[Author Prev][Author Next][Thread Prev][Thread Next][Author Index][Thread Index]

[tor-commits] [translation/communitytpo-contentspot] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=communitytpo-contentspot



commit c216bc0311ec39c8b266f8c0b0d4363e571a8be7
Author: Translation commit bot <translation@xxxxxxxxxxxxxx>
Date:   Tue Nov 24 04:15:11 2020 +0000

    https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=communitytpo-contentspot
---
 contents+he.po | 13 +++++++++++--
 1 file changed, 11 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/contents+he.po b/contents+he.po
index 964080a66f..ab9beb670a 100644
--- a/contents+he.po
+++ b/contents+he.po
@@ -11122,11 +11122,13 @@ msgid ""
 " liable for traffic that passes through the relay that we're running our own"
 " middle relay."
 msgstr ""
+"×?×£ ×¢×? פ×? ×?×?, EFF ×?×?×?×?× ×? ×?×? ×?×? ש×?×?×? ש×?פע×?×?×?×? × ×?ת×?×?×? Tor×?×? צר×?×?×?×? ×?ש×?ת ×?×?×?ר×?×?ת"
+" ×?ת×?צ×?×? ×?תע×?×?ר×? ×?ר×? ×?נת×? ×?פנ×?×?×? ש×?× ×? ש×?× ×? ×?פע×?×?×?×? ×?עצ×?× ×?."
 
 #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
 #: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
 msgid "### Will EFF represent me if I get in trouble for running a Tor relay?"
-msgstr ""
+msgstr "### ×?×?×? EFF ת×?צ×? ×?×?ת×? ×?×? ×?ק×?×¢ ×?צר×?ת ×?ת×?צ×?×? ×?×?פע×?ת × ×?ת×?×?  Tor?"
 
 #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
 #: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
@@ -11136,6 +11138,9 @@ msgid ""
 "assistance) in assessing the situation and will try to locate qualified "
 "legal counsel when necessary."
 msgstr ""
+"**×?×?×?×?**. ×?×¢×?×?EFF ×?×?× ×? ×?×?×?×?×? ×?×?×?×?×?×? ×?צ×?×? ×?שפ×?×? ×?×?×? ×?פע×?×?×? Tor, ×?×?×? תס×?×?×¢ "
+"×?×?פע×?×?×?×? ×?×?ער×?ת ×?×?צ×?](https://www.eff.org/pages/legal-assistance)  ×?תנס×? "
+"×?×?תר ×?×?×¢×¥ ×?שפ×?×? ×?ת×?×?×? ×?×?שר × ×?×?×¥."
 
 #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
 #: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
@@ -11144,13 +11149,15 @@ msgid ""
 "referrals should be directed to our intake coordinator by sending an email "
 "to info at eff.org."
 msgstr ""
+"ש×?×?×?ת ×?×? EFF ×?× ×?ש×? ק×?×?ת ×?צ×?×? ×?שפ×?×? ×?×? ×?×?×?צ×?ת צר×?×?×?ת ×?×?×?×?ת ×?×?פנ×?ת ×?×?ת×?×? "
+"×?×?קש×?ת ×¢×? ×?×?×? ש×?×?×?ת ×?×?×?\"×? ×?×? info at eff.org."
 
 #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
 #: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
 msgid ""
 "Such inquiries will be kept confidential subject to the limits of the "
 "attorney/client privilege."
-msgstr ""
+msgstr "×?קש×?ת ×?×?×? ×?ש×?ר×? ×?×?×?סקר×?×?×?ת ×?×?×?×?×?×?ת ×?פר×?×?×?×?×?×?×?×?ת ש×? ×?ק×?×?/×¢×?\"×?."
 
 #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
 #: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)
@@ -11159,6 +11166,8 @@ msgid ""
 "will still try to assist non-U.S. relay operators in finding local "
 "representation."
 msgstr ""
+"ש×?×?×? ×?×? ש×?×?× ×? EFF ×?×?× ×? ×?×?×?×? ×?עס×?ק ×?ער×?×?ת ×?×?×? ×?×?×?×¥ ×?×?ר×?\"×?, ×¢×?×?×? ×?×?×? ×?×?×?×? "
+"×?נס×?ת ×?×?ס×?×?×¢ ×?×?פע×?×?×?×? ×?×?×?×¥ ×?×?ר×?\"×? ×?×?×?ת×?ר ×?×?×?צ×?×?×?."
 
 #: https//community.torproject.org/relay/community-resources/eff-tor-legal-faq/
 #: (content/relay-operations/community-resources/eff-tor-legal-faq/contents+en.lrpage.body)

_______________________________________________
tor-commits mailing list
tor-commits@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits