[Author Prev][Author Next][Thread Prev][Thread Next][Author Index][Thread Index]
[tor-commits] [translation/fenix-torbrowserstringsxml] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=fenix-torbrowserstringsxml
commit ef10b556676d5936acb463acc29d674fc19dae07
Author: Translation commit bot <translation@xxxxxxxxxxxxxx>
Date: Mon Oct 5 15:15:18 2020 +0000
https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=fenix-torbrowserstringsxml
---
iw/torbrowser_strings.xml | 44 ++++++++++++++++++++++----------------------
1 file changed, 22 insertions(+), 22 deletions(-)
diff --git a/iw/torbrowser_strings.xml b/iw/torbrowser_strings.xml
index 313d0b9844..1a37aa2071 100644
--- a/iw/torbrowser_strings.xml
+++ b/iw/torbrowser_strings.xml
@@ -3,49 +3,49 @@
- file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -->
<resources>
<!-- Preference for enabling non-Private Browsing Mode-->
- <string name="preferences_disable_normal_mode">×?×?פשר ×?צ×? ×?×?×?ש×? פר×?×?ת ×?×?×?×?</string>
+ <string name="preferences_disable_normal_mode">×?תר ×?צ×? ×?×?×?ש×? פר×?×?ת ×?×?×?×?</string>
<!-- Preference link to donate to The Tor Project-->
- <string name="preferences_donate">תר×?×? ×?פר×?×?ק×? ת×?ר</string>
+ <string name="preferences_donate">תר×?×? ×?×? ×?×?×?×? Tor</string>
<!-- Preference for allowing screenshots to be taken in the app-->
- <string name="preferences_allow_screenshots">×?רש×?×? ×?צ×?×?×?×? ×?ס×?</string>
+ <string name="preferences_allow_screenshots">×?תר צ×?×?×?×?×? ×?ס×?</string>
- <string name="tor_bootstrap_connect">×?ת×?×?ר×?ת</string>
+ <string name="tor_bootstrap_connect">×?ת×?×?ר</string>
<string name="tor_bootstrap_connecting">×?ת×?×?ר</string>
<string name="tor_bootstrap_connecting_failed">×?×?ת×?×?ר×?ת × ×?ש×?×?</string>
<string name="tor_bootstrap_quick_start_label">×?ת×?×?×? ×?×?×?ר×?</string>
- <string name="tor_bootstrap_quick_start_disabled">×?×?פשר ×?ת×?×?×? ×?×?×?ר×? ×?×?ת×?×?ר×?ת ×?×?×?×?×?×?×?ת ×?עת×?×?</string>
- <string name="tor_bootstrap_quick_start_enabled">%s ×?ת×?×?ר ×?×?×?פ×? ×?×?×?×?×?×?×? ×?רשת ת×?ר ×?עת×?×?</string>
- <string name="tor_bootstrap_swipe_for_logs">×?ש ×?×?×?×?×?ק ש×?×?×?×? ×?×?×? ×?ר×?×?ת ר×?ש×?×?×? Tor</string>
- <string name="tor_initializing_log">×?×?ת×?×?×? ×?×?×?×? Tor</string>
+ <string name="tor_bootstrap_quick_start_disabled">×?פשר ×?ת×?×?×? ×?×?×?ר×? ×?×?×? ×?×?ת×?×?ר ×?×?×?×?×?×?×?ת ×?עת×?×?</string>
+ <string name="tor_bootstrap_quick_start_enabled">%s ×?ת×?×?ר ×?×?×?פ×? ×?×?×?×?×?×?×? ×?×? רשת Tor ×?עת×?×?</string>
+ <string name="tor_bootstrap_swipe_for_logs">×?×?×?ק ש×?×?×?×? ×?×?×? ×?ר×?×?ת ×?×?×?× ×? Tor</string>
+ <string name="tor_initializing_log">×?×?ת×?×? ×?×?×?×? Tor</string>
<string name="tor_onboarding_security_level">ק×?×?עת ר×?ת ×?×?×?×?×?×? ש×?×?</string>
- <string name="tor_onboarding_security_level_description">× ×?ר×?×? ת×?×?× ×?ת ×?ס×?×?×?×?ת ×?×?פ×? ×?×?× ×?×¨× ×? ×?שר ×?×?×?×?×?ת ×?פ×?×?×¢ ×?×? ×?×?×?×?×?ק ×?×?×?×?×?×?, ×?×?×?×?×?× ×?×?ת, ×?×?פר×?×?×?ת ש×?×?.</string>
+ <string name="tor_onboarding_security_level_description">×?ש×?ת ×?×?פ×?×?× ×? ×?תר ×?ס×?×?×?×?×?×? ×?שר ×?×?×?×?×?×? ×?ש×?ש ×?×?×? ×?תק×?×£ ×?×?ת×?, ×?×?×?×?×?ק ×?×?×?×?×?×?, ×?×?×?×?×?× ×?×?ת ×?×?פר×?×?×?ת ש×?×?.</string>
<string name="tor_onboarding_security_level_standard_option">×ª×§× ×?ת</string>
- <string name="tor_onboarding_security_level_standard_button_description">×?×? ×?ת×?×?× ×?ת ש×? ×?פ×?פ×? Tor ×?×?×?פ×?×?× ×? ×?×?תר ×?×?פע×?×?ת.</string>
+ <string name="tor_onboarding_security_level_standard_button_description">×?×? ×?×?×?פ×?×?× ×?×? ש×? ×?פ×?פ×? Tor ×?×?×?פ×?×?× ×? ×?×?תר ×?×?×?פשר×?×?.</string>
<string name="tor_onboarding_security_level_safer_option">×?×?×?×?×? ×?×?תר</string>
- <string name="tor_onboarding_security_level_safer_button_description">× ×?×?ר×?×? ת×?×?× ×?ת ×?תר ×?שר ×?עת×?×? ×?ס×?×?× ×?ת, ×?שר ×?×?ר×?×?ת ×?×?תר×?×? ×?ס×?×?×?×?×?×? ×?×?×?×? פ×?× ×§×¦×?×?× ×?×?×?ת.</string>
+ <string name="tor_onboarding_security_level_safer_button_description">×?ש×?ת ×?×?פ×?×?× ×? ×?תר ×?שר ×?ס×?×?× ×?×? ×?עת×?×? קר×?×?×?ת ×?×?×?ר×?×?×? ×?×?תר×?×? ×?ס×?×?×?×?×?×? ×?×?×?×? תפק×?×?×?×?ת.</string>
<string name="tor_onboarding_security_level_safest_option">×?×?×? ×?×?×?×?×?</string>
<string name="tor_onboarding_security_level_safest_button_description">×?רש×?×? ×?ת×?×?× ×?ת ×?תר ×?× ×?רש×?ת ×?×?פ×?×? ס×?×?×?×?×? ×?שר×?ת×?×? ×?ס×?ס×?×?×?. ש×?× ×?×?×?×? ×?×?×? ×?ש×?×?×?×?×? ×¢×? ת×?×?× ×?ת, ×?×?×?×?, ×?סקר×?פ×?×?×?.</string>
- <string name="tor_onboarding_security_settings_button">פת×?×?ת ×?×?×?ר×?ת ×?×?×?×?×?</string>
- <string name="tor_onboarding_donate_header">תר×?×? ×?ש×?ר×? ×¢×? ת×?ר ×?×?×?×?</string>
- <string name="tor_onboarding_donate_description">Tor ×?×?×?× ×? ×?ש×?×?×?ש ×?×?×?×?ת תר×?×?×?ת ×?×?× ×©×?×? ×?×?×?×?.</string>
+ <string name="tor_onboarding_security_settings_button">פת×? ×?×?×?ר×?ת ×?×?×?×?×?</string>
+ <string name="tor_onboarding_donate_header">תר×?×? ×?ש×?×?ר ×¢×? Tor ×?×?×?×?</string>
+ <string name="tor_onboarding_donate_description">Tor ×?×?× ×?×? ×?ש×?×?×?ש ×?×?×?×?ת תר×?×?×?ת ×?×?× ×©×?×? ×?×?×?×?.</string>
<string name="tor_onboarding_donate_button">תר×?×? ×¢×?ש×?×?</string>
<string name="tor_explore_privately">×?ק×?ר. ×?פר×?×?×?ת.</string>
<string name="preferences_tor_network_settings">רשת Tor</string>
<string name="preferences_tor_network_settings_explanation">×?פ×?פ×? Tor ×?× ×ª×? ×?ת ×?תע×?×?ר×? ש×?×? ×¢×? רשת Tor, ×?×?×?פע×?ת ×¢×´×? ×?×?פ×? ×?×ª× ×?×?×?×? ×?ר×?×?×? ×?×¢×?×?×?.</string>
- <string name="preferences_tor_network_settings_bridge_config">×?×?×?רת ×?שר</string>
- <string name="preferences_tor_network_settings_bridge_config_description">ש×?×?×?ש ×?×?שר ×?×?×? ×?×?ת×?×?ר ×?×? Tor</string>
- <string name="preferences_tor_network_settings_bridge_config_description_builtin_transport_enabled">×?× ×? ×?שת×?ש/ת ×?×?שר ×?×?×?× ×? ×?×?×? ×?×?ת×?×?ר ×?×? Tor</string>
+ <string name="preferences_tor_network_settings_bridge_config">תצר ×?שר</string>
+ <string name="preferences_tor_network_settings_bridge_config_description">×?שת×?ש ×?×?שר ×?×?×? ×?×?ת×?×?ר ×?×? Tor</string>
+ <string name="preferences_tor_network_settings_bridge_config_description_builtin_transport_enabled">×?ת×? ×?שת×?ש ×?×?שר ×?×?×?× ×? ×?×?×? ×?×?ת×?×?ר ×?×? Tor</string>
<string name="preferences_tor_network_settings_bridge_config_description_user_provided_enabled">ס×?פקת ×?שר ×?×?×? ×?×?ת×?×?ר ×?×? Tor</string>
- <string name="preferences_tor_network_settings_bridge_config_toggle">ש×?×?×?ש ×?×?שר</string>
+ <string name="preferences_tor_network_settings_bridge_config_toggle">×?שת×?ש ×?×?שר</string>
<string name="preferences_tor_network_settings_bridge_config_builtin_bridge_obfs4">obfs4</string>
<string name="preferences_tor_network_settings_bridge_config_builtin_bridge_meek_azure">meek-azure</string>
- <string name="preferences_tor_network_settings_bridge_config_user_provided_bridge">×?ספק ×?שר ש×?×?×?ר ×?×?</string>
- <string name="preferences_tor_network_settings_bridge_config_current_bridge">×?×?שר ×?×?×?×?×?ר ×?× ×?×?×?×?: %s</string>
- <string name="tor_network_settings_bridge_not_configured">×?×? ×?×?×?×?ר</string>
- <string name="preferences_tor_network_settings_status">×?×?צ×? ×?× ×?×?×?×?</string>
+ <string name="preferences_tor_network_settings_bridge_config_user_provided_bridge">סַפֵּק ×?שר ש×?× ×? ×?×?×?ר</string>
+ <string name="preferences_tor_network_settings_bridge_config_current_bridge">×?שר ×?ת×?צר × ×?×?×?×?: %s</string>
+ <string name="tor_network_settings_bridge_not_configured">×?×? ×?ת×?צר</string>
+ <string name="preferences_tor_network_settings_status">×?×¢×?×? × ×?×?×?×?</string>
<string name="preferences_tor_network_settings_tor_ready">×?×?×? Tor ×?×?×?×?: %s</string>
<string name="preferences_tor_network_settings_yes">×?×?</string>
<string name="preferences_tor_network_settings_no">×?×?</string>
_______________________________________________
tor-commits mailing list
tor-commits@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits