[Author Prev][Author Next][Thread Prev][Thread Next][Author Index][Thread Index]

[tor-commits] [translation/donatepages-messagespot] Update translations for donatepages-messagespot



commit 7c7035422efe0c1eedf4bf091a444ab6731131ab
Author: Translation commit bot <translation@xxxxxxxxxxxxxx>
Date:   Sun Oct 14 11:45:21 2018 +0000

    Update translations for donatepages-messagespot
---
 locale/ar/LC_MESSAGES/messages.po | 7 ++++++-
 1 file changed, 6 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/locale/ar/LC_MESSAGES/messages.po b/locale/ar/LC_MESSAGES/messages.po
index cf503a6a8..71798da56 100644
--- a/locale/ar/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/locale/ar/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -9,9 +9,10 @@
 # sami saeed <sami@xxxxxxxxx>, 2018
 # zendegi <inactive+zendegi@xxxxxxxxxxxxx>, 2018
 # Martus Translations <translations@xxxxxxxxxx>, 2018
+# Khaled Hosny, 2018
 msgid ""
 msgstr ""
-"Last-Translator: Martus Translations <translations@xxxxxxxxxx>, 2018\n"
+"Last-Translator: Khaled Hosny, 2018\n"
 "Language-Team: Arabic (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/ar/)\n"
 "Language: ar\n"
 "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 && n%100<=99 ? 4 : 5;\n"
@@ -587,6 +588,10 @@ msgid ""
 " and privacy technologies, supporting their unrestricted availability and "
 "use, and furthering their scientific and popular understanding."
 msgstr ""
+"Ù?شرع تÙ?ر Ù?Ù?ظÙ?Ø© غÙ?ر ربحÙ?Ø© Ø£Ù?Ù?رÙ?Ù?Ù?Ø© خاضعة Ù?Ù?اÙ?Ù?Ù? 501(c)(3)Ø? تعÙ?Ù? عÙ?Ù? تÙ?دÙ? Ø­Ù?Ù?Ù?"
+" اÙ?Ø¥Ù?ساÙ? Ù?حرÙ?اتÙ?Ø? عبر Ø¥Ù?شاء Ù?استخداÙ? تÙ?Ù?Ù?ات حرة Ù?Ù?Ù?تÙ?حة اÙ?Ù?صدر Ù?Ù?Ù?جÙ?Ù?Ù?Ù?Ø© "
+"Ù?اÙ?خصÙ?صÙ?Ø©Ø? Ù?تدعÙ? تÙ?Ù?رÙ?ا Ù?استخداÙ?Ù?ا دÙ?Ù? Ù?Ù?Ù?دØ? Ù?تدعÙ? تÙ?دÙ? اÙ?Ù?Ù?Ù? اÙ?عÙ?Ù?Ù? Ù?اÙ?شعبÙ?"
+" Ù?Ù?Ø°Ù? اÙ?تÙ?Ù?Ù?ات."
 
 #: tmp/cache_locale/2d/2d5f07aeb16acd7bb0a8dd355b13f59678a1f0ba6ea2b3d9dec8d2b5dcfbfde5.php:31
 msgid "privacy policy"

_______________________________________________
tor-commits mailing list
tor-commits@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits