[Author Prev][Author Next][Thread Prev][Thread Next][Author Index][Thread Index]
[tor-commits] [tor-launcher/master] Import new translations from transifex.
commit 8881cbc067d3d94c2aa027b862516fcb3e1a5ab5
Author: Mike Perry <mikeperry-git@xxxxxxxxxxxxxx>
Date: Tue Oct 29 20:16:47 2013 -0700
Import new translations from transifex.
---
src/chrome/locale/fa/network-settings.dtd | 18 +++++++++---------
src/chrome/locale/it/network-settings.dtd | 4 ++--
src/chrome/locale/it/torlauncher.properties | 2 +-
src/chrome/locale/nl/network-settings.dtd | 4 ++--
src/chrome/locale/nl/torlauncher.properties | 2 +-
src/chrome/locale/ru/network-settings.dtd | 4 ++--
src/chrome/locale/ru/torlauncher.properties | 2 +-
src/chrome/locale/vi/torlauncher.properties | 4 ++--
src/chrome/locale/zh-CN/torlauncher.properties | 2 +-
9 files changed, 21 insertions(+), 21 deletions(-)
diff --git a/src/chrome/locale/fa/network-settings.dtd b/src/chrome/locale/fa/network-settings.dtd
index c034ecf..f54a896 100644
--- a/src/chrome/locale/fa/network-settings.dtd
+++ b/src/chrome/locale/fa/network-settings.dtd
@@ -2,23 +2,23 @@
<!-- For "first run" wizard: -->
-<!ENTITY torsettings.prompt "">
+<!ENTITY torsettings.prompt "Ù¾Û?Ø´ از آغاز اتصاÙ? بستÙ? تÙ?ر بÙ? شبکÙ? تÙ?رØ? Ù?Û?از است Ø´Ù?ا اطÙ?اعاتÛ? دربارÙ? اتصاÙ? اÛ?Ù?ترÙ?ت اÛ?Ù? راÛ?اÙ?Ù? ارائÙ? Ú©Ù?Û?د">
<!ENTITY torSettings.yes "بÙ?Ù?">
<!ENTITY torSettings.no "Ù?Ù?">
-<!ENTITY torSettings.firstQuestion "">
+<!ENTITY torSettings.firstQuestion "کداÙ? Û?Ú© از Ù?Ù?ارد زÛ?ر Ù?ضعÛ?ت Ø´Ù?ا را بÙ?تر بÛ?اÙ? Ù?Û?â??Ú©Ù?دØ?">
<!ENTITY torSettings.configurePrompt1 "">
<!ENTITY torSettings.configurePrompt2 "">
<!ENTITY torSettings.configure "Ù¾Û?کربÙ?دÛ?">
<!ENTITY torSettings.connectPrompt1 "">
-<!ENTITY torSettings.connectPrompt2 "">
+<!ENTITY torSettings.connectPrompt2 "تÙ?اÛ?Ù? دارÙ? Ù?ستÙ?Û?Ù?ا بÙ? شبکÙ?â??Û? تÙ?ر Ù?تصÙ? Ø´Ù?Ù?.">
<!ENTITY torSettings.connect "اتصاÙ?">
-<!ENTITY torSettings.proxyQuestion "">
+<!ENTITY torSettings.proxyQuestion "Ø¢Û?ا اÛ?Ù? راÛ?اÙ?Ù? براÛ? اتصاÙ? بÙ? اÛ?Ù?ترÙ?ت Ù?Û?از بÙ? استÙ?ادÙ? از پراکسÛ? داردØ?">
<!-- see https://www.torproject.org/docs/proxychain.html.en -->
<!ENTITY torSettings.proxyHelp "">
-<!ENTITY torSettings.enterProxy "">
+<!ENTITY torSettings.enterProxy "تÙ?ظÛ?Ù?ات پراکسÛ? را Ù?ارد Ú©Ù?Û?د.">
<!ENTITY torSettings.firewallQuestion "">
<!ENTITY torSettings.firewallHelp "">
<!ENTITY torSettings.enterFirewall "">
@@ -26,12 +26,12 @@
<!-- Other: -->
-<!ENTITY torsettings.startingTor "">
+<!ENTITY torsettings.startingTor "در اÙ?تظار آغاز بÙ? کار تÙ?ر...">
<!ENTITY torsettings.restart "شرÙ?ع دÙ?بارÙ?">
<!ENTITY torsettings.optional "اختÛ?ارÛ?">
-<!ENTITY torsettings.useProxy.checkbox "">
+<!ENTITY torsettings.useProxy.checkbox "اÛ?Ù? راÛ?اÙ?Ù? براÛ? اتصاÙ? بÙ? اÛ?Ù?ترÙ?ت Ù?Û?از بÙ? استÙ?ادÙ? از پراکسÛ? دارد.">
<!ENTITY torsettings.useProxy.type "Ù?Ù?ع پراکسÛ?:">
<!ENTITY torsettings.useProxy.address "آدرس:">
<!ENTITY torsettings.useProxy.address.placeholder "آدرس Ø¢Û? Ù¾Û? Û?ا Ù?اÙ? Ù?Û?زباÙ?">
@@ -43,11 +43,11 @@
<!ENTITY torsettings.useProxy.type.http "HTTP / HTTPS">
<!ENTITY torsettings.firewall.checkbox "">
<!ENTITY torsettings.firewall.allowedPorts "Ù¾Ù?رت Ù?اÛ? Ù?جاز:">
-<!ENTITY torsettings.useBridges.checkbox "">
+<!ENTITY torsettings.useBridges.checkbox "â?«Ø³Ø±Ù?Û?س دÙ?Ù?دÙ? اÛ?Ù?ترÙ?ت (ISP) Ù?Ù? اتصاÙ? بÙ? شبکÙ? تÙ?ر را Ù?سدÙ?د Ù?Û?â??Ú©Ù?د.">
<!ENTITY torsettings.useBridges.label "">
<!ENTITY torsettings.useBridges.placeholder "">
-<!ENTITY torsettings.copyLog "">
+<!ENTITY torsettings.copyLog "Ú©Ù¾Û? گزارش Ù?Ù?اÛ?ع تÙ?ر">
<!ENTITY torsettings.bridgeHelpTitle "">
<!ENTITY torsettings.bridgeHelp1 "">
<!ENTITY torsettings.bridgeHelp2 "">
diff --git a/src/chrome/locale/it/network-settings.dtd b/src/chrome/locale/it/network-settings.dtd
index d9fb22b..d88ff63 100644
--- a/src/chrome/locale/it/network-settings.dtd
+++ b/src/chrome/locale/it/network-settings.dtd
@@ -44,8 +44,8 @@
<!ENTITY torsettings.firewall.checkbox "Questo computer passa attraverso un firewall che permette le connessioni solo ad alcune porte">
<!ENTITY torsettings.firewall.allowedPorts "Porte consentite:">
<!ENTITY torsettings.useBridges.checkbox "Il mio fornitore di servizi Internet (ISP) blocca le connessioni alla rete Tor">
-<!ENTITY torsettings.useBridges.label "">
-<!ENTITY torsettings.useBridges.placeholder "">
+<!ENTITY torsettings.useBridges.label "Inserisci uno o più bridge relay (uno per riga)">
+<!ENTITY torsettings.useBridges.placeholder "indirzzo:porta OPPURE indirizzo:porta di trasporto">
<!ENTITY torsettings.copyLog "Copia il log di Tor negli "appunti" di sistema">
<!ENTITY torsettings.bridgeHelpTitle "Aiuto per i ponti relé">
diff --git a/src/chrome/locale/it/torlauncher.properties b/src/chrome/locale/it/torlauncher.properties
index 2c119ac..664c472 100644
--- a/src/chrome/locale/it/torlauncher.properties
+++ b/src/chrome/locale/it/torlauncher.properties
@@ -4,7 +4,7 @@
torlauncher.error_title=Avviatore di Tor
torlauncher.tor_exited=Tor si è arrestato inaspettatamente.
-# torlauncher.please_restart_app=Please restart this application.
+torlauncher.please_restart_app=Per favore riavvia questa applicazione.
torlauncher.tor_controlconn_failed=Impossibile connettersi alla porta di controllo di Tor.
torlauncher.tor_failed_to_start=Si è verificato un errore nell'avvio di Tor.
torlauncher.tor_bootstrap_failed=Si è verificato un errore nello stabilire una connessione alla rete Tor.â??\nâ??\n%S
diff --git a/src/chrome/locale/nl/network-settings.dtd b/src/chrome/locale/nl/network-settings.dtd
index c2b0357..8208ff4 100644
--- a/src/chrome/locale/nl/network-settings.dtd
+++ b/src/chrome/locale/nl/network-settings.dtd
@@ -44,8 +44,8 @@
<!ENTITY torsettings.firewall.checkbox "Deze computer gebruikt een firewall die enkel verbindingen tot bepaalde poorten toestaat.">
<!ENTITY torsettings.firewall.allowedPorts "Toegestane poorten:">
<!ENTITY torsettings.useBridges.checkbox "Mijn Internet Service Provider (ISP) blokkeert verbindingen naar het Tor netwerk">
-<!ENTITY torsettings.useBridges.label "">
-<!ENTITY torsettings.useBridges.placeholder "">
+<!ENTITY torsettings.useBridges.label "Voer een of meer bridge relays in (een per regel)">
+<!ENTITY torsettings.useBridges.placeholder "adres:poort OF transport adres:poort">
<!ENTITY torsettings.copyLog "Kopieer Tor log naar het klembord">
<!ENTITY torsettings.bridgeHelpTitle "Bridge Relay Hulp">
diff --git a/src/chrome/locale/nl/torlauncher.properties b/src/chrome/locale/nl/torlauncher.properties
index 31ed816..5931b44 100644
--- a/src/chrome/locale/nl/torlauncher.properties
+++ b/src/chrome/locale/nl/torlauncher.properties
@@ -4,7 +4,7 @@
torlauncher.error_title=Tor Starter
torlauncher.tor_exited=Tor is onverwacht afgesloten.
-# torlauncher.please_restart_app=Please restart this application.
+torlauncher.please_restart_app=Herstart deze applicatie alstublieft.
torlauncher.tor_controlconn_failed=Kon niet verbinden met een Tor controlepoort.
torlauncher.tor_failed_to_start=Tor kon niet starten.
torlauncher.tor_bootstrap_failed=Tor slaagde er niet in een verbinding met het Tor netwerk te maken.\n\n%S
diff --git a/src/chrome/locale/ru/network-settings.dtd b/src/chrome/locale/ru/network-settings.dtd
index 9ee9527..3bdd609 100644
--- a/src/chrome/locale/ru/network-settings.dtd
+++ b/src/chrome/locale/ru/network-settings.dtd
@@ -44,8 +44,8 @@
<!ENTITY torsettings.firewall.checkbox "Ð?ой Ñ?еÑ?евой Ñ?кÑ?ан позволÑ?еÑ? мне подклÑ?Ñ?иÑ?Ñ?Ñ?Ñ? Ñ?олÑ?ко к опÑ?еделеннÑ?м поÑ?Ñ?ам">
<!ENTITY torsettings.firewall.allowedPorts "РазÑ?еÑ?еннÑ?е поÑ?Ñ?Ñ?:">
<!ENTITY torsettings.useBridges.checkbox "Ð?ой пÑ?овайдеÑ? блокиÑ?Ñ?еÑ? доÑ?Ñ?Ñ?п к Ñ?еÑ?и Tor">
-<!ENTITY torsettings.useBridges.label "">
-<!ENTITY torsettings.useBridges.placeholder "">
+<!ENTITY torsettings.useBridges.label "Ð?ведиÑ?е один или неÑ?колÑ?ко Ñ?еÑ?Ñ?анÑ?лÑ?Ñ?оÑ?ов Ñ?ипа моÑ?Ñ? (один на Ñ?Ñ?Ñ?окÑ?)">
+<!ENTITY torsettings.useBridges.placeholder "address:port Ð?Ð?Ð? transport address:port">
<!ENTITY torsettings.copyLog "СкопиÑ?оваÑ?Ñ? жÑ?Ñ?нал Tor в бÑ?Ñ?еÑ? обмена">
<!ENTITY torsettings.bridgeHelpTitle "Ð?омоÑ?Ñ? по Ñ?еÑ?Ñ?анÑ?лÑ?Ñ?оÑ?ам Ñ?ипа моÑ?Ñ?">
diff --git a/src/chrome/locale/ru/torlauncher.properties b/src/chrome/locale/ru/torlauncher.properties
index 6b40710..52b7219 100644
--- a/src/chrome/locale/ru/torlauncher.properties
+++ b/src/chrome/locale/ru/torlauncher.properties
@@ -4,7 +4,7 @@
torlauncher.error_title=Ð?агÑ?Ñ?зÑ?ик Tor
torlauncher.tor_exited=Tor неожиданно завеÑ?Ñ?илÑ?Ñ?.
-# torlauncher.please_restart_app=Please restart this application.
+torlauncher.please_restart_app=Ð?ожалÑ?йÑ?Ñ?а, пеÑ?езапÑ?Ñ?Ñ?иÑ?е пÑ?иложение
torlauncher.tor_controlconn_failed=Ð?евозможно Ñ?оединиÑ?Ñ?Ñ?Ñ? Ñ? поÑ?Ñ?ом Ñ?пÑ?авлениÑ? Tor.
torlauncher.tor_failed_to_start=Ð?евозможно запÑ?Ñ?Ñ?иÑ?Ñ? Tor.
torlauncher.tor_bootstrap_failed=Tor не Ñ?Ñ?мел Ñ?Ñ?Ñ?ановиÑ?Ñ? Ñ?еÑ?евое Ñ?оединение.\n\n%S
diff --git a/src/chrome/locale/vi/torlauncher.properties b/src/chrome/locale/vi/torlauncher.properties
index bc206fa..4db7387 100644
--- a/src/chrome/locale/vi/torlauncher.properties
+++ b/src/chrome/locale/vi/torlauncher.properties
@@ -6,8 +6,8 @@
# torlauncher.tor_exited=Tor unexpectedly exited.
# torlauncher.please_restart_app=Please restart this application.
# torlauncher.tor_controlconn_failed=Could not connect to Tor control port.
-# torlauncher.tor_failed_to_start=Tor failed to start.
-# torlauncher.tor_bootstrap_failed=Tor failed to establish a Tor network connection.\n\n%S
+torlauncher.tor_failed_to_start=Chạy Tor thất bại.
+torlauncher.tor_bootstrap_failed=Không thá»? thiết láºp kết ná»?i và o mạng Tor.
# torlauncher.unable_to_start_tor=Unable to start Tor.\n\n%S
# torlauncher.tor_missing=The Tor executable is missing.
diff --git a/src/chrome/locale/zh-CN/torlauncher.properties b/src/chrome/locale/zh-CN/torlauncher.properties
index 360801f..d82b07d 100644
--- a/src/chrome/locale/zh-CN/torlauncher.properties
+++ b/src/chrome/locale/zh-CN/torlauncher.properties
@@ -4,7 +4,7 @@
torlauncher.error_title=Tor ���
torlauncher.tor_exited=Tor æ??å¤?é??å?ºã??
-# torlauncher.please_restart_app=Please restart this application.
+torlauncher.please_restart_app=请é??å?¯è¯¥åº?ç?¨ç¨?åº?ã??
torlauncher.tor_controlconn_failed=æ? æ³?è¿?æ?¥ Tor æ?§å?¶ç«¯å?£ã??
torlauncher.tor_failed_to_start=Tor æ? æ³?å?¯å?¨ã??
torlauncher.tor_bootstrap_failed=Tor æ? æ³?建ç«? Tor ç½?ç»?è¿?æ?¥ã??\n\n%S
_______________________________________________
tor-commits mailing list
tor-commits@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits