[tor-commits] [translation/tor-launcher-network-settings] Update translations for tor-launcher-network-settings

[translation@xxxxxxxxxxxxxx]

commit 5e347e70150cbf407d650be3dc7a52af921becfb
Author: Translation commit bot <translation@xxxxxxxxxxxxxx>
Date:   Sun Oct 20 19:46:11 2013 +0000

    Update translations for tor-launcher-network-settings
---
 fa/network-settings.dtd |    6 +++---
 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/fa/network-settings.dtd b/fa/network-settings.dtd
index 51511c7..f54a896 100644
--- a/fa/network-settings.dtd
+++ b/fa/network-settings.dtd
@@ -2,7 +2,7 @@
 
 <!-- For "first run" wizard: -->
 
-<!ENTITY torsettings.prompt "">
+<!ENTITY torsettings.prompt "Ù¾Û?Ø´ از آغاز اتصاÙ? بستÙ? تÙ?ر بÙ? شبکÙ? تÙ?رØ? Ù?Û?از است Ø´Ù?ا اطÙ?اعاتÛ? دربارÙ? اتصاÙ? اÛ?Ù?ترÙ?ت اÛ?Ù? راÛ?اÙ?Ù? ارائÙ? Ú©Ù?Û?د">
 
 <!ENTITY torSettings.yes "بÙ?Ù?">
 <!ENTITY torSettings.no "Ù?Ù?">
@@ -43,11 +43,11 @@
 <!ENTITY torsettings.useProxy.type.http "HTTP / HTTPS">
 <!ENTITY torsettings.firewall.checkbox "">
 <!ENTITY torsettings.firewall.allowedPorts "Ù¾Ù?رت Ù?اÛ? Ù?جاز:">
-<!ENTITY torsettings.useBridges.checkbox "">
+<!ENTITY torsettings.useBridges.checkbox "â?«Ø³Ø±Ù?Û?س دÙ?Ù?دÙ? اÛ?Ù?ترÙ?ت (ISP) Ù?Ù? اتصاÙ? بÙ? شبکÙ? تÙ?ر را Ù?سدÙ?د Ù?Û?â??Ú©Ù?د.">
 <!ENTITY torsettings.useBridges.label "">
 <!ENTITY torsettings.useBridges.placeholder "">
 
-<!ENTITY torsettings.copyLog "">
+<!ENTITY torsettings.copyLog "Ú©Ù¾Û? گزارش Ù?Ù?اÛ?ع تÙ?ر">
 <!ENTITY torsettings.bridgeHelpTitle "">
 <!ENTITY torsettings.bridgeHelp1 "">
 <!ENTITY torsettings.bridgeHelp2 "">

_______________________________________________
tor-commits mailing list
tor-commits@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits