[tor-commits] [translation/torbutton-torbuttonproperties] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=torbutton-torbuttonproperties

[translation@xxxxxxxxxxxxxx]

commit e87dd06986dc7b90b48f2043a3858b366c5dec40
Author: Translation commit bot <translation@xxxxxxxxxxxxxx>
Date:   Wed Nov 20 20:51:31 2019 +0000

    https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=torbutton-torbuttonproperties
---
 ka/torbutton.properties | 12 ++++++------
 1 file changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-)

diff --git a/ka/torbutton.properties b/ka/torbutton.properties
index 4eb523174..62ab9604a 100644
--- a/ka/torbutton.properties
+++ b/ka/torbutton.properties
@@ -25,7 +25,7 @@ torbutton.popup.no_newnym = Torbutton á??á??á?  á??á?®á??á? á?®á??á??á?¡ á??á?®
 torbutton.security_settings.menu.title = á?£á?¡á??á?¤á? á??á?®á??á??á??á??á?¡ á??á??á? á??á??á??á?¢á? á??á??á??
 torbutton.title.prompt_torbrowser = á??á??á??á?¨á??á??á??á??á??á??á??á??á?? á??á??á?¤á??á? á??á??á?ªá??á?? Torbutton-á??á?¡ á?¨á??á?¡á??á?®á??á??
 torbutton.popup.prompt_torbrowser = Torbutton á??á?®á??á?? á?£á??á??á?? á?¡á?®á??á??á??á??á??á? á??á?? á??á?£á?¨á??á??á??á?¡: á??á??á?¡á?? á??á??á??á??á? á??á??á?? á??á?¦á??á?  á?¨á??á??á??á?«á??á??á??á??.\n\ná??á?¡ á?ªá??á??á??á??á??á??á?? á??á??á??á?¢á??á?? á??á??á??á??á??á??á??á??á??, á? á??á?? á??á? á??á?? á?£á?¡á??á?¤á? á??á?®á?? Torbutton-á??á?¡ á??á?? á??á? á??á?£á??á??á? á?¨á?? á??á??á??á??á?§á??á??á??á??á??, á? á??á??á??á??á??á?ª Tor-á??á?¡ á??á??á? á??á?¨á??á?ª á??á?£á?¨á??á??á??á?¡. á??á?? á?§á??á??á??á??á?¤á??á? á?¡ á?£á??á??á? á??á??á?? á?®á??á? á??á??á??á?? á??á?®á??á??á??á?¡ á??á??á??, á? á??á??á??á??á??á?? á??á??á??á??á??á? á??á??á??á?ª á?¡á?®á??á?? á??á??á??á?? á??á??á?  á??á??á??á??á?®á??á? á?®á??á??á??.\n\ná??á?£ á??á?¡á?£á? á?? á??á??á??á??á??á? á?«á??á?? Firefox-á??á?¡ á?©á??á??á?£á??á??á??á? á??á?? á??á??á??á??á?§á??á??á??á??á??, á?£á??á??á?? á??á??á??á?¨á??á??á??á?? Torbutton á??á?? á?©á??á??á??á?¢á??á??á? á??á??á?? Tor-á??á? á??á?£á??á??á? á??á?¡ á??á? á??á??
 á?£á??á??. á??á??á? á??á??á?? á??á??á??á??á?ªá??á??á??á??á??á?¡ á??á??á?ªá??á??á?¡ á?¨á??á?¡á??á?«á??á??á??á??á??á??á??á??á?? á??á??á?ªá??á??á??á??á??á?? á?£á??á??á??á??á?¡á??á?? Tor-á??á? á??á?£á??á??á? á?¨á??, á??á??á??á? á?? á?©á??á??á?£á??á??á??á? á??á?? Firefox-á?¨á??, á??á??á?¡á?? Torbutton-á??á??á?? á??á? á??á??á?? á??á??á??á??á?§á??á??á??á??á??á?¡ á?¨á??á??á??á?®á??á??á??á??á?¨á??á?ª á??á??.\n\nTorbutton-á??á?¡ á?¬á??á?¡á??á?¨á??á??á??á??á??, á??á??á??á??á??á??á?? á?®á??á??á?¡á??á?¬á?§á??á??á??á??->á??á??á??á??á?¢á??á??á??á??á??->á??á??á?¤á??á? á??á??á??á??á??á??á?? á??á?? á?¨á??á??á??á??á?? á??á??á??á?¬á??á??á??á??á?? á??á??á??á?¨á??á??á?¡ á?¦á??á??á??á??á?¡ Torbutton-á??á?¡ á??á??á??á? á??á??á??.
-torbutton.popup.short_torbrowser = Important Torbutton Information!\n\nTorbutton is now always enabled.\n\nClick on the Torbutton for more information.
+torbutton.popup.short_torbrowser = á??á??á??á?¨á??á??á??á??á??á??á??á??á?? á?¡á??á??á?®á??á?? Torbutton-á??á??!\n\nTorbutton á??á?®á??á?? á?£á??á??á?? á??á?£á??á??á??á??á??á?? á?©á??á? á??á?£á??á??á??.\n\ná??á??á?¬á??á??á??á??á?? Torbutton á??á??á?¢á?? á??á??á?¤á??á? á??á??á?ªá??á??á?¡á??á??á??á?¡.
 
 torbutton.popup.confirm_plugins = á??á??á??á?£á??á??á??á?¡, á? á??á??á??á? á??á?ªá??á?? Flash á?¨á??á?£á?«á??á??á?? á?¡á??á?¤á? á??á?®á??á?¡ á?¥á??á??á?¨ á??á??á??á?§á??á??á??á?¡ á??á?¥á??á??á??á?? á??á??á? á??á??á?? á??á??á??á??á?ªá??á??á??á??á?? á??á?? á??á??á??á??á??á??á??á?¡ á??á??á?£á??á?®á??á??á??á??á??.\n\ná??á??á??á?? á?¡á??á?¨á?£á??á??á??á??á??á??, á?¨á??á?¡á??á?«á??á??á??á??á??á??á?? Tor-á??á?¡ á??á??á??á? á??á??á?¡ á??á??á??á??á?? á??á??á??á??á??á??á??á??á?¡ á??á?¥á??á??á??á?? á??á??á??á??á??á? á??á??á??á?? á??á?? IP-á??á??á?¡á??á??á??á? á??á??.\n\ná??á??á??á??á??á??á??á??á?? á??á?¡á?£á? á?? á??á??á??á?£á??á??á??á??á?¡ á?©á??á? á??á??á???\n\n
 torbutton.popup.never_ask_again = á??á??á??á??á??á??á??á?¨á?? á?¨á??á??á??á??á?®á??á??á?¡ á??á??á? á??á?¨á??
@@ -61,10 +61,10 @@ pageInfo_OnionEncryption=á??á??á??á?¨á??á? á?? á??á??á?¨á??á?¤á? á?£á??á??á?? (O
 
 # Onion services strings.  Strings are kept here for ease of translation.
 # LOCALIZATION NOTE: %S will be replaced with the .onion address.
-onionServices.clientAuthMissing=Tor onion service missing client authorization
-onionServices.authPrompt.description=%S is requesting your private key.
-onionServices.authPrompt.keyPlaceholder=Enter your private key for this onion service
+onionServices.clientAuthMissing=Tor-á??á?¡ onion-á??á??á??á?¡á??á?®á?£á? á??á??á??á?¡ á??á??á??á??á?? á??á??á??á??á??á?¢á??á?¡ á??á??á??á??á?¬á??á??á??á??
+onionServices.authPrompt.description=%S á??á??á?®á??á??á?¡ á??á?¥á??á??á??á?¡ á?¡á??á??á??á?£á??á??á?? á??á??á?¡á??á?¦á??á??á?¡.
+onionServices.authPrompt.keyPlaceholder=á?¨á??á??á?§á??á??á??á??á?? á??á?¥á??á??á??á?? á?¡á??á??á??á?£á??á??á?? á??á??á?¡á??á?¦á??á??á?? á??á?? onion-á??á??á??á?¡á??á?®á?£á? á??á??á??á?¡á??á??á??á?¡
 onionServices.authPrompt.done=á??á??á??á??á??á??
 onionServices.authPrompt.doneAccessKey=á??
-onionServices.authPrompt.invalidKey=Please enter a valid key (52 base32 characters or 44 base64 characters)
-onionServices.authPrompt.failedToSetKey=Unable to configure Tor with your key
+onionServices.authPrompt.invalidKey=á??á??á?®á??á??á??, á?¨á??á??á?§á??á??á??á??á?? á??á??á? á??á??á??á?£á??á?? á??á??á?¡á??á?¦á??á??á?? (52 base32 á?¡á??á??á??á??á??á?? á??á?? 44 base64 á?¡á??á??á??á??á??á??)
+onionServices.authPrompt.failedToSetKey=á??á??á?  á?®á??á? á?®á??á??á??á?? Tor-á??á?¡ á??á??á??á??á? á??á??á?? á??á?¥á??á??á??á?? á??á??á?¡á??á?¦á??á??á??á??

_______________________________________________
tor-commits mailing list
tor-commits@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits