[Author Prev][Author Next][Thread Prev][Thread Next][Author Index][Thread Index]
[tor-commits] [translation/fenix-torbrowserstringsxml_completed] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=fenix-torbrowserstringsxml_completed
commit 16c382e3462ed728fd30ae7ca87997ce8dc29ff0
Author: Translation commit bot <translation@xxxxxxxxxxxxxx>
Date: Sun Nov 1 00:45:21 2020 +0000
https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=fenix-torbrowserstringsxml_completed
---
mk/torbrowser_strings.xml | 28 ++++++++++++++++++++++------
1 file changed, 22 insertions(+), 6 deletions(-)
diff --git a/mk/torbrowser_strings.xml b/mk/torbrowser_strings.xml
index 56b99dbc68..ef83bd1481 100644
--- a/mk/torbrowser_strings.xml
+++ b/mk/torbrowser_strings.xml
@@ -2,6 +2,9 @@
- License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
- file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -->
<resources>
+ <!-- About content. The first parameter is the name of the application. (For example: Fenix) -->
+ <string name="tor_about_content">%1$s е Ñ?оздаден од Tor Project, Ñ?о Ñ?едиÑ?Ñ?е во СÐ?Ð? и е 501(c)(3) непÑ?оÑ?иÑ?на оÑ?ганизаÑ?иÑ?а.</string>
+
<!-- Preference for enabling non-Private Browsing Mode-->
<string name="preferences_disable_normal_mode">Ð?озволеÑ?е Само пÑ?иваÑ?ен мод за пÑ?елиÑ?Ñ?Ñ?ваÑ?е</string>
<!-- Preference link to donate to The Tor Project-->
@@ -20,12 +23,7 @@
<string name="tor_onboarding_security_level">Ð?оÑ?Ñ?авеÑ?е го ваÑ?еÑ?о безбедноÑ?но ниво</string>
<string name="tor_onboarding_security_level_description">Ð?невозможи одÑ?едени веб можноÑ?Ñ?и кои можаÑ? да бидаÑ? коÑ?иÑ?Ñ?ени за напад вÑ?з ваÑ?, и да Ñ?а повÑ?едаÑ? ваÑ?аÑ?а безбедноÑ?Ñ?, анонимноÑ?Ñ? и пÑ?иваÑ?ноÑ?Ñ?.</string>
- <string name="tor_onboarding_security_level_standard_option">СÑ?андаÑ?дно</string>
- <string name="tor_onboarding_security_level_standard_button_description">СиÑ?е можноÑ?Ñ?и на Tor Browser и веб Ñ?Ñ?Ñ?аниÑ?е Ñ?е овозможени.</string>
- <string name="tor_onboarding_security_level_safer_option">Ð?обезбедно</string>
- <string name="tor_onboarding_security_level_safer_button_description">Ð?невозможÑ?ва можноÑ?Ñ?и на веб Ñ?Ñ?Ñ?аниÑ?е кои Ñ?еÑ?Ñ?о Ñ?е опаÑ?ни, пÑ?едизвикÑ?ваÑ?Ñ?и некои веб Ñ?Ñ?Ñ?ани да Ñ?а изгÑ?баÑ? Ñ?Ñ?нкÑ?ионалноÑ?Ñ?а.</string>
- <string name="tor_onboarding_security_level_safest_option">Ð?аÑ?безбедно</string>
- <string name="tor_onboarding_security_level_safest_button_description">Ð?озволÑ?ва Ñ?амо можноÑ?Ñ?и на веб Ñ?Ñ?Ñ?аниÑ?е поÑ?Ñ?ебни за Ñ?Ñ?аÑ?иÑ?ниÑ?е Ñ?Ñ?Ñ?ани и оÑ?новниÑ?е Ñ?Ñ?лÑ?жни Ñ?еÑ?виÑ?и. Ð?вие измени влиÑ?ааÑ? на Ñ?ликиÑ?е, Ñ?азни мÑ?лÑ?имедиÑ?ални даÑ?оÑ?еки, и Ñ?кÑ?ипÑ?и.</string>
+ <string name="tor_onboarding_chosen_security_level_label">Ð?оменÑ?ално Ð?езбедноÑ?но ниво: %s</string>
<string name="tor_onboarding_security_settings_button">Ð?Ñ?воÑ?и ги безбедноÑ?ниÑ?е поÑ?Ñ?авки</string>
<string name="tor_onboarding_donate_header">Ð?ониÑ?аÑ?Ñ?е и Ñ?Ñ?ваÑ?Ñ?е го Tor безбеден</string>
<string name="tor_onboarding_donate_description">Tor е беÑ?плаÑ?ен за коÑ?иÑ?Ñ?еÑ?е благодаÑ?ение на донаÑ?ииÑ?е од лÑ?Ñ?е како ваÑ?.</string>
@@ -59,4 +57,22 @@
<string name="preferences_tor_network_settings_connected">Ð?овÑ?зано</string>
<string name="preferences_tor_network_settings_restarting">Ð?овÑ?оÑ?но Ñ?Ñ?аÑ?Ñ?Ñ?ваÑ?е</string>
<string name="preferences_tor_network_settings_bridges_enabled">Ð?оÑ?Ñ?овиÑ?е Ñ?е овозможени: %s</string>
+
+ <!-- Preference title for security level settings -->
+ <string name="preferences_tor_security_level_settings">Ð?езбедноÑ?ни поÑ?Ñ?авки</string>
+ <string name="preferences_tor_security_level_options">Ð?езбедноÑ?но ниво</string>
+
+ <!-- Description of security levels -->
+ <string name="tor_security_level_standard_option">СÑ?андаÑ?дно</string>
+ <string name="tor_security_level_standard_description">СиÑ?е можноÑ?Ñ?и на Tor Browser и веб Ñ?Ñ?Ñ?аниÑ?е Ñ?е овозможени.</string>
+ <string name="tor_security_level_safer_option">Ð?обезбедно</string>
+ <string name="tor_security_level_safer_description">Ð?невозможÑ?ва можноÑ?Ñ?и на веб Ñ?Ñ?Ñ?аниÑ?е кои Ñ?еÑ?Ñ?о Ñ?е опаÑ?ни, пÑ?едизвикÑ?ваÑ?Ñ?и некои веб Ñ?Ñ?Ñ?ани да Ñ?а изгÑ?баÑ? Ñ?Ñ?нкÑ?ионалноÑ?Ñ?а.</string>
+ <string name="tor_security_level_safest_option">Ð?аÑ?безбедно</string>
+ <string name="tor_security_level_safest_description">Ð?озволÑ?ва Ñ?амо можноÑ?Ñ?и на веб Ñ?Ñ?Ñ?аниÑ?е поÑ?Ñ?ебни за Ñ?Ñ?аÑ?иÑ?ниÑ?е Ñ?Ñ?Ñ?ани и оÑ?новниÑ?е Ñ?Ñ?лÑ?жни Ñ?еÑ?виÑ?и. Ð?вие измени влиÑ?ааÑ? на Ñ?ликиÑ?е, Ñ?азни мÑ?лÑ?имедиÑ?ални даÑ?оÑ?еки, и Ñ?кÑ?ипÑ?и.</string>
+
+ <!-- Spoof locale to English -->
+ <string name="tor_spoof_english">Ð?обаÑ?аÑ? англиÑ?ка веÑ?зиÑ?а на веб Ñ?Ñ?Ñ?аниÑ?е за поголема пÑ?иваÑ?ноÑ?Ñ?</string>
+
+ <string name="tor_useamask_usetor">Ð?оÑ?иÑ?Ñ?и маÑ?ка, коÑ?иÑ?Ñ?и Tor.</string>
+ <string name="tor_resistsurveillance">СпÑ?оÑ?ивÑ?Ñ?ави Ñ?е на надзоÑ?оÑ? за вÑ?еме на пандемиÑ?аÑ?а.</string>
</resources>
_______________________________________________
tor-commits mailing list
tor-commits@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits