[tor-commits] [translation/torbirdy_completed] Update translations for torbirdy_completed

[translation@xxxxxxxxxxxxxx]

commit f7de4dd9ee806c11e9151ea36b53ee3b7d0a690a
Author: Translation commit bot <translation@xxxxxxxxxxxxxx>
Date:   Sun Oct 21 12:45:43 2012 +0000

    Update translations for torbirdy_completed
---
 el/torbirdy.properties |   13 +++++++++++++
 1 files changed, 13 insertions(+), 0 deletions(-)

diff --git a/el/torbirdy.properties b/el/torbirdy.properties
new file mode 100644
index 0000000..ecfdfe6
--- /dev/null
+++ b/el/torbirdy.properties
@@ -0,0 +1,13 @@
+torbirdy.name=TorBirdy
+
+torbirdy.enabled.tor=Το TorBirdy ενεÏ?γοÏ?οιήθηκε: Tor
+torbirdy.enabled.jondo=Το TorBirdy ενεÏ?γοÏ?οιήθηκε: JonDo
+torbirdy.enabled.custom=Το TorBirdy ενεÏ?γοÏ?οιήθηκε: Ï?Ï?οÏ?αÏ?μοÏ?μένοÏ? Proxy
+torbirdy.enabled.torification=Το TorBirdy ενεÏ?γοÏ?οιήθηκε: Î?εμονÏ?μένο Torification
+torbirdy.disabled=TorBirdy: Î?Ï?ενεÏ?γοÏ?οιημένο!
+
+torbirdy.email.prompt=Το TorBirdy έÏ?ει αÏ?ενεÏ?γοÏ?οιήÏ?ει Ï?ον οδηγÏ? αÏ?Ï?Ï?μαÏ?Ï?ν Ï?Ï?θμίÏ?εÏ?ν για να Ï?Ï?οÏ?Ï?αÏ?εÏ?Ï?ει Ï?ην ανÏ?νÏ?μία Ï?αÏ?.\n\nÎ?ι Ï?Ï?οÏ?εινÏ?μενεÏ? Ï?Ï?θμίÏ?ειÏ? αÏ?Ï?αλείαÏ? για Ï?ο%S έÏ?οÏ?ν εÏ?αÏ?μοÏ?Ï?εί.\n\nΤÏ?Ï?α μÏ?οÏ?είÏ?ε να Ï?Ï?θμίÏ?εÏ?ε Ï?ιÏ? Ï?Ï?θμίÏ?ειÏ? Ï?Ï?ν άλλÏ?ν λογαÏ?ιαÏ?μÏ?ν Ï?ειÏ?οκίνηÏ?α 
+
+torbirdy.email.advanced=ΠαÏ?ακαλÏ? Ï?ημειÏ?Ï?Ï?ε Ï?Ï?ι αλλάζονÏ?αÏ? Ï?ιÏ? Ï?Ï?θμίÏ?ειÏ? για Ï?Ï?οÏ?Ï?Ï?ημένοÏ?Ï? Ï?Ï?ο TorBirdy Î?Î?Î? Ï?Ï?νιÏ?Ï?άÏ?αι.\n\nÎ?α Ï?Ï?νεÏ?ίÏ?εÏ?ε μÏ?νο αν γνÏ?Ï?ίζεÏ?ε Ï?ολÏ? καλά Ï?ι κάνεÏ?ε.
+torbirdy.email.advanced.nextwarning=Î?είξε μοÏ? αÏ?Ï?ή Ï?ην ειδοÏ?οίηÏ?η Ï?ην εÏ?Ï?μενη Ï?οÏ?ά 
+torbirdy.email.advanced.title=TorBirdy: ΡÏ?θμίÏ?ειÏ? για Ï?Ï?οÏ?Ï?Ï?ημένοÏ?Ï? 

_______________________________________________
tor-commits mailing list
tor-commits@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits