[tor-commits] [translation/tbmanual-contentspot] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tbmanual-contentspot

[translation@xxxxxxxxxxxxxx]

commit 018ed9e61a6f64fd320778775d0f843565c68bb3
Author: Translation commit bot <translation@xxxxxxxxxxxxxx>
Date:   Fri Nov 29 16:20:28 2019 +0000

    https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tbmanual-contentspot
---
 contents+es.po |  2 +-
 contents+it.po | 12 ++++++------
 contents+tr.po |  6 +++---
 3 files changed, 10 insertions(+), 10 deletions(-)

diff --git a/contents+es.po b/contents+es.po
index f9875ab7fc..ca8f30837f 100644
--- a/contents+es.po
+++ b/contents+es.po
@@ -290,7 +290,7 @@ msgid ""
 " Project website at https://www.torproject.org/download.";
 msgstr ""
 "La forma más fácil y simple de descargar Tor es desde el sitio web oficial "
-"del Proyecto Tor en https://www.torproject.org/download.";
+"del Proyecto Tor en https://www.torproject.org/es/download.";
 
 #: https//tb-manual.torproject.org/downloading/
 #: (content/downloading/contents+en.lrtopic.body)
diff --git a/contents+it.po b/contents+it.po
index ce1588c84f..dc544d327c 100644
--- a/contents+it.po
+++ b/contents+it.po
@@ -3,7 +3,6 @@
 # Davide Sant <spuuu@xxxxxxxxxx>, 2019
 # Gabriele <gabboxl0@xxxxxxxxx>, 2019
 # mattia_b89 <mattia.b89@xxxxxxxxx>, 2019
-# Emma Peel, 2019
 # Hiro 7 <hiro@xxxxxxxxxxxxxx>, 2019
 # Fabio Ottone, 2019
 # erinm, 2019
@@ -13,6 +12,7 @@
 # Luke <94lukecatellani@xxxxxxxxx>, 2019
 # fabio carletti <fabiocarlettiryuw@xxxxxxxxx>, 2019
 # Random_R, 2019
+# Emma Peel, 2019
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -20,7 +20,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-11-29 10:58+CET\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-11-14 12:31+0000\n"
-"Last-Translator: Random_R, 2019\n"
+"Last-Translator: Emma Peel, 2019\n"
 "Language-Team: Italian (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/it/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -428,8 +428,8 @@ msgid ""
 "1. Navigate to the Tor Browser [download "
 "page](https://www.torproject.org/download)."
 msgstr ""
-"1. Naviga alla [pagina di download](https://www.torproject.org/download) di "
-"Tor Browser."
+"1. Naviga alla [pagina di download](https://www.torproject.org/it/download) "
+"di Tor Browser."
 
 #: https//tb-manual.torproject.org/installation/
 #: (content/installation/contents+en.lrtopic.body)
@@ -1783,7 +1783,7 @@ msgid ""
 "Visit https://www.torproject.org/download/ and download a copy of the latest"
 " Tor Browser release, then install it as before."
 msgstr ""
-"Visitate https://www.torproject.org/download/ e scaricate una copia "
+"Visitate https://www.torproject.org/it/download/ e scaricate una copia "
 "dell'ultima versione del browser Tor, quindi installatela come prima."
 
 #: https//tb-manual.torproject.org/troubleshooting/
@@ -2318,7 +2318,7 @@ msgid ""
 "2. Navigate to the Tor Browser [download "
 "page](https://torproject.org/download)."
 msgstr ""
-"2. Vai alla [pagina di download](https://torproject.org/download) di Tor "
+"2. Vai alla [pagina di download](https://torproject.org/it/download) di Tor "
 "Browser."
 
 #: https//tb-manual.torproject.org/make-tor-portable/
diff --git a/contents+tr.po b/contents+tr.po
index b5d8847a2b..d6a2126dac 100644
--- a/contents+tr.po
+++ b/contents+tr.po
@@ -286,7 +286,7 @@ msgid ""
 " Project website at https://www.torproject.org/download.";
 msgstr ""
 "Tor Browser en kolay ve güvenli olarak resmi Tor Project web sitesinden "
-"https://www.torproject.org/download adresinden indirilebilir."
+"https://www.torproject.org/tr/download adresinden indirilebilir."
 
 #: https//tb-manual.torproject.org/downloading/
 #: (content/downloading/contents+en.lrtopic.body)
@@ -420,7 +420,7 @@ msgid ""
 "1. Navigate to the Tor Browser [download "
 "page](https://www.torproject.org/download)."
 msgstr ""
-"1. Tor Browser [indirme sayfasına](https://www.torproject.org/download) "
+"1. Tor Browser [indirme sayfasına](https://www.torproject.org/tr/download) "
 "gidin."
 
 #: https//tb-manual.torproject.org/installation/
@@ -1779,7 +1779,7 @@ msgid ""
 "Visit https://www.torproject.org/download/ and download a copy of the latest"
 " Tor Browser release, then install it as before."
 msgstr ""
-"https://www.torproject.org/download/ adresine giderek en son Tor Browser "
+"https://www.torproject.org/tr/download/ adresine giderek en son Tor Browser "
 "sürümünün bir kopyasını indirin. Ardından daha önce olduÄ?u gibi kurun."
 
 #: https//tb-manual.torproject.org/troubleshooting/

_______________________________________________
tor-commits mailing list
tor-commits@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits