[tor-commits] [translation/tor-messenger-prefsdtd_completed] Update translations for tor-messenger-prefsdtd_completed

[translation@xxxxxxxxxxxxxx]

commit c37e2506d245951f73f27b7c9562ca65be1f025f
Author: Translation commit bot <translation@xxxxxxxxxxxxxx>
Date:   Mon Oct 3 04:18:41 2016 +0000

    Update translations for tor-messenger-prefsdtd_completed
---
 vi/prefs.dtd | 6 +++---
 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/vi/prefs.dtd b/vi/prefs.dtd
index 02bb66a..ffac22e 100644
--- a/vi/prefs.dtd
+++ b/vi/prefs.dtd
@@ -5,9 +5,9 @@
 <!ENTITY prefs.requireEncryption "Yêu cầu sự mã hóa">
 <!ENTITY prefs.otrKeys "Những khóa cá nhân của tôi">
 <!ENTITY prefs.keyForAccount "Khóa cho tà i khoản:">
-<!ENTITY prefs.fingerprint "Dấu vân tay:">
-<!ENTITY prefs.knownFingers "Vân tay Ä?ã Ä?ược biết Ä?ến">
-<!ENTITY prefs.introFingers "Quản lý danh sách những dấu vân tay mà  bạn Ä?ã xem.">
+<!ENTITY prefs.fingerprint "Dấu vết riêng:">
+<!ENTITY prefs.knownFingers "Dấu vết riêng Ä?ã Ä?ược biết Ä?ến">
+<!ENTITY prefs.introFingers "Quản lý danh sách những dấu vết riêng mà  bạn Ä?ã xem.">
 <!ENTITY prefs.showFingers "Xem">
 <!ENTITY prefs.introSettings "Những cà i Ä?ặt nà y áp dụng cho tất cả những cuá»?c há»?i thoại má»?t-vá»?i-má»?t">
 <!ENTITY prefs.verifyNudge "Luôn luôn thúc Ä?á»? xác minh sá»± Ä?á»?nh danh của ngÆ°á»?i liên há»? của bạn">

_______________________________________________
tor-commits mailing list
tor-commits@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits