[tor-commits] [translation/torbutton-torbuttonproperties_completed] Update translations for torbutton-torbuttonproperties_completed

[translation@xxxxxxxxxxxxxx]

commit 68dc2ddf973be5e303b9e7669fdc992ec432ba18
Author: Translation commit bot <translation@xxxxxxxxxxxxxx>
Date:   Sun Oct 28 09:47:58 2018 +0000

    Update translations for torbutton-torbuttonproperties_completed
---
 ka/torbutton.properties | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/ka/torbutton.properties b/ka/torbutton.properties
index 21d96e325..cbe0d8b07 100644
--- a/ka/torbutton.properties
+++ b/ka/torbutton.properties
@@ -24,7 +24,7 @@ torbutton.popup.dontask = á??á??á?¢á??á??á??á?¢á?£á? á??á?? á?©á??á??á??á??á?¢
 torbutton.popup.no_newnym = Torbutton á??á??á?  á??á?®á??á? á?®á??á??á?¡ á??á?®á??á??á?? á??á??á??á??á??á??á??á?¡ á?£á?¡á??á?¤á? á??á?®á??á?? á??á??á??á??á?­á??á??á??á?¡. á?¬á??á??á??á??á?? á??á?  á??á?¥á??á?¡ á?¬á??á??á??á??á?? Tor-á??á?¡ á??á??á? á??á??á??á?¡ á??á??á? á?¢á??á??á??.\n\nAre you running Tor Browser Bundle?
 torbutton.security_settings.menu.title = á?£á?¡á??á?¤á? á??á?®á??á??á??á??á?¡ á??á??á? á??á??á??á?¢á? á??á??á??
 torbutton.title.prompt_torbrowser = á??á??á??á?¨á??á??á??á??á??á??á??á??á?? á??á??á?¤á??á? á??á??á?ªá??á?? Torbutton-á??á?¡ á?¨á??á?¡á??á?®á??á??
-torbutton.popup.prompt_torbrowser = Torbutton works differently now: you can't turn it off any more.\n\nWe made this change because it isn't safe to use Torbutton in a browser that's also used for non-Tor browsing. There were too many bugs there that we couldn't fix any other way.\n\nIf you want to keep using Firefox normally, you should uninstall Torbutton and download Tor Browser Bundle. The privacy properties of Tor Browser are also superior to those of normal Firefox, even when Firefox is used with Torbutton.\n\nTo remove Torbutton, go to Tools->Addons->Extensions and then click the Remove button next to Torbutton.
+torbutton.popup.prompt_torbrowser = Torbutton á??á?®á??á?? á?£á??á??á?? á?¡á?®á??á??á??á??á??á? á??á?? á??á?£á?¨á??á??á??á?¡: á??á??á?¡á?? á??á??á??á??á? á??á??á?? á??á?¦á??á?  á?¨á??á??á??á?«á??á??á??á??.\n\ná??á?¡ á?ªá??á??á??á??á??á??á?? á??á??á??á?¢á??á?? á??á??á??á??á??á??á??á??á??, á? á??á?? á??á? á??á?? á?£á?¡á??á?¤á? á??á?®á?? Torbutton-á??á?¡ á??á?? á??á? á??á?£á??á??á? á?¨á?? á??á??á??á??á?§á??á??á??á??á??, á? á??á??á??á??á??á?ª Tor-á??á?¡ á??á??á? á??á?¨á??á?ª á??á?£á?¨á??á??á??á?¡. á??á?? á?§á??á??á??á??á?¤á??á? á?¡ á?£á??á??á? á??á??á?? á?®á??á? á??á??á??á?? á??á?®á??á??á??á?¡ á??á??á??, á? á??á??á??á??á??á?? á??á??á??á??á??á? á??á??á??á?ª á?¡á?®á??á?? á??á??á??á?? á??á??á?  á??á??á??á??á?®á??á? á?®á??á??á??.\n\ná??á?£ á??á?¡á?£á? á?? á??á??á??á??á??á? á?«á??á?? Firefox-á??á?¡ á?©á??á??á?£á??á??á??á? á??á?? á??á??á??á??á?§á??á??á??á??á??, á?£á??á??á?? á??á??á??á?¨á??á??á??á?? Torbutton á??á?? á?©á??á??á??á?¢á??á??á? á??á??á?? Tor-á??á? á??á?£á??á??á? á??á?¡ á??á? á??á??
 á?£á??á??. á??á??á? á??á??á?? á??á??á??á??á?ªá??á??á??á??á??á?¡ á??á??á?ªá??á??á?¡ á?¨á??á?¡á??á?«á??á??á??á??á??á??á??á??á?? á??á??á?ªá??á??á??á??á??á?? á?£á??á??á??á??á?¡á??á?? Tor-á??á? á??á?£á??á??á? á?¨á??, á??á??á??á? á?? á?©á??á??á?£á??á??á??á? á??á?? Firefox-á?¨á??, á??á??á?¡á?? Torbutton-á??á??á?? á??á? á??á??á?? á??á??á??á??á?§á??á??á??á??á??á?¡ á?¨á??á??á??á?®á??á??á??á??á?¨á??á?ª á??á??.\n\nTorbutton-á??á?¡ á?¬á??á?¡á??á?¨á??á??á??á??á??, á??á??á??á??á??á??á?? á?®á??á??á?¡á??á?¬á?§á??á??á??á??->á??á??á??á??á?¢á??á??á??á??á??->á??á??á?¤á??á? á??á??á??á??á??á??á?? á??á?? á?¨á??á??á??á??á?? á??á??á??á?¬á??á??á??á??á?? á??á??á??á?¨á??á??á?¡ á?¦á??á??á??á??á?¡ Torbutton-á??á?¡ á??á??á??á? á??á??á??.
 torbutton.popup.short_torbrowser = Important Torbutton Information!\n\nTorbutton is now always enabled.\n\nClick on the Torbutton for more information.
 
 torbutton.popup.confirm_plugins = á??á??á??á?£á??á??á??á?¡, á? á??á??á??á? á??á?ªá??á?? Flash á?¨á??á?£á?«á??á??á?? á?¡á??á?¤á? á??á?®á??á?¡ á?¥á??á??á?¨ á??á??á??á?§á??á??á??á?¡ á??á?¥á??á??á??á?? á??á??á? á??á??á?? á??á??á??á??á?ªá??á??á??á??á?? á??á?? á??á??á??á??á??á??á??á?¡ á??á??á?£á??á?®á??á??á??á??á??.\n\ná??á??á??á?? á?¡á??á?¨á?£á??á??á??á??á??á??, á?¨á??á?¡á??á?«á??á??á??á??á??á??á?? Tor-á??á?¡ á??á??á??á? á??á??á?¡ á??á??á??á??á?? á??á??á??á??á??á??á??á??á?¡ á??á?¥á??á??á??á?? á??á??á??á??á??á? á??á??á??á?? á??á?? IP-á??á??á?¡á??á??á??á? á??á??.\n\ná??á??á??á??á??á??á??á??á?? á??á?¡á?£á? á?? á??á??á??á?£á??á??á??á??á?¡ á?©á??á? á??á??á???\n\n

_______________________________________________
tor-commits mailing list
tor-commits@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits