[Author Prev][Author Next][Thread Prev][Thread Next][Author Index][Thread Index]

[or-cvs] r23312: {projects} The s/i18n/po/ commit.. Some .po files still need cleanup of (in projects/gettor: . lib/gettor po/bn po/ur)



Author: kaner
Date: 2010-09-26 19:36:12 +0000 (Sun, 26 Sep 2010)
New Revision: 23312

Added:
   projects/gettor/po/
Removed:
   projects/gettor/i18n/
Modified:
   projects/gettor/MANIFEST.in
   projects/gettor/README
   projects/gettor/README.locale-spec-draft
   projects/gettor/lib/gettor/opt.py
   projects/gettor/po/bn/gettor.po
   projects/gettor/po/ur/gettor.po
   projects/gettor/sample-gettorrc
   projects/gettor/setup.py
Log:
The s/i18n/po/ commit.. Some .po files still need cleanup of whitespace errors.
Commiting this anyway so that Runa can begin migrating to Transifex


Modified: projects/gettor/MANIFEST.in
===================================================================
--- projects/gettor/MANIFEST.in	2010-09-26 16:06:23 UTC (rev 23311)
+++ projects/gettor/MANIFEST.in	2010-09-26 19:36:12 UTC (rev 23312)
@@ -1,2 +1,2 @@
 include README TODO README.USER-HOWTO README.locale-spec-draft
-recursive-include i18n *
+recursive-include po *

Modified: projects/gettor/README
===================================================================
--- projects/gettor/README	2010-09-26 16:06:23 UTC (rev 23311)
+++ projects/gettor/README	2010-09-26 19:36:12 UTC (rev 23312)
@@ -89,24 +89,24 @@
 You can also configure the .mo files to live in another place by telling GetTor
 so in the config file, for example:
 
-    localeDir = /home/gettor/gettor/i18n
+    localeDir = /home/gettor/gettor/po
 
 This will result in GetTor expecting the English .mo file in the directory
 
-    /home/gettor/gettor/i18n/en/gettor.mo
+    /home/gettor/gettor/po/en/gettor.mo
 
 Also, in case your .po files for some reason live in a different directory
-than i18n/ (relative to GetTor.py, as provided by GetTor), you can tell this
+than po/ (relative to GetTor.py, as provided by GetTor), you can tell this
 to GetTor as follows:
 
     gettor@moria:~/opt/gettor$ ./GetTor.py -r -d /path/to/my/pofiles/directory
 
 Note that GetTor will expect the same directory structure as provided under
-i18n/ in the GetTor source package, e.g. 'i18n/en/gettor.po',
-'i18n/de/gettor.po', and so on.
+po/ in the GetTor source package, e.g. 'po/en/gettor.po',
+'po/de/gettor.po', and so on.
 
 To add a new language to GetTor, one must create a new .po file in subversion
-in the proper directory. For Korean, one would create i18n/ko/ and add the
+in the proper directory. For Korean, one would create po/ko/ and add the
 untranslated file (called gettor.po) to that directory. This file should be
 translated but partial translations are allowed. Once this file has been
 created, the GetTor program does not need to be modified.
@@ -134,7 +134,7 @@
     locale          = en
     logSubSystem    = stdout
     logFile         = /home/gettor/gettor/logs/logfile
-    localeDir       =  /home/gettor/gettor/i18n/
+    localeDir       =  /home/gettor/gettor/po/
     cmdPassFile     = /home/gettor/gettor/pass
     dumpFile        = /home/gettor/gettor/failedmails
 

Modified: projects/gettor/README.locale-spec-draft
===================================================================
--- projects/gettor/README.locale-spec-draft	2010-09-26 16:06:23 UTC (rev 23311)
+++ projects/gettor/README.locale-spec-draft	2010-09-26 19:36:12 UTC (rev 23312)
@@ -51,7 +51,7 @@
 
 In the top level directory of the gettor source, run the following command:
 
-    xgettext lib/gettor/constants.py -d gettor -o i18n/templates/gettor.pot
+    xgettext lib/gettor/constants.py -d gettor -o po/templates/gettor.pot
 
 Commit your pot file. Then log into the pootle server, commit any
 outstanding changes in ~/gettor/, and do an svn update. Then log into the

Modified: projects/gettor/lib/gettor/opt.py
===================================================================
--- projects/gettor/lib/gettor/opt.py	2010-09-26 16:06:23 UTC (rev 23311)
+++ projects/gettor/lib/gettor/opt.py	2010-09-26 19:36:12 UTC (rev 23312)
@@ -60,7 +60,7 @@
                         help="set the password for mail commands",
                         metavar="CMDPASS")
     cmdParser.add_option("-d", "--i18n-dir", dest="i18ndir",
-                        default="./i18n",
+                        default="./po",
                         help="set your locale src dir to DIR [default = %default]",
                         metavar="DIR")
 

Modified: projects/gettor/po/bn/gettor.po
===================================================================
--- projects/gettor/i18n/bn/gettor.po	2010-09-26 12:11:59 UTC (rev 23310)
+++ projects/gettor/po/bn/gettor.po	2010-09-26 19:36:12 UTC (rev 23312)
@@ -31,6 +31,7 @@
 "\n"
 "ààààà àààààààà ààààà àààààààà\n"
 "\n"
+"    "
 
 #: lib/gettor/constants.py:394
 msgid ""
@@ -63,6 +64,7 @@
 "ààà àààà ààààà ààààà àà àààààà àààààààà àààà ààà àà àààààààà\n"
 "àà \"àààà\" àààààà àààà àààà, ààà àààààà ààààà àààààà ààààà ààààà\n"
 "\n"
+"    "
 
 #: lib/gettor/constants.py:406
 msgid ""
@@ -80,6 +82,7 @@
 "àààààààà àààààààà,\n"
 "àà ààààà àààà àà ààààà àààààààà ààààà àààà)\n"
 "\n"
+"    "
 
 #: lib/gettor/constants.py:412
 msgid ""
@@ -89,10 +92,11 @@
 "\n"
 "    "
 msgstr ""
-"4  \n"
+"\n"
 "ààààààà ààà ààààà ààààà àà àààààààà àààà ààààààààà ààààà àààà àààà àà ààààà\n"
 "àààààààààààà àààà àààà ààà àààààà àààà àààààààà ààààààà àààààààà àààààà àààà\n"
 "\n"
+"    "
 
 #: lib/gettor/constants.py:418 lib/gettor/constants.py:575
 msgid ""
@@ -107,6 +111,7 @@
 "ààààààààà\n"
 "àà ààààà ààààà ààààààà àààà àààà ààààà: tor-assistants@xxxxxxxxxxxxxx\n"
 "\n"
+"    "
 
 #: lib/gettor/constants.py:423
 msgid ""
@@ -120,6 +125,7 @@
 "ààà àààààà àààà àà ààààààà ààààà, ààà àààà àààà ààààà àà ààà ààààà àààà àààà\n"
 "ààààààà ààà ààààà àà ààà àààà ààààààààà ààà ààààà àààà:\n"
 "\n"
+"    "
 
 #: lib/gettor/constants.py:436
 msgid ""
@@ -134,6 +140,7 @@
 "ààààà\n"
 "àààà àààà ààààààààà ààà àà ààààà àààààà ààà ààààà àà ààà àààààà àààààà àààà\n"
 "\n"
+"    "
 
 #: lib/gettor/constants.py:441
 msgid ""
@@ -143,6 +150,7 @@
 msgstr ""
 "\n"
 "àààà àààààààà ààààààààààà àààààà àààà\n"
+"    "
 
 #: lib/gettor/constants.py:448
 msgid ""
@@ -156,6 +164,7 @@
 "ààààà ààààààà ààààà àààààà àààà ààààà àààà àààà ààààààà ààààààààà àààà\n"
 "ààà ààààà àààà àà ààà àààà ààà ààààààà àààà ààààà àààààà àààààà:\n"
 "\n"
+"    "
 
 #: lib/gettor/constants.py:457
 msgid ""
@@ -172,6 +181,7 @@
 "ààààà\n"
 "àààà ààààà ààààà àààààààà\n"
 "\n"
+"    "
 
 #: lib/gettor/constants.py:463
 msgid ""
@@ -181,7 +191,7 @@
 msgstr ""
 "\n"
 "àààà àààà ààààà ààààààààà àààà àààà:\n"
-" "
+"    "
 
 #: lib/gettor/constants.py:470
 msgid ""
@@ -193,6 +203,7 @@
 "\n"
 "ààààà ààààààà àà ààààà àààààà àààà ààà:\n"
 "\n"
+"    "
 
 #: lib/gettor/constants.py:474
 msgid ""
@@ -224,6 +235,7 @@
 "gettor+ru@xxxxxxxxxxxxxx: ààààààà\n"
 "gettor+zh@xxxxxxxxxxxxxx: ààààà\n"
 "\n"
+"    "
 
 #: lib/gettor/constants.py:488
 msgid ""
@@ -236,6 +248,7 @@
 "àààà ààà ààà àààà àà ààààà ààà ààààà, ààààà àààààà àààààà ààààààà àààààà "
 "àààà\n"
 "\n"
+"    "
 
 #: lib/gettor/constants.py:493
 msgid ""
@@ -245,6 +258,7 @@
 msgstr ""
 "\n"
 "ààà àààààà ààààààà\n"
+"    "
 
 #: lib/gettor/constants.py:499
 msgid ""
@@ -263,6 +277,7 @@
 "ààààà ààààà àààà\n"
 "ààà àà àààà àà àààààà ààààààààà\n"
 "\n"
+"    "
 
 #: lib/gettor/constants.py:506
 msgid ""
@@ -272,6 +287,7 @@
 msgstr ""
 "\n"
 "ààààààààà 'split' (ààààààà) àà àààààààààà ààààà àààààà ààà ààà ààà ààààà:\n"
+"    "
 
 #: lib/gettor/constants.py:515
 msgid ""
@@ -284,6 +300,7 @@
 "\n"
 "àà àààààà àààààààà àààà ààààààà ààààààà ààààààà àààà àààààà\n"
 "ààà àààààà àà àààààààà ààààààà à.à àààààààààà ààààààààà ààààà ààààààà\n"
+"    "
 
 #: lib/gettor/constants.py:520
 msgid ""
@@ -297,6 +314,7 @@
 "àà ààà ààà ààààà ààà àààààà àààààààà àààààà ààààà àààà ààà\n"
 "àààà ààààààà ààààààà ààà ààààà ààà àààà:\n"
 "\n"
+"    "
 
 #: lib/gettor/constants.py:525
 msgid ""
@@ -308,6 +326,7 @@
 "\n"
 "à) ààààà àààààààààààà àààà àààààààà àà àààààààààààààààà ààà ààà àààààà\n"
 "\n"
+"    "
 
 #: lib/gettor/constants.py:529
 msgid ""
@@ -322,6 +341,7 @@
 "àààà ààà ààààà\n"
 "àààà àààà àààààààà, ààà ààààààààà àà àààà ààààà ààààà\n"
 "\n"
+"    "
 
 #: lib/gettor/constants.py:534
 msgid ""
@@ -337,6 +357,7 @@
 "ààà ààà àààà \".ex_RENAME.asc\" àà ààààààààà àà àààà ààààààààààà ààààààà -\n"
 "\".exe.asc\"\n"
 "\n"
+"    "
 
 #: lib/gettor/constants.py:540
 msgid ""
@@ -350,6 +371,7 @@
 "à) àààààà ààààà ààààà àààà ààà ààà ààà àààà àà àààààààà ààààààà \n"
 "ààààààà àààààààà (gpg --verify) àààààà ààààààà\n"
 "\n"
+"    "
 
 #: lib/gettor/constants.py:545
 msgid ""
@@ -366,6 +388,7 @@
 "àààààààà àààà ààà ààààààà ààààààà ààààà ààà àà àà àààà\n"
 "àààààà ààà ààààà àà àààà àààà ààààààà àààà:\n"
 "\n"
+"    "
 
 #: lib/gettor/constants.py:555
 msgid ""
@@ -377,6 +400,7 @@
 "\n"
 "ààààà àà ààààààààà ààààà ààààà àààà \".exe\" àààààà ààààààààà ààààà\n"
 "\n"
+"    "
 
 #: lib/gettor/constants.py:559
 msgid ""
@@ -392,6 +416,7 @@
 "\".exe\" àààà ààààà ààààà ààààààààà ààààààààà ààà ààà àààà ààààà àààà\n"
 "ààà àà àààààààà àààààà àààà ààààààààà àààààà àààà àààà\n"
 "\n"
+"    "
 
 #: lib/gettor/constants.py:565
 msgid ""
@@ -403,6 +428,7 @@
 "\n"
 "à) àà àà! ààààà ààà àààà ààààààà àà ààààààààà ààààà ààà ààààà àààà!\n"
 "\n"
+"    "
 
 #: lib/gettor/constants.py:569
 msgid ""
@@ -412,6 +438,7 @@
 msgstr ""
 "\n"
 "àààààà\n"
+"    "
 
 #: lib/gettor/constants.py:580
 msgid ""
@@ -426,6 +453,7 @@
 "ààààà àààà\n"
 "àà ààààààààà ààà àààààààààà àààààààà ààààà\n"
 "\n"
+"    "
 
 #: lib/gettor/constants.py:585
 msgid ""
@@ -440,6 +468,7 @@
 "àààààà\n"
 "àààààààààà ààà àà àààààà ààààà àààà ààà àààà ààà:\n"
 "\n"
+"    "
 
 #: lib/gettor/constants.py:590
 msgid ""
@@ -451,6 +480,7 @@
 "\n"
 "gpg --verify <ààààààààà ààà>.asc <ààààààààà ààà>\n"
 "\n"
+"    "
 
 #: lib/gettor/constants.py:594
 msgid ""
@@ -462,6 +492,7 @@
 "\n"
 "àà àààààààà àààà àààààà ààà:\n"
 "\n"
+"    "
 
 #: lib/gettor/constants.py:602
 msgid ""
@@ -475,6 +506,7 @@
 "ààààà ààà àààààààààà ààà àààààààà àààà àà àààà ààààà àààààà àààà àààààà\n"
 "àà ààààààààà ààààààààààà ààààà àààà ààààààààà ààààààààààà àààààààààà:\n"
 "\n"
+"    "
 
 #: lib/gettor/constants.py:611
 msgid ""
@@ -496,6 +528,7 @@
 "àààà àààà àà àààààà, àààà ààà ààààà àà\n"
 "àà ààààààà àààà ààààà\n"
 "\n"
+"    "
 
 #: lib/gettor/constants.py:620
 msgid ""
@@ -513,6 +546,7 @@
 "ààà àààààà ààà àààà àà àà ààààààà àààààà ààà:\n"
 "bridges@xxxxxxxxxxxxxx\n"
 "\n"
+"    "
 
 #: lib/gettor/constants.py:626
 msgid ""
@@ -527,6 +561,7 @@
 "àààà àààààààà ààààààà àààà ààààà ààààà ààà - àà àààààà à àààà ààà\n"
 "url: https://bridges.torproject.org/\n";
 "\n"
+"    "
 
 #: lib/gettor/constants.py:631
 msgid ""
@@ -546,6 +581,7 @@
 "ààà àààààààààààà ààà ààà àà ààààààààà ààààà ààà àààà-ààààà ààà\n"
 "- ààààà àààà - ààààà ààààààààà\n"
 "\n"
+"    "
 
 #: lib/gettor/constants.py:639
 msgid ""
@@ -559,6 +595,7 @@
 "ààààààààààà ààà ààà àààà àààà! ààààààà ààà ààààà àààà ààààààà àà àà\n"
 "àà ààààààà, ààààà ààà ààààà ààààà àààààà!\n"
 "\n"
+"    "
 
 #: lib/gettor/constants.py:644
 msgid ""
@@ -576,6 +613,7 @@
 "àààààààà àààààààààààà àààà ààààà ààààààààà ààààà àà \n"
 "ààààààà ààààà ààààà\n"
 "\n"
+"    "
 
 #: lib/gettor/constants.py:650
 msgid ""
@@ -595,6 +633,7 @@
 "àààààà àààà,\n"
 "àààà ààà ààààà àààà\n"
 "\n"
+"    "
 
 #: lib/gettor/constants.py:657
 msgid ""
@@ -611,3 +650,4 @@
 "àààààà ààààà àààà ààààà ààà ààààààà ààà ààààà àààà àààààà àà àààà àà ààààààà "
 "àààààà àààà\n"
 "\n"
+"    "

Modified: projects/gettor/po/ur/gettor.po
===================================================================
--- projects/gettor/i18n/ur/gettor.po	2010-09-26 12:11:59 UTC (rev 23310)
+++ projects/gettor/po/ur/gettor.po	2010-09-26 19:36:12 UTC (rev 23312)
@@ -25,7 +25,10 @@
 "    Thank you for your request.\n"
 "\n"
 "    "
-msgstr "ØÙ ÚÛ ØØØÙØØØ ÚØ ØÚØÛÛ"
+msgstr "\n"
+"ØÙ ÚÛ ØØØÙØØØ ÚØ ØÚØÛÛ"
+"\n"
+"    "
 
 #: lib/gettor/constants.py:394
 msgid ""
@@ -36,8 +39,11 @@
 "\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
 "ØØÙØÙØÛ ØÛ, ÛÙ ØØ ÙØÛ ÙØ ØÙ ØÙØØ ÙÛ ØÛÚ ÚÛ. ØÙ ÚÙ ÚØÛØÛ  GMAIL.COM ÛØ "
 "YAHOO.CN ÚÛ ØØØÚ ØÛÚ ØÚØØÙÙ ØÙØ ØÛ ÙÛÙ ØÚÛØÙ ØÙ ÙÛÚ ØÛ ØÛÚ"
+"\n"
+"    "
 
 #: lib/gettor/constants.py:400
 msgid ""
@@ -47,7 +53,11 @@
 "    \"From\" line is actually the one who sent the mail.\n"
 "\n"
 "    "
-msgstr " ÛÙ ØØÙ ØÙ ØØØÙØØØ  ÚÙ ØÙÙØÙ ÚØØÛ ÚÛÚ ØÙ ØÛ ÙÛÙ DKIM  ÙØ ØÙÙ ÚØ ØÛ ÛÛ"
+msgstr ""
+"\n"
+" ÛÙ ØØÙ ØÙ ØØØÙØØØ  ÚÙ ØÙÙØÙ ÚØØÛ ÚÛÚ ØÙ ØÛ ÙÛÙ DKIM  ÙØ ØÙÙ ÚØ ØÛ ÛÛ"
+"\n"
+"    "
 
 #: lib/gettor/constants.py:406
 msgid ""
@@ -58,10 +68,13 @@
 "\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
 "ÛÙ ÙØØØØ ÚØÛØÛ ÛÛÚ ØÚØ ØÙ ØØ ØÛ ÙÛÙ ÚÛ ÙØÛ ÙÛÛÚ ÙÙÚÚØ ØÚØ. ÚÙÙÚÛ ØÙ ÚØ ØÛ "
 "ÙÛÙ ØÛ ØÛÚ ØØÙØ ÛÛ ØÙ ÚÛ DKIM ØØØØÙØÙ ÙÛÛÚ ÚØØØ, ÛÙ ÙÛ ØÛÚ ÙØØØØ ÙØØØØ ØÚÛØ "
 "ØÛÛ ÛÛÚ, ØÙØ ÙÚØ ÛÙ ØØ ØÛ ÙÛÙ ØÛÚØÛØ ÚÙ ÙØØ ØÙØØØ ÚØ ØÛÚ ÚÛ, ØÚÙÛ ØÙ ÛØ ØØ "
 "ØÛ ØÚÛ"
+"\n"
+"    "
 
 #: lib/gettor/constants.py:412
 msgid ""
@@ -71,8 +84,11 @@
 "\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
 "ØØØÛ ÙÛØØØÙÛ ÙÙÙ ÚØÛÚ ÚÛ ÙÛ ØÙØØÙ ÛÙ ØÛÚ ÙÛ ØÛÙ ØÛÙ ØÛ ÙÛÙØ ÛØ ØÙÙ ÙÛÛÚ ÚØ "
 "ØÚØÛ ÛÛÚ ÛØ  64 ØÛØ ØÛ ÙÛÙ. ØÙ ÚÙ ØØØÛ ÙØÙ ØÚÛØÙÛ ÚÛ ØØÙØØ ÛÙ ÚÛ"
+"\n"
+"    "
 
 #: lib/gettor/constants.py:418 lib/gettor/constants.py:575
 msgid ""
@@ -82,8 +98,11 @@
 "\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
 "ØÚØ ØÙ ÚÙ ÚÙØÛ ØÙØÙØØ ÛÛÚ Ø ÛØ ÛÛ ÚØÙ ÙÛÛÚ ÚØØØ, ØÙ  ÚÛÙÙÙ ØÛØÙØØ ØÛ ØØ ØÛ "
 "ÙÛÙ ØÛÚØÛØ ÙØ ØØØØÛ ÚØ ØÚØÛ ÛÛÚ tor-assistants@xxxxxxxxxxxxxx"
+"\n"
+"    "
 
 #: lib/gettor/constants.py:423
 msgid ""
@@ -93,8 +112,11 @@
 "\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
 "ÙÛÚ ØÙ ÚÙ ØÛÚ ÙØØ ÙÛÚØ ØÛ ÙÛÙ ÚØÙ ÚØ, ØÚØ ØÙ ÙØÚÛ ØØØÙ ØÙ ØÙ ÚØÛØÛ ÛÙ. ØØØÛ "
 "ÙÛØØØÙÛ ÙÙØØØÛ ØÛÙ ÙÛÚØ ÚÛ ÙØÙ ØÛ ØÛÚ ÚØ ØÙØØØØ ÚØÛÚ. "
+"\n"
+"    "
 
 #: lib/gettor/constants.py:436
 msgid ""
@@ -104,15 +126,21 @@
 "\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
 "ØØØÛ ÙÛØØØÙÛ ÙØÚÛ ØØ  ØÛ ÙÛÙ ÙØ ØÙØØ ØÛÚ (togettor@xxxxxxxxxxxxxx). ÚÛÛÚ ØÚÛ "
 "ØÙ ÚÛ ØÛ ÙÛÙ ÙÛÚ ØÛÚ ÙÛÚÛØ ÚØ ÙØÙ. "
+"\n"
+"    "
 
 #: lib/gettor/constants.py:441
 msgid ""
 "\n"
 "    OBTAINING LOCALIZED VERSIONS OF TOR\n"
 "    "
-msgstr "TOR ÚØ ÙÙØÙÛ ÙØÚÙ ØØØÙ ÚØÙØ"
+msgstr ""
+"\n"
+"TOR ÚØ ÙÙØÙÛ ÙØÚÙ ØØØÙ ÚØÙØ"
+"    "
 
 #: lib/gettor/constants.py:448
 msgid ""
@@ -122,8 +150,11 @@
 "\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
 "TOR ÚØ ØÛÚ ÙØÚÙ ØÙ ØÙ ÚÛ ØØØÙ ÙÛÚ ØØØÙÛ ÛÙØ ÛÙÙØØØØ ÚØÙØÙ ØØØÙ ØÙ ÚØÛØÛ ÛÛÚ "
 "ØØÛ ØÛ ÙÛÙ ØÛÚØÛØ ÙÛÚ"
+"\n"
+"    "
 
 #: lib/gettor/constants.py:457
 msgid ""
@@ -134,15 +165,21 @@
 "\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
 "ÛÛ ÙØØÙ ØÙ ÚÙ ØØØÙØØØ ÚØØÛ ÙÛÚØ ÙÙØÙÛ ØØ ÙÛ ØÛ ÚÛÚÛÙÛ ÙØÚÙ ÚÛ ÙØÛÙÙØØØÛ ØÛÙ "
 "ÚÙÚØ ÙÛÚ ÙÛØØØ ÙÙØØØÛ ÚØÛÚ"
+"\n"
+"    "
 
 #: lib/gettor/constants.py:463
 msgid ""
 "\n"
 "    List of supported locales:\n"
 "    "
-msgstr "ÙÙØÙÛ ØÙØÛØ ÚØØÛ ÙÛØØØ"
+msgstr ""
+"\n"
+"ÙÙØÙÛ ØÙØÛØ ÚØØÛ ÙÛØØØ"
+"    "
 
 #: lib/gettor/constants.py:470
 msgid ""
@@ -150,7 +187,11 @@
 "    Here is a list of all available languages:\n"
 "\n"
 "    "
-msgstr "ÛÛ ØÙØÙ ØØØÛØØ ØØØÙÙÚ ÚÛ ÙÛØØØ ÛÛ"
+msgstr ""
+"\n"
+"ÛÛ ØÙØÙ ØØØÛØØ ØØØÙÙÚ ÚÛ ÙÛØØØ ÛÛ"
+"\n"
+"    "
 
 #: lib/gettor/constants.py:474
 msgid ""
@@ -169,12 +210,15 @@
 "\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
 "ØØØÛ ÙÛÚ gettor+ar@xxxxxxxxxxxxxx ØØÙÙ ÙÛÚ gettor+de@xxxxxxxxxxxxxxØÙÚØÛØÛ "
 "ÙÛÚ gettor+en@xxxxxxxxxxxxxxÛØÙØÙÙÛ ÙÛÚ  gettor+es@xxxxxxxxxxxxxxÙØØØÛ "
 "(ØÛØØÙ) ÙÛÚ gettor+fa@xxxxxxxxxxxxxxÙØØÙØÛØÛ ÙÛÚ "
 "gettor+fr@xxxxxxxxxxxxxxØØØÙÙÛ ÙÛÚ gettor+it@xxxxxxxxxxxxxxÚÚ ÙÛÚ "
 "gettor+nl@xxxxxxxxxxxxxxÙÙÙÛÙÚ ÙÛÚ gettor+pl@xxxxxxxxxxxxxxØÙØÛÙ ÙÛÚ "
 "gettor+ru@xxxxxxxxxxxxxxÚÛÙÛ ÙÛÚ gettor+zh@xxxxxxxxxxxxxx"
+"\n"
+"    "
 
 #: lib/gettor/constants.py:488
 msgid ""
@@ -182,14 +226,21 @@
 "    If you select no language, you will receive the English version.\n"
 "\n"
 "    "
-msgstr "ØÚØ ØÙ ÙÛ ÚÙØÛ ØØØÙ ÙÙØØØ ÙÛ ÚÛ ØÙ ØÙ ØÙÚØÛØÛ ÙØÚÙ ØØØÙ ÚØÛÚ ÚÛ"
+msgstr ""
+"\n"
+"ØÚØ ØÙ ÙÛ ÚÙØÛ ØØØÙ ÙÙØØØ ÙÛ ÚÛ ØÙ ØÙ ØÙÚØÛØÛ ÙØÚÙ ØØØÙ ÚØÛÚ ÚÛ"
+"\n"
+"    "
 
 #: lib/gettor/constants.py:493
 msgid ""
 "\n"
 "    SMALLER SIZED PACKAGES\n"
 "    "
-msgstr "ÚÚÙÙÛ ØØØØ ÚÛ ÙÛÚØØ"
+msgstr ""
+"\n"
+"ÚÚÙÙÛ ØØØØ ÚÛ ÙÛÚØØ"
+"    "
 
 #: lib/gettor/constants.py:499
 msgid ""
@@ -201,17 +252,23 @@
 "\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
 "ØÚØ ØÙ ÚÛ ØÛÙÚ ÙÚØÚ ÚÙ ÛÛ, ÛØ ØÙ ÚÙ ØØÙØ ÙØØÛÙ ÚØÙÛ ÙØÙÛ ØÙ ÚÙ ØÙÙÛ ØÛ ÙÛÙ "
 "ÙÛÚ ØÚÛ ÙÙØÙØØ ØØØÙ ÚØÙÛ ÚÛ ØØØØØ ÙÛÛÚ ØÛØØ, ÙÛØÚ GetTor ÚÛ ØÛÚ ØØÙØÛØ ÛÛ "
 "ÛÛ, ØÙ ØØÛ ÚÚÙÙÛ ÙÛÚÛØ ÚÛ ØÛÚ ØÚÛ ØØØØØ ØÚÛØÙÛ ÚÛ ÙØÛ ØØØØÙØÙ ÚØ ØÚØÛ ÛÛÚ, "
 "ØØØØÛ ØÛÚ ØÚÛ ØÛ ÚÛ"
+"\n"
+"    "
 
 #: lib/gettor/constants.py:506
 msgid ""
 "\n"
 "    Simply include the keyword 'split' somewhere in your email like so:\n"
 "    "
-msgstr "ØØ ÙØÙÙØÛ ØÙÙØØ \"ÙÚÚÛ ÙÚÚÛ ÚØ ÚØÙØ\" ØØÙÙ ÚØÛÚ, ÚÛÛÚ ØÙÙÛ ØÛ ÙÛÙ ÙÛÚ"
+msgstr ""
+"\n"
+"ØØ ÙØÙÙØÛ ØÙÙØØ \"ÙÚÚÛ ÙÚÚÛ ÚØ ÚØÙØ\" ØØÙÙ ÚØÛÚ, ÚÛÛÚ ØÙÙÛ ØÛ ÙÛÙ ÙÛÚ"
+"    "
 
 #: lib/gettor/constants.py:515
 msgid ""
@@ -221,8 +278,11 @@
 "\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
 "GetTor ÚÙ ØÛÚ ØØØØØ ÚÛ ØÙØØ ÙÛÚ ÛÛ ØÛ ÙÛÙ ØÙ1.4MB ÚÛ ÙÙØÙØØ ÙÛÚ Tor Browser "
 "BundleÚÙØÚÛØÛ ØÚØÛ ÛÛÚ"
+"\n"
+"    "
 
 #: lib/gettor/constants.py:520
 msgid ""
@@ -232,8 +292,11 @@
 "\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
 "ØÙØÙ ØØÙÚ ÚÛ ÙÙØÙÙ ÛÙÙÛ ÚÛ ØØØ ØÙ ÚÙ ØÙÚÚ ØÙØØØÛ ØÙØ ÚØÙØ ÛÙ ÚØ. ØØÚØ ØØÛÙÛ "
 "ØØØ ØÙÙ ÛÛ:"
+"\n"
+"    "
 
 #: lib/gettor/constants.py:525
 msgid ""
@@ -241,7 +304,11 @@
 "    1.) Save all received attachments into one folder on your disk.\n"
 "    \n"
 "    "
-msgstr "1) ØØ ÙÙØÙØØ ÚÙ ØÛÚ ÙÙÙÚØ ÙÛÚ ØÙÙÛ ÚØÚ ÙØ ÙØÙÙØ ÚØÛÚ"
+msgstr ""
+"\n"
+"1) ØØ ÙÙØÙØØ ÚÙ ØÛÚ ÙÙÙÚØ ÙÛÚ ØÙÙÛ ÚØÚ ÙØ ÙØÙÙØ ÚØÛÚ"
+"    \n"
+"    "
 
 #: lib/gettor/constants.py:529
 msgid ""
@@ -251,8 +318,11 @@
 "\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
 "2) Z ØÛ ØØÙ ÛÙÙÛ ÙØÙÛ ØÙØÙ ÙØØÙÛÚ ÚÚÙÙ ØÛÚ. ØÚØ ØÙ ØÙØÙ ÙÙØÙØØ ØÛÚ ÙØÛ ÙÙÚØ "
 "ÙÛÚ ÙØÙÙØ ÚØØÛ ÚÛÚ, ØÙ ØØ ÙÙÙÚØ ÙÛÚ ØÙØÙ ÙØØÙÛÚ ÚÚÙÙÛÚ"
+"\n"
+"    "
 
 #: lib/gettor/constants.py:534
 msgid ""
@@ -263,8 +333,11 @@
 "\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
 "3) ex_Rename ÙØ ØÙ ÚØ ÙØÙ ØØØÛÙ ÚØ ÚÛ exe. ÚØØÛÚÛex_RENAME.asc ÙØ ØÙ ÚØ ÙØÙ "
 "ØÚÛ ØØØÛÙ ÚØ ÚÛ exe.asc. ÚØØÛÚ"
+"\n"
+"    "
 
 #: lib/gettor/constants.py:540
 msgid ""
@@ -274,8 +347,11 @@
 "\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
 "4) ØÙ ØÛÙ ÚØÛÚ ØÙ ÙØ ØÙÙÚ ÚÛ ØÛØØ ÚÛ ØÛ ÙÛÙ ØÙ ÚÙ ØØØÛØ ÚÛØ ÛÛ   (gpg -- "
 "ØØØÛÙ)"
+"\n"
+"    "
 
 #: lib/gettor/constants.py:545
 msgid ""
@@ -286,9 +362,12 @@
 "\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
 "5) ØØ ØÛÚ Ø ÛØØ ÙØÙÚØØÙ ØØØØÙØÙ ÚØÛÚ ØÙ multivolume RARÚÙ ØØÚØØÛÙ ÚØ "
 "ØÚÛ.ÙÙÚÙØ ÙÛÚ ØØÙ ØÙ Ø ÙØ ÛÛ ÚØÙ winrar ÚØØØ ÛÛ.ØÚØ ØÙÚØØÛ ÚÙÙÛÙÙØ ÙØ Ø "
 "ÙØÙØÙ ÙÛÛÚ ÛÛ ØÙ ØØÛ ÛÛØÚ ØÛ ØØØÙ ÚØÙ"
+"\n"
+"    "
 
 #: lib/gettor/constants.py:555
 msgid ""
@@ -296,7 +375,11 @@
 "        To unpack your Tor package, simply doubleclick the \".exe\" file.\n"
 "\n"
 "    "
-msgstr "ØÙÙÛ ÙÛÚØ ÚÙ ÚÚÙÙÙÛ ÚÛ ÙÛÛ ØØÙ \"exe.\" ÙØÚØÙ ÚÙÚ ÚØÛÚ"
+msgstr ""
+"\n"
+"ØÙÙÛ ÙÛÚØ ÚÙ ÚÚÙÙÙÛ ÚÛ ÙÛÛ ØØÙ \"exe.\" ÙØÚØÙ ÚÙÚ ÚØÛÚ"
+"\n"
+"    "
 
 #: lib/gettor/constants.py:559
 msgid ""
@@ -307,9 +390,12 @@
 "\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
 "6) ÙØ ØÙ ÚÙ ÚÚÙÙÙÛ ÚÛ ØØØ Ø ØÙ ÚÙ ØÛÚ ÙØÛ .exe ÙØ ØÙ ÙÙÛ ÚÛ ØÙ ÚÛ ÙØÙÙ ØÛ "
 "ÙÙÙÚØ ÙÛÚÛ ØØ ØØ ÙÙÚØ ÙÛ ÚØÙ ÚÙÚ ÚØÛÚØ ØÙØ Tor Browser Bundle ÚÙ ÚÙØ ØÚÙÚ "
 "ÙÛÚ ØØÙØ ÛÙ ØØÙØ ÚØÛÛÛ"
+"\n"
+"    "
 
 #: lib/gettor/constants.py:565
 msgid ""
@@ -318,15 +404,21 @@
 "    \n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
 "7) ØØ ÛÛ ÚØÙ ÙÙØØ ÛÙ ÚÛØ ÛÛÛ Tor ØØØØÙØÙ ÚØÙÛ ÚØ ØÚØÛÛÛ ØØ ØÙ ØØ ØÛ ÙØÙ ØÙØØ "
 "ÛÙØÚØÛ ÛÛÚÛ"
+"    \n"
+"    "
 
 #: lib/gettor/constants.py:569
 msgid ""
 "\n"
 "    SUPPORT\n"
 "    "
-msgstr "ØØØÙÙ"
+msgstr ""
+"\n"
+"ØØØÙÙ"
+"    "
 
 #: lib/gettor/constants.py:580
 msgid ""
@@ -336,8 +428,11 @@
 "\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
 "ÛÛ ØÙ ÚØ ÙØÙÙØÛ ØØÙÙ ÙÛØØ ØÙ ÙØØÙ ÙÛÚ ÛÛÛ ØØ ÙÛÚØ ÚÙ ÚÚÙÙÛÚ ØÙØ ØØØØØ ÚÛ "
 "ØØØÛÙ ÚØÛÚÛ"
+"\n"
+"    "
 
 #: lib/gettor/constants.py:585
 msgid ""
@@ -347,8 +442,11 @@
 "\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
 "ØØØÛ: ØÚØ ØÙ ÚÛ ÚÙÙÛÙÙØÙØ GnuPG ÙØØ ÛÛØ ØÙ gpg ÚÙØÙÚ ÙØØÙ ØØÛÙÛ ÚÙØØØØÙØÙ "
 "ÚØØÛ ÛÙÛ ØÙ ÙØØÙ ÚÙ ÚÚÙ ØÙ"
+"\n"
+"    "
 
 #: lib/gettor/constants.py:590
 msgid ""
@@ -356,7 +454,11 @@
 "       gpg --verify <packagename>.asc <packagename>\n"
 "\n"
 "    "
-msgstr "gpg ØØØÛÙ <ÙÛÚÛØ ÚØ ÙØÙ>.asc. <ÙÛÚÛØ ÚØ ÙØÙ>"
+msgstr ""
+"\n"
+"gpg ØØØÛÙ <ÙÛÚÛØ ÚØ ÙØÙ>.asc. <ÙÛÚÛØ ÚØ ÙØÙ>"
+"\n"
+"    "
 
 #: lib/gettor/constants.py:594
 msgid ""
@@ -364,7 +466,11 @@
 "    The output should look somewhat like this:\n"
 "\n"
 "    "
-msgstr "ØØ ÚÛ ÙÛØØÙØØ ÚØÛ ØØ ØÚ ØØ ØØØ ÙØØ ØÙÛ ÚØ ÛØÛ"
+msgstr ""
+"\n"
+"ØØ ÚÛ ÙÛØØÙØØ ÚØÛ ØØ ØÚ ØØ ØØØ ÙØØ ØÙÛ ÚØ ÛØÛ"
+"\n"
+"    "
 
 #: lib/gettor/constants.py:602
 msgid ""
@@ -373,7 +479,11 @@
 "    a graphical user interface for GnuPG on this website:\n"
 "\n"
 "    "
-msgstr "ØÚØ ØÙ ÚÙØÙÚ ÙØØÙ ØØÛÙÛ ØÛ ÙØÙØÙÙ ÛÛ ØÙ ØØÙÛØ Û ØØØÙ ÙÙØØÛ ÚÙ ØÙØØ ÚØÛÚ"
+msgstr ""
+"\n"
+"ØÚØ ØÙ ÚÙØÙÚ ÙØØÙ ØØÛÙÛ ØÛ ÙØÙØÙÙ ÛÛ ØÙ ØØÙÛØ Û ØØØÙ ÙÙØØÛ ÚÙ ØÙØØ ÚØÛÚ"
+"\n"
+"    "
 
 #: lib/gettor/constants.py:611
 msgid ""
@@ -387,11 +497,14 @@
 "\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
 "ØÚØ ØÙ ÚØ ØÙÙØÙÙ ÚÙÚØÙ Tor ÙÛÙ ÙØÚ ÚÙØÙ ØÚ ØØØØÛ ÚÙ ØÙØÚ ÚØØØ ÛÛ,ØÙ ÚÙ ØÛÚ "
 "ÙÙ ÚÛ ØÛÙÛ ÚÛ ØØÙØØ ÛÙØÚØÛ ÛÛ,ØØØ ØÙÛ ÛØ (\"ÙÙ\" ÙØØØØ),Tor ØÙÛ ÚÛ ÙØÚØÛ "
 "ÚØØØÛÚÙØÛ ÙÛÚ ØØØ ÙÛÛÚ ÛÛÚ, ÚÙÙÚÛ ØÙ ÙÛÚ ØÛ ÚÙØÛ ÙÚÙÙ ØÙØÙÛ ÙÛØØØ ÙÛÛÚ ÛÛ, "
 "ÛÛØÚ ØÚ ÚÛ ØÚØ ØÙ ÚØ ØØÛ ØÛØ ÙÛ ÙÙÙØÙÚ ÚØ ØÛØ ÛÛØ ØÙ ÙÛ ØÙØÙ ÙÙÙÚ ÚÙ ØÙØÚ "
 "ÙÛÛÚ ÚØ ØÚÛ ÚÛÛ"
+"\n"
+"    "
 
 #: lib/gettor/constants.py:620
 msgid ""
@@ -403,8 +516,11 @@
 "\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
 "ØÙ ØØ ØÛ ÙÛÙ ØÛÚØÛØ : bridges@xxxxxxxxxxxxxx ÙØØÛÚ ØÛ ÙÛÙ ØÛØÚ ÚØÙÙ ØØØÙ ÚØ "
 "ØÚØÛ ÛÛÚ Ø ØØ ÙÛÚ ÙÚÚØ ÛÙ\"ÙÙ ØØØÙ ÚØÙ\""
+"\n"
+"    "
 
 #: lib/gettor/constants.py:626
 msgid ""
@@ -415,8 +531,11 @@
 "\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
 "ÙÙ ÚÙ ØØØÙ ÚØÙÛ ÚØ ØØÛÙÛ ÛÛ ØÚÛ ÛÛ ÚÛ ÙÛØ ØØØØ ØØ ÙØ ÛÛ ÛÙØØØÛÙ "
 "ØÛÚ:https://bridges.torproject.org "
+"\n"
+"    "
 
 #: lib/gettor/constants.py:631
 msgid ""
@@ -429,9 +548,12 @@
 "\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
 "ØÛÙ ÙÙÙ:ÚÙÙÚÛ ÛÛ ØÛÚ ØÙÚ ØÙÚ ÙØØÙ ÚÛ ØØØÙØØØ ÚØ ØØÛ ÛÛ,ØÙÚÛÚ ØÙØØ Ø ÚØÙÛ ÚÛ "
 "ØØÙØØ ÛÛØØÙØÙ ØÙÚ ØÙÚ ÙØØÙÛÚ ØÙ ÚÛ ÙÙØÙÙ ÛÙ ÚÛØØÙ ØØ ÚÙ ØÛÚ ÚØØÛÚÙØÛ ÙÛÚ ÚØÙ "
 "ØÛÚØÙØ ÙØØÙ ÚÙ ØÙÙØØØÛ ÚÙÚ ÚØ ÚÛ ÚÚÙÙ ØÛÚ "
+"\n"
+"    "
 
 #: lib/gettor/constants.py:639
 msgid ""
@@ -441,8 +563,11 @@
 "\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
 "ÙÛÚÛØ ØØØÛØ ØÛ ÛÙ ØÚØÛ ÛÛÚÛØØ ØÛ ÙÛÙÛ ÚÛØ ØÙ ÙÛÚÛØ ÚÚÙÙÛÚ ØØØÛ ÙÛØØØÙÛ ÛÙÛÙ "
 "ÚØÙÛÚ ÚÛ ØÙ ÙÛ ØÙØÙ ÙÛÚÛØ ÙØÙÙ ÚØ ÙÛÛ ÛÛÚ"
+"\n"
+"    "
 
 #: lib/gettor/constants.py:644
 msgid ""
@@ -455,9 +580,12 @@
 "\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
 "ØÙ ÚÛ ØØØÙØØØ ÚÛ ÙØÛ ØÙ ÚØ ØÚØÛÛ.ØØÛ ÚØÙÛØØÛ ØÛ ØÙØÚ ÙÛØ ÚÛØ ÛÛØÙ ÚÛ ØØØÙØØØ "
 "ÙØØØ ÙÙØ ØÙÙØØØÙØ ÚÛØ ØØ ØÛØ ÛÛØÙ ÚØ ÙÛÚØ ØÚÙÛ ØØ ÚÛ ØÙØØ ØÙØØ ÙÛÙÚ ØØÙØ "
 "ÚØÛØÛ"
+"\n"
+"    "
 
 #: lib/gettor/constants.py:650
 msgid ""
@@ -470,10 +598,13 @@
 "\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
 "ØÚØ ÛÛ ÙØÙÙ ÙÛÛÚ ÛÙÚ ÚÛØ ØÙ ÚÛ ØÛ ÙÛÙ ÙØØÛÙ ÚØÙÛ ÙØÙÛ ÚÛ ÙÛÛ ÛÛ ØÚØ "
 "ÛÙÚØÛgmail.com ÛØ yahoo.cn ØÛ ÛÛ ØÛ ÙÛÙ ØÙØØØØ ØÛÚØÙÛ ÚÛ ÚÙØØ ÚØÙÛØØ ÚÛ "
 "ØÙØÙÛ tor-im-browser ÚÛ ØØØØÛtor-browser-bundle ØØØØÙØÙ ÚØÙÛ ÚÛ ÚÙØØ ÚØÙ "
 "ÚÛÙÙÚÛ ÛÛ ÚÚÙÙÛ ÛÛ."
+"\n"
+"    "
 
 #: lib/gettor/constants.py:657
 msgid ""
@@ -485,6 +616,9 @@
 "\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
 "ØØÙØÙØÛ ØÛ ÛÙ ØØ ÙÙØ ÙØÚÙØØ ÚØ ØØÙÙØ ÚØ ØÛÛ ÛÛÚØÙØ ÛÙ ØÙ ÚÛ ÙØÙØØØ ÚÛ ØÚÙÛÙ "
 "ØØÚÛ ÙÛÛÚ ÚØ ØÚØÛ ÛÛÚ.ØØØÛ ÙÛØØØÙÛ ØØØ ÚØÛÚ ÛÙ ØØ ÙØØÙÛ ÚÙ ØÙ ÚØÙÛ ÚÛ ÚÙØØ "
 "ÛÛÚ"
+"\n"
+"    "

Modified: projects/gettor/sample-gettorrc
===================================================================
--- projects/gettor/sample-gettorrc	2010-09-26 16:06:23 UTC (rev 23311)
+++ projects/gettor/sample-gettorrc	2010-09-26 19:36:12 UTC (rev 23312)
@@ -11,6 +11,6 @@
 delayalert      = True
 logSubSystem    = stdout
 logFile         = /tmp/gettor/logfile
-localDir        = /tmp/gettor/i18n/
+localDir        = /tmp/gettor/po/
 cmdPassFile     = /tmp/gettor/pass
 dumpFile        = /tmp/gettor/dumpfile

Modified: projects/gettor/setup.py
===================================================================
--- projects/gettor/setup.py	2010-09-26 16:06:23 UTC (rev 23311)
+++ projects/gettor/setup.py	2010-09-26 19:36:12 UTC (rev 23312)
@@ -8,7 +8,7 @@
 
 from distutils.core import setup
 
-TRANSLATION_DIR='i18n'
+TRANSLATION_DIR='po'
 data_files = dict()
 for filename in os.listdir(TRANSLATION_DIR):
     if filename.endswith('.svn'):