[tor-commits] [translation/torbutton-browseronboardingproperties] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=torbutton-browseronboardingproperties

[translation@xxxxxxxxxxxxxx]

commit 004867588bed3fe3179a466c972e365eb64da652
Author: Translation commit bot <translation@xxxxxxxxxxxxxx>
Date:   Sat Nov 30 11:22:10 2019 +0000

    https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=torbutton-browseronboardingproperties
---
 lt/browserOnboarding.properties | 6 +++---
 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/lt/browserOnboarding.properties b/lt/browserOnboarding.properties
index d2d4252f35..b351e854aa 100644
--- a/lt/browserOnboarding.properties
+++ b/lt/browserOnboarding.properties
@@ -4,17 +4,17 @@
 
 onboarding.tour-tor-welcome=Sveiki
 onboarding.tour-tor-welcome.title=Esate pasiruoÅ¡Ä?.
-onboarding.tour-tor-welcome.description=Tor Browser leidžia narÅ¡yti po saitynÄ? ir tuo paÄ?iu siÅ«lo aukÅ¡Ä?iausius privatumo bei saugumo standartus. Dabar, esate apsaugoti nuo sekimo, stebÄ?jimo ir cenzÅ«ros. Å iame trumpame įvade jums parodysime kaip tai daroma.
+onboarding.tour-tor-welcome.description=Tor NarÅ¡yklÄ? leidžia narÅ¡yti po saitynÄ? ir tuo paÄ?iu siÅ«lo aukÅ¡Ä?iausius privatumo bei saugumo standartus. Dabar, esate apsaugoti nuo sekimo, stebÄ?jimo ir cenzÅ«ros. Å iame trumpame įvade jums parodysime kaip tai daroma.
 onboarding.tour-tor-welcome.next-button=Pereiti į privatumÄ?
 
 onboarding.tour-tor-privacy=Privatumas
 onboarding.tour-tor-privacy.title=Nepaisykite sekiklių ir Å¡niukÅ¡tinÄ?tojų.
-onboarding.tour-tor-privacy.description=Tor Browser izoliuoja slapukus ir po kiekvieno narÅ¡ymo seanso iÅ¡trina narÅ¡ymo istorijÄ?. Å ie pakeitimai užtikrina, kad jÅ«sų privatumas ir saugumas narÅ¡yklÄ?je yra apsaugoti. SpustelÄ?kite "Tor tinklas", norÄ?dami sužinoti, kaip mes jus apsaugome tinklo lygmenyje.
+onboarding.tour-tor-privacy.description=Tor NarÅ¡yklÄ? izoliuoja slapukus ir po kiekvieno narÅ¡ymo seanso iÅ¡trina narÅ¡ymo istorijÄ?. Å ie pakeitimai užtikrina, kad jÅ«sų privatumas ir saugumas narÅ¡yklÄ?je yra apsaugoti. SpustelÄ?kite "Tor tinklas", norÄ?dami sužinoti, kaip mes apsaugome jus tinklo lygmenyje.
 onboarding.tour-tor-privacy.button=Pereiti prie Tor tinklo
 
 onboarding.tour-tor-network=Tor tinklas
 onboarding.tour-tor-network.title=Keliaukite po decentralizuotÄ? tinklÄ?.
-onboarding.tour-tor-network.description=Tor Browser prijungia jus prie Tor tinklo, veikianÄ?io tÅ«kstanÄ?ių, po visÄ? pasaulį iÅ¡sidÄ?sÄ?iusių, savanorių dÄ?ka. Skirtingai nei VPN, Ä?ia, norint mÄ?gautis privaÄ?iu narÅ¡ymu saityne, nÄ?ra vieno žlugimo taÅ¡ko, ar centralizuoto objekto, kuriuo turÄ?tumÄ?te pasitikÄ?ti.
+onboarding.tour-tor-network.description=Tor NarÅ¡yklÄ? prijungia jus prie Tor tinklo, veikianÄ?io tÅ«kstanÄ?ių, po visÄ? pasaulį iÅ¡sidÄ?sÄ?iusių, savanorių dÄ?ka. Skirtingai nei VPN, Ä?ia, norint mÄ?gautis privaÄ?iu narÅ¡ymu saityne, nÄ?ra vieno žlugimo taÅ¡ko, ar centralizuoto objekto, kuriuo turÄ?tumÄ?te pasitikÄ?ti.
 onboarding.tour-tor-network.description-para2=NAUJA: Tor tinklo nustatymai, įtraukiant galimybÄ? praÅ¡yti tinklo tiltų, kur Tor užblokuotas, dabar galima rasti pirmenybÄ?se
 onboarding.tour-tor-network.action-button=Derinti savo Tor tinklo nustatymus
 onboarding.tour-tor-network.button=Pereiti į grandinÄ?s rodinį

_______________________________________________
tor-commits mailing list
tor-commits@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits