[tor-commits] [translation/tor-messenger-authproperties] Update translations for tor-messenger-authproperties

[translation@xxxxxxxxxxxxxx]

commit 5eb0233291b074dc0594325f00f91b4a56c3cfc1
Author: Translation commit bot <translation@xxxxxxxxxxxxxx>
Date:   Sun Oct 8 04:49:33 2017 +0000

    Update translations for tor-messenger-authproperties
---
 ta/auth.properties | 14 +++++++-------
 1 file changed, 7 insertions(+), 7 deletions(-)

diff --git a/ta/auth.properties b/ta/auth.properties
index 17410b134..7b304d990 100644
--- a/ta/auth.properties
+++ b/ta/auth.properties
@@ -1,7 +1,7 @@
-auth.title=Verify %S's identity
-auth.yourFingerprint=Fingerprint for you, %S:\n%S
-auth.theirFingerprint=Purported fingerprint for %S:\n%S
-auth.help=Verifying a contact's identity helps ensure that the person you are talking to is who they claim to be.
-auth.helpTitle=Verification help
-auth.question=This is the question asked by your contact:\n\n%S\n\nEnter secret answer here (case sensitive):
-auth.secret=Enter secret here:
+auth.title=%S-ன� ���யாளத�த� பரி��தி
+auth.yourFingerprint=����ள���ய ��ர���, %S\n%S
+auth.theirFingerprint=%S-���ான ப�ர����ான ��ர���:\n%S
+auth.help=�ர� த��ர�பின� ���யாளத�த� பரி��திப�பத� ந����ள� ப��ி��ண��ிர�����ம� நபர� �வர� ��ற�றின� ப�ி �ரியானவரா �ன�பத� �ற�தி ��ய�ய �தவியாயிர�����ம�.
+auth.helpTitle=பரி��தித�தல� �தவி
+auth.question=�ந�த ��ள�விய� �����ிர�ப�பவர�:\n\n%S\n\n����� �ர��ிய பதில� �ள�ள���� (��றில� ந��ில� ம����ியம�):
+auth.secret=����� ர��ியத�த� �ள�ள����:

_______________________________________________
tor-commits mailing list
tor-commits@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits