[tor-commits] [translation/exoneratorproperties] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=exoneratorproperties

[translation@xxxxxxxxxxxxxx]

commit 3d7911b5688c94abcda76f59438c3af84a2b1b36
Author: Translation commit bot <translation@xxxxxxxxxxxxxx>
Date:   Sun Oct 6 12:45:50 2019 +0000

    https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=exoneratorproperties
---
 ja/exonerator.properties | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/ja/exonerator.properties b/ja/exonerator.properties
index c7c43dace..c8eb7a2b4 100644
--- a/ja/exonerator.properties
+++ b/ja/exonerator.properties
@@ -43,7 +43,7 @@ technicaldetails.exit.yes=ã?¯ã??
 technicaldetails.exit.no=ã??ã??ã??
 permanentlink.heading=�����
 footer.abouttor.heading=Tor ã?«ã?¤ã??ã?¦
-footer.abouttor.body.text=Tor is an international software project to anonymize Internet traffic by encrypting packets and sending them through a series of hops before they reach their destination.&nbsp; Therefore, if you see traffic from a Tor relay, this traffic usually originates from someone using Tor, rather than from the relay operator.&nbsp; The Tor Project and Tor relay operators have no records of the traffic that passes over the network and therefore cannot provide any information about its origin.&nbsp; Be sure to %s, and don't hesitate to %s for more information.
+footer.abouttor.body.text=Torã?¯ã??ã??ã?±ã??ã??ã??æ??å?·å??ã??ã??å®?å??ã?«å?°é??ã??ã??å??ã?«ä¸?é?£ã?®ã??ã??ã??ã??ä»?ã??ã?¦é??ä¿¡ã??ã??ã??ã?¨ã?«ã??ã??ã??ã?¤ã?³ã?¿ã?¼ã??ã??ã??ã??ã?©ã??ã?£ã??ã?¯ã??å?¿å??å??ã??ã??å?½é??ç??ã?ªã?½ã??ã??ã?¦ã?§ã?¢ã??ã?­ã?¸ã?§ã?¯ã??ã?§ã??ã??&nbsp;ã??ã??ã??ã?£ã?¦ã??Torã?ªã?¬ã?¼ã??ã??ã?®ã??ã?©ã??ã?£ã??ã?¯ã??è¦?ã??ã?¨ã??ã??ã?®ã??ã?©ã??ã?£ã??ã?¯ã?¯é??常ã??ã?ªã?¬ã?¼ã?ªã??ã?¬ã?¼ã?¿ã?¼ã??ã??ã?§ã?¯ã?ªã??ã??Torã??使ç?¨ã??ã?¦ã??ã??人ã?®ã??ã?®ã?§ã??ã??&nbsp;Torã??ã?­ã?¸ã?§ã?¯ã??ã?¨Torã?ªã?¬ã?¼ã?ªã??ã?¬ã?¼ã?¿ã?¼ã?«ã?¯ã??ã??ã??ã??ã?¯ã?¼ã?¯ã??é??é??ã??ã??ã??ã?©ã??ã?£ã??ã?¯ã??è¨?é?²ã??ã?ªã??ã??ã??ã??ã??ã?®ç?ºä¿¡å??ã?«é?¢ã??ã??æ??å ±ã??æ??ä¾?ã??ã??ã??ã?¨ã??ã?§ã??ã?¾ã??ã??ã??&nbsp;%sã??ã??覧ã??ã? ã??ã??ã??詳細ã?«ã?¤ã??ã?¦ã?¯ã??%sã??ã??覧ã??ã? ã??ã??ã??
 footer.abouttor.body.link1=Tor ã?«ã?¤ã??ã?¦ã??ã?£ã?¨ç?¥ã??
 footer.abouttor.body.link2=The Tor Project, Inc. ã?«é?£çµ¡ã??ã??
 footer.aboutexonerator.heading=ExoneraTor ã?«ã?¤ã??ã?¦

_______________________________________________
tor-commits mailing list
tor-commits@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits