[Author Prev][Author Next][Thread Prev][Thread Next][Author Index][Thread Index]
[tor-commits] [translation/tor-messenger-uiproperties] pulling translations from transifex
commit ce3a90101392f386e86817e9e923d20d996ba051
Author: Translation commit bot <translation@xxxxxxxxxxxxxx>
Date: Wed Oct 26 05:09:26 2016 +0000
pulling translations from transifex
---
ach/ui.properties | 27 +++++++++++++++++++++++++++
ady/ui.properties | 27 +++++++++++++++++++++++++++
af/ui.properties | 27 +++++++++++++++++++++++++++
ak/ui.properties | 27 +++++++++++++++++++++++++++
am/ui.properties | 27 +++++++++++++++++++++++++++
ar/ui.properties | 27 +++++++++++++++++++++++++++
arn/ui.properties | 27 +++++++++++++++++++++++++++
ast/ui.properties | 27 +++++++++++++++++++++++++++
az/ui.properties | 27 +++++++++++++++++++++++++++
ba/ui.properties | 27 +++++++++++++++++++++++++++
be/ui.properties | 27 +++++++++++++++++++++++++++
bg/ui.properties | 27 +++++++++++++++++++++++++++
bn/ui.properties | 27 +++++++++++++++++++++++++++
bn_BD/ui.properties | 27 +++++++++++++++++++++++++++
bn_IN/ui.properties | 27 +++++++++++++++++++++++++++
bo/ui.properties | 27 +++++++++++++++++++++++++++
br/ui.properties | 27 +++++++++++++++++++++++++++
brx/ui.properties | 27 +++++++++++++++++++++++++++
bs/ui.properties | 27 +++++++++++++++++++++++++++
ca/ui.properties | 27 +++++++++++++++++++++++++++
ceb/ui.properties | 27 +++++++++++++++++++++++++++
cs/ui.properties | 27 +++++++++++++++++++++++++++
csb/ui.properties | 27 +++++++++++++++++++++++++++
cv/ui.properties | 27 +++++++++++++++++++++++++++
cy/ui.properties | 27 +++++++++++++++++++++++++++
da/ui.properties | 27 +++++++++++++++++++++++++++
de/ui.properties | 27 +++++++++++++++++++++++++++
dz/ui.properties | 27 +++++++++++++++++++++++++++
el/ui.properties | 27 +++++++++++++++++++++++++++
en/ui.properties | 27 +++++++++++++++++++++++++++
en_GB/ui.properties | 27 +++++++++++++++++++++++++++
eo/ui.properties | 27 +++++++++++++++++++++++++++
es/ui.properties | 27 +++++++++++++++++++++++++++
es_AR/ui.properties | 27 +++++++++++++++++++++++++++
es_CL/ui.properties | 27 +++++++++++++++++++++++++++
es_CO/ui.properties | 27 +++++++++++++++++++++++++++
es_MX/ui.properties | 27 +++++++++++++++++++++++++++
et/ui.properties | 27 +++++++++++++++++++++++++++
eu/ui.properties | 27 +++++++++++++++++++++++++++
fa/ui.properties | 27 +++++++++++++++++++++++++++
fi/ui.properties | 27 +++++++++++++++++++++++++++
fil/ui.properties | 27 +++++++++++++++++++++++++++
fo/ui.properties | 27 +++++++++++++++++++++++++++
fr/ui.properties | 27 +++++++++++++++++++++++++++
fr_CA/ui.properties | 27 +++++++++++++++++++++++++++
fur/ui.properties | 27 +++++++++++++++++++++++++++
fy/ui.properties | 27 +++++++++++++++++++++++++++
ga/ui.properties | 27 +++++++++++++++++++++++++++
gd/ui.properties | 27 +++++++++++++++++++++++++++
gl/ui.properties | 27 +++++++++++++++++++++++++++
gu/ui.properties | 27 +++++++++++++++++++++++++++
gu_IN/ui.properties | 27 +++++++++++++++++++++++++++
gun/ui.properties | 27 +++++++++++++++++++++++++++
ha/ui.properties | 27 +++++++++++++++++++++++++++
he/ui.properties | 27 +++++++++++++++++++++++++++
hi/ui.properties | 27 +++++++++++++++++++++++++++
hr/ui.properties | 27 +++++++++++++++++++++++++++
hr_HR/ui.properties | 27 +++++++++++++++++++++++++++
ht/ui.properties | 27 +++++++++++++++++++++++++++
hu/ui.properties | 27 +++++++++++++++++++++++++++
hy/ui.properties | 27 +++++++++++++++++++++++++++
ia/ui.properties | 27 +++++++++++++++++++++++++++
id/ui.properties | 27 +++++++++++++++++++++++++++
is/ui.properties | 27 +++++++++++++++++++++++++++
it/ui.properties | 27 +++++++++++++++++++++++++++
ja/ui.properties | 27 +++++++++++++++++++++++++++
jv/ui.properties | 27 +++++++++++++++++++++++++++
ka/ui.properties | 27 +++++++++++++++++++++++++++
kk/ui.properties | 27 +++++++++++++++++++++++++++
km/ui.properties | 27 +++++++++++++++++++++++++++
kn/ui.properties | 27 +++++++++++++++++++++++++++
ko/ui.properties | 27 +++++++++++++++++++++++++++
ko_KR/ui.properties | 27 +++++++++++++++++++++++++++
ku/ui.properties | 27 +++++++++++++++++++++++++++
ku_IQ/ui.properties | 27 +++++++++++++++++++++++++++
kw/ui.properties | 27 +++++++++++++++++++++++++++
ky/ui.properties | 27 +++++++++++++++++++++++++++
la/ui.properties | 27 +++++++++++++++++++++++++++
lb/ui.properties | 27 +++++++++++++++++++++++++++
lg/ui.properties | 27 +++++++++++++++++++++++++++
ln/ui.properties | 27 +++++++++++++++++++++++++++
lo/ui.properties | 27 +++++++++++++++++++++++++++
lt/ui.properties | 27 +++++++++++++++++++++++++++
lv/ui.properties | 27 +++++++++++++++++++++++++++
mg/ui.properties | 27 +++++++++++++++++++++++++++
mi/ui.properties | 27 +++++++++++++++++++++++++++
mk/ui.properties | 27 +++++++++++++++++++++++++++
ml/ui.properties | 27 +++++++++++++++++++++++++++
mn/ui.properties | 27 +++++++++++++++++++++++++++
mr/ui.properties | 27 +++++++++++++++++++++++++++
ms_MY/ui.properties | 27 +++++++++++++++++++++++++++
mt/ui.properties | 27 +++++++++++++++++++++++++++
my/ui.properties | 27 +++++++++++++++++++++++++++
nah/ui.properties | 27 +++++++++++++++++++++++++++
nap/ui.properties | 27 +++++++++++++++++++++++++++
nb/ui.properties | 27 +++++++++++++++++++++++++++
nds/ui.properties | 27 +++++++++++++++++++++++++++
ne/ui.properties | 27 +++++++++++++++++++++++++++
nl/ui.properties | 27 +++++++++++++++++++++++++++
nl_BE/ui.properties | 27 +++++++++++++++++++++++++++
nn/ui.properties | 27 +++++++++++++++++++++++++++
nso/ui.properties | 27 +++++++++++++++++++++++++++
oc/ui.properties | 27 +++++++++++++++++++++++++++
om/ui.properties | 27 +++++++++++++++++++++++++++
or/ui.properties | 27 +++++++++++++++++++++++++++
pa/ui.properties | 27 +++++++++++++++++++++++++++
pap/ui.properties | 27 +++++++++++++++++++++++++++
pl/ui.properties | 27 +++++++++++++++++++++++++++
pms/ui.properties | 27 +++++++++++++++++++++++++++
ps/ui.properties | 27 +++++++++++++++++++++++++++
pt/ui.properties | 27 +++++++++++++++++++++++++++
pt_BR/ui.properties | 27 +++++++++++++++++++++++++++
ro/ui.properties | 27 +++++++++++++++++++++++++++
ru/ui.properties | 27 +++++++++++++++++++++++++++
ru@petr1708/ui.properties | 27 +++++++++++++++++++++++++++
scn/ui.properties | 27 +++++++++++++++++++++++++++
sco/ui.properties | 27 +++++++++++++++++++++++++++
si_LK/ui.properties | 27 +++++++++++++++++++++++++++
sk/ui.properties | 27 +++++++++++++++++++++++++++
sk_SK/ui.properties | 27 +++++++++++++++++++++++++++
sl/ui.properties | 27 +++++++++++++++++++++++++++
sl_SI/ui.properties | 27 +++++++++++++++++++++++++++
sn/ui.properties | 27 +++++++++++++++++++++++++++
so/ui.properties | 27 +++++++++++++++++++++++++++
son/ui.properties | 27 +++++++++++++++++++++++++++
sq/ui.properties | 27 +++++++++++++++++++++++++++
sr/ui.properties | 27 +++++++++++++++++++++++++++
sr@latin/ui.properties | 27 +++++++++++++++++++++++++++
st/ui.properties | 27 +++++++++++++++++++++++++++
su/ui.properties | 27 +++++++++++++++++++++++++++
sv/ui.properties | 27 +++++++++++++++++++++++++++
sw/ui.properties | 27 +++++++++++++++++++++++++++
szl/ui.properties | 27 +++++++++++++++++++++++++++
ta/ui.properties | 27 +++++++++++++++++++++++++++
te/ui.properties | 27 +++++++++++++++++++++++++++
te_IN/ui.properties | 27 +++++++++++++++++++++++++++
tg/ui.properties | 27 +++++++++++++++++++++++++++
th/ui.properties | 27 +++++++++++++++++++++++++++
ti/ui.properties | 27 +++++++++++++++++++++++++++
tk/ui.properties | 27 +++++++++++++++++++++++++++
tr/ui.properties | 27 +++++++++++++++++++++++++++
tzm/ui.properties | 27 +++++++++++++++++++++++++++
ug@Arab/ui.properties | 27 +++++++++++++++++++++++++++
uk/ui.properties | 27 +++++++++++++++++++++++++++
ur/ui.properties | 27 +++++++++++++++++++++++++++
ur_PK/ui.properties | 27 +++++++++++++++++++++++++++
uz/ui.properties | 27 +++++++++++++++++++++++++++
ve/ui.properties | 27 +++++++++++++++++++++++++++
vi/ui.properties | 27 +++++++++++++++++++++++++++
wa/ui.properties | 27 +++++++++++++++++++++++++++
wo/ui.properties | 27 +++++++++++++++++++++++++++
zh_CN/ui.properties | 27 +++++++++++++++++++++++++++
zh_HK/ui.properties | 27 +++++++++++++++++++++++++++
zh_TW/ui.properties | 27 +++++++++++++++++++++++++++
zu/ui.properties | 27 +++++++++++++++++++++++++++
155 files changed, 4185 insertions(+)
diff --git a/ach/ui.properties b/ach/ui.properties
new file mode 100644
index 0000000..de5c232
--- /dev/null
+++ b/ach/ui.properties
@@ -0,0 +1,27 @@
+start.label=Start private conversation
+end.label=End private conversation
+refresh.label=Refresh private conversation
+auth.label=Verify your contact's identity
+auth.cancel=Cancel
+auth.cancelAccessKey=C
+auth.error=An error occurred while verifying your contact's identity.
+auth.success=Verifying your contact's identity completed successfully.
+auth.successThem=Your contact has successfully verified your identity. You may want to verify their identity as well by asking your own question.
+auth.fail=Failed to verify your contact's identity.
+auth.waiting=Waiting for contact ...
+reauth.label=Reverify your contact's identity
+prefs.label=OTR Preferences
+alert.start=Attempting to start a private conversation with %S.
+alert.refresh=Attempting to refresh the private conversation with %S.
+alert.gone_insecure=Private conversation with %S ended.
+finger.seen=%S is contacting you from an unrecognized computer. You should verify this contact's identity.
+finger.unseen=%S's identity has not been verified yet. You should verify this contact's identity.
+finger.verify=Verify
+verify.accessKey=V
+state.not_private=The current conversation is not private.
+state.unverified=The current conversation is private but %S's identity has not been verified.
+state.private=The current conversation is private and %S's identity has been verified.
+state.finished=%S has ended their private conversation with you; you should do the same.
+afterauth.private=You have verified %S's identity.
+afterauth.unverified=%S's identity has not been verified.
+buddycontextmenu.label=Add Contact's Fingerprint
diff --git a/ady/ui.properties b/ady/ui.properties
new file mode 100644
index 0000000..de5c232
--- /dev/null
+++ b/ady/ui.properties
@@ -0,0 +1,27 @@
+start.label=Start private conversation
+end.label=End private conversation
+refresh.label=Refresh private conversation
+auth.label=Verify your contact's identity
+auth.cancel=Cancel
+auth.cancelAccessKey=C
+auth.error=An error occurred while verifying your contact's identity.
+auth.success=Verifying your contact's identity completed successfully.
+auth.successThem=Your contact has successfully verified your identity. You may want to verify their identity as well by asking your own question.
+auth.fail=Failed to verify your contact's identity.
+auth.waiting=Waiting for contact ...
+reauth.label=Reverify your contact's identity
+prefs.label=OTR Preferences
+alert.start=Attempting to start a private conversation with %S.
+alert.refresh=Attempting to refresh the private conversation with %S.
+alert.gone_insecure=Private conversation with %S ended.
+finger.seen=%S is contacting you from an unrecognized computer. You should verify this contact's identity.
+finger.unseen=%S's identity has not been verified yet. You should verify this contact's identity.
+finger.verify=Verify
+verify.accessKey=V
+state.not_private=The current conversation is not private.
+state.unverified=The current conversation is private but %S's identity has not been verified.
+state.private=The current conversation is private and %S's identity has been verified.
+state.finished=%S has ended their private conversation with you; you should do the same.
+afterauth.private=You have verified %S's identity.
+afterauth.unverified=%S's identity has not been verified.
+buddycontextmenu.label=Add Contact's Fingerprint
diff --git a/af/ui.properties b/af/ui.properties
new file mode 100644
index 0000000..de5c232
--- /dev/null
+++ b/af/ui.properties
@@ -0,0 +1,27 @@
+start.label=Start private conversation
+end.label=End private conversation
+refresh.label=Refresh private conversation
+auth.label=Verify your contact's identity
+auth.cancel=Cancel
+auth.cancelAccessKey=C
+auth.error=An error occurred while verifying your contact's identity.
+auth.success=Verifying your contact's identity completed successfully.
+auth.successThem=Your contact has successfully verified your identity. You may want to verify their identity as well by asking your own question.
+auth.fail=Failed to verify your contact's identity.
+auth.waiting=Waiting for contact ...
+reauth.label=Reverify your contact's identity
+prefs.label=OTR Preferences
+alert.start=Attempting to start a private conversation with %S.
+alert.refresh=Attempting to refresh the private conversation with %S.
+alert.gone_insecure=Private conversation with %S ended.
+finger.seen=%S is contacting you from an unrecognized computer. You should verify this contact's identity.
+finger.unseen=%S's identity has not been verified yet. You should verify this contact's identity.
+finger.verify=Verify
+verify.accessKey=V
+state.not_private=The current conversation is not private.
+state.unverified=The current conversation is private but %S's identity has not been verified.
+state.private=The current conversation is private and %S's identity has been verified.
+state.finished=%S has ended their private conversation with you; you should do the same.
+afterauth.private=You have verified %S's identity.
+afterauth.unverified=%S's identity has not been verified.
+buddycontextmenu.label=Add Contact's Fingerprint
diff --git a/ak/ui.properties b/ak/ui.properties
new file mode 100644
index 0000000..de5c232
--- /dev/null
+++ b/ak/ui.properties
@@ -0,0 +1,27 @@
+start.label=Start private conversation
+end.label=End private conversation
+refresh.label=Refresh private conversation
+auth.label=Verify your contact's identity
+auth.cancel=Cancel
+auth.cancelAccessKey=C
+auth.error=An error occurred while verifying your contact's identity.
+auth.success=Verifying your contact's identity completed successfully.
+auth.successThem=Your contact has successfully verified your identity. You may want to verify their identity as well by asking your own question.
+auth.fail=Failed to verify your contact's identity.
+auth.waiting=Waiting for contact ...
+reauth.label=Reverify your contact's identity
+prefs.label=OTR Preferences
+alert.start=Attempting to start a private conversation with %S.
+alert.refresh=Attempting to refresh the private conversation with %S.
+alert.gone_insecure=Private conversation with %S ended.
+finger.seen=%S is contacting you from an unrecognized computer. You should verify this contact's identity.
+finger.unseen=%S's identity has not been verified yet. You should verify this contact's identity.
+finger.verify=Verify
+verify.accessKey=V
+state.not_private=The current conversation is not private.
+state.unverified=The current conversation is private but %S's identity has not been verified.
+state.private=The current conversation is private and %S's identity has been verified.
+state.finished=%S has ended their private conversation with you; you should do the same.
+afterauth.private=You have verified %S's identity.
+afterauth.unverified=%S's identity has not been verified.
+buddycontextmenu.label=Add Contact's Fingerprint
diff --git a/am/ui.properties b/am/ui.properties
new file mode 100644
index 0000000..de5c232
--- /dev/null
+++ b/am/ui.properties
@@ -0,0 +1,27 @@
+start.label=Start private conversation
+end.label=End private conversation
+refresh.label=Refresh private conversation
+auth.label=Verify your contact's identity
+auth.cancel=Cancel
+auth.cancelAccessKey=C
+auth.error=An error occurred while verifying your contact's identity.
+auth.success=Verifying your contact's identity completed successfully.
+auth.successThem=Your contact has successfully verified your identity. You may want to verify their identity as well by asking your own question.
+auth.fail=Failed to verify your contact's identity.
+auth.waiting=Waiting for contact ...
+reauth.label=Reverify your contact's identity
+prefs.label=OTR Preferences
+alert.start=Attempting to start a private conversation with %S.
+alert.refresh=Attempting to refresh the private conversation with %S.
+alert.gone_insecure=Private conversation with %S ended.
+finger.seen=%S is contacting you from an unrecognized computer. You should verify this contact's identity.
+finger.unseen=%S's identity has not been verified yet. You should verify this contact's identity.
+finger.verify=Verify
+verify.accessKey=V
+state.not_private=The current conversation is not private.
+state.unverified=The current conversation is private but %S's identity has not been verified.
+state.private=The current conversation is private and %S's identity has been verified.
+state.finished=%S has ended their private conversation with you; you should do the same.
+afterauth.private=You have verified %S's identity.
+afterauth.unverified=%S's identity has not been verified.
+buddycontextmenu.label=Add Contact's Fingerprint
diff --git a/ar/ui.properties b/ar/ui.properties
new file mode 100644
index 0000000..55c9ce9
--- /dev/null
+++ b/ar/ui.properties
@@ -0,0 +1,27 @@
+start.label=بدء اÙ?Ù?Øادثة اÙ?خاصة
+end.label=Ø¥Ù?Ù?اء اÙ?Ù?Øادثة اÙ?خاصة
+refresh.label=تØدÙ?Ø« اÙ?Ù?Øادثة اÙ?خاصة
+auth.label=Ù?صادÙ?Ø© جÙ?Ø© اÙ?اتصاÙ?
+auth.cancel=Ø¥Ù?غاء
+auth.cancelAccessKey=C
+auth.error=Øدث خطأ أثÙ?اء اÙ?تØÙ?Ù? Ù?Ù? Ù?Ù?Ù?Ø© جÙ?Ø© إتصاÙ?Ù?.
+auth.success=تÙ? اÙ?تØÙ?Ù? Ù?Ù? Ù?Ù?Ù?Ø© جÙ?Ø© إتصاÙ?Ù? بÙ?جاØ.
+auth.successThem=تÙ?ت عÙ?Ù?Ù?Ø© اÙ?Ù?صادÙ?Ø© بÙ?Ø¬Ø§Ø Ù?ع جÙ?Ø© إتصاÙ?Ù?. Ù?ستØسÙ? Ø£Ù? ترسÙ? Ù?Ù? سؤاÙ? Ù?ختÙ?Ù? ØتÙ? Ù?جاÙ?ب عÙ?Ù?Ù? Ù?تصادÙ?Ù?.
+auth.fail=Ù?Ø´Ù? اÙ?تØÙ?Ù? Ù?Ù? Ù?Ù?Ù?Ø© جÙ?Ø© اتصاÙ?Ù?.
+auth.waiting=اÙ?تظار اÙ?اتصاÙ? ...
+reauth.label=إعادة Ù?صادÙ?Ø© جÙ?Ø© اÙ?اتصاÙ?
+prefs.label=تÙ?ضÙ?Ù?ات OTR
+alert.start=Ù?ØاÙ?Ù?Ø© Ù?بدء Ù?Øادثة خاصة Ù?ع %S.
+alert.refresh=جارÙ? Ù?ØاÙ?Ù?Ø© تØدÙ?Ø« اÙ?Ù?Øادثة اÙ?خاصة Ù?ع %S.
+alert.gone_insecure=تÙ? Ø¥Ù?Ù?اء اÙ?Ù?Øادثة اÙ?خاصة Ù?ع %S.
+finger.seen=%S Ù?ØاÙ?Ù? اÙ?اتصاÙ? بÙ? Ù?Ù? Ù?Ù?بÙ?Ù?تر غÙ?ر Ù?عترÙ? بÙ? Ù?Ù?جب عÙ?Ù?Ù? اÙ? تصادÙ?Ù?.
+finger.unseen=%S Ù?Ù? Ù?تÙ? Ù?صادÙ?تÙ? Ù? Ù?جب عÙ?Ù?Ù? اÙ? تصادÙ?Ù?.
+finger.verify=Ù?صادÙ?Ø©
+verify.accessKey=Ù?
+state.not_private=اÙ?Ù?Øادثة اÙ?ØاÙ?Ù?Ø© Ù?Ù?ست خاصة.
+state.unverified=اÙ?Ù?Øادثة اÙ?ØاÙ?Ù?Ø© خاصة Ù?Ù?Ù?Ù? Ù?Ù? Ù?تÙ? اÙ?تØÙ?Ù? Ù?Ù? Ù?Ù?Ù?Ø© %S.
+state.private=اÙ?Ù?Øادثة اÙ?ØاÙ?Ù?Ø© خاصة Ù?تÙ? اÙ?تØÙ?Ù? Ù?Ù? Ù?Ù?Ù?Ø© %S.
+state.finished=%S Ø£Ù?Ù?Ù? Ù?ØادثتÙ? اÙ?خاصة Ù?عÙ? Ù?Ù?جب عÙ?Ù?Ù? تÙ?عÙ? اÙ?Ù?Ø«Ù?.
+afterauth.private=Ù?Ù?د تØÙ?Ù?ت Ù?Ù? Ù?Ù?Ù?Ø© %S.
+afterauth.unverified=Ù?Ù? Ù?تÙ? اÙ?تØÙ?Ù? Ù?Ù? Ù?Ù?Ù?Ø© %S.
+buddycontextmenu.label=إضاÙ?Ø© بصÙ?Ø© صدÙ?Ù?Ù?
diff --git a/arn/ui.properties b/arn/ui.properties
new file mode 100644
index 0000000..de5c232
--- /dev/null
+++ b/arn/ui.properties
@@ -0,0 +1,27 @@
+start.label=Start private conversation
+end.label=End private conversation
+refresh.label=Refresh private conversation
+auth.label=Verify your contact's identity
+auth.cancel=Cancel
+auth.cancelAccessKey=C
+auth.error=An error occurred while verifying your contact's identity.
+auth.success=Verifying your contact's identity completed successfully.
+auth.successThem=Your contact has successfully verified your identity. You may want to verify their identity as well by asking your own question.
+auth.fail=Failed to verify your contact's identity.
+auth.waiting=Waiting for contact ...
+reauth.label=Reverify your contact's identity
+prefs.label=OTR Preferences
+alert.start=Attempting to start a private conversation with %S.
+alert.refresh=Attempting to refresh the private conversation with %S.
+alert.gone_insecure=Private conversation with %S ended.
+finger.seen=%S is contacting you from an unrecognized computer. You should verify this contact's identity.
+finger.unseen=%S's identity has not been verified yet. You should verify this contact's identity.
+finger.verify=Verify
+verify.accessKey=V
+state.not_private=The current conversation is not private.
+state.unverified=The current conversation is private but %S's identity has not been verified.
+state.private=The current conversation is private and %S's identity has been verified.
+state.finished=%S has ended their private conversation with you; you should do the same.
+afterauth.private=You have verified %S's identity.
+afterauth.unverified=%S's identity has not been verified.
+buddycontextmenu.label=Add Contact's Fingerprint
diff --git a/ast/ui.properties b/ast/ui.properties
new file mode 100644
index 0000000..de5c232
--- /dev/null
+++ b/ast/ui.properties
@@ -0,0 +1,27 @@
+start.label=Start private conversation
+end.label=End private conversation
+refresh.label=Refresh private conversation
+auth.label=Verify your contact's identity
+auth.cancel=Cancel
+auth.cancelAccessKey=C
+auth.error=An error occurred while verifying your contact's identity.
+auth.success=Verifying your contact's identity completed successfully.
+auth.successThem=Your contact has successfully verified your identity. You may want to verify their identity as well by asking your own question.
+auth.fail=Failed to verify your contact's identity.
+auth.waiting=Waiting for contact ...
+reauth.label=Reverify your contact's identity
+prefs.label=OTR Preferences
+alert.start=Attempting to start a private conversation with %S.
+alert.refresh=Attempting to refresh the private conversation with %S.
+alert.gone_insecure=Private conversation with %S ended.
+finger.seen=%S is contacting you from an unrecognized computer. You should verify this contact's identity.
+finger.unseen=%S's identity has not been verified yet. You should verify this contact's identity.
+finger.verify=Verify
+verify.accessKey=V
+state.not_private=The current conversation is not private.
+state.unverified=The current conversation is private but %S's identity has not been verified.
+state.private=The current conversation is private and %S's identity has been verified.
+state.finished=%S has ended their private conversation with you; you should do the same.
+afterauth.private=You have verified %S's identity.
+afterauth.unverified=%S's identity has not been verified.
+buddycontextmenu.label=Add Contact's Fingerprint
diff --git a/az/ui.properties b/az/ui.properties
new file mode 100644
index 0000000..de5c232
--- /dev/null
+++ b/az/ui.properties
@@ -0,0 +1,27 @@
+start.label=Start private conversation
+end.label=End private conversation
+refresh.label=Refresh private conversation
+auth.label=Verify your contact's identity
+auth.cancel=Cancel
+auth.cancelAccessKey=C
+auth.error=An error occurred while verifying your contact's identity.
+auth.success=Verifying your contact's identity completed successfully.
+auth.successThem=Your contact has successfully verified your identity. You may want to verify their identity as well by asking your own question.
+auth.fail=Failed to verify your contact's identity.
+auth.waiting=Waiting for contact ...
+reauth.label=Reverify your contact's identity
+prefs.label=OTR Preferences
+alert.start=Attempting to start a private conversation with %S.
+alert.refresh=Attempting to refresh the private conversation with %S.
+alert.gone_insecure=Private conversation with %S ended.
+finger.seen=%S is contacting you from an unrecognized computer. You should verify this contact's identity.
+finger.unseen=%S's identity has not been verified yet. You should verify this contact's identity.
+finger.verify=Verify
+verify.accessKey=V
+state.not_private=The current conversation is not private.
+state.unverified=The current conversation is private but %S's identity has not been verified.
+state.private=The current conversation is private and %S's identity has been verified.
+state.finished=%S has ended their private conversation with you; you should do the same.
+afterauth.private=You have verified %S's identity.
+afterauth.unverified=%S's identity has not been verified.
+buddycontextmenu.label=Add Contact's Fingerprint
diff --git a/ba/ui.properties b/ba/ui.properties
new file mode 100644
index 0000000..de5c232
--- /dev/null
+++ b/ba/ui.properties
@@ -0,0 +1,27 @@
+start.label=Start private conversation
+end.label=End private conversation
+refresh.label=Refresh private conversation
+auth.label=Verify your contact's identity
+auth.cancel=Cancel
+auth.cancelAccessKey=C
+auth.error=An error occurred while verifying your contact's identity.
+auth.success=Verifying your contact's identity completed successfully.
+auth.successThem=Your contact has successfully verified your identity. You may want to verify their identity as well by asking your own question.
+auth.fail=Failed to verify your contact's identity.
+auth.waiting=Waiting for contact ...
+reauth.label=Reverify your contact's identity
+prefs.label=OTR Preferences
+alert.start=Attempting to start a private conversation with %S.
+alert.refresh=Attempting to refresh the private conversation with %S.
+alert.gone_insecure=Private conversation with %S ended.
+finger.seen=%S is contacting you from an unrecognized computer. You should verify this contact's identity.
+finger.unseen=%S's identity has not been verified yet. You should verify this contact's identity.
+finger.verify=Verify
+verify.accessKey=V
+state.not_private=The current conversation is not private.
+state.unverified=The current conversation is private but %S's identity has not been verified.
+state.private=The current conversation is private and %S's identity has been verified.
+state.finished=%S has ended their private conversation with you; you should do the same.
+afterauth.private=You have verified %S's identity.
+afterauth.unverified=%S's identity has not been verified.
+buddycontextmenu.label=Add Contact's Fingerprint
diff --git a/be/ui.properties b/be/ui.properties
new file mode 100644
index 0000000..de5c232
--- /dev/null
+++ b/be/ui.properties
@@ -0,0 +1,27 @@
+start.label=Start private conversation
+end.label=End private conversation
+refresh.label=Refresh private conversation
+auth.label=Verify your contact's identity
+auth.cancel=Cancel
+auth.cancelAccessKey=C
+auth.error=An error occurred while verifying your contact's identity.
+auth.success=Verifying your contact's identity completed successfully.
+auth.successThem=Your contact has successfully verified your identity. You may want to verify their identity as well by asking your own question.
+auth.fail=Failed to verify your contact's identity.
+auth.waiting=Waiting for contact ...
+reauth.label=Reverify your contact's identity
+prefs.label=OTR Preferences
+alert.start=Attempting to start a private conversation with %S.
+alert.refresh=Attempting to refresh the private conversation with %S.
+alert.gone_insecure=Private conversation with %S ended.
+finger.seen=%S is contacting you from an unrecognized computer. You should verify this contact's identity.
+finger.unseen=%S's identity has not been verified yet. You should verify this contact's identity.
+finger.verify=Verify
+verify.accessKey=V
+state.not_private=The current conversation is not private.
+state.unverified=The current conversation is private but %S's identity has not been verified.
+state.private=The current conversation is private and %S's identity has been verified.
+state.finished=%S has ended their private conversation with you; you should do the same.
+afterauth.private=You have verified %S's identity.
+afterauth.unverified=%S's identity has not been verified.
+buddycontextmenu.label=Add Contact's Fingerprint
diff --git a/bg/ui.properties b/bg/ui.properties
new file mode 100644
index 0000000..674c8c9
--- /dev/null
+++ b/bg/ui.properties
@@ -0,0 +1,27 @@
+start.label=Ð?апоÑ?неÑ?е повеÑ?иÑ?елен Ñ?азговоÑ?
+end.label=Ð?Ñ?иклÑ?Ñ?еÑ?е повеÑ?иÑ?елниÑ? Ñ?азговоÑ?
+refresh.label=Ð?бновеÑ?е повеÑ?иÑ?елниÑ? Ñ?азговоÑ?
+auth.label=Ð?оÑ?вÑ?Ñ?деÑ?е Ñ?амолиÑ?ноÑ?Ñ?Ñ?а на Ñ?Ñ?беÑ?едника Ñ?и
+auth.cancel=Ð?Ñ?кажи
+auth.cancelAccessKey=C
+auth.error=Ð?Ñ?зникна гÑ?еÑ?ка, докаÑ?о Ñ?е пÑ?овеÑ?Ñ?ваÑ?е Ñ?амолиÑ?ноÑ?Ñ?Ñ?а на конÑ?акÑ?а.
+auth.success=Ð?Ñ?овеÑ?Ñ?ванеÑ?о на Ñ?амолиÑ?ноÑ?Ñ?Ñ?а ви оÑ? конÑ?акÑ?а завÑ?Ñ?Ñ?и Ñ?Ñ?пеÑ?но.
+auth.successThem=Ð?аÑ?иÑ?Ñ? конÑ?акÑ? Ñ?Ñ?пеÑ?но пÑ?овеÑ?и Ñ?амолиÑ?ноÑ?Ñ?Ñ?а ви. Ð?ие може да иÑ?каÑ?е да пÑ?овеÑ?иÑ?е Ñ?амолиÑ?ноÑ?Ñ?Ñ?а им Ñ?Ñ?Ñ?о, Ñ?Ñ?ез задаване на Ñ?обÑ?Ñ?вен вÑ?пÑ?оÑ?.
+auth.fail=Ð?еÑ?Ñ?пеÑ? пÑ?и Ñ?доÑ?Ñ?овеÑ?Ñ?ване Ñ?амолиÑ?ноÑ?Ñ?Ñ?а ви оÑ? конÑ?акÑ?а.
+auth.waiting=ЧакаÑ?и за конÑ?акÑ? ...
+reauth.label=Ð?оÑ?вÑ?Ñ?деÑ?е оÑ?ново Ñ?амолиÑ?ноÑ?Ñ?Ñ?а на Ñ?Ñ?беÑ?едника Ñ?и
+prefs.label=OTR Ð?Ñ?едпоÑ?иÑ?аниÑ?
+alert.start=Ð?пиÑ? за запоÑ?ване на повеÑ?иÑ?елен Ñ?азговоÑ? Ñ? %S.
+alert.refresh=Ð?пиÑ? за обновÑ?ване на повеÑ?иÑ?елниÑ? Ñ?азговоÑ? Ñ? %S.
+alert.gone_insecure=Ð?овеÑ?иÑ?елниÑ? Ñ?азговоÑ? Ñ? %S пÑ?иклÑ?Ñ?ен.
+finger.seen=%S Ñ?е опиÑ?ва да Ñ?е Ñ?вÑ?Ñ?жа Ñ? Ð?аÑ? оÑ? неÑ?азпознаÑ? компÑ?Ñ?Ñ?Ñ?. ТÑ?Ñ?бва да поÑ?вÑ?Ñ?диÑ?е Ñ?амолиÑ?ноÑ?Ñ?Ñ?а на Ñ?ози Ñ?Ñ?беÑ?едник.
+finger.unseen=СамолиÑ?ноÑ?Ñ?Ñ?а на %S вÑ?е оÑ?е не е поÑ?вÑ?Ñ?дена.. ТÑ?Ñ?бва да поÑ?вÑ?Ñ?диÑ?е Ñ?амолиÑ?ноÑ?Ñ?Ñ?а на Ñ?ози Ñ?Ñ?беÑ?едник.
+finger.verify=Ð?оÑ?вÑ?Ñ?деÑ?е
+verify.accessKey=Ð?
+state.not_private=ТекÑ?Ñ?иÑ?Ñ? Ñ?азговоÑ? не е повеÑ?иÑ?елен.
+state.unverified=ТекÑ?Ñ?иÑ?Ñ? Ñ?азговоÑ? е повеÑ?иÑ?елен, но Ñ?амолиÑ?ноÑ?Ñ?Ñ?а на %S не е поÑ?вÑ?Ñ?дена.
+state.private=ТекÑ?Ñ?иÑ?Ñ? Ñ?азговоÑ? е повеÑ?иÑ?елен и Ñ?амолиÑ?ноÑ?Ñ?Ñ?а на %S е поÑ?вÑ?Ñ?дена.
+state.finished=%S пÑ?иклÑ?Ñ?и повеÑ?иÑ?елниÑ? Ñ?и Ñ?азговоÑ? Ñ? Ð?аÑ?. Ð?Ñ?епоÑ?Ñ?Ñ?ва Ñ?е да напÑ?авиÑ?е Ñ?Ñ?Ñ?оÑ?о.
+afterauth.private=Ð?ие поÑ?вÑ?Ñ?диÑ?Ñ?е Ñ?амолиÑ?ноÑ?Ñ?Ñ?а на %S.
+afterauth.unverified=СамолиÑ?ноÑ?Ñ?Ñ?а на %S не е поÑ?вÑ?Ñ?дена.
+buddycontextmenu.label=Ð?обавÑ?не каÑ?о конÑ?Ñ?акÑ? на Ð?Ñ?Ñ?Ñ?Ñ?ов оÑ?пеÑ?аÑ?Ñ?к
diff --git a/bn/ui.properties b/bn/ui.properties
new file mode 100644
index 0000000..de5c232
--- /dev/null
+++ b/bn/ui.properties
@@ -0,0 +1,27 @@
+start.label=Start private conversation
+end.label=End private conversation
+refresh.label=Refresh private conversation
+auth.label=Verify your contact's identity
+auth.cancel=Cancel
+auth.cancelAccessKey=C
+auth.error=An error occurred while verifying your contact's identity.
+auth.success=Verifying your contact's identity completed successfully.
+auth.successThem=Your contact has successfully verified your identity. You may want to verify their identity as well by asking your own question.
+auth.fail=Failed to verify your contact's identity.
+auth.waiting=Waiting for contact ...
+reauth.label=Reverify your contact's identity
+prefs.label=OTR Preferences
+alert.start=Attempting to start a private conversation with %S.
+alert.refresh=Attempting to refresh the private conversation with %S.
+alert.gone_insecure=Private conversation with %S ended.
+finger.seen=%S is contacting you from an unrecognized computer. You should verify this contact's identity.
+finger.unseen=%S's identity has not been verified yet. You should verify this contact's identity.
+finger.verify=Verify
+verify.accessKey=V
+state.not_private=The current conversation is not private.
+state.unverified=The current conversation is private but %S's identity has not been verified.
+state.private=The current conversation is private and %S's identity has been verified.
+state.finished=%S has ended their private conversation with you; you should do the same.
+afterauth.private=You have verified %S's identity.
+afterauth.unverified=%S's identity has not been verified.
+buddycontextmenu.label=Add Contact's Fingerprint
diff --git a/bn_BD/ui.properties b/bn_BD/ui.properties
new file mode 100644
index 0000000..de5c232
--- /dev/null
+++ b/bn_BD/ui.properties
@@ -0,0 +1,27 @@
+start.label=Start private conversation
+end.label=End private conversation
+refresh.label=Refresh private conversation
+auth.label=Verify your contact's identity
+auth.cancel=Cancel
+auth.cancelAccessKey=C
+auth.error=An error occurred while verifying your contact's identity.
+auth.success=Verifying your contact's identity completed successfully.
+auth.successThem=Your contact has successfully verified your identity. You may want to verify their identity as well by asking your own question.
+auth.fail=Failed to verify your contact's identity.
+auth.waiting=Waiting for contact ...
+reauth.label=Reverify your contact's identity
+prefs.label=OTR Preferences
+alert.start=Attempting to start a private conversation with %S.
+alert.refresh=Attempting to refresh the private conversation with %S.
+alert.gone_insecure=Private conversation with %S ended.
+finger.seen=%S is contacting you from an unrecognized computer. You should verify this contact's identity.
+finger.unseen=%S's identity has not been verified yet. You should verify this contact's identity.
+finger.verify=Verify
+verify.accessKey=V
+state.not_private=The current conversation is not private.
+state.unverified=The current conversation is private but %S's identity has not been verified.
+state.private=The current conversation is private and %S's identity has been verified.
+state.finished=%S has ended their private conversation with you; you should do the same.
+afterauth.private=You have verified %S's identity.
+afterauth.unverified=%S's identity has not been verified.
+buddycontextmenu.label=Add Contact's Fingerprint
diff --git a/bn_IN/ui.properties b/bn_IN/ui.properties
new file mode 100644
index 0000000..de5c232
--- /dev/null
+++ b/bn_IN/ui.properties
@@ -0,0 +1,27 @@
+start.label=Start private conversation
+end.label=End private conversation
+refresh.label=Refresh private conversation
+auth.label=Verify your contact's identity
+auth.cancel=Cancel
+auth.cancelAccessKey=C
+auth.error=An error occurred while verifying your contact's identity.
+auth.success=Verifying your contact's identity completed successfully.
+auth.successThem=Your contact has successfully verified your identity. You may want to verify their identity as well by asking your own question.
+auth.fail=Failed to verify your contact's identity.
+auth.waiting=Waiting for contact ...
+reauth.label=Reverify your contact's identity
+prefs.label=OTR Preferences
+alert.start=Attempting to start a private conversation with %S.
+alert.refresh=Attempting to refresh the private conversation with %S.
+alert.gone_insecure=Private conversation with %S ended.
+finger.seen=%S is contacting you from an unrecognized computer. You should verify this contact's identity.
+finger.unseen=%S's identity has not been verified yet. You should verify this contact's identity.
+finger.verify=Verify
+verify.accessKey=V
+state.not_private=The current conversation is not private.
+state.unverified=The current conversation is private but %S's identity has not been verified.
+state.private=The current conversation is private and %S's identity has been verified.
+state.finished=%S has ended their private conversation with you; you should do the same.
+afterauth.private=You have verified %S's identity.
+afterauth.unverified=%S's identity has not been verified.
+buddycontextmenu.label=Add Contact's Fingerprint
diff --git a/bo/ui.properties b/bo/ui.properties
new file mode 100644
index 0000000..de5c232
--- /dev/null
+++ b/bo/ui.properties
@@ -0,0 +1,27 @@
+start.label=Start private conversation
+end.label=End private conversation
+refresh.label=Refresh private conversation
+auth.label=Verify your contact's identity
+auth.cancel=Cancel
+auth.cancelAccessKey=C
+auth.error=An error occurred while verifying your contact's identity.
+auth.success=Verifying your contact's identity completed successfully.
+auth.successThem=Your contact has successfully verified your identity. You may want to verify their identity as well by asking your own question.
+auth.fail=Failed to verify your contact's identity.
+auth.waiting=Waiting for contact ...
+reauth.label=Reverify your contact's identity
+prefs.label=OTR Preferences
+alert.start=Attempting to start a private conversation with %S.
+alert.refresh=Attempting to refresh the private conversation with %S.
+alert.gone_insecure=Private conversation with %S ended.
+finger.seen=%S is contacting you from an unrecognized computer. You should verify this contact's identity.
+finger.unseen=%S's identity has not been verified yet. You should verify this contact's identity.
+finger.verify=Verify
+verify.accessKey=V
+state.not_private=The current conversation is not private.
+state.unverified=The current conversation is private but %S's identity has not been verified.
+state.private=The current conversation is private and %S's identity has been verified.
+state.finished=%S has ended their private conversation with you; you should do the same.
+afterauth.private=You have verified %S's identity.
+afterauth.unverified=%S's identity has not been verified.
+buddycontextmenu.label=Add Contact's Fingerprint
diff --git a/br/ui.properties b/br/ui.properties
new file mode 100644
index 0000000..de5c232
--- /dev/null
+++ b/br/ui.properties
@@ -0,0 +1,27 @@
+start.label=Start private conversation
+end.label=End private conversation
+refresh.label=Refresh private conversation
+auth.label=Verify your contact's identity
+auth.cancel=Cancel
+auth.cancelAccessKey=C
+auth.error=An error occurred while verifying your contact's identity.
+auth.success=Verifying your contact's identity completed successfully.
+auth.successThem=Your contact has successfully verified your identity. You may want to verify their identity as well by asking your own question.
+auth.fail=Failed to verify your contact's identity.
+auth.waiting=Waiting for contact ...
+reauth.label=Reverify your contact's identity
+prefs.label=OTR Preferences
+alert.start=Attempting to start a private conversation with %S.
+alert.refresh=Attempting to refresh the private conversation with %S.
+alert.gone_insecure=Private conversation with %S ended.
+finger.seen=%S is contacting you from an unrecognized computer. You should verify this contact's identity.
+finger.unseen=%S's identity has not been verified yet. You should verify this contact's identity.
+finger.verify=Verify
+verify.accessKey=V
+state.not_private=The current conversation is not private.
+state.unverified=The current conversation is private but %S's identity has not been verified.
+state.private=The current conversation is private and %S's identity has been verified.
+state.finished=%S has ended their private conversation with you; you should do the same.
+afterauth.private=You have verified %S's identity.
+afterauth.unverified=%S's identity has not been verified.
+buddycontextmenu.label=Add Contact's Fingerprint
diff --git a/brx/ui.properties b/brx/ui.properties
new file mode 100644
index 0000000..de5c232
--- /dev/null
+++ b/brx/ui.properties
@@ -0,0 +1,27 @@
+start.label=Start private conversation
+end.label=End private conversation
+refresh.label=Refresh private conversation
+auth.label=Verify your contact's identity
+auth.cancel=Cancel
+auth.cancelAccessKey=C
+auth.error=An error occurred while verifying your contact's identity.
+auth.success=Verifying your contact's identity completed successfully.
+auth.successThem=Your contact has successfully verified your identity. You may want to verify their identity as well by asking your own question.
+auth.fail=Failed to verify your contact's identity.
+auth.waiting=Waiting for contact ...
+reauth.label=Reverify your contact's identity
+prefs.label=OTR Preferences
+alert.start=Attempting to start a private conversation with %S.
+alert.refresh=Attempting to refresh the private conversation with %S.
+alert.gone_insecure=Private conversation with %S ended.
+finger.seen=%S is contacting you from an unrecognized computer. You should verify this contact's identity.
+finger.unseen=%S's identity has not been verified yet. You should verify this contact's identity.
+finger.verify=Verify
+verify.accessKey=V
+state.not_private=The current conversation is not private.
+state.unverified=The current conversation is private but %S's identity has not been verified.
+state.private=The current conversation is private and %S's identity has been verified.
+state.finished=%S has ended their private conversation with you; you should do the same.
+afterauth.private=You have verified %S's identity.
+afterauth.unverified=%S's identity has not been verified.
+buddycontextmenu.label=Add Contact's Fingerprint
diff --git a/bs/ui.properties b/bs/ui.properties
new file mode 100644
index 0000000..de5c232
--- /dev/null
+++ b/bs/ui.properties
@@ -0,0 +1,27 @@
+start.label=Start private conversation
+end.label=End private conversation
+refresh.label=Refresh private conversation
+auth.label=Verify your contact's identity
+auth.cancel=Cancel
+auth.cancelAccessKey=C
+auth.error=An error occurred while verifying your contact's identity.
+auth.success=Verifying your contact's identity completed successfully.
+auth.successThem=Your contact has successfully verified your identity. You may want to verify their identity as well by asking your own question.
+auth.fail=Failed to verify your contact's identity.
+auth.waiting=Waiting for contact ...
+reauth.label=Reverify your contact's identity
+prefs.label=OTR Preferences
+alert.start=Attempting to start a private conversation with %S.
+alert.refresh=Attempting to refresh the private conversation with %S.
+alert.gone_insecure=Private conversation with %S ended.
+finger.seen=%S is contacting you from an unrecognized computer. You should verify this contact's identity.
+finger.unseen=%S's identity has not been verified yet. You should verify this contact's identity.
+finger.verify=Verify
+verify.accessKey=V
+state.not_private=The current conversation is not private.
+state.unverified=The current conversation is private but %S's identity has not been verified.
+state.private=The current conversation is private and %S's identity has been verified.
+state.finished=%S has ended their private conversation with you; you should do the same.
+afterauth.private=You have verified %S's identity.
+afterauth.unverified=%S's identity has not been verified.
+buddycontextmenu.label=Add Contact's Fingerprint
diff --git a/ca/ui.properties b/ca/ui.properties
new file mode 100644
index 0000000..5a0b6b2
--- /dev/null
+++ b/ca/ui.properties
@@ -0,0 +1,27 @@
+start.label=Comença una conversa privada
+end.label=Acaba una conversa privada
+refresh.label=Actualitza una conversa privada
+auth.label=Verifica la identitat del contacte
+auth.cancel=Cancel·la
+auth.cancelAccessKey=C
+auth.error=Hi ha hagut un error mentre es verificava la identitat del contacte
+auth.success=S'ha verificat correctament la identitat del contacte.
+auth.successThem=El contacte ha verificat correctament la vostra identitat. Podeu fer el mateix fent-li la pregunta.
+auth.fail=No s'ha pogut verificar la identitat del contacte.
+auth.waiting=Esperant el contacte...
+reauth.label=Torna a verificar la identitat del contacte
+prefs.label=Preferències OTR
+alert.start=S'esta intentant iniciar una conversa privada amb %S.
+alert.refresh=S'esta intentant actualitzar la conversa privada amb %S.
+alert.gone_insecure=Ha acabat la conversa privada amb %S.
+finger.seen=%S us contacta des d'un ordinador desconegut. HaurÃeu de verificar la identitat del contacte
+finger.unseen=Encara no heu verificat la identitat de %S. HaurÃeu de verificar-la.
+finger.verify=Verifica
+verify.accessKey=V
+state.not_private=Aquesta conversa no és privada.
+state.unverified=Aquesta conversa és privada però no s'ha verificat la identitat de %S.
+state.private=Aquesta conversa és privada i la identita de %S s'ha verificat.
+state.finished=%S ha finalitzat la vostra conversa privada; cal que feu el mateix.
+afterauth.private=Heu verificat la identitat de %S.
+afterauth.unverified=No s'ha verificat la identitat de %S.
+buddycontextmenu.label=Afegeix l'empremta d'un contacte
diff --git a/ceb/ui.properties b/ceb/ui.properties
new file mode 100644
index 0000000..de5c232
--- /dev/null
+++ b/ceb/ui.properties
@@ -0,0 +1,27 @@
+start.label=Start private conversation
+end.label=End private conversation
+refresh.label=Refresh private conversation
+auth.label=Verify your contact's identity
+auth.cancel=Cancel
+auth.cancelAccessKey=C
+auth.error=An error occurred while verifying your contact's identity.
+auth.success=Verifying your contact's identity completed successfully.
+auth.successThem=Your contact has successfully verified your identity. You may want to verify their identity as well by asking your own question.
+auth.fail=Failed to verify your contact's identity.
+auth.waiting=Waiting for contact ...
+reauth.label=Reverify your contact's identity
+prefs.label=OTR Preferences
+alert.start=Attempting to start a private conversation with %S.
+alert.refresh=Attempting to refresh the private conversation with %S.
+alert.gone_insecure=Private conversation with %S ended.
+finger.seen=%S is contacting you from an unrecognized computer. You should verify this contact's identity.
+finger.unseen=%S's identity has not been verified yet. You should verify this contact's identity.
+finger.verify=Verify
+verify.accessKey=V
+state.not_private=The current conversation is not private.
+state.unverified=The current conversation is private but %S's identity has not been verified.
+state.private=The current conversation is private and %S's identity has been verified.
+state.finished=%S has ended their private conversation with you; you should do the same.
+afterauth.private=You have verified %S's identity.
+afterauth.unverified=%S's identity has not been verified.
+buddycontextmenu.label=Add Contact's Fingerprint
diff --git a/cs/ui.properties b/cs/ui.properties
new file mode 100644
index 0000000..ee2f909
--- /dev/null
+++ b/cs/ui.properties
@@ -0,0 +1,27 @@
+start.label=Zahájit soukromou konverzaci
+end.label=UkonÄ?it soukromou konverzaci
+refresh.label=Obnovit soukromou konverzaci
+auth.label=OvÄ?Å?it identitu vaÅ¡eho kontaktu
+auth.cancel=Zrušit
+auth.cancelAccessKey=C
+auth.error=PÅ?i ovÄ?Å?ovánà identity kontaktu nastala chyba.
+auth.success=Identita kontaktu byla úspÄ?Å¡nÄ? ovÄ?Å?ena.
+auth.successThem=Váš kontakt úspÄ?Å¡nÄ? ovÄ?Å?il vaÅ¡i identitu. TÅ?eba byste rád ovÄ?Å?il i jeho identitu položenÃm vaÅ¡Ã vlastnà otázky.
+auth.fail=OvÄ?Å?enà identity vaÅ¡eho kontaktu bylo neúspÄ?Å¡né.
+auth.waiting=Ä?ekám na kontakt ...
+reauth.label=OpakovanÄ? ovÄ?Å?it identitu vaÅ¡eho kontaktu
+prefs.label=PÅ?edvolby OTR
+alert.start=ProbÃhá pokus o zahájenà soukromé konverzace s kontaktem %S.
+alert.refresh=ProbÃhá pokus o obnovenà soukromé konverzaci s kontaktem %S.
+alert.gone_insecure=Soukromá konverzace s kontaktech %S byla ukonÄ?ena.
+finger.seen=%S vás kontaktuje z nerozpoznaného poÄ?ÃtaÄ?e. MÄ?li byste jeho identitu ovÄ?Å?it.
+finger.unseen=Identita uživatele %S jeÅ¡tÄ? nebyla ovÄ?Å?ena. MÄ?li byste jeho identitu ovÄ?Å?it.
+finger.verify=OvÄ?Å?it
+verify.accessKey=V
+state.not_private=Tato konverzace nenà soukromá.
+state.unverified=Tato konverzace je soukromá, ale identita kontaktu %S nebyla ovÄ?Å?ena.
+state.private=Tato konverzace je soukromá a identita kontaktu %S byla ovÄ?Å?ena.
+state.finished=Kontakt %S ukonÄ?il konverzaci. MÄ?li byste udÄ?lat totéž.
+afterauth.private=OvÄ?Å?ili jste identitu kontaktu %S.
+afterauth.unverified=Identita kontaktu %S nebyla ovÄ?Å?ena.
+buddycontextmenu.label=Add Contact's Fingerprint
diff --git a/csb/ui.properties b/csb/ui.properties
new file mode 100644
index 0000000..de5c232
--- /dev/null
+++ b/csb/ui.properties
@@ -0,0 +1,27 @@
+start.label=Start private conversation
+end.label=End private conversation
+refresh.label=Refresh private conversation
+auth.label=Verify your contact's identity
+auth.cancel=Cancel
+auth.cancelAccessKey=C
+auth.error=An error occurred while verifying your contact's identity.
+auth.success=Verifying your contact's identity completed successfully.
+auth.successThem=Your contact has successfully verified your identity. You may want to verify their identity as well by asking your own question.
+auth.fail=Failed to verify your contact's identity.
+auth.waiting=Waiting for contact ...
+reauth.label=Reverify your contact's identity
+prefs.label=OTR Preferences
+alert.start=Attempting to start a private conversation with %S.
+alert.refresh=Attempting to refresh the private conversation with %S.
+alert.gone_insecure=Private conversation with %S ended.
+finger.seen=%S is contacting you from an unrecognized computer. You should verify this contact's identity.
+finger.unseen=%S's identity has not been verified yet. You should verify this contact's identity.
+finger.verify=Verify
+verify.accessKey=V
+state.not_private=The current conversation is not private.
+state.unverified=The current conversation is private but %S's identity has not been verified.
+state.private=The current conversation is private and %S's identity has been verified.
+state.finished=%S has ended their private conversation with you; you should do the same.
+afterauth.private=You have verified %S's identity.
+afterauth.unverified=%S's identity has not been verified.
+buddycontextmenu.label=Add Contact's Fingerprint
diff --git a/cv/ui.properties b/cv/ui.properties
new file mode 100644
index 0000000..de5c232
--- /dev/null
+++ b/cv/ui.properties
@@ -0,0 +1,27 @@
+start.label=Start private conversation
+end.label=End private conversation
+refresh.label=Refresh private conversation
+auth.label=Verify your contact's identity
+auth.cancel=Cancel
+auth.cancelAccessKey=C
+auth.error=An error occurred while verifying your contact's identity.
+auth.success=Verifying your contact's identity completed successfully.
+auth.successThem=Your contact has successfully verified your identity. You may want to verify their identity as well by asking your own question.
+auth.fail=Failed to verify your contact's identity.
+auth.waiting=Waiting for contact ...
+reauth.label=Reverify your contact's identity
+prefs.label=OTR Preferences
+alert.start=Attempting to start a private conversation with %S.
+alert.refresh=Attempting to refresh the private conversation with %S.
+alert.gone_insecure=Private conversation with %S ended.
+finger.seen=%S is contacting you from an unrecognized computer. You should verify this contact's identity.
+finger.unseen=%S's identity has not been verified yet. You should verify this contact's identity.
+finger.verify=Verify
+verify.accessKey=V
+state.not_private=The current conversation is not private.
+state.unverified=The current conversation is private but %S's identity has not been verified.
+state.private=The current conversation is private and %S's identity has been verified.
+state.finished=%S has ended their private conversation with you; you should do the same.
+afterauth.private=You have verified %S's identity.
+afterauth.unverified=%S's identity has not been verified.
+buddycontextmenu.label=Add Contact's Fingerprint
diff --git a/cy/ui.properties b/cy/ui.properties
new file mode 100644
index 0000000..a993742
--- /dev/null
+++ b/cy/ui.properties
@@ -0,0 +1,27 @@
+start.label=Start private conversation
+end.label=End private conversation
+refresh.label=Refresh private conversation
+auth.label=Verify your contact's identity
+auth.cancel=Cancel
+auth.cancelAccessKey=C
+auth.error=An error occurred while verifying your contact's identity.
+auth.success=Verifying your contact's identity completed successfully.
+auth.successThem=Your contact has successfully verified your identity. You may want to verify their identity as well by asking your own question.
+auth.fail=Failed to verify your contact's identity.
+auth.waiting=Waiting for contact ...
+reauth.label=Reverify your contact's identity
+prefs.label=Dewsiadau OTR
+alert.start=Attempting to start a private conversation with %S.
+alert.refresh=Attempting to refresh the private conversation with %S.
+alert.gone_insecure=Private conversation with %S ended.
+finger.seen=%S is contacting you from an unrecognized computer. You should verify this contact's identity.
+finger.unseen=%S's identity has not been verified yet. You should verify this contact's identity.
+finger.verify=Gwirio
+verify.accessKey=V
+state.not_private=The current conversation is not private.
+state.unverified=The current conversation is private but %S's identity has not been verified.
+state.private=The current conversation is private and %S's identity has been verified.
+state.finished=%S has ended their private conversation with you; you should do the same.
+afterauth.private=You have verified %S's identity.
+afterauth.unverified=%S's identity has not been verified.
+buddycontextmenu.label=Add Contact's Fingerprint
diff --git a/da/ui.properties b/da/ui.properties
new file mode 100644
index 0000000..ae7d94d
--- /dev/null
+++ b/da/ui.properties
@@ -0,0 +1,27 @@
+start.label=Start en privat samtale
+end.label=Slut en privat samtale
+refresh.label=Genopfrisk en privat samtale
+auth.label=Verificer din kontaktpersons identitet
+auth.cancel=Afbryd
+auth.cancelAccessKey=C
+auth.error=Der opstod en fejl ved validering af din kontakts identitet.
+auth.success=Validering af din kontakts identitet er gennemført med succes.
+auth.successThem=Din kontakt har valideret din identitet. Du bør også validere deres identet ved selv at stille et spørgsmål.
+auth.fail=Validering af din kontakts identitet fejlede.
+auth.waiting=Venter på kontakten...
+reauth.label=Verificer din kontaktpersons identitet igen
+prefs.label=OTR indstillinger
+alert.start=Forsøger at starte en privat samtale med %S.
+alert.refresh=Forsøger at genopfriske den private samtale med %S.
+alert.gone_insecure=Privat samtale med %S er afsluttet
+finger.seen=%S forsøger at kontakte dig fra en ukendt computer. Du bør verificere identiteten af denne kontakt.
+finger.unseen=%S's identitet er endnu ikke blevet verificeret. Du bør verificere identiteten af kontaktpersonen.
+finger.verify=Valider
+verify.accessKey=V
+state.not_private=Den aktuelle samtale er ikke privat.
+state.unverified=Den aktuelle samtale er privat, men %S identitet er ikke blevet verificeret.
+state.private=Den aktuelle samtale er privat og %S's identitet er blevet verificeret
+state.finished=%S har afsluttet sin private samtale med dig, du bør gøre det samme.
+afterauth.private=Du har verificeret %S's identitet.
+afterauth.unverified=%S's identitet er ikke blevet verificeret.
+buddycontextmenu.label=Tilføj kontaktens fingeraftryk
diff --git a/de/ui.properties b/de/ui.properties
new file mode 100644
index 0000000..927ec2d
--- /dev/null
+++ b/de/ui.properties
@@ -0,0 +1,27 @@
+start.label=Private Unterhaltung starten
+end.label=Private Unterhaltung beenden
+refresh.label=Private Unterhaltung aktualisieren
+auth.label=�berprüfen Sie die Identität Ihres Kontakts
+auth.cancel=Abbrechen
+auth.cancelAccessKey=C
+auth.error=Bei der �berprüfung der Identität Ihres Kontakts ist ein Fehler aufgetreten.
+auth.success=Die �berprüfung der Identität Ihres Kontakts war erfolgreich.
+auth.successThem=Ihr Gesprächspartner hat Sie erfolgreich authentifiziert. Sie möchten möglicherweise die Identität Ihres Gesprächspartner ebenfalls überprüfen indem Sie eigene Frage stellen.
+auth.fail=�berprüfung der Identität Ihres Kontakts ist fehlgeschlagen.
+auth.waiting=Auf Kontakt wird gewartet ...
+reauth.label=�berprüfen Sie erneut die Identität Ihres Kontakts
+prefs.label=OTR-Einstellungen
+alert.start=Versuch eine private Unterhaltung mit %S zu starten.
+alert.refresh=Versuche das vertrauliche Gespräch mit %S zu erneuern.
+alert.gone_insecure=Private Unterhaltung mit %S beendet.
+finger.seen=%S kontaktiert Sie von einem unbekannten Computer. Sie sollten die Identität dieses Gesprächspartners überprüfen.
+finger.unseen=Die Identität von %S wurde noch nicht überprüft. Sie sollten die Identität dieses Gesprächspartners überprüfen.
+finger.verify=�berprüfen
+verify.accessKey=V
+state.not_private=Die aktuelle Unterhaltung ist nicht privat.
+state.unverified=Dieses Gespräch ist vertraulich, aber die Identität von %S wurde nicht bestätigt.
+state.private=Dieses Gespräch ist vertraulich und die Identität von %S wurde bestätigt.
+state.finished=%S hat ihr oder sein vertrauliches Gespräch mit Ihnen beendet; Sie sollten dasselbe tun.
+afterauth.private=Sie haben die Identität von %S überprüft.
+afterauth.unverified=Identität von %S wurde nicht überprüft.
+buddycontextmenu.label=Fingerabdruck des Kontakts hinzufügen
diff --git a/dz/ui.properties b/dz/ui.properties
new file mode 100644
index 0000000..de5c232
--- /dev/null
+++ b/dz/ui.properties
@@ -0,0 +1,27 @@
+start.label=Start private conversation
+end.label=End private conversation
+refresh.label=Refresh private conversation
+auth.label=Verify your contact's identity
+auth.cancel=Cancel
+auth.cancelAccessKey=C
+auth.error=An error occurred while verifying your contact's identity.
+auth.success=Verifying your contact's identity completed successfully.
+auth.successThem=Your contact has successfully verified your identity. You may want to verify their identity as well by asking your own question.
+auth.fail=Failed to verify your contact's identity.
+auth.waiting=Waiting for contact ...
+reauth.label=Reverify your contact's identity
+prefs.label=OTR Preferences
+alert.start=Attempting to start a private conversation with %S.
+alert.refresh=Attempting to refresh the private conversation with %S.
+alert.gone_insecure=Private conversation with %S ended.
+finger.seen=%S is contacting you from an unrecognized computer. You should verify this contact's identity.
+finger.unseen=%S's identity has not been verified yet. You should verify this contact's identity.
+finger.verify=Verify
+verify.accessKey=V
+state.not_private=The current conversation is not private.
+state.unverified=The current conversation is private but %S's identity has not been verified.
+state.private=The current conversation is private and %S's identity has been verified.
+state.finished=%S has ended their private conversation with you; you should do the same.
+afterauth.private=You have verified %S's identity.
+afterauth.unverified=%S's identity has not been verified.
+buddycontextmenu.label=Add Contact's Fingerprint
diff --git a/el/ui.properties b/el/ui.properties
new file mode 100644
index 0000000..b1708d6
--- /dev/null
+++ b/el/ui.properties
@@ -0,0 +1,27 @@
+start.label=Î?κκίνηÏ?η ιδιÏ?Ï?ικήÏ? Ï?Ï?ζήÏ?ηÏ?ηÏ?
+end.label=Î?ήξη ιδιÏ?Ï?ικήÏ? Ï?Ï?ζήÏ?ηÏ?ηÏ?
+refresh.label=Î?νανÎÏ?Ï?η ιδιÏ?Ï?ικήÏ? Ï?Ï?ζήÏ?ηÏ?ηÏ?
+auth.label=Î?Ï?ιβεβαίÏ?Ï?η Ï?ηÏ? Ï?αÏ?Ï?Ï?Ï?ηÏ?αÏ? Ï?ηÏ? εÏ?αÏ?ήÏ? Ï?οÏ?
+auth.cancel=Î?κÏ?Ï?Ï?Ï?η
+auth.cancelAccessKey=C
+auth.error=ΠαÏ?οÏ?Ï?ιάÏ?Ï?ηκε Ï?Ï?άλμα καÏ?ά Ï?ην εÏ?αλήθεÏ?Ï?η Ï?ηÏ? Ï?αÏ?Ï?Ï?Ï?ηÏ?αÏ? Ï?ηÏ? εÏ?αÏ?ήÏ? Ï?αÏ?.
+auth.success=Î? εÏ?αλήθεÏ?Ï?η Ï?ηÏ? Ï?αÏ?Ï?Ï?Ï?ηÏ?αÏ? εÏ?αÏ?ήÏ? Ï?αÏ? ολοκληÏ?Ï?θηκε με εÏ?ιÏ?Ï?Ï?ία.
+auth.successThem=Î? εÏ?αÏ?ή Ï?αÏ? ÎÏ?ει εÏ?αληθεÏ?Ï?ει με εÏ?ιÏ?Ï?Ï?ία Ï?ην Ï?αÏ?Ï?Ï?Ï?ηÏ?ά Ï?αÏ?. Î?Ï?οÏ?είÏ?ε να θελήÏ?εÏ?ε να εÏ?αληθεÏ?Ï?εÏ?ε Ï?ην Ï?αÏ?Ï?Ï?Ï?ηÏ?ά Ï?οÏ?Ï?, καθÏ?Ï? και Ï?Ï?Ï?ήÏ?εÏ?ε δική Ï?αÏ? εÏ?Ï?Ï?ηÏ?η.
+auth.fail=Î?Ï?οÏ?Ï?Ï?ία Ï?Ï?ην εÏ?αλήθεÏ?Ï?η Ï?ηÏ? Ï?αÏ?Ï?Ï?Ï?ηÏ?αÏ? Ï?ηÏ? εÏ?αÏ?ήÏ? Ï?αÏ?.
+auth.waiting=Î?ναμονή εÏ?ικοινÏ?νίαÏ? ...
+reauth.label=Î?Ï?ανεÏ?ιβεβαίÏ?Ï?η Ï?ηÏ? Ï?αÏ?Ï?Ï?Ï?ηÏ?αÏ? Ï?ηÏ? εÏ?αÏ?ήÏ? Ï?οÏ?
+prefs.label=Î Ï?οÏ?ιμήÏ?ειÏ? OTR
+alert.start=Î Ï?οÏ?Ï?αθοÏ?με να ξεκινήÏ?οÏ?με μια ιδιÏ?Ï?ική Ï?Ï?ζήÏ?ηÏ?η με Ï?ον/Ï?ην%S.
+alert.refresh=Î Ï?οÏ?Ï?αθοÏ?με να ανανεÏ?Ï?οÏ?με Ï?ην ιδιÏ?Ï?ική Ï?Ï?ζήÏ?ηÏ?η με Ï?ον/Ï?ην %S.
+alert.gone_insecure=Î? ιδιÏ?Ï?ική Ï?Ï?ζήÏ?ηÏ?η με Ï?ον/Ï?ην %S Îληξε.
+finger.seen=Î?/Î? %S εÏ?ικοινÏ?νεί μαζί Ï?οÏ? αÏ?Ï? Îναν μη αναγνÏ?Ï?ιÏ?μÎνο Ï?Ï?ολογιÏ?Ï?ή. Î?αλÏ? θα ήÏ?αν να εÏ?ιβεβαιÏ?Ï?ειÏ? Ï?ην Ï?αÏ?Ï?Ï?Ï?ηÏ?α Ï?ηÏ? εÏ?αÏ?ήÏ? αÏ?Ï?ήÏ?.
+finger.unseen=Î? Ï?αÏ?Ï?Ï?Ï?ηÏ?α Ï?οÏ?/Ï?ηÏ? %S δεν ÎÏ?ει εÏ?ιβεβαιÏ?θεί ακÏ?μα. Î?αλÏ? θα ήÏ?αν να εÏ?ιβεβαιÏ?Ï?ειÏ? Ï?ην Ï?αÏ?Ï?Ï?Ï?ηÏ?α αÏ?Ï?ήÏ? Ï?ηÏ? εÏ?αÏ?ήÏ?.
+finger.verify=Î?Ï?ιβεβαιÏ?Ï?Ï?ε
+verify.accessKey=E
+state.not_private=Î? Ï?Ï?ÎÏ?οÏ?Ï?α Ï?Ï?ζήÏ?ηÏ?η δεν είναι ιδιÏ?Ï?ική.
+state.unverified=Î? Ï?Ï?ÎÏ?οÏ?Ï?α Ï?Ï?ζήÏ?ηÏ?η είναι ιδιÏ?Ï?ική αλλά η Ï?αÏ?Ï?Ï?Ï?ηÏ?α Ï?οÏ?/Ï?ηÏ? %S δεν ÎÏ?ει εÏ?ιβεβαιÏ?θεί.
+state.private=Î? Ï?Ï?ÎÏ?οÏ?Ï?α Ï?Ï?ζήÏ?ηÏ?η είναι ιδιÏ?Ï?ική και η Ï?αÏ?Ï?Ï?Ï?ηÏ?α Ï?οÏ?/Ï?ηÏ? %S ÎÏ?ει εÏ?ιβεβαιÏ?θεί.
+state.finished=Î?/Î? %S Îληξε Ï?ην ιδιÏ?Ï?ική Ï?οÏ?/Ï?ηÏ? Ï?Ï?ζήÏ?ηÏ?η με Ï?Îνα. Î Ï?ÎÏ?ει να κάνειÏ? και εÏ?Ï? Ï?ο ίδιο.
+afterauth.private=Î?Ï?ιβεβαίÏ?Ï?εÏ? Ï?ην Ï?αÏ?Ï?Ï?Ï?ηÏ?α Ï?οÏ?/Ï?ηÏ? %S.
+afterauth.unverified=Î? Ï?αÏ?Ï?Ï?Ï?ηÏ?α Ï?οÏ?/Ï?ηÏ? %S δεν ÎÏ?ει εÏ?ιβεβαιÏ?θεί.
+buddycontextmenu.label=Î Ï?οÏ?θήκη αÏ?οÏ?Ï?Ï?Ï?μαÏ?οÏ? εÏ?αÏ?ήÏ?
diff --git a/en/ui.properties b/en/ui.properties
new file mode 100644
index 0000000..de5c232
--- /dev/null
+++ b/en/ui.properties
@@ -0,0 +1,27 @@
+start.label=Start private conversation
+end.label=End private conversation
+refresh.label=Refresh private conversation
+auth.label=Verify your contact's identity
+auth.cancel=Cancel
+auth.cancelAccessKey=C
+auth.error=An error occurred while verifying your contact's identity.
+auth.success=Verifying your contact's identity completed successfully.
+auth.successThem=Your contact has successfully verified your identity. You may want to verify their identity as well by asking your own question.
+auth.fail=Failed to verify your contact's identity.
+auth.waiting=Waiting for contact ...
+reauth.label=Reverify your contact's identity
+prefs.label=OTR Preferences
+alert.start=Attempting to start a private conversation with %S.
+alert.refresh=Attempting to refresh the private conversation with %S.
+alert.gone_insecure=Private conversation with %S ended.
+finger.seen=%S is contacting you from an unrecognized computer. You should verify this contact's identity.
+finger.unseen=%S's identity has not been verified yet. You should verify this contact's identity.
+finger.verify=Verify
+verify.accessKey=V
+state.not_private=The current conversation is not private.
+state.unverified=The current conversation is private but %S's identity has not been verified.
+state.private=The current conversation is private and %S's identity has been verified.
+state.finished=%S has ended their private conversation with you; you should do the same.
+afterauth.private=You have verified %S's identity.
+afterauth.unverified=%S's identity has not been verified.
+buddycontextmenu.label=Add Contact's Fingerprint
diff --git a/en_GB/ui.properties b/en_GB/ui.properties
new file mode 100644
index 0000000..de5c232
--- /dev/null
+++ b/en_GB/ui.properties
@@ -0,0 +1,27 @@
+start.label=Start private conversation
+end.label=End private conversation
+refresh.label=Refresh private conversation
+auth.label=Verify your contact's identity
+auth.cancel=Cancel
+auth.cancelAccessKey=C
+auth.error=An error occurred while verifying your contact's identity.
+auth.success=Verifying your contact's identity completed successfully.
+auth.successThem=Your contact has successfully verified your identity. You may want to verify their identity as well by asking your own question.
+auth.fail=Failed to verify your contact's identity.
+auth.waiting=Waiting for contact ...
+reauth.label=Reverify your contact's identity
+prefs.label=OTR Preferences
+alert.start=Attempting to start a private conversation with %S.
+alert.refresh=Attempting to refresh the private conversation with %S.
+alert.gone_insecure=Private conversation with %S ended.
+finger.seen=%S is contacting you from an unrecognized computer. You should verify this contact's identity.
+finger.unseen=%S's identity has not been verified yet. You should verify this contact's identity.
+finger.verify=Verify
+verify.accessKey=V
+state.not_private=The current conversation is not private.
+state.unverified=The current conversation is private but %S's identity has not been verified.
+state.private=The current conversation is private and %S's identity has been verified.
+state.finished=%S has ended their private conversation with you; you should do the same.
+afterauth.private=You have verified %S's identity.
+afterauth.unverified=%S's identity has not been verified.
+buddycontextmenu.label=Add Contact's Fingerprint
diff --git a/eo/ui.properties b/eo/ui.properties
new file mode 100644
index 0000000..de5c232
--- /dev/null
+++ b/eo/ui.properties
@@ -0,0 +1,27 @@
+start.label=Start private conversation
+end.label=End private conversation
+refresh.label=Refresh private conversation
+auth.label=Verify your contact's identity
+auth.cancel=Cancel
+auth.cancelAccessKey=C
+auth.error=An error occurred while verifying your contact's identity.
+auth.success=Verifying your contact's identity completed successfully.
+auth.successThem=Your contact has successfully verified your identity. You may want to verify their identity as well by asking your own question.
+auth.fail=Failed to verify your contact's identity.
+auth.waiting=Waiting for contact ...
+reauth.label=Reverify your contact's identity
+prefs.label=OTR Preferences
+alert.start=Attempting to start a private conversation with %S.
+alert.refresh=Attempting to refresh the private conversation with %S.
+alert.gone_insecure=Private conversation with %S ended.
+finger.seen=%S is contacting you from an unrecognized computer. You should verify this contact's identity.
+finger.unseen=%S's identity has not been verified yet. You should verify this contact's identity.
+finger.verify=Verify
+verify.accessKey=V
+state.not_private=The current conversation is not private.
+state.unverified=The current conversation is private but %S's identity has not been verified.
+state.private=The current conversation is private and %S's identity has been verified.
+state.finished=%S has ended their private conversation with you; you should do the same.
+afterauth.private=You have verified %S's identity.
+afterauth.unverified=%S's identity has not been verified.
+buddycontextmenu.label=Add Contact's Fingerprint
diff --git a/es/ui.properties b/es/ui.properties
new file mode 100644
index 0000000..b444672
--- /dev/null
+++ b/es/ui.properties
@@ -0,0 +1,27 @@
+start.label=Iniciar conversación privada
+end.label=Finalizar conversación privada
+refresh.label=Refrescar conversación privada
+auth.label=Verificar la identidad de su contacto
+auth.cancel=Cancelar
+auth.cancelAccessKey=C
+auth.error=Se ha producido un error, mientras se verificaba la identidad de su contacto.
+auth.success=La verificación de la identidad de su contacto se ha completado con éxito.
+auth.successThem=Su contacto ha verificado su identidad con éxito. Puede que usted también quiera verificar la de su contacto formulándole su propia pregunta.
+auth.fail=No se pudo verificar la identidad de su contacto.
+auth.waiting=Esperando al contacto...
+reauth.label=Volver a verificar la identidad de su contacto
+prefs.label=Preferencias de OTR
+alert.start=Intentando iniciar una conversación privada con %S.
+alert.refresh=Intentando refrescar la conversación privada con %S.
+alert.gone_insecure=La conversacion privada con %S ha finalizado.
+finger.seen=%S esta contactando con usted desde una computadora no reconocida. DeberÃa verificar la identidad de este contacto.
+finger.unseen=La identidad de %S no ha sido verificada. DeberÃa verificar la identidad de este contacto.
+finger.verify=Verificar
+verify.accessKey=V
+state.not_private=La conversación actual no es privada.
+state.unverified=La conversación actual es privada pero la identidad de %S no ha sido verificada.
+state.private=La conversación actual es privada y la identidad de %S ha sido verificada.
+state.finished=%S ha finalizado su conversación privada con usted; deberÃa hacer lo mismo.
+afterauth.private=Ha verificado la identidad de %S.
+afterauth.unverified=La identidad de %S no ha sido verificada.
+buddycontextmenu.label=Añadir huella de validación del contacto
diff --git a/es_AR/ui.properties b/es_AR/ui.properties
new file mode 100644
index 0000000..c6aa7d0
--- /dev/null
+++ b/es_AR/ui.properties
@@ -0,0 +1,27 @@
+start.label=Start private conversation
+end.label=End private conversation
+refresh.label=Refresh private conversation
+auth.label=Verify your contact's identity
+auth.cancel=Cancel
+auth.cancelAccessKey=C
+auth.error=An error occurred while verifying your contact's identity.
+auth.success=Verifying your contact's identity completed successfully.
+auth.successThem=Your contact has successfully verified your identity. You may want to verify their identity as well by asking your own question.
+auth.fail=Failed to verify your contact's identity.
+auth.waiting=Waiting for contact ...
+reauth.label=Reverify your contact's identity
+prefs.label=Preferencias de OTR
+alert.start=Attempting to start a private conversation with %S.
+alert.refresh=Attempting to refresh the private conversation with %S.
+alert.gone_insecure=Private conversation with %S ended.
+finger.seen=%S is contacting you from an unrecognized computer. You should verify this contact's identity.
+finger.unseen=%S's identity has not been verified yet. You should verify this contact's identity.
+finger.verify=Verificar
+verify.accessKey=V
+state.not_private=The current conversation is not private.
+state.unverified=The current conversation is private but %S's identity has not been verified.
+state.private=The current conversation is private and %S's identity has been verified.
+state.finished=%S has ended their private conversation with you; you should do the same.
+afterauth.private=You have verified %S's identity.
+afterauth.unverified=%S's identity has not been verified.
+buddycontextmenu.label=Add Contact's Fingerprint
diff --git a/es_CL/ui.properties b/es_CL/ui.properties
new file mode 100644
index 0000000..de5c232
--- /dev/null
+++ b/es_CL/ui.properties
@@ -0,0 +1,27 @@
+start.label=Start private conversation
+end.label=End private conversation
+refresh.label=Refresh private conversation
+auth.label=Verify your contact's identity
+auth.cancel=Cancel
+auth.cancelAccessKey=C
+auth.error=An error occurred while verifying your contact's identity.
+auth.success=Verifying your contact's identity completed successfully.
+auth.successThem=Your contact has successfully verified your identity. You may want to verify their identity as well by asking your own question.
+auth.fail=Failed to verify your contact's identity.
+auth.waiting=Waiting for contact ...
+reauth.label=Reverify your contact's identity
+prefs.label=OTR Preferences
+alert.start=Attempting to start a private conversation with %S.
+alert.refresh=Attempting to refresh the private conversation with %S.
+alert.gone_insecure=Private conversation with %S ended.
+finger.seen=%S is contacting you from an unrecognized computer. You should verify this contact's identity.
+finger.unseen=%S's identity has not been verified yet. You should verify this contact's identity.
+finger.verify=Verify
+verify.accessKey=V
+state.not_private=The current conversation is not private.
+state.unverified=The current conversation is private but %S's identity has not been verified.
+state.private=The current conversation is private and %S's identity has been verified.
+state.finished=%S has ended their private conversation with you; you should do the same.
+afterauth.private=You have verified %S's identity.
+afterauth.unverified=%S's identity has not been verified.
+buddycontextmenu.label=Add Contact's Fingerprint
diff --git a/es_CO/ui.properties b/es_CO/ui.properties
new file mode 100644
index 0000000..d856938
--- /dev/null
+++ b/es_CO/ui.properties
@@ -0,0 +1,27 @@
+start.label=Start private conversation
+end.label=End private conversation
+refresh.label=Refresh private conversation
+auth.label=Verify your contact's identity
+auth.cancel=Cancel
+auth.cancelAccessKey=C
+auth.error=An error occurred while verifying your contact's identity.
+auth.success=Verifying your contact's identity completed successfully.
+auth.successThem=Your contact has successfully verified your identity. You may want to verify their identity as well by asking your own question.
+auth.fail=Failed to verify your contact's identity.
+auth.waiting=Waiting for contact ...
+reauth.label=Reverify your contact's identity
+prefs.label=OTR Preferences
+alert.start=Attempting to start a private conversation with %S.
+alert.refresh=Attempting to refresh the private conversation with %S.
+alert.gone_insecure=Private conversation with %S ended.
+finger.seen=%S is contacting you from an unrecognized computer. You should verify this contact's identity.
+finger.unseen=%S's identity has not been verified yet. You should verify this contact's identity.
+finger.verify=Verificar
+verify.accessKey=V
+state.not_private=The current conversation is not private.
+state.unverified=The current conversation is private but %S's identity has not been verified.
+state.private=The current conversation is private and %S's identity has been verified.
+state.finished=%S has ended their private conversation with you; you should do the same.
+afterauth.private=You have verified %S's identity.
+afterauth.unverified=%S's identity has not been verified.
+buddycontextmenu.label=Add Contact's Fingerprint
diff --git a/es_MX/ui.properties b/es_MX/ui.properties
new file mode 100644
index 0000000..de5c232
--- /dev/null
+++ b/es_MX/ui.properties
@@ -0,0 +1,27 @@
+start.label=Start private conversation
+end.label=End private conversation
+refresh.label=Refresh private conversation
+auth.label=Verify your contact's identity
+auth.cancel=Cancel
+auth.cancelAccessKey=C
+auth.error=An error occurred while verifying your contact's identity.
+auth.success=Verifying your contact's identity completed successfully.
+auth.successThem=Your contact has successfully verified your identity. You may want to verify their identity as well by asking your own question.
+auth.fail=Failed to verify your contact's identity.
+auth.waiting=Waiting for contact ...
+reauth.label=Reverify your contact's identity
+prefs.label=OTR Preferences
+alert.start=Attempting to start a private conversation with %S.
+alert.refresh=Attempting to refresh the private conversation with %S.
+alert.gone_insecure=Private conversation with %S ended.
+finger.seen=%S is contacting you from an unrecognized computer. You should verify this contact's identity.
+finger.unseen=%S's identity has not been verified yet. You should verify this contact's identity.
+finger.verify=Verify
+verify.accessKey=V
+state.not_private=The current conversation is not private.
+state.unverified=The current conversation is private but %S's identity has not been verified.
+state.private=The current conversation is private and %S's identity has been verified.
+state.finished=%S has ended their private conversation with you; you should do the same.
+afterauth.private=You have verified %S's identity.
+afterauth.unverified=%S's identity has not been verified.
+buddycontextmenu.label=Add Contact's Fingerprint
diff --git a/et/ui.properties b/et/ui.properties
new file mode 100644
index 0000000..de5c232
--- /dev/null
+++ b/et/ui.properties
@@ -0,0 +1,27 @@
+start.label=Start private conversation
+end.label=End private conversation
+refresh.label=Refresh private conversation
+auth.label=Verify your contact's identity
+auth.cancel=Cancel
+auth.cancelAccessKey=C
+auth.error=An error occurred while verifying your contact's identity.
+auth.success=Verifying your contact's identity completed successfully.
+auth.successThem=Your contact has successfully verified your identity. You may want to verify their identity as well by asking your own question.
+auth.fail=Failed to verify your contact's identity.
+auth.waiting=Waiting for contact ...
+reauth.label=Reverify your contact's identity
+prefs.label=OTR Preferences
+alert.start=Attempting to start a private conversation with %S.
+alert.refresh=Attempting to refresh the private conversation with %S.
+alert.gone_insecure=Private conversation with %S ended.
+finger.seen=%S is contacting you from an unrecognized computer. You should verify this contact's identity.
+finger.unseen=%S's identity has not been verified yet. You should verify this contact's identity.
+finger.verify=Verify
+verify.accessKey=V
+state.not_private=The current conversation is not private.
+state.unverified=The current conversation is private but %S's identity has not been verified.
+state.private=The current conversation is private and %S's identity has been verified.
+state.finished=%S has ended their private conversation with you; you should do the same.
+afterauth.private=You have verified %S's identity.
+afterauth.unverified=%S's identity has not been verified.
+buddycontextmenu.label=Add Contact's Fingerprint
diff --git a/eu/ui.properties b/eu/ui.properties
new file mode 100644
index 0000000..41cfa32
--- /dev/null
+++ b/eu/ui.properties
@@ -0,0 +1,27 @@
+start.label=Hasi solasaldi pribatua
+end.label=Amaitu solasaldi pribatua
+refresh.label=Freskatu solasaldi pribatua
+auth.label=Egiaztatu zure kontaktuaren identitatea
+auth.cancel=Cancel
+auth.cancelAccessKey=C
+auth.error=An error occurred while verifying your contact's identity.
+auth.success=Verifying your contact's identity completed successfully.
+auth.successThem=Your contact has successfully verified your identity. You may want to verify their identity as well by asking your own question.
+auth.fail=Failed to verify your contact's identity.
+auth.waiting=Waiting for contact ...
+reauth.label=Beregiaztatu zure kontaktuaren identitatea
+prefs.label=OTR-hobespenak
+alert.start=Saiatzen %S-ekin solasaldi pribatua hasten.
+alert.refresh=Attempting to refresh the private conversation with %S.
+alert.gone_insecure=Private conversation with %S ended.
+finger.seen=%S is contacting you from an unrecognized computer. You should verify this contact's identity.
+finger.unseen=%S's identity has not been verified yet. You should verify this contact's identity.
+finger.verify=Egiaztatu
+verify.accessKey=V
+state.not_private=Solasaldi hau ez da pribatua.
+state.unverified=Solasaldi hau pribatua da baina %S-en identitatea ez da egiaztatu.
+state.private=Solasaldi hau pribatua da eta %S-en identitatea egiaztatu da.
+state.finished=%S has ended their private conversation with you; you should do the same.
+afterauth.private=%S-en identitatea egiaztatu duzu.
+afterauth.unverified=%S-en identitatea ez da egiaztatu.
+buddycontextmenu.label=Add Contact's Fingerprint
diff --git a/fa/ui.properties b/fa/ui.properties
new file mode 100644
index 0000000..f498fe3
--- /dev/null
+++ b/fa/ui.properties
@@ -0,0 +1,27 @@
+start.label=شرÙ?ع Ù?کاÙ?Ù?Ù? خصÙ?صÛ?
+end.label=اتÙ?اÙ? Ù?کاÙ?Ù?ات خصÙ?صÛ?
+refresh.label=تازÙ? کردÙ? Ú¯Ù?تگÙ?Û? خصÙ?صÛ?
+auth.label=تشخÛ?ص Ù?Ù?Û?ت تÙ?اس Ù?ا با Ø´Ù?ا
+auth.cancel=Ù?غÙ?
+auth.cancelAccessKey=C
+auth.error=خطاÛ?Û? در ØاÙ? تاÛ?Û?د Ù?Ù?Û?ت طرÙ? Ù?Ù?ابÙ? Ø´Ù?ا رخ داد.
+auth.success=تاÛ?Û?د Ù?Ù?Û?ت طرÙ? Ù?Ù?ابÙ? با Ù?Ù?Ù?Ù?Û?ت بÙ? پاÛ?اÙ? رسÛ?د.
+auth.successThem=طرÙ? Ù?Ù?ابÙ? Ø´Ù?ا با Ù?Ù?Ù?Ù?Û?ت Ù?Ù?Û?ت Ø´Ù?ا را تاÛ?Û?د کردÙ? است. Ø´Ù?ا Ù?Ù?Ú©Ù? است بخÙ?اÙ?Û?د با پرسÛ?دÙ? سÙ?اÙ? Ø®Ù?د Ù?Ù?Û?ت طرÙ? Ù?Ù?ابÙ?تاÙ? را تاÛ?Û?د Ú©Ù?Û?د.
+auth.fail=تاÛ?Û?د Ù?Ù?Û?ت طرÙ? Ù?Ù?ابÙ? Ù?اÙ?Ù?Ù?Ù? بÙ?د.
+auth.waiting=Ù?Ù?تظر طرÙ? طرÙ? Ù?Ù?ابÙ? ...
+reauth.label=تأÛ?Û?د Ù?جدد Ù?Ù?Û?ت تÙ?اس Ù?ا با Ø´Ù?ا
+prefs.label=تÙ?ظÛ?Ù?ات OTR
+alert.start=تÙ?اش براÛ? آغاز Û?Ú© Ú¯Ù?تگÙ?Û? خصÙ?صÛ? با %S.
+alert.refresh=در ØاÙ? بازÙ?Ù? کردÙ? Ú¯Ù?تگÙ?Û? خصÙ?صÛ? با S%
+alert.gone_insecure=اتÙ?اÙ? Ù?کاÙ?Ù?Ù? خصÙ?صÛ? با S%
+finger.seen=%S در ØاÙ? برÙ?رارÛ? ارتباط با Ø´Ù?ا از طرÛ?Ù? Û?Ú© کاÙ?Ù¾Û?Ù?تر Ù?اشÙ?اس است. Ø´Ù?ا باÛ?د Ù?Ù?Û?ت اÙ? را تاÛ?Û?د Ú©Ù?Û?د.
+finger.unseen=Ù?Ù?Û?ت %S Ù?Ù?Ú?Ù?اÙ? تاÛ?Û?د Ù?شدÙ? است. Ø´Ù?ا باÛ?د Ù?Ù?Û?ت اÙ? را تاÛ?Û?د Ú©Ù?Û?د.
+finger.verify=تاÛ?Û?د
+verify.accessKey=v
+state.not_private=Ú¯Ù?تگÙ? Ù?عÙ?Û? خصÙ?صÛ? Ù?Û?ست.
+state.unverified=اÛ?Ù? Ú¯Ù?تگÙ? در ØاÙ? Øاضر شخصÛ? است اÙ?ا Ù?Ù?Û?ت %S Ù?Ù?Ú?Ù?اÙ? تاÛ?Û?د Ù?شدÙ? است.
+state.private=اÛ?Ù? Ú¯Ù?تگÙ? در ØاÙ? Øاضر شخصÛ? است Ù? Ù?Ù?Û?ت %S Ù?Ù?Ú?Ù?اÙ? تاÛ?Û?د Ù?شدÙ? است.
+state.finished=%S Ú¯Ù?تگÙ?Û? خصÙ?صÛ? با Ø´Ù?ا را پاÛ?اÙ? دادØ? Ø´Ù?ا Ù?Û?ز Ù?Û?â??تÙ?اÙ?Û?د Ù?Ù?Û?Ù? کار را اÙ?جاÙ? دÙ?Û?د.
+afterauth.private=Ø´Ù?ا Ù?Ù?Û?ت %S را تاÛ?Û?د کردÛ?د.
+afterauth.unverified=Ù?Ù?Û?ت %S تاÛ?Û?د Ù?شدÙ? است.
+buddycontextmenu.label=اضاÙ?Ù? کردÙ? اثر اÙ?گشت تÙ?اس
diff --git a/fi/ui.properties b/fi/ui.properties
new file mode 100644
index 0000000..5c1170d
--- /dev/null
+++ b/fi/ui.properties
@@ -0,0 +1,27 @@
+start.label=Aloita yksityinen keskustelu
+end.label=Lopeta yksityinen keskustelu
+refresh.label=Päivitä yksityistä keskustelua
+auth.label=Todenna yhteyshenkilösi identiteetti
+auth.cancel=Peru
+auth.cancelAccessKey=P
+auth.error=Yhteyshenkilösi identiteetin todentamisessa tapahtui virhe.
+auth.success=Yhteyshenkilösi identiteetin todentaminen onnistui.
+auth.successThem=Yhteyshenkilösi on todentanut sinun identiteettisi onnistuneesti. Haluat ehkä todentaa myös heidän identiteettinsä kysymällä oman kysymyksen.
+auth.fail=Yhteyshenkilösi identiteetin todentaminen epäonnistui.
+auth.waiting=Odotetaan yhteydenottoa ...
+reauth.label=Todenna uudelleen yhteyshenkilösi identiteetti
+prefs.label=OTR-asetukset
+alert.start=Yritetään käynnistää yksityinen keskustelu käyttäjän %S kanssa.
+alert.refresh=Yritetään päivittää yksityistä keskustelua käyttäjän %S kanssa.
+alert.gone_insecure=Yksityinen keskustelu käyttäjän %S kanssa päättyi.
+finger.seen=%S ottaa yhteyttä sinuun tunnistamattomasta tietokoneesta. Sinun tulisi todentaa yhteyshenkilösi identiteetti.
+finger.unseen=käyttäjän %S identiteetti ei ole vielä todennettu. Sinun pitäisi todentaa tämän yhteyshenkilön identiteetti.
+finger.verify=Todenna
+verify.accessKey=T
+state.not_private=Nykyinen keskustelu ei ole yksityinen.
+state.unverified=Nykyinen keskustelu on yksityinen, mutta käyttäjän %S identiteettiä ei ole todennettu.
+state.private=Nykyinen keskustelu on yksityinen ja käyttäjän %S identiteetti on todennettu.
+state.finished=%S on lopettanut yksityisen keskustelun kanssasi; sinun pitäisi tehdä sama.
+afterauth.private=Olet todentanut kohteen %S identiteetin.
+afterauth.unverified=käyttäjän %S identiteettiä ei ole todennettu.
+buddycontextmenu.label=Lisää yhteyshenkilön tunniste
diff --git a/fil/ui.properties b/fil/ui.properties
new file mode 100644
index 0000000..de5c232
--- /dev/null
+++ b/fil/ui.properties
@@ -0,0 +1,27 @@
+start.label=Start private conversation
+end.label=End private conversation
+refresh.label=Refresh private conversation
+auth.label=Verify your contact's identity
+auth.cancel=Cancel
+auth.cancelAccessKey=C
+auth.error=An error occurred while verifying your contact's identity.
+auth.success=Verifying your contact's identity completed successfully.
+auth.successThem=Your contact has successfully verified your identity. You may want to verify their identity as well by asking your own question.
+auth.fail=Failed to verify your contact's identity.
+auth.waiting=Waiting for contact ...
+reauth.label=Reverify your contact's identity
+prefs.label=OTR Preferences
+alert.start=Attempting to start a private conversation with %S.
+alert.refresh=Attempting to refresh the private conversation with %S.
+alert.gone_insecure=Private conversation with %S ended.
+finger.seen=%S is contacting you from an unrecognized computer. You should verify this contact's identity.
+finger.unseen=%S's identity has not been verified yet. You should verify this contact's identity.
+finger.verify=Verify
+verify.accessKey=V
+state.not_private=The current conversation is not private.
+state.unverified=The current conversation is private but %S's identity has not been verified.
+state.private=The current conversation is private and %S's identity has been verified.
+state.finished=%S has ended their private conversation with you; you should do the same.
+afterauth.private=You have verified %S's identity.
+afterauth.unverified=%S's identity has not been verified.
+buddycontextmenu.label=Add Contact's Fingerprint
diff --git a/fo/ui.properties b/fo/ui.properties
new file mode 100644
index 0000000..de5c232
--- /dev/null
+++ b/fo/ui.properties
@@ -0,0 +1,27 @@
+start.label=Start private conversation
+end.label=End private conversation
+refresh.label=Refresh private conversation
+auth.label=Verify your contact's identity
+auth.cancel=Cancel
+auth.cancelAccessKey=C
+auth.error=An error occurred while verifying your contact's identity.
+auth.success=Verifying your contact's identity completed successfully.
+auth.successThem=Your contact has successfully verified your identity. You may want to verify their identity as well by asking your own question.
+auth.fail=Failed to verify your contact's identity.
+auth.waiting=Waiting for contact ...
+reauth.label=Reverify your contact's identity
+prefs.label=OTR Preferences
+alert.start=Attempting to start a private conversation with %S.
+alert.refresh=Attempting to refresh the private conversation with %S.
+alert.gone_insecure=Private conversation with %S ended.
+finger.seen=%S is contacting you from an unrecognized computer. You should verify this contact's identity.
+finger.unseen=%S's identity has not been verified yet. You should verify this contact's identity.
+finger.verify=Verify
+verify.accessKey=V
+state.not_private=The current conversation is not private.
+state.unverified=The current conversation is private but %S's identity has not been verified.
+state.private=The current conversation is private and %S's identity has been verified.
+state.finished=%S has ended their private conversation with you; you should do the same.
+afterauth.private=You have verified %S's identity.
+afterauth.unverified=%S's identity has not been verified.
+buddycontextmenu.label=Add Contact's Fingerprint
diff --git a/fr/ui.properties b/fr/ui.properties
new file mode 100644
index 0000000..46a671a
--- /dev/null
+++ b/fr/ui.properties
@@ -0,0 +1,27 @@
+start.label=Démarrer une conversation privée
+end.label=Terminer une conversation privée
+refresh.label=Rafraîchir la conversation privée
+auth.label=Vérifier l'identité de vos contacts
+auth.cancel=Annuler
+auth.cancelAccessKey=C
+auth.error=Une erreur est arrivée lors de la vérification de l'identité de votre contact.
+auth.success=La vérification de l'identité de votre contact s'est achevée avec succès.
+auth.successThem=Votre contact a vérifié avec succès votre identité. Vous pourriez vouloir vérifier leur identités aussi en posant votre propre question.
+auth.fail=�chec lors de la vérification de l'identité de votre contact.
+auth.waiting=En attente du contact...
+reauth.label=Revérifier l'identité de vos contacts
+prefs.label=OTR ä¼?å??æ??ï¼?æ??æ?´å??欢OTRï¼?
+alert.start=Tente de démarrer une conversation privée avec %S.
+alert.refresh=Tente de rafraîchir la conversation privée avec %S.
+alert.gone_insecure=La conversation privée avec %S est terminé.
+finger.seen=%S vous contacte depuis un ordinateur inconnu. Vous devriez vérifier l'identité de ce contact.
+finger.unseen=L'identité de %S n'a pas encore été vérifiée. Vous devriez vérifier l'identité de ce contact.
+finger.verify=Vérifier
+verify.accessKey=V
+state.not_private=La conversation actuelle n'est pas privée.
+state.unverified=La conversation actuelle est privée mais l'identité de %S n'a pas été vérifiée.
+state.private=La conversation actuelle est privée et l'identité de %S a été vérifiée.
+state.finished=%S ont terminé leur conversation avec vous; vous devriez faire pareil.
+afterauth.private=Vous avez vérifié l'identité de %S.
+afterauth.unverified=L'identité de %S n'a pas été vérifiée.
+buddycontextmenu.label=Ajouter l'empreinte d'un contact
diff --git a/fr_CA/ui.properties b/fr_CA/ui.properties
new file mode 100644
index 0000000..0cc68b9
--- /dev/null
+++ b/fr_CA/ui.properties
@@ -0,0 +1,27 @@
+start.label=Démarrer une conversation privée
+end.label=Mettre fin à la conversation privée
+refresh.label=Rafraîchir la conversation privée
+auth.label=Vérifier l'identité de votre contact
+auth.cancel=Annuler
+auth.cancelAccessKey=A
+auth.error=Une erreur est survenue lors de la vérification de l'identité de votre contact.
+auth.success=La vérification de l'identité de votre contact s'est terminée avec succès.
+auth.successThem=Votre contact a vérifié votre identité avec succès. Vous pourriez vouloir aussi vérifier son identité en posant votre propre question.
+auth.fail=�chec lors de la vérification de l'identité de votre contact.
+auth.waiting=En attente du contact...
+reauth.label=Revérifier l'identité de votre contact
+prefs.label=Préférences OTR
+alert.start=Tentative de démarrage d'une conversation privée avec %S.
+alert.refresh=Tentative de rafraîchissement de la conversation privée avec %S.
+alert.gone_insecure=La conversation privée avec %S est terminée.
+finger.seen=%S vous contacte d'un ordinateur non reconnu. Vous devriez vérifier l'identité de ce contact.
+finger.unseen=L'identité de %S n'a pas encore été vérifiée. Vous devriez vérifier l'identité de ce contact.
+finger.verify=Vérifier
+verify.accessKey=V
+state.not_private=La conversation actuelle n'est pas privée.
+state.unverified=La conversation actuelle est privée mais l'identité de %S n'a pas été vérifiée.
+state.private=La conversation actuelle est privée et l'identité de %S a été vérifiée.
+state.finished=%S a mis fin à la conversation privée avec vous; vous devriez en faire autant.
+afterauth.private=Vous avez vérifié l'identité de %S.
+afterauth.unverified=L'identité de %S n'a pas été vérifiée.
+buddycontextmenu.label=Ajouter l'empreinte du contact
diff --git a/fur/ui.properties b/fur/ui.properties
new file mode 100644
index 0000000..de5c232
--- /dev/null
+++ b/fur/ui.properties
@@ -0,0 +1,27 @@
+start.label=Start private conversation
+end.label=End private conversation
+refresh.label=Refresh private conversation
+auth.label=Verify your contact's identity
+auth.cancel=Cancel
+auth.cancelAccessKey=C
+auth.error=An error occurred while verifying your contact's identity.
+auth.success=Verifying your contact's identity completed successfully.
+auth.successThem=Your contact has successfully verified your identity. You may want to verify their identity as well by asking your own question.
+auth.fail=Failed to verify your contact's identity.
+auth.waiting=Waiting for contact ...
+reauth.label=Reverify your contact's identity
+prefs.label=OTR Preferences
+alert.start=Attempting to start a private conversation with %S.
+alert.refresh=Attempting to refresh the private conversation with %S.
+alert.gone_insecure=Private conversation with %S ended.
+finger.seen=%S is contacting you from an unrecognized computer. You should verify this contact's identity.
+finger.unseen=%S's identity has not been verified yet. You should verify this contact's identity.
+finger.verify=Verify
+verify.accessKey=V
+state.not_private=The current conversation is not private.
+state.unverified=The current conversation is private but %S's identity has not been verified.
+state.private=The current conversation is private and %S's identity has been verified.
+state.finished=%S has ended their private conversation with you; you should do the same.
+afterauth.private=You have verified %S's identity.
+afterauth.unverified=%S's identity has not been verified.
+buddycontextmenu.label=Add Contact's Fingerprint
diff --git a/fy/ui.properties b/fy/ui.properties
new file mode 100644
index 0000000..de5c232
--- /dev/null
+++ b/fy/ui.properties
@@ -0,0 +1,27 @@
+start.label=Start private conversation
+end.label=End private conversation
+refresh.label=Refresh private conversation
+auth.label=Verify your contact's identity
+auth.cancel=Cancel
+auth.cancelAccessKey=C
+auth.error=An error occurred while verifying your contact's identity.
+auth.success=Verifying your contact's identity completed successfully.
+auth.successThem=Your contact has successfully verified your identity. You may want to verify their identity as well by asking your own question.
+auth.fail=Failed to verify your contact's identity.
+auth.waiting=Waiting for contact ...
+reauth.label=Reverify your contact's identity
+prefs.label=OTR Preferences
+alert.start=Attempting to start a private conversation with %S.
+alert.refresh=Attempting to refresh the private conversation with %S.
+alert.gone_insecure=Private conversation with %S ended.
+finger.seen=%S is contacting you from an unrecognized computer. You should verify this contact's identity.
+finger.unseen=%S's identity has not been verified yet. You should verify this contact's identity.
+finger.verify=Verify
+verify.accessKey=V
+state.not_private=The current conversation is not private.
+state.unverified=The current conversation is private but %S's identity has not been verified.
+state.private=The current conversation is private and %S's identity has been verified.
+state.finished=%S has ended their private conversation with you; you should do the same.
+afterauth.private=You have verified %S's identity.
+afterauth.unverified=%S's identity has not been verified.
+buddycontextmenu.label=Add Contact's Fingerprint
diff --git a/ga/ui.properties b/ga/ui.properties
new file mode 100644
index 0000000..de5c232
--- /dev/null
+++ b/ga/ui.properties
@@ -0,0 +1,27 @@
+start.label=Start private conversation
+end.label=End private conversation
+refresh.label=Refresh private conversation
+auth.label=Verify your contact's identity
+auth.cancel=Cancel
+auth.cancelAccessKey=C
+auth.error=An error occurred while verifying your contact's identity.
+auth.success=Verifying your contact's identity completed successfully.
+auth.successThem=Your contact has successfully verified your identity. You may want to verify their identity as well by asking your own question.
+auth.fail=Failed to verify your contact's identity.
+auth.waiting=Waiting for contact ...
+reauth.label=Reverify your contact's identity
+prefs.label=OTR Preferences
+alert.start=Attempting to start a private conversation with %S.
+alert.refresh=Attempting to refresh the private conversation with %S.
+alert.gone_insecure=Private conversation with %S ended.
+finger.seen=%S is contacting you from an unrecognized computer. You should verify this contact's identity.
+finger.unseen=%S's identity has not been verified yet. You should verify this contact's identity.
+finger.verify=Verify
+verify.accessKey=V
+state.not_private=The current conversation is not private.
+state.unverified=The current conversation is private but %S's identity has not been verified.
+state.private=The current conversation is private and %S's identity has been verified.
+state.finished=%S has ended their private conversation with you; you should do the same.
+afterauth.private=You have verified %S's identity.
+afterauth.unverified=%S's identity has not been verified.
+buddycontextmenu.label=Add Contact's Fingerprint
diff --git a/gd/ui.properties b/gd/ui.properties
new file mode 100644
index 0000000..de5c232
--- /dev/null
+++ b/gd/ui.properties
@@ -0,0 +1,27 @@
+start.label=Start private conversation
+end.label=End private conversation
+refresh.label=Refresh private conversation
+auth.label=Verify your contact's identity
+auth.cancel=Cancel
+auth.cancelAccessKey=C
+auth.error=An error occurred while verifying your contact's identity.
+auth.success=Verifying your contact's identity completed successfully.
+auth.successThem=Your contact has successfully verified your identity. You may want to verify their identity as well by asking your own question.
+auth.fail=Failed to verify your contact's identity.
+auth.waiting=Waiting for contact ...
+reauth.label=Reverify your contact's identity
+prefs.label=OTR Preferences
+alert.start=Attempting to start a private conversation with %S.
+alert.refresh=Attempting to refresh the private conversation with %S.
+alert.gone_insecure=Private conversation with %S ended.
+finger.seen=%S is contacting you from an unrecognized computer. You should verify this contact's identity.
+finger.unseen=%S's identity has not been verified yet. You should verify this contact's identity.
+finger.verify=Verify
+verify.accessKey=V
+state.not_private=The current conversation is not private.
+state.unverified=The current conversation is private but %S's identity has not been verified.
+state.private=The current conversation is private and %S's identity has been verified.
+state.finished=%S has ended their private conversation with you; you should do the same.
+afterauth.private=You have verified %S's identity.
+afterauth.unverified=%S's identity has not been verified.
+buddycontextmenu.label=Add Contact's Fingerprint
diff --git a/gl/ui.properties b/gl/ui.properties
new file mode 100644
index 0000000..dcbf160
--- /dev/null
+++ b/gl/ui.properties
@@ -0,0 +1,27 @@
+start.label=Comenzar a conversación privada
+end.label=Finalizar a conversación privada
+refresh.label=Actualizar a conversación privada
+auth.label=Comprobar a identidade do seu contacto
+auth.cancel=Cancel
+auth.cancelAccessKey=C
+auth.error=An error occurred while verifying your contact's identity.
+auth.success=Verifying your contact's identity completed successfully.
+auth.successThem=Your contact has successfully verified your identity. You may want to verify their identity as well by asking your own question.
+auth.fail=Failed to verify your contact's identity.
+auth.waiting=Waiting for contact ...
+reauth.label=Combrobar a identidade do seu contacto de novo
+prefs.label=Preferencias OTR
+alert.start=Está intentando comenzar unha conversación con %S.
+alert.refresh=Intento de actualizar a conversación privada con %S.
+alert.gone_insecure=Conversación privada acavada en %S.
+finger.seen=%S esta en contacto con vostede a partir dun ordenador non recoñecido. DeberÃa comprobar a identidade deste contacto.
+finger.unseen=A identidade de %S aÃnda non foi comprobada. DeberÃa confirmar a identidade deste contacto.
+finger.verify=Comprobar
+verify.accessKey=V
+state.not_private=A conversación actual non é privada.
+state.unverified=A conversación actual é privada, pero a identidade de %S non foi comprobada.
+state.private=A conversación actual é privada e a identidade de %S foi comprobada.
+state.finished=%S rematou a súa conversación privada con vostede; vostede deberÃa facer o mesmo.
+afterauth.private=Comprobou a identidade de %S.
+afterauth.unverified=A identidade de %S non foi comprobada.
+buddycontextmenu.label=Add Contact's Fingerprint
diff --git a/gu/ui.properties b/gu/ui.properties
new file mode 100644
index 0000000..de5c232
--- /dev/null
+++ b/gu/ui.properties
@@ -0,0 +1,27 @@
+start.label=Start private conversation
+end.label=End private conversation
+refresh.label=Refresh private conversation
+auth.label=Verify your contact's identity
+auth.cancel=Cancel
+auth.cancelAccessKey=C
+auth.error=An error occurred while verifying your contact's identity.
+auth.success=Verifying your contact's identity completed successfully.
+auth.successThem=Your contact has successfully verified your identity. You may want to verify their identity as well by asking your own question.
+auth.fail=Failed to verify your contact's identity.
+auth.waiting=Waiting for contact ...
+reauth.label=Reverify your contact's identity
+prefs.label=OTR Preferences
+alert.start=Attempting to start a private conversation with %S.
+alert.refresh=Attempting to refresh the private conversation with %S.
+alert.gone_insecure=Private conversation with %S ended.
+finger.seen=%S is contacting you from an unrecognized computer. You should verify this contact's identity.
+finger.unseen=%S's identity has not been verified yet. You should verify this contact's identity.
+finger.verify=Verify
+verify.accessKey=V
+state.not_private=The current conversation is not private.
+state.unverified=The current conversation is private but %S's identity has not been verified.
+state.private=The current conversation is private and %S's identity has been verified.
+state.finished=%S has ended their private conversation with you; you should do the same.
+afterauth.private=You have verified %S's identity.
+afterauth.unverified=%S's identity has not been verified.
+buddycontextmenu.label=Add Contact's Fingerprint
diff --git a/gu_IN/ui.properties b/gu_IN/ui.properties
new file mode 100644
index 0000000..de5c232
--- /dev/null
+++ b/gu_IN/ui.properties
@@ -0,0 +1,27 @@
+start.label=Start private conversation
+end.label=End private conversation
+refresh.label=Refresh private conversation
+auth.label=Verify your contact's identity
+auth.cancel=Cancel
+auth.cancelAccessKey=C
+auth.error=An error occurred while verifying your contact's identity.
+auth.success=Verifying your contact's identity completed successfully.
+auth.successThem=Your contact has successfully verified your identity. You may want to verify their identity as well by asking your own question.
+auth.fail=Failed to verify your contact's identity.
+auth.waiting=Waiting for contact ...
+reauth.label=Reverify your contact's identity
+prefs.label=OTR Preferences
+alert.start=Attempting to start a private conversation with %S.
+alert.refresh=Attempting to refresh the private conversation with %S.
+alert.gone_insecure=Private conversation with %S ended.
+finger.seen=%S is contacting you from an unrecognized computer. You should verify this contact's identity.
+finger.unseen=%S's identity has not been verified yet. You should verify this contact's identity.
+finger.verify=Verify
+verify.accessKey=V
+state.not_private=The current conversation is not private.
+state.unverified=The current conversation is private but %S's identity has not been verified.
+state.private=The current conversation is private and %S's identity has been verified.
+state.finished=%S has ended their private conversation with you; you should do the same.
+afterauth.private=You have verified %S's identity.
+afterauth.unverified=%S's identity has not been verified.
+buddycontextmenu.label=Add Contact's Fingerprint
diff --git a/gun/ui.properties b/gun/ui.properties
new file mode 100644
index 0000000..de5c232
--- /dev/null
+++ b/gun/ui.properties
@@ -0,0 +1,27 @@
+start.label=Start private conversation
+end.label=End private conversation
+refresh.label=Refresh private conversation
+auth.label=Verify your contact's identity
+auth.cancel=Cancel
+auth.cancelAccessKey=C
+auth.error=An error occurred while verifying your contact's identity.
+auth.success=Verifying your contact's identity completed successfully.
+auth.successThem=Your contact has successfully verified your identity. You may want to verify their identity as well by asking your own question.
+auth.fail=Failed to verify your contact's identity.
+auth.waiting=Waiting for contact ...
+reauth.label=Reverify your contact's identity
+prefs.label=OTR Preferences
+alert.start=Attempting to start a private conversation with %S.
+alert.refresh=Attempting to refresh the private conversation with %S.
+alert.gone_insecure=Private conversation with %S ended.
+finger.seen=%S is contacting you from an unrecognized computer. You should verify this contact's identity.
+finger.unseen=%S's identity has not been verified yet. You should verify this contact's identity.
+finger.verify=Verify
+verify.accessKey=V
+state.not_private=The current conversation is not private.
+state.unverified=The current conversation is private but %S's identity has not been verified.
+state.private=The current conversation is private and %S's identity has been verified.
+state.finished=%S has ended their private conversation with you; you should do the same.
+afterauth.private=You have verified %S's identity.
+afterauth.unverified=%S's identity has not been verified.
+buddycontextmenu.label=Add Contact's Fingerprint
diff --git a/ha/ui.properties b/ha/ui.properties
new file mode 100644
index 0000000..de5c232
--- /dev/null
+++ b/ha/ui.properties
@@ -0,0 +1,27 @@
+start.label=Start private conversation
+end.label=End private conversation
+refresh.label=Refresh private conversation
+auth.label=Verify your contact's identity
+auth.cancel=Cancel
+auth.cancelAccessKey=C
+auth.error=An error occurred while verifying your contact's identity.
+auth.success=Verifying your contact's identity completed successfully.
+auth.successThem=Your contact has successfully verified your identity. You may want to verify their identity as well by asking your own question.
+auth.fail=Failed to verify your contact's identity.
+auth.waiting=Waiting for contact ...
+reauth.label=Reverify your contact's identity
+prefs.label=OTR Preferences
+alert.start=Attempting to start a private conversation with %S.
+alert.refresh=Attempting to refresh the private conversation with %S.
+alert.gone_insecure=Private conversation with %S ended.
+finger.seen=%S is contacting you from an unrecognized computer. You should verify this contact's identity.
+finger.unseen=%S's identity has not been verified yet. You should verify this contact's identity.
+finger.verify=Verify
+verify.accessKey=V
+state.not_private=The current conversation is not private.
+state.unverified=The current conversation is private but %S's identity has not been verified.
+state.private=The current conversation is private and %S's identity has been verified.
+state.finished=%S has ended their private conversation with you; you should do the same.
+afterauth.private=You have verified %S's identity.
+afterauth.unverified=%S's identity has not been verified.
+buddycontextmenu.label=Add Contact's Fingerprint
diff --git a/he/ui.properties b/he/ui.properties
new file mode 100644
index 0000000..f8e0e93
--- /dev/null
+++ b/he/ui.properties
@@ -0,0 +1,27 @@
+start.label=פת×? ×?ש×?×?×? פר×?×?ת
+end.label=ס×?×?×? ש×?×?×? פר×?×?ת
+refresh.label=×¨×¢× ×? ש×?×?×? פר×?×?ת
+auth.label=×?×?×?×? ×?ת ×?×?×?ת×? ש×? ×?×?-×?ש×?×? ש×?×?
+auth.cancel=Cancel
+auth.cancelAccessKey=C
+auth.error=An error occurred while verifying your contact's identity.
+auth.success=Verifying your contact's identity completed successfully.
+auth.successThem=Your contact has successfully verified your identity. You may want to verify their identity as well by asking your own question.
+auth.fail=Failed to verify your contact's identity.
+auth.waiting=Waiting for contact ...
+reauth.label=×?×?×?×? ש×?×? ×?ת ×?×?×?ת×? ש×? ×?×?-×?ש×?×? ש×?×?
+prefs.label=×?×¢×?פ×?ת OTR
+alert.start=×?× ×¡×? ×?פת×?×? ×?ש×?×?×? פר×?×?ת ×¢×? S%.
+alert.refresh=×?× ×¡×? ×?×¨×¢× ×? ×?ת ×?ש×?×?×? ×?פר×?×?ת ×¢×? %S.
+alert.gone_insecure=ש×?×?×? פר×?×?ת ×¢×? S% ×?סת×?×?×?×?
+finger.seen=S% פ×?× ×? ×?×?×?×? ×?×?×?ש×? ×?×?ת×?-×?×?×?×?×?. ×¢×?×?×? ×?×?×?×?×? ×?ת ×?×?×?ת×? ש×? ×?×?ש-קשר ×?×?.
+finger.unseen=×?×?×?ת×? ש×? S% ×?ר×? ×?×?×?×?×?. ×¢×?×?×? ×?×?×?×?×? ×?ת ×?×?×?ת×? ש×? ×?×?ש-קשר ×?×?.
+finger.verify=×?×?×?×?
+verify.accessKey=V
+state.not_private=×?ש×?×?×? ×?× ×?×?×?×?ת ×?×?× × ×? פר×?×?ת.
+state.unverified=×?ש×?×?×? ×?× ×?×?×?×?ת ×?×?× ×? פר×?×?ת ×?×? ×?×?×?ת×? ש×? S% ×?×? ×?×?×?×?×?.
+state.private=×?ש×?×?×? ×?× ×?×?×?×?ת ×?×?× ×? פר×?×?ת ×?×?×?×?ת×? ש×? S% ×?×?×?×?×?.
+state.finished=S% ס×?×?×? ×?ת ש×?×?ת×? ×?פר×?×?ת ×¢×?×?; × ×? עש×? ×?×?×?ת×?.
+afterauth.private=×?×?×?×?ת ×?ת ×?×?×?ת×? ש×? S%.
+afterauth.unverified=×?×?×?ת×? ש×? S% ×?×? ×?×?×?×?×?.
+buddycontextmenu.label=Add Contact's Fingerprint
diff --git a/hi/ui.properties b/hi/ui.properties
new file mode 100644
index 0000000..de5c232
--- /dev/null
+++ b/hi/ui.properties
@@ -0,0 +1,27 @@
+start.label=Start private conversation
+end.label=End private conversation
+refresh.label=Refresh private conversation
+auth.label=Verify your contact's identity
+auth.cancel=Cancel
+auth.cancelAccessKey=C
+auth.error=An error occurred while verifying your contact's identity.
+auth.success=Verifying your contact's identity completed successfully.
+auth.successThem=Your contact has successfully verified your identity. You may want to verify their identity as well by asking your own question.
+auth.fail=Failed to verify your contact's identity.
+auth.waiting=Waiting for contact ...
+reauth.label=Reverify your contact's identity
+prefs.label=OTR Preferences
+alert.start=Attempting to start a private conversation with %S.
+alert.refresh=Attempting to refresh the private conversation with %S.
+alert.gone_insecure=Private conversation with %S ended.
+finger.seen=%S is contacting you from an unrecognized computer. You should verify this contact's identity.
+finger.unseen=%S's identity has not been verified yet. You should verify this contact's identity.
+finger.verify=Verify
+verify.accessKey=V
+state.not_private=The current conversation is not private.
+state.unverified=The current conversation is private but %S's identity has not been verified.
+state.private=The current conversation is private and %S's identity has been verified.
+state.finished=%S has ended their private conversation with you; you should do the same.
+afterauth.private=You have verified %S's identity.
+afterauth.unverified=%S's identity has not been verified.
+buddycontextmenu.label=Add Contact's Fingerprint
diff --git a/hr/ui.properties b/hr/ui.properties
new file mode 100644
index 0000000..82dfa7c
--- /dev/null
+++ b/hr/ui.properties
@@ -0,0 +1,27 @@
+start.label=ZapoÄ?ni privatni razgovor
+end.label=Završi privatni razgovor
+refresh.label=Osvježi privatni razgovor
+auth.label=Verificiraj identitet kontakta
+auth.cancel=Otkaži
+auth.cancelAccessKey=C
+auth.error=Došlo je do greške prilikom verificiranja identiteta Vašeg kontakta.
+auth.success=Verificiranje identiteta Vašeg kontakta je uspješno završeno.
+auth.successThem=VaÅ¡ kontakt je uspjeÅ¡no verificirao VaÅ¡ identitet. Možda bi htjeli uÄ?initi isto postavljajuÄ?i svoja pitanja.
+auth.fail=Verificiranje identiteta Vašeg kontakta nije uspjelo.
+auth.waiting=Ä?ekam kontakt...
+reauth.label=Ponovno verificiraj identitet kontakta
+prefs.label=OTR postavke
+alert.start=Pokušavam pokrenuti privatni razgovor sa %S.
+alert.refresh=Pokušavam osvježiti privatni razgovor sa %S.
+alert.gone_insecure=Privatni razgovor sa %S završen.
+finger.seen=%S Vas kontaktira sa neprepoznatog raÄ?unala. Trebali bi verificirati idfentitet ovog kontakta.
+finger.unseen=%S-ov identitet joÅ¡ nije verificiran. Trebali bi to uÄ?initi.
+finger.verify=Verificiraj
+verify.accessKey=V
+state.not_private=Trenutni razgovor nije privatan.
+state.unverified=Trenutni razgovor je privatan ali %S-ov identitet nije verificiran.
+state.private=Trenutni razgovor je privatan i %S-ov identitet je verificiran.
+state.finished=%S je zavrÅ¡io privatni razgovor s Vama; trebali bi uÄ?initi isto.
+afterauth.private=Verificirali ste %S-ov identitet.
+afterauth.unverified=%S-ov identitet nije verificiran.
+buddycontextmenu.label=Dodaj kontaktov otisak prsta
diff --git a/hr_HR/ui.properties b/hr_HR/ui.properties
new file mode 100644
index 0000000..269c95f
--- /dev/null
+++ b/hr_HR/ui.properties
@@ -0,0 +1,27 @@
+start.label=ZapoÄ?ni privatni razgovor
+end.label=Završi privatni razgovor
+refresh.label=Osvježi privatni razgovor
+auth.label=Verificirajte identitet svog kontakta
+auth.cancel=Otkaži
+auth.cancelAccessKey=C
+auth.error=Došlo je do greške prilikom verificiranja identiteta Vašeg kontakta.
+auth.success=Verificiranje identiteta Vašeg kontakta uspješno završeno.
+auth.successThem=VaÅ¡ kontakt je uspjeÅ¡no verificirao VaÅ¡ identitet. Možda i Vi želite verificirati njihov identitet postavljajuÄ?i svoje pitanje.
+auth.fail=Nije uspjelo verificiranje identiteta Vašeg kontakta
+auth.waiting=Ä?ekam kontakt...
+reauth.label=Ponovno verificirajte identitet svog kontakta
+prefs.label=OTR postavke
+alert.start=Pokušavam pokrenuti privatni razgovor s %S.
+alert.refresh=Pokušavam osvježiti privatni razgovor s %S.
+alert.gone_insecure=Privatni razgovor s %S je završen.
+finger.seen=%S Vas kontaktira s neprepoznatog raÄ?unala. Trebali bi verificirati kontaktov identitet.
+finger.unseen=Identitet %S još nije verificiran. Trebali bi verificirati identitet ovog kontakta.
+finger.verify=Verificiraj
+verify.accessKey=V
+state.not_private=Trenutni razgovor nije privatan.
+state.unverified=Trenutni razgovor je privatan ali identitet %S nije verificiran.
+state.private=Trenutni razgovor je privatan i identitet %S je verificiran.
+state.finished=%S je zavrÅ¡io privatni razgovor s Vama; i Vi bi trebali uÄ?initi isto.
+afterauth.private=Verificirali ste identitet %S.
+afterauth.unverified=Identitet %S nije verificiran.
+buddycontextmenu.label=Dodaj otisak prsta kontakta
diff --git a/ht/ui.properties b/ht/ui.properties
new file mode 100644
index 0000000..de5c232
--- /dev/null
+++ b/ht/ui.properties
@@ -0,0 +1,27 @@
+start.label=Start private conversation
+end.label=End private conversation
+refresh.label=Refresh private conversation
+auth.label=Verify your contact's identity
+auth.cancel=Cancel
+auth.cancelAccessKey=C
+auth.error=An error occurred while verifying your contact's identity.
+auth.success=Verifying your contact's identity completed successfully.
+auth.successThem=Your contact has successfully verified your identity. You may want to verify their identity as well by asking your own question.
+auth.fail=Failed to verify your contact's identity.
+auth.waiting=Waiting for contact ...
+reauth.label=Reverify your contact's identity
+prefs.label=OTR Preferences
+alert.start=Attempting to start a private conversation with %S.
+alert.refresh=Attempting to refresh the private conversation with %S.
+alert.gone_insecure=Private conversation with %S ended.
+finger.seen=%S is contacting you from an unrecognized computer. You should verify this contact's identity.
+finger.unseen=%S's identity has not been verified yet. You should verify this contact's identity.
+finger.verify=Verify
+verify.accessKey=V
+state.not_private=The current conversation is not private.
+state.unverified=The current conversation is private but %S's identity has not been verified.
+state.private=The current conversation is private and %S's identity has been verified.
+state.finished=%S has ended their private conversation with you; you should do the same.
+afterauth.private=You have verified %S's identity.
+afterauth.unverified=%S's identity has not been verified.
+buddycontextmenu.label=Add Contact's Fingerprint
diff --git a/hu/ui.properties b/hu/ui.properties
new file mode 100644
index 0000000..0ae1807
--- /dev/null
+++ b/hu/ui.properties
@@ -0,0 +1,27 @@
+start.label=Privát beszélgetés kezdése
+end.label=Privát beszélgetés befejezése
+refresh.label=Privát beszélgetés frissÃtése
+auth.label=Névjegyed személyazonosságának megerÅ?sÃtése
+auth.cancel=Mégsem
+auth.cancelAccessKey=M
+auth.error=Hiba történt a kapcsolat személyazonosságának vizsgálata közben.
+auth.success=A kapcsolat személyazonosságának vizsgálata sikeresen megtörtént.
+auth.successThem=A kapcsolatod sikeresen ellenÅ?rizte a személyazonosságod. Saját kérdéssel te is ellenÅ?rizheted az Å? személyazonosságát.
+auth.fail=Nem sikerült ellenÅ?rizni a kapcsolat személyazonosságát.
+auth.waiting=Várakozás a kapcsolatra ...
+reauth.label=Névjegyed személyazonosságának megerÅ?sÃtése újra
+prefs.label=OTR Preferenciák
+alert.start=Privát beszélgetés indÃtásának megkÃsérlése vele: %S.
+alert.refresh=FrissÃtés megkÃsérlése a privát beszélgetéshez vele: %S.
+alert.gone_insecure=Privát beszélgetés vele: %S véget ért.
+finger.seen=%S egy felismerhetetlen számÃtógéprÅ?l tartja veled a kapcsolatot. Meg kéne erÅ?sÃtened ennek a névjegynek a személyazonosságát.
+finger.unseen=%S személyazonossága még nincs megerÅ?sÃtve. Meg kéne erÅ?sÃtened ennek a névjegynek a személyazonosságát.
+finger.verify=MegerÅ?sÃt
+verify.accessKey=V
+state.not_private=A jelenleg beszélgetés nem privát.
+state.unverified=A jelenlegi beszélgetés privát, de %S személyazonossága nincs megerÅ?sÃtve.
+state.private=A jelenlegi beszélgetés privát és %S személyazonossága megerÅ?sÃtve.
+state.finished=%S befejezte veled a privát beszélgetést; neked is ezt kéne tenned.
+afterauth.private=MegerÅ?sÃtetted %S személyazonosságát.
+afterauth.unverified=%S személyazonossága nincs megerÅ?sÃtve.
+buddycontextmenu.label=IsmerÅ?s ujjlenyomatának hozzáadása
diff --git a/hy/ui.properties b/hy/ui.properties
new file mode 100644
index 0000000..de5c232
--- /dev/null
+++ b/hy/ui.properties
@@ -0,0 +1,27 @@
+start.label=Start private conversation
+end.label=End private conversation
+refresh.label=Refresh private conversation
+auth.label=Verify your contact's identity
+auth.cancel=Cancel
+auth.cancelAccessKey=C
+auth.error=An error occurred while verifying your contact's identity.
+auth.success=Verifying your contact's identity completed successfully.
+auth.successThem=Your contact has successfully verified your identity. You may want to verify their identity as well by asking your own question.
+auth.fail=Failed to verify your contact's identity.
+auth.waiting=Waiting for contact ...
+reauth.label=Reverify your contact's identity
+prefs.label=OTR Preferences
+alert.start=Attempting to start a private conversation with %S.
+alert.refresh=Attempting to refresh the private conversation with %S.
+alert.gone_insecure=Private conversation with %S ended.
+finger.seen=%S is contacting you from an unrecognized computer. You should verify this contact's identity.
+finger.unseen=%S's identity has not been verified yet. You should verify this contact's identity.
+finger.verify=Verify
+verify.accessKey=V
+state.not_private=The current conversation is not private.
+state.unverified=The current conversation is private but %S's identity has not been verified.
+state.private=The current conversation is private and %S's identity has been verified.
+state.finished=%S has ended their private conversation with you; you should do the same.
+afterauth.private=You have verified %S's identity.
+afterauth.unverified=%S's identity has not been verified.
+buddycontextmenu.label=Add Contact's Fingerprint
diff --git a/ia/ui.properties b/ia/ui.properties
new file mode 100644
index 0000000..de5c232
--- /dev/null
+++ b/ia/ui.properties
@@ -0,0 +1,27 @@
+start.label=Start private conversation
+end.label=End private conversation
+refresh.label=Refresh private conversation
+auth.label=Verify your contact's identity
+auth.cancel=Cancel
+auth.cancelAccessKey=C
+auth.error=An error occurred while verifying your contact's identity.
+auth.success=Verifying your contact's identity completed successfully.
+auth.successThem=Your contact has successfully verified your identity. You may want to verify their identity as well by asking your own question.
+auth.fail=Failed to verify your contact's identity.
+auth.waiting=Waiting for contact ...
+reauth.label=Reverify your contact's identity
+prefs.label=OTR Preferences
+alert.start=Attempting to start a private conversation with %S.
+alert.refresh=Attempting to refresh the private conversation with %S.
+alert.gone_insecure=Private conversation with %S ended.
+finger.seen=%S is contacting you from an unrecognized computer. You should verify this contact's identity.
+finger.unseen=%S's identity has not been verified yet. You should verify this contact's identity.
+finger.verify=Verify
+verify.accessKey=V
+state.not_private=The current conversation is not private.
+state.unverified=The current conversation is private but %S's identity has not been verified.
+state.private=The current conversation is private and %S's identity has been verified.
+state.finished=%S has ended their private conversation with you; you should do the same.
+afterauth.private=You have verified %S's identity.
+afterauth.unverified=%S's identity has not been verified.
+buddycontextmenu.label=Add Contact's Fingerprint
diff --git a/id/ui.properties b/id/ui.properties
new file mode 100644
index 0000000..8e3ba2b
--- /dev/null
+++ b/id/ui.properties
@@ -0,0 +1,27 @@
+start.label=Mulai percakapan privat
+end.label=Akhiri percakapan privat
+refresh.label=Segarkan percakapan privat
+auth.label=Verifikasi identitas kontak Anda
+auth.cancel=Batal
+auth.cancelAccessKey=C
+auth.error=An error occurred while verifying your contact's identity.
+auth.success=Verifikasi identitas kontak anda telah berhasil.
+auth.successThem=Your contact has successfully verified your identity. You may want to verify their identity as well by asking your own question.
+auth.fail=Failed to verify your contact's identity.
+auth.waiting=Menunggu kontak...
+reauth.label=Verifikasi ulang identitas kontak Anda
+prefs.label=Preferensi OTR
+alert.start=Mencoba memulai percakapan privat dengan %S.
+alert.refresh=Mencoba untuk menyegarkan percakapan privat dengan %S.
+alert.gone_insecure=Percakapan privat dengan %S telah berakhir.
+finger.seen=%S menghubungi Anda dari komputer yang tidak dikenal. Anda harus memverifikasi identitas kontak ini.
+finger.unseen=Identitas %S belum diverifikasi. Anda harus memverifikasi identitas kontak ini.
+finger.verify=Verifikasi
+verify.accessKey=V
+state.not_private=Percakapan ini tidak privat.
+state.unverified=Percakapan ini privat tetapi identitas %S belum diverifikasi.
+state.private=Percakapan ini privat dan identitas %S telah diverifikasi.
+state.finished=%S telah mengakhiri percakapan privat dengan Anda; Anda harus melakukan hal yang sama.
+afterauth.private=Anda telah memverifikasi identitas %S.
+afterauth.unverified=Identitas %S belum diverifikasi.
+buddycontextmenu.label=Tambah sidik jari kontak
diff --git a/is/ui.properties b/is/ui.properties
new file mode 100644
index 0000000..de5c232
--- /dev/null
+++ b/is/ui.properties
@@ -0,0 +1,27 @@
+start.label=Start private conversation
+end.label=End private conversation
+refresh.label=Refresh private conversation
+auth.label=Verify your contact's identity
+auth.cancel=Cancel
+auth.cancelAccessKey=C
+auth.error=An error occurred while verifying your contact's identity.
+auth.success=Verifying your contact's identity completed successfully.
+auth.successThem=Your contact has successfully verified your identity. You may want to verify their identity as well by asking your own question.
+auth.fail=Failed to verify your contact's identity.
+auth.waiting=Waiting for contact ...
+reauth.label=Reverify your contact's identity
+prefs.label=OTR Preferences
+alert.start=Attempting to start a private conversation with %S.
+alert.refresh=Attempting to refresh the private conversation with %S.
+alert.gone_insecure=Private conversation with %S ended.
+finger.seen=%S is contacting you from an unrecognized computer. You should verify this contact's identity.
+finger.unseen=%S's identity has not been verified yet. You should verify this contact's identity.
+finger.verify=Verify
+verify.accessKey=V
+state.not_private=The current conversation is not private.
+state.unverified=The current conversation is private but %S's identity has not been verified.
+state.private=The current conversation is private and %S's identity has been verified.
+state.finished=%S has ended their private conversation with you; you should do the same.
+afterauth.private=You have verified %S's identity.
+afterauth.unverified=%S's identity has not been verified.
+buddycontextmenu.label=Add Contact's Fingerprint
diff --git a/it/ui.properties b/it/ui.properties
new file mode 100644
index 0000000..b804efc
--- /dev/null
+++ b/it/ui.properties
@@ -0,0 +1,27 @@
+start.label=Inizia conversazione privata
+end.label=Termina conversazione privata
+refresh.label=Aggiorna conversazione privata
+auth.label=Verifica l'identità del contatto
+auth.cancel=Cancella
+auth.cancelAccessKey=C
+auth.error=Si è verificato un errore durante la verifica dell'identità del tuo contatto.
+auth.success=La verifica dell'identità del contatto è andata a buon fine.
+auth.successThem=Il tuo contatto ha verificato con successo la tua identità . Potresti voler verificare anche tu la sua identità chiedendogli la tua domanda personale.
+auth.fail=Verifica dell'identità del contatto fallita.
+auth.waiting=In attesa del contatto...
+reauth.label=Verifica nuovamente l'identità del contatto
+prefs.label=Preferenze OTR
+alert.start=Tentativo di stabilire una conversazione privata con %S in corso.
+alert.refresh=Tentativo di aggiornamento della conversazione privata con %S.
+alert.gone_insecure=Conversazione privata con %S terminata.
+finger.seen=%S ti sta contattando da un computer non riconosciuto. Dovresti verificare l'identità di questo contatto.
+finger.unseen=L'identità di %S non è stata ancora verificata. Dovresti verificare l'identità di questo contatto.
+finger.verify=Verifica
+verify.accessKey=V
+state.not_private=La conversazione attuale non è privata.
+state.unverified=La conversazione attuale è privata ma l'identità di %S non è stata verificata.
+state.private=La conversazione attuale è privata e l'identità di %S è stata verificata.
+state.finished=%S ha terminato la sua conversazione privata con te; dovresti fare lo stesso.
+afterauth.private=Hai verificato l'identità di %S.
+afterauth.unverified=L'identità di %S non è stata verificata.
+buddycontextmenu.label=Aggiungi l'impronta del contatto
diff --git a/ja/ui.properties b/ja/ui.properties
new file mode 100644
index 0000000..4bea5c0
--- /dev/null
+++ b/ja/ui.properties
@@ -0,0 +1,27 @@
+start.label=ã??ã?©ã?¤ã??ã?¼ã??ã?ªä¼?話ã??é??å§?
+end.label=ã??ã?©ã?¤ã??ã?¼ã??ã?ªä¼?話ã??çµ?äº?
+refresh.label=ã??ã?©ã?¤ã??ã?¼ã??ã?ªä¼?話ã??æ?´æ?°
+auth.label=ç?¸æ??ã?®èº«å??ã??確èª?
+auth.cancel=ã?ã?£ã?³ã?»ã?«
+auth.cancelAccessKey=C
+auth.error=ç?¥ã??å??ã??ã?®èº«å??ã??確èª?ä¸ã?«ã?¨ã?©ã?¼ã??ç?ºç??ã??ã?¾ã??ã??ã??
+auth.success=ç?¥ã??å??ã??ã?®èº«å??ã?®ç¢ºèª?ã?¯æ£å¸¸ã?«å®?äº?ã??ã?¾ã??ã??ã??
+auth.successThem=ã??ã?ªã??ã?®ç?¥ã??å??ã??ã?¯æ£å¸¸ã?«ã??ã?ªã??ã?®èº«å??ã??確èª?ã??ã?¾ã??ã??ã??ã??ã?ªã??ã??è?ªå??ã?§è³ªå??ã??å°?ã?ã??ã??ã?¨ã?§å½¼ã??ã?®èº«å??ã??確èª?ã??ã??ã??ã?¨ã??ã?§ã??ã?¾ã??ã??
+auth.fail=ç?¥ã??å??ã??ã?®èº«å??ã??確èª?ã??ã??ã??ã?¨ã??ã?§ã??ã?¾ã??ã??ã?§ã??ã??ã??
+auth.waiting=ç?¥ã??å??ã??ã??å¾?ã?£ã?¦ã??ã?¾ã??:
+reauth.label=ç?¸æ??ã?®èº«å??ã??å??確èª?
+prefs.label=OTRã?®è¨å®?
+alert.start=%S ã?¨ã?®ã??ã?©ã?¤ã??ã?¼ã??ã?ªä¼?話ã?®é??å§?ã??試ã?¿ã?¦ã??ã?¾ã??ã??
+alert.refresh=%S ã?¨ã?®ã??ã?©ã?¤ã??ã?¼ã??ã?ªä¼?話ã?®ã?ªã??ã?¬ã??ã?·ã?¥ã??試ã?¿ã?¦ã??ã?¾ã??
+alert.gone_insecure=%S ã?¨ã?®ã??ã?©ã?¤ã??ã?¼ã??ã?ªä¼?話ã??çµ?äº?ã??ã?¾ã??ã??ã??
+finger.seen=%S ã?¯è¦?è¦?ã??ã??ã?ªã??ã?³ã?³ã??ã?¥ã?¼ã?¿ã??ã??æ?¥ç¶?ã??ã?¦ã??ã?¾ã??ã??ã??ã??ã?®ç?¸æ??ã?®èº«å??ã??確èª?ã??ã?¹ã??ã?§ã??ã??
+finger.unseen=%S ã?®èº«å??ã?¯ã?¾ã? 確èª?ã??ã??ã?¦ã??ã?¾ã??ã??ã??ã??ã?®ç?¸æ??ã?®èº«å??ã??確èª?ã??ã?¹ã??ã?§ã??ã??
+finger.verify=確�
+verify.accessKey=V
+state.not_private=ç?¾å?¨ã?®ä¼?話ã?¯ã??ã?©ã?¤ã??ã?¼ã??ã?§ã?¯ã??ã??ã?¾ã??ã??ã??
+state.unverified=ç?¾å?¨ã?®ä¼?話ã?¯ã??ã?©ã?¤ã??ã?¼ã??ã?§ã??ã??ã?? %S ã?®èº«å??ã?¯ç¢ºèª?ã??ã??ã?¦ã??ã?¾ã??ã??ã??
+state.private=ç?¾å?¨ã?®ä¼?話ã?¯ã??ã?©ã?¤ã??ã?¼ã??ã?§ã?? %S ã?®èº«å??ã??確èª?ã??ã??ã?¦ã??ã?¾ã??ã??
+state.finished=%S ã?¯ã??ã?©ã?¤ã??ã?¼ã??ã?ªä¼?話ã??çµ?äº?ã??ã?¾ã??ã??ã??ã??ã?¡ã??ã??çµ?äº?ã??ã??å¿?è¦?ã??ã??ã??ã?¾ã??ã??
+afterauth.private=ã??ã?ªã??ã?¯ %S ã?®èº«å??ã??確èª?ã??ã?¾ã??ã??ã??
+afterauth.unverified=%S ã?®èº«å??ã?¯ç¢ºèª?ã??ã??ã?¦ã??ã?¾ã??ã??ã??
+buddycontextmenu.label=ç?¸æ??ã?®æ??ç´?ã??追å?
diff --git a/jv/ui.properties b/jv/ui.properties
new file mode 100644
index 0000000..de5c232
--- /dev/null
+++ b/jv/ui.properties
@@ -0,0 +1,27 @@
+start.label=Start private conversation
+end.label=End private conversation
+refresh.label=Refresh private conversation
+auth.label=Verify your contact's identity
+auth.cancel=Cancel
+auth.cancelAccessKey=C
+auth.error=An error occurred while verifying your contact's identity.
+auth.success=Verifying your contact's identity completed successfully.
+auth.successThem=Your contact has successfully verified your identity. You may want to verify their identity as well by asking your own question.
+auth.fail=Failed to verify your contact's identity.
+auth.waiting=Waiting for contact ...
+reauth.label=Reverify your contact's identity
+prefs.label=OTR Preferences
+alert.start=Attempting to start a private conversation with %S.
+alert.refresh=Attempting to refresh the private conversation with %S.
+alert.gone_insecure=Private conversation with %S ended.
+finger.seen=%S is contacting you from an unrecognized computer. You should verify this contact's identity.
+finger.unseen=%S's identity has not been verified yet. You should verify this contact's identity.
+finger.verify=Verify
+verify.accessKey=V
+state.not_private=The current conversation is not private.
+state.unverified=The current conversation is private but %S's identity has not been verified.
+state.private=The current conversation is private and %S's identity has been verified.
+state.finished=%S has ended their private conversation with you; you should do the same.
+afterauth.private=You have verified %S's identity.
+afterauth.unverified=%S's identity has not been verified.
+buddycontextmenu.label=Add Contact's Fingerprint
diff --git a/ka/ui.properties b/ka/ui.properties
new file mode 100644
index 0000000..de5c232
--- /dev/null
+++ b/ka/ui.properties
@@ -0,0 +1,27 @@
+start.label=Start private conversation
+end.label=End private conversation
+refresh.label=Refresh private conversation
+auth.label=Verify your contact's identity
+auth.cancel=Cancel
+auth.cancelAccessKey=C
+auth.error=An error occurred while verifying your contact's identity.
+auth.success=Verifying your contact's identity completed successfully.
+auth.successThem=Your contact has successfully verified your identity. You may want to verify their identity as well by asking your own question.
+auth.fail=Failed to verify your contact's identity.
+auth.waiting=Waiting for contact ...
+reauth.label=Reverify your contact's identity
+prefs.label=OTR Preferences
+alert.start=Attempting to start a private conversation with %S.
+alert.refresh=Attempting to refresh the private conversation with %S.
+alert.gone_insecure=Private conversation with %S ended.
+finger.seen=%S is contacting you from an unrecognized computer. You should verify this contact's identity.
+finger.unseen=%S's identity has not been verified yet. You should verify this contact's identity.
+finger.verify=Verify
+verify.accessKey=V
+state.not_private=The current conversation is not private.
+state.unverified=The current conversation is private but %S's identity has not been verified.
+state.private=The current conversation is private and %S's identity has been verified.
+state.finished=%S has ended their private conversation with you; you should do the same.
+afterauth.private=You have verified %S's identity.
+afterauth.unverified=%S's identity has not been verified.
+buddycontextmenu.label=Add Contact's Fingerprint
diff --git a/kk/ui.properties b/kk/ui.properties
new file mode 100644
index 0000000..de5c232
--- /dev/null
+++ b/kk/ui.properties
@@ -0,0 +1,27 @@
+start.label=Start private conversation
+end.label=End private conversation
+refresh.label=Refresh private conversation
+auth.label=Verify your contact's identity
+auth.cancel=Cancel
+auth.cancelAccessKey=C
+auth.error=An error occurred while verifying your contact's identity.
+auth.success=Verifying your contact's identity completed successfully.
+auth.successThem=Your contact has successfully verified your identity. You may want to verify their identity as well by asking your own question.
+auth.fail=Failed to verify your contact's identity.
+auth.waiting=Waiting for contact ...
+reauth.label=Reverify your contact's identity
+prefs.label=OTR Preferences
+alert.start=Attempting to start a private conversation with %S.
+alert.refresh=Attempting to refresh the private conversation with %S.
+alert.gone_insecure=Private conversation with %S ended.
+finger.seen=%S is contacting you from an unrecognized computer. You should verify this contact's identity.
+finger.unseen=%S's identity has not been verified yet. You should verify this contact's identity.
+finger.verify=Verify
+verify.accessKey=V
+state.not_private=The current conversation is not private.
+state.unverified=The current conversation is private but %S's identity has not been verified.
+state.private=The current conversation is private and %S's identity has been verified.
+state.finished=%S has ended their private conversation with you; you should do the same.
+afterauth.private=You have verified %S's identity.
+afterauth.unverified=%S's identity has not been verified.
+buddycontextmenu.label=Add Contact's Fingerprint
diff --git a/km/ui.properties b/km/ui.properties
new file mode 100644
index 0000000..de5c232
--- /dev/null
+++ b/km/ui.properties
@@ -0,0 +1,27 @@
+start.label=Start private conversation
+end.label=End private conversation
+refresh.label=Refresh private conversation
+auth.label=Verify your contact's identity
+auth.cancel=Cancel
+auth.cancelAccessKey=C
+auth.error=An error occurred while verifying your contact's identity.
+auth.success=Verifying your contact's identity completed successfully.
+auth.successThem=Your contact has successfully verified your identity. You may want to verify their identity as well by asking your own question.
+auth.fail=Failed to verify your contact's identity.
+auth.waiting=Waiting for contact ...
+reauth.label=Reverify your contact's identity
+prefs.label=OTR Preferences
+alert.start=Attempting to start a private conversation with %S.
+alert.refresh=Attempting to refresh the private conversation with %S.
+alert.gone_insecure=Private conversation with %S ended.
+finger.seen=%S is contacting you from an unrecognized computer. You should verify this contact's identity.
+finger.unseen=%S's identity has not been verified yet. You should verify this contact's identity.
+finger.verify=Verify
+verify.accessKey=V
+state.not_private=The current conversation is not private.
+state.unverified=The current conversation is private but %S's identity has not been verified.
+state.private=The current conversation is private and %S's identity has been verified.
+state.finished=%S has ended their private conversation with you; you should do the same.
+afterauth.private=You have verified %S's identity.
+afterauth.unverified=%S's identity has not been verified.
+buddycontextmenu.label=Add Contact's Fingerprint
diff --git a/kn/ui.properties b/kn/ui.properties
new file mode 100644
index 0000000..de5c232
--- /dev/null
+++ b/kn/ui.properties
@@ -0,0 +1,27 @@
+start.label=Start private conversation
+end.label=End private conversation
+refresh.label=Refresh private conversation
+auth.label=Verify your contact's identity
+auth.cancel=Cancel
+auth.cancelAccessKey=C
+auth.error=An error occurred while verifying your contact's identity.
+auth.success=Verifying your contact's identity completed successfully.
+auth.successThem=Your contact has successfully verified your identity. You may want to verify their identity as well by asking your own question.
+auth.fail=Failed to verify your contact's identity.
+auth.waiting=Waiting for contact ...
+reauth.label=Reverify your contact's identity
+prefs.label=OTR Preferences
+alert.start=Attempting to start a private conversation with %S.
+alert.refresh=Attempting to refresh the private conversation with %S.
+alert.gone_insecure=Private conversation with %S ended.
+finger.seen=%S is contacting you from an unrecognized computer. You should verify this contact's identity.
+finger.unseen=%S's identity has not been verified yet. You should verify this contact's identity.
+finger.verify=Verify
+verify.accessKey=V
+state.not_private=The current conversation is not private.
+state.unverified=The current conversation is private but %S's identity has not been verified.
+state.private=The current conversation is private and %S's identity has been verified.
+state.finished=%S has ended their private conversation with you; you should do the same.
+afterauth.private=You have verified %S's identity.
+afterauth.unverified=%S's identity has not been verified.
+buddycontextmenu.label=Add Contact's Fingerprint
diff --git a/ko/ui.properties b/ko/ui.properties
new file mode 100644
index 0000000..bf06961
--- /dev/null
+++ b/ko/ui.properties
@@ -0,0 +1,27 @@
+start.label=ë¹?ë°? ë??í?? ì??ì??
+end.label=ë¹?ë°? ë??í?? ë??
+refresh.label=Refresh private conversation
+auth.label=Verify your contact's identity
+auth.cancel=Cancel
+auth.cancelAccessKey=C
+auth.error=An error occurred while verifying your contact's identity.
+auth.success=Verifying your contact's identity completed successfully.
+auth.successThem=Your contact has successfully verified your identity. You may want to verify their identity as well by asking your own question.
+auth.fail=Failed to verify your contact's identity.
+auth.waiting=Waiting for contact ...
+reauth.label=Reverify your contact's identity
+prefs.label=OTR í??ê²½ ì?¤ì ?
+alert.start=Attempting to start a private conversation with %S.
+alert.refresh=Attempting to refresh the private conversation with %S.
+alert.gone_insecure=Private conversation with %S ended.
+finger.seen=%S is contacting you from an unrecognized computer. You should verify this contact's identity.
+finger.unseen=%S's identity has not been verified yet. You should verify this contact's identity.
+finger.verify=��
+verify.accessKey=V
+state.not_private=The current conversation is not private.
+state.unverified=The current conversation is private but %S's identity has not been verified.
+state.private=The current conversation is private and %S's identity has been verified.
+state.finished=%S has ended their private conversation with you; you should do the same.
+afterauth.private=You have verified %S's identity.
+afterauth.unverified=%S's identity has not been verified.
+buddycontextmenu.label=Add Contact's Fingerprint
diff --git a/ko_KR/ui.properties b/ko_KR/ui.properties
new file mode 100644
index 0000000..de5c232
--- /dev/null
+++ b/ko_KR/ui.properties
@@ -0,0 +1,27 @@
+start.label=Start private conversation
+end.label=End private conversation
+refresh.label=Refresh private conversation
+auth.label=Verify your contact's identity
+auth.cancel=Cancel
+auth.cancelAccessKey=C
+auth.error=An error occurred while verifying your contact's identity.
+auth.success=Verifying your contact's identity completed successfully.
+auth.successThem=Your contact has successfully verified your identity. You may want to verify their identity as well by asking your own question.
+auth.fail=Failed to verify your contact's identity.
+auth.waiting=Waiting for contact ...
+reauth.label=Reverify your contact's identity
+prefs.label=OTR Preferences
+alert.start=Attempting to start a private conversation with %S.
+alert.refresh=Attempting to refresh the private conversation with %S.
+alert.gone_insecure=Private conversation with %S ended.
+finger.seen=%S is contacting you from an unrecognized computer. You should verify this contact's identity.
+finger.unseen=%S's identity has not been verified yet. You should verify this contact's identity.
+finger.verify=Verify
+verify.accessKey=V
+state.not_private=The current conversation is not private.
+state.unverified=The current conversation is private but %S's identity has not been verified.
+state.private=The current conversation is private and %S's identity has been verified.
+state.finished=%S has ended their private conversation with you; you should do the same.
+afterauth.private=You have verified %S's identity.
+afterauth.unverified=%S's identity has not been verified.
+buddycontextmenu.label=Add Contact's Fingerprint
diff --git a/ku/ui.properties b/ku/ui.properties
new file mode 100644
index 0000000..de5c232
--- /dev/null
+++ b/ku/ui.properties
@@ -0,0 +1,27 @@
+start.label=Start private conversation
+end.label=End private conversation
+refresh.label=Refresh private conversation
+auth.label=Verify your contact's identity
+auth.cancel=Cancel
+auth.cancelAccessKey=C
+auth.error=An error occurred while verifying your contact's identity.
+auth.success=Verifying your contact's identity completed successfully.
+auth.successThem=Your contact has successfully verified your identity. You may want to verify their identity as well by asking your own question.
+auth.fail=Failed to verify your contact's identity.
+auth.waiting=Waiting for contact ...
+reauth.label=Reverify your contact's identity
+prefs.label=OTR Preferences
+alert.start=Attempting to start a private conversation with %S.
+alert.refresh=Attempting to refresh the private conversation with %S.
+alert.gone_insecure=Private conversation with %S ended.
+finger.seen=%S is contacting you from an unrecognized computer. You should verify this contact's identity.
+finger.unseen=%S's identity has not been verified yet. You should verify this contact's identity.
+finger.verify=Verify
+verify.accessKey=V
+state.not_private=The current conversation is not private.
+state.unverified=The current conversation is private but %S's identity has not been verified.
+state.private=The current conversation is private and %S's identity has been verified.
+state.finished=%S has ended their private conversation with you; you should do the same.
+afterauth.private=You have verified %S's identity.
+afterauth.unverified=%S's identity has not been verified.
+buddycontextmenu.label=Add Contact's Fingerprint
diff --git a/ku_IQ/ui.properties b/ku_IQ/ui.properties
new file mode 100644
index 0000000..d592f84
--- /dev/null
+++ b/ku_IQ/ui.properties
@@ -0,0 +1,27 @@
+start.label=Start private conversation
+end.label=End private conversation
+refresh.label=Refresh private conversation
+auth.label=Verify your contact's identity
+auth.cancel=Ù?Û?ÚµÙ?Û?شاÙ?دÙ?Û?Ù?Û?
+auth.cancelAccessKey=C
+auth.error=An error occurred while verifying your contact's identity.
+auth.success=Verifying your contact's identity completed successfully.
+auth.successThem=Your contact has successfully verified your identity. You may want to verify their identity as well by asking your own question.
+auth.fail=Failed to verify your contact's identity.
+auth.waiting=Waiting for contact ...
+reauth.label=Reverify your contact's identity
+prefs.label=OTR Preferences
+alert.start=Attempting to start a private conversation with %S.
+alert.refresh=Attempting to refresh the private conversation with %S.
+alert.gone_insecure=Private conversation with %S ended.
+finger.seen=%S is contacting you from an unrecognized computer. You should verify this contact's identity.
+finger.unseen=%S's identity has not been verified yet. You should verify this contact's identity.
+finger.verify=Verify
+verify.accessKey=V
+state.not_private=The current conversation is not private.
+state.unverified=The current conversation is private but %S's identity has not been verified.
+state.private=The current conversation is private and %S's identity has been verified.
+state.finished=%S has ended their private conversation with you; you should do the same.
+afterauth.private=You have verified %S's identity.
+afterauth.unverified=%S's identity has not been verified.
+buddycontextmenu.label=Add Contact's Fingerprint
diff --git a/kw/ui.properties b/kw/ui.properties
new file mode 100644
index 0000000..de5c232
--- /dev/null
+++ b/kw/ui.properties
@@ -0,0 +1,27 @@
+start.label=Start private conversation
+end.label=End private conversation
+refresh.label=Refresh private conversation
+auth.label=Verify your contact's identity
+auth.cancel=Cancel
+auth.cancelAccessKey=C
+auth.error=An error occurred while verifying your contact's identity.
+auth.success=Verifying your contact's identity completed successfully.
+auth.successThem=Your contact has successfully verified your identity. You may want to verify their identity as well by asking your own question.
+auth.fail=Failed to verify your contact's identity.
+auth.waiting=Waiting for contact ...
+reauth.label=Reverify your contact's identity
+prefs.label=OTR Preferences
+alert.start=Attempting to start a private conversation with %S.
+alert.refresh=Attempting to refresh the private conversation with %S.
+alert.gone_insecure=Private conversation with %S ended.
+finger.seen=%S is contacting you from an unrecognized computer. You should verify this contact's identity.
+finger.unseen=%S's identity has not been verified yet. You should verify this contact's identity.
+finger.verify=Verify
+verify.accessKey=V
+state.not_private=The current conversation is not private.
+state.unverified=The current conversation is private but %S's identity has not been verified.
+state.private=The current conversation is private and %S's identity has been verified.
+state.finished=%S has ended their private conversation with you; you should do the same.
+afterauth.private=You have verified %S's identity.
+afterauth.unverified=%S's identity has not been verified.
+buddycontextmenu.label=Add Contact's Fingerprint
diff --git a/ky/ui.properties b/ky/ui.properties
new file mode 100644
index 0000000..de5c232
--- /dev/null
+++ b/ky/ui.properties
@@ -0,0 +1,27 @@
+start.label=Start private conversation
+end.label=End private conversation
+refresh.label=Refresh private conversation
+auth.label=Verify your contact's identity
+auth.cancel=Cancel
+auth.cancelAccessKey=C
+auth.error=An error occurred while verifying your contact's identity.
+auth.success=Verifying your contact's identity completed successfully.
+auth.successThem=Your contact has successfully verified your identity. You may want to verify their identity as well by asking your own question.
+auth.fail=Failed to verify your contact's identity.
+auth.waiting=Waiting for contact ...
+reauth.label=Reverify your contact's identity
+prefs.label=OTR Preferences
+alert.start=Attempting to start a private conversation with %S.
+alert.refresh=Attempting to refresh the private conversation with %S.
+alert.gone_insecure=Private conversation with %S ended.
+finger.seen=%S is contacting you from an unrecognized computer. You should verify this contact's identity.
+finger.unseen=%S's identity has not been verified yet. You should verify this contact's identity.
+finger.verify=Verify
+verify.accessKey=V
+state.not_private=The current conversation is not private.
+state.unverified=The current conversation is private but %S's identity has not been verified.
+state.private=The current conversation is private and %S's identity has been verified.
+state.finished=%S has ended their private conversation with you; you should do the same.
+afterauth.private=You have verified %S's identity.
+afterauth.unverified=%S's identity has not been verified.
+buddycontextmenu.label=Add Contact's Fingerprint
diff --git a/la/ui.properties b/la/ui.properties
new file mode 100644
index 0000000..d4c8ac5
--- /dev/null
+++ b/la/ui.properties
@@ -0,0 +1,27 @@
+start.label=Dictionem abditam inire
+end.label=Dictionem abditam finire
+refresh.label=Dictionem abditam reinire
+auth.label=Personam coniunctionis tuae probare
+auth.cancel=Claudere
+auth.cancelAccessKey=C
+auth.error=Vitium erat, dum persona coniunctionis probata erat.
+auth.success=Probato personae coniunctionis successu finit.
+auth.successThem=Coniunctio tua personam tuam probavit. Etiam sic facere velle potes.
+auth.fail=Personam coniunctionis tuae probare non potui.
+auth.waiting=Coniunctionem expectamus:
+reauth.label=Personam coniunctionis tuae iterum probare
+prefs.label=Praeferentiae OTR
+alert.start=Diction emabditam cum %S inire tempto.
+alert.refresh=Diction emabditam cum %S reinire tempto.
+alert.gone_insecure=Dictio abdita cum %S finit.
+finger.seen=%S te de computatore nescito dicere vult. Personam eae coniunctionis probare bene sit.
+finger.unseen=Persona de %S adhuc probata non est. Personam eae coniunctionis probare bene sit.
+finger.verify=Probare
+verify.accessKey=V
+state.not_private=Dictio temporaria abdita non est.
+state.unverified=Dictio temporaria abdita est, sed persona de %S probata non est
+state.private=Dictio temporaria abdita est et persona de %S probata est.
+state.finished=%S dictionem abditam tecum finit, etiam sic facere debes.
+afterauth.private=Personam de %S probavisti.
+afterauth.unverified=Persona de %S probata non est.
+buddycontextmenu.label=Pressuram digiti coniunctionis addere
diff --git a/lb/ui.properties b/lb/ui.properties
new file mode 100644
index 0000000..de5c232
--- /dev/null
+++ b/lb/ui.properties
@@ -0,0 +1,27 @@
+start.label=Start private conversation
+end.label=End private conversation
+refresh.label=Refresh private conversation
+auth.label=Verify your contact's identity
+auth.cancel=Cancel
+auth.cancelAccessKey=C
+auth.error=An error occurred while verifying your contact's identity.
+auth.success=Verifying your contact's identity completed successfully.
+auth.successThem=Your contact has successfully verified your identity. You may want to verify their identity as well by asking your own question.
+auth.fail=Failed to verify your contact's identity.
+auth.waiting=Waiting for contact ...
+reauth.label=Reverify your contact's identity
+prefs.label=OTR Preferences
+alert.start=Attempting to start a private conversation with %S.
+alert.refresh=Attempting to refresh the private conversation with %S.
+alert.gone_insecure=Private conversation with %S ended.
+finger.seen=%S is contacting you from an unrecognized computer. You should verify this contact's identity.
+finger.unseen=%S's identity has not been verified yet. You should verify this contact's identity.
+finger.verify=Verify
+verify.accessKey=V
+state.not_private=The current conversation is not private.
+state.unverified=The current conversation is private but %S's identity has not been verified.
+state.private=The current conversation is private and %S's identity has been verified.
+state.finished=%S has ended their private conversation with you; you should do the same.
+afterauth.private=You have verified %S's identity.
+afterauth.unverified=%S's identity has not been verified.
+buddycontextmenu.label=Add Contact's Fingerprint
diff --git a/lg/ui.properties b/lg/ui.properties
new file mode 100644
index 0000000..de5c232
--- /dev/null
+++ b/lg/ui.properties
@@ -0,0 +1,27 @@
+start.label=Start private conversation
+end.label=End private conversation
+refresh.label=Refresh private conversation
+auth.label=Verify your contact's identity
+auth.cancel=Cancel
+auth.cancelAccessKey=C
+auth.error=An error occurred while verifying your contact's identity.
+auth.success=Verifying your contact's identity completed successfully.
+auth.successThem=Your contact has successfully verified your identity. You may want to verify their identity as well by asking your own question.
+auth.fail=Failed to verify your contact's identity.
+auth.waiting=Waiting for contact ...
+reauth.label=Reverify your contact's identity
+prefs.label=OTR Preferences
+alert.start=Attempting to start a private conversation with %S.
+alert.refresh=Attempting to refresh the private conversation with %S.
+alert.gone_insecure=Private conversation with %S ended.
+finger.seen=%S is contacting you from an unrecognized computer. You should verify this contact's identity.
+finger.unseen=%S's identity has not been verified yet. You should verify this contact's identity.
+finger.verify=Verify
+verify.accessKey=V
+state.not_private=The current conversation is not private.
+state.unverified=The current conversation is private but %S's identity has not been verified.
+state.private=The current conversation is private and %S's identity has been verified.
+state.finished=%S has ended their private conversation with you; you should do the same.
+afterauth.private=You have verified %S's identity.
+afterauth.unverified=%S's identity has not been verified.
+buddycontextmenu.label=Add Contact's Fingerprint
diff --git a/ln/ui.properties b/ln/ui.properties
new file mode 100644
index 0000000..de5c232
--- /dev/null
+++ b/ln/ui.properties
@@ -0,0 +1,27 @@
+start.label=Start private conversation
+end.label=End private conversation
+refresh.label=Refresh private conversation
+auth.label=Verify your contact's identity
+auth.cancel=Cancel
+auth.cancelAccessKey=C
+auth.error=An error occurred while verifying your contact's identity.
+auth.success=Verifying your contact's identity completed successfully.
+auth.successThem=Your contact has successfully verified your identity. You may want to verify their identity as well by asking your own question.
+auth.fail=Failed to verify your contact's identity.
+auth.waiting=Waiting for contact ...
+reauth.label=Reverify your contact's identity
+prefs.label=OTR Preferences
+alert.start=Attempting to start a private conversation with %S.
+alert.refresh=Attempting to refresh the private conversation with %S.
+alert.gone_insecure=Private conversation with %S ended.
+finger.seen=%S is contacting you from an unrecognized computer. You should verify this contact's identity.
+finger.unseen=%S's identity has not been verified yet. You should verify this contact's identity.
+finger.verify=Verify
+verify.accessKey=V
+state.not_private=The current conversation is not private.
+state.unverified=The current conversation is private but %S's identity has not been verified.
+state.private=The current conversation is private and %S's identity has been verified.
+state.finished=%S has ended their private conversation with you; you should do the same.
+afterauth.private=You have verified %S's identity.
+afterauth.unverified=%S's identity has not been verified.
+buddycontextmenu.label=Add Contact's Fingerprint
diff --git a/lo/ui.properties b/lo/ui.properties
new file mode 100644
index 0000000..66e2b1d
--- /dev/null
+++ b/lo/ui.properties
@@ -0,0 +1,27 @@
+start.label=Start private conversation
+end.label=End private conversation
+refresh.label=Refresh private conversation
+auth.label=Verify your contact's identity
+auth.cancel=Cancel
+auth.cancelAccessKey=C
+auth.error=An error occurred while verifying your contact's identity.
+auth.success=Verifying your contact's identity completed successfully.
+auth.successThem=Your contact has successfully verified your identity. You may want to verify their identity as well by asking your own question.
+auth.fail=Failed to verify your contact's identity.
+auth.waiting=Waiting for contact ...
+reauth.label=Reverify your contact's identity
+prefs.label=à»?ລືàºàº?ລະຫັàº? OTR àº?ີà»?ມັàº?
+alert.start=Attempting to start a private conversation with %S.
+alert.refresh=Attempting to refresh the private conversation with %S.
+alert.gone_insecure=Private conversation with %S ended.
+finger.seen=%S is contacting you from an unrecognized computer. You should verify this contact's identity.
+finger.unseen=%S's identity has not been verified yet. You should verify this contact's identity.
+finger.verify=àº?ວàº?ສàºàº?
+verify.accessKey=V
+state.not_private=The current conversation is not private.
+state.unverified=The current conversation is private but %S's identity has not been verified.
+state.private=The current conversation is private and %S's identity has been verified.
+state.finished=%S has ended their private conversation with you; you should do the same.
+afterauth.private=You have verified %S's identity.
+afterauth.unverified=%S's identity has not been verified.
+buddycontextmenu.label=Add Contact's Fingerprint
diff --git a/lt/ui.properties b/lt/ui.properties
new file mode 100644
index 0000000..bd1f32f
--- /dev/null
+++ b/lt/ui.properties
@@ -0,0 +1,27 @@
+start.label=PradÄ?ti privatų pokalbį
+end.label=Užbaigti privatų pokalbį
+refresh.label=Iš naujo įkelti privatų pokalbį
+auth.label=Verify your contact's identity
+auth.cancel=Cancel
+auth.cancelAccessKey=C
+auth.error=An error occurred while verifying your contact's identity.
+auth.success=Verifying your contact's identity completed successfully.
+auth.successThem=Your contact has successfully verified your identity. You may want to verify their identity as well by asking your own question.
+auth.fail=Failed to verify your contact's identity.
+auth.waiting=Waiting for contact ...
+reauth.label=Reverify your contact's identity
+prefs.label=OTR nuostatos
+alert.start=Attempting to start a private conversation with %S.
+alert.refresh=Attempting to refresh the private conversation with %S.
+alert.gone_insecure=Private conversation with %S ended.
+finger.seen=%S is contacting you from an unrecognized computer. You should verify this contact's identity.
+finger.unseen=%S's identity has not been verified yet. You should verify this contact's identity.
+finger.verify=Patikrinti
+verify.accessKey=V
+state.not_private=The current conversation is not private.
+state.unverified=The current conversation is private but %S's identity has not been verified.
+state.private=The current conversation is private and %S's identity has been verified.
+state.finished=%S has ended their private conversation with you; you should do the same.
+afterauth.private=You have verified %S's identity.
+afterauth.unverified=%S's identity has not been verified.
+buddycontextmenu.label=Add Contact's Fingerprint
diff --git a/lv/ui.properties b/lv/ui.properties
new file mode 100644
index 0000000..150c74c
--- /dev/null
+++ b/lv/ui.properties
@@ -0,0 +1,27 @@
+start.label=SÄ?kt privÄ?tu sarunu
+end.label=Beigt privÄ?tu sarunu
+refresh.label=AtsvaidzinÄ?t privÄ?tu sarunu
+auth.label=VerificÄ?t sava kontakta identitÄ?ti
+auth.cancel=Atcelt
+auth.cancelAccessKey=C
+auth.error=Notika kļūda, verificÄ?jot JÅ«su kontakta identitÄ?ti.
+auth.success=JÅ«su kontakta identitÄ?tes verificÄ?Å¡ana ir sekmÄ«gi pabeigta.
+auth.successThem=JÅ«su kontakts sekmÄ«gi verificÄ?ja JÅ«su identitÄ?ti. JÅ«s, iespÄ?jams, arÄ« vÄ?laties verificÄ?t viÅ?a identitÄ?ti, uzdodot savu jautÄ?jumu.
+auth.fail=NeizdevÄ?s verificÄ?t JÅ«su kontakta identitÄ?ti.
+auth.waiting=Gaida kontaktu:
+reauth.label=AtkÄ?rtoti verificÄ?t sava kontakta identitÄ?ti
+prefs.label=OTR preferences
+alert.start=MÄ?Ä£ina sÄ?kt privÄ?tu sarunu ar %S.
+alert.refresh=MÄ?Ä£ina atsvaidzinÄ?t privÄ?tu sarunu ar %S.
+alert.gone_insecure=PrivÄ?ta saruna ar %S ir beigusies.
+finger.seen=%S sazinÄ?s ar Jums no neatpazÄ«ta datora. Jums vajadzÄ?tu verificÄ?t Å¡Ä« kontakta identitÄ?ti.
+finger.unseen=%S's identitÄ?te vÄ?l nav verificÄ?ta. Jums vajadzÄ?tu verificÄ?t Å¡Ä« kontakta identitÄ?ti.
+finger.verify=VerificÄ?t
+verify.accessKey=V
+state.not_private=PaÅ¡reizÄ?jÄ? saruna nav privÄ?ta.
+state.unverified=PaÅ¡reizÄ?jÄ? saruna ir privÄ?ta, bet %S identitÄ?te nav verificÄ?ta.
+state.private=PaÅ¡reizÄ?jÄ? saruna ir privÄ?ta, un %S identitÄ?te ir verificÄ?ta.
+state.finished=%S pabeidza privÄ?tu sarunu ar Jums; Jums vajadzÄ?tu darÄ«t tÄ?pat.
+afterauth.private=JÅ«s esat verificÄ?jis %S's identitÄ?ti.
+afterauth.unverified=%S identitÄ?te nav verificÄ?ta.
+buddycontextmenu.label=Pievienojiet kontakta ciparvirkni
diff --git a/mg/ui.properties b/mg/ui.properties
new file mode 100644
index 0000000..de5c232
--- /dev/null
+++ b/mg/ui.properties
@@ -0,0 +1,27 @@
+start.label=Start private conversation
+end.label=End private conversation
+refresh.label=Refresh private conversation
+auth.label=Verify your contact's identity
+auth.cancel=Cancel
+auth.cancelAccessKey=C
+auth.error=An error occurred while verifying your contact's identity.
+auth.success=Verifying your contact's identity completed successfully.
+auth.successThem=Your contact has successfully verified your identity. You may want to verify their identity as well by asking your own question.
+auth.fail=Failed to verify your contact's identity.
+auth.waiting=Waiting for contact ...
+reauth.label=Reverify your contact's identity
+prefs.label=OTR Preferences
+alert.start=Attempting to start a private conversation with %S.
+alert.refresh=Attempting to refresh the private conversation with %S.
+alert.gone_insecure=Private conversation with %S ended.
+finger.seen=%S is contacting you from an unrecognized computer. You should verify this contact's identity.
+finger.unseen=%S's identity has not been verified yet. You should verify this contact's identity.
+finger.verify=Verify
+verify.accessKey=V
+state.not_private=The current conversation is not private.
+state.unverified=The current conversation is private but %S's identity has not been verified.
+state.private=The current conversation is private and %S's identity has been verified.
+state.finished=%S has ended their private conversation with you; you should do the same.
+afterauth.private=You have verified %S's identity.
+afterauth.unverified=%S's identity has not been verified.
+buddycontextmenu.label=Add Contact's Fingerprint
diff --git a/mi/ui.properties b/mi/ui.properties
new file mode 100644
index 0000000..de5c232
--- /dev/null
+++ b/mi/ui.properties
@@ -0,0 +1,27 @@
+start.label=Start private conversation
+end.label=End private conversation
+refresh.label=Refresh private conversation
+auth.label=Verify your contact's identity
+auth.cancel=Cancel
+auth.cancelAccessKey=C
+auth.error=An error occurred while verifying your contact's identity.
+auth.success=Verifying your contact's identity completed successfully.
+auth.successThem=Your contact has successfully verified your identity. You may want to verify their identity as well by asking your own question.
+auth.fail=Failed to verify your contact's identity.
+auth.waiting=Waiting for contact ...
+reauth.label=Reverify your contact's identity
+prefs.label=OTR Preferences
+alert.start=Attempting to start a private conversation with %S.
+alert.refresh=Attempting to refresh the private conversation with %S.
+alert.gone_insecure=Private conversation with %S ended.
+finger.seen=%S is contacting you from an unrecognized computer. You should verify this contact's identity.
+finger.unseen=%S's identity has not been verified yet. You should verify this contact's identity.
+finger.verify=Verify
+verify.accessKey=V
+state.not_private=The current conversation is not private.
+state.unverified=The current conversation is private but %S's identity has not been verified.
+state.private=The current conversation is private and %S's identity has been verified.
+state.finished=%S has ended their private conversation with you; you should do the same.
+afterauth.private=You have verified %S's identity.
+afterauth.unverified=%S's identity has not been verified.
+buddycontextmenu.label=Add Contact's Fingerprint
diff --git a/mk/ui.properties b/mk/ui.properties
new file mode 100644
index 0000000..de5c232
--- /dev/null
+++ b/mk/ui.properties
@@ -0,0 +1,27 @@
+start.label=Start private conversation
+end.label=End private conversation
+refresh.label=Refresh private conversation
+auth.label=Verify your contact's identity
+auth.cancel=Cancel
+auth.cancelAccessKey=C
+auth.error=An error occurred while verifying your contact's identity.
+auth.success=Verifying your contact's identity completed successfully.
+auth.successThem=Your contact has successfully verified your identity. You may want to verify their identity as well by asking your own question.
+auth.fail=Failed to verify your contact's identity.
+auth.waiting=Waiting for contact ...
+reauth.label=Reverify your contact's identity
+prefs.label=OTR Preferences
+alert.start=Attempting to start a private conversation with %S.
+alert.refresh=Attempting to refresh the private conversation with %S.
+alert.gone_insecure=Private conversation with %S ended.
+finger.seen=%S is contacting you from an unrecognized computer. You should verify this contact's identity.
+finger.unseen=%S's identity has not been verified yet. You should verify this contact's identity.
+finger.verify=Verify
+verify.accessKey=V
+state.not_private=The current conversation is not private.
+state.unverified=The current conversation is private but %S's identity has not been verified.
+state.private=The current conversation is private and %S's identity has been verified.
+state.finished=%S has ended their private conversation with you; you should do the same.
+afterauth.private=You have verified %S's identity.
+afterauth.unverified=%S's identity has not been verified.
+buddycontextmenu.label=Add Contact's Fingerprint
diff --git a/ml/ui.properties b/ml/ui.properties
new file mode 100644
index 0000000..de5c232
--- /dev/null
+++ b/ml/ui.properties
@@ -0,0 +1,27 @@
+start.label=Start private conversation
+end.label=End private conversation
+refresh.label=Refresh private conversation
+auth.label=Verify your contact's identity
+auth.cancel=Cancel
+auth.cancelAccessKey=C
+auth.error=An error occurred while verifying your contact's identity.
+auth.success=Verifying your contact's identity completed successfully.
+auth.successThem=Your contact has successfully verified your identity. You may want to verify their identity as well by asking your own question.
+auth.fail=Failed to verify your contact's identity.
+auth.waiting=Waiting for contact ...
+reauth.label=Reverify your contact's identity
+prefs.label=OTR Preferences
+alert.start=Attempting to start a private conversation with %S.
+alert.refresh=Attempting to refresh the private conversation with %S.
+alert.gone_insecure=Private conversation with %S ended.
+finger.seen=%S is contacting you from an unrecognized computer. You should verify this contact's identity.
+finger.unseen=%S's identity has not been verified yet. You should verify this contact's identity.
+finger.verify=Verify
+verify.accessKey=V
+state.not_private=The current conversation is not private.
+state.unverified=The current conversation is private but %S's identity has not been verified.
+state.private=The current conversation is private and %S's identity has been verified.
+state.finished=%S has ended their private conversation with you; you should do the same.
+afterauth.private=You have verified %S's identity.
+afterauth.unverified=%S's identity has not been verified.
+buddycontextmenu.label=Add Contact's Fingerprint
diff --git a/mn/ui.properties b/mn/ui.properties
new file mode 100644
index 0000000..de5c232
--- /dev/null
+++ b/mn/ui.properties
@@ -0,0 +1,27 @@
+start.label=Start private conversation
+end.label=End private conversation
+refresh.label=Refresh private conversation
+auth.label=Verify your contact's identity
+auth.cancel=Cancel
+auth.cancelAccessKey=C
+auth.error=An error occurred while verifying your contact's identity.
+auth.success=Verifying your contact's identity completed successfully.
+auth.successThem=Your contact has successfully verified your identity. You may want to verify their identity as well by asking your own question.
+auth.fail=Failed to verify your contact's identity.
+auth.waiting=Waiting for contact ...
+reauth.label=Reverify your contact's identity
+prefs.label=OTR Preferences
+alert.start=Attempting to start a private conversation with %S.
+alert.refresh=Attempting to refresh the private conversation with %S.
+alert.gone_insecure=Private conversation with %S ended.
+finger.seen=%S is contacting you from an unrecognized computer. You should verify this contact's identity.
+finger.unseen=%S's identity has not been verified yet. You should verify this contact's identity.
+finger.verify=Verify
+verify.accessKey=V
+state.not_private=The current conversation is not private.
+state.unverified=The current conversation is private but %S's identity has not been verified.
+state.private=The current conversation is private and %S's identity has been verified.
+state.finished=%S has ended their private conversation with you; you should do the same.
+afterauth.private=You have verified %S's identity.
+afterauth.unverified=%S's identity has not been verified.
+buddycontextmenu.label=Add Contact's Fingerprint
diff --git a/mr/ui.properties b/mr/ui.properties
new file mode 100644
index 0000000..de5c232
--- /dev/null
+++ b/mr/ui.properties
@@ -0,0 +1,27 @@
+start.label=Start private conversation
+end.label=End private conversation
+refresh.label=Refresh private conversation
+auth.label=Verify your contact's identity
+auth.cancel=Cancel
+auth.cancelAccessKey=C
+auth.error=An error occurred while verifying your contact's identity.
+auth.success=Verifying your contact's identity completed successfully.
+auth.successThem=Your contact has successfully verified your identity. You may want to verify their identity as well by asking your own question.
+auth.fail=Failed to verify your contact's identity.
+auth.waiting=Waiting for contact ...
+reauth.label=Reverify your contact's identity
+prefs.label=OTR Preferences
+alert.start=Attempting to start a private conversation with %S.
+alert.refresh=Attempting to refresh the private conversation with %S.
+alert.gone_insecure=Private conversation with %S ended.
+finger.seen=%S is contacting you from an unrecognized computer. You should verify this contact's identity.
+finger.unseen=%S's identity has not been verified yet. You should verify this contact's identity.
+finger.verify=Verify
+verify.accessKey=V
+state.not_private=The current conversation is not private.
+state.unverified=The current conversation is private but %S's identity has not been verified.
+state.private=The current conversation is private and %S's identity has been verified.
+state.finished=%S has ended their private conversation with you; you should do the same.
+afterauth.private=You have verified %S's identity.
+afterauth.unverified=%S's identity has not been verified.
+buddycontextmenu.label=Add Contact's Fingerprint
diff --git a/ms_MY/ui.properties b/ms_MY/ui.properties
new file mode 100644
index 0000000..de5c232
--- /dev/null
+++ b/ms_MY/ui.properties
@@ -0,0 +1,27 @@
+start.label=Start private conversation
+end.label=End private conversation
+refresh.label=Refresh private conversation
+auth.label=Verify your contact's identity
+auth.cancel=Cancel
+auth.cancelAccessKey=C
+auth.error=An error occurred while verifying your contact's identity.
+auth.success=Verifying your contact's identity completed successfully.
+auth.successThem=Your contact has successfully verified your identity. You may want to verify their identity as well by asking your own question.
+auth.fail=Failed to verify your contact's identity.
+auth.waiting=Waiting for contact ...
+reauth.label=Reverify your contact's identity
+prefs.label=OTR Preferences
+alert.start=Attempting to start a private conversation with %S.
+alert.refresh=Attempting to refresh the private conversation with %S.
+alert.gone_insecure=Private conversation with %S ended.
+finger.seen=%S is contacting you from an unrecognized computer. You should verify this contact's identity.
+finger.unseen=%S's identity has not been verified yet. You should verify this contact's identity.
+finger.verify=Verify
+verify.accessKey=V
+state.not_private=The current conversation is not private.
+state.unverified=The current conversation is private but %S's identity has not been verified.
+state.private=The current conversation is private and %S's identity has been verified.
+state.finished=%S has ended their private conversation with you; you should do the same.
+afterauth.private=You have verified %S's identity.
+afterauth.unverified=%S's identity has not been verified.
+buddycontextmenu.label=Add Contact's Fingerprint
diff --git a/mt/ui.properties b/mt/ui.properties
new file mode 100644
index 0000000..de5c232
--- /dev/null
+++ b/mt/ui.properties
@@ -0,0 +1,27 @@
+start.label=Start private conversation
+end.label=End private conversation
+refresh.label=Refresh private conversation
+auth.label=Verify your contact's identity
+auth.cancel=Cancel
+auth.cancelAccessKey=C
+auth.error=An error occurred while verifying your contact's identity.
+auth.success=Verifying your contact's identity completed successfully.
+auth.successThem=Your contact has successfully verified your identity. You may want to verify their identity as well by asking your own question.
+auth.fail=Failed to verify your contact's identity.
+auth.waiting=Waiting for contact ...
+reauth.label=Reverify your contact's identity
+prefs.label=OTR Preferences
+alert.start=Attempting to start a private conversation with %S.
+alert.refresh=Attempting to refresh the private conversation with %S.
+alert.gone_insecure=Private conversation with %S ended.
+finger.seen=%S is contacting you from an unrecognized computer. You should verify this contact's identity.
+finger.unseen=%S's identity has not been verified yet. You should verify this contact's identity.
+finger.verify=Verify
+verify.accessKey=V
+state.not_private=The current conversation is not private.
+state.unverified=The current conversation is private but %S's identity has not been verified.
+state.private=The current conversation is private and %S's identity has been verified.
+state.finished=%S has ended their private conversation with you; you should do the same.
+afterauth.private=You have verified %S's identity.
+afterauth.unverified=%S's identity has not been verified.
+buddycontextmenu.label=Add Contact's Fingerprint
diff --git a/my/ui.properties b/my/ui.properties
new file mode 100644
index 0000000..de5c232
--- /dev/null
+++ b/my/ui.properties
@@ -0,0 +1,27 @@
+start.label=Start private conversation
+end.label=End private conversation
+refresh.label=Refresh private conversation
+auth.label=Verify your contact's identity
+auth.cancel=Cancel
+auth.cancelAccessKey=C
+auth.error=An error occurred while verifying your contact's identity.
+auth.success=Verifying your contact's identity completed successfully.
+auth.successThem=Your contact has successfully verified your identity. You may want to verify their identity as well by asking your own question.
+auth.fail=Failed to verify your contact's identity.
+auth.waiting=Waiting for contact ...
+reauth.label=Reverify your contact's identity
+prefs.label=OTR Preferences
+alert.start=Attempting to start a private conversation with %S.
+alert.refresh=Attempting to refresh the private conversation with %S.
+alert.gone_insecure=Private conversation with %S ended.
+finger.seen=%S is contacting you from an unrecognized computer. You should verify this contact's identity.
+finger.unseen=%S's identity has not been verified yet. You should verify this contact's identity.
+finger.verify=Verify
+verify.accessKey=V
+state.not_private=The current conversation is not private.
+state.unverified=The current conversation is private but %S's identity has not been verified.
+state.private=The current conversation is private and %S's identity has been verified.
+state.finished=%S has ended their private conversation with you; you should do the same.
+afterauth.private=You have verified %S's identity.
+afterauth.unverified=%S's identity has not been verified.
+buddycontextmenu.label=Add Contact's Fingerprint
diff --git a/nah/ui.properties b/nah/ui.properties
new file mode 100644
index 0000000..de5c232
--- /dev/null
+++ b/nah/ui.properties
@@ -0,0 +1,27 @@
+start.label=Start private conversation
+end.label=End private conversation
+refresh.label=Refresh private conversation
+auth.label=Verify your contact's identity
+auth.cancel=Cancel
+auth.cancelAccessKey=C
+auth.error=An error occurred while verifying your contact's identity.
+auth.success=Verifying your contact's identity completed successfully.
+auth.successThem=Your contact has successfully verified your identity. You may want to verify their identity as well by asking your own question.
+auth.fail=Failed to verify your contact's identity.
+auth.waiting=Waiting for contact ...
+reauth.label=Reverify your contact's identity
+prefs.label=OTR Preferences
+alert.start=Attempting to start a private conversation with %S.
+alert.refresh=Attempting to refresh the private conversation with %S.
+alert.gone_insecure=Private conversation with %S ended.
+finger.seen=%S is contacting you from an unrecognized computer. You should verify this contact's identity.
+finger.unseen=%S's identity has not been verified yet. You should verify this contact's identity.
+finger.verify=Verify
+verify.accessKey=V
+state.not_private=The current conversation is not private.
+state.unverified=The current conversation is private but %S's identity has not been verified.
+state.private=The current conversation is private and %S's identity has been verified.
+state.finished=%S has ended their private conversation with you; you should do the same.
+afterauth.private=You have verified %S's identity.
+afterauth.unverified=%S's identity has not been verified.
+buddycontextmenu.label=Add Contact's Fingerprint
diff --git a/nap/ui.properties b/nap/ui.properties
new file mode 100644
index 0000000..de5c232
--- /dev/null
+++ b/nap/ui.properties
@@ -0,0 +1,27 @@
+start.label=Start private conversation
+end.label=End private conversation
+refresh.label=Refresh private conversation
+auth.label=Verify your contact's identity
+auth.cancel=Cancel
+auth.cancelAccessKey=C
+auth.error=An error occurred while verifying your contact's identity.
+auth.success=Verifying your contact's identity completed successfully.
+auth.successThem=Your contact has successfully verified your identity. You may want to verify their identity as well by asking your own question.
+auth.fail=Failed to verify your contact's identity.
+auth.waiting=Waiting for contact ...
+reauth.label=Reverify your contact's identity
+prefs.label=OTR Preferences
+alert.start=Attempting to start a private conversation with %S.
+alert.refresh=Attempting to refresh the private conversation with %S.
+alert.gone_insecure=Private conversation with %S ended.
+finger.seen=%S is contacting you from an unrecognized computer. You should verify this contact's identity.
+finger.unseen=%S's identity has not been verified yet. You should verify this contact's identity.
+finger.verify=Verify
+verify.accessKey=V
+state.not_private=The current conversation is not private.
+state.unverified=The current conversation is private but %S's identity has not been verified.
+state.private=The current conversation is private and %S's identity has been verified.
+state.finished=%S has ended their private conversation with you; you should do the same.
+afterauth.private=You have verified %S's identity.
+afterauth.unverified=%S's identity has not been verified.
+buddycontextmenu.label=Add Contact's Fingerprint
diff --git a/nb/ui.properties b/nb/ui.properties
new file mode 100644
index 0000000..31b66fb
--- /dev/null
+++ b/nb/ui.properties
@@ -0,0 +1,27 @@
+start.label=Start privat samtale
+end.label=Avslutt privat samtale
+refresh.label=Oppfrisk privat samtale
+auth.label=Bekreft din kontakts identitet
+auth.cancel=Avbryt
+auth.cancelAccessKey=C
+auth.error=En feil intraff i bekreftelsen av din kontakts identitiet.
+auth.success=Vellykket bekreftelse av din kontakts identitet.
+auth.successThem=Din kontakt har bekreftet din identitet. Du kan bekrefte deres identitet ved at vedkommende svarer på ditt spørsmål.
+auth.fail=Kunne ikke bekrefte din kontakts identitet.
+auth.waiting=Venter på kontakt �
+reauth.label=Bekreft din kontakts identitet på ny
+prefs.label=OTR-innstillinger
+alert.start=Prøver å starte en privat samtale med %S.
+alert.refresh=Prøver å gjenoppfriske privat samtale med %S.
+alert.gone_insecure=Privat samtale med %S avsluttet.
+finger.seen=%S kontakter deg fra en ukjent datamaskin. Du burde utføre identitetsbekreftelse.
+finger.unseen=%S sin identitet har ikke blitt bekreftet enda. Du burde gjøre dette.
+finger.verify=Bekreft
+verify.accessKey=V
+state.not_private=Gjeldende samtale er ikke privat.
+state.unverified=Gjeldende samtale er privat, men %S sin identitet har ikke blitt bekreftet.
+state.private=Gjeldende samtale er privat og %S sin identitet har blitt bekreftet.
+state.finished=%S har avsluttet den private samtalen med deg; du bør gjøre det samme.
+afterauth.private=Du har bekreftet %S sin identitet.
+afterauth.unverified=%S sin identitet har ikke blitt bekreftet.
+buddycontextmenu.label=Legg til kontaktens fingeravtrykk
diff --git a/nds/ui.properties b/nds/ui.properties
new file mode 100644
index 0000000..de5c232
--- /dev/null
+++ b/nds/ui.properties
@@ -0,0 +1,27 @@
+start.label=Start private conversation
+end.label=End private conversation
+refresh.label=Refresh private conversation
+auth.label=Verify your contact's identity
+auth.cancel=Cancel
+auth.cancelAccessKey=C
+auth.error=An error occurred while verifying your contact's identity.
+auth.success=Verifying your contact's identity completed successfully.
+auth.successThem=Your contact has successfully verified your identity. You may want to verify their identity as well by asking your own question.
+auth.fail=Failed to verify your contact's identity.
+auth.waiting=Waiting for contact ...
+reauth.label=Reverify your contact's identity
+prefs.label=OTR Preferences
+alert.start=Attempting to start a private conversation with %S.
+alert.refresh=Attempting to refresh the private conversation with %S.
+alert.gone_insecure=Private conversation with %S ended.
+finger.seen=%S is contacting you from an unrecognized computer. You should verify this contact's identity.
+finger.unseen=%S's identity has not been verified yet. You should verify this contact's identity.
+finger.verify=Verify
+verify.accessKey=V
+state.not_private=The current conversation is not private.
+state.unverified=The current conversation is private but %S's identity has not been verified.
+state.private=The current conversation is private and %S's identity has been verified.
+state.finished=%S has ended their private conversation with you; you should do the same.
+afterauth.private=You have verified %S's identity.
+afterauth.unverified=%S's identity has not been verified.
+buddycontextmenu.label=Add Contact's Fingerprint
diff --git a/ne/ui.properties b/ne/ui.properties
new file mode 100644
index 0000000..de5c232
--- /dev/null
+++ b/ne/ui.properties
@@ -0,0 +1,27 @@
+start.label=Start private conversation
+end.label=End private conversation
+refresh.label=Refresh private conversation
+auth.label=Verify your contact's identity
+auth.cancel=Cancel
+auth.cancelAccessKey=C
+auth.error=An error occurred while verifying your contact's identity.
+auth.success=Verifying your contact's identity completed successfully.
+auth.successThem=Your contact has successfully verified your identity. You may want to verify their identity as well by asking your own question.
+auth.fail=Failed to verify your contact's identity.
+auth.waiting=Waiting for contact ...
+reauth.label=Reverify your contact's identity
+prefs.label=OTR Preferences
+alert.start=Attempting to start a private conversation with %S.
+alert.refresh=Attempting to refresh the private conversation with %S.
+alert.gone_insecure=Private conversation with %S ended.
+finger.seen=%S is contacting you from an unrecognized computer. You should verify this contact's identity.
+finger.unseen=%S's identity has not been verified yet. You should verify this contact's identity.
+finger.verify=Verify
+verify.accessKey=V
+state.not_private=The current conversation is not private.
+state.unverified=The current conversation is private but %S's identity has not been verified.
+state.private=The current conversation is private and %S's identity has been verified.
+state.finished=%S has ended their private conversation with you; you should do the same.
+afterauth.private=You have verified %S's identity.
+afterauth.unverified=%S's identity has not been verified.
+buddycontextmenu.label=Add Contact's Fingerprint
diff --git a/nl/ui.properties b/nl/ui.properties
new file mode 100644
index 0000000..05e9db3
--- /dev/null
+++ b/nl/ui.properties
@@ -0,0 +1,27 @@
+start.label=Privégesprek beginnen
+end.label=Privégesprek beëindigen
+refresh.label=Privégesprek verversen
+auth.label=Verifieer de identiteit van je contact
+auth.cancel=Annuleren
+auth.cancelAccessKey=C
+auth.error=Er trad een fout op bij het verifiëren van de identiteit van je contact.
+auth.success=Verifiëren van de identiteit van je contact succesvol voltooid.
+auth.successThem=Je contact heeft je identiteit succesvol geverifieerd. Je kan hun identiteit ook verifiëren door je eigen vraag te stellen.
+auth.fail=Verifiëren van de identiteit van je contact mislukt.
+auth.waiting=Wachten op contact...
+reauth.label=Verifieer de identiteit van je contact opnieuw
+prefs.label=OTR-voorkeuren
+alert.start=Poging tot beginnen van privégesprek met %S.
+alert.refresh=Poging tot verversen van het privégesprek met %S.
+alert.gone_insecure=Privégesprek met %S beëindigd.
+finger.seen=%S contacteert je van een onbekende computer. Je zou best de identiteit van dit contact verifiëren.
+finger.unseen=De identiteit van %S is nog niet geverifieerd. Je zou best de identiteit van dit contact verifiëren.
+finger.verify=Verifiëren
+verify.accessKey=V
+state.not_private=Het huidige gesprek is niet privé.
+state.unverified=Het huidige gesprek is privé, maar de identiteit van %S is niet geverifieerd.
+state.private=Het huidige gesprek is privé en de identiteit van %S is geverifieerd.
+state.finished=%S heeft zijn/haar privégesprek met je beëindigd; je zou dit best ook doen.
+afterauth.private=Je hebt de identiteit van %S geverifieerd.
+afterauth.unverified=De identiteit van %S is niet geverifieerd.
+buddycontextmenu.label=Vingerafdruk van contact toevoegen
diff --git a/nl_BE/ui.properties b/nl_BE/ui.properties
new file mode 100644
index 0000000..e34423b
--- /dev/null
+++ b/nl_BE/ui.properties
@@ -0,0 +1,27 @@
+start.label=Start privé conversatie
+end.label=Eindig privé conversatie
+refresh.label=Ververs privé conversatie
+auth.label=Controleer de indentiteit van uw contact
+auth.cancel=Cancel
+auth.cancelAccessKey=C
+auth.error=An error occurred while verifying your contact's identity.
+auth.success=Verifying your contact's identity completed successfully.
+auth.successThem=Your contact has successfully verified your identity. You may want to verify their identity as well by asking your own question.
+auth.fail=Failed to verify your contact's identity.
+auth.waiting=Waiting for contact ...
+reauth.label=Hercontroleer de indentiteit van uw contact
+prefs.label=OTR Voorkeuren
+alert.start=Bezig een privé conversatie te starten met %S.
+alert.refresh=Aan het proberen om de privé conversatie met %S te verversen.
+alert.gone_insecure=Privé conversatie met %S beëindigd.
+finger.seen=%S probeert u te bereiken van een onbekende computer. U zou de identiteit van dit contact moeten verifiëren.
+finger.unseen=De identitet van %S is nog niet geverifieerd. U zou dit contact dienen te verifiëren.
+finger.verify=Verifieer
+verify.accessKey=V
+state.not_private=De huidige conversatie is niet privé.
+state.unverified=De huidige conversatie is privé, maar de identiteit van %S is nog niet geverifieerd.
+state.private=De huidige conversatie is privé en de identiteit van %S is geverifieerd.
+state.finished=%S heeft de privé conversatie met u beëindigd; u zou hetzelfde moeten doen.
+afterauth.private=U hebt de identiteit van %S geverifieerd.
+afterauth.unverified=De identiteit van %S is nog iet geverifieerd.
+buddycontextmenu.label=Add Contact's Fingerprint
diff --git a/nn/ui.properties b/nn/ui.properties
new file mode 100644
index 0000000..daa83ff
--- /dev/null
+++ b/nn/ui.properties
@@ -0,0 +1,27 @@
+start.label=Start privatsamtale
+end.label=Avslutt privat samtale
+refresh.label=Oppdater privat samtale
+auth.label=Stadfest identiteten til kontakten din
+auth.cancel=Avbryt
+auth.cancelAccessKey=A
+auth.error=Det oppstod ein feil under stafesting av kontakten sin identitet.
+auth.success=Identiteten til kontakten er tadfesta.
+auth.successThem=Kontakten har stadfesta identiteten din. Du vil kanskje stadfeste identiteten til denne kontakten ved å stille ditt eige spørsmål.
+auth.fail=Klarte ikkje å stadfeste identiteten til kontakten din.
+auth.waiting=Ventar på kontakt�
+reauth.label=Stadfest identiteten til kontakten din på nytt
+prefs.label=OTR-innstillingar
+alert.start=Prøver å starte ein privat samtale med %S.
+alert.refresh=Prøvar å oppdatere den private samtalen med %S.
+alert.gone_insecure=Privat samtale med %S er avslutta.
+finger.seen=%S kontaktar deg frå ei ukjend datamaskin. Du bør stadfeste identiteten til denne kontakten.
+finger.unseen=%S's sin identitet er ikkje stadfesta enno. Du bør stadfeste identiteten til denne kontakten
+finger.verify=Stadfest
+verify.accessKey=S
+state.not_private=Denne samtalen er ikkje privat.
+state.unverified=Denne samtalen er ikkje privat, men %S's sin identitet er ikkje stadfesta.
+state.private=Denne samtalen er privat, og %S's sin identitet er stadfesta.
+state.finished=%S har avslutta den private samtalen med deg, og du bør gjere det same.
+afterauth.private=Du har stadfesta %S's sin identitet.
+afterauth.unverified=%S's sin identitet er ikkje stadfesta.
+buddycontextmenu.label=Legg til kontakten sitt fingeravtrykk
diff --git a/nso/ui.properties b/nso/ui.properties
new file mode 100644
index 0000000..de5c232
--- /dev/null
+++ b/nso/ui.properties
@@ -0,0 +1,27 @@
+start.label=Start private conversation
+end.label=End private conversation
+refresh.label=Refresh private conversation
+auth.label=Verify your contact's identity
+auth.cancel=Cancel
+auth.cancelAccessKey=C
+auth.error=An error occurred while verifying your contact's identity.
+auth.success=Verifying your contact's identity completed successfully.
+auth.successThem=Your contact has successfully verified your identity. You may want to verify their identity as well by asking your own question.
+auth.fail=Failed to verify your contact's identity.
+auth.waiting=Waiting for contact ...
+reauth.label=Reverify your contact's identity
+prefs.label=OTR Preferences
+alert.start=Attempting to start a private conversation with %S.
+alert.refresh=Attempting to refresh the private conversation with %S.
+alert.gone_insecure=Private conversation with %S ended.
+finger.seen=%S is contacting you from an unrecognized computer. You should verify this contact's identity.
+finger.unseen=%S's identity has not been verified yet. You should verify this contact's identity.
+finger.verify=Verify
+verify.accessKey=V
+state.not_private=The current conversation is not private.
+state.unverified=The current conversation is private but %S's identity has not been verified.
+state.private=The current conversation is private and %S's identity has been verified.
+state.finished=%S has ended their private conversation with you; you should do the same.
+afterauth.private=You have verified %S's identity.
+afterauth.unverified=%S's identity has not been verified.
+buddycontextmenu.label=Add Contact's Fingerprint
diff --git a/oc/ui.properties b/oc/ui.properties
new file mode 100644
index 0000000..de5c232
--- /dev/null
+++ b/oc/ui.properties
@@ -0,0 +1,27 @@
+start.label=Start private conversation
+end.label=End private conversation
+refresh.label=Refresh private conversation
+auth.label=Verify your contact's identity
+auth.cancel=Cancel
+auth.cancelAccessKey=C
+auth.error=An error occurred while verifying your contact's identity.
+auth.success=Verifying your contact's identity completed successfully.
+auth.successThem=Your contact has successfully verified your identity. You may want to verify their identity as well by asking your own question.
+auth.fail=Failed to verify your contact's identity.
+auth.waiting=Waiting for contact ...
+reauth.label=Reverify your contact's identity
+prefs.label=OTR Preferences
+alert.start=Attempting to start a private conversation with %S.
+alert.refresh=Attempting to refresh the private conversation with %S.
+alert.gone_insecure=Private conversation with %S ended.
+finger.seen=%S is contacting you from an unrecognized computer. You should verify this contact's identity.
+finger.unseen=%S's identity has not been verified yet. You should verify this contact's identity.
+finger.verify=Verify
+verify.accessKey=V
+state.not_private=The current conversation is not private.
+state.unverified=The current conversation is private but %S's identity has not been verified.
+state.private=The current conversation is private and %S's identity has been verified.
+state.finished=%S has ended their private conversation with you; you should do the same.
+afterauth.private=You have verified %S's identity.
+afterauth.unverified=%S's identity has not been verified.
+buddycontextmenu.label=Add Contact's Fingerprint
diff --git a/om/ui.properties b/om/ui.properties
new file mode 100644
index 0000000..de5c232
--- /dev/null
+++ b/om/ui.properties
@@ -0,0 +1,27 @@
+start.label=Start private conversation
+end.label=End private conversation
+refresh.label=Refresh private conversation
+auth.label=Verify your contact's identity
+auth.cancel=Cancel
+auth.cancelAccessKey=C
+auth.error=An error occurred while verifying your contact's identity.
+auth.success=Verifying your contact's identity completed successfully.
+auth.successThem=Your contact has successfully verified your identity. You may want to verify their identity as well by asking your own question.
+auth.fail=Failed to verify your contact's identity.
+auth.waiting=Waiting for contact ...
+reauth.label=Reverify your contact's identity
+prefs.label=OTR Preferences
+alert.start=Attempting to start a private conversation with %S.
+alert.refresh=Attempting to refresh the private conversation with %S.
+alert.gone_insecure=Private conversation with %S ended.
+finger.seen=%S is contacting you from an unrecognized computer. You should verify this contact's identity.
+finger.unseen=%S's identity has not been verified yet. You should verify this contact's identity.
+finger.verify=Verify
+verify.accessKey=V
+state.not_private=The current conversation is not private.
+state.unverified=The current conversation is private but %S's identity has not been verified.
+state.private=The current conversation is private and %S's identity has been verified.
+state.finished=%S has ended their private conversation with you; you should do the same.
+afterauth.private=You have verified %S's identity.
+afterauth.unverified=%S's identity has not been verified.
+buddycontextmenu.label=Add Contact's Fingerprint
diff --git a/or/ui.properties b/or/ui.properties
new file mode 100644
index 0000000..de5c232
--- /dev/null
+++ b/or/ui.properties
@@ -0,0 +1,27 @@
+start.label=Start private conversation
+end.label=End private conversation
+refresh.label=Refresh private conversation
+auth.label=Verify your contact's identity
+auth.cancel=Cancel
+auth.cancelAccessKey=C
+auth.error=An error occurred while verifying your contact's identity.
+auth.success=Verifying your contact's identity completed successfully.
+auth.successThem=Your contact has successfully verified your identity. You may want to verify their identity as well by asking your own question.
+auth.fail=Failed to verify your contact's identity.
+auth.waiting=Waiting for contact ...
+reauth.label=Reverify your contact's identity
+prefs.label=OTR Preferences
+alert.start=Attempting to start a private conversation with %S.
+alert.refresh=Attempting to refresh the private conversation with %S.
+alert.gone_insecure=Private conversation with %S ended.
+finger.seen=%S is contacting you from an unrecognized computer. You should verify this contact's identity.
+finger.unseen=%S's identity has not been verified yet. You should verify this contact's identity.
+finger.verify=Verify
+verify.accessKey=V
+state.not_private=The current conversation is not private.
+state.unverified=The current conversation is private but %S's identity has not been verified.
+state.private=The current conversation is private and %S's identity has been verified.
+state.finished=%S has ended their private conversation with you; you should do the same.
+afterauth.private=You have verified %S's identity.
+afterauth.unverified=%S's identity has not been verified.
+buddycontextmenu.label=Add Contact's Fingerprint
diff --git a/pa/ui.properties b/pa/ui.properties
new file mode 100644
index 0000000..de5c232
--- /dev/null
+++ b/pa/ui.properties
@@ -0,0 +1,27 @@
+start.label=Start private conversation
+end.label=End private conversation
+refresh.label=Refresh private conversation
+auth.label=Verify your contact's identity
+auth.cancel=Cancel
+auth.cancelAccessKey=C
+auth.error=An error occurred while verifying your contact's identity.
+auth.success=Verifying your contact's identity completed successfully.
+auth.successThem=Your contact has successfully verified your identity. You may want to verify their identity as well by asking your own question.
+auth.fail=Failed to verify your contact's identity.
+auth.waiting=Waiting for contact ...
+reauth.label=Reverify your contact's identity
+prefs.label=OTR Preferences
+alert.start=Attempting to start a private conversation with %S.
+alert.refresh=Attempting to refresh the private conversation with %S.
+alert.gone_insecure=Private conversation with %S ended.
+finger.seen=%S is contacting you from an unrecognized computer. You should verify this contact's identity.
+finger.unseen=%S's identity has not been verified yet. You should verify this contact's identity.
+finger.verify=Verify
+verify.accessKey=V
+state.not_private=The current conversation is not private.
+state.unverified=The current conversation is private but %S's identity has not been verified.
+state.private=The current conversation is private and %S's identity has been verified.
+state.finished=%S has ended their private conversation with you; you should do the same.
+afterauth.private=You have verified %S's identity.
+afterauth.unverified=%S's identity has not been verified.
+buddycontextmenu.label=Add Contact's Fingerprint
diff --git a/pap/ui.properties b/pap/ui.properties
new file mode 100644
index 0000000..de5c232
--- /dev/null
+++ b/pap/ui.properties
@@ -0,0 +1,27 @@
+start.label=Start private conversation
+end.label=End private conversation
+refresh.label=Refresh private conversation
+auth.label=Verify your contact's identity
+auth.cancel=Cancel
+auth.cancelAccessKey=C
+auth.error=An error occurred while verifying your contact's identity.
+auth.success=Verifying your contact's identity completed successfully.
+auth.successThem=Your contact has successfully verified your identity. You may want to verify their identity as well by asking your own question.
+auth.fail=Failed to verify your contact's identity.
+auth.waiting=Waiting for contact ...
+reauth.label=Reverify your contact's identity
+prefs.label=OTR Preferences
+alert.start=Attempting to start a private conversation with %S.
+alert.refresh=Attempting to refresh the private conversation with %S.
+alert.gone_insecure=Private conversation with %S ended.
+finger.seen=%S is contacting you from an unrecognized computer. You should verify this contact's identity.
+finger.unseen=%S's identity has not been verified yet. You should verify this contact's identity.
+finger.verify=Verify
+verify.accessKey=V
+state.not_private=The current conversation is not private.
+state.unverified=The current conversation is private but %S's identity has not been verified.
+state.private=The current conversation is private and %S's identity has been verified.
+state.finished=%S has ended their private conversation with you; you should do the same.
+afterauth.private=You have verified %S's identity.
+afterauth.unverified=%S's identity has not been verified.
+buddycontextmenu.label=Add Contact's Fingerprint
diff --git a/pl/ui.properties b/pl/ui.properties
new file mode 100644
index 0000000..26644d7
--- /dev/null
+++ b/pl/ui.properties
@@ -0,0 +1,27 @@
+start.label=Rozpocznij prywatnÄ? rozmowÄ?
+end.label=ZakoÅ?cz prywatnÄ? rozmowÄ?
+refresh.label=OdÅ?wież prywatnÄ? rozmowÄ?
+auth.label=Weryfikuj tożsamoÅ?Ä? Twojego kontaktu
+auth.cancel=Anuluj
+auth.cancelAccessKey=A
+auth.error=WystÄ?piÅ? bÅ?Ä?d podczas weryfikacji tożsamoÅ?ci Twojego kontaktu.
+auth.success=Weryfikacja tożsamoÅ?ci Twojego kontaktu powiodÅ?a siÄ?.
+auth.successThem=Twój kontakt pomyÅ?lnie zweryfikowaÅ? TwojÄ? tożsamoÅ?Ä?. Ty także powinieneÅ? zweryfikowaÄ? ich tożsamoÅ?Ä? poprzez zadanie pytania.
+auth.fail=Nie udaÅ?o siÄ? zweryfikowaÄ? tożsamoÅ?ci Twojego kontaktu.
+auth.waiting=Czekam na kontakt ...
+reauth.label=Ponownie zweryfikuj tożsamoÅ?Ä? kontaktu
+prefs.label=Preferencje OTR
+alert.start=Trwa próba rozpoczÄ?cia prywatnej rozmowy z %S.
+alert.refresh=Trwa próba odÅ?wieżenia prywatnej rozmowy z %S.
+alert.gone_insecure=Rozmowa prywatna z %S zostaÅ?a zakoÅ?czona.
+finger.seen=%S kontaktuje siÄ? z TobÄ? używajÄ?c nieznanego komputera. PowinieneÅ? zweryfikowaÄ? tożsamoÅ?Ä? tego kontaktu.
+finger.unseen=TożsamoÅ?Ä? %S nie zostaÅ?a jeszcze zweryfikowana. PowinieneÅ? zweryfikowaÄ? tożsamoÅ?Ä? tego kontaktu.
+finger.verify=Weryfikuj
+verify.accessKey=V
+state.not_private=Obecna rozmowa nie jest prywatna.
+state.unverified=Obecna rozmowa jest prywatna, aczkolwiek tożsamoÅ?Ä? %S nie zostaÅ?a zweryfikowana.
+state.private=Obecna rozmowa jest prywatna, tożsamoÅ?Ä? %S zostaÅ?a zweryfikowana.
+state.finished=%S zakoÅ?czyÅ? prywatnÄ? rozmowÄ? z TobÄ?; Ty powinieneÅ? zrobiÄ? to samo.
+afterauth.private=ZweryfikowaÅ?eÅ? tożsamoÅ?Ä? %S.
+afterauth.unverified=TożsamoÅ?Ä? %S nie zostaÅ?a zweryfikowana.
+buddycontextmenu.label=Dodaj fingerprint kontaktu
diff --git a/pms/ui.properties b/pms/ui.properties
new file mode 100644
index 0000000..de5c232
--- /dev/null
+++ b/pms/ui.properties
@@ -0,0 +1,27 @@
+start.label=Start private conversation
+end.label=End private conversation
+refresh.label=Refresh private conversation
+auth.label=Verify your contact's identity
+auth.cancel=Cancel
+auth.cancelAccessKey=C
+auth.error=An error occurred while verifying your contact's identity.
+auth.success=Verifying your contact's identity completed successfully.
+auth.successThem=Your contact has successfully verified your identity. You may want to verify their identity as well by asking your own question.
+auth.fail=Failed to verify your contact's identity.
+auth.waiting=Waiting for contact ...
+reauth.label=Reverify your contact's identity
+prefs.label=OTR Preferences
+alert.start=Attempting to start a private conversation with %S.
+alert.refresh=Attempting to refresh the private conversation with %S.
+alert.gone_insecure=Private conversation with %S ended.
+finger.seen=%S is contacting you from an unrecognized computer. You should verify this contact's identity.
+finger.unseen=%S's identity has not been verified yet. You should verify this contact's identity.
+finger.verify=Verify
+verify.accessKey=V
+state.not_private=The current conversation is not private.
+state.unverified=The current conversation is private but %S's identity has not been verified.
+state.private=The current conversation is private and %S's identity has been verified.
+state.finished=%S has ended their private conversation with you; you should do the same.
+afterauth.private=You have verified %S's identity.
+afterauth.unverified=%S's identity has not been verified.
+buddycontextmenu.label=Add Contact's Fingerprint
diff --git a/ps/ui.properties b/ps/ui.properties
new file mode 100644
index 0000000..de5c232
--- /dev/null
+++ b/ps/ui.properties
@@ -0,0 +1,27 @@
+start.label=Start private conversation
+end.label=End private conversation
+refresh.label=Refresh private conversation
+auth.label=Verify your contact's identity
+auth.cancel=Cancel
+auth.cancelAccessKey=C
+auth.error=An error occurred while verifying your contact's identity.
+auth.success=Verifying your contact's identity completed successfully.
+auth.successThem=Your contact has successfully verified your identity. You may want to verify their identity as well by asking your own question.
+auth.fail=Failed to verify your contact's identity.
+auth.waiting=Waiting for contact ...
+reauth.label=Reverify your contact's identity
+prefs.label=OTR Preferences
+alert.start=Attempting to start a private conversation with %S.
+alert.refresh=Attempting to refresh the private conversation with %S.
+alert.gone_insecure=Private conversation with %S ended.
+finger.seen=%S is contacting you from an unrecognized computer. You should verify this contact's identity.
+finger.unseen=%S's identity has not been verified yet. You should verify this contact's identity.
+finger.verify=Verify
+verify.accessKey=V
+state.not_private=The current conversation is not private.
+state.unverified=The current conversation is private but %S's identity has not been verified.
+state.private=The current conversation is private and %S's identity has been verified.
+state.finished=%S has ended their private conversation with you; you should do the same.
+afterauth.private=You have verified %S's identity.
+afterauth.unverified=%S's identity has not been verified.
+buddycontextmenu.label=Add Contact's Fingerprint
diff --git a/pt/ui.properties b/pt/ui.properties
new file mode 100644
index 0000000..9571f71
--- /dev/null
+++ b/pt/ui.properties
@@ -0,0 +1,27 @@
+start.label=Iniciar conversação privada
+end.label=Terminar conversação privada
+refresh.label=Atualizar conversação privada
+auth.label=Verifique a identidade do seu contacto
+auth.cancel=Cancelar
+auth.cancelAccessKey=C
+auth.error=Ocorreu um erro durante a verificação da identidade do contacto.
+auth.success=A verificação da identidade do seu contacto foi concluÃda com sucesso.
+auth.successThem=O seu contacto verificou com sucesso a sua identidade. Também poderá verificar a identidade do mesmo, bem como colocar a sua própria questão.
+auth.fail=Não foi possÃvel verificar a identidade do seu contacto.
+auth.waiting=A aguardar pelo contacto...
+reauth.label=Reverifique a identidade do seu contacto
+prefs.label=Preferências OTR
+alert.start=A tentar iniciar uma conversação privada com %S.
+alert.refresh=A tentar atualizar a conversação privada com %S.
+alert.gone_insecure=A conversação privada com %S terminou.
+finger.seen=%S está a contactá-lo de um computador não reconhecido. Deverá verificar esta identidade do contacto.
+finger.unseen=A identidade de %S ainda não foi verificada. Deverá verificar a identidade do contacto.
+finger.verify=Verificar
+verify.accessKey=V
+state.not_private=A conversação atual não é privada.
+state.unverified=A conversação atual é privada, mas a identidade %S não foi verificada.
+state.private=A conversação atual é privada e a identidade %S foi verificada.
+state.finished=%S terminou a conversação privada consigo; deverá fazer o mesmo.
+afterauth.private=Verificou a identidade de %S's
+afterauth.unverified=A identidade de %S's não foi verificada.
+buddycontextmenu.label=Adicionar identificação do contacto
diff --git a/pt_BR/ui.properties b/pt_BR/ui.properties
new file mode 100644
index 0000000..b6c7455
--- /dev/null
+++ b/pt_BR/ui.properties
@@ -0,0 +1,27 @@
+start.label=Iniciar uma conversa privada
+end.label=Terminar a conversa privada
+refresh.label=Atualizar a conversa privada
+auth.label=Verificar a identidade da pessoa do seu contato
+auth.cancel=Cancelar
+auth.cancelAccessKey=C
+auth.error=Um erro ocorreu ao verificar a identidade da pessoa desse contato
+auth.success=A identidade da pessoa desse contato foi verificada com suscesso.
+auth.successThem=A pessoa do seu contato verificou a sua identidade com sucesso. Você também pode verificar a dela colocando a sua própria questão.
+auth.fail=Falha ao verificar a identidade da pessoa do seu contato.
+auth.waiting=Aguardando contato...
+reauth.label=Reverificar a identidade da pessoa do seu contato
+prefs.label=Preferências de OTR
+alert.start=Tentado iniciar uma conversa privada com %S.
+alert.refresh=Tentando atualizar conversa privada com %S.
+alert.gone_insecure=Conversa privada com %S terminou.
+finger.seen=%S está contatando você a partir de uma computador não-reconhecido. Você deveria verificar a identidade dessa pessoa.
+finger.unseen=A identidade de %S ainda não foi verificada. Você deveria verificar a identidade dessa pessoa.
+finger.verify=Verificar
+verify.accessKey=V
+state.not_private=Esta conversa não é privada.
+state.unverified=Esta conversa é privada mas a identidade de %S não foi verificada.
+state.private=Esta conversa é privada e a identidade de %S foi verificada.
+state.finished=%S terminou a conversa privada com você. Você deve fazer o mesmo.
+afterauth.private=Você verificou a identidade de %S.
+afterauth.unverified=A identidade de %S não foi verificada.
+buddycontextmenu.label=Adicionar impressão digital da pessoa desse contado
diff --git a/ro/ui.properties b/ro/ui.properties
new file mode 100644
index 0000000..2636416
--- /dev/null
+++ b/ro/ui.properties
@@ -0,0 +1,27 @@
+start.label=IniÈ?ializeazÄ? conversaÈ?ia privatÄ?
+end.label=Ã?ncheie conversaÈ?ia privatÄ?
+refresh.label=ReactualizeazÄ? conversaÈ?ia privatÄ?
+auth.label=ConfirmÄ? identitatea contactului tÄ?u
+auth.cancel=RenunÈ?Ä?
+auth.cancelAccessKey=C
+auth.error=A apÄ?rut o eroare în timpul verificÄ?rii identitÄ?È?ii contactelor.
+auth.success=Verificarea identitÄ?Å£ii contacteor tale s-a finalizat cu succes.
+auth.successThem=Contactul tÄ?u a confirmat cu succes identitatea ta. Este recomandat sÄ? confirmi È?i tu identitatea lui, punând propria întrebare.
+auth.fail=Confirmarea contactului tÄ?u a eÈ?uat.
+auth.waiting=Ã?n aÈ?teptarea contactului ...
+reauth.label=ReconfirmÄ? identitatea contactului tÄ?u
+prefs.label=PreferinÈ?e OTR
+alert.start=Se încearcÄ? iniÈ?ializarea unei conversaÈ?ii private cu %S.
+alert.refresh=Se încearcÄ? reactualizarea conversaÈ?iei private cu %S.
+alert.gone_insecure=ConversaÈ?ia privatÄ? cu %S s-a încheiat.
+finger.seen=%S te contacteazÄ? de pe un computer nerecunoscut. Ar trebui sÄ? confirmi identitatea acestui contact.
+finger.unseen=Identitatea lui %S nu a fost confirmatÄ? încÄ?. Ar trebui sÄ? confirmi identitatea acestui contact.
+finger.verify=ConfirmÄ?
+verify.accessKey=V
+state.not_private=ConversaÈ?ia actualÄ? nu este privatÄ?.
+state.unverified=ConversaÈ?ia actualÄ? este privatÄ?, dar identitatea lui %S nu a fost confirmatÄ? încÄ?.
+state.private=ConversaÈ?ia actualÄ? este privatÄ? È?i identitatea lui %S a fost confirmatÄ?.
+state.finished=%S a încheia conversaÈ?ia privatÄ? cu tine; È?i tu ar trebuie sÄ? procedezi la fel.
+afterauth.private=Ai confirmat identitatea lui %S.
+afterauth.unverified=Identitatea lui %S nu a fost confirmatÄ?.
+buddycontextmenu.label=AdaugÄ? contacte cu amprentÄ?
diff --git a/ru/ui.properties b/ru/ui.properties
new file mode 100644
index 0000000..046524c
--- /dev/null
+++ b/ru/ui.properties
@@ -0,0 +1,27 @@
+start.label=Ð?аÑ?аÑ?Ñ? Ñ?екÑ?еÑ?нÑ?й Ñ?аÑ?
+end.label=Ð?аконÑ?иÑ?Ñ? Ñ?екÑ?еÑ?нÑ?й Ñ?аÑ?
+refresh.label=Ð?бновиÑ?Ñ? Ñ?екÑ?еÑ?нÑ?й Ñ?аÑ?
+auth.label=Ð?Ñ?овеÑ?иÑ?Ñ? лиÑ?ноÑ?Ñ?Ñ? конÑ?акÑ?а
+auth.cancel=Ð?Ñ?мена
+auth.cancelAccessKey=Ð?
+auth.error=Ð?Ñ?оизоÑ?ла оÑ?ибка пÑ?и пÑ?овеÑ?ке лиÑ?ноÑ?Ñ?и ваÑ?его конÑ?акÑ?а.
+auth.success=Ð?Ñ?овеÑ?ка иденÑ?иÑ?ноÑ?Ñ?и ваÑ?его конÑ?акÑ?а Ñ?Ñ?пеÑ?но завеÑ?Ñ?ена.
+auth.successThem=Ð?аÑ? конÑ?акÑ? Ñ?Ñ?пеÑ?но пÑ?овеÑ?ил ваÑ?Ñ? лиÑ?ноÑ?Ñ?Ñ?. Ð?Ñ? можеÑ?е пÑ?овеÑ?иÑ?Ñ? иÑ? лиÑ?ноÑ?Ñ?Ñ?, задаваÑ? Ñ?вой Ñ?обÑ?Ñ?веннÑ?й вопÑ?оÑ?.
+auth.fail=Ð?е Ñ?далоÑ?Ñ? пÑ?овеÑ?иÑ?Ñ? иденÑ?иÑ?ноÑ?Ñ?Ñ? ваÑ?его конÑ?акÑ?а.
+auth.waiting=Ð?жидание оÑ?веÑ?а Ñ?обеÑ?едника...
+reauth.label=Ð?еÑ?епÑ?овеÑ?иÑ?Ñ? лиÑ?ноÑ?Ñ?Ñ? конÑ?акÑ?а
+prefs.label=Ð?аÑ?Ñ?Ñ?ойки OTR
+alert.start=Ð?опÑ?Ñ?ка наÑ?аÑ?Ñ? Ñ?екÑ?еÑ?нÑ?й Ñ?аÑ? Ñ? %S.
+alert.refresh=Ð?аÑ?ало обновлениÑ? Ñ?екÑ?еÑ?ного Ñ?аÑ?а Ñ? %S.
+alert.gone_insecure=СекÑ?еÑ?нÑ?й Ñ?аÑ? Ñ? %S законÑ?ен.
+finger.seen=%S Ñ?вÑ?зÑ?ваеÑ?Ñ?Ñ? Ñ? вами Ñ? неизвеÑ?Ñ?ного компÑ?Ñ?Ñ?еÑ?а. Ð?Ñ?жно пÑ?овеÑ?иÑ?Ñ? лиÑ?ноÑ?Ñ?Ñ? конÑ?акÑ?а.
+finger.unseen=Ð?иÑ?ноÑ?Ñ?Ñ? %S не бÑ?ла пÑ?овеÑ?ена. Ð?Ñ? должнÑ? пÑ?овеÑ?иÑ?Ñ? лиÑ?ноÑ?Ñ?Ñ?.
+finger.verify=Ð?Ñ?овеÑ?ка
+verify.accessKey=V
+state.not_private=ТекÑ?Ñ?ий Ñ?аÑ? не Ñ?екÑ?еÑ?нÑ?й.
+state.unverified=ТекÑ?Ñ?ий Ñ?аÑ? Ñ?екÑ?еÑ?нÑ?й, но лиÑ?ноÑ?Ñ?Ñ? %S не бÑ?ла пÑ?овеÑ?ена.
+state.private=ТекÑ?Ñ?ий Ñ?аÑ? Ñ?екÑ?еÑ?нÑ?й и лиÑ?ноÑ?Ñ?Ñ? %S бÑ?ла подÑ?веÑ?ждена.
+state.finished=%S завеÑ?Ñ?ил Ñ?екÑ?еÑ?нÑ?й Ñ?аÑ? Ñ? вами; Ñ?делайÑ?е Ñ?оже Ñ?амое.
+afterauth.private=Ð?Ñ? пÑ?овеÑ?или лиÑ?ноÑ?Ñ?Ñ? %S.
+afterauth.unverified=Ð?иÑ?ноÑ?Ñ?Ñ? %S не бÑ?ла пÑ?овеÑ?ена.
+buddycontextmenu.label=Ð?обавиÑ?Ñ? оÑ?пеÑ?аÑ?ок конÑ?акÑ?а
diff --git a/ru@petr1708/ui.properties b/ru@petr1708/ui.properties
new file mode 100644
index 0000000..de5c232
--- /dev/null
+++ b/ru@petr1708/ui.properties
@@ -0,0 +1,27 @@
+start.label=Start private conversation
+end.label=End private conversation
+refresh.label=Refresh private conversation
+auth.label=Verify your contact's identity
+auth.cancel=Cancel
+auth.cancelAccessKey=C
+auth.error=An error occurred while verifying your contact's identity.
+auth.success=Verifying your contact's identity completed successfully.
+auth.successThem=Your contact has successfully verified your identity. You may want to verify their identity as well by asking your own question.
+auth.fail=Failed to verify your contact's identity.
+auth.waiting=Waiting for contact ...
+reauth.label=Reverify your contact's identity
+prefs.label=OTR Preferences
+alert.start=Attempting to start a private conversation with %S.
+alert.refresh=Attempting to refresh the private conversation with %S.
+alert.gone_insecure=Private conversation with %S ended.
+finger.seen=%S is contacting you from an unrecognized computer. You should verify this contact's identity.
+finger.unseen=%S's identity has not been verified yet. You should verify this contact's identity.
+finger.verify=Verify
+verify.accessKey=V
+state.not_private=The current conversation is not private.
+state.unverified=The current conversation is private but %S's identity has not been verified.
+state.private=The current conversation is private and %S's identity has been verified.
+state.finished=%S has ended their private conversation with you; you should do the same.
+afterauth.private=You have verified %S's identity.
+afterauth.unverified=%S's identity has not been verified.
+buddycontextmenu.label=Add Contact's Fingerprint
diff --git a/scn/ui.properties b/scn/ui.properties
new file mode 100644
index 0000000..de5c232
--- /dev/null
+++ b/scn/ui.properties
@@ -0,0 +1,27 @@
+start.label=Start private conversation
+end.label=End private conversation
+refresh.label=Refresh private conversation
+auth.label=Verify your contact's identity
+auth.cancel=Cancel
+auth.cancelAccessKey=C
+auth.error=An error occurred while verifying your contact's identity.
+auth.success=Verifying your contact's identity completed successfully.
+auth.successThem=Your contact has successfully verified your identity. You may want to verify their identity as well by asking your own question.
+auth.fail=Failed to verify your contact's identity.
+auth.waiting=Waiting for contact ...
+reauth.label=Reverify your contact's identity
+prefs.label=OTR Preferences
+alert.start=Attempting to start a private conversation with %S.
+alert.refresh=Attempting to refresh the private conversation with %S.
+alert.gone_insecure=Private conversation with %S ended.
+finger.seen=%S is contacting you from an unrecognized computer. You should verify this contact's identity.
+finger.unseen=%S's identity has not been verified yet. You should verify this contact's identity.
+finger.verify=Verify
+verify.accessKey=V
+state.not_private=The current conversation is not private.
+state.unverified=The current conversation is private but %S's identity has not been verified.
+state.private=The current conversation is private and %S's identity has been verified.
+state.finished=%S has ended their private conversation with you; you should do the same.
+afterauth.private=You have verified %S's identity.
+afterauth.unverified=%S's identity has not been verified.
+buddycontextmenu.label=Add Contact's Fingerprint
diff --git a/sco/ui.properties b/sco/ui.properties
new file mode 100644
index 0000000..de5c232
--- /dev/null
+++ b/sco/ui.properties
@@ -0,0 +1,27 @@
+start.label=Start private conversation
+end.label=End private conversation
+refresh.label=Refresh private conversation
+auth.label=Verify your contact's identity
+auth.cancel=Cancel
+auth.cancelAccessKey=C
+auth.error=An error occurred while verifying your contact's identity.
+auth.success=Verifying your contact's identity completed successfully.
+auth.successThem=Your contact has successfully verified your identity. You may want to verify their identity as well by asking your own question.
+auth.fail=Failed to verify your contact's identity.
+auth.waiting=Waiting for contact ...
+reauth.label=Reverify your contact's identity
+prefs.label=OTR Preferences
+alert.start=Attempting to start a private conversation with %S.
+alert.refresh=Attempting to refresh the private conversation with %S.
+alert.gone_insecure=Private conversation with %S ended.
+finger.seen=%S is contacting you from an unrecognized computer. You should verify this contact's identity.
+finger.unseen=%S's identity has not been verified yet. You should verify this contact's identity.
+finger.verify=Verify
+verify.accessKey=V
+state.not_private=The current conversation is not private.
+state.unverified=The current conversation is private but %S's identity has not been verified.
+state.private=The current conversation is private and %S's identity has been verified.
+state.finished=%S has ended their private conversation with you; you should do the same.
+afterauth.private=You have verified %S's identity.
+afterauth.unverified=%S's identity has not been verified.
+buddycontextmenu.label=Add Contact's Fingerprint
diff --git a/si_LK/ui.properties b/si_LK/ui.properties
new file mode 100644
index 0000000..de5c232
--- /dev/null
+++ b/si_LK/ui.properties
@@ -0,0 +1,27 @@
+start.label=Start private conversation
+end.label=End private conversation
+refresh.label=Refresh private conversation
+auth.label=Verify your contact's identity
+auth.cancel=Cancel
+auth.cancelAccessKey=C
+auth.error=An error occurred while verifying your contact's identity.
+auth.success=Verifying your contact's identity completed successfully.
+auth.successThem=Your contact has successfully verified your identity. You may want to verify their identity as well by asking your own question.
+auth.fail=Failed to verify your contact's identity.
+auth.waiting=Waiting for contact ...
+reauth.label=Reverify your contact's identity
+prefs.label=OTR Preferences
+alert.start=Attempting to start a private conversation with %S.
+alert.refresh=Attempting to refresh the private conversation with %S.
+alert.gone_insecure=Private conversation with %S ended.
+finger.seen=%S is contacting you from an unrecognized computer. You should verify this contact's identity.
+finger.unseen=%S's identity has not been verified yet. You should verify this contact's identity.
+finger.verify=Verify
+verify.accessKey=V
+state.not_private=The current conversation is not private.
+state.unverified=The current conversation is private but %S's identity has not been verified.
+state.private=The current conversation is private and %S's identity has been verified.
+state.finished=%S has ended their private conversation with you; you should do the same.
+afterauth.private=You have verified %S's identity.
+afterauth.unverified=%S's identity has not been verified.
+buddycontextmenu.label=Add Contact's Fingerprint
diff --git a/sk/ui.properties b/sk/ui.properties
new file mode 100644
index 0000000..50580bb
--- /dev/null
+++ b/sk/ui.properties
@@ -0,0 +1,27 @@
+start.label=ZaÄ?aÅ¥ súkromný rozhovor
+end.label=SkonÄ?iÅ¥ súkromný rozhovor
+refresh.label=Obnoviť súkromný rozhovor
+auth.label=Overiť identitu vášho kontaktu
+auth.cancel=Cancel
+auth.cancelAccessKey=C
+auth.error=An error occurred while verifying your contact's identity.
+auth.success=Verifying your contact's identity completed successfully.
+auth.successThem=Your contact has successfully verified your identity. You may want to verify their identity as well by asking your own question.
+auth.fail=Failed to verify your contact's identity.
+auth.waiting=Waiting for contact ...
+reauth.label=Znovu preveriť identitu vášho kontaktu
+prefs.label=Nastavenia OTR
+alert.start=Pokúšame sa zaÄ?aÅ¥ súkromný rozhovor s %S.
+alert.refresh=Pokúsiť sa obnoviť súkromný rozhovor so %S.
+alert.gone_insecure=Súkromný rozhovor s %S skonÄ?il.
+finger.seen=%S vás kontaktuje z neznámeho poÄ?ÃtaÄ?a. Mali by ste overiÅ¥ identitu tohto kontaktu.
+finger.unseen=%S-ova identita doposiaľ nebola overená. Mali by ste overiť identitu tohto kontaktu.
+finger.verify=Overiť
+verify.accessKey=V
+state.not_private=Terajšà rozhovor nie je súkromný.
+state.unverified=Terajšà rozhovor je súkromný ale %S-ova identita nebola overená.
+state.private=Terajšà rozhovor je súkromný a %S-ova identita bola overená.
+state.finished=%S skonÄ?il svoj súkromný rozhovor s vami; mali by ste uÄ?iniÅ¥ to isté.
+afterauth.private=Overili ste %S-ovu identitu.
+afterauth.unverified=%S-ova identita ešte nebola overená.
+buddycontextmenu.label=Add Contact's Fingerprint
diff --git a/sk_SK/ui.properties b/sk_SK/ui.properties
new file mode 100644
index 0000000..c025a03
--- /dev/null
+++ b/sk_SK/ui.properties
@@ -0,0 +1,27 @@
+start.label=ZaÄ?aÅ¥ súkromnú konverzáciu
+end.label=UkonÄ?iÅ¥ súkromnú konverzáciu
+refresh.label=Obnoviť súkromnú konverzáciu
+auth.label=Overiť vašu kontaktnú identitu
+auth.cancel=Zrušiť
+auth.cancelAccessKey=C
+auth.error=Pri overovanà identity vášho kontaktu sa vyskytla chyba.
+auth.success=Overovanie identity vášho kontaku bolo úspeÅ¡ne ukonÄ?ené.
+auth.successThem=Váš kontakt úspeÅ¡ne overil vaÅ¡u identitu. Mali by ste tiež overiÅ¥ identitu vášho kontaktu tým, že položÃte vaÅ¡u vlastnú otázku.
+auth.fail=Overenie identity vášho kontaktu zlyhalo.
+auth.waiting=Ä?aká sa na kontakt ...
+reauth.label=Opätovne overiť vašu kontaktnú identitu
+prefs.label=Nastavenia OTR
+alert.start=Pokus o zaÄ?atie súkromnej konverzácie s %S.
+alert.refresh=Pokus o overenie súkromnej konverzácie s %S.
+alert.gone_insecure=Súkromná konverzácia s %S skonÄ?ila.
+finger.seen=%S vás kontaktuje s nerozpoznaného poÄ?ÃtaÄ?a. Mali by ste overiÅ¥ jeho kontaktnú identitu.
+finger.unseen=%S nebol doposiaľ overený. Mali by ste si overiť jeho kontaktnú identitu.
+finger.verify=Overiť
+verify.accessKey=V
+state.not_private=SúÄ?asná konverzácia nie je súkromná.
+state.unverified=SúÄ?asná konverzácia je súkromná ale identita %S nebola overená.
+state.private=SúÄ?asná konverzácia sÃce je súkromná ale identita %S nebola overená.
+state.finished=%S s vami ukonÄ?il súkromnú konverzáciu; mali by ste urobiÅ¥ to isté.
+afterauth.private=Overili ste identitu %S.
+afterauth.unverified=identita %S nebola overená.
+buddycontextmenu.label=PridaÅ¥ odtlaÄ?ok ku kontaktu
diff --git a/sl/ui.properties b/sl/ui.properties
new file mode 100644
index 0000000..de5c232
--- /dev/null
+++ b/sl/ui.properties
@@ -0,0 +1,27 @@
+start.label=Start private conversation
+end.label=End private conversation
+refresh.label=Refresh private conversation
+auth.label=Verify your contact's identity
+auth.cancel=Cancel
+auth.cancelAccessKey=C
+auth.error=An error occurred while verifying your contact's identity.
+auth.success=Verifying your contact's identity completed successfully.
+auth.successThem=Your contact has successfully verified your identity. You may want to verify their identity as well by asking your own question.
+auth.fail=Failed to verify your contact's identity.
+auth.waiting=Waiting for contact ...
+reauth.label=Reverify your contact's identity
+prefs.label=OTR Preferences
+alert.start=Attempting to start a private conversation with %S.
+alert.refresh=Attempting to refresh the private conversation with %S.
+alert.gone_insecure=Private conversation with %S ended.
+finger.seen=%S is contacting you from an unrecognized computer. You should verify this contact's identity.
+finger.unseen=%S's identity has not been verified yet. You should verify this contact's identity.
+finger.verify=Verify
+verify.accessKey=V
+state.not_private=The current conversation is not private.
+state.unverified=The current conversation is private but %S's identity has not been verified.
+state.private=The current conversation is private and %S's identity has been verified.
+state.finished=%S has ended their private conversation with you; you should do the same.
+afterauth.private=You have verified %S's identity.
+afterauth.unverified=%S's identity has not been verified.
+buddycontextmenu.label=Add Contact's Fingerprint
diff --git a/sl_SI/ui.properties b/sl_SI/ui.properties
new file mode 100644
index 0000000..de5c232
--- /dev/null
+++ b/sl_SI/ui.properties
@@ -0,0 +1,27 @@
+start.label=Start private conversation
+end.label=End private conversation
+refresh.label=Refresh private conversation
+auth.label=Verify your contact's identity
+auth.cancel=Cancel
+auth.cancelAccessKey=C
+auth.error=An error occurred while verifying your contact's identity.
+auth.success=Verifying your contact's identity completed successfully.
+auth.successThem=Your contact has successfully verified your identity. You may want to verify their identity as well by asking your own question.
+auth.fail=Failed to verify your contact's identity.
+auth.waiting=Waiting for contact ...
+reauth.label=Reverify your contact's identity
+prefs.label=OTR Preferences
+alert.start=Attempting to start a private conversation with %S.
+alert.refresh=Attempting to refresh the private conversation with %S.
+alert.gone_insecure=Private conversation with %S ended.
+finger.seen=%S is contacting you from an unrecognized computer. You should verify this contact's identity.
+finger.unseen=%S's identity has not been verified yet. You should verify this contact's identity.
+finger.verify=Verify
+verify.accessKey=V
+state.not_private=The current conversation is not private.
+state.unverified=The current conversation is private but %S's identity has not been verified.
+state.private=The current conversation is private and %S's identity has been verified.
+state.finished=%S has ended their private conversation with you; you should do the same.
+afterauth.private=You have verified %S's identity.
+afterauth.unverified=%S's identity has not been verified.
+buddycontextmenu.label=Add Contact's Fingerprint
diff --git a/sn/ui.properties b/sn/ui.properties
new file mode 100644
index 0000000..de5c232
--- /dev/null
+++ b/sn/ui.properties
@@ -0,0 +1,27 @@
+start.label=Start private conversation
+end.label=End private conversation
+refresh.label=Refresh private conversation
+auth.label=Verify your contact's identity
+auth.cancel=Cancel
+auth.cancelAccessKey=C
+auth.error=An error occurred while verifying your contact's identity.
+auth.success=Verifying your contact's identity completed successfully.
+auth.successThem=Your contact has successfully verified your identity. You may want to verify their identity as well by asking your own question.
+auth.fail=Failed to verify your contact's identity.
+auth.waiting=Waiting for contact ...
+reauth.label=Reverify your contact's identity
+prefs.label=OTR Preferences
+alert.start=Attempting to start a private conversation with %S.
+alert.refresh=Attempting to refresh the private conversation with %S.
+alert.gone_insecure=Private conversation with %S ended.
+finger.seen=%S is contacting you from an unrecognized computer. You should verify this contact's identity.
+finger.unseen=%S's identity has not been verified yet. You should verify this contact's identity.
+finger.verify=Verify
+verify.accessKey=V
+state.not_private=The current conversation is not private.
+state.unverified=The current conversation is private but %S's identity has not been verified.
+state.private=The current conversation is private and %S's identity has been verified.
+state.finished=%S has ended their private conversation with you; you should do the same.
+afterauth.private=You have verified %S's identity.
+afterauth.unverified=%S's identity has not been verified.
+buddycontextmenu.label=Add Contact's Fingerprint
diff --git a/so/ui.properties b/so/ui.properties
new file mode 100644
index 0000000..de5c232
--- /dev/null
+++ b/so/ui.properties
@@ -0,0 +1,27 @@
+start.label=Start private conversation
+end.label=End private conversation
+refresh.label=Refresh private conversation
+auth.label=Verify your contact's identity
+auth.cancel=Cancel
+auth.cancelAccessKey=C
+auth.error=An error occurred while verifying your contact's identity.
+auth.success=Verifying your contact's identity completed successfully.
+auth.successThem=Your contact has successfully verified your identity. You may want to verify their identity as well by asking your own question.
+auth.fail=Failed to verify your contact's identity.
+auth.waiting=Waiting for contact ...
+reauth.label=Reverify your contact's identity
+prefs.label=OTR Preferences
+alert.start=Attempting to start a private conversation with %S.
+alert.refresh=Attempting to refresh the private conversation with %S.
+alert.gone_insecure=Private conversation with %S ended.
+finger.seen=%S is contacting you from an unrecognized computer. You should verify this contact's identity.
+finger.unseen=%S's identity has not been verified yet. You should verify this contact's identity.
+finger.verify=Verify
+verify.accessKey=V
+state.not_private=The current conversation is not private.
+state.unverified=The current conversation is private but %S's identity has not been verified.
+state.private=The current conversation is private and %S's identity has been verified.
+state.finished=%S has ended their private conversation with you; you should do the same.
+afterauth.private=You have verified %S's identity.
+afterauth.unverified=%S's identity has not been verified.
+buddycontextmenu.label=Add Contact's Fingerprint
diff --git a/son/ui.properties b/son/ui.properties
new file mode 100644
index 0000000..de5c232
--- /dev/null
+++ b/son/ui.properties
@@ -0,0 +1,27 @@
+start.label=Start private conversation
+end.label=End private conversation
+refresh.label=Refresh private conversation
+auth.label=Verify your contact's identity
+auth.cancel=Cancel
+auth.cancelAccessKey=C
+auth.error=An error occurred while verifying your contact's identity.
+auth.success=Verifying your contact's identity completed successfully.
+auth.successThem=Your contact has successfully verified your identity. You may want to verify their identity as well by asking your own question.
+auth.fail=Failed to verify your contact's identity.
+auth.waiting=Waiting for contact ...
+reauth.label=Reverify your contact's identity
+prefs.label=OTR Preferences
+alert.start=Attempting to start a private conversation with %S.
+alert.refresh=Attempting to refresh the private conversation with %S.
+alert.gone_insecure=Private conversation with %S ended.
+finger.seen=%S is contacting you from an unrecognized computer. You should verify this contact's identity.
+finger.unseen=%S's identity has not been verified yet. You should verify this contact's identity.
+finger.verify=Verify
+verify.accessKey=V
+state.not_private=The current conversation is not private.
+state.unverified=The current conversation is private but %S's identity has not been verified.
+state.private=The current conversation is private and %S's identity has been verified.
+state.finished=%S has ended their private conversation with you; you should do the same.
+afterauth.private=You have verified %S's identity.
+afterauth.unverified=%S's identity has not been verified.
+buddycontextmenu.label=Add Contact's Fingerprint
diff --git a/sq/ui.properties b/sq/ui.properties
new file mode 100644
index 0000000..f13c35c
--- /dev/null
+++ b/sq/ui.properties
@@ -0,0 +1,27 @@
+start.label=Nisni bisedën private.
+end.label=Përfundoni bisedën private.
+refresh.label=Rifreskoni bisedën private.
+auth.label=Verifikoni identitetin e kontaktit tuaj
+auth.cancel=Cancel
+auth.cancelAccessKey=C
+auth.error=An error occurred while verifying your contact's identity.
+auth.success=Verifying your contact's identity completed successfully.
+auth.successThem=Your contact has successfully verified your identity. You may want to verify their identity as well by asking your own question.
+auth.fail=Failed to verify your contact's identity.
+auth.waiting=Waiting for contact ...
+reauth.label=Riverifikoni identitetin e kontaktit tuaj
+prefs.label=Parapëlqimet OTR
+alert.start=Duke u përpjekur që të nisim një bisedë private me %S.
+alert.refresh=Duke u përpjekur që të rifreskojmë bisedën private me %S.
+alert.gone_insecure=Biseda private me %S përfundoi.
+finger.seen=%S po ju kontakton nga një kompjuter i panjohur. Ju duhet ta verifikoni identitetin e këtij kontakti.
+finger.unseen= Identiteti i %S s'është verifikuar ende. Ju duhet ta verifikoni identitetin e këtij kontakti.
+finger.verify=Veriikoni
+verify.accessKey=V
+state.not_private=Kjo bisedë nuk është private.
+state.unverified=Kjo bisedë nuk është private, por identiteti i %S nuk është verifikuar.
+state.private=Kjo bisedë nuk është private dhe identiteti i %S është verifikuar.
+state.finished=%S e ka përfunduar bisedën e vet private me ju; duhet të bëni të njëjtën gjë.
+afterauth.private=Ju e keni verifikuar identitetin e %S.
+afterauth.unverified= Identiteti i %S s'është verifikuar ende.
+buddycontextmenu.label=Add Contact's Fingerprint
diff --git a/sr/ui.properties b/sr/ui.properties
new file mode 100644
index 0000000..32c8c9a
--- /dev/null
+++ b/sr/ui.properties
@@ -0,0 +1,27 @@
+start.label=Start private conversation
+end.label=End private conversation
+refresh.label=Refresh private conversation
+auth.label=Verify your contact's identity
+auth.cancel=Cancel
+auth.cancelAccessKey=C
+auth.error=An error occurred while verifying your contact's identity.
+auth.success=Verifying your contact's identity completed successfully.
+auth.successThem=Your contact has successfully verified your identity. You may want to verify their identity as well by asking your own question.
+auth.fail=Failed to verify your contact's identity.
+auth.waiting=Waiting for contact ...
+reauth.label=Reverify your contact's identity
+prefs.label=Ð?ТРпоÑ?Ñ?авке
+alert.start=Attempting to start a private conversation with %S.
+alert.refresh=Attempting to refresh the private conversation with %S.
+alert.gone_insecure=Private conversation with %S ended.
+finger.seen=%S is contacting you from an unrecognized computer. You should verify this contact's identity.
+finger.unseen=%S's identity has not been verified yet. You should verify this contact's identity.
+finger.verify=Ð?оÑ?вÑ?ди
+verify.accessKey=V
+state.not_private=The current conversation is not private.
+state.unverified=The current conversation is private but %S's identity has not been verified.
+state.private=The current conversation is private and %S's identity has been verified.
+state.finished=%S has ended their private conversation with you; you should do the same.
+afterauth.private=You have verified %S's identity.
+afterauth.unverified=%S's identity has not been verified.
+buddycontextmenu.label=Add Contact's Fingerprint
diff --git a/sr@latin/ui.properties b/sr@latin/ui.properties
new file mode 100644
index 0000000..de5c232
--- /dev/null
+++ b/sr@latin/ui.properties
@@ -0,0 +1,27 @@
+start.label=Start private conversation
+end.label=End private conversation
+refresh.label=Refresh private conversation
+auth.label=Verify your contact's identity
+auth.cancel=Cancel
+auth.cancelAccessKey=C
+auth.error=An error occurred while verifying your contact's identity.
+auth.success=Verifying your contact's identity completed successfully.
+auth.successThem=Your contact has successfully verified your identity. You may want to verify their identity as well by asking your own question.
+auth.fail=Failed to verify your contact's identity.
+auth.waiting=Waiting for contact ...
+reauth.label=Reverify your contact's identity
+prefs.label=OTR Preferences
+alert.start=Attempting to start a private conversation with %S.
+alert.refresh=Attempting to refresh the private conversation with %S.
+alert.gone_insecure=Private conversation with %S ended.
+finger.seen=%S is contacting you from an unrecognized computer. You should verify this contact's identity.
+finger.unseen=%S's identity has not been verified yet. You should verify this contact's identity.
+finger.verify=Verify
+verify.accessKey=V
+state.not_private=The current conversation is not private.
+state.unverified=The current conversation is private but %S's identity has not been verified.
+state.private=The current conversation is private and %S's identity has been verified.
+state.finished=%S has ended their private conversation with you; you should do the same.
+afterauth.private=You have verified %S's identity.
+afterauth.unverified=%S's identity has not been verified.
+buddycontextmenu.label=Add Contact's Fingerprint
diff --git a/st/ui.properties b/st/ui.properties
new file mode 100644
index 0000000..de5c232
--- /dev/null
+++ b/st/ui.properties
@@ -0,0 +1,27 @@
+start.label=Start private conversation
+end.label=End private conversation
+refresh.label=Refresh private conversation
+auth.label=Verify your contact's identity
+auth.cancel=Cancel
+auth.cancelAccessKey=C
+auth.error=An error occurred while verifying your contact's identity.
+auth.success=Verifying your contact's identity completed successfully.
+auth.successThem=Your contact has successfully verified your identity. You may want to verify their identity as well by asking your own question.
+auth.fail=Failed to verify your contact's identity.
+auth.waiting=Waiting for contact ...
+reauth.label=Reverify your contact's identity
+prefs.label=OTR Preferences
+alert.start=Attempting to start a private conversation with %S.
+alert.refresh=Attempting to refresh the private conversation with %S.
+alert.gone_insecure=Private conversation with %S ended.
+finger.seen=%S is contacting you from an unrecognized computer. You should verify this contact's identity.
+finger.unseen=%S's identity has not been verified yet. You should verify this contact's identity.
+finger.verify=Verify
+verify.accessKey=V
+state.not_private=The current conversation is not private.
+state.unverified=The current conversation is private but %S's identity has not been verified.
+state.private=The current conversation is private and %S's identity has been verified.
+state.finished=%S has ended their private conversation with you; you should do the same.
+afterauth.private=You have verified %S's identity.
+afterauth.unverified=%S's identity has not been verified.
+buddycontextmenu.label=Add Contact's Fingerprint
diff --git a/su/ui.properties b/su/ui.properties
new file mode 100644
index 0000000..de5c232
--- /dev/null
+++ b/su/ui.properties
@@ -0,0 +1,27 @@
+start.label=Start private conversation
+end.label=End private conversation
+refresh.label=Refresh private conversation
+auth.label=Verify your contact's identity
+auth.cancel=Cancel
+auth.cancelAccessKey=C
+auth.error=An error occurred while verifying your contact's identity.
+auth.success=Verifying your contact's identity completed successfully.
+auth.successThem=Your contact has successfully verified your identity. You may want to verify their identity as well by asking your own question.
+auth.fail=Failed to verify your contact's identity.
+auth.waiting=Waiting for contact ...
+reauth.label=Reverify your contact's identity
+prefs.label=OTR Preferences
+alert.start=Attempting to start a private conversation with %S.
+alert.refresh=Attempting to refresh the private conversation with %S.
+alert.gone_insecure=Private conversation with %S ended.
+finger.seen=%S is contacting you from an unrecognized computer. You should verify this contact's identity.
+finger.unseen=%S's identity has not been verified yet. You should verify this contact's identity.
+finger.verify=Verify
+verify.accessKey=V
+state.not_private=The current conversation is not private.
+state.unverified=The current conversation is private but %S's identity has not been verified.
+state.private=The current conversation is private and %S's identity has been verified.
+state.finished=%S has ended their private conversation with you; you should do the same.
+afterauth.private=You have verified %S's identity.
+afterauth.unverified=%S's identity has not been verified.
+buddycontextmenu.label=Add Contact's Fingerprint
diff --git a/sv/ui.properties b/sv/ui.properties
new file mode 100644
index 0000000..f49a2c6
--- /dev/null
+++ b/sv/ui.properties
@@ -0,0 +1,27 @@
+start.label=Starta privat konversation
+end.label=Avsluta privat konversation
+refresh.label=Uppdatera privat konversation
+auth.label=Verifiera din kontakts identitet
+auth.cancel=Avbryt
+auth.cancelAccessKey=C
+auth.error=Ett fel uppstod vid verifiering av din kontakts identitet.
+auth.success=Verifiering av din kontakts identitet lyckades.
+auth.successThem=Din kontakt har verifierat din identitet. Du kanske vill kontrollera deras identitet genom att ställa din egen fråga.
+auth.fail=Det gick inte att verifiera din kontakts identitet.
+auth.waiting=Väntar på kontakt...
+reauth.label=Ã?terverifiera din kontakts identitet
+prefs.label=OTR-inställningar
+alert.start=Försöker starta en privat konversation med %S.
+alert.refresh=Försöker uppdatera den privata konversationen med %S.
+alert.gone_insecure=Privat konversation med %S avslutades.
+finger.seen=%S kontaktar dig från en okänd dator. Du bör verifiera den här kontaktens identitet.
+finger.unseen=Identiteten för %S har inte verifierats än. Du bör verifiera den här kontaktens identitet.
+finger.verify=Bekräfta
+verify.accessKey=V
+state.not_private=Den aktuella konversationen är inte privat.
+state.unverified=Den aktuella konversationen är privat, men identiteten hos %S har inte verifierats.
+state.private=Den aktuella konversationen är privat och identiteten hos %S har verifierats.
+state.finished=%S har avslutat in privata konversation med dig; du bör göra samma sak.
+afterauth.private=Du har verifierat identiteten hos %S.
+afterauth.unverified=Identiteten hos %S har inte verifierats.
+buddycontextmenu.label=Lägg till fingeravtryck för kontakt
diff --git a/sw/ui.properties b/sw/ui.properties
new file mode 100644
index 0000000..de5c232
--- /dev/null
+++ b/sw/ui.properties
@@ -0,0 +1,27 @@
+start.label=Start private conversation
+end.label=End private conversation
+refresh.label=Refresh private conversation
+auth.label=Verify your contact's identity
+auth.cancel=Cancel
+auth.cancelAccessKey=C
+auth.error=An error occurred while verifying your contact's identity.
+auth.success=Verifying your contact's identity completed successfully.
+auth.successThem=Your contact has successfully verified your identity. You may want to verify their identity as well by asking your own question.
+auth.fail=Failed to verify your contact's identity.
+auth.waiting=Waiting for contact ...
+reauth.label=Reverify your contact's identity
+prefs.label=OTR Preferences
+alert.start=Attempting to start a private conversation with %S.
+alert.refresh=Attempting to refresh the private conversation with %S.
+alert.gone_insecure=Private conversation with %S ended.
+finger.seen=%S is contacting you from an unrecognized computer. You should verify this contact's identity.
+finger.unseen=%S's identity has not been verified yet. You should verify this contact's identity.
+finger.verify=Verify
+verify.accessKey=V
+state.not_private=The current conversation is not private.
+state.unverified=The current conversation is private but %S's identity has not been verified.
+state.private=The current conversation is private and %S's identity has been verified.
+state.finished=%S has ended their private conversation with you; you should do the same.
+afterauth.private=You have verified %S's identity.
+afterauth.unverified=%S's identity has not been verified.
+buddycontextmenu.label=Add Contact's Fingerprint
diff --git a/szl/ui.properties b/szl/ui.properties
new file mode 100644
index 0000000..de5c232
--- /dev/null
+++ b/szl/ui.properties
@@ -0,0 +1,27 @@
+start.label=Start private conversation
+end.label=End private conversation
+refresh.label=Refresh private conversation
+auth.label=Verify your contact's identity
+auth.cancel=Cancel
+auth.cancelAccessKey=C
+auth.error=An error occurred while verifying your contact's identity.
+auth.success=Verifying your contact's identity completed successfully.
+auth.successThem=Your contact has successfully verified your identity. You may want to verify their identity as well by asking your own question.
+auth.fail=Failed to verify your contact's identity.
+auth.waiting=Waiting for contact ...
+reauth.label=Reverify your contact's identity
+prefs.label=OTR Preferences
+alert.start=Attempting to start a private conversation with %S.
+alert.refresh=Attempting to refresh the private conversation with %S.
+alert.gone_insecure=Private conversation with %S ended.
+finger.seen=%S is contacting you from an unrecognized computer. You should verify this contact's identity.
+finger.unseen=%S's identity has not been verified yet. You should verify this contact's identity.
+finger.verify=Verify
+verify.accessKey=V
+state.not_private=The current conversation is not private.
+state.unverified=The current conversation is private but %S's identity has not been verified.
+state.private=The current conversation is private and %S's identity has been verified.
+state.finished=%S has ended their private conversation with you; you should do the same.
+afterauth.private=You have verified %S's identity.
+afterauth.unverified=%S's identity has not been verified.
+buddycontextmenu.label=Add Contact's Fingerprint
diff --git a/ta/ui.properties b/ta/ui.properties
new file mode 100644
index 0000000..d96662c
--- /dev/null
+++ b/ta/ui.properties
@@ -0,0 +1,27 @@
+start.label=Start private conversation
+end.label=End private conversation
+refresh.label=Refresh private conversation
+auth.label=Verify your contact's identity
+auth.cancel=Cancel
+auth.cancelAccessKey=C
+auth.error=An error occurred while verifying your contact's identity.
+auth.success=Verifying your contact's identity completed successfully.
+auth.successThem=Your contact has successfully verified your identity. You may want to verify their identity as well by asking your own question.
+auth.fail=Failed to verify your contact's identity.
+auth.waiting=Waiting for contact ...
+reauth.label=Reverify your contact's identity
+prefs.label=OTR Preferences
+alert.start=Attempting to start a private conversation with %S.
+alert.refresh=Attempting to refresh the private conversation with %S.
+alert.gone_insecure=Private conversation with %S ended.
+finger.seen=%S is contacting you from an unrecognized computer. You should verify this contact's identity.
+finger.unseen=%S's identity has not been verified yet. You should verify this contact's identity.
+finger.verify=�ரிபார����
+verify.accessKey=V
+state.not_private=The current conversation is not private.
+state.unverified=The current conversation is private but %S's identity has not been verified.
+state.private=The current conversation is private and %S's identity has been verified.
+state.finished=%S has ended their private conversation with you; you should do the same.
+afterauth.private=You have verified %S's identity.
+afterauth.unverified=%S's identity has not been verified.
+buddycontextmenu.label=Add Contact's Fingerprint
diff --git a/te/ui.properties b/te/ui.properties
new file mode 100644
index 0000000..de5c232
--- /dev/null
+++ b/te/ui.properties
@@ -0,0 +1,27 @@
+start.label=Start private conversation
+end.label=End private conversation
+refresh.label=Refresh private conversation
+auth.label=Verify your contact's identity
+auth.cancel=Cancel
+auth.cancelAccessKey=C
+auth.error=An error occurred while verifying your contact's identity.
+auth.success=Verifying your contact's identity completed successfully.
+auth.successThem=Your contact has successfully verified your identity. You may want to verify their identity as well by asking your own question.
+auth.fail=Failed to verify your contact's identity.
+auth.waiting=Waiting for contact ...
+reauth.label=Reverify your contact's identity
+prefs.label=OTR Preferences
+alert.start=Attempting to start a private conversation with %S.
+alert.refresh=Attempting to refresh the private conversation with %S.
+alert.gone_insecure=Private conversation with %S ended.
+finger.seen=%S is contacting you from an unrecognized computer. You should verify this contact's identity.
+finger.unseen=%S's identity has not been verified yet. You should verify this contact's identity.
+finger.verify=Verify
+verify.accessKey=V
+state.not_private=The current conversation is not private.
+state.unverified=The current conversation is private but %S's identity has not been verified.
+state.private=The current conversation is private and %S's identity has been verified.
+state.finished=%S has ended their private conversation with you; you should do the same.
+afterauth.private=You have verified %S's identity.
+afterauth.unverified=%S's identity has not been verified.
+buddycontextmenu.label=Add Contact's Fingerprint
diff --git a/te_IN/ui.properties b/te_IN/ui.properties
new file mode 100644
index 0000000..de5c232
--- /dev/null
+++ b/te_IN/ui.properties
@@ -0,0 +1,27 @@
+start.label=Start private conversation
+end.label=End private conversation
+refresh.label=Refresh private conversation
+auth.label=Verify your contact's identity
+auth.cancel=Cancel
+auth.cancelAccessKey=C
+auth.error=An error occurred while verifying your contact's identity.
+auth.success=Verifying your contact's identity completed successfully.
+auth.successThem=Your contact has successfully verified your identity. You may want to verify their identity as well by asking your own question.
+auth.fail=Failed to verify your contact's identity.
+auth.waiting=Waiting for contact ...
+reauth.label=Reverify your contact's identity
+prefs.label=OTR Preferences
+alert.start=Attempting to start a private conversation with %S.
+alert.refresh=Attempting to refresh the private conversation with %S.
+alert.gone_insecure=Private conversation with %S ended.
+finger.seen=%S is contacting you from an unrecognized computer. You should verify this contact's identity.
+finger.unseen=%S's identity has not been verified yet. You should verify this contact's identity.
+finger.verify=Verify
+verify.accessKey=V
+state.not_private=The current conversation is not private.
+state.unverified=The current conversation is private but %S's identity has not been verified.
+state.private=The current conversation is private and %S's identity has been verified.
+state.finished=%S has ended their private conversation with you; you should do the same.
+afterauth.private=You have verified %S's identity.
+afterauth.unverified=%S's identity has not been verified.
+buddycontextmenu.label=Add Contact's Fingerprint
diff --git a/tg/ui.properties b/tg/ui.properties
new file mode 100644
index 0000000..de5c232
--- /dev/null
+++ b/tg/ui.properties
@@ -0,0 +1,27 @@
+start.label=Start private conversation
+end.label=End private conversation
+refresh.label=Refresh private conversation
+auth.label=Verify your contact's identity
+auth.cancel=Cancel
+auth.cancelAccessKey=C
+auth.error=An error occurred while verifying your contact's identity.
+auth.success=Verifying your contact's identity completed successfully.
+auth.successThem=Your contact has successfully verified your identity. You may want to verify their identity as well by asking your own question.
+auth.fail=Failed to verify your contact's identity.
+auth.waiting=Waiting for contact ...
+reauth.label=Reverify your contact's identity
+prefs.label=OTR Preferences
+alert.start=Attempting to start a private conversation with %S.
+alert.refresh=Attempting to refresh the private conversation with %S.
+alert.gone_insecure=Private conversation with %S ended.
+finger.seen=%S is contacting you from an unrecognized computer. You should verify this contact's identity.
+finger.unseen=%S's identity has not been verified yet. You should verify this contact's identity.
+finger.verify=Verify
+verify.accessKey=V
+state.not_private=The current conversation is not private.
+state.unverified=The current conversation is private but %S's identity has not been verified.
+state.private=The current conversation is private and %S's identity has been verified.
+state.finished=%S has ended their private conversation with you; you should do the same.
+afterauth.private=You have verified %S's identity.
+afterauth.unverified=%S's identity has not been verified.
+buddycontextmenu.label=Add Contact's Fingerprint
diff --git a/th/ui.properties b/th/ui.properties
new file mode 100644
index 0000000..5f33e99
--- /dev/null
+++ b/th/ui.properties
@@ -0,0 +1,27 @@
+start.label=Start private conversation
+end.label=End private conversation
+refresh.label=Refresh private conversation
+auth.label=Verify your contact's identity
+auth.cancel=Cancel
+auth.cancelAccessKey=C
+auth.error=An error occurred while verifying your contact's identity.
+auth.success=Verifying your contact's identity completed successfully.
+auth.successThem=Your contact has successfully verified your identity. You may want to verify their identity as well by asking your own question.
+auth.fail=Failed to verify your contact's identity.
+auth.waiting=Waiting for contact ...
+reauth.label=Reverify your contact's identity
+prefs.label=�าร�ั����า OTR
+alert.start=Attempting to start a private conversation with %S.
+alert.refresh=Attempting to refresh the private conversation with %S.
+alert.gone_insecure=Private conversation with %S ended.
+finger.seen=%S is contacting you from an unrecognized computer. You should verify this contact's identity.
+finger.unseen=%S's identity has not been verified yet. You should verify this contact's identity.
+finger.verify=à¸?รวà¸?สà¸à¸?
+verify.accessKey=V
+state.not_private=The current conversation is not private.
+state.unverified=The current conversation is private but %S's identity has not been verified.
+state.private=The current conversation is private and %S's identity has been verified.
+state.finished=%S has ended their private conversation with you; you should do the same.
+afterauth.private=You have verified %S's identity.
+afterauth.unverified=%S's identity has not been verified.
+buddycontextmenu.label=Add Contact's Fingerprint
diff --git a/ti/ui.properties b/ti/ui.properties
new file mode 100644
index 0000000..de5c232
--- /dev/null
+++ b/ti/ui.properties
@@ -0,0 +1,27 @@
+start.label=Start private conversation
+end.label=End private conversation
+refresh.label=Refresh private conversation
+auth.label=Verify your contact's identity
+auth.cancel=Cancel
+auth.cancelAccessKey=C
+auth.error=An error occurred while verifying your contact's identity.
+auth.success=Verifying your contact's identity completed successfully.
+auth.successThem=Your contact has successfully verified your identity. You may want to verify their identity as well by asking your own question.
+auth.fail=Failed to verify your contact's identity.
+auth.waiting=Waiting for contact ...
+reauth.label=Reverify your contact's identity
+prefs.label=OTR Preferences
+alert.start=Attempting to start a private conversation with %S.
+alert.refresh=Attempting to refresh the private conversation with %S.
+alert.gone_insecure=Private conversation with %S ended.
+finger.seen=%S is contacting you from an unrecognized computer. You should verify this contact's identity.
+finger.unseen=%S's identity has not been verified yet. You should verify this contact's identity.
+finger.verify=Verify
+verify.accessKey=V
+state.not_private=The current conversation is not private.
+state.unverified=The current conversation is private but %S's identity has not been verified.
+state.private=The current conversation is private and %S's identity has been verified.
+state.finished=%S has ended their private conversation with you; you should do the same.
+afterauth.private=You have verified %S's identity.
+afterauth.unverified=%S's identity has not been verified.
+buddycontextmenu.label=Add Contact's Fingerprint
diff --git a/tk/ui.properties b/tk/ui.properties
new file mode 100644
index 0000000..de5c232
--- /dev/null
+++ b/tk/ui.properties
@@ -0,0 +1,27 @@
+start.label=Start private conversation
+end.label=End private conversation
+refresh.label=Refresh private conversation
+auth.label=Verify your contact's identity
+auth.cancel=Cancel
+auth.cancelAccessKey=C
+auth.error=An error occurred while verifying your contact's identity.
+auth.success=Verifying your contact's identity completed successfully.
+auth.successThem=Your contact has successfully verified your identity. You may want to verify their identity as well by asking your own question.
+auth.fail=Failed to verify your contact's identity.
+auth.waiting=Waiting for contact ...
+reauth.label=Reverify your contact's identity
+prefs.label=OTR Preferences
+alert.start=Attempting to start a private conversation with %S.
+alert.refresh=Attempting to refresh the private conversation with %S.
+alert.gone_insecure=Private conversation with %S ended.
+finger.seen=%S is contacting you from an unrecognized computer. You should verify this contact's identity.
+finger.unseen=%S's identity has not been verified yet. You should verify this contact's identity.
+finger.verify=Verify
+verify.accessKey=V
+state.not_private=The current conversation is not private.
+state.unverified=The current conversation is private but %S's identity has not been verified.
+state.private=The current conversation is private and %S's identity has been verified.
+state.finished=%S has ended their private conversation with you; you should do the same.
+afterauth.private=You have verified %S's identity.
+afterauth.unverified=%S's identity has not been verified.
+buddycontextmenu.label=Add Contact's Fingerprint
diff --git a/tr/ui.properties b/tr/ui.properties
new file mode 100644
index 0000000..ff3b0dc
--- /dev/null
+++ b/tr/ui.properties
@@ -0,0 +1,27 @@
+start.label=Gizli görüÅ?meyi baÅ?lat
+end.label=Gizli görüÅ?meyi bitir
+refresh.label=Gizli görüÅ?meyi yenile
+auth.label=KiÅ?inizin kimliÄ?ini doÄ?rulayın
+auth.cancel=Ä°ptal
+auth.cancelAccessKey=C
+auth.error=GörüÅ?tüÄ?ünüz kiÅ?inin kimlik bilgileri doÄ?rulanırken bir sorun çıktı.
+auth.success=GörüÅ?tüÄ?ünüz kiÅ?inin kimlik bilgileri doÄ?rulandı.
+auth.successThem=GörüÅ?tüÄ?ünüz kiÅ?i kimlik bilgilerinizi doÄ?ruladı. Ä°sterseniz kimlik doÄ?rulamak için kendi sorularınızı da sorabilirsiniz.
+auth.fail=GörüÅ?tüÄ?ünüz kiÅ?inin kimliÄ?i doÄ?rulanamadı.
+auth.waiting=GörüÅ?tüÄ?ünüz kiÅ?i bekleniyor ...
+reauth.label=KiÅ?inizin kimliÄ?ini yeniden doÄ?rulayın
+prefs.label=Kayıt DıÅ?ı Ayarları
+alert.start=%S ile gizli bir görüÅ?me baÅ?latılmaya çalıÅ?ıyor.
+alert.refresh=%S ile yapılan gizli görüÅ?me yenilenmeye çalıÅ?ılıyor.
+alert.gone_insecure=%S ile yapılan gizli görüÅ?me sonlandırıldı.
+finger.seen=%S sizinle tanınmayan bir bilgisayardan iletiÅ?im kuruyor. Bu kiÅ?inin kimliÄ?ini doÄ?rulamalısınız.
+finger.unseen=%S kiÅ?isinin kimliÄ?i henüz doÄ?rulanmamıÅ?. Bu kiÅ?inin kimliÄ?ini doÄ?rulamalısınız.
+finger.verify=DoÄ?rula
+verify.accessKey=D
+state.not_private=Geçerli görüÅ?me gizli deÄ?il.
+state.unverified=Geçerli görüÅ?me gizli ancak %S kiÅ?isinin kimliÄ?i henüz doÄ?rulanmamıÅ?.
+state.private=Geçerli görüÅ?me gizli ve %S kiÅ?isinin kimliÄ?i doÄ?rulanmıÅ?.
+state.finished=%S sizinle yaptıÄ?ı gizli görüÅ?meyi sonlandırdı, siz de aynısını yapmalısınız.
+afterauth.private=%S kiÅ?isinin kimliÄ?ini doÄ?ruladınız.
+afterauth.unverified=%S kiÅ?isinin kimliÄ?i doÄ?rulanamadı.
+buddycontextmenu.label=KiÅ?inin Parmak Ä°zini Ekle
diff --git a/tzm/ui.properties b/tzm/ui.properties
new file mode 100644
index 0000000..de5c232
--- /dev/null
+++ b/tzm/ui.properties
@@ -0,0 +1,27 @@
+start.label=Start private conversation
+end.label=End private conversation
+refresh.label=Refresh private conversation
+auth.label=Verify your contact's identity
+auth.cancel=Cancel
+auth.cancelAccessKey=C
+auth.error=An error occurred while verifying your contact's identity.
+auth.success=Verifying your contact's identity completed successfully.
+auth.successThem=Your contact has successfully verified your identity. You may want to verify their identity as well by asking your own question.
+auth.fail=Failed to verify your contact's identity.
+auth.waiting=Waiting for contact ...
+reauth.label=Reverify your contact's identity
+prefs.label=OTR Preferences
+alert.start=Attempting to start a private conversation with %S.
+alert.refresh=Attempting to refresh the private conversation with %S.
+alert.gone_insecure=Private conversation with %S ended.
+finger.seen=%S is contacting you from an unrecognized computer. You should verify this contact's identity.
+finger.unseen=%S's identity has not been verified yet. You should verify this contact's identity.
+finger.verify=Verify
+verify.accessKey=V
+state.not_private=The current conversation is not private.
+state.unverified=The current conversation is private but %S's identity has not been verified.
+state.private=The current conversation is private and %S's identity has been verified.
+state.finished=%S has ended their private conversation with you; you should do the same.
+afterauth.private=You have verified %S's identity.
+afterauth.unverified=%S's identity has not been verified.
+buddycontextmenu.label=Add Contact's Fingerprint
diff --git a/ug@Arab/ui.properties b/ug@Arab/ui.properties
new file mode 100644
index 0000000..3a50844
--- /dev/null
+++ b/ug@Arab/ui.properties
@@ -0,0 +1,27 @@
+start.label=بدء Ù?Øادثة سرÙ?Ø©
+end.label=اÙ?Ù?اء Ù?Øادثة سرÙ?Ø©
+refresh.label=Refresh private conversation
+auth.label=Verify your contact's identity
+auth.cancel=Cancel
+auth.cancelAccessKey=C
+auth.error=An error occurred while verifying your contact's identity.
+auth.success=Verifying your contact's identity completed successfully.
+auth.successThem=Your contact has successfully verified your identity. You may want to verify their identity as well by asking your own question.
+auth.fail=Failed to verify your contact's identity.
+auth.waiting=Waiting for contact ...
+reauth.label=Reverify your contact's identity
+prefs.label=OTR Preferences
+alert.start=Attempting to start a private conversation with %S.
+alert.refresh=Attempting to refresh the private conversation with %S.
+alert.gone_insecure=Private conversation with %S ended.
+finger.seen=%S is contacting you from an unrecognized computer. You should verify this contact's identity.
+finger.unseen=%S's identity has not been verified yet. You should verify this contact's identity.
+finger.verify=اÙ?تØÙ?Ù? Ù?Ù?
+verify.accessKey=V
+state.not_private=The current conversation is not private.
+state.unverified=The current conversation is private but %S's identity has not been verified.
+state.private=The current conversation is private and %S's identity has been verified.
+state.finished=%S has ended their private conversation with you; you should do the same.
+afterauth.private=You have verified %S's identity.
+afterauth.unverified=%S's identity has not been verified.
+buddycontextmenu.label=Add Contact's Fingerprint
diff --git a/uk/ui.properties b/uk/ui.properties
new file mode 100644
index 0000000..82903d2
--- /dev/null
+++ b/uk/ui.properties
@@ -0,0 +1,27 @@
+start.label=Ð?оÑ?аÑ?и пÑ?иваÑ?нÑ? Ñ?озмовÑ?
+end.label=Ð?авеÑ?Ñ?иÑ?и пÑ?иваÑ?нÑ? Ñ?озмовÑ?
+refresh.label=Ð?новиÑ?и пÑ?иваÑ?нÑ? Ñ?озмовÑ?
+auth.label=Ð?еÑ?евÑ?Ñ?иÑ?и оÑ?обиÑ?Ñ?Ñ?Ñ?Ñ?Ñ? ваÑ?ого Ñ?пÑ?вÑ?озмовника
+auth.cancel=СкаÑ?Ñ?ваÑ?и
+auth.cancelAccessKey=C
+auth.error=Ð?иникла помилка пÑ?и пеÑ?евÑ?Ñ?Ñ?Ñ? оÑ?обиÑ?Ñ?оÑ?Ñ?Ñ? ваÑ?ого Ñ?пÑ?вÑ?озмовника.
+auth.success=Ð?еÑ?евÑ?Ñ?кÑ? оÑ?обиÑ?Ñ?оÑ?Ñ?Ñ? ваÑ?ого Ñ?пÑ?вÑ?озмовника завеÑ?Ñ?ено Ñ?Ñ?пÑ?Ñ?но.
+auth.successThem=Ð?аÑ? Ñ?пÑ?вÑ?озмовник Ñ?Ñ?пÑ?Ñ?но пÑ?дÑ?веÑ?див Ñ?воÑ? оÑ?обиÑ?Ñ?Ñ?Ñ?Ñ?Ñ?. Ð?и можеÑ?е пеÑ?евÑ?Ñ?иÑ?и оÑ?обиÑ?Ñ?Ñ?Ñ?Ñ?Ñ? задавÑ?и ваÑ?е влаÑ?не пиÑ?аннÑ?.
+auth.fail=Ð?омилка пÑ?и пеÑ?евÑ?Ñ?Ñ?Ñ? оÑ?обиÑ?Ñ?оÑ?Ñ?Ñ? ваÑ?ого Ñ?пÑ?вÑ?озмовника.
+auth.waiting=Ð?Ñ?Ñ?кÑ?ваннÑ? конÑ?акÑ?Ñ? ...
+reauth.label=Ð?еÑ?евÑ?Ñ?иÑ?и Ñ?е Ñ?аз оÑ?обиÑ?Ñ?Ñ?Ñ?Ñ?Ñ? ваÑ?ого Ñ?пÑ?вÑ?озмовника
+prefs.label=Ð?алаÑ?Ñ?Ñ?ваннÑ? OTR
+alert.start=Ð?Ñ?Ñ?ановленнÑ? пÑ?иваÑ?ноÑ? Ñ?озмови з %S.
+alert.refresh=Ð?новленнÑ? пÑ?иваÑ?ноÑ? Ñ?озмови з %S.
+alert.gone_insecure=Ð?Ñ?иваÑ?нÑ? Ñ?озмовÑ? з %S завеÑ?Ñ?ено.
+finger.seen=%S намагаÑ?Ñ?Ñ?Ñ?Ñ? зв'Ñ?заÑ?иÑ?Ñ? з вами з невÑ?домого комп'Ñ?Ñ?еÑ?а. Ð?ам кÑ?аÑ?е пеÑ?евÑ?Ñ?иÑ?и оÑ?обиÑ?Ñ?Ñ?Ñ?Ñ?Ñ? Ñ?Ñ?Ñ?Ñ? лÑ?дини.
+finger.unseen=Ð?Ñ?обиÑ?Ñ?Ñ?Ñ?Ñ?Ñ? %S не бÑ?ла пеÑ?евÑ?Ñ?ена. Ð?ам кÑ?аÑ?е пеÑ?евÑ?Ñ?иÑ?и оÑ?обиÑ?Ñ?Ñ?Ñ?Ñ?Ñ? Ñ?Ñ?Ñ?Ñ? лÑ?дини.
+finger.verify=Ð?еÑ?евÑ?Ñ?иÑ?и
+verify.accessKey=V
+state.not_private=Ð?оÑ?оÑ?на Ñ?озмова не Ñ? пÑ?иваÑ?ноÑ?.
+state.unverified=Ð?оÑ?оÑ?на Ñ?озмова Ñ? пÑ?иваÑ?ноÑ?, але оÑ?обиÑ?Ñ?Ñ?Ñ?Ñ?Ñ? %S не бÑ?ла пеÑ?евÑ?Ñ?ена.
+state.private=Ð?оÑ?оÑ?на Ñ?озмова Ñ? пÑ?иваÑ?ноÑ?, оÑ?обиÑ?Ñ?Ñ?Ñ?Ñ?Ñ? %S пеÑ?евÑ?Ñ?ена.
+state.finished=%S завеÑ?Ñ?ив пÑ?иваÑ?нÑ? Ñ?озмовÑ? з вами; ви повиннÑ? зÑ?обиÑ?и Ñ?е Ñ?аме.
+afterauth.private=Ð?и пеÑ?евÑ?Ñ?или оÑ?обиÑ?Ñ?Ñ?Ñ?Ñ?Ñ? %S.
+afterauth.unverified=Ð?Ñ?обиÑ?Ñ?Ñ?Ñ?Ñ?Ñ? %S не пеÑ?евÑ?Ñ?ено.
+buddycontextmenu.label=Ð?одаÑ?и вÑ?дбиÑ?ок конÑ?акÑ?Ñ?
diff --git a/ur/ui.properties b/ur/ui.properties
new file mode 100644
index 0000000..d463958
--- /dev/null
+++ b/ur/ui.properties
@@ -0,0 +1,27 @@
+start.label=Start private conversation
+end.label=End private conversation
+refresh.label=Refresh private conversation
+auth.label=Verify your contact's identity
+auth.cancel=Cancel
+auth.cancelAccessKey=C
+auth.error=An error occurred while verifying your contact's identity.
+auth.success=Verifying your contact's identity completed successfully.
+auth.successThem=Your contact has successfully verified your identity. You may want to verify their identity as well by asking your own question.
+auth.fail=Failed to verify your contact's identity.
+auth.waiting=Waiting for contact ...
+reauth.label=Reverify your contact's identity
+prefs.label=OTR Preferences
+alert.start=Attempting to start a private conversation with %S.
+alert.refresh=Attempting to refresh the private conversation with %S.
+alert.gone_insecure=Private conversation with %S ended.
+finger.seen=%S is contacting you from an unrecognized computer. You should verify this contact's identity.
+finger.unseen=%S's identity has not been verified yet. You should verify this contact's identity.
+finger.verify=تصدÛ?Ù? کرÛ?Úº
+verify.accessKey=V
+state.not_private=The current conversation is not private.
+state.unverified=The current conversation is private but %S's identity has not been verified.
+state.private=The current conversation is private and %S's identity has been verified.
+state.finished=%S has ended their private conversation with you; you should do the same.
+afterauth.private=You have verified %S's identity.
+afterauth.unverified=%S's identity has not been verified.
+buddycontextmenu.label=Add Contact's Fingerprint
diff --git a/ur_PK/ui.properties b/ur_PK/ui.properties
new file mode 100644
index 0000000..52fa993
--- /dev/null
+++ b/ur_PK/ui.properties
@@ -0,0 +1,27 @@
+start.label=Start private conversation
+end.label=End private conversation
+refresh.label=Refresh private conversation
+auth.label=Verify your contact's identity
+auth.cancel=Cancel
+auth.cancelAccessKey=C
+auth.error=An error occurred while verifying your contact's identity.
+auth.success=Verifying your contact's identity completed successfully.
+auth.successThem=Your contact has successfully verified your identity. You may want to verify their identity as well by asking your own question.
+auth.fail=Failed to verify your contact's identity.
+auth.waiting=Waiting for contact ...
+reauth.label=Reverify your contact's identity
+prefs.label=OTR ترجÛ?Øات
+alert.start=Attempting to start a private conversation with %S.
+alert.refresh=Attempting to refresh the private conversation with %S.
+alert.gone_insecure=Private conversation with %S ended.
+finger.seen=%S is contacting you from an unrecognized computer. You should verify this contact's identity.
+finger.unseen=%S's identity has not been verified yet. You should verify this contact's identity.
+finger.verify=تصدÛ?Ù?
+verify.accessKey=V
+state.not_private=The current conversation is not private.
+state.unverified=The current conversation is private but %S's identity has not been verified.
+state.private=The current conversation is private and %S's identity has been verified.
+state.finished=%S has ended their private conversation with you; you should do the same.
+afterauth.private=You have verified %S's identity.
+afterauth.unverified=%S's identity has not been verified.
+buddycontextmenu.label=Add Contact's Fingerprint
diff --git a/uz/ui.properties b/uz/ui.properties
new file mode 100644
index 0000000..de5c232
--- /dev/null
+++ b/uz/ui.properties
@@ -0,0 +1,27 @@
+start.label=Start private conversation
+end.label=End private conversation
+refresh.label=Refresh private conversation
+auth.label=Verify your contact's identity
+auth.cancel=Cancel
+auth.cancelAccessKey=C
+auth.error=An error occurred while verifying your contact's identity.
+auth.success=Verifying your contact's identity completed successfully.
+auth.successThem=Your contact has successfully verified your identity. You may want to verify their identity as well by asking your own question.
+auth.fail=Failed to verify your contact's identity.
+auth.waiting=Waiting for contact ...
+reauth.label=Reverify your contact's identity
+prefs.label=OTR Preferences
+alert.start=Attempting to start a private conversation with %S.
+alert.refresh=Attempting to refresh the private conversation with %S.
+alert.gone_insecure=Private conversation with %S ended.
+finger.seen=%S is contacting you from an unrecognized computer. You should verify this contact's identity.
+finger.unseen=%S's identity has not been verified yet. You should verify this contact's identity.
+finger.verify=Verify
+verify.accessKey=V
+state.not_private=The current conversation is not private.
+state.unverified=The current conversation is private but %S's identity has not been verified.
+state.private=The current conversation is private and %S's identity has been verified.
+state.finished=%S has ended their private conversation with you; you should do the same.
+afterauth.private=You have verified %S's identity.
+afterauth.unverified=%S's identity has not been verified.
+buddycontextmenu.label=Add Contact's Fingerprint
diff --git a/ve/ui.properties b/ve/ui.properties
new file mode 100644
index 0000000..de5c232
--- /dev/null
+++ b/ve/ui.properties
@@ -0,0 +1,27 @@
+start.label=Start private conversation
+end.label=End private conversation
+refresh.label=Refresh private conversation
+auth.label=Verify your contact's identity
+auth.cancel=Cancel
+auth.cancelAccessKey=C
+auth.error=An error occurred while verifying your contact's identity.
+auth.success=Verifying your contact's identity completed successfully.
+auth.successThem=Your contact has successfully verified your identity. You may want to verify their identity as well by asking your own question.
+auth.fail=Failed to verify your contact's identity.
+auth.waiting=Waiting for contact ...
+reauth.label=Reverify your contact's identity
+prefs.label=OTR Preferences
+alert.start=Attempting to start a private conversation with %S.
+alert.refresh=Attempting to refresh the private conversation with %S.
+alert.gone_insecure=Private conversation with %S ended.
+finger.seen=%S is contacting you from an unrecognized computer. You should verify this contact's identity.
+finger.unseen=%S's identity has not been verified yet. You should verify this contact's identity.
+finger.verify=Verify
+verify.accessKey=V
+state.not_private=The current conversation is not private.
+state.unverified=The current conversation is private but %S's identity has not been verified.
+state.private=The current conversation is private and %S's identity has been verified.
+state.finished=%S has ended their private conversation with you; you should do the same.
+afterauth.private=You have verified %S's identity.
+afterauth.unverified=%S's identity has not been verified.
+buddycontextmenu.label=Add Contact's Fingerprint
diff --git a/vi/ui.properties b/vi/ui.properties
new file mode 100644
index 0000000..f5e5038
--- /dev/null
+++ b/vi/ui.properties
@@ -0,0 +1,27 @@
+start.label=BÄ?Ì?t Ä?âÌ?u troÌ? chuyện riêng tÆ°
+end.label=KêÌ?t thuÌ?c troÌ? chuyện riêng tÆ°
+refresh.label=LaÌ?m mÆ¡Ì?i troÌ? chuyện riêng tÆ°
+auth.label=XaÌ?c minh danh tiÌ?nh cuÌ?a ngÆ°á»?i liên há»? cuÌ?a baÌ£n
+auth.cancel=Huá»· bá»?
+auth.cancelAccessKey=C
+auth.error=Má»?t lá»?i Ä?ã phát sinh trong khi xác minh danh tÃnh của ngÆ°á»?i liên lạc vá»?i bạn.
+auth.success=Viá»?c xác minh danh tÃnh của ngÆ°á»?i liên lạc vá»?i bạn Ä?ã hoà n tất thà nh công.
+auth.successThem=NgÆ°á»?i liên lạc vá»?i bạn vừa xác minh danh tÃnh của bạn thà nh công. Có thá»? bạn cÅ©ng muá»?n xác minh danh tÃnh của há»? bằng viá»?c há»?i câu há»?i của riêng bạn.
+auth.fail=Ä?ã thất bại khi xác minh danh tÃnh của ngÆ°á»?i liên lạc vá»?i bạn.
+auth.waiting=Ä?ang chá»? Ä?á»? liên lạc ...
+reauth.label=XaÌ?c minh laÌ£i danh tiÌ?nh cuÌ?a ngÆ°á»?i liên há»? của bạn
+prefs.label=NhÆ°Ì?ng Ưu Tiên cho OTR
+alert.start=ThÆ°Ì? bÄ?Ì?t Ä?âÌ?u cuộc troÌ? chuyện riêng tÆ° vÆ¡Ì?i %S.
+alert.refresh=CôÌ? gÄ?Ì?ng Ä?êÌ? laÌ?m mÆ¡Ì?i laÌ£i cuộc troÌ? chuyện riêng tÆ° vÆ¡Ì?i %S.
+alert.gone_insecure=Cuộc troÌ? chuyện riêng tÆ° vÆ¡Ì?i %S Ä?aÌ? kêÌ?t thuÌ?c.
+finger.seen=%S Ä?ang liên hệ vÆ¡Ì?i baÌ£n tÆ°Ì? một maÌ?y tiÌ?nh chÆ°a Ä?Æ°Æ¡Ì£c xaÌ?c nhận trÆ°Æ¡Ì?c Ä?oÌ?. BaÌ£n nên xaÌ?c minh danh tiÌ?nh cuÌ?a danh baÌ£ naÌ?y.
+finger.unseen=Danh tiÌ?nh cuÌ?a %S chÆ°a Ä?Æ°Æ¡Ì£c xaÌ?c minh. BaÌ£n nên xaÌ?c minh danh tiÌ?nh cuÌ?a ngÆ°á»?i liên há»? naÌ?y.
+finger.verify=XaÌ?c minh
+verify.accessKey=V
+state.not_private=Cuộc troÌ? chuyện hiện taÌ£i không Ä?Æ°Æ¡Ì£c baÌ?o mật.
+state.unverified=Cuộc nà y là riêng tÆ° nhÆ°ng danh tiÌ?nh cuÌ?a %S chÆ°a Ä?Æ°Æ¡Ì£c xaÌ?c minh.
+state.private=Cuộc nà y là riêng tÆ° và danh tiÌ?nh cuÌ?a %S Ä?ã Ä?Æ°Æ¡Ì£c xaÌ?c minh.
+state.finished=%S Ä?ã kết thúc cuá»?c trò chuyá»?n riêng tÆ° vá»?i bạn; bạn cÅ©ng nên là m tÆ°Æ¡ng tá»±.
+afterauth.private=BaÌ£n Ä?aÌ? xaÌ?c minh danh tiÌ?nh cuÌ?a %S.
+afterauth.unverified=Danh tiÌ?nh cuÌ?a %S chÆ°a Ä?Æ°Æ¡Ì£c xaÌ?c minh.
+buddycontextmenu.label=Thêm và o vân tay của ngư�i liên lạc
diff --git a/wa/ui.properties b/wa/ui.properties
new file mode 100644
index 0000000..de5c232
--- /dev/null
+++ b/wa/ui.properties
@@ -0,0 +1,27 @@
+start.label=Start private conversation
+end.label=End private conversation
+refresh.label=Refresh private conversation
+auth.label=Verify your contact's identity
+auth.cancel=Cancel
+auth.cancelAccessKey=C
+auth.error=An error occurred while verifying your contact's identity.
+auth.success=Verifying your contact's identity completed successfully.
+auth.successThem=Your contact has successfully verified your identity. You may want to verify their identity as well by asking your own question.
+auth.fail=Failed to verify your contact's identity.
+auth.waiting=Waiting for contact ...
+reauth.label=Reverify your contact's identity
+prefs.label=OTR Preferences
+alert.start=Attempting to start a private conversation with %S.
+alert.refresh=Attempting to refresh the private conversation with %S.
+alert.gone_insecure=Private conversation with %S ended.
+finger.seen=%S is contacting you from an unrecognized computer. You should verify this contact's identity.
+finger.unseen=%S's identity has not been verified yet. You should verify this contact's identity.
+finger.verify=Verify
+verify.accessKey=V
+state.not_private=The current conversation is not private.
+state.unverified=The current conversation is private but %S's identity has not been verified.
+state.private=The current conversation is private and %S's identity has been verified.
+state.finished=%S has ended their private conversation with you; you should do the same.
+afterauth.private=You have verified %S's identity.
+afterauth.unverified=%S's identity has not been verified.
+buddycontextmenu.label=Add Contact's Fingerprint
diff --git a/wo/ui.properties b/wo/ui.properties
new file mode 100644
index 0000000..de5c232
--- /dev/null
+++ b/wo/ui.properties
@@ -0,0 +1,27 @@
+start.label=Start private conversation
+end.label=End private conversation
+refresh.label=Refresh private conversation
+auth.label=Verify your contact's identity
+auth.cancel=Cancel
+auth.cancelAccessKey=C
+auth.error=An error occurred while verifying your contact's identity.
+auth.success=Verifying your contact's identity completed successfully.
+auth.successThem=Your contact has successfully verified your identity. You may want to verify their identity as well by asking your own question.
+auth.fail=Failed to verify your contact's identity.
+auth.waiting=Waiting for contact ...
+reauth.label=Reverify your contact's identity
+prefs.label=OTR Preferences
+alert.start=Attempting to start a private conversation with %S.
+alert.refresh=Attempting to refresh the private conversation with %S.
+alert.gone_insecure=Private conversation with %S ended.
+finger.seen=%S is contacting you from an unrecognized computer. You should verify this contact's identity.
+finger.unseen=%S's identity has not been verified yet. You should verify this contact's identity.
+finger.verify=Verify
+verify.accessKey=V
+state.not_private=The current conversation is not private.
+state.unverified=The current conversation is private but %S's identity has not been verified.
+state.private=The current conversation is private and %S's identity has been verified.
+state.finished=%S has ended their private conversation with you; you should do the same.
+afterauth.private=You have verified %S's identity.
+afterauth.unverified=%S's identity has not been verified.
+buddycontextmenu.label=Add Contact's Fingerprint
diff --git a/zh_CN/ui.properties b/zh_CN/ui.properties
new file mode 100644
index 0000000..0a4f461
--- /dev/null
+++ b/zh_CN/ui.properties
@@ -0,0 +1,27 @@
+start.label=����对�
+end.label=ç»?æ¢ç§?å¯?对è¯?
+refresh.label=����对�
+auth.label=éª?è¯?è??系人身份
+auth.cancel=å??æ¶?
+auth.cancelAccessKey=C
+auth.error=éª?è¯?è??系人身份æ?¶å?ºé??ã??
+auth.success=æ??å??éª?è¯?è??系人身份ã??
+auth.successThem=è??系人已æ??å??éª?è¯?ä½ ç??身份ã??ä½ ä¹?å?¯ä»¥é??è¿?æ??é?®æ?¥éª?è¯?对æ?¹ç??身份ã??
+auth.fail=éª?è¯?è??系人身份失败ã??
+auth.waiting=ç?å¾?è??系人 ...
+reauth.label=é??æ?°éª?è¯?è??系人身份
+prefs.label=OTR é¦?é??项
+alert.start=æ£å?¨å°?è¯?å¼?å§?ä¸?次ä¸? %S ä¹?é?´ç??ç§?å¯?对è¯?ã??
+alert.refresh=è¯?å?¾å?·æ?°ä¸? %S ä¹?é?´ç??ç§?å¯?对è¯?ã??
+alert.gone_insecure=ä¸? %S ä¹?é?´ç??ç§?å¯?对è¯?å·²ç»?æ¢ã??
+finger.seen=æ? æ³?è¯?å?«è??系人 %S æ??ç?¨ç??计ç®?æ?ºï¼?请éª?è¯?对æ?¹èº«ä»½ã??
+finger.unseen=%S 身份å°?æ?ªéª?è¯?ï¼?请éª?è¯?对æ?¹èº«ä»½ã??
+finger.verify=��
+verify.accessKey=V
+state.not_private=å½?å??对è¯?并é??ç§?å¯?对è¯?ã??
+state.unverified=å½?å??对è¯?为ç§?å¯?对è¯?ï¼?ä½? %S 身份å°?æ?ªéª?è¯?ã??
+state.private=å??对è¯?为ç§?å¯?对è¯?ï¼?并ä¸? %S 身份已éª?è¯?ã??
+state.finished=%S å·²ç»?æ¢ä¸?ä½ ç??ç§?å¯?对è¯?ï¼?ä½ ä¹?åº?该ç»?æ¢è¯¥å¯¹è¯?ã??
+afterauth.private=å·²éª?è¯? %S ç??身份ã??
+afterauth.unverified=%S ç??身份å°?æ?ªéª?è¯?ã??
+buddycontextmenu.label=æ·»å? è??系人ç??æ??纹
diff --git a/zh_HK/ui.properties b/zh_HK/ui.properties
new file mode 100644
index 0000000..cbed17d
--- /dev/null
+++ b/zh_HK/ui.properties
@@ -0,0 +1,27 @@
+start.label=é??å§?ç§?人é??è¨?
+end.label=å®?çµ?ç§?人é??è¨?
+refresh.label=æ?´æ?°ç§?人é??è¨?
+auth.label=é©?è?è?¯çµ¡äººèº«ä»½
+auth.cancel=Cancel
+auth.cancelAccessKey=C
+auth.error=An error occurred while verifying your contact's identity.
+auth.success=Verifying your contact's identity completed successfully.
+auth.successThem=Your contact has successfully verified your identity. You may want to verify their identity as well by asking your own question.
+auth.fail=Failed to verify your contact's identity.
+auth.waiting=Waiting for contact ...
+reauth.label=é??æ?°é©?è?è?¯çµ¡äººèº«ä»½
+prefs.label=å??è¨?é??å??å??好è¨å®?
+alert.start=å??試é??å§?è??%Sç§?人é??è¨?ã??
+alert.refresh=å??試æ?´æ?°è??%Så??ç§?人é??è¨?ã??
+alert.gone_insecure=è??%Så??ç§?人é??è¨?å®?çµ?ã??
+finger.seen=%Sç?±æ?ªè?å?¥å??é?»è?¦è?¯çµ¡ä½ ã??ä½ æ??é©?è?æ¤è?¯çµ¡äººå??身份ã??
+finger.unseen=æ?ªé©?è?%Så??身份ã??ä½ æ??å°?ä½¢é?²è¡?é©?è?ã??
+finger.verify=é©?è?
+verify.accessKey=V
+state.not_private=ç?®å??å??ä¿?ç§?人é??è¨?ã??
+state.unverified=ç?®å??ä¿?ç§?人é??è¨?ï¼?ä½?æ?ªé©?è?%Så??身份ã??
+state.private=ç?®å??ä¿?ç§?人é??è¨?ï¼?å·²é©?è?%Så??身份ã??
+state.finished=%Så·²çµ?æ¢è??ä½ å??ç§?人é??è¨?ï¼?ä½ ä¹?æ??該çµ?æ¢æ¤é??è¨?ã??
+afterauth.private=å·²é©?è?%Så??身份ã??
+afterauth.unverified=æ?ªé©?è?%Så??身份ã??
+buddycontextmenu.label=Add Contact's Fingerprint
diff --git a/zh_TW/ui.properties b/zh_TW/ui.properties
new file mode 100644
index 0000000..0ba8b18
--- /dev/null
+++ b/zh_TW/ui.properties
@@ -0,0 +1,27 @@
+start.label=é??å§?ç§?人è«?話
+end.label=çµ?æ??ç§?人è«?話
+refresh.label=���人�話
+auth.label=é©?è?æ?¨ç??è?¯çµ¡äººèº«ä»½
+auth.cancel=å??æ¶?
+auth.cancelAccessKey=C
+auth.error=å°?æ?¹èº«ä»½ç??é©?è?ç?¼ç??é?¯èª¤ã??
+auth.success=å°?æ?¹ç??è?¯çµ¡èº«ä»½é©?è?æ??å??ã??ã??
+auth.successThem=æ?¨ç??é?£ç·?å·²é??é??æ?¨ç??身å??é©?è?æ??å??ã??å°?æ?¹å·²ç¶?æ??å??å?°é©?è?æ?¨ç??身份ã??ç?¾å?¨æ?¨å?¯ä»¥å°?å°?æ?¹æ??å??以é©?è?ä»?ç??身份ã??
+auth.fail=é?£ç·?身å??é©?è?失æ??ã??
+auth.waiting=ç?å¾?å°?æ?¹è?¯çµ¡äºº....
+reauth.label=é??æ?°é©?è?æ?¨ç??è?¯çµ¡äººèº«ä»½
+prefs.label=OTRå??好è¨å®?
+alert.start=æ£å?¨å??試å??å??è??%Sç??ç§?人è«?話ã??
+alert.refresh=å??試å?·æ?°è??%Sç??ç§?人è«?話ã??
+alert.gone_insecure=å?? %S ç§?人è«?話已çµ?æ??ã??
+finger.seen=%S å¾?ç?¡æ³?è?å?¥ç??é?»è?¦è?¯ç¹«æ?¨ã??æ?¨æ??該é©?è?æ¤è?¯çµ¡äººç??身份ã??
+finger.unseen=%Sç??身份é??æ²?æ??被é©?è?ã??æ?¨æ??該é©?è?æ¤è?¯çµ¡äººç??身份ã??
+finger.verify=é©?è?
+verify.accessKey=V
+state.not_private=ç?®å??ä¸?æ?¯ç§?人ç??è«?話ã??
+state.unverified=ç?¶å??å°?話æ?¯ç§?人ç??ï¼?ä½?%Sç??身份å°?æ?ªå¾?å?°é©?è?ã??
+state.private=ç?¶å??æ?¯ç§?人å°?話ä¸?%Sç??身份已é©?è?ã??
+state.finished=%S å·²çµ?æ¢è??ä½ ç??ç§?å¯?å°?話ï¼?ä½ ä¹?æ??該çµ?æ¢è©²å°?話ã??
+afterauth.private=æ?¨å·²é©?è?%Sç??身份ã??
+afterauth.unverified=%Sç??身份å°?æ?ªå¾?å?°é©?è?ã??
+buddycontextmenu.label=å¢?å? è?¯ç¹«äººæ??ç´?
diff --git a/zu/ui.properties b/zu/ui.properties
new file mode 100644
index 0000000..de5c232
--- /dev/null
+++ b/zu/ui.properties
@@ -0,0 +1,27 @@
+start.label=Start private conversation
+end.label=End private conversation
+refresh.label=Refresh private conversation
+auth.label=Verify your contact's identity
+auth.cancel=Cancel
+auth.cancelAccessKey=C
+auth.error=An error occurred while verifying your contact's identity.
+auth.success=Verifying your contact's identity completed successfully.
+auth.successThem=Your contact has successfully verified your identity. You may want to verify their identity as well by asking your own question.
+auth.fail=Failed to verify your contact's identity.
+auth.waiting=Waiting for contact ...
+reauth.label=Reverify your contact's identity
+prefs.label=OTR Preferences
+alert.start=Attempting to start a private conversation with %S.
+alert.refresh=Attempting to refresh the private conversation with %S.
+alert.gone_insecure=Private conversation with %S ended.
+finger.seen=%S is contacting you from an unrecognized computer. You should verify this contact's identity.
+finger.unseen=%S's identity has not been verified yet. You should verify this contact's identity.
+finger.verify=Verify
+verify.accessKey=V
+state.not_private=The current conversation is not private.
+state.unverified=The current conversation is private but %S's identity has not been verified.
+state.private=The current conversation is private and %S's identity has been verified.
+state.finished=%S has ended their private conversation with you; you should do the same.
+afterauth.private=You have verified %S's identity.
+afterauth.unverified=%S's identity has not been verified.
+buddycontextmenu.label=Add Contact's Fingerprint
_______________________________________________
tor-commits mailing list
tor-commits@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits