[Author Prev][Author Next][Thread Prev][Thread Next][Author Index][Thread Index]

[tor-commits] [translation/fenix-torbrowserstringsxml] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=fenix-torbrowserstringsxml

commit 686ba6426ad62e5c45ac1433a3456cf5d5820d51
Author: Translation commit bot <translation@xxxxxxxxxxxxxx>
Date:   Tue Nov 24 17:45:37 2020 +0000

    https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=fenix-torbrowserstringsxml
---
 el/torbrowser_strings.xml | 26 ++++++++++++++++++++++++++
 1 file changed, 26 insertions(+)

diff --git a/el/torbrowser_strings.xml b/el/torbrowser_strings.xml
index 43bc33917b..e22c5e08a2 100644
--- a/el/torbrowser_strings.xml
+++ b/el/torbrowser_strings.xml
@@ -2,13 +2,30 @@
    - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
    - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -->
 <resources>
+    <!-- About content. The first parameter is the name of the application. (For example: Fenix) -->
+    <string name="tor_about_content">Το %1$s δημιοÏ?Ï?γείÏ?αι αÏ?Ï? Ï?ο Tor Project, μια μη κεÏ?δοÏ?κοÏ?ική εÏ?αιÏ?εία Ï?Ï?ν Î?ΠÎ? 501(c)(3).</string>
+
+    <!-- Preference for enabling non-Private Browsing Mode-->
+    <string name="preferences_disable_normal_mode">Î?α εÏ?ιÏ?Ï?έÏ?εÏ?αι μÏ?νο καÏ?άÏ?Ï?αÏ?η ιδιÏ?Ï?ικήÏ? Ï?εÏ?ιήγηÏ?ηÏ?.</string>
+    <!-- Preference link to donate to The Tor Project-->
+    <string name="preferences_donate">Î?άνÏ?ε μια δÏ?Ï?εά Ï?Ï?ο Tor Project.</string>
+    <!-- Preference for allowing screenshots to be taken in the app-->
+    <string name="preferences_allow_screenshots">Î?α εÏ?ιÏ?Ï?έÏ?ονÏ?αι Ï?α Ï?Ï?ιγμιÏ?Ï?Ï?Ï?α οθÏ?νηÏ?.</string>
+
     <string name="tor_bootstrap_connect">ΣÏ?νδεÏ?η</string>
     <string name="tor_bootstrap_connecting">ΣÏ?νδεÏ?η...</string>
     <string name="tor_bootstrap_connecting_failed">Î?Ï?έÏ?Ï?Ï?ε η Ï?Ï?νδεÏ?η.</string>
     <string name="tor_bootstrap_quick_start_label">Î?Ï?ήγοÏ?η έναÏ?ξη</string>
+    <string name="tor_bootstrap_quick_start_disabled">Î?νεÏ?γοÏ?οίηÏ?η Ï?ηÏ? γÏ?ήγοÏ?ηÏ? έναÏ?ξηÏ? για αÏ?Ï?Ï?μαÏ?η Ï?Ï?νδεÏ?η.</string>
+    <string name="tor_bootstrap_quick_start_enabled">Το %s θα Ï?Ï?νδεθεί αÏ?Ï?Ï?μαÏ?α Ï?ην εÏ?Ï?μενη Ï?οÏ?ά Ï?Ï?ο δίκÏ?Ï?ο Tor.</string>
     <string name="tor_bootstrap_swipe_for_logs">ΣÏ?Ï?εÏ?ε αÏ?ιÏ?Ï?εÏ?ά για να δείÏ?ε Ï?α αÏ?Ï?εία καÏ?αγÏ?αÏ?ήÏ? Ï?οÏ? Tor</string>
+    <string name="tor_initializing_log">Î?Ï?Ï?ικοÏ?οίηÏ?η Ï?οÏ? αÏ?Ï?είοÏ? καÏ?αγÏ?αÏ?Ï?ν Ï?οÏ? Tor.</string>
+
     <string name="tor_onboarding_security_level">Î?Ï?ιÏ?μÏ?Ï? εÏ?ιÏ?έδοÏ? αÏ?Ï?αλείαÏ?</string>
+    <string name="tor_onboarding_security_level_description">Î?Ï?ενεÏ?γοÏ?οιήÏ?Ï?ε οÏ?ιÏ?μένεÏ? δÏ?ναÏ?Ï?Ï?ηÏ?εÏ? Ï?οÏ? ιÏ?Ï?οÏ?, Ï?οÏ? μÏ?οÏ?εί να Ï?Ï?ηÏ?ιμοÏ?οιηθοÏ?ν για εÏ?ιθέÏ?ειÏ? ενανÏ?ίον Ï?ηÏ? αÏ?Ï?άλειαÏ?, Ï?ηÏ? ανÏ?νÏ?μίαÏ? και Ï?ηÏ? ιδιÏ?Ï?ικÏ?Ï?ηÏ?άÏ? Ï?αÏ?.</string>
+    <string name="tor_onboarding_chosen_security_level_label">ΤÏ?έÏ?Ï?ν εÏ?ίÏ?εδο αÏ?Ï?αλείαÏ?: %s</string>
     <string name="tor_onboarding_security_settings_button">Î?νοιγμα Ï?Ï?ν Ï?Ï?θμίÏ?εÏ?ν αÏ?Ï?αλείαÏ?</string>
+    <string name="tor_onboarding_donate_header">Î?άνÏ?ε μια δÏ?Ï?εά και κÏ?αÏ?ήÏ?Ï?ε Ï?ο Tor αÏ?Ï?αλέÏ?.</string>
     <string name="tor_onboarding_donate_description">Το Tor είναι ελεÏ?θεÏ?ο λογιÏ?μικÏ?, λÏ?γÏ? δÏ?Ï?εÏ?ν αÏ?Ï? άÏ?ομα Ï?αν κι εÏ?άÏ?.</string>
     <string name="tor_onboarding_donate_button">Î?άνε μια δÏ?Ï?εά Ï?Ï?Ï?α</string>
 
@@ -16,15 +33,22 @@
 
     <string name="preferences_tor_network_settings">Î?ίκÏ?Ï?ο Tor</string>
     <string name="preferences_tor_network_settings_explanation">Î? Tor Browser δÏ?ομολογεί Ï?ην κίνηÏ?η δικÏ?Ï?οÏ? Ï?αÏ? μέÏ?α αÏ?Ï? Ï?ο δίκÏ?Ï?ο Tor, Ï?οÏ? λειÏ?οÏ?Ï?γεί Ï?άÏ?η Ï?ε Ï?ιλιάδεÏ? εθελονÏ?έÏ? Ï?ε Ï?λο Ï?ον κÏ?Ï?μο.</string>
+    <string name="preferences_tor_network_settings_bridge_config">ΡÏ?θμιÏ?η γέÏ?Ï?Ï?αÏ?</string>
     <string name="preferences_tor_network_settings_bridge_config_description">ΧÏ?ήÏ?η γέÏ?Ï?Ï?αÏ? για Ï?Ï?νδεÏ?η με Ï?ο Tor</string>
+    <string name="preferences_tor_network_settings_bridge_config_description_builtin_transport_enabled">ΧÏ?ηÏ?ιμοÏ?οιείÏ?ε μια Ï?Ï?οÏ?Ï?θμιÏ?μένη γέÏ?Ï?Ï?α για να Ï?Ï?νδεθείÏ?ε Ï?Ï?ο Tor.</string>
+    <string name="preferences_tor_network_settings_bridge_config_description_user_provided_enabled">Î?Ï?εÏ?ε Ï?αÏ?άÏ?Ï?ει μια γέÏ?Ï?Ï?α για Ï?Ï?νδεÏ?η Ï?Ï?ο Tor.</string>
+    <string name="preferences_tor_network_settings_bridge_config_explanation">Î?ι γέÏ?Ï?Ï?εÏ? είναι μη καÏ?αÏ?Ï?Ï?ημένοι αναμεÏ?αδÏ?Ï?εÏ?, κάÏ?ι Ï?οÏ? κάνει Ï?ιο δÏ?Ï?κολο Ï?ο μÏ?λοκάÏ?ιÏ?μα Ï?Ï?ν Ï?Ï?νδέÏ?εÏ?ν Ï?Ï?οÏ? Ï?ο δίκÏ?Ï?ο Tor. Î?Ï?γÏ? Ï?οÏ? Ï?Ï?Ï?Ï?οÏ? Ï?οÏ? οÏ?ιÏ?μένεÏ? Ï?Ï?Ï?εÏ? Ï?Ï?οÏ?Ï?αθοÏ?ν να μÏ?λοκάÏ?οÏ?ν Ï?ο Tor, κάÏ?οιεÏ? γέÏ?Ï?Ï?εÏ? μÏ?οÏ?εί να μην λειÏ?οÏ?Ï?γοÏ?ν Ï?ε κάÏ?οιεÏ? Ï?Ï?Ï?εÏ?.</string>
     <string name="preferences_tor_network_settings_bridge_config_toggle">ΧÏ?ήÏ?η γέÏ?Ï?Ï?αÏ?</string>
     <string name="preferences_tor_network_settings_bridge_config_toggle_description">ΡÏ?θμίÏ?Ï?ε μια γέÏ?Ï?Ï?α για να Ï?Ï?νδεθείÏ?ε Ï?Ï?ο Tor</string>
     <string name="preferences_tor_network_settings_bridge_config_builtin_bridge_obfs4">obfs4</string>
     <string name="preferences_tor_network_settings_bridge_config_builtin_bridge_meek_azure">meek-azure</string>
     <string name="preferences_tor_network_settings_bridge_config_builtin_bridge_snowflake">snowflake</string>
     <string name="preferences_tor_network_settings_bridge_config_user_provided_bridge">Î?Ï?Ï?Ï?ε μοÏ? ένα bridge Ï?οÏ? να Ï?ο γνÏ?Ï?ίζÏ?</string>
+    <string name="preferences_tor_network_settings_bridge_config_user_provided_bridge_description">Î?ιÏ?άγεÏ?ε Ï?ιÏ? Ï?ληÏ?οÏ?οÏ?ίεÏ? γέÏ?Ï?Ï?αÏ? αÏ?Ï? μια αξιÏ?Ï?ιÏ?Ï?η Ï?ηγή.</string>
+    <string name="preferences_tor_network_settings_bridge_config_current_bridge">ΤÏ?έÏ?οÏ?Ï?α Ï?Ï?θμιÏ?μένη γέÏ?Ï?Ï?α: %s</string>
     <string name="tor_network_settings_bridge_not_configured">Î?εν Ï?Ï?θμίÏ?Ï?ηκε</string>
     <string name="preferences_tor_network_settings_status">ΤÏ?έÏ?οÏ?Ï?α καÏ?άÏ?Ï?αÏ?η</string>
+    <string name="preferences_tor_network_settings_tor_ready">Î?ίναι έÏ?οιμο Ï?ο Tor: %s</string>
     <string name="preferences_tor_network_settings_state">Î?αÏ?άÏ?Ï?αÏ?η: %s</string>
     <string name="preferences_tor_network_settings_yes">Î?αι</string>
     <string name="preferences_tor_network_settings_no">Î?Ï?ι</string>
@@ -32,6 +56,8 @@
     <string name="preferences_tor_network_settings_connecting">ΣÏ?νδεÏ?η...</string>
     <string name="preferences_tor_network_settings_connected">ΣÏ?νδεδεμένοÏ?/η</string>
     <string name="preferences_tor_network_settings_restarting">Î?ίνεÏ?αι εÏ?ανεκκίνηÏ?η</string>
+    <string name="preferences_tor_network_settings_bridges_enabled">Î?νεÏ?γοÏ?οιημένεÏ? γέÏ?Ï?Ï?εÏ?: %s</string>
+
     <!-- Preference title for security level settings -->
     <string name="preferences_tor_security_level_settings">ΡÏ?θμίÏ?ειÏ? αÏ?Ï?αλείαÏ?</string>
     <string name="preferences_tor_security_level_options">Î?Ï?ίÏ?εδο αÏ?Ï?άλειαÏ?</string>


_______________________________________________
tor-commits mailing list
tor-commits@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits