[tor-commits] [translation/support-portal] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=support-portal

[translation@xxxxxxxxxxxxxx]

commit 593ea02338239437024c8485abafec7c4190c2ec
Author: Translation commit bot <translation@xxxxxxxxxxxxxx>
Date:   Thu Nov 7 14:53:28 2019 +0000

    https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=support-portal
---
 contents+he.po | 2 +-
 contents+it.po | 7 ++++++-
 2 files changed, 7 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/contents+he.po b/contents+he.po
index 40c62960c..094581635 100644
--- a/contents+he.po
+++ b/contents+he.po
@@ -8267,7 +8267,7 @@ msgstr "Tor"
 #: lego/templates/secure-connections.html:32
 #: templates/secure-connections.html:32
 msgid "POTENTIALLY VISIBLE DATA"
-msgstr ""
+msgstr "× ×ª×?× ×?×? × ×¨×?×?×? פ×?×?× ×¦×?×?×?×?×?×?"
 
 #: lego/templates/secure-connections.html:37
 #: templates/secure-connections.html:37
diff --git a/contents+it.po b/contents+it.po
index 733fb6ad4..4c6fa3d63 100644
--- a/contents+it.po
+++ b/contents+it.po
@@ -446,17 +446,22 @@ msgid ""
 "We know some smart lawyers who say that it's unlikely that anybody will try "
 "to make us add one in our jurisdiction (U.S.)."
 msgstr ""
+"Conosciamo alcuni avvocati in gamba che affermano che è improbabile che "
+"qualcuno cercherà di farcene aggiungere uno nella nostra giurisdizione "
+"(Stati Uniti)."
 
 #: https//support.torproject.org/about/backdoor/
 #: (content/about/backdoor/contents+en.lrquestion.description)
 msgid ""
 "If they do ask us, we will fight them, and (the lawyers say) probably win."
 msgstr ""
+"Se ce lo chiedono, noi li combatteremo, e (dicono gli avvocati) "
+"probabilmente vinceremo."
 
 #: https//support.torproject.org/about/backdoor/
 #: (content/about/backdoor/contents+en.lrquestion.description)
 msgid "We will never put a backdoor in Tor."
-msgstr ""
+msgstr "Non inseriremo mai una backdoor in Tor."
 
 #: https//support.torproject.org/about/backdoor/
 #: (content/about/backdoor/contents+en.lrquestion.description)

_______________________________________________
tor-commits mailing list
tor-commits@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits