[Author Prev][Author Next][Thread Prev][Thread Next][Author Index][Thread Index]

[tor-commits] [translation/communitytpo-contentspot] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=communitytpo-contentspot



commit 890a512676a054262479ff8b64d90f57e41ced78
Author: Translation commit bot <translation@xxxxxxxxxxxxxx>
Date:   Tue Nov 10 16:15:23 2020 +0000

    https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=communitytpo-contentspot
---
 contents+he.po | 16 ++++++++++++++--
 1 file changed, 14 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/contents+he.po b/contents+he.po
index 184dbe4084..cc1c065242 100644
--- a/contents+he.po
+++ b/contents+he.po
@@ -7389,6 +7389,9 @@ msgid ""
 "was either harvested off of your machine from a keylogger, or it was "
 "captured via a kiosk, or from open wireless."
 msgstr ""
+"×¢×? ×?×?×?×?×? ×?ר×?×?×? ×?×?ש×?×?× ×?, ×?×?נת×? ש×?ת×?קף ×?שת×?ש ×? Tor ×?×?×? ×?×?×?×?× ×? ×?×?×?×? (×?×? ×? IP ש×?"
+" ×?×?ש×?ר×? עצ×?×?), ס×?×?ר ש×?ס×?ס×?×? ש×?×? ×?×? שנ×?ק×?×? ×?×?×?×?ש×?ר ש×?×? ×?  keylogger, ×?×? "
+"שנ×?×?×?×? ×?ר×? ק×?×?סק, ×?×? ×?רשת ×?×?×?×?×?×?ת פת×?×?×?. "
 
 #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-abuse-templates/
 #: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.body)
@@ -7399,6 +7402,11 @@ msgid ""
 "en/download, Spybot SD: http://www.safer-networking.org/nl/home/index.html, "
 "and/or AdAware: http://www.lavasoft.com/?domain=lavasoftusa.com.";
 msgstr ""
+"×?×?×?צתנ×? ×?×?×? ×?×?ת×?×?ס ×?×?ר×?×¢ ×?×? ×?×?×?×?×? ×?×? ×?×?×? ×?×?×?×?×?×? ×?נק×?×?ת ×?×?ש×? ×?רשת ×?×?×?×?×?×?ת "
+"פת×?×?×? ×?×¢×?ר×?. ×?ת×?×? ×?×?×?ש ×?ת ×?×?ס×?ס×?×?, ×?×?×? ×?×?×? ×?×? ת×?×?נת ×?× ×?×? ×?×?ר×?ס ×¢×?×?×?×?, ×?×?ר×? "
+"×?ת AVG ×?×?×?× ×?×?: http://free.avg.com/us-en/download, Spybot SD: http://www";
+".safer-networking.org/nl/home/index.html, ×?/×?×? AdAware: "
+"http://www.lavasoft.com/?domain=lavasoftusa.com.";
 
 #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-abuse-templates/
 #: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.body)
@@ -7406,6 +7414,8 @@ msgid ""
 "Use these to scan to check for keyloggers or spyware that someone with "
 "access to your computer may have installed."
 msgstr ""
+"×?שת×?ש ×?×?×?×? ×?×?×? ×?סר×?ק ×?×?ר keyloggers  ×?×? ת×?×?נת ×?עק×? ×?שר ×?×?ש×?×? ×¢×? ×?×?ש×? ×?×?×?ש×?×? "
+"×?×?×?×? שת×?."
 
 #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-abuse-templates/
 #: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.body)
@@ -7413,16 +7423,18 @@ msgid ""
 "To help protect yourself while using open wireless, consider using this "
 "Firefox plugin: https://www.eff.org/https-everywhere/ and encourage the"
 msgstr ""
+"×?×?×?×? ×?×¢×?×?ר ×?עצ×?×? ×?עת ×?ש×?×?×?ש ×?רשת ×?×?×?×?×?×?ת פת×?×?×?, שק×?×? ×?ת ×?ש×?×?×?ש ×?ת×?סף ×?×?×? ש×? "
+"Firefox: https://www.eff.org/https-everywhere/ ×?×¢×?×?×? ×?ת"
 
 #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-abuse-templates/
 #: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.body)
 msgid "site maintainer to support HTTPS logins."
-msgstr ""
+msgstr "×?ת×?×?ק ×?×?תר ×?ת×?×?×? ×?×?×?×?×?×?× ×?×? ש×? HTTPS."
 
 #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-abuse-templates/
 #: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.body)
 msgid "## Hacking (PHP Webshells, XSS, SQL Injection)"
-msgstr ""
+msgstr "## Hacking (PHP Webshells, XSS, SQL Injection)"
 
 #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/tor-abuse-templates/
 #: (content/relay-operations/community-resources/tor-abuse-templates/contents+en.lrpage.body)

_______________________________________________
tor-commits mailing list
tor-commits@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits