[Author Prev][Author Next][Thread Prev][Thread Next][Author Index][Thread Index]

[tor-commits] [translation/support-portal] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=support-portal



commit 5ae26c1e8aa8d559b779b941e9e2a228b096c75c
Author: Translation commit bot <translation@xxxxxxxxxxxxxx>
Date:   Sat Oct 9 19:17:47 2021 +0000

    https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=support-portal
---
 contents+ar.po | 12 ++++++------
 1 file changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-)

diff --git a/contents+ar.po b/contents+ar.po
index e7acf049d3..b7fcfd39e9 100644
--- a/contents+ar.po
+++ b/contents+ar.po
@@ -4312,9 +4312,9 @@ msgid ""
 " to export and import bookmarks. [Bug "
 "#31617](https://bugs.torproject.org/tpo/applications/tor-browser/31617)"
 msgstr ""
-"** Ù?Ù?احظة: ** حاÙ?Ù?Ù?ا Ø?عÙ?Ù? [Ù?تصÙ?Ø­ Tor Ù?Ù?ظاÙ? اÙ?اÙ?درÙ?Ù?د] "
-"(https://www.torproject.org/download/#android), Ù?ا تÙ?جد طرÙ?Ù?Ø© جÙ?دة Ù?تصدÙ?ر "
-"Ù?استÙ?راد اÙ?إشارات اÙ?Ù?رجعÙ?Ø©. [Bug "
+"** Ù?Ù?احظة: ** حاÙ?Ù?Ù?ا Ø?عÙ?Ù? [Ù?تصÙ?Ø­ Tor Ù?Ù?ظاÙ? "
+"اÙ?اÙ?درÙ?Ù?د](https://www.torproject.org/download/#android), Ù?ا تÙ?جد طرÙ?Ù?Ø© جÙ?دة"
+" Ù?تصدÙ?ر Ù?استÙ?راد اÙ?إشارات اÙ?Ù?رجعÙ?Ø©. [Bug "
 "#31617](https://bugs.torproject.org/tpo/applications/tor-browser/31617)"
 
 #: https//support.torproject.org/tbb/fake-tbb/
@@ -8210,9 +8210,9 @@ msgid ""
 "[website](https://www.torproject.org), you can get a copy of Tor Browser "
 "delivered to you via [GetTor](https://gettor.torproject.org/)."
 msgstr ""
-"إذا Ù?Ù? تتÙ?Ù?Ù? Ù?Ù? تÙ?زÙ?Ù? Ù?تصÙ?Ø­ Tor Ù?Ù? Ø®Ù?اÙ? [Ù?Ù?Ù?ع اÙ?Ù?Ù?ب] اÙ?خاص بÙ?ا "
-"(https://www.torproject.org) Ø? Ù?Ù?Ù?Ù?Ù?Ù? اÙ?حصÙ?Ù? عÙ?Ù? Ù?سخة Ù?Ù? Ù?تصÙ?Ø­ Tor Ù?تÙ? "
-"تسÙ?Ù?Ù?Ù?ا Ø¥Ù?Ù?Ù? عبر [GetTor](https://gettor.torproject.org /)."
+"إذا Ù?Ù? تتÙ?Ù?Ù? Ù?Ù? تÙ?زÙ?Ù? Ù?تصÙ?Ø­ Tor Ù?Ù? Ø®Ù?اÙ? [Ù?Ù?Ù?ع "
+"اÙ?Ù?Ù?ب](https://www.torproject.org) اÙ?خاص بÙ?ا  Ø? Ù?Ù?Ù?Ù?Ù?Ù? اÙ?حصÙ?Ù? عÙ?Ù? Ù?سخة Ù?Ù? "
+"Ù?تصÙ?Ø­ Tor Ù?تÙ? تسÙ?Ù?Ù?Ù?ا Ø¥Ù?Ù?Ù? عبر [GetTor](https://gettor.torproject.org/)."
 
 #: https//support.torproject.org/censorship/gettor-1/
 #: (content/censorship/gettor-1/contents+en.lrquestion.description)

_______________________________________________
tor-commits mailing list
tor-commits@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits