[Author Prev][Author Next][Thread Prev][Thread Next][Author Index][Thread Index]

[or-cvs] [torbutton/master 3/4] Update all translated strings from transifex.



Author: Mike Perry <mikeperry-git@xxxxxxxxxx>
Date: Thu, 30 Sep 2010 13:03:10 -0700
Subject: Update all translated strings from transifex.
Commit: 06f674b74ce900440745105c0479aa36efed9f04

---
 src/chrome/locale/af/torbutton.dtd           |   33 ++++-
 src/chrome/locale/ar/torbutton.dtd           |  187 +++++++++++++----------
 src/chrome/locale/ar/torbutton.properties    |   28 ++--
 src/chrome/locale/bg/torbutton.dtd           |   33 ++++-
 src/chrome/locale/bms/torbutton.dtd          |   51 +++++--
 src/chrome/locale/bms/torbutton.properties   |    6 +-
 src/chrome/locale/bo/torbutton.dtd           |   33 ++++-
 src/chrome/locale/ca/torbutton.dtd           |   33 ++++-
 src/chrome/locale/cs/torbutton.dtd           |   81 +++++++---
 src/chrome/locale/cs/torbutton.properties    |   12 +-
 src/chrome/locale/da/torbutton.dtd           |   33 ++++-
 src/chrome/locale/de/torbutton.dtd           |   39 +++++-
 src/chrome/locale/de/torbutton.properties    |   14 +-
 src/chrome/locale/el/torbutton.dtd           |   43 +++++-
 src/chrome/locale/en/torbutton.dtd.orig      |  135 ++++++++++++++++
 src/chrome/locale/en/torbutton.dtd.rej       |   10 ++
 src/chrome/locale/es/torbutton.dtd           |   41 +++++-
 src/chrome/locale/es/torbutton.properties    |   22 ++--
 src/chrome/locale/eu/torbutton.dtd           |   33 ++++-
 src/chrome/locale/fa/torbutton.dtd           |   83 +++++++---
 src/chrome/locale/fa/torbutton.properties    |   46 +++---
 src/chrome/locale/fi/torbutton.dtd           |  121 +++++++++------
 src/chrome/locale/fi/torbutton.properties    |   44 +++---
 src/chrome/locale/fr/torbutton.dtd           |   43 +++++-
 src/chrome/locale/fr/torbutton.properties    |   14 +-
 src/chrome/locale/fur/torbutton.dtd          |   33 ++++-
 src/chrome/locale/gl/torbutton.dtd           |   33 ++++-
 src/chrome/locale/gu/torbutton.dtd           |  135 ++++++++++-------
 src/chrome/locale/gu/torbutton.properties    |   32 ++--
 src/chrome/locale/he/torbutton.dtd           |   33 ++++-
 src/chrome/locale/hi/torbutton.dtd           |   33 ++++-
 src/chrome/locale/hr/torbutton.dtd           |   33 ++++-
 src/chrome/locale/hu/torbutton.dtd           |   33 ++++-
 src/chrome/locale/id/torbutton.dtd           |  205 ++++++++++++++-----------
 src/chrome/locale/id/torbutton.properties    |   72 +++++-----
 src/chrome/locale/is/torbutton.dtd           |   33 ++++-
 src/chrome/locale/it/torbutton.dtd           |  123 ++++++++++------
 src/chrome/locale/it/torbutton.properties    |   26 ++--
 src/chrome/locale/ja/torbutton.dtd           |   97 ++++++++----
 src/chrome/locale/ja/torbutton.properties    |   24 ++--
 src/chrome/locale/ka/torbutton.dtd           |   33 ++++-
 src/chrome/locale/km/torbutton.dtd           |   33 ++++-
 src/chrome/locale/ko/torbutton.dtd           |   33 ++++-
 src/chrome/locale/ku/torbutton.dtd           |   33 ++++-
 src/chrome/locale/mt/torbutton.dtd           |   33 ++++-
 src/chrome/locale/nb/torbutton.dtd           |   39 +++++-
 src/chrome/locale/nb/torbutton.properties    |    2 +-
 src/chrome/locale/nl/torbutton.dtd           |  137 ++++++++++-------
 src/chrome/locale/nl/torbutton.properties    |   62 ++++----
 src/chrome/locale/pa/torbutton.dtd           |   33 ++++-
 src/chrome/locale/pl/torbutton.dtd           |   49 +++++-
 src/chrome/locale/pl/torbutton.properties    |   28 ++--
 src/chrome/locale/pt-BR/torbutton.dtd        |   33 ++++-
 src/chrome/locale/pt/torbutton.dtd           |   33 ++++-
 src/chrome/locale/ro/torbutton.dtd           |  161 ++++++++++++--------
 src/chrome/locale/ro/torbutton.properties    |   62 ++++----
 src/chrome/locale/ru/torbutton.dtd           |   59 ++++++--
 src/chrome/locale/ru/torbutton.properties    |   34 ++--
 src/chrome/locale/sl/torbutton.dtd           |   33 ++++-
 src/chrome/locale/sq/torbutton.dtd           |   33 ++++-
 src/chrome/locale/sv/torbutton.dtd           |   33 ++++-
 src/chrome/locale/sv/torbutton.properties    |   36 +++---
 src/chrome/locale/sw/torbutton.dtd           |   33 ++++-
 src/chrome/locale/th/torbutton.dtd           |   33 ++++-
 src/chrome/locale/tr/torbutton.dtd           |  211 +++++++++++++++-----------
 src/chrome/locale/tr/torbutton.properties    |   62 ++++----
 src/chrome/locale/uk/torbutton.dtd           |   33 ++++-
 src/chrome/locale/vi/torbutton.dtd           |   33 ++++-
 src/chrome/locale/zh-CN/torbutton.dtd        |   81 +++++++---
 src/chrome/locale/zh-CN/torbutton.properties |   26 ++--
 src/chrome/locale/zh-HK/torbutton.dtd        |   33 ++++-
 src/chrome/locale/zh-TW/torbutton.dtd        |   33 ++++-
 72 files changed, 2734 insertions(+), 1039 deletions(-)
 create mode 100644 src/chrome/locale/en/torbutton.dtd.orig
 create mode 100644 src/chrome/locale/en/torbutton.dtd.rej

diff --git a/src/chrome/locale/af/torbutton.dtd b/src/chrome/locale/af/torbutton.dtd
index 8dcfb2b..7e1fb3b 100644
--- a/src/chrome/locale/af/torbutton.dtd
+++ b/src/chrome/locale/af/torbutton.dtd
@@ -26,6 +26,14 @@
 <!ENTITY torbutton.context_menu.preferences.key "P">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.about "About Torbutton...">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.about.key "A">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.cookieProtections "Cookie Protections">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.cookieProtections.key "C">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.copyTor "Copy Tor URL">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.copyTor.key "p">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.openTorTab "Open Tor URL in new Tab">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.openTorTab.key "r">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.openTorWindow "Open Tor URL in new Window">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.openTorWindow.key "d">
 <!ENTITY torbutton.button.label "Torbutton">
 <!ENTITY torbutton.button.tooltip "Click to initialize Torbutton">
 <!ENTITY torbutton.prefs.sec_settings "Security Settings">
@@ -37,6 +45,7 @@
 <!ENTITY torbutton.prefs.clear_cache "Block Tor disk cache and clear all cache on Tor toggle">
 <!ENTITY torbutton.prefs.block_cache "Block disk and memory cache access during Tor">
 <!ENTITY torbutton.prefs.cookie_jars "Store Non-Tor cookies in a protected jar">
+<!ENTITY torbutton.prefs.cookie_protection "Use the Cookie Protections Dialog to choose">
 <!ENTITY torbutton.prefs.mmm_cookies "I will manually manage my cookies (dangerous)">
 <!ENTITY torbutton.prefs.clear_cookies "Clear cookies on Tor toggle">
 <!ENTITY torbutton.prefs.disable_plugins "Disable plugins during Tor usage (crucial)">
@@ -56,7 +65,10 @@
 <!ENTITY torbutton.prefs.disable_sessionstore "Disable Session Saving (recommended)">
 <!ENTITY torbutton.prefs.headers "Headers">
 <!ENTITY torbutton.prefs.spoof_english "Spoof US English Browser">
-<!ENTITY torbutton.prefs.disable_referer "Don't send referer during Tor usage (may break some sites)">
+<!ENTITY torbutton.prefs.refererspoofing "Referer spoofing">
+<!ENTITY torbutton.prefs.spoofblank "Spoof blank referer during Tor usage (may break some sites)">
+<!ENTITY torbutton.prefs.smartspoof "Smart referer spoof during Tor usage (spoofs cross domain referers)">
+<!ENTITY torbutton.prefs.nospoof "No referer spoof during Tor usage (sends referers as normal)">
 <!ENTITY torbutton.prefs.disable_domstorage "Disable DOM Storage during Tor usage (crucial)">
 <!ENTITY torbutton.prefs.forms "Forms">
 <!ENTITY torbutton.prefs.block_tforms "Block password+form saving during Tor (recommended)">
@@ -93,6 +105,23 @@
 <!ENTITY torbutton.prefs.socks_vfive "SOCKS v5">
 <!ENTITY torbutton.prefs.no_proxies_on "No Proxies for: ">
 <!ENTITY torbutton.prefs.no_proxy_warning "Warning: Avoid using any hostnames above">
+<!ENTITY torbutton.prefs.spoofreresh "Spoof Refresh">
+<!ENTITY torbutton.prefs.refereroptions "Referer Spoofing Options">
+<!ENTITY torbutton.prefs.nospoof "Do not spoof referer">
+<!ENTITY torbutton.prefs.spoofroot "Spoof the containing folder of the page">
+<!ENTITY torbutton.prefs.spoofdomain "Spoof the domain as referer">
+<!ENTITY torbutton.prefs.spoofblank "Make referer blank">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.title "Manage Cookie Protections">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.lockCol "Protected">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.domainCol "Host">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.nameCol "Name">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.pathCol "Path">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.protectCookie "Protect Cookie">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.removeCookie "Remove Cookie">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.unprotectCookie "Unprotect Cookie">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.removeAllBut "Remove All But Protected">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.saveAllCookies "Protect New Cookies">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.doNotSaveAllCookies "Do Not Protect New Cookies">
 <!ENTITY torbutton.prefs.disable_livemarks "Disable Livemark updates during Tor usage">
 <!ENTITY torbutton.prefs.dtd_recommended "(recommended)">
 <!ENTITY torbutton.prefs.dtd_optional "(optional)">
@@ -103,4 +132,6 @@
 <!ENTITY torbutton.prefs.engine2 "Bing.com">
 <!ENTITY torbutton.prefs.engine3 "Yahoo.com">
 <!ENTITY torbutton.prefs.engine4 "scroogle.org">
+<!ENTITY torbutton.prefs.engine5 "duckduckgo.com">
 <!ENTITY torbutton.prefs.fix_google_srch "Strip platform and language off of Google Search Box queries">
+<!ENTITY torbutton.prefs.transparentTor "Transparent Torification (Requires custom transproxy or Tor router)">
diff --git a/src/chrome/locale/ar/torbutton.dtd b/src/chrome/locale/ar/torbutton.dtd
index 2d45c31..d1af503 100644
--- a/src/chrome/locale/ar/torbutton.dtd
+++ b/src/chrome/locale/ar/torbutton.dtd
@@ -1,106 +1,137 @@
-<!ENTITY torbutton.prefs.title "تÙ?ضÙ?Ù?ات Ù?Ù?تاح تÙ?ر">
+<!ENTITY torbutton.prefs.title "تÙ?ضÙ?Ù?ات زر تÙ?ر">
 <!ENTITY torbutton.prefs.display_settings "إعدادات اÙ?عرض">
-<!ENTITY torbutton.prefs.display_panel "أظÙ?ر حاÙ?Ø© Ù?سÙ?Ø· تÙ?ر Ù?Ù? شرÙ?Ø· اÙ?حاÙ?Ø©">
+<!ENTITY torbutton.prefs.display_panel "أظÙ?ر حاÙ?Ø© اÙ?Ù?سÙ?Ø· Ù?Ù? شرÙ?Ø· اÙ?Ù?تصÙ?Ø­">
 <!ENTITY torbutton.prefs.panel_format "صÙ?غة عرض اÙ?حاÙ?Ø© Ù?Ù? اÙ?شرÙ?Ø·:">
-<!ENTITY torbutton.prefs.panel_text_format "Ù?صÙ?Ø©">
+<!ENTITY torbutton.prefs.panel_text_format "Ù?ص">
 <!ENTITY torbutton.prefs.panel_icon_format "Ø£Ù?Ù?Ù?Ù?Ø©">
 <!ENTITY torbutton.prefs.tor_settings "إعدادات اÙ?Ù?سÙ?Ø·">
-<!ENTITY torbutton.prefs.recommended_settings "استخدÙ? اÙ?إعدادات اÙ?Ù?Ù?ضÙ?Ø© Ù?Ù?سختÙ? Ù?Ù? Ù?اÙ?رÙ?Ù?Ù?س">
-<!ENTITY torbutton.prefs.use_privoxy "استخدÙ? برÙ?Ú¤Ù?Ù?سÙ?">
-<!ENTITY torbutton.prefs.use_polipo "استخدÙ? بÙ?Ù?Ù?بÙ?">
-<!ENTITY torbutton.prefs.custom_settings "استخدÙ? إعدادات Ù?سÙ?Ø· Ù?عرÙ?Ù?Ø© ">
+<!ENTITY torbutton.prefs.recommended_settings "استخدÙ? إعدادات اÙ?Ù?سÙ?Ø· اÙ?Ù?حبÙ?ذة Ù?Ù?سختÙ? Ù?Ù? Ù?Ù?رÙ?Ù?س">
+<!ENTITY torbutton.prefs.use_privoxy "استخدÙ? Privoxy">
+<!ENTITY torbutton.prefs.use_polipo "استخدÙ? Polipo">
+<!ENTITY torbutton.prefs.custom_settings "استخدÙ? إعدادات Ù?سÙ?Ø· Ù?خصصة">
 <!ENTITY torbutton.prefs.proxy.host.http "Ù?سÙ?Ø· HTTP:">
-<!ENTITY torbutton.prefs.proxy.host.https "Ù?سÙ?Ø· SLL:">
-<!ENTITY torbutton.prefs.proxy.host.ftp "Ù?سÙ?Ø· SSL:">
+<!ENTITY torbutton.prefs.proxy.host.https "Ù?سÙ?Ø· SSL:">
+<!ENTITY torbutton.prefs.proxy.host.ftp "Ù?سÙ?Ø· FTP:">
 <!ENTITY torbutton.prefs.proxy.host.gopher "Ù?سÙ?Ø· Gopher:">
-<!ENTITY torbutton.prefs.proxy.host.socks "Ù?ضÙ?Ù? SOCKS:">
-<!ENTITY torbutton.prefs.proxy.port "Ù?Ù?Ù?Ø°:">
-<!ENTITY torbutton.about.title "عÙ? Ù?Ù?تاح تÙ?ر">
-<!ENTITY torbutton.pref_connection.notice "Ø£Ù?Ù?Ù? تÙ?عÙ?Ù? Ù?Ù?تاح تÙ?ر Ù?تغÙ?Ù?ر Ù?Ø°Ù? اÙ?إعدادات.">
+<!ENTITY torbutton.prefs.proxy.host.socks "Ù?سÙ?Ø· SOCKS:">
+<!ENTITY torbutton.prefs.proxy.port "اÙ?Ù?Ù?Ù?Ø°:">
+<!ENTITY torbutton.about.title "عÙ? زر تÙ?ر">
+<!ENTITY torbutton.pref_connection.notice "عطÙ? زر تÙ?ر Ù?تغÙ?Ù?ر Ù?Ø°Ù? اÙ?إعدادات.">
 <!ENTITY torbutton.pref_connection.more_info "Ù?زÙ?د Ù?Ù? اÙ?Ù?عÙ?Ù?Ù?ات">
-<!ENTITY torbutton.pref_connection_more_info.title "Ù?ساعدة">
-<!ENTITY torbutton.pref_connection_more_info.text "Ù?Ù?تاح تÙ?ر حاÙ?Ù?ا Ù?Ù?عÙ?Ù?. Ø¥Ù? Ù?Ù?ت ترÙ?د تغÙ?Ù?ر إعدادات اÙ?برÙ?Ù?سÙ? غÙ?ر اÙ?Ù?تعÙ?Ù?Ø© بتÙ?ر Ø£Ù?Ù?Ù? تÙ?عÙ?Ù? Ù?Ù?تاح تÙ?ر Ø£Ù?Ù?اÙ? Ø«Ù? عد Ø¥Ù?Ù? Ù?Ù?ا. Ø¥Ù? Ù?Ù?ت ترÙ?د تعدÙ?Ù? إعدادات Ù?Ù?تاح تÙ?ر Ù?استخدÙ? Ù?اÙ?ذة تÙ?ضÙ?Ù?ات Ù?Ù?تاح تÙ?ر.">
-<!ENTITY torbutton.context_menu.toggle "اعÙ?س حاÙ?Ø© Ù?Ù?تاح تÙ?ر">
+<!ENTITY torbutton.pref_connection_more_info.title "اÙ?تعÙ?Ù?Ù?ات">
+<!ENTITY torbutton.pref_connection_more_info.text "زر تÙ?ر Ù?Ù?عÙ?Ù? حاÙ?Ù?Ù?ا. Ø¥Ù? Ù?Ù?ت ترÙ?د تغÙ?Ù?ر إعدادات اÙ?Ù?سÙ?Ø· غÙ?ر اÙ?Ù?تعÙ?Ù?Ø© بتÙ?رØ? Ù?ضÙ?اÙ? عطÙ? زر تÙ?ر Ø£Ù?Ù?اÙ? Ø«Ù? عد Ø¥Ù?Ù? Ù?Ù?ا. Ø¥Ù? Ù?Ù?ت ترÙ?د تعدÙ?Ù? إعدادات زر تÙ?ر Ù?استخدÙ? Ù?اÙ?ذة تÙ?ضÙ?Ù?ات زر تÙ?ر.">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.toggle "بدÙ?Ù? حاÙ?Ø© تÙ?ر">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.toggle.key "ت">
-<!ENTITY torbutton.context_menu.preferences "تÙ?ضÙ?Ù?اتâ?¦">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.preferences "اÙ?تÙ?ضÙ?Ù?ات...">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.preferences.key "Ù?">
-<!ENTITY torbutton.context_menu.about "Ø­Ù?Ù? Ù?Ù?تاح تÙ?رâ?¦">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.about "عÙ? زر تÙ?ر...">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.about.key "Ø­">
-<!ENTITY torbutton.button.label "Ù?Ù?تاح تÙ?ر">
-<!ENTITY torbutton.button.tooltip "اÙ?Ù?ر Ù?بدء Ù?Ù?تاح تÙ?ر">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.cookieProtections "Cookie Protections">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.cookieProtections.key "C">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.copyTor "Copy Tor URL">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.copyTor.key "p">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.openTorTab "Open Tor URL in new Tab">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.openTorTab.key "r">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.openTorWindow "Open Tor URL in new Window">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.openTorWindow.key "d">
+<!ENTITY torbutton.button.label "زر تÙ?ر">
+<!ENTITY torbutton.button.tooltip "اÙ?Ù?ر Ù?بدء زر تÙ?ر">
 <!ENTITY torbutton.prefs.sec_settings "إعدادات اÙ?Ø£Ù?اÙ?">
-<!ENTITY torbutton.prefs.block_thread "اÙ?Ù?ع Ù?راءة تارÙ?Ø® اÙ?تصÙ?Ø­ أثÙ?اء عÙ?Ù? تÙ?ر (أساسÙ?)">
-<!ENTITY torbutton.prefs.block_thwrite "اÙ?Ù?ع Ù?تابة تارÙ?Ø® اÙ?تصÙ?Ø­ أثÙ?اء عÙ?Ù? تÙ?ر (Ù?حبذ)">
+<!ENTITY torbutton.prefs.block_thread "اÙ?Ù?ع Ù?راءة تارÙ?Ø® اÙ?تصÙ?Ø­ أثÙ?اء عÙ?Ù? تÙ?ر (Ø­Ù?رÙ?ج)">
+<!ENTITY torbutton.prefs.block_thwrite "اÙ?Ù?ع Ù?تابة تارÙ?Ø® اÙ?تصÙ?Ø­ أثÙ?اء عÙ?Ù? تÙ?ر (Ù?حبÙ?Ø°)">
 <!ENTITY torbutton.prefs.block_nthread "اÙ?Ù?ع Ù?راءة تارÙ?Ø® اÙ?تصÙ?Ø­ أثÙ?اء تÙ?Ù?Ù? تÙ?ر (اختÙ?ارÙ?)">
 <!ENTITY torbutton.prefs.block_nthwrite "اÙ?Ù?ع Ù?تابة تارÙ?Ø® اÙ?تصÙ?Ø­ أثÙ?اء تÙ?Ù?Ù? تÙ?ر (اختÙ?ارÙ?)">
 <!ENTITY torbutton.prefs.clear_history "اÙ?سح تارÙ?Ø® اÙ?تصÙ?Ø­ عÙ?د تغÙ?ر حاÙ?Ø© تÙ?ر (اختÙ?ارÙ?)">
-<!ENTITY torbutton.prefs.clear_cache "اÙ?Ù?ع اÙ?Ù?Ù?اذ Ø¥Ù?Ù? Ù?خبئÙ?Ø© تÙ?ر عÙ?Ù? اÙ?Ù?رص Ù? أخÙ? Ù?Ù? اÙ?Ù?خبئÙ?Ø© عÙ?د تغÙ?ر حاÙ?Ø© تÙ?ر">
-<!ENTITY torbutton.prefs.block_cache "اÙ?Ù?ع اÙ?Ù?Ù?اذ Ø¥Ù?Ù? Ù?خبئÙ?Ø© تÙ?ر عÙ?Ù? اÙ?Ù?رص Ù? اÙ?ذاÙ?رة أثÙ?اء عÙ?Ù? تÙ?ر">
-<!ENTITY torbutton.prefs.cookie_jars "خزÙ? Ù?عÙ?ات غÙ?ر تÙ?ر Ù?Ù? جرة Ù?Ø­Ù?Ù?Ø©">
-<!ENTITY torbutton.prefs.mmm_cookies "سأدÙ?ر اÙ?Ù?عÙ?ات Ù?دÙ?Ù?ا (خطر)">
-<!ENTITY torbutton.prefs.clear_cookies "اÙ?سح اÙ?Ù?عÙ?ات عÙ?د تغÙ?ر حاÙ?Ø© تÙ?ر">
-<!ENTITY torbutton.prefs.disable_plugins "اÙ?Ù?ع اÙ?Ù?Ù?Ø­Ù?ات أثÙ?اء عÙ?Ù? تÙ?ر (أساسÙ?)">
-<!ENTITY torbutton.prefs.kill_bad_js "اÙ?تÙ?Ø· جاÙ?اسرÙ?بت اÙ?خطر (أساسÙ?)">
-<!ENTITY torbutton.prefs.isolate_content "اعزÙ? اÙ?Ù?حتÙ?Ù? اÙ?دÙ?Ù?اÙ?Ù?Ù?Ù? Ù?صرا عÙ?Ù? حاÙ?Ø© تÙ?ر (أساسÙ?)">
-<!ENTITY torbutton.prefs.no_updates "Ø£Ù?Ù?Ù? اÙ?تحدÙ?Ø« Ø®Ù?اÙ? إستعÙ?اÙ? تÙ?ر">
-<!ENTITY torbutton.prefs.set_uagent "اضبط عÙ?Ù?Ù? اÙ?Ù?ستخدÙ? Ù?عÙ?Ù? تÙ?ر (أساسÙ?)">
-<!ENTITY torbutton.prefs.dynamic "اÙ?Ù?حتÙ?Ù? اÙ?دÙ?Ù?اÙ?Ù?Ù?Ù?">
+<!ENTITY torbutton.prefs.clear_cache "اÙ?Ù?ع اÙ?اختزاÙ? عÙ?Ù? اÙ?Ù?رص Ù?ع تÙ?ر Ù?اÙ?سح Ù?Ù? اÙ?بÙ?اÙ?ات عÙ?د تبدÙ?Ù? حاÙ?Ø© تÙ?ر">
+<!ENTITY torbutton.prefs.block_cache "اÙ?Ù?ع اÙ?Ù?Ù?Ù?ج Ø¥Ù?Ù? بÙ?اÙ?ات تÙ?ر عÙ?Ù? اÙ?Ù?رص Ù? اÙ?ذاÙ?رة أثÙ?اء عÙ?Ù? تÙ?ر">
+<!ENTITY torbutton.prefs.cookie_jars "احÙ?ظ Ù?عÙ?ات سÙ?Ù? تÙ?ر Ù?Ù? Ù?عاء Ø¢Ù?Ù? ">
+<!ENTITY torbutton.prefs.cookie_protection "Use the Cookie Protections Dialog to choose">
+<!ENTITY torbutton.prefs.mmm_cookies "سأدÙ?ر اÙ?Ù?عÙ?ات Ù?دÙ?Ù?Ù?ا (Ø­Ù?رÙ?ج)">
+<!ENTITY torbutton.prefs.clear_cookies "اÙ?سح اÙ?Ù?عÙ?ات عÙ?د تبدÙ?Ù? حاÙ?Ø© تÙ?ر">
+<!ENTITY torbutton.prefs.disable_plugins "عطÙ?Ù? اÙ?Ù?Ù?Ø­Ù?ات أثÙ?اء عÙ?Ù? اÙ?تÙ?ر (Ø­Ù?رÙ?ج)">
+<!ENTITY torbutton.prefs.kill_bad_js "احجز جاÙ?اسÙ?ربت اÙ?خطرة (Ø­Ù?رÙ?ج)">
+<!ENTITY torbutton.prefs.isolate_content "اعزÙ? اÙ?Ù?حتÙ?Ù? اÙ?حرÙ?Ù? عÙ? حاÙ?Ø© تÙ?ر (Ø­Ù?رÙ?ج)">
+<!ENTITY torbutton.prefs.no_updates "عطÙ? اÙ?تحدÙ?ثات أثÙ?اء استخداÙ? تÙ?ر">
+<!ENTITY torbutton.prefs.set_uagent "اضبط Ù?Ù?بÙ? اÙ?Ù?ستخدÙ? Ù?عÙ?Ù? اÙ?تÙ?ر (Ø­Ù?رÙ?ج)">
+<!ENTITY torbutton.prefs.dynamic "اÙ?Ù?حتÙ?Ù? اÙ?حرÙ?Ù?">
 <!ENTITY torbutton.prefs.cookies "اÙ?Ù?عÙ?ات">
-<!ENTITY torbutton.prefs.cache "اÙ?Ù?خبئÙ?Ø©">
-<!ENTITY torbutton.prefs.history "اÙ?تأرÙ?Ø®">
-<!ENTITY torbutton.prefs.no_search "اÙ?Ù?ع اÙ?تراحات اÙ?بحث أثÙ?اء عÙ?Ù? تÙ?ر (Ù?حبذ)">
-<!ENTITY torbutton.prefs.shutdown "غÙ?Ù? اÙ?Ù?تصÙ?Ø­">
-<!ENTITY torbutton.prefs.tor_shutdown "اÙ?سح اÙ?Ù?Ù?Ù?Ù?ز عÙ?د إغÙ?اÙ? اÙ?Ù?تصÙ?Ø­ أثÙ?اء عÙ?Ù? تÙ?ر">
-<!ENTITY torbutton.prefs.all_shutdown "اÙ?سح اÙ?Ù?Ù?Ù?Ù?ز عÙ?د Ø£Ù? إغÙ?اÙ? Ù?Ù?Ù?تصÙ?Ø­">
-<!ENTITY torbutton.prefs.no_shutdown "Ù?ا تÙ?سح اÙ?Ù?Ù?Ù?Ù?ز عÙ?د إغÙ?اÙ? اÙ?Ù?تصÙ?Ø­">
-<!ENTITY torbutton.prefs.disable_sessionstore "عطÙ?Ù? Ø­Ù?ظ اÙ?جÙ?سة (Ù?حبذ)">
+<!ENTITY torbutton.prefs.cache "اÙ?Ù?خبأ">
+<!ENTITY torbutton.prefs.history "اÙ?سجÙ?">
+<!ENTITY torbutton.prefs.no_search "اÙ?Ù?ع اÙ?تراحات اÙ?بحث أثÙ?اء عÙ?Ù? اÙ?تÙ?ر (Ù?حبÙ?Ø°)">
+<!ENTITY torbutton.prefs.shutdown "أغÙ?Ù? اÙ?Ù?تصÙ?Ø­">
+<!ENTITY torbutton.prefs.tor_shutdown "اÙ?سح اÙ?Ù?عÙ?ات عÙ?د إغÙ?اÙ? اÙ?Ù?تصÙ?Ø­ أثÙ?اء عÙ?Ù? اÙ?تÙ?ر">
+<!ENTITY torbutton.prefs.all_shutdown "اÙ?سح اÙ?Ù?عÙ?ات عÙ?د Ø£Ù? إغÙ?اÙ? Ù?Ù?Ù?تصÙ?Ø­">
+<!ENTITY torbutton.prefs.no_shutdown "Ù?ا تÙ?سح اÙ?Ù?عÙ?ات عÙ?د إغÙ?اÙ? اÙ?Ù?تصÙ?Ø­">
+<!ENTITY torbutton.prefs.disable_sessionstore "عطÙ?Ù? Ø­Ù?ظ اÙ?جÙ?سة (Ù?حبÙ?Ø°)">
 <!ENTITY torbutton.prefs.headers "اÙ?ترÙ?Ù?سات">
-<!ENTITY torbutton.prefs.spoof_english "اÙ?تحÙ? Ù?تصÙ?حا Ø¥Ù?جÙ?Ù?زÙ?ا_Ø£Ù?رÙ?Ù?Ù?ا">
-<!ENTITY torbutton.prefs.disable_referer "Ù?ا ترسÙ? اÙ?Ù?Ø­Ù?Ù? أثÙ?اء عÙ?Ù? تÙ?ر (Ù?د Ù?عطÙ? بعض اÙ?Ù?Ù?اÙ?ع)">
-<!ENTITY torbutton.prefs.disable_domstorage "عطÙ?Ù? تخزÙ?Ù? DOM أثÙ?اء عÙ?Ù? تÙ?ر (أساسÙ?)">
-<!ENTITY torbutton.prefs.forms "اÙ?استÙ?ارات">
-<!ENTITY torbutton.prefs.block_tforms "اÙ?Ù?ع Ø­Ù?ظ Ù?Ù?Ù?ات اÙ?سر Ù? Ù?دخÙ?ات اÙ?استÙ?ارات أثÙ?اء عÙ?Ù? تÙ?ر (Ù?حبذ)">
-<!ENTITY torbutton.prefs.block_ntforms "اÙ?Ù?ع Ø­Ù?ظ Ù?Ù?Ù?ات اÙ?سر Ù? Ù?دخÙ?ات اÙ?استÙ?ارات أثÙ?اء عدÙ? عÙ?Ù? تÙ?ر (اختÙ?ارÙ?)">
-<!ENTITY torbutton.prefs.tor "تÙ?ر">
-<!ENTITY torbutton.prefs.non_tor "غÙ?ر تÙ?ر">
-<!ENTITY torbutton.prefs.restore_tor "Ø®Ù?اÙ? بدء إستعادة اÙ?جÙ?سةØ? اضبط حاÙ?Ø© تÙ?ر Ø¥Ù?Ù?:">
-<!ENTITY torbutton.prefs.reload_crashed_jar "Ø­Ù?Ù? جرة اÙ?Ù?Ù?Ù?Ù?ز/أخÙ? اÙ?Ù?Ù?Ù?Ù?ز عÙ?د اÙ?Ù?Ù?ار Ù?Ù?رÙ?Ù?س (Ù?حبذ)">
-<!ENTITY torbutton.prefs.dual_cookie_jars "احÙ?ظ Ù?Ù?ا Ù?Ù? Ù?Ù?Ù?Ù?ز تÙ?ر Ù? غÙ?ر تÙ?ر Ù?Ù? Ù?Ù?Ù?ات Ù?Ø­Ù?Ù?Ø© (خطر)">
-<!ENTITY torbutton.prefs.clear_http_auth "اÙ?سح جÙ?سات HTTP auth (Ù?حبذ)">
-<!ENTITY torbutton.prefs.block_js_history "اÙ?Ù?ع Ù?Ù?اذ جاÙ?اسÙ?ربت Ø¥Ù?Ù? تصÙ?Ø­ اÙ?تارÙ?Ø® (Ù?حبذ)">
-<!ENTITY torbutton.prefs.resize_on_toggle "أعد تحجÙ?Ù? اÙ?Ù?Ù?اÙ?Ø° Ø¥Ù?Ù? Ù?ضاعÙ?ات 50 بÙ?Ù?سÙ? عÙ?د تغÙ?ر اÙ?حاÙ?Ø© (Ù?حبذ)">
-<!ENTITY torbutton.prefs.close_tor "أغÙ?Ù? Ù?Ù? Ù?Ù?اÙ?Ø° Ù?تبÙ?Ù?بات تÙ?ر عÙ?د تغÙ?Ù?ر اÙ?حاÙ?Ø© (اختÙ?ارÙ?)">
-<!ENTITY torbutton.prefs.close_nontor "أغÙ?Ù? Ù?Ù? Ù?Ù?اÙ?Ø° Ù? تبÙ?Ù?بات غÙ?ر تÙ?ر عÙ?د تغÙ?Ù?ر اÙ?حاÙ?Ø© (اختÙ?ارÙ?)">
-<!ENTITY torbutton.prefs.block_links "اÙ?Ù?ع Ù?Ù?ر اÙ?رÙ?ابط Ù? إعادة تحÙ?Ù?Ù? اÙ?صÙ?حات بÙ?Ù? حاÙ?ات تÙ?ر اÙ?Ù?ختÙ?Ù?Ø© (اختÙ?ارÙ?)">
-<!ENTITY torbutton.prefs.jar_certs "Ø­Ù?ظ بÙ?اÙ?ات SSL Ù?Ù? Ù?Ù?Ù?ات Ù?ختÙ?Ù?Ø© Ù?أجÙ? تÙ?ر/غÙ?ر تÙ?ر(Ù?حبÙ?Ø°) ">
-<!ENTITY torbutton.prefs.jar_ca_certs "Ø­Ù?ظ بÙ?اÙ?ات CA Ù?Ù? Ù?Ù?Ù?ات Ù?ختÙ?Ù?Ø© Ù?أجÙ? تÙ?ر/غÙ?ر تÙ?ر(Ù?حبÙ?Ø°) ">
-<!ENTITY torbutton.prefs.locked_mode "عطÙ? اÙ?Ù?Ù?اتÙ?Ø­ Ù?إختصارات اÙ?Ù?Ù?اتÙ?Ø­  Ù?تجÙ?ب تغÙ?Ù?ر حاÙ?Ø© تÙ?ر باÙ?خطأ">
-<!ENTITY torbutton.prefs.startup_state "Ø®Ù?اÙ? عÙ?Ù?Ù?ات اÙ?بدء اÙ?عادÙ?Ø©, ضع حاÙ?Ø© اÙ?تÙ?ر:">
-<!ENTITY torbutton.prefs.shutdown_state "حاÙ?Ø© اÙ?تÙ?Ù?Ù?">
+<!ENTITY torbutton.prefs.spoof_english "اÙ?تحÙ? Ù?تصÙ?Ø­Ù?ا Ø¥Ù?جÙ?Ù?زÙ?Ù?ا Ø£Ù?رÙ?Ù?Ù?Ù?ا">
+<!ENTITY torbutton.prefs.refererspoofing "Referer spoofing">
+<!ENTITY torbutton.prefs.spoofblank "Spoof blank referer during Tor usage (may break some sites)">
+<!ENTITY torbutton.prefs.smartspoof "Smart referer spoof during Tor usage (spoofs cross domain referers)">
+<!ENTITY torbutton.prefs.nospoof "No referer spoof during Tor usage (sends referers as normal)">
+<!ENTITY torbutton.prefs.disable_domstorage "عطÙ?Ù? تخزÙ?Ù? DOM أثÙ?اء عÙ?Ù? اÙ?تÙ?ر (Ø­Ù?رÙ?ج)">
+<!ENTITY torbutton.prefs.forms "اÙ?Ø¥Ù?Ù?اÙ? اÙ?تÙ?Ù?ائÙ?">
+<!ENTITY torbutton.prefs.block_tforms "اÙ?Ù?ع Ø­Ù?ظ Ù?Ù?Ù?ات اÙ?سر Ù? Ù?اÙ?Ø¥Ù?Ù?اÙ? اÙ?تÙ?Ù?ائÙ? أثÙ?اء عÙ?Ù? اÙ?تÙ?ر (Ù?حبÙ?Ø°)">
+<!ENTITY torbutton.prefs.block_ntforms "اÙ?Ù?ع Ø­Ù?ظ Ù?Ù?Ù?ات اÙ?سر Ù?اÙ?Ø¥Ù?Ù?اÙ? اÙ?تÙ?Ù?ائÙ? أثÙ?اء تعطÙ? اÙ?تÙ?ر (اختÙ?ارÙ?)">
+<!ENTITY torbutton.prefs.tor "اÙ?تÙ?ر">
+<!ENTITY torbutton.prefs.non_tor "اÙ?تÙ?ر Ù?عطÙ?">
+<!ENTITY torbutton.prefs.restore_tor "Ø®Ù?اÙ? بدء استعادة اÙ?جÙ?سةØ? اضبط حاÙ?Ø© اÙ?تÙ?ر Ø¥Ù?Ù?:">
+<!ENTITY torbutton.prefs.reload_crashed_jar "أعد تحÙ?Ù?Ù? Ù?عاء اÙ?Ù?عÙ?ات/اÙ?سح اÙ?Ù?عÙ?ات عÙ?د اÙ?Ù?Ù?ار Ù?Ù?رÙ?Ù?س (Ù?حبÙ?Ø°)">
+<!ENTITY torbutton.prefs.dual_cookie_jars "احÙ?ظ اÙ?Ù?عÙ?ات عÙ? تÙ?عÙ?Ù? تÙ?ر Ù?عÙ?د تعطÙ?Ù?Ù? Ù?Ù? Ø£Ù?عÙ?Ø© Ù?Ø­Ù?Ù?Ø© (خطر)">
+<!ENTITY torbutton.prefs.clear_http_auth "اÙ?سح جÙ?سات اÙ?Ù?صادÙ?Ø© Ù?Ù? HTTP (Ù?حبÙ?Ø°)">
+<!ENTITY torbutton.prefs.block_js_history "اÙ?Ù?ع Ù?Ù?اذ جاÙ?اسÙ?ربت Ø¥Ù?Ù? تصÙ?Ø­ اÙ?تارÙ?Ø® (Ø­Ù?رÙ?ج)">
+<!ENTITY torbutton.prefs.resize_on_toggle "أعد تحجÙ?Ù? اÙ?Ù?Ù?اÙ?Ø° Ø¥Ù?Ù? Ù?ضاعÙ?ات 50 بÙ?Ù?سÙ? عÙ?د تغÙ?ر اÙ?حاÙ?Ø© (Ù?حبÙ?Ø°)">
+<!ENTITY torbutton.prefs.close_tor "أغÙ?Ù? Ù?Ù? Ù?Ù?اÙ?Ø° Ù?تبÙ?Ù?بات اÙ?تÙ?ر عÙ?د تغÙ?Ù?ر اÙ?حاÙ?Ø© (اختÙ?ارÙ?)">
+<!ENTITY torbutton.prefs.close_nontor "أغÙ?Ù? Ù?Ù? Ù?Ù?اÙ?Ø° Ù? تبÙ?Ù?بات غÙ?ر اÙ?تÙ?ر عÙ?د تغÙ?Ù?ر اÙ?حاÙ?Ø© (اختÙ?ارÙ?)">
+<!ENTITY torbutton.prefs.block_links "اÙ?Ù?ع Ù?Ù?ر اÙ?رÙ?ابط Ù? إعادة تحÙ?Ù?Ù? اÙ?صÙ?حات بÙ?Ù? حاÙ?ات اÙ?تÙ?ر اÙ?Ù?ختÙ?Ù?Ø© (اختÙ?ارÙ?)">
+<!ENTITY torbutton.prefs.jar_certs "Ø­Ù?ظ بÙ?اÙ?ات SSL Ù?Ù? Ù?Ù?Ù?ات Ù?ختÙ?Ù?Ø© Ù?أجÙ? اÙ?تÙ?ر/اÙ?تÙ?ر Ù?عطÙ? (Ù?حبÙ?Ø°) ">
+<!ENTITY torbutton.prefs.jar_ca_certs "Ø­Ù?ظ بÙ?اÙ?ات CA Ù?Ù? Ù?Ù?Ù?ات Ù?ختÙ?Ù?Ø© Ù?أجÙ? اÙ?تÙ?ر/اÙ?تÙ?ر Ù?عطÙ? (Ù?حبÙ?Ø°) ">
+<!ENTITY torbutton.prefs.locked_mode "عطÙ?Ù? اÙ?Ù?Ù?اتÙ?Ø­ Ù?إختصارات اÙ?Ù?Ù?اتÙ?Ø­  Ù?تجÙ?ب تغÙ?Ù?ر حاÙ?Ø© اÙ?تÙ?ر باÙ?خطأ">
+<!ENTITY torbutton.prefs.startup_state "Ø®Ù?اÙ? عÙ?Ù?Ù?ات اÙ?بدء اÙ?عادÙ?Ø©Ø? اضبط حاÙ?Ø© تÙ?ر:">
+<!ENTITY torbutton.prefs.shutdown_state "حاÙ?Ø© اÙ?Ø¥Ù?Ù?اÙ?">
 <!ENTITY torbutton.prefs.startup "اÙ?بدء">
 <!ENTITY torbutton.prefs.block_tor_file_net "اÙ?Ù?ع اÙ?Ù?Ù?اذ Ø¥Ù?Ù? اÙ?شبÙ?Ø© Ù?Ù? Ù?سارات file:// (Ù?حبÙ?Ø°)">
-<!ENTITY torbutton.prefs.block_nontor_file_net "اÙ?Ù?ع Ù?صÙ?Ù? غÙ?ر-تÙ?ر Ø¥Ù?Ù? اÙ?شبÙ?Ø© Ù?Ù? Ù?سارات file:// urls">
-<!ENTITY torbutton.prefs.restore_defaults "إستعادة اÙ?Ù?ضع اÙ?Ø¥Ù?تراضÙ?">
-<!ENTITY torbutton.prefs.test_settings "Ù?حص اÙ?إعدادات ">
-<!ENTITY torbutton.prefs.test_auto "Ø¥Ù?حص إعدادات تÙ?ر بعد Ø£Ù?Ù? تشغÙ?Ù? Ù?Ù? Ù?رة Ù?تÙ? تشغÙ?Ù? اÙ?Ù?اÙ?رÙ?Ù?Ù?س">
+<!ENTITY torbutton.prefs.block_nontor_file_net "اÙ?Ù?ع Ù?صÙ?Ù? اÙ?تÙ?ر Ù?عطÙ? Ø¥Ù?Ù? اÙ?شبÙ?Ø© Ù?Ù? عÙ?اÙ?Ù? file://">
+<!ENTITY torbutton.prefs.restore_defaults "استعادة اÙ?اÙ?تراضÙ?ات">
+<!ENTITY torbutton.prefs.test_settings "Ù?حص اÙ?إعدادات">
+<!ENTITY torbutton.prefs.test_auto "اÙ?حص إعدادات تÙ?ر بعد Ø£Ù?Ù? تشغÙ?Ù? Ù?Ù? Ù?رة Ù?تÙ? تشغÙ?Ù? Ù?Ù?رÙ?Ù?س">
 <!ENTITY torbutton.prefs.disable_livemarks "Disable livemarks updates during Tor usage">
-<!ENTITY torbutton.prefs.tor_memory_jar "Ù?ا تحÙ?ظ Ù?عÙ?ات تÙ?ر Ù?Ù? اÙ?Ù?رص">
-<!ENTITY torbutton.prefs.nontor_memory_jar "Ù?ا تحÙ?ظ اÙ?Ù?عÙ?ات اÙ?عادÙ?Ø© Ù?Ù? اÙ?Ù?رص">
-<!ENTITY torbutton.prefs.session_restore "Ø­Ù?ظ اÙ?جÙ?سة Ù?استعادة Ù?Ø°Ù? Ù?Ø°Ù? اÙ?تبÙ?Ù?بات:">
-<!ENTITY torbutton.prefs.nontor_tabs "تبÙ?Ù?بات Ù?Ø­Ù?Ù?Ø© Ù?Ù? اÙ?Ù?ضع اÙ?عادÙ?">
-<!ENTITY torbutton.prefs.tor_tabs "تبÙ?Ù?بات Ù?Ø­Ù?Ù?Ø© باستخداÙ? تÙ?ر">
+<!ENTITY torbutton.prefs.tor_memory_jar "Ù?ا تحÙ?ظ اÙ?Ù?عÙ?ات Ù?Ù? اÙ?Ù?رص إذا Ù?اÙ? اÙ?تÙ?ر Ù?Ù?عÙ?Ù?ا">
+<!ENTITY torbutton.prefs.nontor_memory_jar "Ù?ا تحÙ?ظ اÙ?Ù?عÙ?ات Ù?Ù? اÙ?Ù?رص Ø¥Ù? Ù?اÙ? تÙ?ر Ù?عطÙ?Ù?ا">
+<!ENTITY torbutton.prefs.session_restore "Ø­Ù?ظ اÙ?جÙ?سة Ù?استعادة Ù?Ø°Ù?  اÙ?تبÙ?Ù?بات:">
+<!ENTITY torbutton.prefs.nontor_tabs "تبÙ?Ù?بات Ù?Ø­Ù?Ù?Ø© Ù?Ù? Ù?ضع اÙ?تÙ?ر Ù?عطÙ?">
+<!ENTITY torbutton.prefs.tor_tabs "تبÙ?Ù?بات Ù?Ø­Ù?Ù?Ø© باستخداÙ? اÙ?تÙ?ر">
 <!ENTITY torbutton.prefs.socks_vfour "SOCKS v4">
 <!ENTITY torbutton.prefs.socks_vfive "SOCKS v5">
-<!ENTITY torbutton.prefs.no_proxies_on "Ù?ا برÙ?Ù?سÙ?ات Ù?Ù?:_">
+<!ENTITY torbutton.prefs.no_proxies_on "Ù?ا Ù?سÙ?Ø· Ù?:">
 <!ENTITY torbutton.prefs.no_proxy_warning "تحذÙ?ر: تجÙ?ب استخداÙ? Ø£Ù? Ù?Ù? أسÙ?اء اÙ?Ù?ضÙ?Ù? اÙ?Ù?Ø°Ù?Ù?رة أعÙ?اÙ?">
-<!ENTITY torbutton.prefs.disable_livemarks "تعطÙ?Ù? اÙ?livemarks Ø®Ù?اÙ? إستعÙ?اÙ? تÙ?ر">
-<!ENTITY torbutton.prefs.dtd_recommended "(Ù?Ù?صÙ? بÙ?)">
+<!ENTITY torbutton.prefs.spoofreresh "Spoof Refresh">
+<!ENTITY torbutton.prefs.refereroptions "Referer Spoofing Options">
+<!ENTITY torbutton.prefs.nospoof "Do not spoof referer">
+<!ENTITY torbutton.prefs.spoofroot "Spoof the containing folder of the page">
+<!ENTITY torbutton.prefs.spoofdomain "Spoof the domain as referer">
+<!ENTITY torbutton.prefs.spoofblank "Make referer blank">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.title "Manage Cookie Protections">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.lockCol "Protected">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.domainCol "Host">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.nameCol "Name">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.pathCol "Path">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.protectCookie "Protect Cookie">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.removeCookie "Remove Cookie">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.unprotectCookie "Unprotect Cookie">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.removeAllBut "Remove All But Protected">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.saveAllCookies "Protect New Cookies">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.doNotSaveAllCookies "Do Not Protect New Cookies">
+<!ENTITY torbutton.prefs.disable_livemarks "تعطÙ?Ù? اÙ?عÙ?اÙ?ات اÙ?Ø­Ù?Ø© Ø®Ù?اÙ? إستعÙ?اÙ? اÙ?تÙ?ر">
+<!ENTITY torbutton.prefs.dtd_recommended "(Ù?حبÙ?Ø°)">
 <!ENTITY torbutton.prefs.dtd_optional "(اختÙ?ارÙ?)">
 <!ENTITY torbutton.prefs.dtd_crucial "(Ø­Ù?رÙ?ج)">
-<!ENTITY torbutton.prefs.update_torbutton_via_tor "Redirect Torbutton updates through Tor">
-<!ENTITY torbutton.prefs.dodge_google_captcha "Automatically use an alternate search engine when presented with a Google Captcha:">
+<!ENTITY torbutton.prefs.update_torbutton_via_tor "أعد تÙ?جÙ?Ù? تحدÙ?ثات زر تÙ?ر Ø®Ù?اÙ? شبÙ?Ø© اÙ?تÙ?ر">
+<!ENTITY torbutton.prefs.dodge_google_captcha "تÙ?Ù?ائÙ?اÙ? استخدÙ? Ù?حرÙ? بحث بدÙ?Ù? عÙ?دÙ?ا Ù?تÙ? إظÙ?ار Ù?Ù?Ù?Ø© اÙ?تحÙ?Ù? اÙ?خاصة بÙ?Ù?Ù?Ù? (Google):">
 <!ENTITY torbutton.prefs.engine1 "ixquick.com">
 <!ENTITY torbutton.prefs.engine2 "Bing.com">
 <!ENTITY torbutton.prefs.engine3 "Yahoo.com">
 <!ENTITY torbutton.prefs.engine4 "scroogle.org">
-<!ENTITY torbutton.prefs.fix_google_srch "Strip platform and language off of Google Search Box queries">
+<!ENTITY torbutton.prefs.engine5 "duckduckgo.com">
+<!ENTITY torbutton.prefs.fix_google_srch "أزÙ? اÙ?Ù?Ù?صة Ù?اÙ?Ù?غة Ù?Ù? استÙ?سارات Ù?حرÙ? بحث غÙ?غÙ?">
+<!ENTITY torbutton.prefs.transparentTor "Transparent Torification (Requires custom transproxy or Tor router)">
diff --git a/src/chrome/locale/ar/torbutton.properties b/src/chrome/locale/ar/torbutton.properties
index 83cddce..cc6ee5b 100644
--- a/src/chrome/locale/ar/torbutton.properties
+++ b/src/chrome/locale/ar/torbutton.properties
@@ -6,31 +6,31 @@ torbutton.panel.plugins.disabled = اÙ?Ù?ر Ù?تÙ?عÙ?Ù? اÙ?Ù?Ù?Ø­Ù?ات
 torbutton.panel.plugins.enabled = اÙ?Ù?ر Ù?تعطÙ?Ù? اÙ?Ù?Ù?Ø­Ù?ات
 torbutton.panel.label.disabled = تÙ?ر Ù?عطÙ?Ù?
 torbutton.panel.label.enabled = تÙ?ر Ù?Ù?عÙ?Ù?
-extensions.{e0204bd5-9d31-402b-a99d-a6aa8ffebdca}.description = Ù?Ù?Ù?ر Ù?Ù?تاح تÙ?ر تحÙ?Ù?ا سÙ?Ù?ا Ù?Ù? استخداÙ? Ù?Ù?رÙ?Ù?Ù?س Ù?Ù?سÙ?Ø· تÙ?ر
-torbutton.popup.history.warning = Torbutton blocked activity from a tab loaded in a different Tor state.\n\nThis is to work around Firefox Bugs 409737 and 417869.\n\nIf this popup seemed to happen for no reason, one of your tabs is attempting to reload itself in the background, and this was blocked.\n\nTo reload the tab in this Tor state, hit 'enter' in the URL location box.\n\n
+extensions.{e0204bd5-9d31-402b-a99d-a6aa8ffebdca}.description = Ù?Ù?Ù?ر Ù?Ù?تاح تÙ?ر تحÙ?Ù?ا سÙ?Ù?ا Ù?Ù? استخداÙ? Ù?Ù?رÙ?Ù?Ù?س Ù?Ù?Ù?Ù?Ù? تÙ?ر
+torbutton.popup.history.warning = حجب Ù?Ù?تاح تÙ?ر Ù?شاطاÙ? Ù?Ù? اÙ?تبÙ?Ù?بة اÙ?Ù?Ø­Ù?Ù?Ø© Ù?Ù? Ù?ضع تÙ?ر Ù?ختÙ?Ù?.\n\nÙ?ذا اÙ?Ø£Ù?ر Ù?Ù?اÙ?تÙ?اÙ? Ø­Ù?Ù? Ù?شاÙ?Ù? Ù?اÙ?رÙ?Ù?Ù?س رÙ?Ù? 409737 Ù?417869.\n\nإذا ظÙ?رت Ù?Ø°Ù? اÙ?رساÙ?Ø© اÙ?Ù?Ù?بثÙ?Ø© دÙ?Ù? سبب ظاÙ?رÙ?Ø? Ù?Ù?اÙ? إحدÙ? تبÙ?Ù?باتÙ? تحاÙ?Ù? إعادة تحÙ?Ù?Ù? Ù?Ù?سÙ?ا Ù?Ù? اÙ?Ø®Ù?Ù?Ù?Ø©Ø? Ù?تÙ? حجب Ù?ذا.\n\nÙ?إعادة تحÙ?Ù?Ù? اÙ?تبÙ?Ù?بة Ù?Ù? حاÙ?Ø© تÙ?ر Ù?Ø°Ù? Ù?رجÙ? Ø£Ù? تضغط 'Enter' Ù?Ù? صÙ?دÙ?Ù? شرÙ?Ø· اÙ?عÙ?Ù?اÙ?.\n\n
 torbutton.popup.plugin.warning = Ù?Ù?ع Ù?Ù?تاح تÙ?ر تحÙ?Ù?Ù?ا Ù?باشرا Ù?Ù?حتÙ?Ù? Ù?Ù?Ø­Ù?Ø©.\n\nاستخدÙ? 'احÙ?ظ باسÙ?' بدÙ?ا عÙ? Ù?ذا.\n\n
 torbutton.popup.confirm_ca_certs = Ù?Ù?احظة Ù?Ù?تاح تÙ?ر: بÙ?ا Ø£Ù?Ù?Ù? Ù?ا تÙ?Ù?Ù? Ù?Ù?ثاÙ? إصدار اÙ?Ø´Ù?ادة اÙ?رÙ?Ù?Ù?Ø? Ù?Ø­Ù?Ø« Ø£Ù?Ù? عÙ?Ù?Ù?Ø© Ù?حص Ù?ائÙ?Ø© Ù?صدر اÙ?Ø´Ù?ادة اÙ?رÙ?Ù?Ù? عÙ?Ù?Ù?Ø© بطÙ?ئة Ù?تسبب بطئا Ù?Ù? عÙ?Ù? Ù?Ù?تاح تÙ?رØ? Ù?Ù?Ù? ترغب Ù?Ù? تعطÙ?Ù? عÙ?Ù?Ù?Ø© عزÙ? Ø´Ù?ادات اÙ?إصدار اÙ?رÙ?Ù?Ù?Ø? (Ø¥Ù? Ù?Ù?ت Ù?ا تعÙ?Ù? اÙ? Ù?ا تÙ?Ù?Ù? Ù?عÙ?Ù? Ø°Ù?Ù?Ø? Ù?Ø¥Ù?Ù? Ù?Ù? اÙ?Ù?ستحسÙ? Ø£Ù? تختار Ø®Ù?ار اÙ?Ù?Ù?اÙ?Ù?Ø©) 
 torbutton.popup.ff3.warning = تحذÙ?ر! \n\nÙ?Ù? اÙ?Ù?عرÙ?Ù? Ø£Ù? Ù?Ù?تاح تÙ?ر Ù?Ù? برÙ?اÙ?ج Ù?اÙ?رÙ?Ù?Ù?س 3 Ù?Ù?Ù?Ù? بتسرÙ?ب Ù?عÙ?Ù?Ù?ات عÙ? اÙ?Ù?Ù?Ø·Ù?Ø© اÙ?زÙ?Ù?Ù?Ø© اÙ?تÙ? Ø£Ù?ت Ù?Ù?Ù?ا Ù?عÙ? صÙ?حاتÙ? اÙ?Ù?Ù?ضÙ?Ø© اÙ?Ø­Ù?Ø©. \n\nÙ?Ù? ترغب باÙ?Ù?تابعة عÙ?Ù? Ø£Ù?Ù? حاÙ?Ø? 
 torbutton.popup.toggle.warning = تحتاج Ù?إعادة تشغÙ?Ù? تÙ?ر Ù?تÙ?عÙ?Ù? اÙ?إعدادات اÙ?جدÙ?دة
-torbutton.popup.test.success = تÙ?Ù? تÙ?حص Ù?Ù?Ù?Ù? تÙ?ر بÙ?جاح!
-torbutton.popup.test.failure = Ù?Ø´Ù?ت عÙ?Ù?Ù?Ø© تÙ?حص Ù?Ù?Ù?Ù? تÙ?ر! تأÙ?د Ù?Ù? إعدادات اÙ?Ù?سÙ?Ø· Ù?إعدادات بÙ?Ù?Ù?بÙ?. 
-torbutton.popup.test.confirm_toggle = Ù?Ø´Ù? آخر تÙ?حص Ù?Ù?Ù?Ù?Ù? تÙ?ر باستخداÙ? تÙ?ر.\n\nÙ?Ù? Ø£Ù?ت Ù?تأÙ?د Ù?Ù? Ø£Ù?Ù? ترÙ?د تÙ?عÙ?Ù?Ù? عÙ?Ù? Ø£Ù? حاÙ?Ø?\n\nÙ?Ù?احظة: Ø¥Ù? Ù?Ù?ت Ù?د عاÙ?جت اÙ?Ù?Ø´Ù?Ù?Ø©Ø? Ù?Ù?Ù?Ù?Ù? إعادة إجراء اÙ?Ù?حص Ù?Ù? Ù?اÙ?ذة إعدادات Ù?Ù?Ù?Ù? Ù?Ù?تاح تÙ?ر حتÙ? Ù?ختÙ?Ù? Ù?ذا اÙ?تÙ?بÙ?Ù?.
-torbutton.popup.test.ff3_notice = إضغط "Ù?Ù?اÙ?Ù?" Ù?تÙ?حص إعدادات Ù?Ù?Ù?Ù? تÙ?ر. عÙ?Ù?Ù?Ø© اÙ?تÙ?حص ستتÙ? Ù?Ù? اÙ?Ø®Ù?Ù?Ù?Ø©. Ù?رجÙ? اÙ?اÙ?تظار.
+torbutton.popup.test.success = تÙ?Ù? اختبار Ù?Ù?Ù?Ù? تÙ?ر بÙ?جاح!
+torbutton.popup.test.failure = Ù?Ø´Ù?ت عÙ?Ù?Ù?Ø© اختبار Ù?Ù?Ù?Ù? تÙ?ر! تأÙ?د Ù?Ù? إعدادات اÙ?Ù?Ù?Ù?Ù? Ù?إعدادات Polipo.
+torbutton.popup.test.confirm_toggle = Ù?Ø´Ù? آخر اختبار Ù?Ù?Ù?Ù?Ù? تÙ?ر باستخداÙ? تÙ?ر.\n\nÙ?Ù? Ø£Ù?ت Ù?تأÙ?د Ù?Ù? Ø£Ù?Ù? ترÙ?د تÙ?عÙ?Ù?Ù? عÙ?Ù? Ø£Ù? حاÙ?Ø?\n\nÙ?Ù?احظة: Ø¥Ù? Ù?Ù?ت Ù?د عاÙ?جت اÙ?Ù?Ø´Ù?Ù?Ø©Ø? Ù?Ù?Ù?Ù?Ù? إعادة إجراء اÙ?Ù?حص Ù?Ù? Ù?اÙ?ذة إعدادات Ù?Ù?Ù?Ù? Ù?Ù?تاح تÙ?ر حتÙ? Ù?ختÙ?Ù? Ù?ذا اÙ?تÙ?بÙ?Ù?.
+torbutton.popup.test.ff3_notice = اضغط "Ù?Ù?اÙ?Ù?" Ù?تÙ?حص إعدادات Ù?Ù?Ù?Ù? تÙ?ر. عÙ?Ù?Ù?Ø© اÙ?تÙ?حص ستتÙ? Ù?Ù? اÙ?Ø®Ù?Ù?Ù?Ø©. Ù?رجÙ? اÙ?اÙ?تظار.
 torbutton.panel.label.verified = تÙ? اÙ?تحÙ?Ù? Ù?اÙ?Ù?صادÙ?Ø© عÙ?Ù? تÙ?ر
 torbutton.popup.test.auto_failed = اÙ?Ù?حص اÙ?Ø¢Ù?Ù? Ù?Ù?Ù?Ù?Ù? تÙ?ر Ù?Ø´Ù?.\n\nÙ?Ù? Ø£Ù?ت Ù?تأÙ?د اÙ?Ù? ترÙ?د تÙ?عÙ?Ù?Ù? عÙ?Ù? Ø£Ù? حاÙ?Ø?
 torbutton.prefs.recommended = (Ù?حبذ)
 torbutton.prefs.optional = (إختÙ?ارÙ?)
-torbutton.prefs.crucial = (حرج)
+torbutton.prefs.crucial = (أساسÙ?)
 torbutton.popup.external.title = تحÙ?Ù?Ù? Ù?حتÙ?Ù? خارجÙ?Ø?
 torbutton.popup.external.app = Ù?Ù?اÙ? حاجة Ù?استخداÙ? تطبÙ?Ù? خارجÙ? Ù?Ù?تعاÙ?Ù? Ù?ع:\n\n
 torbutton.popup.external.note = \n\nÙ?Ù?احظة: اÙ?تطبÙ?Ù?ات اÙ?خارجÙ?Ø© Ù?Ù?ست Ø¢Ù?Ù?Ø© Ù?ع تÙ?ر بشÙ?Ù? اÙ?تراضÙ? Ù?Ù?Ù?Ù?Ù? Ø£Ù? تÙ?Ø´Ù? Ù?Ù?Ù?تÙ?!\n
-torbutton.popup.external.suggest = \nIf this file is untrusted, you should either save it to view while offline or in a VM,\nor consider using a transparent Tor proxy like Amnesia LiveCD, torsocks, or TorVM.\n
+torbutton.popup.external.suggest = \nإذا Ù?اÙ? Ù?ذا اÙ?Ù?Ù?Ù? غÙ?ر Ù?Ù?Ø«Ù?Ù?Ø? Ù?جب Ø£Ù? تحÙ?ظÙ? Ù?تشاÙ?دÙ? دÙ?Ù? اتصاÙ? باÙ?اÙ?ترÙ?ت Ø£Ù? داخÙ? جÙ?از اÙ?تراضÙ? VMØ?\nØ£Ù? خذ بعÙ?Ù? اÙ?اعتبار استخداÙ? Ù?Ù?Ù?Ù? تÙ?ر Ø´Ù?اÙ? Ù?Ø«Ù? Amnesia LiveCDØ? torsocksØ? Ø£Ù? TorVM.\n
 torbutton.popup.launch = إطÙ?اÙ? اÙ?تطبÙ?Ù?
 torbutton.popup.cancel = Ø¥Ù?غاء
 torbutton.popup.dontask = دائÙ?اÙ? أطÙ?Ù? اÙ?تطبÙ?Ù?ات ابتداءÙ? Ù?Ù? اÙ?Ø¢Ù?
-torbutton.popup.test.no_http_proxy = Ù?حص Ù?Ù?Ù?Ù? تÙ?ر: Ù?ا Ù?Ù?Ù?Ù? اÙ?Ù?صÙ?Ù? Ø¥Ù?Ù? Ù?Ù?Ù?Ù? HTTP اÙ?Ù?Ø­Ù?Ù?. Ù?Ù? بÙ?Ù?Ù?بÙ? Ù?عÙ?Ù? بشÙ?Ù? صحÙ?Ø­Ø?
-torbutton.popup.captcha.title = Avoid Google Captchas?
-torbutton.popup.captcha.ask = Torbutton detected a Google Captcha. Would you like to be redirected to another search engine for this query?
-torbutton.popup.captcha.always = Always perform this action from now on
-torbutton.popup.redirect = Redirect
-torbutton.popup.no_redirect = Don't Redirect
+torbutton.popup.test.no_http_proxy = Ù?حص Ù?Ù?Ù?Ù? تÙ?ر: Ù?ا Ù?Ù?Ù?Ù? اÙ?Ù?صÙ?Ù? Ø¥Ù?Ù? Ù?Ù?Ù?Ù? HTTP اÙ?Ù?Ø­Ù?Ù?. Ù?Ù? Polipo Ù?عÙ?Ù? بشÙ?Ù? صحÙ?Ø­Ø?
+torbutton.popup.captcha.title = تجÙ?ب Captcha غÙ?غÙ?Ø?
+torbutton.popup.captcha.ask = تحÙ?Ù? Ù?Ù?تاح تÙ?ر Ù?Ù? Ù?جÙ?د Captcha غÙ?غÙ?. Ù?Ù? ترÙ?د Ø£Ù? Ù?تÙ? تÙ?جÙ?Ù?Ù? Ø¥Ù?Ù? Ù?حرÙ? بحث آخر Ù?عÙ?Ù?Ù?Ø© اÙ?بحث Ù?Ø°Ù?Ø?
+torbutton.popup.captcha.always = دائÙ?اÙ? أد Ù?Ø°Ù? اÙ?عÙ?Ù?Ù?Ø© Ù?Ù? اÙ?Ø¢Ù? Ù?صاعداÙ?
+torbutton.popup.redirect = إعادة اÙ?تÙ?جÙ?Ù?
+torbutton.popup.no_redirect = Ù?ا تÙ?Ù? بإعادة اÙ?تÙ?جÙ?Ù?
diff --git a/src/chrome/locale/bg/torbutton.dtd b/src/chrome/locale/bg/torbutton.dtd
index 8dcfb2b..7e1fb3b 100644
--- a/src/chrome/locale/bg/torbutton.dtd
+++ b/src/chrome/locale/bg/torbutton.dtd
@@ -26,6 +26,14 @@
 <!ENTITY torbutton.context_menu.preferences.key "P">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.about "About Torbutton...">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.about.key "A">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.cookieProtections "Cookie Protections">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.cookieProtections.key "C">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.copyTor "Copy Tor URL">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.copyTor.key "p">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.openTorTab "Open Tor URL in new Tab">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.openTorTab.key "r">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.openTorWindow "Open Tor URL in new Window">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.openTorWindow.key "d">
 <!ENTITY torbutton.button.label "Torbutton">
 <!ENTITY torbutton.button.tooltip "Click to initialize Torbutton">
 <!ENTITY torbutton.prefs.sec_settings "Security Settings">
@@ -37,6 +45,7 @@
 <!ENTITY torbutton.prefs.clear_cache "Block Tor disk cache and clear all cache on Tor toggle">
 <!ENTITY torbutton.prefs.block_cache "Block disk and memory cache access during Tor">
 <!ENTITY torbutton.prefs.cookie_jars "Store Non-Tor cookies in a protected jar">
+<!ENTITY torbutton.prefs.cookie_protection "Use the Cookie Protections Dialog to choose">
 <!ENTITY torbutton.prefs.mmm_cookies "I will manually manage my cookies (dangerous)">
 <!ENTITY torbutton.prefs.clear_cookies "Clear cookies on Tor toggle">
 <!ENTITY torbutton.prefs.disable_plugins "Disable plugins during Tor usage (crucial)">
@@ -56,7 +65,10 @@
 <!ENTITY torbutton.prefs.disable_sessionstore "Disable Session Saving (recommended)">
 <!ENTITY torbutton.prefs.headers "Headers">
 <!ENTITY torbutton.prefs.spoof_english "Spoof US English Browser">
-<!ENTITY torbutton.prefs.disable_referer "Don't send referer during Tor usage (may break some sites)">
+<!ENTITY torbutton.prefs.refererspoofing "Referer spoofing">
+<!ENTITY torbutton.prefs.spoofblank "Spoof blank referer during Tor usage (may break some sites)">
+<!ENTITY torbutton.prefs.smartspoof "Smart referer spoof during Tor usage (spoofs cross domain referers)">
+<!ENTITY torbutton.prefs.nospoof "No referer spoof during Tor usage (sends referers as normal)">
 <!ENTITY torbutton.prefs.disable_domstorage "Disable DOM Storage during Tor usage (crucial)">
 <!ENTITY torbutton.prefs.forms "Forms">
 <!ENTITY torbutton.prefs.block_tforms "Block password+form saving during Tor (recommended)">
@@ -93,6 +105,23 @@
 <!ENTITY torbutton.prefs.socks_vfive "SOCKS v5">
 <!ENTITY torbutton.prefs.no_proxies_on "No Proxies for: ">
 <!ENTITY torbutton.prefs.no_proxy_warning "Warning: Avoid using any hostnames above">
+<!ENTITY torbutton.prefs.spoofreresh "Spoof Refresh">
+<!ENTITY torbutton.prefs.refereroptions "Referer Spoofing Options">
+<!ENTITY torbutton.prefs.nospoof "Do not spoof referer">
+<!ENTITY torbutton.prefs.spoofroot "Spoof the containing folder of the page">
+<!ENTITY torbutton.prefs.spoofdomain "Spoof the domain as referer">
+<!ENTITY torbutton.prefs.spoofblank "Make referer blank">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.title "Manage Cookie Protections">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.lockCol "Protected">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.domainCol "Host">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.nameCol "Name">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.pathCol "Path">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.protectCookie "Protect Cookie">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.removeCookie "Remove Cookie">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.unprotectCookie "Unprotect Cookie">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.removeAllBut "Remove All But Protected">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.saveAllCookies "Protect New Cookies">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.doNotSaveAllCookies "Do Not Protect New Cookies">
 <!ENTITY torbutton.prefs.disable_livemarks "Disable Livemark updates during Tor usage">
 <!ENTITY torbutton.prefs.dtd_recommended "(recommended)">
 <!ENTITY torbutton.prefs.dtd_optional "(optional)">
@@ -103,4 +132,6 @@
 <!ENTITY torbutton.prefs.engine2 "Bing.com">
 <!ENTITY torbutton.prefs.engine3 "Yahoo.com">
 <!ENTITY torbutton.prefs.engine4 "scroogle.org">
+<!ENTITY torbutton.prefs.engine5 "duckduckgo.com">
 <!ENTITY torbutton.prefs.fix_google_srch "Strip platform and language off of Google Search Box queries">
+<!ENTITY torbutton.prefs.transparentTor "Transparent Torification (Requires custom transproxy or Tor router)">
diff --git a/src/chrome/locale/bms/torbutton.dtd b/src/chrome/locale/bms/torbutton.dtd
index 3945b72..32d822a 100644
--- a/src/chrome/locale/bms/torbutton.dtd
+++ b/src/chrome/locale/bms/torbutton.dtd
@@ -7,7 +7,7 @@
 <!ENTITY torbutton.prefs.tor_settings "Proxy á??á?ºá?­á??á?¹á??á??á?­á??á?ºá??á?¹á??á?ºá?¬á?¸">
 <!ENTITY torbutton.prefs.recommended_settings "á?¡á?¾á??á?¶á?»á??á?³ á?±á??á?¬á??á?¹á??á?¶á?±á??á?¬ proxy á??á?ºá?­á??á?¹á??á?­á??á??á?ºá??á?¹á??á?ºá?¬á?¸á??á?­á?¯ á??á?­á??á?­á?? Firefox version á??á?¼á??á?¹ á?¡á??á?¶á?¯á?¸á?»á??á?³á??á??á?¹">
 <!ENTITY torbutton.prefs.use_privoxy "Privoxy á??á?­á?¯ á?¡á??á?¶á?¯á?¸á?»á??á?³á??á??á?¹">
-<!ENTITY torbutton.prefs.use_polipo "Use Polipo">
+<!ENTITY torbutton.prefs.use_polipo "Polipo á??á?­á?¯ á?¡á??á?¶á?¯á?¸á?»á??á?³á??á??á?¹">
 <!ENTITY torbutton.prefs.custom_settings "proxy á??á?ºá?­á??á?¹á??á?­á??á??á?ºá??á?¹á??á?ºá?¬á?¸á??á?­á?¯ á??á?­á??á?¹á?¾á??á?­á?³á??á?¹á?»á??á?³á?»á??á??á?¹á?? á?¡á??á?¶á?¯á?¸á?»á??á?³á??á??á?¹">
 <!ENTITY torbutton.prefs.proxy.host.http "HTTP á??á?±á??á?¬á?·á??á?® :">
 <!ENTITY torbutton.prefs.proxy.host.https "SSL á??á?±á??á?¬á?·á??á?® :">
@@ -26,6 +26,14 @@
 <!ENTITY torbutton.context_menu.preferences.key "P">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.about "Torbutton á?¡á?±á?¾á??á?¬á??á?¹á?¸">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.about.key "A">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.cookieProtections "Cookie Protections">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.cookieProtections.key "C">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.copyTor "Copy Tor URL">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.copyTor.key "p">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.openTorTab "Open Tor URL in new Tab">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.openTorTab.key "r">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.openTorWindow "Open Tor URL in new Window">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.openTorWindow.key "d">
 <!ENTITY torbutton.button.label "Torbutton">
 <!ENTITY torbutton.button.tooltip "Torbutton á??á??á??á?¹á??á??á?¹ á??á??á??á?¹á??á?¯á??á?¹á??á?«">
 <!ENTITY torbutton.prefs.sec_settings "á??á?¶á?¯á?»á??á?¶á?³á??á??á?¡á??á?¼á??á?¹ á??á?ºá?­á??á?¹á??á?­á??á??á?ºá??á?¹á??á?ºá?¬á?¸">
@@ -37,6 +45,7 @@
 <!ENTITY torbutton.prefs.clear_cache "Tor á?¡á??á?¶á?¯á?¸á?»á??á?³/á??á?»á??á?³ á?±á?»á??á?¬á??á?¹á?¸á??á?²á??á?ºá?­á??á?¹á??á?¼á??á?¹ Disk cache á?»á??á?³á??á?¯á??á?¹á??á??á??á?½á??á?¹á?· cache á??á?½á??á?¹á?¸á??á??á?¹á?¸á??á??á??á?ºá?¬á?¸á??á?¯á?­ á??á?­á??á?¹á??á??á?¹á??á?¬á?¸á??á??á?¹">
 <!ENTITY torbutton.prefs.block_cache "Tor á?¡á??á?¶á?¯á?¸á?»á??á?³á??á?¥á?¹á?¡á??á?¼á??á?¹á?¸ disk á??á?½á??á?¹á?· memory cache á?¡á??á?¶á?¯á?¸á?»á??á?³á??á??á??á?­á?¯ á??á?­á??á?¹á??á??á?¹á??á?¬á?¸á??á??á?¹">
 <!ENTITY torbutton.prefs.cookie_jars "Tor á??á??á?¯á??á?¹á?±á??á?¬ cookies á??á?ºá?¬á?¸á??á?­á?¯ á??á?¬á??á?¼á??á?¹á??á?¬á?¸á??á??á?¹á?· jar á??á?²á??á?¼á??á?¹ á??á?­á??á?¹á?¸á??á??á?¹á?¸á??á?¬á?¸á??á??á?¹">
+<!ENTITY torbutton.prefs.cookie_protection "Use the Cookie Protections Dialog to choose">
 <!ENTITY torbutton.prefs.mmm_cookies "á??á?­á??á?­á??á?¬á??á?¬ cookies á??á?ºá?¬á?¸á??á?¯á?­ á??á?®á??á?¥á?¹á??á??á?»á??á?³á??á?¯á??á?¹á??á?«á??á??á?¹á?? (á?¡á??á?±á??á??á?¹ á??á?½á?­á??á?«á??á??á?¹)">
 <!ENTITY torbutton.prefs.clear_cookies "Tor á?¡á??á?¶á?¯á?¸á?»á??á?³/á??á?»á??á?³ á?±á?»á??á?¬á??á?¹á?¸á??á?²á??á?ºá?­á??á?¹á??á?¼á??á?¹ cookies á??á?ºá?¬á?¸á??á?¯á?­ á??á?½á??á?¹á?¸á??á??á?¹á?¸á??á??á?¹">
 <!ENTITY torbutton.prefs.disable_plugins "Tor á?¡á??á?¶á?¯á?¸á?»á??á?³á??á??á??á?½á?­á?±á??á??á?¥á?¹á?¡á??á?¼á??á?¹á?¸ plugins á??á?ºá?¬á?¸á??á?¯á?­ á??á?­á??á?¹á??á??á?¹á??á?¬á?¸á??á??á?¹ (á?¡á?±á??á?¸á?¾á??á?®á?¸á??á?«á??á??á?¹)">
@@ -56,7 +65,10 @@
 <!ENTITY torbutton.prefs.disable_sessionstore "á??á?­á??á?¹á?¸á??á??á?¹á?¸á?±á??á??á?¥á?¹ Session á??á?¯á?­ á??á?­á??á?¹á??á??á?¹á??á?¬á?¸á??á??á?¹ (á?¡á?¾á??á?¶á?»á??á?³á?±á??á?¬á??á?¹á??á?¶á??á?«á??á??á?¹)">
 <!ENTITY torbutton.prefs.headers "á?±á??á?«á??á?¹á?¸á??á??á?¹á?¸á??á?ºá?¬á?¸">
 <!ENTITY torbutton.prefs.spoof_english "US á?¡á??á?¤á??á?­á??á?¹ browser á??á?¯á?­ Spoof á??á?¯á??á?¹á??á??á?¹">
-<!ENTITY torbutton.prefs.disable_referer "Tor á?¡á??á?¶á?¯á?¸á?»á??á?³á?±á??á??á?¥á?¹á?¡á??á?¼á??á?¹á?¸ á??á??á?¹á??á??á??á?¹á?¸á??á?°á??á?­á?¯ á?±á??á?¸á??á?­á?¯á??á?»á??á??á?¹á?¸ á??á?»á??á?³á??á??á?¹ (á?¡á??á?ºá?­á?³á?? á??á?¯á?­á??á?¹á??á?ºá?¬á?¸á??á?­á?¯ á?»á??á??á?¹á?±á??á?¬á??á?¹á?±á??á??á?¯á?­á??á?¹á??á?«á??á??á?¹)">
+<!ENTITY torbutton.prefs.refererspoofing "Referer spoofing">
+<!ENTITY torbutton.prefs.spoofblank "Spoof blank referer during Tor usage (may break some sites)">
+<!ENTITY torbutton.prefs.smartspoof "Smart referer spoof during Tor usage (spoofs cross domain referers)">
+<!ENTITY torbutton.prefs.nospoof "No referer spoof during Tor usage (sends referers as normal)">
 <!ENTITY torbutton.prefs.disable_domstorage "Tor á?¡á??á?¶á?¯á?¸á?»á??á?³á??á?¥á?¹á?¡á??á?¼á??á?¹á?¸ DOM á??á?­á??á?¹á?¸á??á??á?¹á?¸á??á??á??á?­á?¯ á??á?­á??á?¹á??á??á?¹á??á?¬á?¸á??á??á?¹ (á?¡á?±á??á?¸á?¾á??á?®á?¸á??á?«á??á??á?¹)">
 <!ENTITY torbutton.prefs.forms "á?»á??á??á?·á?¹á??á?¼á??á?¹á??á?¶á?¯á??á?¶á??á?¼á??á?¹á??á?ºá?¬á?¸">
 <!ENTITY torbutton.prefs.block_tforms "Tor á?¡á??á?¶á?¯á?¸á?»á??á?³á??á?¥á?¹á?¡á??á?¼á??á?¹á?¸ á??á??á?¬á?¸á??á?½á??á?¹ á??á?½á??á?¹á?· á?»á??á??á?·á?¹á??á?¼á??á?¹á??á?¶á?¯á??á?¶á??á?ºá?¬á?¸ á??á?­á??á?¹á?¸á??á??á?¹á?¸á?»á??á??á?¹á?¸á??á?¯á?­ á??á?­á??á?¹á??á??á?¹á??á?¬á?¸á??á??á?¹ (á?¡á?¾á??á?¶á?»á??á?³á?±á??á?¬á??á?¹á??á?¶á??á?«á??á??á?¹)">
@@ -91,16 +103,35 @@
 <!ENTITY torbutton.prefs.tor_tabs "Tor á?¡á??á?¶á?¯á?¸á?»á??á?³ á??á??á?¹á??á?°á??á?¬á?¸á??á??á?¹á?· tabs á??á?ºá?¬á?¸">
 <!ENTITY torbutton.prefs.socks_vfour "SOCKS v4">
 <!ENTITY torbutton.prefs.socks_vfive "SOCKS v5">
-<!ENTITY torbutton.prefs.no_proxies_on "No Proxies for: ">
-<!ENTITY torbutton.prefs.no_proxy_warning "Warning: Avoid using any hostnames above">
+<!ENTITY torbutton.prefs.no_proxies_on "á??á??á?¹á?¸á??á?­á?¯á??á?¡á??á?¼á??á?¹ proxy á??á??á?½á?­á??á?«:">
+<!ENTITY torbutton.prefs.no_proxy_warning "á??á??á?­á?±á??á?¸á??á?ºá??á?¹: á?¡á??á??á?¹á?±á??á?¬á?¹á?»á??á??á?« hostname á??á?ºá?¬á?¸á?¡á??á?¶á?¯á?¸á??á?»á??á?³á??á??á?¹">
+<!ENTITY torbutton.prefs.spoofreresh "Spoof Refresh">
+<!ENTITY torbutton.prefs.refereroptions "Referer Spoofing Options">
+<!ENTITY torbutton.prefs.nospoof "Do not spoof referer">
+<!ENTITY torbutton.prefs.spoofroot "Spoof the containing folder of the page">
+<!ENTITY torbutton.prefs.spoofdomain "Spoof the domain as referer">
+<!ENTITY torbutton.prefs.spoofblank "Make referer blank">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.title "Manage Cookie Protections">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.lockCol "Protected">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.domainCol "Host">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.nameCol "Name">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.pathCol "Path">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.protectCookie "Protect Cookie">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.removeCookie "Remove Cookie">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.unprotectCookie "Unprotect Cookie">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.removeAllBut "Remove All But Protected">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.saveAllCookies "Protect New Cookies">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.doNotSaveAllCookies "Do Not Protect New Cookies">
 <!ENTITY torbutton.prefs.disable_livemarks "Tor á?¡á??á?¶á?¯á?¸á?»á??á?³á?±á??á??á?¥á?¹á?¡á??á?¼á??á?¹á?¸ livemarks á?¡á??á??á?¹á??á??á?¹á?·á??á?¼á??á?¹á?¸á??á??á??á?ºá?¬á?¸á??á?¯á?­ á??á?­á??á?¹á??á??á?¹á??á?¬á?¸á??á??á?¹">
-<!ENTITY torbutton.prefs.dtd_recommended "(recommended)">
-<!ENTITY torbutton.prefs.dtd_optional "(optional)">
-<!ENTITY torbutton.prefs.dtd_crucial "(crucial)">
-<!ENTITY torbutton.prefs.update_torbutton_via_tor "Redirect Torbutton updates through Tor">
-<!ENTITY torbutton.prefs.dodge_google_captcha "Automatically use an alternate search engine when presented with a Google Captcha:">
+<!ENTITY torbutton.prefs.dtd_recommended "(á?¡á?¾á??á?¶á?»á??á?³á??á?«á??á??á?¹)">
+<!ENTITY torbutton.prefs.dtd_optional "(á?±á??á?¬á??á?¹á??á??á?¹á??á??á?¹á??á??á?¹á?¸)">
+<!ENTITY torbutton.prefs.dtd_crucial "(á?¡á?±á??á?¸á?¾á??á?®á?¸á?±á??á?¬)">
+<!ENTITY torbutton.prefs.update_torbutton_via_tor "Torbutton Updates á??á?ºá?¬á?¸á?¡á?¬á?¸ Tor á??á?½á??á??á??á?¹á?·á??á?¼á?¬á?¸á??á??á?¹">
+<!ENTITY torbutton.prefs.dodge_google_captcha "Google Captcha á??á?½á??á?¹á?·á??á?­á?¯á?¸á??á?«á?? á??á?»á??á?¬á?¸ search engine á??á??á?¹á??á?¯ á?¡á??á?­á?¯á?¡á?±á??á?½á?ºá?¬á??á?¹á?±á?»á??á?¬á??á?¹á?¸á??á?¶á?¯á?¸á??á??á?¹">
 <!ENTITY torbutton.prefs.engine1 "ixquick.com">
 <!ENTITY torbutton.prefs.engine2 "Bing.com">
 <!ENTITY torbutton.prefs.engine3 "Yahoo.com">
 <!ENTITY torbutton.prefs.engine4 "scroogle.org">
-<!ENTITY torbutton.prefs.fix_google_srch "Strip platform and language off of Google Search Box queries">
+<!ENTITY torbutton.prefs.engine5 "duckduckgo.com">
+<!ENTITY torbutton.prefs.fix_google_srch "Google Search Box queries á??á?½ platform á??á?½á??á?¹á?· language á??á?ºá?¬á?¸á?±á?»á??á?¬á??á?¹á?¸á??á??á?¹">
+<!ENTITY torbutton.prefs.transparentTor "Transparent Torification (Requires custom transproxy or Tor router)">
diff --git a/src/chrome/locale/bms/torbutton.properties b/src/chrome/locale/bms/torbutton.properties
index 4737218..54523bd 100644
--- a/src/chrome/locale/bms/torbutton.properties
+++ b/src/chrome/locale/bms/torbutton.properties
@@ -7,14 +7,14 @@ torbutton.panel.plugins.enabled = Plugins á??á?ºá?¬á?¸ á??á?­á??á?¹á??á??á?¹á??
 torbutton.panel.label.disabled = Tor á?¡á??á?¶á?¯á?¸á??á?»á??á?³á??á?¯á?­á??á?¹á??á?«
 torbutton.panel.label.enabled = Tor á?¡á??á?¶á?¯á?¸á?»á??á?³á??á?¯á?­á??á?¹á??á?«á??á??á?¹á??
 extensions.{e0204bd5-9d31-402b-a99d-a6aa8ffebdca}.description = Tor proxy á??á?¯á?­ Firefox á??á?¼á??á?¹ á?¡á??á?¼á??á?¹á??á??á?° á?¡á??á?¶á?¯á?¸á?»á??á?³á??á?¼á??á?¹á?· á?»á??á?³á??á??á?¹/ á??á?»á??á?³á??á??á?¹ Torbutton á??á?½ á??á??á?¯á??á?¹á??á??á?¹á??á?¯á??á?¯á?­ á??á??á?¹á?·á??á?¼á??á?¹á?¸á??á?¬á?¸á??á?«á??á??á?¹
-torbutton.popup.history.warning = Torbutton blocked activity from a tab loaded in a different Tor state.\n\nThis is to work around Firefox Bugs 409737 and 417869.\n\nIf this popup seemed to happen for no reason, one of your tabs is attempting to reload itself in the background, and this was blocked.\n\nTo reload the tab in this Tor state, hit 'enter' in the URL location box.\n\n
+torbutton.popup.history.warning = á?¡á?»á??á?¬á?¸ Tor state á??á?½ loading á??á??á?¹á?±á??á?±á??á?¬ á?¡á??á?¬á??á?ºá?¬á?¸á?¡á?¬á?¸ Torbutton á??á?½ á??á?­á??á?¹á??á?­á?¯á??á?¹á??á?«á??á??á?¹á??\n\nFirefox Bugs 409737 á??á?½á??á?¹á?· 417869 á??á?¼á??á?¹á?¡á??á?¯á??á?¹á??á?¯á??á?¹á??á?«á??á??á?¹á??\n\nIf this popup seemed to happen for no reason, one of your tabs is attempting to reload itself in the background, and this was blocked.\n\nTo reload the tab in this Tor state, hit 'enter' in the URL location box.\n\n
 torbutton.popup.plugin.warning = plugin á?¡á??á?ºá??á?¹á?¡á??á??á?¹á??á?ºá?¬á?¸á??á?¯á?­ Tor á??á?½ á??á?¯á?­á??á?¹á??á?¯á?­á??á?¹ á??á??á?¹á??á?°á?»á??á??á?¹á?¸á??á?¯á?­ Torbutton á??á?½ á??á?­á??á?¹á??á??á?¹á??á?«á??á??á?¹á?? \n\nSave-As á??á?­á?¯ á?¡á??á?¬á?¸á??á?¯á?­á?¸ á?¡á??á?¶á?¯á?¸á?»á??á?³á??á?«á?? \n\n
 torbutton.popup.confirm_ca_certs = Torbutton á??á?½á??á?¹á??á?ºá??á?¹: á??á??á?¹á?·á?¡á??á?¼á??á?¹  á?»á??á?³á??á?¯á??á?¹á??á?¬á?¸á?±á??á?¬ Certificate Authorities á??á?±á??á?¬á?¹á?»á??á??á?¬á?¸á??á?«á?? Certificate Authority á??á?¬á??á??á?¹á?¸ á??á??á?¹á?±á??á?¸á??á?½á?¬á?±á??á?¼á?»á??á??á?¹á?¸á??á??á?¹ Tor á?±á?»á??á?¬á??á?¹á?¸á??á?² á?¡á??á?¶á?¯á?¸á?»á??á?³á??á??á??á?­á?¯ á?±á??á?½á?¸á?±á??á?¼á?¸á?±á??á??á?¯á?­á??á?¹á?»á??á?®á?¸ á?¡á??á?¯á??á?¹á??á?¯á??á?¹á??á?¬á??á?¼á??á?¹ á?±á??á?½á?¸á?±á??á?¼á?¸á?±á??á??á?¯á?­á??á?¹á??á?«á??á??á?¹á?? Certificate Authority certificates á??á?ºá?¬á?¸ á??á?²á?¼á?»á??á?¬á?¸á??á?¬á?¸á??á?½á?­á?»á??á??á?¹á?¸á??á?¯á?­ á??á?­á??á?¹á??á??á?¹á??á?­á?¯á??á?«á??á??á?¬á?¸ ? (á??á??á?¹ á??á?¯á?­á?¡á?±á?¾á??á?¬á??á?¹á?¸á?¡á??á?¬á??á?¯á?­ á??á?¬á?¸á??á??á?¹á?»á??á??á?¹á?¸ á??á??á?½á?­á??á?«á??á?½á?ºá??á?¹ OK á??á?¯á?­ á??á??á??á?¹á??á?½á?­á??á?¹á?»á??á??á?¹á?¸á?»á??á??á?¹á?· á??á?¶á?¯á?»á??á?¶á?³á??á?­á??á?¹á??á?ºá??á?¯á?­á??á?¹á??á?«á??á??á?¹)
 torbutton.popup.ff3.warning = á??á??á?­á?±á??á?¸á??á?ºá??á?¹!\n\ná??á??á?¹á?? á?¡á??á?ºá?­á??á?¹á?±á??á??á??á?¯á??á?¹á??á?½á??á?¹á?· livemarks á??á?ºá?¬á?¸ á?±á??á?«á??á?¹á?¾á??á?¬á?¸á?»á??á??á?¹á?¸á??á?­á?¯ Firefox 3 á??á?¼á??á?¹ Torbutton á??á??á?¹ Tor á??á?½á??á??á??á?¹á?· á?»á??á??á?¹á?±á??á??á?±á??á??á?¯á?­á??á?¹á??á?«á??á??á?¹á?? \n\ná??á??á?¹á??á?¯á?­á??á??á??á?¹á?»á??á??á?¹á?±á?? á?±á??á?½á??á??á?­á?¯á?? á??á??á?¹á??á??á?¹á??á?¯á??á?¹á?±á??á?¬á??á?¹ á??á?¯á?­á??á?«á??á??á?¬á?¸ ?
 torbutton.popup.toggle.warning = á??á?ºá?­á??á?­á??á??á??á??á?ºá?¬á?¸ á?¡á??á?ºá?­á?³á?¸á??á??á?¹á?±á??á?¬á??á?¹á??á?? á??á?½á?­á?±á??á??á??á?¹ Tor á?¡á??á?¶á?¯á?¸á?»á??á?³á??á??á??á?½á??á?¹á?· á?¡á??á?¶á?¯á?¸á??á?»á??á?³á??á?? á?±á?»á??á?¬á??á?¹á?¸á??á?²á??á??á?¹ á??á?­á?¯á??á??á??á?¯á??á?¹ á?»á??á??á?¹á??á??á?¹á??á??á??á?¹á??á??á?¹ á??á?­á?¯á?¡á??á?¹á??á?«á??á??á?¹
 torbutton.popup.test.success = Tor proxy á??á??á?¹á?¸á??á??á?¹á??á?? á?±á?¡á?¬á??á?¹á?»á??á??á?¹á??á?«á??á??á?¹ !
-torbutton.popup.test.failure = Tor proxy test FAILED! Check your proxy and Polipo settings.
-torbutton.popup.test.confirm_toggle = The most recent Tor proxy test failed to use Tor.\n\nAre you sure you want to enable anyway?\n\nNote: If you have fixed the problem, you can rerun the test in the Torbutton Proxy Preferences window to eliminate this warning.
+torbutton.popup.test.failure = Tor proxy á??á??á?¹á?¸á??á??á?¹á??á?? á??á?±á?¡á?¬á??á?¹á?»á??á??á?¹á??á?« ! á??á??á?¹á?? proxy á??á?½á??á?¹á?· Privoxy á??á?ºá?­á??á?¹á??á?­á??á??á??á??á?ºá?¬á?¸á??á?­á?¯ á??á??á?¹á?±á??á?¸á??á?«á??
+torbutton.popup.test.confirm_toggle = á?±á??á?¬á??á?¹á??á?¶á?¯á?¸á??á??á?¹á?¸á??á??á?¹á??á?¬á?¸á?±á??á?¬ Proxy Test á??á?½ Tor á??á?­á?¯á??á??á??á??á?¹á??á?­á?¯á??á?¹á??á?«á?? \n\nTor á??á?­á?¯ enable á??á?¯á??á?¹á??á??á?¹á?±á??á??á?ºá?¬á??á?«á??á??á?¬á?¸á??\n\ná??á??á?­á?»á??á?³á??á??á?¹-á?»á??á??á?¹á??á??á?¹á??á?½á?³á??á?ºá?¬á?¸á??á?­á?¯á?»á??á?³á??á?¯á??á?¹á?»á??á?®á?¸á??á?«á??á?? Torbutton Proxy Preferences window á??á?½ á?¤á??á??á?­á?±á??á?¸á??á?ºá??á?¹á??á?­á?¯ á??á?­á??á?¹á??á??á?¹á??á?­á?¯á?¹á??á?¹á??á?«á??á??á?¹á??
 torbutton.popup.test.ff3_notice = Tor proxy á??á?ºá?­á??á?¹á??á?­á??á??á??á??á?ºá?¬á?¸á??á?¯á?­ á??á??á?¹á?¸á??á??á?¹á??á??á?¹ OK á??á?¯á?­ á??á??á??á?¹á??á?½á?­á??á?¹á??á?«á?? á??á??á?¹á?¸á??á??á?¹á??á??á??á??á?¹ á?±á??á?¬á??á?¹á??á?¼á??á?¹á??á?¼á??á?¹ á?»á??á?³á??á?¯á??á?¹á??á?«á??á??á?¹á?? á?±á??á?ºá?¸á??á?°á?¸á?»á??á?³á?? á??á??á?¹á?¸á??á?¶á?±á??á?¬á??á?¹á?·á??á?¯á?­á??á?¹á?¸á?±á??á?¸á??á?«á??á??á?¹á??
 torbutton.panel.label.verified = Tor á??á?½á??á?¹á??á??á?¹á?±á?¾á??á?¬á??á?¹á?¸ á?¡á??á??á?¹á?»á??á?³á??á?«á??á??á?¹
 torbutton.popup.test.auto_failed = Tor á?¡á??á?¶á?¯á?¸á?»á??á?³á??á??á?¹ á?¡á??á?­á?¯á?¡á?±á??á?ºá?¬á??á?¹ Tor proxy á??á??á?¹á?±á??á?¸á??á?? á??á?±á?¡á?¬á??á?¹á?»á??á??á?¹á??á?«á?? \n\ná??á??á?¹á??á?­á?¯á??á??á??á?¹á?»á??á??á?¹á?±á?? á?¡á??á?¶á?¯á?¸á?»á??á?³á??á?¼á??á?¹á?·á?»á??á?³á??á??á?¹ á?±á??á??á?ºá?¬á??á?«á??á??á?¬á?¸ ?
diff --git a/src/chrome/locale/bo/torbutton.dtd b/src/chrome/locale/bo/torbutton.dtd
index 8dcfb2b..7e1fb3b 100644
--- a/src/chrome/locale/bo/torbutton.dtd
+++ b/src/chrome/locale/bo/torbutton.dtd
@@ -26,6 +26,14 @@
 <!ENTITY torbutton.context_menu.preferences.key "P">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.about "About Torbutton...">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.about.key "A">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.cookieProtections "Cookie Protections">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.cookieProtections.key "C">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.copyTor "Copy Tor URL">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.copyTor.key "p">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.openTorTab "Open Tor URL in new Tab">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.openTorTab.key "r">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.openTorWindow "Open Tor URL in new Window">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.openTorWindow.key "d">
 <!ENTITY torbutton.button.label "Torbutton">
 <!ENTITY torbutton.button.tooltip "Click to initialize Torbutton">
 <!ENTITY torbutton.prefs.sec_settings "Security Settings">
@@ -37,6 +45,7 @@
 <!ENTITY torbutton.prefs.clear_cache "Block Tor disk cache and clear all cache on Tor toggle">
 <!ENTITY torbutton.prefs.block_cache "Block disk and memory cache access during Tor">
 <!ENTITY torbutton.prefs.cookie_jars "Store Non-Tor cookies in a protected jar">
+<!ENTITY torbutton.prefs.cookie_protection "Use the Cookie Protections Dialog to choose">
 <!ENTITY torbutton.prefs.mmm_cookies "I will manually manage my cookies (dangerous)">
 <!ENTITY torbutton.prefs.clear_cookies "Clear cookies on Tor toggle">
 <!ENTITY torbutton.prefs.disable_plugins "Disable plugins during Tor usage (crucial)">
@@ -56,7 +65,10 @@
 <!ENTITY torbutton.prefs.disable_sessionstore "Disable Session Saving (recommended)">
 <!ENTITY torbutton.prefs.headers "Headers">
 <!ENTITY torbutton.prefs.spoof_english "Spoof US English Browser">
-<!ENTITY torbutton.prefs.disable_referer "Don't send referer during Tor usage (may break some sites)">
+<!ENTITY torbutton.prefs.refererspoofing "Referer spoofing">
+<!ENTITY torbutton.prefs.spoofblank "Spoof blank referer during Tor usage (may break some sites)">
+<!ENTITY torbutton.prefs.smartspoof "Smart referer spoof during Tor usage (spoofs cross domain referers)">
+<!ENTITY torbutton.prefs.nospoof "No referer spoof during Tor usage (sends referers as normal)">
 <!ENTITY torbutton.prefs.disable_domstorage "Disable DOM Storage during Tor usage (crucial)">
 <!ENTITY torbutton.prefs.forms "Forms">
 <!ENTITY torbutton.prefs.block_tforms "Block password+form saving during Tor (recommended)">
@@ -93,6 +105,23 @@
 <!ENTITY torbutton.prefs.socks_vfive "SOCKS v5">
 <!ENTITY torbutton.prefs.no_proxies_on "No Proxies for: ">
 <!ENTITY torbutton.prefs.no_proxy_warning "Warning: Avoid using any hostnames above">
+<!ENTITY torbutton.prefs.spoofreresh "Spoof Refresh">
+<!ENTITY torbutton.prefs.refereroptions "Referer Spoofing Options">
+<!ENTITY torbutton.prefs.nospoof "Do not spoof referer">
+<!ENTITY torbutton.prefs.spoofroot "Spoof the containing folder of the page">
+<!ENTITY torbutton.prefs.spoofdomain "Spoof the domain as referer">
+<!ENTITY torbutton.prefs.spoofblank "Make referer blank">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.title "Manage Cookie Protections">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.lockCol "Protected">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.domainCol "Host">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.nameCol "Name">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.pathCol "Path">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.protectCookie "Protect Cookie">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.removeCookie "Remove Cookie">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.unprotectCookie "Unprotect Cookie">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.removeAllBut "Remove All But Protected">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.saveAllCookies "Protect New Cookies">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.doNotSaveAllCookies "Do Not Protect New Cookies">
 <!ENTITY torbutton.prefs.disable_livemarks "Disable Livemark updates during Tor usage">
 <!ENTITY torbutton.prefs.dtd_recommended "(recommended)">
 <!ENTITY torbutton.prefs.dtd_optional "(optional)">
@@ -103,4 +132,6 @@
 <!ENTITY torbutton.prefs.engine2 "Bing.com">
 <!ENTITY torbutton.prefs.engine3 "Yahoo.com">
 <!ENTITY torbutton.prefs.engine4 "scroogle.org">
+<!ENTITY torbutton.prefs.engine5 "duckduckgo.com">
 <!ENTITY torbutton.prefs.fix_google_srch "Strip platform and language off of Google Search Box queries">
+<!ENTITY torbutton.prefs.transparentTor "Transparent Torification (Requires custom transproxy or Tor router)">
diff --git a/src/chrome/locale/ca/torbutton.dtd b/src/chrome/locale/ca/torbutton.dtd
index 8dcfb2b..7e1fb3b 100644
--- a/src/chrome/locale/ca/torbutton.dtd
+++ b/src/chrome/locale/ca/torbutton.dtd
@@ -26,6 +26,14 @@
 <!ENTITY torbutton.context_menu.preferences.key "P">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.about "About Torbutton...">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.about.key "A">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.cookieProtections "Cookie Protections">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.cookieProtections.key "C">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.copyTor "Copy Tor URL">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.copyTor.key "p">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.openTorTab "Open Tor URL in new Tab">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.openTorTab.key "r">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.openTorWindow "Open Tor URL in new Window">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.openTorWindow.key "d">
 <!ENTITY torbutton.button.label "Torbutton">
 <!ENTITY torbutton.button.tooltip "Click to initialize Torbutton">
 <!ENTITY torbutton.prefs.sec_settings "Security Settings">
@@ -37,6 +45,7 @@
 <!ENTITY torbutton.prefs.clear_cache "Block Tor disk cache and clear all cache on Tor toggle">
 <!ENTITY torbutton.prefs.block_cache "Block disk and memory cache access during Tor">
 <!ENTITY torbutton.prefs.cookie_jars "Store Non-Tor cookies in a protected jar">
+<!ENTITY torbutton.prefs.cookie_protection "Use the Cookie Protections Dialog to choose">
 <!ENTITY torbutton.prefs.mmm_cookies "I will manually manage my cookies (dangerous)">
 <!ENTITY torbutton.prefs.clear_cookies "Clear cookies on Tor toggle">
 <!ENTITY torbutton.prefs.disable_plugins "Disable plugins during Tor usage (crucial)">
@@ -56,7 +65,10 @@
 <!ENTITY torbutton.prefs.disable_sessionstore "Disable Session Saving (recommended)">
 <!ENTITY torbutton.prefs.headers "Headers">
 <!ENTITY torbutton.prefs.spoof_english "Spoof US English Browser">
-<!ENTITY torbutton.prefs.disable_referer "Don't send referer during Tor usage (may break some sites)">
+<!ENTITY torbutton.prefs.refererspoofing "Referer spoofing">
+<!ENTITY torbutton.prefs.spoofblank "Spoof blank referer during Tor usage (may break some sites)">
+<!ENTITY torbutton.prefs.smartspoof "Smart referer spoof during Tor usage (spoofs cross domain referers)">
+<!ENTITY torbutton.prefs.nospoof "No referer spoof during Tor usage (sends referers as normal)">
 <!ENTITY torbutton.prefs.disable_domstorage "Disable DOM Storage during Tor usage (crucial)">
 <!ENTITY torbutton.prefs.forms "Forms">
 <!ENTITY torbutton.prefs.block_tforms "Block password+form saving during Tor (recommended)">
@@ -93,6 +105,23 @@
 <!ENTITY torbutton.prefs.socks_vfive "SOCKS v5">
 <!ENTITY torbutton.prefs.no_proxies_on "No Proxies for: ">
 <!ENTITY torbutton.prefs.no_proxy_warning "Warning: Avoid using any hostnames above">
+<!ENTITY torbutton.prefs.spoofreresh "Spoof Refresh">
+<!ENTITY torbutton.prefs.refereroptions "Referer Spoofing Options">
+<!ENTITY torbutton.prefs.nospoof "Do not spoof referer">
+<!ENTITY torbutton.prefs.spoofroot "Spoof the containing folder of the page">
+<!ENTITY torbutton.prefs.spoofdomain "Spoof the domain as referer">
+<!ENTITY torbutton.prefs.spoofblank "Make referer blank">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.title "Manage Cookie Protections">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.lockCol "Protected">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.domainCol "Host">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.nameCol "Name">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.pathCol "Path">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.protectCookie "Protect Cookie">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.removeCookie "Remove Cookie">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.unprotectCookie "Unprotect Cookie">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.removeAllBut "Remove All But Protected">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.saveAllCookies "Protect New Cookies">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.doNotSaveAllCookies "Do Not Protect New Cookies">
 <!ENTITY torbutton.prefs.disable_livemarks "Disable Livemark updates during Tor usage">
 <!ENTITY torbutton.prefs.dtd_recommended "(recommended)">
 <!ENTITY torbutton.prefs.dtd_optional "(optional)">
@@ -103,4 +132,6 @@
 <!ENTITY torbutton.prefs.engine2 "Bing.com">
 <!ENTITY torbutton.prefs.engine3 "Yahoo.com">
 <!ENTITY torbutton.prefs.engine4 "scroogle.org">
+<!ENTITY torbutton.prefs.engine5 "duckduckgo.com">
 <!ENTITY torbutton.prefs.fix_google_srch "Strip platform and language off of Google Search Box queries">
+<!ENTITY torbutton.prefs.transparentTor "Transparent Torification (Requires custom transproxy or Tor router)">
diff --git a/src/chrome/locale/cs/torbutton.dtd b/src/chrome/locale/cs/torbutton.dtd
index 8dcfb2b..5c31197 100644
--- a/src/chrome/locale/cs/torbutton.dtd
+++ b/src/chrome/locale/cs/torbutton.dtd
@@ -1,34 +1,42 @@
-<!ENTITY torbutton.prefs.title "Torbutton Preferences">
+<!ENTITY torbutton.prefs.title "Nastavení Torbutton">
 <!ENTITY torbutton.prefs.display_settings "Display Settings">
-<!ENTITY torbutton.prefs.display_panel "Display Tor proxy setting in the status bar">
-<!ENTITY torbutton.prefs.panel_format "Status bar display format:">
+<!ENTITY torbutton.prefs.display_panel "Zobrazit nastavení proxy serveru ve stavovém Å?ádku">
+<!ENTITY torbutton.prefs.panel_format "Formát zobrazení status baru">
 <!ENTITY torbutton.prefs.panel_text_format "Text">
-<!ENTITY torbutton.prefs.panel_icon_format "Icon">
-<!ENTITY torbutton.prefs.tor_settings "Proxy Settings">
-<!ENTITY torbutton.prefs.recommended_settings "Use the recommended proxy settings for my version of Firefox">
-<!ENTITY torbutton.prefs.use_privoxy "Use Privoxy">
-<!ENTITY torbutton.prefs.use_polipo "Use Polipo">
-<!ENTITY torbutton.prefs.custom_settings "Use custom proxy settings">
+<!ENTITY torbutton.prefs.panel_icon_format "Ikona">
+<!ENTITY torbutton.prefs.tor_settings "Nastavení Proxy">
+<!ENTITY torbutton.prefs.recommended_settings "Použít doporuÄ?ená nastavení proxy pro mou verzi Firefoxu">
+<!ENTITY torbutton.prefs.use_privoxy "Použití Proxy">
+<!ENTITY torbutton.prefs.use_polipo "Použití Polipo">
+<!ENTITY torbutton.prefs.custom_settings "Použít vlastní nastavení proxy">
 <!ENTITY torbutton.prefs.proxy.host.http "HTTP Proxy:">
 <!ENTITY torbutton.prefs.proxy.host.https "SSL Proxy:">
 <!ENTITY torbutton.prefs.proxy.host.ftp "FTP Proxy:">
 <!ENTITY torbutton.prefs.proxy.host.gopher "Gopher Proxy:">
 <!ENTITY torbutton.prefs.proxy.host.socks "SOCKS Host:">
 <!ENTITY torbutton.prefs.proxy.port "Port:">
-<!ENTITY torbutton.about.title "About Torbutton">
-<!ENTITY torbutton.pref_connection.notice "Disable Torbutton to change these settings.">
-<!ENTITY torbutton.pref_connection.more_info "More information">
-<!ENTITY torbutton.pref_connection_more_info.title "Help">
+<!ENTITY torbutton.about.title "O Torbutton">
+<!ENTITY torbutton.pref_connection.notice "Zakázat aplikaci Torbutton toto nastavení mÄ?nit.">
+<!ENTITY torbutton.pref_connection.more_info "Více informací">
+<!ENTITY torbutton.pref_connection_more_info.title "NápovÄ?da">
 <!ENTITY torbutton.pref_connection_more_info.text "Torbutton is currently enabled.  If you would like to change your non-Tor proxy settings, please disable Torbutton and return here.  If you would like to change your Tor settings, please use the Torbutton preference window.">
-<!ENTITY torbutton.context_menu.toggle "Toggle Tor status">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.toggle "ZmÄ?nit Tor status">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.toggle.key "T">
-<!ENTITY torbutton.context_menu.preferences "Preferences...">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.preferences "Nastavení...">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.preferences.key "P">
-<!ENTITY torbutton.context_menu.about "About Torbutton...">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.about "O Torbutton...">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.about.key "A">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.cookieProtections "Cookie Protections">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.cookieProtections.key "C">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.copyTor "Copy Tor URL">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.copyTor.key "p">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.openTorTab "Open Tor URL in new Tab">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.openTorTab.key "r">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.openTorWindow "Open Tor URL in new Window">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.openTorWindow.key "d">
 <!ENTITY torbutton.button.label "Torbutton">
-<!ENTITY torbutton.button.tooltip "Click to initialize Torbutton">
-<!ENTITY torbutton.prefs.sec_settings "Security Settings">
+<!ENTITY torbutton.button.tooltip "KliknÄ?te pro inicializaci Torbutton">
+<!ENTITY torbutton.prefs.sec_settings "BezpeÄ?nostní nastavení">
 <!ENTITY torbutton.prefs.block_thread "Block history reads during Tor (crucial)">
 <!ENTITY torbutton.prefs.block_thwrite "Block history writes during Tor (recommended)">
 <!ENTITY torbutton.prefs.block_nthread "Block history reads during Non-Tor (optional)">
@@ -37,6 +45,7 @@
 <!ENTITY torbutton.prefs.clear_cache "Block Tor disk cache and clear all cache on Tor toggle">
 <!ENTITY torbutton.prefs.block_cache "Block disk and memory cache access during Tor">
 <!ENTITY torbutton.prefs.cookie_jars "Store Non-Tor cookies in a protected jar">
+<!ENTITY torbutton.prefs.cookie_protection "Use the Cookie Protections Dialog to choose">
 <!ENTITY torbutton.prefs.mmm_cookies "I will manually manage my cookies (dangerous)">
 <!ENTITY torbutton.prefs.clear_cookies "Clear cookies on Tor toggle">
 <!ENTITY torbutton.prefs.disable_plugins "Disable plugins during Tor usage (crucial)">
@@ -44,21 +53,24 @@
 <!ENTITY torbutton.prefs.isolate_content "Isolate dynamic content to Tor state (crucial)">
 <!ENTITY torbutton.prefs.no_updates "Disable updates during Tor usage">
 <!ENTITY torbutton.prefs.set_uagent "Set user agent for Tor usage (crucial)">
-<!ENTITY torbutton.prefs.dynamic "Dynamic Content">
+<!ENTITY torbutton.prefs.dynamic "Dynamický obsah">
 <!ENTITY torbutton.prefs.cookies "Cookies">
 <!ENTITY torbutton.prefs.cache "Cache">
-<!ENTITY torbutton.prefs.history "History">
+<!ENTITY torbutton.prefs.history "Historie">
 <!ENTITY torbutton.prefs.no_search "Disable search suggestions during Tor (recommended)">
-<!ENTITY torbutton.prefs.shutdown "Shutdown">
+<!ENTITY torbutton.prefs.shutdown "Vypnout">
 <!ENTITY torbutton.prefs.tor_shutdown "Clear Tor cookies during Tor-enabled browser shutdown">
 <!ENTITY torbutton.prefs.all_shutdown "Clear cookies during any browser shutdown">
 <!ENTITY torbutton.prefs.no_shutdown "Do not clear my cookies at shutdown">
 <!ENTITY torbutton.prefs.disable_sessionstore "Disable Session Saving (recommended)">
-<!ENTITY torbutton.prefs.headers "Headers">
+<!ENTITY torbutton.prefs.headers "Hlava">
 <!ENTITY torbutton.prefs.spoof_english "Spoof US English Browser">
-<!ENTITY torbutton.prefs.disable_referer "Don't send referer during Tor usage (may break some sites)">
+<!ENTITY torbutton.prefs.refererspoofing "Referer spoofing">
+<!ENTITY torbutton.prefs.spoofblank "Spoof blank referer during Tor usage (may break some sites)">
+<!ENTITY torbutton.prefs.smartspoof "Smart referer spoof during Tor usage (spoofs cross domain referers)">
+<!ENTITY torbutton.prefs.nospoof "No referer spoof during Tor usage (sends referers as normal)">
 <!ENTITY torbutton.prefs.disable_domstorage "Disable DOM Storage during Tor usage (crucial)">
-<!ENTITY torbutton.prefs.forms "Forms">
+<!ENTITY torbutton.prefs.forms "FormuláÅ?">
 <!ENTITY torbutton.prefs.block_tforms "Block password+form saving during Tor (recommended)">
 <!ENTITY torbutton.prefs.block_ntforms "Block password+form saving during Non-Tor (optional)">
 <!ENTITY torbutton.prefs.tor "Tor">
@@ -81,7 +93,7 @@
 <!ENTITY torbutton.prefs.block_tor_file_net "Block Tor access to network from file:// urls (recommended)">
 <!ENTITY torbutton.prefs.block_nontor_file_net "Block Non-Tor access to network from file:// urls">
 <!ENTITY torbutton.prefs.restore_defaults "Restore Defaults">
-<!ENTITY torbutton.prefs.test_settings "Test Settings">
+<!ENTITY torbutton.prefs.test_settings "Test nastavení">
 <!ENTITY torbutton.prefs.test_auto "Test my Tor settings after the first time I toggle on every Firefox start">
 <!ENTITY torbutton.prefs.disable_livemarks "Disable livemarks updates during Tor usage">
 <!ENTITY torbutton.prefs.tor_memory_jar "Do not write Tor cookies to disk">
@@ -93,6 +105,23 @@
 <!ENTITY torbutton.prefs.socks_vfive "SOCKS v5">
 <!ENTITY torbutton.prefs.no_proxies_on "No Proxies for: ">
 <!ENTITY torbutton.prefs.no_proxy_warning "Warning: Avoid using any hostnames above">
+<!ENTITY torbutton.prefs.spoofreresh "Spoof Refresh">
+<!ENTITY torbutton.prefs.refereroptions "Referer Spoofing Options">
+<!ENTITY torbutton.prefs.nospoof "Do not spoof referer">
+<!ENTITY torbutton.prefs.spoofroot "Spoof the containing folder of the page">
+<!ENTITY torbutton.prefs.spoofdomain "Spoof the domain as referer">
+<!ENTITY torbutton.prefs.spoofblank "Make referer blank">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.title "Manage Cookie Protections">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.lockCol "Protected">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.domainCol "Host">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.nameCol "Name">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.pathCol "Path">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.protectCookie "Protect Cookie">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.removeCookie "Remove Cookie">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.unprotectCookie "Unprotect Cookie">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.removeAllBut "Remove All But Protected">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.saveAllCookies "Protect New Cookies">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.doNotSaveAllCookies "Do Not Protect New Cookies">
 <!ENTITY torbutton.prefs.disable_livemarks "Disable Livemark updates during Tor usage">
 <!ENTITY torbutton.prefs.dtd_recommended "(recommended)">
 <!ENTITY torbutton.prefs.dtd_optional "(optional)">
@@ -103,4 +132,6 @@
 <!ENTITY torbutton.prefs.engine2 "Bing.com">
 <!ENTITY torbutton.prefs.engine3 "Yahoo.com">
 <!ENTITY torbutton.prefs.engine4 "scroogle.org">
+<!ENTITY torbutton.prefs.engine5 "duckduckgo.com">
 <!ENTITY torbutton.prefs.fix_google_srch "Strip platform and language off of Google Search Box queries">
+<!ENTITY torbutton.prefs.transparentTor "Transparent Torification (Requires custom transproxy or Tor router)">
diff --git a/src/chrome/locale/cs/torbutton.properties b/src/chrome/locale/cs/torbutton.properties
index e2e8754..6d0b8bb 100644
--- a/src/chrome/locale/cs/torbutton.properties
+++ b/src/chrome/locale/cs/torbutton.properties
@@ -1,11 +1,11 @@
-torbutton.button.tooltip.disabled = Enable Tor
-torbutton.button.tooltip.enabled = Disable Tor
-torbutton.panel.tooltip.disabled = Click to enable Tor
-torbutton.panel.tooltip.enabled = Click to disable Tor
+torbutton.button.tooltip.disabled = Povolit Tor
+torbutton.button.tooltip.enabled = Zakázat Tor
+torbutton.panel.tooltip.disabled = Klikni pro povolení Tor
+torbutton.panel.tooltip.enabled = Klikni pro zakázání Tor
 torbutton.panel.plugins.disabled = Click to enable plugins
 torbutton.panel.plugins.enabled = Click to disable plugins
-torbutton.panel.label.disabled = Tor Disabled
-torbutton.panel.label.enabled = Tor Enabled
+torbutton.panel.label.disabled = Tor Zapnut
+torbutton.panel.label.enabled = Tor Vypnut
 extensions.{e0204bd5-9d31-402b-a99d-a6aa8ffebdca}.description = Torbutton provides a button to easily enable or disable pointing Firefox to the Tor proxy
 torbutton.popup.history.warning = Torbutton blocked activity from a tab loaded in a different Tor state.\n\nThis is to work around Firefox Bugs 409737 and 417869.\n\nIf this popup seemed to happen for no reason, one of your tabs is attempting to reload itself in the background, and this was blocked.\n\nTo reload the tab in this Tor state, hit 'enter' in the URL location box.\n\n
 torbutton.popup.plugin.warning = Torbutton blocked direct Tor load of plugin content.\n\nUse Save-As instead.\n\n
diff --git a/src/chrome/locale/da/torbutton.dtd b/src/chrome/locale/da/torbutton.dtd
index e4b0891..d857f19 100644
--- a/src/chrome/locale/da/torbutton.dtd
+++ b/src/chrome/locale/da/torbutton.dtd
@@ -26,6 +26,14 @@
 <!ENTITY torbutton.context_menu.preferences.key "P">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.about "Om Torbutton...">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.about.key "A">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.cookieProtections "Cookie Protections">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.cookieProtections.key "C">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.copyTor "Copy Tor URL">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.copyTor.key "p">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.openTorTab "Open Tor URL in new Tab">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.openTorTab.key "r">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.openTorWindow "Open Tor URL in new Window">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.openTorWindow.key "d">
 <!ENTITY torbutton.button.label "Torbutton">
 <!ENTITY torbutton.button.tooltip "Klik for at starte Torbutton">
 <!ENTITY torbutton.prefs.sec_settings "Sikkerhedsindstillinger">
@@ -37,6 +45,7 @@
 <!ENTITY torbutton.prefs.clear_cache "Bloker Tor disk cache og ryd alt cache ved ændring af Tor status">
 <!ENTITY torbutton.prefs.block_cache "Bloker disk og hukommelse cache adgang under Tor">
 <!ENTITY torbutton.prefs.cookie_jars "Gem Ikke-Tor cookies i en beskyttet krukke">
+<!ENTITY torbutton.prefs.cookie_protection "Use the Cookie Protections Dialog to choose">
 <!ENTITY torbutton.prefs.mmm_cookies "Jeg vil manuelt administrere mine cookies (farligt)">
 <!ENTITY torbutton.prefs.clear_cookies "Ryd cookies ved skift af Tor status">
 <!ENTITY torbutton.prefs.disable_plugins "Deaktiver plugins når Tor kører (afgørende)">
@@ -56,7 +65,10 @@
 <!ENTITY torbutton.prefs.disable_sessionstore "Deaktiver Sessions Lagring (anbefales)">
 <!ENTITY torbutton.prefs.headers "Hoveder">
 <!ENTITY torbutton.prefs.spoof_english "Spoof US Engelsk Browser">
-<!ENTITY torbutton.prefs.disable_referer "Send ikke henviser ved brug af Tor (kan ødelægge visse sider)">
+<!ENTITY torbutton.prefs.refererspoofing "Referer spoofing">
+<!ENTITY torbutton.prefs.spoofblank "Spoof blank referer during Tor usage (may break some sites)">
+<!ENTITY torbutton.prefs.smartspoof "Smart referer spoof during Tor usage (spoofs cross domain referers)">
+<!ENTITY torbutton.prefs.nospoof "No referer spoof during Tor usage (sends referers as normal)">
 <!ENTITY torbutton.prefs.disable_domstorage "Deaktiver DOM Lager når Tor kører (afgørende)">
 <!ENTITY torbutton.prefs.forms "Formulare">
 <!ENTITY torbutton.prefs.block_tforms "Bloker kodeord+formulare for at gemme, når Tor kører (anbefales)">
@@ -93,6 +105,23 @@
 <!ENTITY torbutton.prefs.socks_vfive "SOCKS v5">
 <!ENTITY torbutton.prefs.no_proxies_on "Ingen Proxies for:">
 <!ENTITY torbutton.prefs.no_proxy_warning "Advarsel: Undgå at bruge enhver værtsnavne ovenfor">
+<!ENTITY torbutton.prefs.spoofreresh "Spoof Refresh">
+<!ENTITY torbutton.prefs.refereroptions "Referer Spoofing Options">
+<!ENTITY torbutton.prefs.nospoof "Do not spoof referer">
+<!ENTITY torbutton.prefs.spoofroot "Spoof the containing folder of the page">
+<!ENTITY torbutton.prefs.spoofdomain "Spoof the domain as referer">
+<!ENTITY torbutton.prefs.spoofblank "Make referer blank">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.title "Manage Cookie Protections">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.lockCol "Protected">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.domainCol "Host">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.nameCol "Name">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.pathCol "Path">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.protectCookie "Protect Cookie">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.removeCookie "Remove Cookie">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.unprotectCookie "Unprotect Cookie">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.removeAllBut "Remove All But Protected">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.saveAllCookies "Protect New Cookies">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.doNotSaveAllCookies "Do Not Protect New Cookies">
 <!ENTITY torbutton.prefs.disable_livemarks "Deaktiver opdatering af livemarks, når Tor kører">
 <!ENTITY torbutton.prefs.dtd_recommended "(anbefalet)">
 <!ENTITY torbutton.prefs.dtd_optional "(Valg frit)">
@@ -103,4 +132,6 @@
 <!ENTITY torbutton.prefs.engine2 "Bing.com">
 <!ENTITY torbutton.prefs.engine3 "Yahoo.com">
 <!ENTITY torbutton.prefs.engine4 "scroogle.org">
+<!ENTITY torbutton.prefs.engine5 "duckduckgo.com">
 <!ENTITY torbutton.prefs.fix_google_srch "Strip platform and language off of Google Search Box queries">
+<!ENTITY torbutton.prefs.transparentTor "Transparent Torification (Requires custom transproxy or Tor router)">
diff --git a/src/chrome/locale/de/torbutton.dtd b/src/chrome/locale/de/torbutton.dtd
index 8e20969..762dc07 100644
--- a/src/chrome/locale/de/torbutton.dtd
+++ b/src/chrome/locale/de/torbutton.dtd
@@ -26,6 +26,14 @@
 <!ENTITY torbutton.context_menu.preferences.key "P">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.about "Ã?ber Torbutton...">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.about.key "A">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.cookieProtections "Cookie Protections">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.cookieProtections.key "C">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.copyTor "Copy Tor URL">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.copyTor.key "p">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.openTorTab "Open Tor URL in new Tab">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.openTorTab.key "r">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.openTorWindow "Open Tor URL in new Window">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.openTorWindow.key "d">
 <!ENTITY torbutton.button.label "Torbutton">
 <!ENTITY torbutton.button.tooltip "Klicken, um Torbutton zu aktivieren">
 <!ENTITY torbutton.prefs.sec_settings "Sicherheitseinstellungen">
@@ -37,6 +45,7 @@
 <!ENTITY torbutton.prefs.clear_cache "Zugriff auf Festplatten-Cache verhindern und Cache-Informationen bei An- und Abschalten von Tor löschen">
 <!ENTITY torbutton.prefs.block_cache "Verhindere den Zugriff auf Festplatten- und Speicher-Cache während Tor aktiviert ist">
 <!ENTITY torbutton.prefs.cookie_jars "Speichern von Cookies, die nicht zu Tor gehören in einer gesicherten jar-Datei">
+<!ENTITY torbutton.prefs.cookie_protection "Use the Cookie Protections Dialog to choose">
 <!ENTITY torbutton.prefs.mmm_cookies "Ich verwalte meine Cookies manuell (gefährlich)">
 <!ENTITY torbutton.prefs.clear_cookies "Cookies beim An- und Abschalten von Tor löschen">
 <!ENTITY torbutton.prefs.disable_plugins "Plugins während der Benutzung von Tor deaktivieren (wichtig)">
@@ -56,7 +65,10 @@
 <!ENTITY torbutton.prefs.disable_sessionstore "Speichern des Browserzustandes zwischen Programmaufrufen deaktivieren (empfohlen)">
 <!ENTITY torbutton.prefs.headers "Ã?berschriften">
 <!ENTITY torbutton.prefs.spoof_english "Englischen Browser (US) vortäuschen">
-<!ENTITY torbutton.prefs.disable_referer "Keine Informationen über vorher besuchte Seiten (Referrer) senden (führt zu Problemen mit manchen Seiten)">
+<!ENTITY torbutton.prefs.refererspoofing "Referer spoofing">
+<!ENTITY torbutton.prefs.spoofblank "Spoof blank referer during Tor usage (may break some sites)">
+<!ENTITY torbutton.prefs.smartspoof "Smart referer spoof during Tor usage (spoofs cross domain referers)">
+<!ENTITY torbutton.prefs.nospoof "No referer spoof during Tor usage (sends referers as normal)">
 <!ENTITY torbutton.prefs.disable_domstorage "Deaktiviere die DOM-Speicherung während der Benutzung von Tor (wichtig)">
 <!ENTITY torbutton.prefs.forms "Formulare">
 <!ENTITY torbutton.prefs.block_tforms "Speichern von Passworten und Formularen während Benutzung von Tor deaktivieren (empfohlen)">
@@ -93,14 +105,33 @@
 <!ENTITY torbutton.prefs.socks_vfive "SOCKS v5">
 <!ENTITY torbutton.prefs.no_proxies_on "Keine Proxies für: ">
 <!ENTITY torbutton.prefs.no_proxy_warning "Warnung: Vermeiden Sie es, oben irgendwelche Host Namen zu verwenden">
+<!ENTITY torbutton.prefs.spoofreresh "Spoof Refresh">
+<!ENTITY torbutton.prefs.refereroptions "Referer Spoofing Options">
+<!ENTITY torbutton.prefs.nospoof "Do not spoof referer">
+<!ENTITY torbutton.prefs.spoofroot "Spoof the containing folder of the page">
+<!ENTITY torbutton.prefs.spoofdomain "Spoof the domain as referer">
+<!ENTITY torbutton.prefs.spoofblank "Make referer blank">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.title "Manage Cookie Protections">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.lockCol "Protected">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.domainCol "Host">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.nameCol "Name">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.pathCol "Path">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.protectCookie "Protect Cookie">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.removeCookie "Remove Cookie">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.unprotectCookie "Unprotect Cookie">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.removeAllBut "Remove All But Protected">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.saveAllCookies "Protect New Cookies">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.doNotSaveAllCookies "Do Not Protect New Cookies">
 <!ENTITY torbutton.prefs.disable_livemarks "Aktualisierungen von Livemarks während der Benutzung von Tor deaktivieren.">
 <!ENTITY torbutton.prefs.dtd_recommended "(empfohlen)">
 <!ENTITY torbutton.prefs.dtd_optional "(optional)">
 <!ENTITY torbutton.prefs.dtd_crucial "(kritisch)">
-<!ENTITY torbutton.prefs.update_torbutton_via_tor "Redirect Torbutton updates through Tor">
-<!ENTITY torbutton.prefs.dodge_google_captcha "Automatically use an alternate search engine when presented with a Google Captcha:">
+<!ENTITY torbutton.prefs.update_torbutton_via_tor "Aktualisierung von Torbutton nur über das Tor Netzwerk">
+<!ENTITY torbutton.prefs.dodge_google_captcha "Automatisch eine andere Suchmaschine benutzen, wenn Google ein Captcha abfragen will:">
 <!ENTITY torbutton.prefs.engine1 "ixquick.com">
 <!ENTITY torbutton.prefs.engine2 "Bing.com">
 <!ENTITY torbutton.prefs.engine3 "Yahoo.com">
 <!ENTITY torbutton.prefs.engine4 "scroogle.org">
-<!ENTITY torbutton.prefs.fix_google_srch "Strip platform and language off of Google Search Box queries">
+<!ENTITY torbutton.prefs.engine5 "duckduckgo.com">
+<!ENTITY torbutton.prefs.fix_google_srch "Betriebssystem und Sprache bei Google Suchabfragen nicht übermitteln">
+<!ENTITY torbutton.prefs.transparentTor "Transparent Torification (Requires custom transproxy or Tor router)">
diff --git a/src/chrome/locale/de/torbutton.properties b/src/chrome/locale/de/torbutton.properties
index 87e994a..f5cb836 100644
--- a/src/chrome/locale/de/torbutton.properties
+++ b/src/chrome/locale/de/torbutton.properties
@@ -7,7 +7,7 @@ torbutton.panel.plugins.enabled = Klicken, um Plugins zu deaktivieren
 torbutton.panel.label.disabled = Tor deaktiviert
 torbutton.panel.label.enabled = Tor aktiviert
 extensions.{e0204bd5-9d31-402b-a99d-a6aa8ffebdca}.description = Dank Torbutton können Sie den Tor-Proxy mit einem Klick ein- und ausschalten
-torbutton.popup.history.warning = Torbutton blocked activity from a tab loaded in a different Tor state.\n\nThis is to work around Firefox Bugs 409737 and 417869.\n\nIf this popup seemed to happen for no reason, one of your tabs is attempting to reload itself in the background, and this was blocked.\n\nTo reload the tab in this Tor state, hit 'enter' in the URL location box.\n\n
+torbutton.popup.history.warning = Torbutton blockierte eine Aktivität eines Tabs welcher in einem anderen Torstatus geladen wurde.\n\nDies wurde getan, um die Firefox Fehler 409737 und 417869 zu umgehen.\n\nFalls dieses Popup Fenster ohne Grund aufgerufen wurde, könnte einer Ihrer Tabs versucht haben sich selber wieder zu neu im Hintergrund zu laden -- was von Torbutton verhindert wurde.\n\nUm den Tab im aktuellen Torstatus zu laden, drücken Sie die 'Enter' Taste im URL Addressfeld.\n\n
 torbutton.popup.plugin.warning = Der Inhalt des Plugins konnte nicht direkt heruntergeladen werden, weil Torbutton dies verhinderte.\n\nBitte stattdessen "Speichern als" verwenden.\n
 torbutton.popup.confirm_ca_certs = Anmerkung: Es scheint, als seien keinerlei eigene Zertifikatsautoritäten in Ihrer Konfiguration vorhanden. Die Auswertung der globalen Zertifikationsautoritäten-Liste ist aufwändig und verlangsamt das schnelle An- und Abschalten von Tor. Möchten Sie die Isolation von Zertifikatsautoritäten abschalten? (Wenn Sie nicht wissen, was gemeint ist, können Sie ruhig auf OK klicken)
 torbutton.popup.ff3.warning = Warnung!\n\nEs ist bekannt, dass Torbutton auf Firefox 3 deine Zeitzone und Livemarks via Tor mitteilt.\n\nWillst du trotzem fortfahren?
@@ -24,13 +24,13 @@ torbutton.prefs.crucial = (kritisch)
 torbutton.popup.external.title = Externen Inhalt laden?
 torbutton.popup.external.app = Eine externe Applikation wird benötigt, um mit dem folgenden Objekt umzugehen:\n\n
 torbutton.popup.external.note = \n\nAnmerkung: Externe Applikationen sind im Allgemeinen NICHT Tor gesichert und können Sie verraten!\n
-torbutton.popup.external.suggest = \nIf this file is untrusted, you should either save it to view while offline or in a VM,\nor consider using a transparent Tor proxy like Amnesia LiveCD, torsocks, or TorVM.\n
+torbutton.popup.external.suggest = \nFalls diese Datei nicht vertrauenswürdig ist, sollten Sie diese entweder speichern und offline ansehen oder in einer VM öffnen.\nAndernfalls können Sie auch einen transparenten Tor Proxy, wie zum Beispiel Amnesia LiveCD, torsocks oder TorVM benützen.\n
 torbutton.popup.launch = Applikation starten
 torbutton.popup.cancel = Abbrechen
 torbutton.popup.dontask = Von nun an immer Applikationen laden
 torbutton.popup.test.no_http_proxy = Tor proxy test: Lokaler HTTP Proxy ist unerreichbar. Läuft Polipo korrekt?
-torbutton.popup.captcha.title = Avoid Google Captchas?
-torbutton.popup.captcha.ask = Torbutton detected a Google Captcha. Would you like to be redirected to another search engine for this query?
-torbutton.popup.captcha.always = Always perform this action from now on
-torbutton.popup.redirect = Redirect
-torbutton.popup.no_redirect = Don't Redirect
+torbutton.popup.captcha.title = Google Captchas vermeiden?
+torbutton.popup.captcha.ask = Torbutton hat ein Google Captcha festgestellt. Möchten Sie für Ihre Suchanfrage zu einer anderen Suchmaschine umgeleitet werden?
+torbutton.popup.captcha.always = Von nun an immer diese Aktion durchführen
+torbutton.popup.redirect = Umleiten
+torbutton.popup.no_redirect = Nicht umleiten
diff --git a/src/chrome/locale/el/torbutton.dtd b/src/chrome/locale/el/torbutton.dtd
index c378677..c96f424 100644
--- a/src/chrome/locale/el/torbutton.dtd
+++ b/src/chrome/locale/el/torbutton.dtd
@@ -26,6 +26,14 @@
 <!ENTITY torbutton.context_menu.preferences.key "Î?">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.about "ΠεÏ?ί Torbutton">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.about.key "Π">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.cookieProtections "Cookie Protections">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.cookieProtections.key "C">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.copyTor "Copy Tor URL">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.copyTor.key "p">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.openTorTab "Open Tor URL in new Tab">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.openTorTab.key "r">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.openTorWindow "Open Tor URL in new Window">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.openTorWindow.key "d">
 <!ENTITY torbutton.button.label "Torbutton">
 <!ENTITY torbutton.button.tooltip "Î?άνÏ?ε κλικ για να εκκίνηÏ?η Ï?οÏ? Torbutton">
 <!ENTITY torbutton.prefs.sec_settings "ΡÏ?θμίÏ?ειÏ? αÏ?Ï?αλείαÏ?">
@@ -37,12 +45,13 @@
 <!ENTITY torbutton.prefs.clear_cache "Î?Ï?αγÏ?Ï?εÏ?Ï?η Ï?Ï?ήÏ?ηÏ? λανθάνοÏ?Ï?αÏ? δίÏ?κοÏ? καÏ?ά Ï?η λειÏ?οÏ?Ï?γία Tor και εκκαθάÏ?ιÏ?η Ï?ηÏ? Ï?Ï?ην εναλλαγή Tor">
 <!ENTITY torbutton.prefs.block_cache "Î?Ï?αγÏ?Ï?εÏ?Ï?η λανθάνοÏ?Ï?αÏ? μνήμηÏ? και δίÏ?κοÏ? καÏ?ά Ï?η λειÏ?οÏ?Ï?γία Tor">
 <!ENTITY torbutton.prefs.cookie_jars "Î?Ï?οθήκεÏ?Ï?η cookies εκÏ?Ï?Ï? Tor Ï?ε Ï?Ï?οÏ?Ï?αÏ?εÏ?μένο αÏ?Ï?είο jar">
+<!ENTITY torbutton.prefs.cookie_protection "Use the Cookie Protections Dialog to choose">
 <!ENTITY torbutton.prefs.mmm_cookies "ΧειÏ?Ï?νακÏ?ική διαÏ?είÏ?ιÏ?η cookies (εÏ?ικίνδÏ?νο)">
 <!ENTITY torbutton.prefs.clear_cookies "Î?κκαθάÏ?ιÏ?η cookies καÏ?ά Ï?ην εναλλαγή Ï?Ï?ήÏ?ηÏ? Tor">
 <!ENTITY torbutton.prefs.disable_plugins "Î?Ï?ενεÏ?γοÏ?οίηÏ?η Ï?Ï?Ï?Ï?θεÏ?Ï?ν λειÏ?οÏ?Ï?γιÏ?ν καÏ?ά Ï?η Ï?Ï?ήÏ?η Tor (κÏ?ίÏ?ιμο)">
 <!ENTITY torbutton.prefs.kill_bad_js "Î?γγÏ?Ï?Ï?Ï?η εÏ?ικίνδÏ?νηÏ? javascript (κÏ?ίÏ?ιμο)">
 <!ENTITY torbutton.prefs.isolate_content "Î?Ï?ομÏ?νÏ?Ï?η δÏ?ναμικοÏ? Ï?εÏ?ιεÏ?Ï?μενοÏ? ανά καÏ?άÏ?Ï?αÏ?η λειÏ?οÏ?Ï?γίαÏ? Tor (κÏ?ίÏ?ιμο)">
-<!ENTITY torbutton.prefs.no_updates "Disable updates during Tor usage">
+<!ENTITY torbutton.prefs.no_updates "Î?Ï?ενεÏ?γοÏ?οίηÏ?η ενημεÏ?Ï?Ï?εÏ?ν καÏ?α Ï?η Ï?Ï?ήÏ?η Ï?οÏ? Tor">
 <!ENTITY torbutton.prefs.set_uagent "Î?Ï?ιÏ?μÏ?Ï? user agent για Ï?Ï?ήÏ?η  Tor (κÏ?ίÏ?ιμο)">
 <!ENTITY torbutton.prefs.dynamic "Î?Ï?ναμικÏ? Ï?εÏ?ιεÏ?Ï?μενο">
 <!ENTITY torbutton.prefs.cookies "Cookies">
@@ -56,7 +65,10 @@
 <!ENTITY torbutton.prefs.disable_sessionstore "Î?Ï?ενεÏ?γοÏ?οίηÏ?η αÏ?οθήκεÏ?Ï?ηÏ? Ï?Ï?νεδÏ?ίαÏ? (Ï?Ï?νιÏ?Ï?άÏ?αι)">
 <!ENTITY torbutton.prefs.headers "Î?εÏ?αλίδεÏ?">
 <!ENTITY torbutton.prefs.spoof_english "ΠαÏ?αÏ?λάνηÏ?η Ï?ηÏ? γλÏ?Ï?Ï?αÏ? US English Ï?οÏ? ΠεÏ?ιηγηÏ?ή">
-<!ENTITY torbutton.prefs.disable_referer "Î?α μην αÏ?οÏ?Ï?έλεÏ?αι referer καÏ?ά Ï?η Ï?Ï?ήÏ?η Tor (μÏ?οÏ?εί να μην λειÏ?οÏ?Ï?γοÏ?ν Ï?Ï?Ï?Ï?ά οÏ?ιÏ?μένοι ιÏ?Ï?Ï?Ï?οÏ?οι)">
+<!ENTITY torbutton.prefs.refererspoofing "Referer spoofing">
+<!ENTITY torbutton.prefs.spoofblank "Spoof blank referer during Tor usage (may break some sites)">
+<!ENTITY torbutton.prefs.smartspoof "Smart referer spoof during Tor usage (spoofs cross domain referers)">
+<!ENTITY torbutton.prefs.nospoof "No referer spoof during Tor usage (sends referers as normal)">
 <!ENTITY torbutton.prefs.disable_domstorage "Î?Ï?ενεÏ?γοÏ?οίηÏ?η αÏ?οθήκεÏ?Ï?ηÏ? DOM καÏ?ά Ï?η Ï?Ï?ήÏ?η Tor (κÏ?ίÏ?ιμο)">
 <!ENTITY torbutton.prefs.forms "ΦÏ?Ï?μεÏ?">
 <!ENTITY torbutton.prefs.block_tforms "Î?Ï?λοκάÏ?ιÏ?μα κÏ?δικÏ?ν + δεδομένÏ?ν Ï?οÏ?μÏ?ν καÏ?ά Ï?η Ï?Ï?ήÏ?η Tor (Ï?Ï?νιÏ?Ï?άÏ?αι)">
@@ -78,7 +90,7 @@
 <!ENTITY torbutton.prefs.startup_state "Î?Ï?αν γίνει κανονική εκκίνηÏ?η, Ï?οÏ?οθέÏ?ηÏ?η Ï?οÏ? Tor Ï?ε καÏ?άÏ?Ï?αÏ?η:">
 <!ENTITY torbutton.prefs.shutdown_state "Î?αÏ?άÏ?Ï?αÏ?η διακοÏ?ήÏ? λειÏ?οÏ?Ï?γίαÏ?">
 <!ENTITY torbutton.prefs.startup "Î?κκίνηÏ?η">
-<!ENTITY torbutton.prefs.block_tor_file_net "Block Tor access to network from file:// urls (recommended)">
+<!ENTITY torbutton.prefs.block_tor_file_net "Î?Ï?αγÏ?Ï?εÏ?Ï?η Ï?Ï?Ï?Ï?βαÏ?ηÏ? Ï?οÏ? Tor Ï?Ï?ο δίκÏ?Ï?ο αÏ?Ï? url μοÏ?Ï?ήÏ? file:// (Ï?Ï?νιÏ?Ï?άÏ?αι)">
 <!ENTITY torbutton.prefs.block_nontor_file_net "Î?Ï?αγÏ?Ï?εÏ?Ï?η Ï?Ï?Ï?Ï?βαÏ?ηÏ? Ï?Ï?ο δίκÏ?Ï?ο με μη Tor Ï?Ï?Ï?Ï?βαÏ?η αÏ?Ï? URLs Ï?ηÏ? μοÏ?Ï?ήÏ? file://">
 <!ENTITY torbutton.prefs.restore_defaults "Î?Ï?οκαÏ?άÏ?Ï?αÏ?η αÏ?Ï?ικÏ?ν Ï?Ï?θμίÏ?εÏ?ν">
 <!ENTITY torbutton.prefs.test_settings "Î?λεγÏ?οÏ? Ï?Ï?θμίÏ?εÏ?ν">
@@ -93,14 +105,33 @@
 <!ENTITY torbutton.prefs.socks_vfive "SOCKS v5">
 <!ENTITY torbutton.prefs.no_proxies_on "Î?εν Ï?Ï?άÏ?Ï?οÏ?ν Ï?ληÏ?εξοÏ?Ï?ιοι διακομιÏ?Ï?έÏ? proxy για:">
 <!ENTITY torbutton.prefs.no_proxy_warning "Î?ιδοÏ?οίηÏ?η: Î?Ï?οÏ?Ï?γεÏ?ε Ï?ην  Ï?Ï?ήÏ?η hostnames Ï?ιο Ï?άνÏ?">
+<!ENTITY torbutton.prefs.spoofreresh "Spoof Refresh">
+<!ENTITY torbutton.prefs.refereroptions "Referer Spoofing Options">
+<!ENTITY torbutton.prefs.nospoof "Do not spoof referer">
+<!ENTITY torbutton.prefs.spoofroot "Spoof the containing folder of the page">
+<!ENTITY torbutton.prefs.spoofdomain "Spoof the domain as referer">
+<!ENTITY torbutton.prefs.spoofblank "Make referer blank">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.title "Manage Cookie Protections">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.lockCol "Protected">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.domainCol "Host">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.nameCol "Name">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.pathCol "Path">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.protectCookie "Protect Cookie">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.removeCookie "Remove Cookie">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.unprotectCookie "Unprotect Cookie">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.removeAllBut "Remove All But Protected">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.saveAllCookies "Protect New Cookies">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.doNotSaveAllCookies "Do Not Protect New Cookies">
 <!ENTITY torbutton.prefs.disable_livemarks "Î?Ï?ενεÏ?γοÏ?οίηÏ?η Ï?Ï?ν ενημεÏ?Ï?Ï?εÏ?ν Ï?οÏ? livemark Ï?Ï?ο Ï?Ï?ηÏ?ιμοÏ?οιείÏ?αι Ï?ο Tor">
 <!ENTITY torbutton.prefs.dtd_recommended "(Ï?Ï?νίÏ?Ï?αÏ?αι)">
 <!ENTITY torbutton.prefs.dtd_optional "(Ï?Ï?οεÏ?αιÏ?ικÏ?)">
 <!ENTITY torbutton.prefs.dtd_crucial "(κÏ?ίÏ?ιμο)">
-<!ENTITY torbutton.prefs.update_torbutton_via_tor "Redirect Torbutton updates through Tor">
-<!ENTITY torbutton.prefs.dodge_google_captcha "Automatically use an alternate search engine when presented with a Google Captcha:">
+<!ENTITY torbutton.prefs.update_torbutton_via_tor "Î?ναδÏ?ομολÏ?γηÏ?ε Ï?ιÏ? ενημεÏ?Ï?Ï?ειÏ? Ï?οÏ? Torbutton μέεÏ?Ï? Ï?οÏ? Tor">
+<!ENTITY torbutton.prefs.dodge_google_captcha "Î?Ï?Ï?Ï?μαÏ?α Ï?Ï?ηÏ?ιμοÏ?οίηÏ?ε μια εναλλακÏ?ική μηÏ?ανή αναζήÏ?ηÏ?ηÏ? Ï?Ï?αν Ï?αÏ?οÏ?Ï?ιαÏ?Ï?εί ενα Google Captcha:">
 <!ENTITY torbutton.prefs.engine1 "ixquick.com">
 <!ENTITY torbutton.prefs.engine2 "Bing.com">
 <!ENTITY torbutton.prefs.engine3 "Yahoo.com">
 <!ENTITY torbutton.prefs.engine4 "scroogle.org">
-<!ENTITY torbutton.prefs.fix_google_srch "Strip platform and language off of Google Search Box queries">
+<!ENTITY torbutton.prefs.engine5 "duckduckgo.com">
+<!ENTITY torbutton.prefs.fix_google_srch "Î?Ï?αίÏ?εÏ?ε Ï?ην Ï?λαÏ?Ï?Ï?Ï?μα και Ï?η γλÏ?Ï?Ï?α (Ï?οÏ? Ï?Ï?Ï?Ï?ήμαÏ?οÏ?) αÏ?ο Ï?α εÏ?Ï?Ï?ήμαÏ?α Ï?Ï?α κοÏ?Ï?ιά αναζήÏ?ηÏ?ηÏ?">
+<!ENTITY torbutton.prefs.transparentTor "Transparent Torification (Requires custom transproxy or Tor router)">
diff --git a/src/chrome/locale/en/torbutton.dtd.orig b/src/chrome/locale/en/torbutton.dtd.orig
new file mode 100644
index 0000000..e6a5caf
--- /dev/null
+++ b/src/chrome/locale/en/torbutton.dtd.orig
@@ -0,0 +1,135 @@
+<!ENTITY torbutton.prefs.title "Torbutton Preferences">
+<!ENTITY torbutton.prefs.display_settings "Display Settings">
+<!ENTITY torbutton.prefs.display_panel "Display Tor proxy setting in the status bar">
+<!ENTITY torbutton.prefs.panel_format "Status bar display format:">
+<!ENTITY torbutton.prefs.panel_text_format "Text">
+<!ENTITY torbutton.prefs.panel_icon_format "Icon">
+<!ENTITY torbutton.prefs.tor_settings "Proxy Settings">
+<!ENTITY torbutton.prefs.recommended_settings "Use the recommended proxy settings for my version of Firefox">
+<!ENTITY torbutton.prefs.use_privoxy "Use Privoxy">
+<!ENTITY torbutton.prefs.use_polipo "Use Polipo">
+<!ENTITY torbutton.prefs.custom_settings "Use custom proxy settings">
+<!ENTITY torbutton.prefs.proxy.host.http "HTTP Proxy:">
+<!ENTITY torbutton.prefs.proxy.host.https "SSL Proxy:">
+<!ENTITY torbutton.prefs.proxy.host.ftp "FTP Proxy:">
+<!ENTITY torbutton.prefs.proxy.host.gopher "Gopher Proxy:">
+<!ENTITY torbutton.prefs.proxy.host.socks "SOCKS Host:">
+<!ENTITY torbutton.prefs.proxy.port "Port:">
+<!ENTITY torbutton.about.title "About Torbutton">
+<!ENTITY torbutton.pref_connection.notice "Disable Torbutton to change these settings.">
+<!ENTITY torbutton.pref_connection.more_info "More information">
+<!ENTITY torbutton.pref_connection_more_info.title "Help">
+<!ENTITY torbutton.pref_connection_more_info.text "Torbutton is currently enabled.  If you would like to change your non-Tor proxy settings, please disable Torbutton and return here.  If you would like to change your Tor settings, please use the Torbutton preference window.">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.toggle "Toggle Tor status">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.toggle.key "T">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.preferences "Preferences...">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.preferences.key "P">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.about "About Torbutton...">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.about.key "A">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.cookieProtections "Cookie Protections">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.cookieProtections.key "C">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.copyTor "Copy Tor URL">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.copyTor.key "p">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.openTorTab "Open Tor URL in new Tab">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.openTorTab.key "r">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.openTorWindow "Open Tor URL in new Window">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.openTorWindow.key "d">
+<!ENTITY torbutton.button.label "Torbutton">
+<!ENTITY torbutton.button.tooltip "Click to initialize Torbutton">
+<!ENTITY torbutton.prefs.sec_settings "Security Settings">
+<!ENTITY torbutton.prefs.block_thread "Block history reads during Tor (crucial)">
+<!ENTITY torbutton.prefs.block_thwrite "Block history writes during Tor (recommended)">
+<!ENTITY torbutton.prefs.block_nthread "Block history reads during Non-Tor (optional)">
+<!ENTITY torbutton.prefs.block_nthwrite "Block history writes during Non-Tor (optional)">
+<!ENTITY torbutton.prefs.clear_history "Clear history on Tor toggle (optional)">
+<!ENTITY torbutton.prefs.clear_cache "Block Tor disk cache and clear all cache on Tor toggle">
+<!ENTITY torbutton.prefs.block_cache "Block disk and memory cache access during Tor">
+<!ENTITY torbutton.prefs.cookie_jars "Store Non-Tor cookies in a protected jar">
+<!ENTITY torbutton.prefs.cookie_protection "Use the Cookie Protections Dialog to choose">
+<!ENTITY torbutton.prefs.mmm_cookies "I will manually manage my cookies (dangerous)">
+<!ENTITY torbutton.prefs.clear_cookies "Clear cookies on Tor toggle">
+<!ENTITY torbutton.prefs.disable_plugins "Disable plugins during Tor usage (crucial)">
+<!ENTITY torbutton.prefs.kill_bad_js "Hook dangerous javascript (crucial)">
+<!ENTITY torbutton.prefs.isolate_content "Isolate dynamic content to Tor state (crucial)">
+<!ENTITY torbutton.prefs.no_updates "Disable updates during Tor usage">
+<!ENTITY torbutton.prefs.set_uagent "Set user agent for Tor usage (crucial)">
+<!ENTITY torbutton.prefs.dynamic "Dynamic Content">
+<!ENTITY torbutton.prefs.cookies "Cookies">
+<!ENTITY torbutton.prefs.cache "Cache">
+<!ENTITY torbutton.prefs.history "History">
+<!ENTITY torbutton.prefs.no_search "Disable search suggestions during Tor (recommended)">
+<!ENTITY torbutton.prefs.shutdown "Shutdown">
+<!ENTITY torbutton.prefs.tor_shutdown "Clear Tor cookies during Tor-enabled browser shutdown">
+<!ENTITY torbutton.prefs.all_shutdown "Clear cookies during any browser shutdown">
+<!ENTITY torbutton.prefs.no_shutdown "Do not clear my cookies at shutdown">
+<!ENTITY torbutton.prefs.disable_sessionstore "Disable Session Saving (recommended)">
+<!ENTITY torbutton.prefs.headers "Headers">
+<!ENTITY torbutton.prefs.spoof_english "Spoof US English Browser">
+<!ENTITY torbutton.prefs.refererspoofing "Referer spoofing">
+<!ENTITY torbutton.prefs.spoofblank "Spoof blank referer during Tor usage (may break some sites)">
+<!ENTITY torbutton.prefs.smartspoof "Smart referer spoof during Tor usage (spoofs cross domain referers)">
+<!ENTITY torbutton.prefs.nospoof "No referer spoof during Tor usage (sends referers as normal)">
+<!ENTITY torbutton.prefs.disable_domstorage "Disable DOM Storage during Tor usage (crucial)">
+<!ENTITY torbutton.prefs.forms "Forms">
+<!ENTITY torbutton.prefs.block_tforms "Block password+form saving during Tor (recommended)">
+<!ENTITY torbutton.prefs.block_ntforms "Block password+form saving during Non-Tor (optional)">
+<!ENTITY torbutton.prefs.tor "Tor">
+<!ENTITY torbutton.prefs.non_tor "Non-Tor">
+<!ENTITY torbutton.prefs.restore_tor "On session restored startup, set Tor state to:">
+<!ENTITY torbutton.prefs.reload_crashed_jar "Reload cookie jar/clear cookies on Firefox crash (recommended)">
+<!ENTITY torbutton.prefs.dual_cookie_jars "Store both Tor and Non-Tor cookies in protected jars (dangerous)">
+<!ENTITY torbutton.prefs.clear_http_auth "Clear HTTP auth sessions (recommended)">
+<!ENTITY torbutton.prefs.block_js_history "Isolate access to history navigation to Tor state (crucial)">
+<!ENTITY torbutton.prefs.resize_on_toggle "Resize windows to multiples of 50px during Tor usage (recommended)">
+<!ENTITY torbutton.prefs.close_tor "Close all Tor windows and tabs on toggle (optional)">
+<!ENTITY torbutton.prefs.close_nontor "Close all Non-Tor windows and tabs on toggle (optional)">
+<!ENTITY torbutton.prefs.block_links "Block link clicks and page reloads from different Tor states (optional)">
+<!ENTITY torbutton.prefs.jar_certs "Store SSL certs in seperate jars for Tor/Non-Tor (recommended)">
+<!ENTITY torbutton.prefs.jar_ca_certs "Store CA certs in seperate jars for Tor/Non-Tor (recommended)">
+<!ENTITY torbutton.prefs.locked_mode "Disable Button and Hotkeys to prevent accidental toggle">
+<!ENTITY torbutton.prefs.startup_state "On normal startup, set Tor state to:">
+<!ENTITY torbutton.prefs.shutdown_state "Shutdown state">
+<!ENTITY torbutton.prefs.startup "Startup">
+<!ENTITY torbutton.prefs.block_tor_file_net "Block Tor access to network from file:// urls (recommended)">
+<!ENTITY torbutton.prefs.block_nontor_file_net "Block Non-Tor access to network from file:// urls">
+<!ENTITY torbutton.prefs.restore_defaults "Restore Defaults">
+<!ENTITY torbutton.prefs.test_settings "Test Settings">
+<!ENTITY torbutton.prefs.test_auto "Test my Tor settings after the first time I toggle on every Firefox start">
+<!ENTITY torbutton.prefs.disable_livemarks "Disable livemarks updates during Tor usage">
+<!ENTITY torbutton.prefs.tor_memory_jar "Do not write Tor cookies to disk">
+<!ENTITY torbutton.prefs.nontor_memory_jar "Do not write Non-Tor cookies to disk">
+<!ENTITY torbutton.prefs.session_restore "Have the session store save and restore these tabs:">
+<!ENTITY torbutton.prefs.nontor_tabs "Tabs loaded in Non-Tor">
+<!ENTITY torbutton.prefs.tor_tabs "Tabs loaded in Tor">
+<!ENTITY torbutton.prefs.socks_vfour "SOCKS v4">
+<!ENTITY torbutton.prefs.socks_vfive "SOCKS v5">
+<!ENTITY torbutton.prefs.no_proxies_on "No Proxies for: ">
+<!ENTITY torbutton.prefs.no_proxy_warning "Warning: Avoid using any hostnames above">
+<!ENTITY torbutton.prefs.spoofreresh "Spoof Refresh">
+<!ENTITY torbutton.prefs.refereroptions "Referer Spoofing Options">
+<!ENTITY torbutton.prefs.nospoof "Do not spoof referer">
+<!ENTITY torbutton.prefs.spoofroot "Spoof the containing folder of the page">
+<!ENTITY torbutton.prefs.spoofdomain "Spoof the domain as referer">
+<!ENTITY torbutton.prefs.spoofblank "Make referer blank">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.title "Manage Cookie Protections">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.lockCol "Protected">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.domainCol "Host">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.nameCol "Name">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.pathCol "Path">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.protectCookie "Protect Cookie">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.removeCookie "Remove Cookie">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.unprotectCookie "Unprotect Cookie">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.removeAllBut "Remove All But Protected">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.saveAllCookies "Protect New Cookies">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.doNotSaveAllCookies "Do Not Protect New Cookies">
+<!ENTITY torbutton.prefs.disable_livemarks "Disable Livemark updates during Tor usage">
+<!ENTITY torbutton.prefs.dtd_recommended "(recommended)">
+<!ENTITY torbutton.prefs.dtd_optional "(optional)">
+<!ENTITY torbutton.prefs.dtd_crucial "(crucial)">
+<!ENTITY torbutton.prefs.update_torbutton_via_tor "Redirect Torbutton updates through Tor">
+<!ENTITY torbutton.prefs.dodge_google_captcha "Automatically use an alternate search engine when presented with a Google Captcha:">
+<!ENTITY torbutton.prefs.engine1 "ixquick.com">
+<!ENTITY torbutton.prefs.engine2 "Bing.com">
+<!ENTITY torbutton.prefs.engine3 "Yahoo.com">
+<!ENTITY torbutton.prefs.engine4 "scroogle.org">
+<!ENTITY torbutton.prefs.fix_google_srch "Strip platform and language off of Google Search Box queries">
diff --git a/src/chrome/locale/en/torbutton.dtd.rej b/src/chrome/locale/en/torbutton.dtd.rej
new file mode 100644
index 0000000..dda8b26
--- /dev/null
+++ b/src/chrome/locale/en/torbutton.dtd.rej
@@ -0,0 +1,10 @@
+--- src/chrome/locale/en/torbutton.dtd
++++ src/chrome/locale/en/torbutton.dtd
+@@ -93,6 +93,7 @@
+ <!ENTITY torbutton.prefs.socks_vfive "SOCKS v5">
+ <!ENTITY torbutton.prefs.no_proxies_on "No Proxies for: ">
+ <!ENTITY torbutton.prefs.no_proxy_warning "Warning: Avoid using any hostnames above">
++<!ENTITY torbutton.prefs.transparentTor "Enable Transparent Torification">
+ <!ENTITY torbutton.prefs.disable_livemarks "Disable Livemark updates during Tor usage">
+ <!ENTITY torbutton.prefs.dtd_recommended "(recommended)">
+ <!ENTITY torbutton.prefs.dtd_optional "(optional)">
diff --git a/src/chrome/locale/es/torbutton.dtd b/src/chrome/locale/es/torbutton.dtd
index 37d65dd..5d10f6e 100644
--- a/src/chrome/locale/es/torbutton.dtd
+++ b/src/chrome/locale/es/torbutton.dtd
@@ -26,6 +26,14 @@
 <!ENTITY torbutton.context_menu.preferences.key "P">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.about "Acerca de Torbutton...">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.about.key "A">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.cookieProtections "Cookie Protections">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.cookieProtections.key "C">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.copyTor "Copy Tor URL">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.copyTor.key "p">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.openTorTab "Open Tor URL in new Tab">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.openTorTab.key "r">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.openTorWindow "Open Tor URL in new Window">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.openTorWindow.key "d">
 <!ENTITY torbutton.button.label "Torbutton">
 <!ENTITY torbutton.button.tooltip "Haga clic para iniciar Torbutton">
 <!ENTITY torbutton.prefs.sec_settings "Configuración de seguridad">
@@ -37,6 +45,7 @@
 <!ENTITY torbutton.prefs.clear_cache "Bloquear el caché de disco de Tor y limpiarlo al cambiar el estado de Tor">
 <!ENTITY torbutton.prefs.block_cache "Bloquear el acceso a caché de memoria y disco al usar Tor">
 <!ENTITY torbutton.prefs.cookie_jars "Almacenar cookies al no usar Tor en un jar protegido">
+<!ENTITY torbutton.prefs.cookie_protection "Use the Cookie Protections Dialog to choose">
 <!ENTITY torbutton.prefs.mmm_cookies "Gestionaré manualmente mis cookies (peligroso)">
 <!ENTITY torbutton.prefs.clear_cookies "Borrar cookies al cambiar el estado de Tor">
 <!ENTITY torbutton.prefs.disable_plugins "Deshabilitar plugins al usar Tor (crucial)">
@@ -56,7 +65,10 @@
 <!ENTITY torbutton.prefs.disable_sessionstore "Deshabilitar el guardado de sesión (recomendado)">
 <!ENTITY torbutton.prefs.headers "Cabeceras">
 <!ENTITY torbutton.prefs.spoof_english "Simular navegador en Inglés de EEUU">
-<!ENTITY torbutton.prefs.disable_referer "No enviar sitio de referencia al usar Tor (puede dejar no operativos algunos sitios web)">
+<!ENTITY torbutton.prefs.refererspoofing "Referer spoofing">
+<!ENTITY torbutton.prefs.spoofblank "Spoof blank referer during Tor usage (may break some sites)">
+<!ENTITY torbutton.prefs.smartspoof "Smart referer spoof during Tor usage (spoofs cross domain referers)">
+<!ENTITY torbutton.prefs.nospoof "No referer spoof during Tor usage (sends referers as normal)">
 <!ENTITY torbutton.prefs.disable_domstorage "Deshabilitar el almacenamiento de DOM al usar Tor (crucial)">
 <!ENTITY torbutton.prefs.forms "Formularios">
 <!ENTITY torbutton.prefs.block_tforms "Bloquear el almacenamiento de contraseñas y formularios al usar Tor (recomendado)">
@@ -92,15 +104,34 @@
 <!ENTITY torbutton.prefs.socks_vfour "SOCKS v4">
 <!ENTITY torbutton.prefs.socks_vfive "SOCKS v5">
 <!ENTITY torbutton.prefs.no_proxies_on "No hay proxies para:">
-<!ENTITY torbutton.prefs.no_proxy_warning "Warning: Avoid using any hostnames above">
+<!ENTITY torbutton.prefs.no_proxy_warning "Advertencia: Evite el uso de nombres de host por encima de">
+<!ENTITY torbutton.prefs.spoofreresh "Spoof Refresh">
+<!ENTITY torbutton.prefs.refereroptions "Referer Spoofing Options">
+<!ENTITY torbutton.prefs.nospoof "Do not spoof referer">
+<!ENTITY torbutton.prefs.spoofroot "Spoof the containing folder of the page">
+<!ENTITY torbutton.prefs.spoofdomain "Spoof the domain as referer">
+<!ENTITY torbutton.prefs.spoofblank "Make referer blank">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.title "Manage Cookie Protections">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.lockCol "Protected">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.domainCol "Host">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.nameCol "Name">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.pathCol "Path">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.protectCookie "Protect Cookie">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.removeCookie "Remove Cookie">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.unprotectCookie "Unprotect Cookie">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.removeAllBut "Remove All But Protected">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.saveAllCookies "Protect New Cookies">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.doNotSaveAllCookies "Do Not Protect New Cookies">
 <!ENTITY torbutton.prefs.disable_livemarks "Deshabilitar las marcas de actualizaciones durante el uso de Tor">
 <!ENTITY torbutton.prefs.dtd_recommended "(recomendado)">
 <!ENTITY torbutton.prefs.dtd_optional "(opcional)">
 <!ENTITY torbutton.prefs.dtd_crucial "(crucial)">
-<!ENTITY torbutton.prefs.update_torbutton_via_tor "Redirect Torbutton updates through Tor">
-<!ENTITY torbutton.prefs.dodge_google_captcha "Automatically use an alternate search engine when presented with a Google Captcha:">
+<!ENTITY torbutton.prefs.update_torbutton_via_tor "Redireccionar las actualizaciones de Torbutton a través de Tor">
+<!ENTITY torbutton.prefs.dodge_google_captcha "Automáticamente utilice un motor de busqueda alterno cuando se presente con un Captcha de Google">
 <!ENTITY torbutton.prefs.engine1 "ixquick.com">
 <!ENTITY torbutton.prefs.engine2 "Bing.com">
 <!ENTITY torbutton.prefs.engine3 "Yahoo.com">
 <!ENTITY torbutton.prefs.engine4 "scroogle.org">
-<!ENTITY torbutton.prefs.fix_google_srch "Strip platform and language off of Google Search Box queries">
+<!ENTITY torbutton.prefs.engine5 "duckduckgo.com">
+<!ENTITY torbutton.prefs.fix_google_srch "Quitar plataforma y lenguaje de los Cuadros de petición de busqueda de Google">
+<!ENTITY torbutton.prefs.transparentTor "Transparent Torification (Requires custom transproxy or Tor router)">
diff --git a/src/chrome/locale/es/torbutton.properties b/src/chrome/locale/es/torbutton.properties
index 6fa358a..aee805e 100644
--- a/src/chrome/locale/es/torbutton.properties
+++ b/src/chrome/locale/es/torbutton.properties
@@ -7,14 +7,14 @@ torbutton.panel.plugins.enabled = Haga clic para deshabilitar componentes.
 torbutton.panel.label.disabled = Tor deshabilitado
 torbutton.panel.label.enabled = Tor habilitado
 extensions.{e0204bd5-9d31-402b-a99d-a6aa8ffebdca}.description = Torbutton proporciona un botón para habilitar y deshabilitar el acceso al proxy Tor desde el Firefox de manera fácil.
-torbutton.popup.history.warning = Torbutton blocked activity from a tab loaded in a different Tor state.\n\nThis is to work around Firefox Bugs 409737 and 417869.\n\nIf this popup seemed to happen for no reason, one of your tabs is attempting to reload itself in the background, and this was blocked.\n\nTo reload the tab in this Tor state, hit 'enter' in the URL location box.\n\n
+torbutton.popup.history.warning = Torbutton bloqueo actividad de una pestaña cargada en un estado diferente de Tor.\n\nEsto es para circunvenir los errores de programación 409737 y 417869 de Firefox.\n\nSi esta ventana aparece sin ninguna razón aparente, una de sus pestañas esta intentando recargarse en el background  y esta operación ha sido bloqueada.\n\nPara recargar esta pestaña en el estado actual de Tor, presione la tecla  'enter' en el cuadro 
 torbutton.popup.plugin.warning = Torbutton bloqueó la carga directa por Tor del contenido de un componente.\n\nUse la alternativa de â??Guardar Comoâ??.\n\n
 torbutton.popup.confirm_ca_certs = Nota de Torbutton: Parece que usted no tiene Autoridades de Certificado personalizadas. Examinar el listado de Autoridades de Certificado es una operación lenta y hace más lento el conmutador Tor. ¿Desea deshabilitar el aislamiento de los certificados de Autoridades de Certificado? (Si no entiende esto, se más seguro hacer clic en Aceptar)
 torbutton.popup.ff3.warning = ¡Advertencia!\\nSe ha detectado que el Torbutton de Firefox 3 perdió su zona horaria y la marcas a través de Tor.\\n\\n¿Desea continuar de todos modos?\n
 torbutton.popup.toggle.warning = Tiene que conmutar a Tor o reiniciar para que sus preferencias entre en efecto.\\n. \n
 torbutton.popup.test.success = ¡La prueba del proxy Tor finalizó con éxito!
-torbutton.popup.test.failure = Tor proxy test FAILED! Check your proxy and Polipo settings.
-torbutton.popup.test.confirm_toggle = The most recent Tor proxy test failed to use Tor.\n\nAre you sure you want to enable anyway?\n\nNote: If you have fixed the problem, you can rerun the test in the Torbutton Proxy Preferences window to eliminate this warning.
+torbutton.popup.test.failure = ¡La prueba del proxy Tor FALL�! Revise las preferencias de su Proxy y de Polipo.
+torbutton.popup.test.confirm_toggle = La prueba más reciente de Tor proxy fallo al usar Tor.\n\n¿Estás seguro de que desea habilitar de todos modos?\n\nNota: Si usted ha solucionado el problema, puede volver a ejecutar la prueba en la ventana de Preferencias de Proxy Torbutton para eliminar esta advertencia.
 torbutton.popup.test.ff3_notice = Haga clic en Aceptar para probar las preferencias del proxy Tor. Esta prueba se hará en segundo plano. Por favor, tenga paciencia.
 torbutton.panel.label.verified = El Tor se verificó
 torbutton.popup.test.auto_failed = Las prueba automática del proxy Tor no pudo usar el Tor.\n ¿Está seguro de que desea habilitarlo de todos modos?
@@ -22,15 +22,15 @@ torbutton.prefs.recommended = (recomendado)
 torbutton.prefs.optional = (opcional)
 torbutton.prefs.crucial = (crucial)
 torbutton.popup.external.title = Cargar contenido externo?
-torbutton.popup.external.app = An external application is needed to handle:\n\n
-torbutton.popup.external.note = \n\nNOTE: External applications are NOT Tor safe by default and can unmask you!\n
-torbutton.popup.external.suggest = \nIf this file is untrusted, you should either save it to view while offline or in a VM,\nor consider using a transparent Tor proxy like Amnesia LiveCD, torsocks, or TorVM.\n
+torbutton.popup.external.app = Una aplicación externa es necesaria para manejar:\n\n
+torbutton.popup.external.note = \n\nNOTA: Las aplicaciones externasa NO son de uso seguro para Tor por defecto y podrían desenmascararlo!\n
+torbutton.popup.external.suggest = \nSi este archivo no es de confiable, usted debería o guardarlo para verlo fuera de linea, en una MV\no considere utilizar un proxy de Tor transparente como el LiveCD Amnesia, torsocks o TorVM.\n
 torbutton.popup.launch = Iniciar la aplicación
 torbutton.popup.cancel = Cancelar
 torbutton.popup.dontask = A partir de ahora, siempre iniciar la aplicación
 torbutton.popup.test.no_http_proxy = Prueba de Tor proxy: Local Proxy HTTP es inalcanzable. Polipo está funcionando correctamente?
-torbutton.popup.captcha.title = Avoid Google Captchas?
-torbutton.popup.captcha.ask = Torbutton detected a Google Captcha. Would you like to be redirected to another search engine for this query?
-torbutton.popup.captcha.always = Always perform this action from now on
-torbutton.popup.redirect = Redirect
-torbutton.popup.no_redirect = Don't Redirect
+torbutton.popup.captcha.title = Evitar los Captchas de Google?
+torbutton.popup.captcha.ask = Torbutton detectó un Captcha Google. Querría ser redirecionado a otro motor de busqueda para esta?
+torbutton.popup.captcha.always = Siempre realice esta acción a partir de este momento.
+torbutton.popup.redirect = Redireccionar
+torbutton.popup.no_redirect = No redireccionar
diff --git a/src/chrome/locale/eu/torbutton.dtd b/src/chrome/locale/eu/torbutton.dtd
index 8dcfb2b..7e1fb3b 100644
--- a/src/chrome/locale/eu/torbutton.dtd
+++ b/src/chrome/locale/eu/torbutton.dtd
@@ -26,6 +26,14 @@
 <!ENTITY torbutton.context_menu.preferences.key "P">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.about "About Torbutton...">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.about.key "A">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.cookieProtections "Cookie Protections">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.cookieProtections.key "C">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.copyTor "Copy Tor URL">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.copyTor.key "p">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.openTorTab "Open Tor URL in new Tab">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.openTorTab.key "r">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.openTorWindow "Open Tor URL in new Window">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.openTorWindow.key "d">
 <!ENTITY torbutton.button.label "Torbutton">
 <!ENTITY torbutton.button.tooltip "Click to initialize Torbutton">
 <!ENTITY torbutton.prefs.sec_settings "Security Settings">
@@ -37,6 +45,7 @@
 <!ENTITY torbutton.prefs.clear_cache "Block Tor disk cache and clear all cache on Tor toggle">
 <!ENTITY torbutton.prefs.block_cache "Block disk and memory cache access during Tor">
 <!ENTITY torbutton.prefs.cookie_jars "Store Non-Tor cookies in a protected jar">
+<!ENTITY torbutton.prefs.cookie_protection "Use the Cookie Protections Dialog to choose">
 <!ENTITY torbutton.prefs.mmm_cookies "I will manually manage my cookies (dangerous)">
 <!ENTITY torbutton.prefs.clear_cookies "Clear cookies on Tor toggle">
 <!ENTITY torbutton.prefs.disable_plugins "Disable plugins during Tor usage (crucial)">
@@ -56,7 +65,10 @@
 <!ENTITY torbutton.prefs.disable_sessionstore "Disable Session Saving (recommended)">
 <!ENTITY torbutton.prefs.headers "Headers">
 <!ENTITY torbutton.prefs.spoof_english "Spoof US English Browser">
-<!ENTITY torbutton.prefs.disable_referer "Don't send referer during Tor usage (may break some sites)">
+<!ENTITY torbutton.prefs.refererspoofing "Referer spoofing">
+<!ENTITY torbutton.prefs.spoofblank "Spoof blank referer during Tor usage (may break some sites)">
+<!ENTITY torbutton.prefs.smartspoof "Smart referer spoof during Tor usage (spoofs cross domain referers)">
+<!ENTITY torbutton.prefs.nospoof "No referer spoof during Tor usage (sends referers as normal)">
 <!ENTITY torbutton.prefs.disable_domstorage "Disable DOM Storage during Tor usage (crucial)">
 <!ENTITY torbutton.prefs.forms "Forms">
 <!ENTITY torbutton.prefs.block_tforms "Block password+form saving during Tor (recommended)">
@@ -93,6 +105,23 @@
 <!ENTITY torbutton.prefs.socks_vfive "SOCKS v5">
 <!ENTITY torbutton.prefs.no_proxies_on "No Proxies for: ">
 <!ENTITY torbutton.prefs.no_proxy_warning "Warning: Avoid using any hostnames above">
+<!ENTITY torbutton.prefs.spoofreresh "Spoof Refresh">
+<!ENTITY torbutton.prefs.refereroptions "Referer Spoofing Options">
+<!ENTITY torbutton.prefs.nospoof "Do not spoof referer">
+<!ENTITY torbutton.prefs.spoofroot "Spoof the containing folder of the page">
+<!ENTITY torbutton.prefs.spoofdomain "Spoof the domain as referer">
+<!ENTITY torbutton.prefs.spoofblank "Make referer blank">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.title "Manage Cookie Protections">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.lockCol "Protected">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.domainCol "Host">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.nameCol "Name">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.pathCol "Path">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.protectCookie "Protect Cookie">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.removeCookie "Remove Cookie">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.unprotectCookie "Unprotect Cookie">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.removeAllBut "Remove All But Protected">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.saveAllCookies "Protect New Cookies">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.doNotSaveAllCookies "Do Not Protect New Cookies">
 <!ENTITY torbutton.prefs.disable_livemarks "Disable Livemark updates during Tor usage">
 <!ENTITY torbutton.prefs.dtd_recommended "(recommended)">
 <!ENTITY torbutton.prefs.dtd_optional "(optional)">
@@ -103,4 +132,6 @@
 <!ENTITY torbutton.prefs.engine2 "Bing.com">
 <!ENTITY torbutton.prefs.engine3 "Yahoo.com">
 <!ENTITY torbutton.prefs.engine4 "scroogle.org">
+<!ENTITY torbutton.prefs.engine5 "duckduckgo.com">
 <!ENTITY torbutton.prefs.fix_google_srch "Strip platform and language off of Google Search Box queries">
+<!ENTITY torbutton.prefs.transparentTor "Transparent Torification (Requires custom transproxy or Tor router)">
diff --git a/src/chrome/locale/fa/torbutton.dtd b/src/chrome/locale/fa/torbutton.dtd
index e81cebf..d9ab6bd 100644
--- a/src/chrome/locale/fa/torbutton.dtd
+++ b/src/chrome/locale/fa/torbutton.dtd
@@ -1,33 +1,41 @@
-<!ENTITY torbutton.prefs.title "تÙ?ظÛ?Ù?ات دکÙ?Ù? تÙ?ر">
-<!ENTITY torbutton.prefs.display_settings "تÙ?ظÛ?Ù?ات Ù?Ù?اÛ?Ø´">
-<!ENTITY torbutton.prefs.display_panel "Ù?Ù?اÛ?Ø´ تÙ?ظبÙ?ات پراکسÛ? تÙ?ر در Ù?Ù?ار Ù?ضعÙ?ت">
-<!ENTITY torbutton.prefs.panel_format "Ú?Ú¯Ù?Ù?Ú¯Û? Ù?Ù?اÛ?Ø´ در Ù?Ù?ار Ù?ضعÛ?ت:">
+<!ENTITY torbutton.prefs.title "تÙ?ظÙ?Ù?ات دکÙ?Ù? تÙ?ر">
+<!ENTITY torbutton.prefs.display_settings "Ù?Ù?اÙ?Ø´ تÙ?ظÙ?Ù?ات">
+<!ENTITY torbutton.prefs.display_panel "Ù?Ù?اÙ?Ø´ تÙ?ظÙ?Ù?ات پراکسÛ? تÙ?ر در Ù?Ù?ار Ù?ضعÙ?ت">
+<!ENTITY torbutton.prefs.panel_format "Ú?Ú¯Ù?Ù?Ú¯Û? Ù?Ù?اÙ?Ø´ Ù?Ù?ار Ù?ضعÙ?ت:">
 <!ENTITY torbutton.prefs.panel_text_format "Ù?تÙ?">
 <!ENTITY torbutton.prefs.panel_icon_format "Ù?شاÙ?Ù?">
-<!ENTITY torbutton.prefs.tor_settings "تÙ?ظÛ?Ù?ات پراکسÛ?">
-<!ENTITY torbutton.prefs.recommended_settings "بکاربردÙ? تÙ?ظÛ?Ù?ات پراکسÛ? Ù¾Û?Ø´Ù?Ù?ادÛ? درÙ?اÛ?رÙ?اکس">
-<!ENTITY torbutton.prefs.use_privoxy "استÙ?ادÙ? از پرÛ?Ù?کسÛ?">
-<!ENTITY torbutton.prefs.use_polipo "Use Polipo">
-<!ENTITY torbutton.prefs.custom_settings "بکاربردÙ? تÙ?ظÛ?Ù?ات سÙ?ارشÛ? براÛ? پراکسÛ?">
+<!ENTITY torbutton.prefs.tor_settings "تÙ?ظÙ?Ù?ات پراکسÛ?">
+<!ENTITY torbutton.prefs.recommended_settings "بکاربردÙ? تÙ?ظÙ?Ù?ات پراکسÛ? Ù¾Ù?Ø´Ù?Ù?ادÛ? درÙ?اÙ?رÙ?اکس">
+<!ENTITY torbutton.prefs.use_privoxy "استÙ?ادÙ? از پراÙ?Ù?اکسÛ?">
+<!ENTITY torbutton.prefs.use_polipo "استÙ?ادÙ? از Ù¾Ù?Ù?Ù?Ù¾Ù?">
+<!ENTITY torbutton.prefs.custom_settings "بکاربردÙ? تÙ?ظÙ?Ù?ات سÙ?ارشÛ? براÛ? پراکسÛ?">
 <!ENTITY torbutton.prefs.proxy.host.http "پراکسÛ? HTTP:">
 <!ENTITY torbutton.prefs.proxy.host.https "پراکسÛ? SSL:">
 <!ENTITY torbutton.prefs.proxy.host.ftp "پراکسÛ? FTP:">
 <!ENTITY torbutton.prefs.proxy.host.gopher "پراکسÛ? Gopher:">
-<!ENTITY torbutton.prefs.proxy.host.socks "Ù?Û?زباÙ? SOCKS:">
-<!ENTITY torbutton.prefs.proxy.port "درگاÙ?:">
-<!ENTITY torbutton.about.title "دربارÙ? دکÙ?Ù? تÙ?ر">
-<!ENTITY torbutton.pref_connection.notice "غÛ?رÙ?عاÙ? کردÙ? دکÙ?Ù? تÙ?ر جÙ?ت تغÛ?Û?ر دراÛ?Ù? تÙ?ظÛ?Ù?ات.">
-<!ENTITY torbutton.pref_connection.more_info "اطÙ?اعات بÛ?شتر">
+<!ENTITY torbutton.prefs.proxy.host.socks "Ù?است SOCKS:">
+<!ENTITY torbutton.prefs.proxy.port "Ù¾Ù?رت:">
+<!ENTITY torbutton.about.title "دربارÙ? اÙ?زÙ?Ù?Ù?Torbutton ">
+<!ENTITY torbutton.pref_connection.notice "غÙ?رÙ?عاÙ? کردÙ? دکÙ?Ù? تÙ?ر جÙ?ت تغÙ?Ù?ر دراÙ?Ù? تÙ?ظÙ?Ù?ات.">
+<!ENTITY torbutton.pref_connection.more_info "اطÙ?اعات بÙ?شتر">
 <!ENTITY torbutton.pref_connection_more_info.title "راÙ?Ù?Ù?ا">
-<!ENTITY torbutton.pref_connection_more_info.text "دکÙ?Ù? تÙ?رÙ?Ù? اکÙ?Ù?Ù? Ù?عاÙ? شد.اگر Ù?Û?Ø®Ù?اÙ?Û?د تÙ?ظÛ?Ù?ات پراکسÛ? غÛ?ر از تÙ?ر Ø®Ù?د را عÙ?ض Ú©Ù?Û?دØ? Ù?Ø·Ù?ا دکÙ?Ù? تÙ?ر را غÛ?رÙ?عاÙ? Ú©Ù?Û?د Ù? دÙ?بارÙ? بازگردÛ?د. اگر Ù?Û?Ø®Ù?اÙ?Û?د تÙ?ظÛ?Ù?ات تÙ?ررا عÙ?ض Ú©Ù?Û?دØ? از Ù¾Ù?جرÙ? تÙ?ظÛ?Ù?ات دکÙ?Ù? تÙ?ر استÙ?ادÙ? Ú©Ù?Û?د.">
-<!ENTITY torbutton.context_menu.toggle "Ù?عاÙ?/غÛ?رÙ?عاÙ? کردÙ? تÙ?ر">
+<!ENTITY torbutton.pref_connection_more_info.text "دکÙ?Ù? تÙ?رÙ?Ù? اکÙ?Ù?Ù? Ù?عاÙ? شد.اگر Ù?Ù?Ø®Ù?اÙ?Ù?د تÙ?ظÙ?Ù?ات پراکسÛ? غÙ?ر از تÙ?ر Ø®Ù?د را عÙ?ض Ú©Ù?Ù?دØ? Ù?Ø·Ù?ا دکÙ?Ù? تÙ?ر را غÙ?رÙ?عاÙ? Ú©Ù?Ù?د Ù? دÙ?بارÙ? بازگردÙ?د. اگر Ù?Ù?Ø®Ù?اÙ?Ù?د تÙ?ظÙ?Ù?ات تÙ?ر را عÙ?ض Ú©Ù?Ù?دØ? از Ù¾Ù?جرÙ? تÙ?ظÙ?Ù?ات دکÙ?Ù? تÙ?ر استÙ?ادÙ? Ú©Ù?Ù?د.">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.toggle "Ù?عاÙ?/غÙ?رÙ?عاÙ? کردÙ? تÙ?ر">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.toggle.key "T">
-<!ENTITY torbutton.context_menu.preferences "تÙ?ظÛ?Ù?ات...">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.preferences "تÙ?ظÙ?Ù?ات...">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.preferences.key "P">
-<!ENTITY torbutton.context_menu.about "دربارÙ? دکÙ?Ù? تÙ?ر...">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.about "دربارÙ? Ù? دکÙ?Ù? تÙ?ر...">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.about.key "A">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.cookieProtections "Cookie Protections">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.cookieProtections.key "C">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.copyTor "Copy Tor URL">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.copyTor.key "p">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.openTorTab "Open Tor URL in new Tab">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.openTorTab.key "r">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.openTorWindow "Open Tor URL in new Window">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.openTorWindow.key "d">
 <!ENTITY torbutton.button.label "دکÙ?Ù? تÙ?ر">
-<!ENTITY torbutton.button.tooltip "جÙ?ت شرÙ?ع تÙ?رکÙ?Û?Ú© Ú©Ù?Û?د">
+<!ENTITY torbutton.button.tooltip "جÙ?ت شرÙ?ع دÙ?Ù?Ù? تÙ?رکÙ?Ù?Ú© Ú©Ù?Ù?د">
 <!ENTITY torbutton.prefs.sec_settings "تÙ?ظÛ?Ù?ات اÙ?Ù?Û?تÛ?">
 <!ENTITY torbutton.prefs.block_thread "جÙ?Ù?Ú¯Û?رÛ? ازخÙ?اÙ?دÙ? تارÛ?Ø®Ú?Ù? در Ù?Ù?گاÙ? تÙ?ر (بسÛ?ار Ù?Ù?Ù?)">
 <!ENTITY torbutton.prefs.block_thwrite "جÙ?Ù?Ú¯Û?رÛ? از Ù?Ù?شتÙ? تارÛ?Ø®Ú?Ù? در Ù?Ù?گاÙ? تÙ?ر (تÙ?صÛ?Ù? شدÙ?)">
@@ -37,6 +45,7 @@
 <!ENTITY torbutton.prefs.clear_cache "بازداشتÙ? Ù?خزÙ? دÛ?سک تÙ?ر Ù? پاک کردÙ? Ù?خزÙ? در زÙ?اÙ? Ù?عاÙ?/غÛ?رÙ?عاÙ? کردÙ? تÙ?ر">
 <!ENTITY torbutton.prefs.block_cache "بازداشتÙ? دسترسÛ? بÙ? Ù?خزÙ? حاÙ?ظÙ? Ù? دÛ?سک در Ù?Ù?گاÙ? تÙ?ر">
 <!ENTITY torbutton.prefs.cookie_jars "ذخÛ?رÙ? کردÙ? Ú©Ù?Ú©Û? Ù?اÛ? غÛ?ر تÙ?ر در Û?Ú© Ù?اÛ?Ù? Ø­Ù?اظت شدÙ? jar">
+<!ENTITY torbutton.prefs.cookie_protection "Use the Cookie Protections Dialog to choose">
 <!ENTITY torbutton.prefs.mmm_cookies "Ù?دÛ?رÛ?ت دستÛ? Ú©Ù?Ú©Û? Ù?ا(خطرÙ?اک)">
 <!ENTITY torbutton.prefs.clear_cookies "پاک کردÙ? Ú©Ù?Ú©Û? Ù?ا در Ù?Ù?گاÙ? Ù?عاÙ?/غÛ?رÙ?عاÙ? کردÙ? تÙ?ر">
 <!ENTITY torbutton.prefs.disable_plugins "غÛ?رÙ?عاÙ? کردÙ? Ù¾Ù?اگÛ?Ù? Ù?ا Ù?Ù?گاÙ? استÙ?ادÙ? تÙ?ر (بسÛ?ار Ù?Ù?Ù?)">
@@ -56,7 +65,10 @@
 <!ENTITY torbutton.prefs.disable_sessionstore "غÛ?رÙ?عاÙ? کردÙ? ذخÛ?رÙ? کردÙ? Ù?شست Ù?ا (تÙ?صÛ?Ù? شدÙ?)">
 <!ENTITY torbutton.prefs.headers "سرآÛ?Ù?دÙ?ا">
 <!ENTITY torbutton.prefs.spoof_english "جعÙ? Ù?Ù?Û?ت بÙ? Û?Ú© Ù?رÙ?رگر Ø¢Ù?رÛ?کاÛ?Û?">
-<!ENTITY torbutton.prefs.disable_referer " referer را Ù?Ù?گاÙ? استÙ?ادÙ? تÙ?ر Ù?Ù?رست (Ù?Ù?Ú©Ù? است برخÛ? ساÛ?ت Ù?ا بÙ? درستÛ? عÙ?Ù? Ù?Ú©Ù?Ù?د)">
+<!ENTITY torbutton.prefs.refererspoofing "Referer spoofing">
+<!ENTITY torbutton.prefs.spoofblank "Spoof blank referer during Tor usage (may break some sites)">
+<!ENTITY torbutton.prefs.smartspoof "Smart referer spoof during Tor usage (spoofs cross domain referers)">
+<!ENTITY torbutton.prefs.nospoof "No referer spoof during Tor usage (sends referers as normal)">
 <!ENTITY torbutton.prefs.disable_domstorage "غÛ?رغعاÙ? کردÙ? ذخÛ?رÙ? گاÙ? DOM Ù?Ù?گاÙ? استÙ?ادÙ? تÙ?ر (بسÛ?ار Ù?Ù?Ù?)">
 <!ENTITY torbutton.prefs.forms "Ù?رÙ? Ù?ا">
 <!ENTITY torbutton.prefs.block_tforms "بازداشتÙ? ذخÛ?رÙ? اسÙ? رÙ?ز + Ù?رÙ? Ù?Ù?گاÙ? Ù?عاÙ? بÙ?دÙ? تÙ?ر (تÙ?صÛ?Ù? شدÙ?)">
@@ -78,7 +90,7 @@
 <!ENTITY torbutton.prefs.startup_state "در Ù?Ù?گاÙ? شرÙ?ع عادÛ?Ø? Ù?ضعÛ?ت تÙ?ر را تÙ?ظÛ?Ù? Ú©Ù? بÙ?:">
 <!ENTITY torbutton.prefs.shutdown_state "Ù?ضعÛ?ت بستÙ?">
 <!ENTITY torbutton.prefs.startup "شرÙ?ع">
-<!ENTITY torbutton.prefs.block_tor_file_net "Block Tor access to network from file:// urls (recommended)">
+<!ENTITY torbutton.prefs.block_tor_file_net "بازداشتÙ? دسترسÛ? بÙ? شبکÙ? ازÙ?شاÙ?Û? Ù?اÛ? Ù?ب file:// در حاÙ?ت تÙ?ر (تÙ?صÙ?Ù? Ù?Ù? Ø´Ù?د)">
 <!ENTITY torbutton.prefs.block_nontor_file_net "بازداشتÙ? دسترسÛ? بÙ? شبکÙ? ازÙ?شاÙ?Û? Ù?اÛ? Ù?ب file:// در حاÙ?ت غÛ?رتÙ?ر">
 <!ENTITY torbutton.prefs.restore_defaults "بازگرداÙ?دÙ? تÙ?ظÛ?Ù?ات Ù¾Û?Ø´Ù?رض">
 <!ENTITY torbutton.prefs.test_settings "آزÙ?Ù?دÙ? تÙ?ظÛ?Ù?ات">
@@ -93,14 +105,33 @@
 <!ENTITY torbutton.prefs.socks_vfive "SOCK v5">
 <!ENTITY torbutton.prefs.no_proxies_on "بدÙ?Ù? پراکسÛ? براÛ?:">
 <!ENTITY torbutton.prefs.no_proxy_warning "خطر: از استÙ?ادÙ? کردÙ? از hostname در باÙ?ا بپرÙ?Û?زÛ?د">
-<!ENTITY torbutton.prefs.disable_livemarks "اضاÙ?Ù? کردÙ? بÙ? bookmark را در Ø­Û?Ù? استÙ?ادÙ? از تÙ?ر غÛ?ر Ù?عاÙ? Ú©Ù?">
-<!ENTITY torbutton.prefs.dtd_recommended "(recommended)">
-<!ENTITY torbutton.prefs.dtd_optional "(optional)">
-<!ENTITY torbutton.prefs.dtd_crucial "(crucial)">
-<!ENTITY torbutton.prefs.update_torbutton_via_tor "Redirect Torbutton updates through Tor">
+<!ENTITY torbutton.prefs.spoofreresh "Spoof Refresh">
+<!ENTITY torbutton.prefs.refereroptions "Referer Spoofing Options">
+<!ENTITY torbutton.prefs.nospoof "Do not spoof referer">
+<!ENTITY torbutton.prefs.spoofroot "Spoof the containing folder of the page">
+<!ENTITY torbutton.prefs.spoofdomain "Spoof the domain as referer">
+<!ENTITY torbutton.prefs.spoofblank "Make referer blank">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.title "Manage Cookie Protections">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.lockCol "Protected">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.domainCol "Host">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.nameCol "Name">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.pathCol "Path">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.protectCookie "Protect Cookie">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.removeCookie "Remove Cookie">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.unprotectCookie "Unprotect Cookie">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.removeAllBut "Remove All But Protected">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.saveAllCookies "Protect New Cookies">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.doNotSaveAllCookies "Do Not Protect New Cookies">
+<!ENTITY torbutton.prefs.disable_livemarks "اضاÙ?Ù? کردÙ? بÙ? bookmark را در Ø­Ù?Ù? استÙ?ادÙ? از تÙ?ر غÙ?ر Ù?عاÙ? Ú©Ù?">
+<!ENTITY torbutton.prefs.dtd_recommended "(تÙ?صÙ?Ù? Ù?Ù? Ø´Ù?د)">
+<!ENTITY torbutton.prefs.dtd_optional "(اختÙ?ارÙ?)">
+<!ENTITY torbutton.prefs.dtd_crucial "(بسÙ?ار Ù?Ù?Ù?)">
+<!ENTITY torbutton.prefs.update_torbutton_via_tor "تغÙ?Ù?ر Ù?سÙ?ر بÙ? رÙ?ز رساÙ?Û?Torbuttin از طرÙ?Ù? تÙ?ر">
 <!ENTITY torbutton.prefs.dodge_google_captcha "Automatically use an alternate search engine when presented with a Google Captcha:">
 <!ENTITY torbutton.prefs.engine1 "ixquick.com">
 <!ENTITY torbutton.prefs.engine2 "Bing.com">
 <!ENTITY torbutton.prefs.engine3 "Yahoo.com">
 <!ENTITY torbutton.prefs.engine4 "scroogle.org">
+<!ENTITY torbutton.prefs.engine5 "duckduckgo.com">
 <!ENTITY torbutton.prefs.fix_google_srch "Strip platform and language off of Google Search Box queries">
+<!ENTITY torbutton.prefs.transparentTor "Transparent Torification (Requires custom transproxy or Tor router)">
diff --git a/src/chrome/locale/fa/torbutton.properties b/src/chrome/locale/fa/torbutton.properties
index 0fba1b2..c0d2c9c 100644
--- a/src/chrome/locale/fa/torbutton.properties
+++ b/src/chrome/locale/fa/torbutton.properties
@@ -1,26 +1,26 @@
 torbutton.button.tooltip.disabled = Ù?عاÙ? کردÙ? تÙ?ر
-torbutton.button.tooltip.enabled = غÛ?رÙ?عاÙ? کردÙ? تÙ?ر
-torbutton.panel.tooltip.disabled = براÛ? Ù?عاÙ? کردÙ? تÙ?رکÙ?Û?Ú© Ú©Ù?Û?د
-torbutton.panel.tooltip.enabled = براÛ? غÛ?رÙ?عاÙ? کردÙ? تÙ?ر Ú©Ù?Û?Ú© Ú©Ù?Û?د
-torbutton.panel.plugins.disabled = براÛ? Ù?عاÙ? کردÙ? Ù¾Ù?اگÛ?Ù? Ù?ا Ú©Ù?Û?Ú© Ú©Ù?Û?د
-torbutton.panel.plugins.enabled = براÛ? غÛ?رÙ?عاÙ? کردÙ? Ù¾Ù?اگÛ?Ù? Ù?ا Ú©Ù?Û?Ú© Ú©Ù?Û?د
-torbutton.panel.label.disabled = تÙ?رغÛ?رÙ?عاÙ? شد
+torbutton.button.tooltip.enabled = غÙ?رÙ?عاÙ? کردÙ? تÙ?ر
+torbutton.panel.tooltip.disabled = براÛ? Ù?عاÙ? کردÙ? تÙ?رکÙ?Ù?Ú© Ú©Ù?Ù?د
+torbutton.panel.tooltip.enabled = براÛ? غÙ?رÙ?عاÙ? کردÙ? تÙ?ر Ú©Ù?Ù?Ú© Ú©Ù?Ù?د
+torbutton.panel.plugins.disabled = براÛ? Ù?عاÙ? کردÙ? Ù¾Ù?اگÙ?Ù? Ù?ا Ú©Ù?Ù?Ú© Ú©Ù?Ù?د
+torbutton.panel.plugins.enabled = براÛ? غÙ?رÙ?عاÙ? کردÙ? Ù¾Ù?اگÙ?Ù? Ù?ا Ú©Ù?Ù?Ú© Ú©Ù?Ù?د
+torbutton.panel.label.disabled = تÙ?رغÙ?رÙ?عاÙ? شد
 torbutton.panel.label.enabled = تÙ?ر Ù?عاÙ? شد
-extensions.{e0204bd5-9d31-402b-a99d-a6aa8ffebdca}.description = دکÙ?Ù? تÙ?ر بÙ? آساÙ?Û? اÙ?کاÙ? Ù?عاÙ? Ù? غÛ?رÙ?عاÙ? کردÙ? پراکسÛ? تÙ?ر را بکÙ?Ú© Û?Ú© دکÙ?Ù? Ù?Û? دÙ?د
-torbutton.popup.history.warning = Torbutton blocked activity from a tab loaded in a different Tor state.\n\nThis is to work around Firefox Bugs 409737 and 417869.\n\nIf this popup seemed to happen for no reason, one of your tabs is attempting to reload itself in the background, and this was blocked.\n\nTo reload the tab in this Tor state, hit 'enter' in the URL location box.\n\n
-torbutton.popup.plugin.warning = دکÙ?Ù? تÙ?ر Ù?اÙ?ع از Ù?صب Ø®Ù?دکار Û?Ú© Ù¾Ù?اگÛ?Ù? شد.\n\nدر عÙ?ض ذخÛ?رÙ? با Ù?اÙ? را بکار ببرÛ?د.\n\n
-torbutton.popup.confirm_ca_certs = Û?ادداشت دکÙ?Ù? تÙ?ر: بÙ?ظر Ù?Û?رسد Ú©Ù? Ø´Ù?ا داراÛ? اسÙ?اد سÙ?ارشÛ? Ù?Ù?Û? باشÛ?د. بازرسÛ? Ù?Û?ست اسÙ?اد زÙ?اÙ? Ù?Û? برد Ù? Ù?Ù?جب Ú©Ù?دÛ? عÙ?Ù?کرد ضاÙ?Ù? تÙ?ر Ù?Û? Ø´Ù?د. Ø¢Û?ا Ù?Û? Ø®Ù?اÙ?Û?د جداسازÛ? اسÙ?اد را غÛ?رÙ?عاÙ? Ú©Ù?Û?دØ? (اگر Ù?تÙ?جÙ? Ù?عÙ?Û? Ù?Ù?Û? Ø´Ù?Û?د, بÙ?تر است رÙ?Û? بسÛ?ارخÙ?ب Ù?شار دÙ?Û?د)
-torbutton.popup.ff3.warning = Ù?شدار!\n\nدکÙ?Ù? تÙ?ر در Ù?اÛ?رÙ?اکس 3 Ù?حدÙ?دÙ? زÙ?اÙ?Û? Ù? بÙ?Ú© Ù?ارک Ù?ا را از طرÛ?Ù? تÙ?راÙ?شا Ù?Û?Ú©Ù?د.\n\nØ¢Û?ا در Ù?ر صÙ?رت Ù?اÛ?Ù? بÙ? اداÙ?Ù? Ù?ستÛ?دØ?
-torbutton.popup.toggle.warning = Ø´Ù?ا باÛ?د تÙ?ر را Ù?عاÙ?/غÛ?ر Ù?عاÙ? Ù? Û?ا Ù?اÛ?رÙ?اکس را دÙ?بارÙ? راÙ? اÙ?دازÛ? Ú©Ù?Û?د تا تغÛ?Û?رات اÙ?جاÙ? Ø´Ù?د.
-torbutton.popup.test.success = تÙ?ربا Ù?Ù?Ù?Ù?Û?ت آزÙ?اÛ?Ø´ را سپرÛ? کرد!
-torbutton.popup.test.failure = آزÙ?اÛ?Ø´ تÙ?ر Ù?Ù?Ù?Ù?Û?ت Ø¢Ù?Û?ز Ù?بÙ?د! تÙ?ظÛ?Ù?ات پراکسÛ? Ù? Ù¾Ù?Ù?Û?Ù¾Ù? را بررسÛ? Ú©Ù?Û?د.
-torbutton.popup.test.confirm_toggle = آخÛ?رÙ? تغÛ?Û?رات اÙ?جاÙ? شدÙ? در تÙ?ر پراکسÛ? Ù?Ù?Ù?Ù?Û?ت Ø¢Ù?Û?ز Ù?بÙ?د.\n\nØ¢Û?ا Ù?Ø·Ù?ئÙ? Ù?ستÛ?د Ú©Ù? Ù?Û?Ø®Ù?اÙ?Û?د در Ù?ر صÙ?رت Ø¢Ù?Ù?ا را Ù?عاÙ? Ú©Ù?Û?دØ?\n\nÙ?کتÙ?: اگرÙ?Ø´Ú©Ù?ات Ù?Ù?جÙ?د را Ø­Ù? کردÛ?دØ? Ù?Û?تÙ?اÙ?Û?د دÙ?بارÙ? آزÙ?Ù?Ù? بررسÛ? را در Ù¾Ù?جرÙ? تÙ?ظÛ?Ù?ات پراکسÛ? دکÙ?Ù? تÙ?راÙ?جاÙ? دÙ?Û?د تا دÛ?گر اÛ?Ù? اخطار را درÛ?اÙ?ت Ù?Ú©Ù?Û?د.
-torbutton.popup.test.ff3_notice = بر رÙ?Û? OK Ú©Ù?Û?Ú© Ú©Ù?Û?د تا تÙ?ظÛ?Ù?ات پراکسÛ? تÙ?ر آزÙ?اÛ?Ø´ Ø´Ù?د. اÛ?Ù? آزÙ?اÛ?Ø´ در پس ضÙ?Û?Ù?Ù? اتÙ?اÙ? Ù?Û?اÙ?تد. Ù?Ø·Ù?ا صبÙ?ر باشÛ?د.
-torbutton.panel.label.verified = تÙ?رتاÛ?Û?د شد
-torbutton.popup.test.auto_failed = آزÙ?Ù?Ù? Ø®Ù?دکارپراکسÛ? تÙ?ربا اخطار Ù?Ù?اجÙ? شد.\n\nØ¢Û?ا Ù?Ø·Ù?ئÙ? Ù?ستÛ?د Ú©Ù? در Ù?ر صÙ?رت Ù?Û?Ø®Ù?اÙ?Û?د Ø¢Ù? را Ù?عاÙ? Ú©Ù?Û?دØ?
+extensions.{e0204bd5-9d31-402b-a99d-a6aa8ffebdca}.description = دکÙ?Ù? تÙ?ر بÙ? آساÙ?Û? اÙ?کاÙ? Ù?عاÙ? Ù? غÙ?رÙ?عاÙ? کردÙ? پراکسÛ? تÙ?ر را بکÙ?Ú© Ù?Ú© دکÙ?Ù? Ù?Û? دÙ?د
+torbutton.popup.history.warning = TorbuttonÙ?عاÙ?Ù?ت تب Ù?اÙ? Ù?Ù? بغÙ?ر از تÙ?ر Ù?تصÙ? Ù?Ù? Ø´Ù?Ù?د را Ù?سدÙ?د Ù?Ù? Ù?Ù?د/n/nThis is to work around Firefox Bugs 409737 and 417869/n/nIf this popup seemed to happen for no reason, one of your tabs is attempting to reload itself in the background, and this was blocked.\n\nTo reload the tab in this Tor state, hit 'enter' in the URL location box.\n\n
+torbutton.popup.plugin.warning = دکÙ?Ù? تÙ?ر Ù?اÙ?ع از Ù?صب Ø®Ù?دکار Ù?Ú© Ù¾Ù?اگÙ?Ù? شد.\n\nدر عÙ?ض Save-As را بکار ببرÙ?د.\n\n
+torbutton.popup.confirm_ca_certs = Ù?Ù?تÙ? : بÙ?ظر Ù?Ù? رسد Ú©Ù? Ø´Ù?ا داراÛ? اسÙ?اد سÙ?ارشÛ? Ù?Ù?Û? باشÙ?د. بازرسÛ? Ù?Ù?ست اسÙ?اد زÙ?اÙ? Ù?Û? برد Ù? Ù?Ù?جب Ú©Ù?دÛ? عÙ?Ù?کرد ضاÙ?Ù? تÙ?ر Ù?Û? Ø´Ù?د. Ø¢Ù?ا Ù?Û? Ø®Ù?اÙ?Ù?د جداسازÛ? اسÙ?اد را غÙ?رÙ?عاÙ? Ú©Ù?Ù?دØ? (اگر Ù?تÙ?جÙ? Ù?عÙ?Û? Ù?Ù?Û? Ø´Ù?Ù?د, بÙ?تر است رÙ?Û? بسÙ?ارخÙ?ب Ù?شار دÙ?Ù?د)
+torbutton.popup.ff3.warning = Ù?شدار!\n\nدکÙ?Ù? تÙ?ر در Ù?اÙ?رÙ?اکس 3 Ù?حدÙ?دÙ? زÙ?اÙ?Û? Ù? بÙ?Ú© Ù?ارک Ù?ا را از طرÙ?Ù? تÙ?راÙ?شا Ù?Ù?Ú©Ù?د.\n\nØ¢Ù?ا در Ù?ر صÙ?رت Ù?اÙ?Ù? بÙ? اداÙ?Ù? Ù?ستÙ?دØ?
+torbutton.popup.toggle.warning = Ø´Ù?ا باÙ?د تÙ?ر را Ù?عاÙ?/غÙ?ر Ù?عاÙ? Ù?Ù?ا Ù?اÙ?رÙ?اکس را دÙ?بارÙ? راÙ? اÙ?دازÛ? Ú©Ù?Ù?د تا تغÙ?Ù?رات اÙ?جاÙ? Ø´Ù?د.
+torbutton.popup.test.success = تÙ?ربا Ù?Ù?Ù?Ù?Ù?ت آزÙ?اÙ?Ø´ را سپرÛ? کرد!
+torbutton.popup.test.failure = آزÙ?اÙ?Ø´ تÙ?ر Ù?Ù?Ù?Ù?Ù?ت Ø¢Ù?Ù?ز Ù?بÙ?د! تÙ?ظÙ?Ù?ات پراکسÛ? Ù? Ù¾Ù?Ù?Ù?Ù¾Ù? را بررسÛ? Ú©Ù?Ù?د.
+torbutton.popup.test.confirm_toggle = آخÙ?رÙ? تغÙ?Ù?رات اÙ?جاÙ? شدÙ? در تÙ?ر پراکسÛ? Ù?Ù?Ù?Ù?Ù?ت Ø¢Ù?Ù?ز Ù?بÙ?د.\n\nØ¢Ù?ا Ù?Ø·Ù?ئÙ? Ù?ستÙ?د Ú©Ù? Ù?Ù?Ø®Ù?اÙ?Ù?د در Ù?ر صÙ?رت Ø¢Ù?Ù?ا را Ù?عاÙ? Ú©Ù?Ù?دØ?\n\nÙ?کتÙ?: اگرÙ?Ø´Ú©Ù?ات Ù?Ù?جÙ?د را Ø­Ù? کردÙ?دØ? Ù?Ù?تÙ?اÙ?Ù?د دÙ?بارÙ? آزÙ?Ù?Ù? بررسÛ? را در Ù¾Ù?جرÙ? تÙ?ظÙ?Ù?ات پراکسÛ? دکÙ?Ù? تÙ?راÙ?جاÙ? دÙ?Ù?د تا دÙ?گر اÙ?Ù? اخطار را درÙ?اÙ?ت Ù?Ú©Ù?Ù?د.
+torbutton.popup.test.ff3_notice = بر رÙ?Û? OK Ú©Ù?Ù?Ú© Ú©Ù?Ù?د تا تÙ?ظÙ?Ù?ات پراکسÛ? تÙ?ر آزÙ?اÙ?Ø´ Ø´Ù?د. اÙ?Ù? آزÙ?اÙ?Ø´ در پس ضÙ?Ù?Ù?Ù? اتÙ?اÙ? Ù?Ù? اÙ?تد. Ù?Ø·Ù?ا صبÙ?ر باشÙ?د.
+torbutton.panel.label.verified = تÙ?رتاÙ?Ù?د شد
+torbutton.popup.test.auto_failed = تست Ø®Ù?دکار پراکسÛ? تÙ?ربا اخطار Ù?Ù?اجÙ? شد.\n\nØ¢Ù?ا Ù?Ø·Ù?ئÙ? Ù?ستÙ?د Ú©Ù? در Ù?ر صÙ?رت Ù?Ù? Ø®Ù?اÙ?Ù?د Ø¢Ù? را Ù?عاÙ? Ú©Ù?Ù?دØ?
 torbutton.prefs.recommended = (تÙ?صÙ?Ù? شدÙ?)
-torbutton.prefs.optional = (اختÛ?ارÛ?)
-torbutton.prefs.crucial = (بسÛ?ار Ù?Ù?Ù?)
+torbutton.prefs.optional = (اختÙ?ارÛ?)
+torbutton.prefs.crucial = (بسÙ?ار Ù?Ù?Ù?)
 torbutton.popup.external.title = Ù?حتÙ?Û?ات خارجÛ? بارگزارÛ? Ø´Ù?Ù?دØ?
 torbutton.popup.external.app = Û?Ú© برÙ?اÙ?Ù? خارجÛ? باÛ?د Ù?ارد عÙ?Ù? Ø´Ù?د:\n\n
 torbutton.popup.external.note = \n\nÙ?کتÙ?: برÙ?اÙ?Ù? Ù?اÛ? خارجÛ? تÙ?سط تÙ?ر بÙ? Ø·Ù?ر Ù¾Û?Ø´Ù?رض اÙ?Ù? Ù?شدÙ? اÙ?د Ù? Ù?Ù?Ú©Ù? است Ù?Ù?Û?ت اصÙ?Û? Ø´Ù?ا را آشکار Ú©Ù?Ù?د!\n
@@ -31,6 +31,6 @@ torbutton.popup.dontask = از حاÙ?ا بÙ? بعد Ù?ر برÙ?اÙ?Ù? اÛ? را
 torbutton.popup.test.no_http_proxy = آزÙ?Ù?Ù? پراکسÛ? تÙ?ر: پراکسÛ? HTTP Ù?Ø­Ù?Û? Ù?ابÙ? دسترسÛ? Ù?Û?ست. Ø¢Û?ا Ù¾Ù?Ù?Û?Ù¾Ù? بÙ? درستÛ? اجرا شدÙ? استØ?
 torbutton.popup.captcha.title = Avoid Google Captchas?
 torbutton.popup.captcha.ask = Torbutton detected a Google Captcha. Would you like to be redirected to another search engine for this query?
-torbutton.popup.captcha.always = Always perform this action from now on
-torbutton.popup.redirect = Redirect
-torbutton.popup.no_redirect = Don't Redirect
+torbutton.popup.captcha.always = از حاÙ?ا بÙ? بعد Ù?ر برÙ?اÙ?Ù? اÛ? را اجرا Ú©Ù?
+torbutton.popup.redirect = تغÙ?Ù?ر Ù?سÙ?ر....
+torbutton.popup.no_redirect = تغÙ?Ù?ر Ù?سÙ?ر Ù?Ù?Ù?Ù? Ù?Ù?ست
diff --git a/src/chrome/locale/fi/torbutton.dtd b/src/chrome/locale/fi/torbutton.dtd
index 7805bb2..d270c15 100644
--- a/src/chrome/locale/fi/torbutton.dtd
+++ b/src/chrome/locale/fi/torbutton.dtd
@@ -3,11 +3,11 @@
 <!ENTITY torbutton.prefs.display_panel "Näytä Tor-välityspalvelimen asetukset tilarivillä">
 <!ENTITY torbutton.prefs.panel_format "Tilapalkin ulkoasu:">
 <!ENTITY torbutton.prefs.panel_text_format "Teksti">
-<!ENTITY torbutton.prefs.panel_icon_format "Kuva">
+<!ENTITY torbutton.prefs.panel_icon_format "Kuvake">
 <!ENTITY torbutton.prefs.tor_settings "Välityspalvelin Asetukset">
 <!ENTITY torbutton.prefs.recommended_settings "Käytä suositeltuja välityspalvelin asetuksia minun Firefox versiolleni.">
 <!ENTITY torbutton.prefs.use_privoxy "Käytä Privoxyä">
-<!ENTITY torbutton.prefs.use_polipo "Use Polipo">
+<!ENTITY torbutton.prefs.use_polipo "Käytä Polipoa">
 <!ENTITY torbutton.prefs.custom_settings "Aseta välityspalvelinasetukset käsin">
 <!ENTITY torbutton.prefs.proxy.host.http "HTTP-välityspalvelin:">
 <!ENTITY torbutton.prefs.proxy.host.https "SSL-välityspalvelin:">
@@ -16,91 +16,122 @@
 <!ENTITY torbutton.prefs.proxy.host.socks "SOCKS-palvelin:">
 <!ENTITY torbutton.prefs.proxy.port "Portti:">
 <!ENTITY torbutton.about.title "Tietoja Torbuttonista">
-<!ENTITY torbutton.pref_connection.notice "Poista Torbutton käytöstä muuttaakseen asetukset.">
+<!ENTITY torbutton.pref_connection.notice "Poista Torbutton käytöstä muuttaaksesi asetuksia.">
 <!ENTITY torbutton.pref_connection.more_info "Lisää tietoja">
 <!ENTITY torbutton.pref_connection_more_info.title "Apua">
-<!ENTITY torbutton.pref_connection_more_info.text "Torbutton is currently enabled.  If you would like to change your non-Tor proxy settings, please disable Torbutton and return here.  If you would like to change your Tor settings, please use the Torbutton preference window.">
-<!ENTITY torbutton.context_menu.toggle "Toggle Tor status">
+<!ENTITY torbutton.pref_connection_more_info.text "Torbutton on tällähetkellä käytössä. Jos haluat muuttaa välityspalvelinasetuksia joita käytät silloin kun Torbutton ei ole käytössä, ota ensin Torbutton pois päältä (Tor Disabled) ja palaa sitten tänne. Jos haluat muuttaa Tor asetuksia, käytä Torbutton asetukset ikkunaa.">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.toggle "Vaihda Tor tilaa">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.toggle.key "T">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.preferences "Asetukset...">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.preferences.key "P">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.about "Tietoja Torbuttonista...">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.about.key "A">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.cookieProtections "Cookie Protections">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.cookieProtections.key "C">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.copyTor "Copy Tor URL">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.copyTor.key "p">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.openTorTab "Open Tor URL in new Tab">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.openTorTab.key "r">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.openTorWindow "Open Tor URL in new Window">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.openTorWindow.key "d">
 <!ENTITY torbutton.button.label "Torbutton">
-<!ENTITY torbutton.button.tooltip "Click to initialize Torbutton">
-<!ENTITY torbutton.prefs.sec_settings "Turvallisuus">
+<!ENTITY torbutton.button.tooltip "Klikkaa Torbutton aktiiviseksi">
+<!ENTITY torbutton.prefs.sec_settings "Turvallisuus (asetukset)">
 <!ENTITY torbutton.prefs.block_thread "Estä historiatietojen lukeminen Torin ollessa käytössä. (tärkeää)">
 <!ENTITY torbutton.prefs.block_thwrite "Estä historiatietojen tallentaminen Torin ollessa käytössä. (suositeltua)">
 <!ENTITY torbutton.prefs.block_nthread "Estä historiatietojen lukeminen Torin ollessa pois käytöstä. (valinnaista)">
 <!ENTITY torbutton.prefs.block_nthwrite "Estä historiatietojen tallentaminen Torin ollessa pois käytöstä. (valinnaista)">
 <!ENTITY torbutton.prefs.clear_history "Tyhjennä historiatiedot vaihdettaessa Tor-käytön tilaa. (valinnaista)">
-<!ENTITY torbutton.prefs.clear_cache "Block Tor disk cache and clear all cache on Tor toggle">
+<!ENTITY torbutton.prefs.clear_cache "Estä Tor välimuisti ja tyhjennä kaikki välimuistissa oleva Tor tilaa vaihdettaessa.">
 <!ENTITY torbutton.prefs.block_cache "Estä levyn ja muistin välimuistiin pääsy Torin ollessa käytössä.">
-<!ENTITY torbutton.prefs.cookie_jars "Store Non-Tor cookies in a protected jar">
-<!ENTITY torbutton.prefs.mmm_cookies "Huolehdin evästeistä käsin. (vaarallista)">
+<!ENTITY torbutton.prefs.cookie_jars "Talleta ei-Tor käytönaikaiset evästeet suojattuun hakemistoon.">
+<!ENTITY torbutton.prefs.cookie_protection "Use the Cookie Protections Dialog to choose">
+<!ENTITY torbutton.prefs.mmm_cookies "Huolehdin evästeistä itse manuaalisesti. (vaarallista)">
 <!ENTITY torbutton.prefs.clear_cookies "Poista evästeet vaihdettaessa Tor-käytön tilaa.">
 <!ENTITY torbutton.prefs.disable_plugins "Poista lisäosat toiminnasta Torin ollessa käytössä (tärkeää)">
-<!ENTITY torbutton.prefs.kill_bad_js "Hook dangerous javascript (crucial)">
-<!ENTITY torbutton.prefs.isolate_content "Isolate dynamic content to Tor state (crucial)">
+<!ENTITY torbutton.prefs.kill_bad_js "Estä javascript (tärkeää)">
+<!ENTITY torbutton.prefs.isolate_content "Eristä dynaaminen sisältö Tor tilaan (tärkeää)">
 <!ENTITY torbutton.prefs.no_updates "Estä päivitykset Torin ollessa käytössä.">
-<!ENTITY torbutton.prefs.set_uagent "Set user agent for Tor usage (crucial)">
+<!ENTITY torbutton.prefs.set_uagent "Aseta ohjelma Tor käyttöä varten (tärkeää)">
 <!ENTITY torbutton.prefs.dynamic "Dynaaminen Sisältö">
 <!ENTITY torbutton.prefs.cookies "Evästeet">
 <!ENTITY torbutton.prefs.cache "Välimuisti">
 <!ENTITY torbutton.prefs.history "Selaushistoria">
-<!ENTITY torbutton.prefs.no_search "Disable search suggestions during Tor (recommended)">
+<!ENTITY torbutton.prefs.no_search "Estä selaimen hakuvinkit Tor tilassa (suositeltavaa)">
 <!ENTITY torbutton.prefs.shutdown "Sammuta">
-<!ENTITY torbutton.prefs.tor_shutdown "Clear Tor cookies during Tor-enabled browser shutdown">
-<!ENTITY torbutton.prefs.all_shutdown "Poista evästeet selaimen lopettaessa">
+<!ENTITY torbutton.prefs.tor_shutdown "Poista Tor evästeet kun selain suljetaan Tor tilassa ">
+<!ENTITY torbutton.prefs.all_shutdown "Poista evästeet kun selain suljetaan olipa selain missä tilassa tahansa.">
 <!ENTITY torbutton.prefs.no_shutdown "�lä poista evästeitä lopettaessa">
-<!ENTITY torbutton.prefs.disable_sessionstore "Disable Session Saving (recommended)">
+<!ENTITY torbutton.prefs.disable_sessionstore "Estä istunnon (Session) tallennus (suositeltavaa)">
 <!ENTITY torbutton.prefs.headers "Tunnistetiedot">
-<!ENTITY torbutton.prefs.spoof_english "Spoof US English Browser">
-<!ENTITY torbutton.prefs.disable_referer "Don't send referer during Tor usage (may break some sites)">
+<!ENTITY torbutton.prefs.spoof_english 'Näytä selaimen asetus ulospäin "US English"'>
+<!ENTITY torbutton.prefs.refererspoofing "Referer spoofing">
+<!ENTITY torbutton.prefs.spoofblank "Spoof blank referer during Tor usage (may break some sites)">
+<!ENTITY torbutton.prefs.smartspoof "Smart referer spoof during Tor usage (spoofs cross domain referers)">
+<!ENTITY torbutton.prefs.nospoof "No referer spoof during Tor usage (sends referers as normal)">
 <!ENTITY torbutton.prefs.disable_domstorage "Poista DOM-säilytys käytöstä kun Tor on käynnissä (kriittinen)">
 <!ENTITY torbutton.prefs.forms "Lomakkeet">
-<!ENTITY torbutton.prefs.block_tforms "Estä salasana+lomake tallennus kun Tor on käytössä (suositeltu)">
+<!ENTITY torbutton.prefs.block_tforms "Estä salasana+lomake tallennus Tor käytön aikana (suositeltu)">
 <!ENTITY torbutton.prefs.block_ntforms "Estä salasana+lomake tallennus kun Tor ei ole käytössä (valinnainen)">
 <!ENTITY torbutton.prefs.tor "Tor">
-<!ENTITY torbutton.prefs.non_tor "Non-Tor">
-<!ENTITY torbutton.prefs.restore_tor "On session restored startup, set Tor state to:">
-<!ENTITY torbutton.prefs.reload_crashed_jar "Reload cookie jar/clear cookies on Firefox crash (recommended)">
-<!ENTITY torbutton.prefs.dual_cookie_jars "Store both Tor and Non-Tor cookies in protected jars (dangerous)">
-<!ENTITY torbutton.prefs.clear_http_auth "Clear HTTP auth sessions (recommended)">
-<!ENTITY torbutton.prefs.block_js_history "Isolate access to history navigation to Tor state (crucial)">
-<!ENTITY torbutton.prefs.resize_on_toggle "Resize windows to multiples of 50px during Tor usage (recommended)">
+<!ENTITY torbutton.prefs.non_tor "Ei-Tor">
+<!ENTITY torbutton.prefs.restore_tor "Palautettaessa kaatunutta istuntoa, aseta Tor tilaksi:">
+<!ENTITY torbutton.prefs.reload_crashed_jar "Lataa ja poista evästeet kun FF kaatuu (suositeltava)">
+<!ENTITY torbutton.prefs.dual_cookie_jars "Tallenna sekä Tor että Ei-Tor evästeet suojattuun hakemistoon(vaarallista)">
+<!ENTITY torbutton.prefs.clear_http_auth "Poista HTTP tunnistetut istunnot (suositeltava)">
+<!ENTITY torbutton.prefs.block_js_history "Eristä pääsy historia selailuun Tor tilassa (tärkeää)">
+<!ENTITY torbutton.prefs.resize_on_toggle "Muuta ikkunoiden kokoa 50px välein Tor käytön aikana (suositeltavaa)">
 <!ENTITY torbutton.prefs.close_tor "Sulje kaikki Tor ikkunat ja välilehdet kun Tor poistetaan käytöstä (valinnainen)">
-<!ENTITY torbutton.prefs.close_nontor "Sulje kaikki ikkunat ja välilehdet jotka eivät ole Tor ikkunoita tai välilehtiä kun Tor otetaan käyttöön (valinnainen)">
-<!ENTITY torbutton.prefs.block_links "Block link clicks and page reloads from different Tor states (optional)">
-<!ENTITY torbutton.prefs.jar_certs "Store SSL certs in seperate jars for Tor/Non-Tor (recommended)">
-<!ENTITY torbutton.prefs.jar_ca_certs "Store CA certs in seperate jars for Tor/Non-Tor (recommended)">
-<!ENTITY torbutton.prefs.locked_mode "Poista painike ja pikanäppäimet käytöstä estääkseen tahatonta käyttöönottoa/käytöstä poistamista">
-<!ENTITY torbutton.prefs.startup_state "On normal startup, set Tor state to:">
+<!ENTITY torbutton.prefs.close_nontor "Sulje kaikki Ei-Tor ikkunat ja välilehdet kun Tor tila vaihdetaan (valinnainen)">
+<!ENTITY torbutton.prefs.block_links "Estä linkki klikkaukset ja sivujen uudelleenlataukset eri Tor tilojen välillä (suositeltavaa)">
+<!ENTITY torbutton.prefs.jar_certs "Talleta SSL sertifikaatit eri hakemistoihin Tor ja Ei-Tor tiloja varten (suositeltavaa) ">
+<!ENTITY torbutton.prefs.jar_ca_certs "Talleta CA sertifikaatit eri hakemistoihin Tor ja Ei-Tor tiloja varten (suositeltavaa)">
+<!ENTITY torbutton.prefs.locked_mode "Estä Tor-button ja pikanäppäimet välttääksesi Tor-tilan tahatonta vaihtamista">
+<!ENTITY torbutton.prefs.startup_state "Aseta Tor-tilaksi tavallisessa käynnistyksessä:">
 <!ENTITY torbutton.prefs.shutdown_state "Lopetustila">
 <!ENTITY torbutton.prefs.startup "Käynnistys">
-<!ENTITY torbutton.prefs.block_tor_file_net "Estä Tor-toiminnan pääsy osoitteisiin file:// (suositellaan)">
-<!ENTITY torbutton.prefs.block_nontor_file_net "Block Non-Tor access to network from file:// urls">
+<!ENTITY torbutton.prefs.block_tor_file_net "Estä Tor- pääsy näihin verkko-osoitteisiin file:// (suositellaan)">
+<!ENTITY torbutton.prefs.block_nontor_file_net "Estä pääsy jos Tori ei ole päällä näihin verkko-osoitteisiin ://">
 <!ENTITY torbutton.prefs.restore_defaults "Palauta Oletukset">
-<!ENTITY torbutton.prefs.test_settings "Koeta Asetuksia">
-<!ENTITY torbutton.prefs.test_auto "Test my Tor settings after the first time I toggle on every Firefox start">
+<!ENTITY torbutton.prefs.test_settings "Testaa Asetukset">
+<!ENTITY torbutton.prefs.test_auto "Jokaisen Firefoxin käynnistyksen yhteydessä testaa Tor-asetukset kun vaihdan Tor-tilaa ensimmäisen kerran ">
 <!ENTITY torbutton.prefs.disable_livemarks "Disable livemarks updates during Tor usage">
 <!ENTITY torbutton.prefs.tor_memory_jar "�lä tallenna Tor-evästeitä levylle">
-<!ENTITY torbutton.prefs.nontor_memory_jar "Do not write Non-Tor cookies to disk">
-<!ENTITY torbutton.prefs.session_restore "Have the session store save and restore these tabs:">
-<!ENTITY torbutton.prefs.nontor_tabs "Tabs loaded in Non-Tor">
-<!ENTITY torbutton.prefs.tor_tabs "Tabs loaded in Tor">
+<!ENTITY torbutton.prefs.nontor_memory_jar "�lä tallenna Ei-Tor evästeitä levylle">
+<!ENTITY torbutton.prefs.session_restore "Salli istunnon talletuksen tallettaa ja palauttaa seuraavat välilehdet:">
+<!ENTITY torbutton.prefs.nontor_tabs "Ladatut Ei-Tor välilehdet ">
+<!ENTITY torbutton.prefs.tor_tabs "Ladatut Tor tilan välilehdet">
 <!ENTITY torbutton.prefs.socks_vfour "SOCKS v4">
 <!ENTITY torbutton.prefs.socks_vfive "SOCKS v5">
 <!ENTITY torbutton.prefs.no_proxies_on "Ei välityspalvelimia osoitteille:">
 <!ENTITY torbutton.prefs.no_proxy_warning "Varoitus: Vältä yllä olevia osoitteita">
-<!ENTITY torbutton.prefs.disable_livemarks "Disable Livemark updates during Tor usage">
+<!ENTITY torbutton.prefs.spoofreresh "Spoof Refresh">
+<!ENTITY torbutton.prefs.refereroptions "Referer Spoofing Options">
+<!ENTITY torbutton.prefs.nospoof "Do not spoof referer">
+<!ENTITY torbutton.prefs.spoofroot "Spoof the containing folder of the page">
+<!ENTITY torbutton.prefs.spoofdomain "Spoof the domain as referer">
+<!ENTITY torbutton.prefs.spoofblank "Make referer blank">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.title "Manage Cookie Protections">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.lockCol "Protected">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.domainCol "Host">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.nameCol "Name">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.pathCol "Path">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.protectCookie "Protect Cookie">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.removeCookie "Remove Cookie">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.unprotectCookie "Unprotect Cookie">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.removeAllBut "Remove All But Protected">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.saveAllCookies "Protect New Cookies">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.doNotSaveAllCookies "Do Not Protect New Cookies">
+<!ENTITY torbutton.prefs.disable_livemarks "Estä välilehtipäivitykset Torin ollessa käytössä.">
 <!ENTITY torbutton.prefs.dtd_recommended "(suositeltu)">
 <!ENTITY torbutton.prefs.dtd_optional "(valinnainen)">
 <!ENTITY torbutton.prefs.dtd_crucial "(kriittinen)">
-<!ENTITY torbutton.prefs.update_torbutton_via_tor "Redirect Torbutton updates through Tor">
-<!ENTITY torbutton.prefs.dodge_google_captcha "Automatically use an alternate search engine when presented with a Google Captcha:">
+<!ENTITY torbutton.prefs.update_torbutton_via_tor "Uudelleenohjaa Torbutton päivitykset Tor:in kautta">
+<!ENTITY torbutton.prefs.dodge_google_captcha "Käytä automaattisesti vaihtoehtoista hakukonetta jos Google kysyy Captcha:a">
 <!ENTITY torbutton.prefs.engine1 "ixquick.com">
 <!ENTITY torbutton.prefs.engine2 "Bing.com">
 <!ENTITY torbutton.prefs.engine3 "Yahoo.com">
 <!ENTITY torbutton.prefs.engine4 "scroogle.org">
-<!ENTITY torbutton.prefs.fix_google_srch "Strip platform and language off of Google Search Box queries">
+<!ENTITY torbutton.prefs.engine5 "duckduckgo.com">
+<!ENTITY torbutton.prefs.fix_google_srch "Poista yksilöintitiedot (laitteisto ja kieliasetukset) Google hakuja suoritettaessa ">
+<!ENTITY torbutton.prefs.transparentTor "Transparent Torification (Requires custom transproxy or Tor router)">
diff --git a/src/chrome/locale/fi/torbutton.properties b/src/chrome/locale/fi/torbutton.properties
index 678bb5a..f274af8 100644
--- a/src/chrome/locale/fi/torbutton.properties
+++ b/src/chrome/locale/fi/torbutton.properties
@@ -6,31 +6,31 @@ torbutton.panel.plugins.disabled = Salli lisäosat napsauttamalla
 torbutton.panel.plugins.enabled = Estä lisäosat napsauttamalla
 torbutton.panel.label.disabled = Tor pois käytöstä.
 torbutton.panel.label.enabled = Tor käytössä.
-extensions.{e0204bd5-9d31-402b-a99d-a6aa8ffebdca}.description = Torbutton provides a button to easily enable or disable pointing Firefox to the Tor proxy
-torbutton.popup.history.warning = Torbutton blocked activity from a tab loaded in a different Tor state.\n\nThis is to work around Firefox Bugs 409737 and 417869.\n\nIf this popup seemed to happen for no reason, one of your tabs is attempting to reload itself in the background, and this was blocked.\n\nTo reload the tab in this Tor state, hit 'enter' in the URL location box.\n\n
-torbutton.popup.plugin.warning = Torbutton blocked direct Tor load of plugin content.\n\nUse Save-As instead.\n\n
-torbutton.popup.confirm_ca_certs = Torbutton Note: It appears you have no custom Certificate Authorities. Examining the Certificate Authority list is a slow operation and slows down Tor toggle. Would you like to disable the isolation of Certificate Authority certificates? (If you don't understand this, it is safe to click OK)
-torbutton.popup.ff3.warning = Warning!\n\nTorbutton on Firefox 3 is known to leak your timezone and livemarks via Tor.\n\nDo you wish to continue anyway?
-torbutton.popup.toggle.warning = You need to toggle Tor or restart for your settings to take effect.
+extensions.{e0204bd5-9d31-402b-a99d-a6aa8ffebdca}.description = Torbuttonin avulla Firefox saadaan helposti käyttämään tai poistamaan käytöstä Tor välityspalvelin 
+torbutton.popup.history.warning = Torbutton esti välilehden lataamisen joka oli avattu eri Tor-tilassa.\n\nKyseessä on Firefox Bug 409737 ja 417869.\n\nJos tämä näyttää tapahtuvan ilman syytä, jokin välilehdistä pyrkii lataamaan itsensä taustalla, ja se estettiin.\n\nLadataksesi välilehden tässä Tor-tilassa, laita kursori osoite riville (http://...) ja klikkaa 'enter'.\n\n
+torbutton.popup.plugin.warning = Torbutton esti lisäosan lataamisen Tor-tilassa.\n\nKäytä Save-As toimintoa.\n\n
+torbutton.popup.confirm_ca_certs = Torbutton huomautus: Vaikuttaa että sinulla ei ole itsemääriteltyä Sertifikaattien Tunnistusta. Sertifikaattien tarkistaminen on hidas prosessi ja hidastaa Tor- tilan vaihtamista. Haluaisitko poistaa tämän toiminnon käytöstä nopeuttaaksesi toimintaa? (Jos et tiedä mistä on kyse, voit turvallisesti klikata OK)
+torbutton.popup.ff3.warning = Varoitus!\n\nTorbuttonin käyttö Firefox 3:ssa saattaa paljastaa aikavyöhykkeesi ja muita tietoja Torrin kautta.\n\nHaluatko siitä huolimatta jatkaa?
+torbutton.popup.toggle.warning = Vaihda Tor tilaa tai käynnistä uudestaan jotta muutokset astuvat voimaan.
 torbutton.popup.test.success = Tor-välityspalvelimen testaus onnistui!
 torbutton.popup.test.failure = Tor-välityspalvelimen testaus EP�ONNISTUI! Tarkista välityspalvelimen ja Polipon asetukset.
-torbutton.popup.test.confirm_toggle = The most recent Tor proxy test failed to use Tor.\n\nAre you sure you want to enable anyway?\n\nNote: If you have fixed the problem, you can rerun the test in the Torbutton Proxy Preferences window to eliminate this warning.
-torbutton.popup.test.ff3_notice = Click OK to test Tor proxy settings. This test will happen in the background. Please be patient.
+torbutton.popup.test.confirm_toggle = Viimeisin suoritettu Tor välityspalvelintesti epäonnistui.\n\nHaluatko siitä huolimatta kääntää Torin päälle?\n\nHuom: Jos olet korjannut ongelman, voit ajaa testin uudestaan käyttämällä Torbutton Proxy Preferences ikkunaa, niin et enää saa tätä varoitusta uudestaan.
+torbutton.popup.test.ff3_notice = Klikkaa OK testataksesi Tor välityspalvelinasetukset. Testi tapahtuu taustalla, odota rauhassa, ilmoitus annetaan kuin testi on valmis.
 torbutton.panel.label.verified = Tor varmistettu
-torbutton.popup.test.auto_failed = The automatic Tor proxy test failed to use Tor.\n\nAre you sure you want to enable anyway?
+torbutton.popup.test.auto_failed = Automaattinen Tor välityspalvelimen testi epäonnistui käyttämään Toria.\nHaluatko aktivoida Torin jokatapauksessa?
 torbutton.prefs.recommended = (suositeltu)
 torbutton.prefs.optional = (valinnainen)
 torbutton.prefs.crucial = (kriittinen)
-torbutton.popup.external.title = Load external content?
-torbutton.popup.external.app = An external application is needed to handle:\n\n
-torbutton.popup.external.note = \n\nNOTE: External applications are NOT Tor safe by default and can unmask you!\n
-torbutton.popup.external.suggest = \nIf this file is untrusted, you should either save it to view while offline or in a VM,\nor consider using a transparent Tor proxy like Amnesia LiveCD, torsocks, or TorVM.\n
-torbutton.popup.launch = Launch application
-torbutton.popup.cancel = Cancel
-torbutton.popup.dontask = Always launch applications from now on
-torbutton.popup.test.no_http_proxy = Tor proxy test: Local HTTP Proxy is unreachable. Is Polipo running properly?
-torbutton.popup.captcha.title = Avoid Google Captchas?
-torbutton.popup.captcha.ask = Torbutton detected a Google Captcha. Would you like to be redirected to another search engine for this query?
-torbutton.popup.captcha.always = Always perform this action from now on
-torbutton.popup.redirect = Redirect
-torbutton.popup.no_redirect = Don't Redirect
+torbutton.popup.external.title = Ladataanko ulkopuolinen sisältö?
+torbutton.popup.external.app = Tarvitaan ulkoinen sovellus:\n\n
+torbutton.popup.external.note = \n\nHUOM: Ulkoiset sovellukset eivät ole oletusarvoisesti Tor turvallisia ja saattavat poistaa Tor suojauksesi!\n
+torbutton.popup.external.suggest = \nJos tiedosto ei ole turvallisesta lähteestä, sinun tulisi joko tallettaa se tarkastellaksesi sitä offline tilassa, tai VM:ssä, \ntai harkitse voisitko käyttää läpinäkyvää Tor välityspalvelinta kuten Amnesia LiveCD, torsocks, tai TorVM.\n
+torbutton.popup.launch = Käynnistä sovellus
+torbutton.popup.cancel = Peruuta
+torbutton.popup.dontask = Käynistä sovellus joka kerta tästä eteenpäin
+torbutton.popup.test.no_http_proxy = Tor välityspalvelintesti: Paikallista HTTP välityspalvelinta ei löydy. Onko polipo käynnissä?
+torbutton.popup.captcha.title = Vältä Google Captchas?
+torbutton.popup.captcha.ask = Torbutton havaitsi Google Captchan. Haluatko että tämä kysely uudelleenohjataan toiselle hakukoneelle?
+torbutton.popup.captcha.always = Suorita tämä toimenpide joka kerta tästä eteenpäin
+torbutton.popup.redirect = Uudelleenohjaa
+torbutton.popup.no_redirect = �lä Uudelleenohjaa
diff --git a/src/chrome/locale/fr/torbutton.dtd b/src/chrome/locale/fr/torbutton.dtd
index 1783d74..0aa373e 100644
--- a/src/chrome/locale/fr/torbutton.dtd
+++ b/src/chrome/locale/fr/torbutton.dtd
@@ -26,6 +26,14 @@
 <!ENTITY torbutton.context_menu.preferences.key "P">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.about "Ã? propos de Torbutton...">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.about.key "A">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.cookieProtections "Cookie Protections">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.cookieProtections.key "C">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.copyTor "Copy Tor URL">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.copyTor.key "p">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.openTorTab "Open Tor URL in new Tab">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.openTorTab.key "r">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.openTorWindow "Open Tor URL in new Window">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.openTorWindow.key "d">
 <!ENTITY torbutton.button.label "Torbutton">
 <!ENTITY torbutton.button.tooltip "Cliquez pour lancer Torbutton">
 <!ENTITY torbutton.prefs.sec_settings "Paramètres de sécurité">
@@ -37,6 +45,7 @@
 <!ENTITY torbutton.prefs.clear_cache "Bloquer la mémoire tampon du disque Tor et vider tous les caches à l'activation/désactivation de Tor">
 <!ENTITY torbutton.prefs.block_cache "Bloquer la mémoire tampon du disque et l'accès à la mémoire tampon pendant l'utilisation de Tor">
 <!ENTITY torbutton.prefs.cookie_jars "Conserver les cookies non-Tor dans une cookie-jar sécurisée">
+<!ENTITY torbutton.prefs.cookie_protection "Use the Cookie Protections Dialog to choose">
 <!ENTITY torbutton.prefs.mmm_cookies "Je gérerai mes cookies manuellement (dangereux)">
 <!ENTITY torbutton.prefs.clear_cookies "Supprimer les cookies à l'activation/désactivation de Tor">
 <!ENTITY torbutton.prefs.disable_plugins "Désactiver les plugins pendant l'utilisation de Tor (indispensable)">
@@ -56,7 +65,10 @@
 <!ENTITY torbutton.prefs.disable_sessionstore "Désactiver la fonction de sauvegarde de session (recommandé)">
 <!ENTITY torbutton.prefs.headers "Entêtes">
 <!ENTITY torbutton.prefs.spoof_english "Imiter un navigateur anglais US">
-<!ENTITY torbutton.prefs.disable_referer "Ne pas envoyer l'url référente pendant l'utilisation de Tor (risque de gêner la navigation sur certains sites)">
+<!ENTITY torbutton.prefs.refererspoofing "Referer spoofing">
+<!ENTITY torbutton.prefs.spoofblank "Spoof blank referer during Tor usage (may break some sites)">
+<!ENTITY torbutton.prefs.smartspoof "Smart referer spoof during Tor usage (spoofs cross domain referers)">
+<!ENTITY torbutton.prefs.nospoof "No referer spoof during Tor usage (sends referers as normal)">
 <!ENTITY torbutton.prefs.disable_domstorage "Désactiver le stockage DOM pendant l'utilisation de Tor (crucial)">
 <!ENTITY torbutton.prefs.forms "Formulaires">
 <!ENTITY torbutton.prefs.block_tforms "Bloquer la sauvegarde de mot de passe+formulaire pendant l'utilisation de Tor (recommandé)">
@@ -93,14 +105,33 @@
 <!ENTITY torbutton.prefs.socks_vfive "SOCKS v5">
 <!ENTITY torbutton.prefs.no_proxies_on "Pas de Proxy pour: ">
 <!ENTITY torbutton.prefs.no_proxy_warning "Attention: �vitez d'utiliser les noms d'hôtes ci-dessus">
+<!ENTITY torbutton.prefs.spoofreresh "Spoof Refresh">
+<!ENTITY torbutton.prefs.refereroptions "Referer Spoofing Options">
+<!ENTITY torbutton.prefs.nospoof "Do not spoof referer">
+<!ENTITY torbutton.prefs.spoofroot "Spoof the containing folder of the page">
+<!ENTITY torbutton.prefs.spoofdomain "Spoof the domain as referer">
+<!ENTITY torbutton.prefs.spoofblank "Make referer blank">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.title "Manage Cookie Protections">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.lockCol "Protected">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.domainCol "Host">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.nameCol "Name">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.pathCol "Path">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.protectCookie "Protect Cookie">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.removeCookie "Remove Cookie">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.unprotectCookie "Unprotect Cookie">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.removeAllBut "Remove All But Protected">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.saveAllCookies "Protect New Cookies">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.doNotSaveAllCookies "Do Not Protect New Cookies">
 <!ENTITY torbutton.prefs.disable_livemarks "Désactiver les marques-pages dynamiques durant l'utilisation de Tor">
 <!ENTITY torbutton.prefs.dtd_recommended "(recommandé)">
 <!ENTITY torbutton.prefs.dtd_optional "(optionnel)">
 <!ENTITY torbutton.prefs.dtd_crucial "(essentiel)">
-<!ENTITY torbutton.prefs.update_torbutton_via_tor "Redirect Torbutton updates through Tor">
-<!ENTITY torbutton.prefs.dodge_google_captcha "Automatically use an alternate search engine when presented with a Google Captcha:">
+<!ENTITY torbutton.prefs.update_torbutton_via_tor "Obtenir les mises à jour de Torbutton via Tor">
+<!ENTITY torbutton.prefs.dodge_google_captcha "Utiliser automatiquement un autre moteur de recherche quand un captcha Google est présent.">
 <!ENTITY torbutton.prefs.engine1 "ixquick.com">
-<!ENTITY torbutton.prefs.engine2 "Bing.com">
-<!ENTITY torbutton.prefs.engine3 "Yahoo.com">
+<!ENTITY torbutton.prefs.engine2 "bing.com">
+<!ENTITY torbutton.prefs.engine3 "yahoo.com">
 <!ENTITY torbutton.prefs.engine4 "scroogle.org">
-<!ENTITY torbutton.prefs.fix_google_srch "Strip platform and language off of Google Search Box queries">
+<!ENTITY torbutton.prefs.engine5 "duckduckgo.com">
+<!ENTITY torbutton.prefs.fix_google_srch "Supprimer les informations relatives à la plateforme et à la langue des champs de recherche Google">
+<!ENTITY torbutton.prefs.transparentTor "Transparent Torification (Requires custom transproxy or Tor router)">
diff --git a/src/chrome/locale/fr/torbutton.properties b/src/chrome/locale/fr/torbutton.properties
index 5e6cf2b..9fa9410 100644
--- a/src/chrome/locale/fr/torbutton.properties
+++ b/src/chrome/locale/fr/torbutton.properties
@@ -7,7 +7,7 @@ torbutton.panel.plugins.enabled = Cliquer pour désactiver les plugins
 torbutton.panel.label.disabled = Tor Inactif
 torbutton.panel.label.enabled = Tor Actif
 extensions.{e0204bd5-9d31-402b-a99d-a6aa8ffebdca}.description = Torbutton fournit un bouton qui permet d'activer et de désactiver rapidement le pointage de Firefox vers le proxy de Tor
-torbutton.popup.history.warning = Torbutton blocked activity from a tab loaded in a different Tor state.\n\nThis is to work around Firefox Bugs 409737 and 417869.\n\nIf this popup seemed to happen for no reason, one of your tabs is attempting to reload itself in the background, and this was blocked.\n\nTo reload the tab in this Tor state, hit 'enter' in the URL location box.\n\n
+torbutton.popup.history.warning = Torbutton a bloqué l'activité provenant d'un onglet ouvert dans un état Tor différent.\n\nCeci permet de contourner les bugs Firefox 409737 et 417869.\n\nSi ce message d'erreur semble apparaître sans raison, un de vos onglets est en train de se rafraîchir en l'arrière-plan, et il a été bloqué.\n\nAfin de rafraîchir l'onglet dans l'état Tor actuel, cliquer "entrer" dans boite de saisie de l'URL.\n\n
 torbutton.popup.plugin.warning = Torbutton a bloqué le chargement direct par Tor de contenu de plugin.\n\nUtiliser plutôt la fonction Enregistrer sous.\n\n
 torbutton.popup.confirm_ca_certs = Info Torbutton: Vous n'avez pas de Certificat d'Autorité personnalisé. Examiner la liste des Certificats d'Autorité est une opération lente qui ralentit la bascule vers Tor. Voulez-vous désactiver l'isolation des Certificats d'Autorité ? (Si vous ne comprenez pas, il est bon de répondre OK)
 torbutton.popup.ff3.warning = Attention!\n\nTorbutton sur Firefox 3 est connu pour laisser échapper votre fuseau horaire et vos livemarks par Tor.\n\nVoulez vous continuer malgré tout?
@@ -24,13 +24,13 @@ torbutton.prefs.crucial = (indispensable)
 torbutton.popup.external.title = Charger un contenu externe ?
 torbutton.popup.external.app = Une application externe est requise pour gérer:\n\n
 torbutton.popup.external.note = \n\nNOTE: Les applicatiosn externes ne sont pas saines par défaut pour Tor et peuvent vous démasquer !\n
-torbutton.popup.external.suggest = \nIf this file is untrusted, you should either save it to view while offline or in a VM,\nor consider using a transparent Tor proxy like Amnesia LiveCD, torsocks, or TorVM.\n
+torbutton.popup.external.suggest = \nSi ce fichier n'est pas fiable, vous devez soit le sauvegarder pour le visionner hors ligne ou avec une machine virtuelle,\nou envisager d'utiliserk un proxy Tor transparent comme Amnesia LiveCD, torsocks, ou TorVM.\n
 torbutton.popup.launch = Lancer l'application
 torbutton.popup.cancel = Annuler
 torbutton.popup.dontask = Toujours lancer les applications à partir de maintenant
 torbutton.popup.test.no_http_proxy = Test du proxy Tor: Le proxy HTTP localLocalest injoignable. Est-ce-que Polipo fonctionne correctement ?
-torbutton.popup.captcha.title = Avoid Google Captchas?
-torbutton.popup.captcha.ask = Torbutton detected a Google Captcha. Would you like to be redirected to another search engine for this query?
-torbutton.popup.captcha.always = Always perform this action from now on
-torbutton.popup.redirect = Redirect
-torbutton.popup.no_redirect = Don't Redirect
+torbutton.popup.captcha.title = Eviter les captchas (test permettant de différencier un utilisateur humain d'un ordinateur) de Google ?
+torbutton.popup.captcha.ask = Torbutton a détecté un captcha Google. Voulez-vous être redirigé vers un autre moteur de recherche ?
+torbutton.popup.captcha.always = Toujours effectuer cette action à partir de maintenant
+torbutton.popup.redirect = Rediriger
+torbutton.popup.no_redirect = Ne pas rediriger
diff --git a/src/chrome/locale/fur/torbutton.dtd b/src/chrome/locale/fur/torbutton.dtd
index 8dcfb2b..7e1fb3b 100644
--- a/src/chrome/locale/fur/torbutton.dtd
+++ b/src/chrome/locale/fur/torbutton.dtd
@@ -26,6 +26,14 @@
 <!ENTITY torbutton.context_menu.preferences.key "P">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.about "About Torbutton...">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.about.key "A">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.cookieProtections "Cookie Protections">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.cookieProtections.key "C">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.copyTor "Copy Tor URL">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.copyTor.key "p">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.openTorTab "Open Tor URL in new Tab">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.openTorTab.key "r">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.openTorWindow "Open Tor URL in new Window">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.openTorWindow.key "d">
 <!ENTITY torbutton.button.label "Torbutton">
 <!ENTITY torbutton.button.tooltip "Click to initialize Torbutton">
 <!ENTITY torbutton.prefs.sec_settings "Security Settings">
@@ -37,6 +45,7 @@
 <!ENTITY torbutton.prefs.clear_cache "Block Tor disk cache and clear all cache on Tor toggle">
 <!ENTITY torbutton.prefs.block_cache "Block disk and memory cache access during Tor">
 <!ENTITY torbutton.prefs.cookie_jars "Store Non-Tor cookies in a protected jar">
+<!ENTITY torbutton.prefs.cookie_protection "Use the Cookie Protections Dialog to choose">
 <!ENTITY torbutton.prefs.mmm_cookies "I will manually manage my cookies (dangerous)">
 <!ENTITY torbutton.prefs.clear_cookies "Clear cookies on Tor toggle">
 <!ENTITY torbutton.prefs.disable_plugins "Disable plugins during Tor usage (crucial)">
@@ -56,7 +65,10 @@
 <!ENTITY torbutton.prefs.disable_sessionstore "Disable Session Saving (recommended)">
 <!ENTITY torbutton.prefs.headers "Headers">
 <!ENTITY torbutton.prefs.spoof_english "Spoof US English Browser">
-<!ENTITY torbutton.prefs.disable_referer "Don't send referer during Tor usage (may break some sites)">
+<!ENTITY torbutton.prefs.refererspoofing "Referer spoofing">
+<!ENTITY torbutton.prefs.spoofblank "Spoof blank referer during Tor usage (may break some sites)">
+<!ENTITY torbutton.prefs.smartspoof "Smart referer spoof during Tor usage (spoofs cross domain referers)">
+<!ENTITY torbutton.prefs.nospoof "No referer spoof during Tor usage (sends referers as normal)">
 <!ENTITY torbutton.prefs.disable_domstorage "Disable DOM Storage during Tor usage (crucial)">
 <!ENTITY torbutton.prefs.forms "Forms">
 <!ENTITY torbutton.prefs.block_tforms "Block password+form saving during Tor (recommended)">
@@ -93,6 +105,23 @@
 <!ENTITY torbutton.prefs.socks_vfive "SOCKS v5">
 <!ENTITY torbutton.prefs.no_proxies_on "No Proxies for: ">
 <!ENTITY torbutton.prefs.no_proxy_warning "Warning: Avoid using any hostnames above">
+<!ENTITY torbutton.prefs.spoofreresh "Spoof Refresh">
+<!ENTITY torbutton.prefs.refereroptions "Referer Spoofing Options">
+<!ENTITY torbutton.prefs.nospoof "Do not spoof referer">
+<!ENTITY torbutton.prefs.spoofroot "Spoof the containing folder of the page">
+<!ENTITY torbutton.prefs.spoofdomain "Spoof the domain as referer">
+<!ENTITY torbutton.prefs.spoofblank "Make referer blank">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.title "Manage Cookie Protections">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.lockCol "Protected">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.domainCol "Host">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.nameCol "Name">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.pathCol "Path">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.protectCookie "Protect Cookie">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.removeCookie "Remove Cookie">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.unprotectCookie "Unprotect Cookie">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.removeAllBut "Remove All But Protected">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.saveAllCookies "Protect New Cookies">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.doNotSaveAllCookies "Do Not Protect New Cookies">
 <!ENTITY torbutton.prefs.disable_livemarks "Disable Livemark updates during Tor usage">
 <!ENTITY torbutton.prefs.dtd_recommended "(recommended)">
 <!ENTITY torbutton.prefs.dtd_optional "(optional)">
@@ -103,4 +132,6 @@
 <!ENTITY torbutton.prefs.engine2 "Bing.com">
 <!ENTITY torbutton.prefs.engine3 "Yahoo.com">
 <!ENTITY torbutton.prefs.engine4 "scroogle.org">
+<!ENTITY torbutton.prefs.engine5 "duckduckgo.com">
 <!ENTITY torbutton.prefs.fix_google_srch "Strip platform and language off of Google Search Box queries">
+<!ENTITY torbutton.prefs.transparentTor "Transparent Torification (Requires custom transproxy or Tor router)">
diff --git a/src/chrome/locale/gl/torbutton.dtd b/src/chrome/locale/gl/torbutton.dtd
index 8dcfb2b..7e1fb3b 100644
--- a/src/chrome/locale/gl/torbutton.dtd
+++ b/src/chrome/locale/gl/torbutton.dtd
@@ -26,6 +26,14 @@
 <!ENTITY torbutton.context_menu.preferences.key "P">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.about "About Torbutton...">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.about.key "A">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.cookieProtections "Cookie Protections">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.cookieProtections.key "C">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.copyTor "Copy Tor URL">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.copyTor.key "p">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.openTorTab "Open Tor URL in new Tab">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.openTorTab.key "r">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.openTorWindow "Open Tor URL in new Window">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.openTorWindow.key "d">
 <!ENTITY torbutton.button.label "Torbutton">
 <!ENTITY torbutton.button.tooltip "Click to initialize Torbutton">
 <!ENTITY torbutton.prefs.sec_settings "Security Settings">
@@ -37,6 +45,7 @@
 <!ENTITY torbutton.prefs.clear_cache "Block Tor disk cache and clear all cache on Tor toggle">
 <!ENTITY torbutton.prefs.block_cache "Block disk and memory cache access during Tor">
 <!ENTITY torbutton.prefs.cookie_jars "Store Non-Tor cookies in a protected jar">
+<!ENTITY torbutton.prefs.cookie_protection "Use the Cookie Protections Dialog to choose">
 <!ENTITY torbutton.prefs.mmm_cookies "I will manually manage my cookies (dangerous)">
 <!ENTITY torbutton.prefs.clear_cookies "Clear cookies on Tor toggle">
 <!ENTITY torbutton.prefs.disable_plugins "Disable plugins during Tor usage (crucial)">
@@ -56,7 +65,10 @@
 <!ENTITY torbutton.prefs.disable_sessionstore "Disable Session Saving (recommended)">
 <!ENTITY torbutton.prefs.headers "Headers">
 <!ENTITY torbutton.prefs.spoof_english "Spoof US English Browser">
-<!ENTITY torbutton.prefs.disable_referer "Don't send referer during Tor usage (may break some sites)">
+<!ENTITY torbutton.prefs.refererspoofing "Referer spoofing">
+<!ENTITY torbutton.prefs.spoofblank "Spoof blank referer during Tor usage (may break some sites)">
+<!ENTITY torbutton.prefs.smartspoof "Smart referer spoof during Tor usage (spoofs cross domain referers)">
+<!ENTITY torbutton.prefs.nospoof "No referer spoof during Tor usage (sends referers as normal)">
 <!ENTITY torbutton.prefs.disable_domstorage "Disable DOM Storage during Tor usage (crucial)">
 <!ENTITY torbutton.prefs.forms "Forms">
 <!ENTITY torbutton.prefs.block_tforms "Block password+form saving during Tor (recommended)">
@@ -93,6 +105,23 @@
 <!ENTITY torbutton.prefs.socks_vfive "SOCKS v5">
 <!ENTITY torbutton.prefs.no_proxies_on "No Proxies for: ">
 <!ENTITY torbutton.prefs.no_proxy_warning "Warning: Avoid using any hostnames above">
+<!ENTITY torbutton.prefs.spoofreresh "Spoof Refresh">
+<!ENTITY torbutton.prefs.refereroptions "Referer Spoofing Options">
+<!ENTITY torbutton.prefs.nospoof "Do not spoof referer">
+<!ENTITY torbutton.prefs.spoofroot "Spoof the containing folder of the page">
+<!ENTITY torbutton.prefs.spoofdomain "Spoof the domain as referer">
+<!ENTITY torbutton.prefs.spoofblank "Make referer blank">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.title "Manage Cookie Protections">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.lockCol "Protected">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.domainCol "Host">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.nameCol "Name">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.pathCol "Path">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.protectCookie "Protect Cookie">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.removeCookie "Remove Cookie">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.unprotectCookie "Unprotect Cookie">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.removeAllBut "Remove All But Protected">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.saveAllCookies "Protect New Cookies">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.doNotSaveAllCookies "Do Not Protect New Cookies">
 <!ENTITY torbutton.prefs.disable_livemarks "Disable Livemark updates during Tor usage">
 <!ENTITY torbutton.prefs.dtd_recommended "(recommended)">
 <!ENTITY torbutton.prefs.dtd_optional "(optional)">
@@ -103,4 +132,6 @@
 <!ENTITY torbutton.prefs.engine2 "Bing.com">
 <!ENTITY torbutton.prefs.engine3 "Yahoo.com">
 <!ENTITY torbutton.prefs.engine4 "scroogle.org">
+<!ENTITY torbutton.prefs.engine5 "duckduckgo.com">
 <!ENTITY torbutton.prefs.fix_google_srch "Strip platform and language off of Google Search Box queries">
+<!ENTITY torbutton.prefs.transparentTor "Transparent Torification (Requires custom transproxy or Tor router)">
diff --git a/src/chrome/locale/gu/torbutton.dtd b/src/chrome/locale/gu/torbutton.dtd
index 8dcfb2b..e2934b8 100644
--- a/src/chrome/locale/gu/torbutton.dtd
+++ b/src/chrome/locale/gu/torbutton.dtd
@@ -1,34 +1,42 @@
-<!ENTITY torbutton.prefs.title "Torbutton Preferences">
-<!ENTITY torbutton.prefs.display_settings "Display Settings">
-<!ENTITY torbutton.prefs.display_panel "Display Tor proxy setting in the status bar">
-<!ENTITY torbutton.prefs.panel_format "Status bar display format:">
-<!ENTITY torbutton.prefs.panel_text_format "Text">
-<!ENTITY torbutton.prefs.panel_icon_format "Icon">
-<!ENTITY torbutton.prefs.tor_settings "Proxy Settings">
-<!ENTITY torbutton.prefs.recommended_settings "Use the recommended proxy settings for my version of Firefox">
-<!ENTITY torbutton.prefs.use_privoxy "Use Privoxy">
-<!ENTITY torbutton.prefs.use_polipo "Use Polipo">
-<!ENTITY torbutton.prefs.custom_settings "Use custom proxy settings">
-<!ENTITY torbutton.prefs.proxy.host.http "HTTP Proxy:">
-<!ENTITY torbutton.prefs.proxy.host.https "SSL Proxy:">
-<!ENTITY torbutton.prefs.proxy.host.ftp "FTP Proxy:">
-<!ENTITY torbutton.prefs.proxy.host.gopher "Gopher Proxy:">
-<!ENTITY torbutton.prefs.proxy.host.socks "SOCKS Host:">
-<!ENTITY torbutton.prefs.proxy.port "Port:">
-<!ENTITY torbutton.about.title "About Torbutton">
-<!ENTITY torbutton.pref_connection.notice "Disable Torbutton to change these settings.">
-<!ENTITY torbutton.pref_connection.more_info "More information">
-<!ENTITY torbutton.pref_connection_more_info.title "Help">
+<!ENTITY torbutton.prefs.title "��રબ�ન પ�રાથમિ�તા�">
+<!ENTITY torbutton.prefs.display_settings "દ��ાવ ��ઠવણ��">
+<!ENTITY torbutton.prefs.display_panel "સ�થિતિપ����મા� ��ર પ�ર���સ� ��ઠવણ�� દર�શાવ�">
+<!ENTITY torbutton.prefs.panel_format "સ�થિતિપ���� દ��ાવ બ�ધારણ:">
+<!ENTITY torbutton.prefs.panel_text_format "લ�ાણ">
+<!ENTITY torbutton.prefs.panel_icon_format "�િહ�ન">
+<!ENTITY torbutton.prefs.tor_settings "પ�ર���સ� ��ઠવણ��">
+<!ENTITY torbutton.prefs.recommended_settings "માર� ફાયરફ���સ �વ�ત�તિ મા�� સ��વ�લ પ�ર���સ� ��ઠવણ�� વાપર�">
+<!ENTITY torbutton.prefs.use_privoxy "પ�ર���સ� વાપર�">
+<!ENTITY torbutton.prefs.use_polipo "પ�લિપ� વાપર�">
+<!ENTITY torbutton.prefs.custom_settings "પ�તાન� પ�ર���સ� ��ઠવણ�� વાપર�">
+<!ENTITY torbutton.prefs.proxy.host.http "HTTP પ�ર���સ�:">
+<!ENTITY torbutton.prefs.proxy.host.https "SSL પ�ર���સ�:">
+<!ENTITY torbutton.prefs.proxy.host.ftp "FTP પ�ર���સ�:">
+<!ENTITY torbutton.prefs.proxy.host.gopher "Gopher પ�ર���સ�:">
+<!ENTITY torbutton.prefs.proxy.host.socks "SOCKS ય�માન:">
+<!ENTITY torbutton.prefs.proxy.port "પ�ર��:">
+<!ENTITY torbutton.about.title "��રબ�ન વિશ�">
+<!ENTITY torbutton.pref_connection.notice "� ��ઠવણ�� બદલવા મા�� ��રબ�ન નિષ���રિય �ર�.">
+<!ENTITY torbutton.pref_connection.more_info "વધ� માહિત�">
+<!ENTITY torbutton.pref_connection_more_info.title "મદદ">
 <!ENTITY torbutton.pref_connection_more_info.text "Torbutton is currently enabled.  If you would like to change your non-Tor proxy settings, please disable Torbutton and return here.  If you would like to change your Tor settings, please use the Torbutton preference window.">
-<!ENTITY torbutton.context_menu.toggle "Toggle Tor status">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.toggle "��ર સ�થિતિ બદલ�">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.toggle.key "T">
-<!ENTITY torbutton.context_menu.preferences "Preferences...">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.preferences "પ�રાથમિ�તા�...">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.preferences.key "P">
-<!ENTITY torbutton.context_menu.about "About Torbutton...">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.about "��રબ�ન વિશ�...">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.about.key "A">
-<!ENTITY torbutton.button.label "Torbutton">
-<!ENTITY torbutton.button.tooltip "Click to initialize Torbutton">
-<!ENTITY torbutton.prefs.sec_settings "Security Settings">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.cookieProtections "Cookie Protections">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.cookieProtections.key "C">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.copyTor "Copy Tor URL">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.copyTor.key "p">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.openTorTab "Open Tor URL in new Tab">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.openTorTab.key "r">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.openTorWindow "Open Tor URL in new Window">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.openTorWindow.key "d">
+<!ENTITY torbutton.button.label "��રબ�ન">
+<!ENTITY torbutton.button.tooltip "��રબ�ન શર� �રવા ��લિ� �ર�">
+<!ENTITY torbutton.prefs.sec_settings "સલામત� ��ઠવણ��">
 <!ENTITY torbutton.prefs.block_thread "Block history reads during Tor (crucial)">
 <!ENTITY torbutton.prefs.block_thwrite "Block history writes during Tor (recommended)">
 <!ENTITY torbutton.prefs.block_nthread "Block history reads during Non-Tor (optional)">
@@ -37,6 +45,7 @@
 <!ENTITY torbutton.prefs.clear_cache "Block Tor disk cache and clear all cache on Tor toggle">
 <!ENTITY torbutton.prefs.block_cache "Block disk and memory cache access during Tor">
 <!ENTITY torbutton.prefs.cookie_jars "Store Non-Tor cookies in a protected jar">
+<!ENTITY torbutton.prefs.cookie_protection "Use the Cookie Protections Dialog to choose">
 <!ENTITY torbutton.prefs.mmm_cookies "I will manually manage my cookies (dangerous)">
 <!ENTITY torbutton.prefs.clear_cookies "Clear cookies on Tor toggle">
 <!ENTITY torbutton.prefs.disable_plugins "Disable plugins during Tor usage (crucial)">
@@ -44,24 +53,27 @@
 <!ENTITY torbutton.prefs.isolate_content "Isolate dynamic content to Tor state (crucial)">
 <!ENTITY torbutton.prefs.no_updates "Disable updates during Tor usage">
 <!ENTITY torbutton.prefs.set_uagent "Set user agent for Tor usage (crucial)">
-<!ENTITY torbutton.prefs.dynamic "Dynamic Content">
-<!ENTITY torbutton.prefs.cookies "Cookies">
-<!ENTITY torbutton.prefs.cache "Cache">
-<!ENTITY torbutton.prefs.history "History">
-<!ENTITY torbutton.prefs.no_search "Disable search suggestions during Tor (recommended)">
-<!ENTITY torbutton.prefs.shutdown "Shutdown">
-<!ENTITY torbutton.prefs.tor_shutdown "Clear Tor cookies during Tor-enabled browser shutdown">
-<!ENTITY torbutton.prefs.all_shutdown "Clear cookies during any browser shutdown">
-<!ENTITY torbutton.prefs.no_shutdown "Do not clear my cookies at shutdown">
-<!ENTITY torbutton.prefs.disable_sessionstore "Disable Session Saving (recommended)">
-<!ENTITY torbutton.prefs.headers "Headers">
-<!ENTITY torbutton.prefs.spoof_english "Spoof US English Browser">
-<!ENTITY torbutton.prefs.disable_referer "Don't send referer during Tor usage (may break some sites)">
-<!ENTITY torbutton.prefs.disable_domstorage "Disable DOM Storage during Tor usage (crucial)">
-<!ENTITY torbutton.prefs.forms "Forms">
+<!ENTITY torbutton.prefs.dynamic "બદલાત� વિ�ત�">
+<!ENTITY torbutton.prefs.cookies "�����">
+<!ENTITY torbutton.prefs.cache "��શ">
+<!ENTITY torbutton.prefs.history "�તિહાસ">
+<!ENTITY torbutton.prefs.no_search "��ર વ�ત� શ�ધ સ��ન� નિષ���રિય �ર� (સ��વ�લ)">
+<!ENTITY torbutton.prefs.shutdown "બ�ધ �ર�">
+<!ENTITY torbutton.prefs.tor_shutdown "��ર-સ��રિય બ�રા��ર બ�ધ �રત� વ�ત� ����� સાફ �ર�">
+<!ENTITY torbutton.prefs.all_shutdown "��� પણ બ�રા��ર બ�ધ �રત� વ�ત� ����� સાફ �ર�">
+<!ENTITY torbutton.prefs.no_shutdown "બ�ધ �રત� વ�ત� માર� ����� સાફ ન �ર�">
+<!ENTITY torbutton.prefs.disable_sessionstore "સત�રન� સ���રહ �રવાન�� નિષ���રિય �ર� (સ��વ�લ)">
+<!ENTITY torbutton.prefs.headers "શ�ર�ષ��">
+<!ENTITY torbutton.prefs.spoof_english "ય��સ ����ર��� બ�રા��રન� ��તર�">
+<!ENTITY torbutton.prefs.refererspoofing "Referer spoofing">
+<!ENTITY torbutton.prefs.spoofblank "Spoof blank referer during Tor usage (may break some sites)">
+<!ENTITY torbutton.prefs.smartspoof "Smart referer spoof during Tor usage (spoofs cross domain referers)">
+<!ENTITY torbutton.prefs.nospoof "No referer spoof during Tor usage (sends referers as normal)">
+<!ENTITY torbutton.prefs.disable_domstorage "��ર વપરાશ વ�ત� DOM સ���રહ નિષ���રિય �ર� (�ર�ર�)">
+<!ENTITY torbutton.prefs.forms "ફ�ર�મ�સ">
 <!ENTITY torbutton.prefs.block_tforms "Block password+form saving during Tor (recommended)">
 <!ENTITY torbutton.prefs.block_ntforms "Block password+form saving during Non-Tor (optional)">
-<!ENTITY torbutton.prefs.tor "Tor">
+<!ENTITY torbutton.prefs.tor "��ર">
 <!ENTITY torbutton.prefs.non_tor "Non-Tor">
 <!ENTITY torbutton.prefs.restore_tor "On session restored startup, set Tor state to:">
 <!ENTITY torbutton.prefs.reload_crashed_jar "Reload cookie jar/clear cookies on Firefox crash (recommended)">
@@ -75,13 +87,13 @@
 <!ENTITY torbutton.prefs.jar_certs "Store SSL certs in seperate jars for Tor/Non-Tor (recommended)">
 <!ENTITY torbutton.prefs.jar_ca_certs "Store CA certs in seperate jars for Tor/Non-Tor (recommended)">
 <!ENTITY torbutton.prefs.locked_mode "Disable Button and Hotkeys to prevent accidental toggle">
-<!ENTITY torbutton.prefs.startup_state "On normal startup, set Tor state to:">
-<!ENTITY torbutton.prefs.shutdown_state "Shutdown state">
-<!ENTITY torbutton.prefs.startup "Startup">
+<!ENTITY torbutton.prefs.startup_state "સામાન�ય શર��ત વ�ત�, ��ર સ�થિતિ � પર ��ઠવ�:">
+<!ENTITY torbutton.prefs.shutdown_state "બ�ધ �રવાન� સ�થિતિ">
+<!ENTITY torbutton.prefs.startup "શર��ત">
 <!ENTITY torbutton.prefs.block_tor_file_net "Block Tor access to network from file:// urls (recommended)">
 <!ENTITY torbutton.prefs.block_nontor_file_net "Block Non-Tor access to network from file:// urls">
-<!ENTITY torbutton.prefs.restore_defaults "Restore Defaults">
-<!ENTITY torbutton.prefs.test_settings "Test Settings">
+<!ENTITY torbutton.prefs.restore_defaults "મ�ળભ�ત પા��� લાવ�">
+<!ENTITY torbutton.prefs.test_settings "��ાસણ� ��ઠવણ��">
 <!ENTITY torbutton.prefs.test_auto "Test my Tor settings after the first time I toggle on every Firefox start">
 <!ENTITY torbutton.prefs.disable_livemarks "Disable livemarks updates during Tor usage">
 <!ENTITY torbutton.prefs.tor_memory_jar "Do not write Tor cookies to disk">
@@ -91,16 +103,35 @@
 <!ENTITY torbutton.prefs.tor_tabs "Tabs loaded in Tor">
 <!ENTITY torbutton.prefs.socks_vfour "SOCKS v4">
 <!ENTITY torbutton.prefs.socks_vfive "SOCKS v5">
-<!ENTITY torbutton.prefs.no_proxies_on "No Proxies for: ">
+<!ENTITY torbutton.prefs.no_proxies_on "� મા�� પ�ર���સ� નહ�:">
 <!ENTITY torbutton.prefs.no_proxy_warning "Warning: Avoid using any hostnames above">
+<!ENTITY torbutton.prefs.spoofreresh "Spoof Refresh">
+<!ENTITY torbutton.prefs.refereroptions "Referer Spoofing Options">
+<!ENTITY torbutton.prefs.nospoof "Do not spoof referer">
+<!ENTITY torbutton.prefs.spoofroot "Spoof the containing folder of the page">
+<!ENTITY torbutton.prefs.spoofdomain "Spoof the domain as referer">
+<!ENTITY torbutton.prefs.spoofblank "Make referer blank">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.title "Manage Cookie Protections">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.lockCol "Protected">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.domainCol "Host">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.nameCol "Name">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.pathCol "Path">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.protectCookie "Protect Cookie">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.removeCookie "Remove Cookie">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.unprotectCookie "Unprotect Cookie">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.removeAllBut "Remove All But Protected">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.saveAllCookies "Protect New Cookies">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.doNotSaveAllCookies "Do Not Protect New Cookies">
 <!ENTITY torbutton.prefs.disable_livemarks "Disable Livemark updates during Tor usage">
-<!ENTITY torbutton.prefs.dtd_recommended "(recommended)">
-<!ENTITY torbutton.prefs.dtd_optional "(optional)">
-<!ENTITY torbutton.prefs.dtd_crucial "(crucial)">
+<!ENTITY torbutton.prefs.dtd_recommended "(સ��વ�લ)">
+<!ENTITY torbutton.prefs.dtd_optional "(વ��લ�પિ�)">
+<!ENTITY torbutton.prefs.dtd_crucial "(�ર�ર�)">
 <!ENTITY torbutton.prefs.update_torbutton_via_tor "Redirect Torbutton updates through Tor">
 <!ENTITY torbutton.prefs.dodge_google_captcha "Automatically use an alternate search engine when presented with a Google Captcha:">
 <!ENTITY torbutton.prefs.engine1 "ixquick.com">
 <!ENTITY torbutton.prefs.engine2 "Bing.com">
 <!ENTITY torbutton.prefs.engine3 "Yahoo.com">
 <!ENTITY torbutton.prefs.engine4 "scroogle.org">
+<!ENTITY torbutton.prefs.engine5 "duckduckgo.com">
 <!ENTITY torbutton.prefs.fix_google_srch "Strip platform and language off of Google Search Box queries">
+<!ENTITY torbutton.prefs.transparentTor "Transparent Torification (Requires custom transproxy or Tor router)">
diff --git a/src/chrome/locale/gu/torbutton.properties b/src/chrome/locale/gu/torbutton.properties
index e2e8754..23d7cd6 100644
--- a/src/chrome/locale/gu/torbutton.properties
+++ b/src/chrome/locale/gu/torbutton.properties
@@ -1,18 +1,18 @@
-torbutton.button.tooltip.disabled = Enable Tor
-torbutton.button.tooltip.enabled = Disable Tor
-torbutton.panel.tooltip.disabled = Click to enable Tor
-torbutton.panel.tooltip.enabled = Click to disable Tor
-torbutton.panel.plugins.disabled = Click to enable plugins
-torbutton.panel.plugins.enabled = Click to disable plugins
-torbutton.panel.label.disabled = Tor Disabled
-torbutton.panel.label.enabled = Tor Enabled
+torbutton.button.tooltip.disabled = ��ર સ��રિય �ર�
+torbutton.button.tooltip.enabled = ��ર નિષ���રિય �ર�
+torbutton.panel.tooltip.disabled = ��ર સ��રિય �રવા ��લિ� �ર�
+torbutton.panel.tooltip.enabled = ��ર નિષ���રિય �રવા ��લિ� �ર�
+torbutton.panel.plugins.disabled = પ�લ��ન�સ સ��રિય �રવા ��લિ� �ર�
+torbutton.panel.plugins.enabled = પ�લ��ન�સ નિષ���રિય �રવા ��લિ� �ર�
+torbutton.panel.label.disabled = ��ર નિષ���રિય
+torbutton.panel.label.enabled = ��ર સ��રિય
 extensions.{e0204bd5-9d31-402b-a99d-a6aa8ffebdca}.description = Torbutton provides a button to easily enable or disable pointing Firefox to the Tor proxy
 torbutton.popup.history.warning = Torbutton blocked activity from a tab loaded in a different Tor state.\n\nThis is to work around Firefox Bugs 409737 and 417869.\n\nIf this popup seemed to happen for no reason, one of your tabs is attempting to reload itself in the background, and this was blocked.\n\nTo reload the tab in this Tor state, hit 'enter' in the URL location box.\n\n
 torbutton.popup.plugin.warning = Torbutton blocked direct Tor load of plugin content.\n\nUse Save-As instead.\n\n
 torbutton.popup.confirm_ca_certs = Torbutton Note: It appears you have no custom Certificate Authorities. Examining the Certificate Authority list is a slow operation and slows down Tor toggle. Would you like to disable the isolation of Certificate Authority certificates? (If you don't understand this, it is safe to click OK)
 torbutton.popup.ff3.warning = Warning!\n\nTorbutton on Firefox 3 is known to leak your timezone and livemarks via Tor.\n\nDo you wish to continue anyway?
 torbutton.popup.toggle.warning = You need to toggle Tor or restart for your settings to take effect.
-torbutton.popup.test.success = Tor proxy test successful!
+torbutton.popup.test.success = ��ર પ�ર���સ� ��ાસણ� સફળ!
 torbutton.popup.test.failure = Tor proxy test FAILED! Check your proxy and Polipo settings.
 torbutton.popup.test.confirm_toggle = The most recent Tor proxy test failed to use Tor.\n\nAre you sure you want to enable anyway?\n\nNote: If you have fixed the problem, you can rerun the test in the Torbutton Proxy Preferences window to eliminate this warning.
 torbutton.popup.test.ff3_notice = Click OK to test Tor proxy settings. This test will happen in the background. Please be patient.
@@ -25,12 +25,12 @@ torbutton.popup.external.title = Load external content?
 torbutton.popup.external.app = An external application is needed to handle:\n\n
 torbutton.popup.external.note = \n\nNOTE: External applications are NOT Tor safe by default and can unmask you!\n
 torbutton.popup.external.suggest = \nIf this file is untrusted, you should either save it to view while offline or in a VM,\nor consider using a transparent Tor proxy like Amnesia LiveCD, torsocks, or TorVM.\n
-torbutton.popup.launch = Launch application
-torbutton.popup.cancel = Cancel
-torbutton.popup.dontask = Always launch applications from now on
+torbutton.popup.launch = �ાર�ય��રમ શર� �ર�
+torbutton.popup.cancel = રદ� �ર�
+torbutton.popup.dontask = હવ� પ�� હ�મ�શા �ાર�ય��રમ શર� �ર�
 torbutton.popup.test.no_http_proxy = Tor proxy test: Local HTTP Proxy is unreachable. Is Polipo running properly?
-torbutton.popup.captcha.title = Avoid Google Captchas?
+torbutton.popup.captcha.title = ���લ ��પ��ા �વ�ણશ�?
 torbutton.popup.captcha.ask = Torbutton detected a Google Captcha. Would you like to be redirected to another search engine for this query?
-torbutton.popup.captcha.always = Always perform this action from now on
-torbutton.popup.redirect = Redirect
-torbutton.popup.no_redirect = Don't Redirect
+torbutton.popup.captcha.always = હવ� પ�� હ�મ�શા � ��રિયા �રશ�
+torbutton.popup.redirect = બ��� મ��લ�
+torbutton.popup.no_redirect = બ��� ન મ��લ�
diff --git a/src/chrome/locale/he/torbutton.dtd b/src/chrome/locale/he/torbutton.dtd
index 8dcfb2b..7e1fb3b 100644
--- a/src/chrome/locale/he/torbutton.dtd
+++ b/src/chrome/locale/he/torbutton.dtd
@@ -26,6 +26,14 @@
 <!ENTITY torbutton.context_menu.preferences.key "P">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.about "About Torbutton...">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.about.key "A">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.cookieProtections "Cookie Protections">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.cookieProtections.key "C">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.copyTor "Copy Tor URL">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.copyTor.key "p">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.openTorTab "Open Tor URL in new Tab">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.openTorTab.key "r">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.openTorWindow "Open Tor URL in new Window">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.openTorWindow.key "d">
 <!ENTITY torbutton.button.label "Torbutton">
 <!ENTITY torbutton.button.tooltip "Click to initialize Torbutton">
 <!ENTITY torbutton.prefs.sec_settings "Security Settings">
@@ -37,6 +45,7 @@
 <!ENTITY torbutton.prefs.clear_cache "Block Tor disk cache and clear all cache on Tor toggle">
 <!ENTITY torbutton.prefs.block_cache "Block disk and memory cache access during Tor">
 <!ENTITY torbutton.prefs.cookie_jars "Store Non-Tor cookies in a protected jar">
+<!ENTITY torbutton.prefs.cookie_protection "Use the Cookie Protections Dialog to choose">
 <!ENTITY torbutton.prefs.mmm_cookies "I will manually manage my cookies (dangerous)">
 <!ENTITY torbutton.prefs.clear_cookies "Clear cookies on Tor toggle">
 <!ENTITY torbutton.prefs.disable_plugins "Disable plugins during Tor usage (crucial)">
@@ -56,7 +65,10 @@
 <!ENTITY torbutton.prefs.disable_sessionstore "Disable Session Saving (recommended)">
 <!ENTITY torbutton.prefs.headers "Headers">
 <!ENTITY torbutton.prefs.spoof_english "Spoof US English Browser">
-<!ENTITY torbutton.prefs.disable_referer "Don't send referer during Tor usage (may break some sites)">
+<!ENTITY torbutton.prefs.refererspoofing "Referer spoofing">
+<!ENTITY torbutton.prefs.spoofblank "Spoof blank referer during Tor usage (may break some sites)">
+<!ENTITY torbutton.prefs.smartspoof "Smart referer spoof during Tor usage (spoofs cross domain referers)">
+<!ENTITY torbutton.prefs.nospoof "No referer spoof during Tor usage (sends referers as normal)">
 <!ENTITY torbutton.prefs.disable_domstorage "Disable DOM Storage during Tor usage (crucial)">
 <!ENTITY torbutton.prefs.forms "Forms">
 <!ENTITY torbutton.prefs.block_tforms "Block password+form saving during Tor (recommended)">
@@ -93,6 +105,23 @@
 <!ENTITY torbutton.prefs.socks_vfive "SOCKS v5">
 <!ENTITY torbutton.prefs.no_proxies_on "No Proxies for: ">
 <!ENTITY torbutton.prefs.no_proxy_warning "Warning: Avoid using any hostnames above">
+<!ENTITY torbutton.prefs.spoofreresh "Spoof Refresh">
+<!ENTITY torbutton.prefs.refereroptions "Referer Spoofing Options">
+<!ENTITY torbutton.prefs.nospoof "Do not spoof referer">
+<!ENTITY torbutton.prefs.spoofroot "Spoof the containing folder of the page">
+<!ENTITY torbutton.prefs.spoofdomain "Spoof the domain as referer">
+<!ENTITY torbutton.prefs.spoofblank "Make referer blank">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.title "Manage Cookie Protections">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.lockCol "Protected">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.domainCol "Host">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.nameCol "Name">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.pathCol "Path">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.protectCookie "Protect Cookie">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.removeCookie "Remove Cookie">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.unprotectCookie "Unprotect Cookie">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.removeAllBut "Remove All But Protected">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.saveAllCookies "Protect New Cookies">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.doNotSaveAllCookies "Do Not Protect New Cookies">
 <!ENTITY torbutton.prefs.disable_livemarks "Disable Livemark updates during Tor usage">
 <!ENTITY torbutton.prefs.dtd_recommended "(recommended)">
 <!ENTITY torbutton.prefs.dtd_optional "(optional)">
@@ -103,4 +132,6 @@
 <!ENTITY torbutton.prefs.engine2 "Bing.com">
 <!ENTITY torbutton.prefs.engine3 "Yahoo.com">
 <!ENTITY torbutton.prefs.engine4 "scroogle.org">
+<!ENTITY torbutton.prefs.engine5 "duckduckgo.com">
 <!ENTITY torbutton.prefs.fix_google_srch "Strip platform and language off of Google Search Box queries">
+<!ENTITY torbutton.prefs.transparentTor "Transparent Torification (Requires custom transproxy or Tor router)">
diff --git a/src/chrome/locale/hi/torbutton.dtd b/src/chrome/locale/hi/torbutton.dtd
index 51887ae..87fef24 100644
--- a/src/chrome/locale/hi/torbutton.dtd
+++ b/src/chrome/locale/hi/torbutton.dtd
@@ -26,6 +26,14 @@
 <!ENTITY torbutton.context_menu.preferences.key "P/प">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.about "��र ब�न �� बर� म� ...">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.about.key "A/�">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.cookieProtections "Cookie Protections">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.cookieProtections.key "C">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.copyTor "Copy Tor URL">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.copyTor.key "p">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.openTorTab "Open Tor URL in new Tab">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.openTorTab.key "r">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.openTorWindow "Open Tor URL in new Window">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.openTorWindow.key "d">
 <!ENTITY torbutton.button.label "��र ब�न">
 <!ENTITY torbutton.button.tooltip "��र ब�न �� �र�भित �रन� �� लिय� ��लि� �र�">
 <!ENTITY torbutton.prefs.sec_settings "स�र��षा स��ि��">
@@ -37,6 +45,7 @@
 <!ENTITY torbutton.prefs.clear_cache "Block Tor disk cache and clear all cache on Tor toggle">
 <!ENTITY torbutton.prefs.block_cache "Block disk and memory cache access during Tor">
 <!ENTITY torbutton.prefs.cookie_jars "Store Non-Tor cookies in a protected jar">
+<!ENTITY torbutton.prefs.cookie_protection "Use the Cookie Protections Dialog to choose">
 <!ENTITY torbutton.prefs.mmm_cookies "I will manually manage my cookies (dangerous)">
 <!ENTITY torbutton.prefs.clear_cookies "Clear cookies on Tor toggle">
 <!ENTITY torbutton.prefs.disable_plugins "Disable plugins during Tor usage (crucial)">
@@ -56,7 +65,10 @@
 <!ENTITY torbutton.prefs.disable_sessionstore "Disable Session Saving (recommended)">
 <!ENTITY torbutton.prefs.headers "Headers">
 <!ENTITY torbutton.prefs.spoof_english "Spoof US English Browser">
-<!ENTITY torbutton.prefs.disable_referer "Don't send referer during Tor usage (may break some sites)">
+<!ENTITY torbutton.prefs.refererspoofing "Referer spoofing">
+<!ENTITY torbutton.prefs.spoofblank "Spoof blank referer during Tor usage (may break some sites)">
+<!ENTITY torbutton.prefs.smartspoof "Smart referer spoof during Tor usage (spoofs cross domain referers)">
+<!ENTITY torbutton.prefs.nospoof "No referer spoof during Tor usage (sends referers as normal)">
 <!ENTITY torbutton.prefs.disable_domstorage "Disable DOM Storage during Tor usage (crucial)">
 <!ENTITY torbutton.prefs.forms "Forms">
 <!ENTITY torbutton.prefs.block_tforms "Block password+form saving during Tor (recommended)">
@@ -93,6 +105,23 @@
 <!ENTITY torbutton.prefs.socks_vfive "SOCKS v5">
 <!ENTITY torbutton.prefs.no_proxies_on "No Proxies for: ">
 <!ENTITY torbutton.prefs.no_proxy_warning "Warning: Avoid using any hostnames above">
+<!ENTITY torbutton.prefs.spoofreresh "Spoof Refresh">
+<!ENTITY torbutton.prefs.refereroptions "Referer Spoofing Options">
+<!ENTITY torbutton.prefs.nospoof "Do not spoof referer">
+<!ENTITY torbutton.prefs.spoofroot "Spoof the containing folder of the page">
+<!ENTITY torbutton.prefs.spoofdomain "Spoof the domain as referer">
+<!ENTITY torbutton.prefs.spoofblank "Make referer blank">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.title "Manage Cookie Protections">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.lockCol "Protected">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.domainCol "Host">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.nameCol "Name">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.pathCol "Path">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.protectCookie "Protect Cookie">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.removeCookie "Remove Cookie">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.unprotectCookie "Unprotect Cookie">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.removeAllBut "Remove All But Protected">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.saveAllCookies "Protect New Cookies">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.doNotSaveAllCookies "Do Not Protect New Cookies">
 <!ENTITY torbutton.prefs.disable_livemarks "Disable Livemark updates during Tor usage">
 <!ENTITY torbutton.prefs.dtd_recommended "(recommended)">
 <!ENTITY torbutton.prefs.dtd_optional "(optional)">
@@ -103,4 +132,6 @@
 <!ENTITY torbutton.prefs.engine2 "Bing.com">
 <!ENTITY torbutton.prefs.engine3 "Yahoo.com">
 <!ENTITY torbutton.prefs.engine4 "scroogle.org">
+<!ENTITY torbutton.prefs.engine5 "duckduckgo.com">
 <!ENTITY torbutton.prefs.fix_google_srch "Strip platform and language off of Google Search Box queries">
+<!ENTITY torbutton.prefs.transparentTor "Transparent Torification (Requires custom transproxy or Tor router)">
diff --git a/src/chrome/locale/hr/torbutton.dtd b/src/chrome/locale/hr/torbutton.dtd
index 6d2e256..e8fa98a 100644
--- a/src/chrome/locale/hr/torbutton.dtd
+++ b/src/chrome/locale/hr/torbutton.dtd
@@ -26,6 +26,14 @@
 <!ENTITY torbutton.context_menu.preferences.key "P">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.about "O Torbutton...">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.about.key "O">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.cookieProtections "Cookie Protections">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.cookieProtections.key "C">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.copyTor "Copy Tor URL">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.copyTor.key "p">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.openTorTab "Open Tor URL in new Tab">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.openTorTab.key "r">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.openTorWindow "Open Tor URL in new Window">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.openTorWindow.key "d">
 <!ENTITY torbutton.button.label "Torbutton">
 <!ENTITY torbutton.button.tooltip "Kliknite da biste pokrenuli Torbutton">
 <!ENTITY torbutton.prefs.sec_settings "Security Settings">
@@ -37,6 +45,7 @@
 <!ENTITY torbutton.prefs.clear_cache "Block Tor disk cache and clear all cache on Tor toggle">
 <!ENTITY torbutton.prefs.block_cache "Block disk and memory cache access during Tor">
 <!ENTITY torbutton.prefs.cookie_jars "Store Non-Tor cookies in a protected jar">
+<!ENTITY torbutton.prefs.cookie_protection "Use the Cookie Protections Dialog to choose">
 <!ENTITY torbutton.prefs.mmm_cookies "I will manually manage my cookies (dangerous)">
 <!ENTITY torbutton.prefs.clear_cookies "Clear cookies on Tor toggle">
 <!ENTITY torbutton.prefs.disable_plugins "Disable plugins during Tor usage (crucial)">
@@ -56,7 +65,10 @@
 <!ENTITY torbutton.prefs.disable_sessionstore "Disable Session Saving (recommended)">
 <!ENTITY torbutton.prefs.headers "Headers">
 <!ENTITY torbutton.prefs.spoof_english "Spoof US English Browser">
-<!ENTITY torbutton.prefs.disable_referer "Don't send referer during Tor usage (may break some sites)">
+<!ENTITY torbutton.prefs.refererspoofing "Referer spoofing">
+<!ENTITY torbutton.prefs.spoofblank "Spoof blank referer during Tor usage (may break some sites)">
+<!ENTITY torbutton.prefs.smartspoof "Smart referer spoof during Tor usage (spoofs cross domain referers)">
+<!ENTITY torbutton.prefs.nospoof "No referer spoof during Tor usage (sends referers as normal)">
 <!ENTITY torbutton.prefs.disable_domstorage "Disable DOM Storage during Tor usage (crucial)">
 <!ENTITY torbutton.prefs.forms "Forms">
 <!ENTITY torbutton.prefs.block_tforms "Block password+form saving during Tor (recommended)">
@@ -93,6 +105,23 @@
 <!ENTITY torbutton.prefs.socks_vfive "SOCKS v5">
 <!ENTITY torbutton.prefs.no_proxies_on "No Proxies for: ">
 <!ENTITY torbutton.prefs.no_proxy_warning "Warning: Avoid using any hostnames above">
+<!ENTITY torbutton.prefs.spoofreresh "Spoof Refresh">
+<!ENTITY torbutton.prefs.refereroptions "Referer Spoofing Options">
+<!ENTITY torbutton.prefs.nospoof "Do not spoof referer">
+<!ENTITY torbutton.prefs.spoofroot "Spoof the containing folder of the page">
+<!ENTITY torbutton.prefs.spoofdomain "Spoof the domain as referer">
+<!ENTITY torbutton.prefs.spoofblank "Make referer blank">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.title "Manage Cookie Protections">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.lockCol "Protected">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.domainCol "Host">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.nameCol "Name">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.pathCol "Path">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.protectCookie "Protect Cookie">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.removeCookie "Remove Cookie">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.unprotectCookie "Unprotect Cookie">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.removeAllBut "Remove All But Protected">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.saveAllCookies "Protect New Cookies">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.doNotSaveAllCookies "Do Not Protect New Cookies">
 <!ENTITY torbutton.prefs.disable_livemarks "Disable Livemark updates during Tor usage">
 <!ENTITY torbutton.prefs.dtd_recommended "(recommended)">
 <!ENTITY torbutton.prefs.dtd_optional "(optional)">
@@ -103,4 +132,6 @@
 <!ENTITY torbutton.prefs.engine2 "Bing.com">
 <!ENTITY torbutton.prefs.engine3 "Yahoo.com">
 <!ENTITY torbutton.prefs.engine4 "scroogle.org">
+<!ENTITY torbutton.prefs.engine5 "duckduckgo.com">
 <!ENTITY torbutton.prefs.fix_google_srch "Strip platform and language off of Google Search Box queries">
+<!ENTITY torbutton.prefs.transparentTor "Transparent Torification (Requires custom transproxy or Tor router)">
diff --git a/src/chrome/locale/hu/torbutton.dtd b/src/chrome/locale/hu/torbutton.dtd
index 8dcfb2b..7e1fb3b 100644
--- a/src/chrome/locale/hu/torbutton.dtd
+++ b/src/chrome/locale/hu/torbutton.dtd
@@ -26,6 +26,14 @@
 <!ENTITY torbutton.context_menu.preferences.key "P">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.about "About Torbutton...">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.about.key "A">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.cookieProtections "Cookie Protections">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.cookieProtections.key "C">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.copyTor "Copy Tor URL">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.copyTor.key "p">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.openTorTab "Open Tor URL in new Tab">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.openTorTab.key "r">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.openTorWindow "Open Tor URL in new Window">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.openTorWindow.key "d">
 <!ENTITY torbutton.button.label "Torbutton">
 <!ENTITY torbutton.button.tooltip "Click to initialize Torbutton">
 <!ENTITY torbutton.prefs.sec_settings "Security Settings">
@@ -37,6 +45,7 @@
 <!ENTITY torbutton.prefs.clear_cache "Block Tor disk cache and clear all cache on Tor toggle">
 <!ENTITY torbutton.prefs.block_cache "Block disk and memory cache access during Tor">
 <!ENTITY torbutton.prefs.cookie_jars "Store Non-Tor cookies in a protected jar">
+<!ENTITY torbutton.prefs.cookie_protection "Use the Cookie Protections Dialog to choose">
 <!ENTITY torbutton.prefs.mmm_cookies "I will manually manage my cookies (dangerous)">
 <!ENTITY torbutton.prefs.clear_cookies "Clear cookies on Tor toggle">
 <!ENTITY torbutton.prefs.disable_plugins "Disable plugins during Tor usage (crucial)">
@@ -56,7 +65,10 @@
 <!ENTITY torbutton.prefs.disable_sessionstore "Disable Session Saving (recommended)">
 <!ENTITY torbutton.prefs.headers "Headers">
 <!ENTITY torbutton.prefs.spoof_english "Spoof US English Browser">
-<!ENTITY torbutton.prefs.disable_referer "Don't send referer during Tor usage (may break some sites)">
+<!ENTITY torbutton.prefs.refererspoofing "Referer spoofing">
+<!ENTITY torbutton.prefs.spoofblank "Spoof blank referer during Tor usage (may break some sites)">
+<!ENTITY torbutton.prefs.smartspoof "Smart referer spoof during Tor usage (spoofs cross domain referers)">
+<!ENTITY torbutton.prefs.nospoof "No referer spoof during Tor usage (sends referers as normal)">
 <!ENTITY torbutton.prefs.disable_domstorage "Disable DOM Storage during Tor usage (crucial)">
 <!ENTITY torbutton.prefs.forms "Forms">
 <!ENTITY torbutton.prefs.block_tforms "Block password+form saving during Tor (recommended)">
@@ -93,6 +105,23 @@
 <!ENTITY torbutton.prefs.socks_vfive "SOCKS v5">
 <!ENTITY torbutton.prefs.no_proxies_on "No Proxies for: ">
 <!ENTITY torbutton.prefs.no_proxy_warning "Warning: Avoid using any hostnames above">
+<!ENTITY torbutton.prefs.spoofreresh "Spoof Refresh">
+<!ENTITY torbutton.prefs.refereroptions "Referer Spoofing Options">
+<!ENTITY torbutton.prefs.nospoof "Do not spoof referer">
+<!ENTITY torbutton.prefs.spoofroot "Spoof the containing folder of the page">
+<!ENTITY torbutton.prefs.spoofdomain "Spoof the domain as referer">
+<!ENTITY torbutton.prefs.spoofblank "Make referer blank">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.title "Manage Cookie Protections">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.lockCol "Protected">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.domainCol "Host">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.nameCol "Name">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.pathCol "Path">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.protectCookie "Protect Cookie">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.removeCookie "Remove Cookie">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.unprotectCookie "Unprotect Cookie">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.removeAllBut "Remove All But Protected">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.saveAllCookies "Protect New Cookies">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.doNotSaveAllCookies "Do Not Protect New Cookies">
 <!ENTITY torbutton.prefs.disable_livemarks "Disable Livemark updates during Tor usage">
 <!ENTITY torbutton.prefs.dtd_recommended "(recommended)">
 <!ENTITY torbutton.prefs.dtd_optional "(optional)">
@@ -103,4 +132,6 @@
 <!ENTITY torbutton.prefs.engine2 "Bing.com">
 <!ENTITY torbutton.prefs.engine3 "Yahoo.com">
 <!ENTITY torbutton.prefs.engine4 "scroogle.org">
+<!ENTITY torbutton.prefs.engine5 "duckduckgo.com">
 <!ENTITY torbutton.prefs.fix_google_srch "Strip platform and language off of Google Search Box queries">
+<!ENTITY torbutton.prefs.transparentTor "Transparent Torification (Requires custom transproxy or Tor router)">
diff --git a/src/chrome/locale/id/torbutton.dtd b/src/chrome/locale/id/torbutton.dtd
index 8dcfb2b..e0a44be 100644
--- a/src/chrome/locale/id/torbutton.dtd
+++ b/src/chrome/locale/id/torbutton.dtd
@@ -1,106 +1,137 @@
-<!ENTITY torbutton.prefs.title "Torbutton Preferences">
-<!ENTITY torbutton.prefs.display_settings "Display Settings">
-<!ENTITY torbutton.prefs.display_panel "Display Tor proxy setting in the status bar">
-<!ENTITY torbutton.prefs.panel_format "Status bar display format:">
-<!ENTITY torbutton.prefs.panel_text_format "Text">
-<!ENTITY torbutton.prefs.panel_icon_format "Icon">
-<!ENTITY torbutton.prefs.tor_settings "Proxy Settings">
-<!ENTITY torbutton.prefs.recommended_settings "Use the recommended proxy settings for my version of Firefox">
-<!ENTITY torbutton.prefs.use_privoxy "Use Privoxy">
-<!ENTITY torbutton.prefs.use_polipo "Use Polipo">
-<!ENTITY torbutton.prefs.custom_settings "Use custom proxy settings">
+<!ENTITY torbutton.prefs.title "Preferensi Torbutton">
+<!ENTITY torbutton.prefs.display_settings "Pengaturan Tampilan">
+<!ENTITY torbutton.prefs.display_panel "Tampilkan pengaturan proxy Tor pada status bar">
+<!ENTITY torbutton.prefs.panel_format "Susunan tampilan status bar">
+<!ENTITY torbutton.prefs.panel_text_format "Teks">
+<!ENTITY torbutton.prefs.panel_icon_format "Ikon">
+<!ENTITY torbutton.prefs.tor_settings "Pengaturan proxy">
+<!ENTITY torbutton.prefs.recommended_settings "Gunakan pengaturan proxy yang disarankan untuk versi Firefox saya">
+<!ENTITY torbutton.prefs.use_privoxy "Gunakan Privoxy">
+<!ENTITY torbutton.prefs.use_polipo "Gunakan Polipo">
+<!ENTITY torbutton.prefs.custom_settings "Gunakan pengaturan proxy yang disesuaikan">
 <!ENTITY torbutton.prefs.proxy.host.http "HTTP Proxy:">
 <!ENTITY torbutton.prefs.proxy.host.https "SSL Proxy:">
 <!ENTITY torbutton.prefs.proxy.host.ftp "FTP Proxy:">
 <!ENTITY torbutton.prefs.proxy.host.gopher "Gopher Proxy:">
 <!ENTITY torbutton.prefs.proxy.host.socks "SOCKS Host:">
 <!ENTITY torbutton.prefs.proxy.port "Port:">
-<!ENTITY torbutton.about.title "About Torbutton">
-<!ENTITY torbutton.pref_connection.notice "Disable Torbutton to change these settings.">
-<!ENTITY torbutton.pref_connection.more_info "More information">
-<!ENTITY torbutton.pref_connection_more_info.title "Help">
-<!ENTITY torbutton.pref_connection_more_info.text "Torbutton is currently enabled.  If you would like to change your non-Tor proxy settings, please disable Torbutton and return here.  If you would like to change your Tor settings, please use the Torbutton preference window.">
-<!ENTITY torbutton.context_menu.toggle "Toggle Tor status">
+<!ENTITY torbutton.about.title "Tentang Torbutton">
+<!ENTITY torbutton.pref_connection.notice "Nonaktifkan Torbutton mengubah pengaturan ini.">
+<!ENTITY torbutton.pref_connection.more_info "Informasi lebih lanjut">
+<!ENTITY torbutton.pref_connection_more_info.title "Bantuan">
+<!ENTITY torbutton.pref_connection_more_info.text "Torbutton sedang aktif.  Apabila Anda ingin mengubah pengaturan proxy selain proxy Tor, Silahkan nonaktifkan Torbutton dan kembali ke sini.  Apabila Anda ingin mengubah pengaturan Tor, silahkan gunakan jendela preferensi Torbutton.">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.toggle "Alihkan Status Tor">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.toggle.key "T">
-<!ENTITY torbutton.context_menu.preferences "Preferences...">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.preferences "Preferensi...">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.preferences.key "P">
-<!ENTITY torbutton.context_menu.about "About Torbutton...">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.about "Tentang Torbutton...">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.about.key "A">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.cookieProtections "Cookie Protections">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.cookieProtections.key "C">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.copyTor "Copy Tor URL">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.copyTor.key "p">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.openTorTab "Open Tor URL in new Tab">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.openTorTab.key "r">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.openTorWindow "Open Tor URL in new Window">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.openTorWindow.key "d">
 <!ENTITY torbutton.button.label "Torbutton">
-<!ENTITY torbutton.button.tooltip "Click to initialize Torbutton">
-<!ENTITY torbutton.prefs.sec_settings "Security Settings">
-<!ENTITY torbutton.prefs.block_thread "Block history reads during Tor (crucial)">
-<!ENTITY torbutton.prefs.block_thwrite "Block history writes during Tor (recommended)">
-<!ENTITY torbutton.prefs.block_nthread "Block history reads during Non-Tor (optional)">
-<!ENTITY torbutton.prefs.block_nthwrite "Block history writes during Non-Tor (optional)">
-<!ENTITY torbutton.prefs.clear_history "Clear history on Tor toggle (optional)">
-<!ENTITY torbutton.prefs.clear_cache "Block Tor disk cache and clear all cache on Tor toggle">
-<!ENTITY torbutton.prefs.block_cache "Block disk and memory cache access during Tor">
-<!ENTITY torbutton.prefs.cookie_jars "Store Non-Tor cookies in a protected jar">
-<!ENTITY torbutton.prefs.mmm_cookies "I will manually manage my cookies (dangerous)">
-<!ENTITY torbutton.prefs.clear_cookies "Clear cookies on Tor toggle">
-<!ENTITY torbutton.prefs.disable_plugins "Disable plugins during Tor usage (crucial)">
-<!ENTITY torbutton.prefs.kill_bad_js "Hook dangerous javascript (crucial)">
-<!ENTITY torbutton.prefs.isolate_content "Isolate dynamic content to Tor state (crucial)">
-<!ENTITY torbutton.prefs.no_updates "Disable updates during Tor usage">
-<!ENTITY torbutton.prefs.set_uagent "Set user agent for Tor usage (crucial)">
-<!ENTITY torbutton.prefs.dynamic "Dynamic Content">
-<!ENTITY torbutton.prefs.cookies "Cookies">
+<!ENTITY torbutton.button.tooltip "Klik untuk mengaktifkan Torbutton">
+<!ENTITY torbutton.prefs.sec_settings "Pengaturan Keamanan">
+<!ENTITY torbutton.prefs.block_thread "Blokir pembacaan riwayat selama sesi Tor (krusial)">
+<!ENTITY torbutton.prefs.block_thwrite "Blokir penulisan riwayat selama sesi Tor (disarankan)">
+<!ENTITY torbutton.prefs.block_nthread "Blokir pembacaan riwayat selama sesi Non-Tor (opsional)">
+<!ENTITY torbutton.prefs.block_nthwrite "Blokir penulisan riwayat selama sesi Non-Tor (opsional)">
+<!ENTITY torbutton.prefs.clear_history "Bersihkan riwayat pada saat peralihan status Tor (opsional)">
+<!ENTITY torbutton.prefs.clear_cache "Blokir disk cache dan bersihkan semua cache pada saat peralihan status Tor">
+<!ENTITY torbutton.prefs.block_cache "Blokir akses cache memori dan disk selama sesi Tor">
+<!ENTITY torbutton.prefs.cookie_jars "Simpan cookie Non-Tor dalam jar terproteksi">
+<!ENTITY torbutton.prefs.cookie_protection "Use the Cookie Protections Dialog to choose">
+<!ENTITY torbutton.prefs.mmm_cookies "Saya akan mengelola cookie saya secara manual (berbahaya)">
+<!ENTITY torbutton.prefs.clear_cookies "Bersihkan cookie pada saat peralihan status Tor">
+<!ENTITY torbutton.prefs.disable_plugins "Nonaktifkan plugin selama menggunakan Tor (krusial)">
+<!ENTITY torbutton.prefs.kill_bad_js "Tahan javascript yang berbahaya (krusial)">
+<!ENTITY torbutton.prefs.isolate_content "Isolasi konten dinamis pada kondisi Tor (krusial)">
+<!ENTITY torbutton.prefs.no_updates "Nonaktifkan update selama penggunaan Tor">
+<!ENTITY torbutton.prefs.set_uagent "Tetapkan agen pengguna untuk penggunaan Tor (krusial)">
+<!ENTITY torbutton.prefs.dynamic "Konten Dinamis">
+<!ENTITY torbutton.prefs.cookies "Cookie">
 <!ENTITY torbutton.prefs.cache "Cache">
-<!ENTITY torbutton.prefs.history "History">
-<!ENTITY torbutton.prefs.no_search "Disable search suggestions during Tor (recommended)">
-<!ENTITY torbutton.prefs.shutdown "Shutdown">
-<!ENTITY torbutton.prefs.tor_shutdown "Clear Tor cookies during Tor-enabled browser shutdown">
-<!ENTITY torbutton.prefs.all_shutdown "Clear cookies during any browser shutdown">
-<!ENTITY torbutton.prefs.no_shutdown "Do not clear my cookies at shutdown">
-<!ENTITY torbutton.prefs.disable_sessionstore "Disable Session Saving (recommended)">
-<!ENTITY torbutton.prefs.headers "Headers">
-<!ENTITY torbutton.prefs.spoof_english "Spoof US English Browser">
-<!ENTITY torbutton.prefs.disable_referer "Don't send referer during Tor usage (may break some sites)">
-<!ENTITY torbutton.prefs.disable_domstorage "Disable DOM Storage during Tor usage (crucial)">
-<!ENTITY torbutton.prefs.forms "Forms">
-<!ENTITY torbutton.prefs.block_tforms "Block password+form saving during Tor (recommended)">
-<!ENTITY torbutton.prefs.block_ntforms "Block password+form saving during Non-Tor (optional)">
+<!ENTITY torbutton.prefs.history "Riwayat">
+<!ENTITY torbutton.prefs.no_search "Nonaktifkan saran pencarian selama sesi Tor (disarankan)">
+<!ENTITY torbutton.prefs.shutdown "Matikan">
+<!ENTITY torbutton.prefs.tor_shutdown "Bersihkan cookie Tor saat mematikan browser dengan Tor aktif">
+<!ENTITY torbutton.prefs.all_shutdown "Bersihkan cookie saat mematikan browser dengan kondisi apapun">
+<!ENTITY torbutton.prefs.no_shutdown "Jangan bersihkan cookie saya ketika mematikan browser">
+<!ENTITY torbutton.prefs.disable_sessionstore "Nonaktifkan Penyimpanan Sesi (disarankan)">
+<!ENTITY torbutton.prefs.headers "Header">
+<!ENTITY torbutton.prefs.spoof_english "Aktifkan penyamar untuk browser US-English">
+<!ENTITY torbutton.prefs.refererspoofing "Referer spoofing">
+<!ENTITY torbutton.prefs.spoofblank "Spoof blank referer during Tor usage (may break some sites)">
+<!ENTITY torbutton.prefs.smartspoof "Smart referer spoof during Tor usage (spoofs cross domain referers)">
+<!ENTITY torbutton.prefs.nospoof "No referer spoof during Tor usage (sends referers as normal)">
+<!ENTITY torbutton.prefs.disable_domstorage "Nonaktifkan penyimpanan DOM selama penggunaan Tor (krusial)">
+<!ENTITY torbutton.prefs.forms "Formulir">
+<!ENTITY torbutton.prefs.block_tforms "Blokir penyimpanan password+formulir selama sesi Tor (disarankan)">
+<!ENTITY torbutton.prefs.block_ntforms "Blokir penyimpanan password+formulir selama sesi Non-Tor (opsional)">
 <!ENTITY torbutton.prefs.tor "Tor">
 <!ENTITY torbutton.prefs.non_tor "Non-Tor">
-<!ENTITY torbutton.prefs.restore_tor "On session restored startup, set Tor state to:">
-<!ENTITY torbutton.prefs.reload_crashed_jar "Reload cookie jar/clear cookies on Firefox crash (recommended)">
-<!ENTITY torbutton.prefs.dual_cookie_jars "Store both Tor and Non-Tor cookies in protected jars (dangerous)">
-<!ENTITY torbutton.prefs.clear_http_auth "Clear HTTP auth sessions (recommended)">
-<!ENTITY torbutton.prefs.block_js_history "Isolate access to history navigation to Tor state (crucial)">
-<!ENTITY torbutton.prefs.resize_on_toggle "Resize windows to multiples of 50px during Tor usage (recommended)">
-<!ENTITY torbutton.prefs.close_tor "Close all Tor windows and tabs on toggle (optional)">
-<!ENTITY torbutton.prefs.close_nontor "Close all Non-Tor windows and tabs on toggle (optional)">
-<!ENTITY torbutton.prefs.block_links "Block link clicks and page reloads from different Tor states (optional)">
-<!ENTITY torbutton.prefs.jar_certs "Store SSL certs in seperate jars for Tor/Non-Tor (recommended)">
-<!ENTITY torbutton.prefs.jar_ca_certs "Store CA certs in seperate jars for Tor/Non-Tor (recommended)">
-<!ENTITY torbutton.prefs.locked_mode "Disable Button and Hotkeys to prevent accidental toggle">
-<!ENTITY torbutton.prefs.startup_state "On normal startup, set Tor state to:">
-<!ENTITY torbutton.prefs.shutdown_state "Shutdown state">
+<!ENTITY torbutton.prefs.restore_tor "Saat memulai browser dengan sesi dipulihkan, tetapkan kondisi Tor:">
+<!ENTITY torbutton.prefs.reload_crashed_jar "Muat ulang cookie jar/bersihkan cookie saat Firefox mengalami kerusakan (disarankan)">
+<!ENTITY torbutton.prefs.dual_cookie_jars "Simpan baik cookie Tor maupun Non-Tor dalam jar terproteksi (berbahaya)">
+<!ENTITY torbutton.prefs.clear_http_auth "Bersihkan sesi HTTP terotorisasi (disarankan)">
+<!ENTITY torbutton.prefs.block_js_history "Isolasi akses ke riwayat navigasi pada kondisi Tor (krusial)">
+<!ENTITY torbutton.prefs.resize_on_toggle "Ubah ukuran jendela ke kelipatan 50px selama penggunaan Tor (disarankan)">
+<!ENTITY torbutton.prefs.close_tor "Tutup semua jendela Tor dan Tab pada saat peralihan (opsional)">
+<!ENTITY torbutton.prefs.close_nontor "Tutup semua jendela Non-Tor dan Tab pada saat peralihan (opsional)">
+<!ENTITY torbutton.prefs.block_links "Blokir klik tautan dan pemuatulangan halaman dari kondisi Tor yang berbeda (opsional)">
+<!ENTITY torbutton.prefs.jar_certs "Simpan sertifikat SSL dalam jar terpisah untuk Tor/Non-Tor (disarankan)">
+<!ENTITY torbutton.prefs.jar_ca_certs "Simpan sertifikat CA dalam jar terpisah untuk Tor/Non-Tor (disarankan)">
+<!ENTITY torbutton.prefs.locked_mode "Nonaktifkan tombol pintas untuk mencegah peralihan tak disengaja">
+<!ENTITY torbutton.prefs.startup_state "Pada startup normal, tetapkan status Tor:">
+<!ENTITY torbutton.prefs.shutdown_state "Kondisi mati">
 <!ENTITY torbutton.prefs.startup "Startup">
-<!ENTITY torbutton.prefs.block_tor_file_net "Block Tor access to network from file:// urls (recommended)">
-<!ENTITY torbutton.prefs.block_nontor_file_net "Block Non-Tor access to network from file:// urls">
-<!ENTITY torbutton.prefs.restore_defaults "Restore Defaults">
-<!ENTITY torbutton.prefs.test_settings "Test Settings">
-<!ENTITY torbutton.prefs.test_auto "Test my Tor settings after the first time I toggle on every Firefox start">
+<!ENTITY torbutton.prefs.block_tor_file_net "Blokir akses Tor ke jaringan dari file:// urls (disarankan)">
+<!ENTITY torbutton.prefs.block_nontor_file_net "Blokir akses Non-Tor ke jaringan dari file:// urls (disarankan)">
+<!ENTITY torbutton.prefs.restore_defaults "Kembalikan ke asal">
+<!ENTITY torbutton.prefs.test_settings "Uji pengaturan">
+<!ENTITY torbutton.prefs.test_auto "Uji pengaturan Tor saya setelah saya melakukan peralihan yang pertama setiap kali Firefox dimulai">
 <!ENTITY torbutton.prefs.disable_livemarks "Disable livemarks updates during Tor usage">
-<!ENTITY torbutton.prefs.tor_memory_jar "Do not write Tor cookies to disk">
-<!ENTITY torbutton.prefs.nontor_memory_jar "Do not write Non-Tor cookies to disk">
-<!ENTITY torbutton.prefs.session_restore "Have the session store save and restore these tabs:">
-<!ENTITY torbutton.prefs.nontor_tabs "Tabs loaded in Non-Tor">
-<!ENTITY torbutton.prefs.tor_tabs "Tabs loaded in Tor">
-<!ENTITY torbutton.prefs.socks_vfour "SOCKS v4">
-<!ENTITY torbutton.prefs.socks_vfive "SOCKS v5">
-<!ENTITY torbutton.prefs.no_proxies_on "No Proxies for: ">
-<!ENTITY torbutton.prefs.no_proxy_warning "Warning: Avoid using any hostnames above">
-<!ENTITY torbutton.prefs.disable_livemarks "Disable Livemark updates during Tor usage">
-<!ENTITY torbutton.prefs.dtd_recommended "(recommended)">
-<!ENTITY torbutton.prefs.dtd_optional "(optional)">
-<!ENTITY torbutton.prefs.dtd_crucial "(crucial)">
-<!ENTITY torbutton.prefs.update_torbutton_via_tor "Redirect Torbutton updates through Tor">
-<!ENTITY torbutton.prefs.dodge_google_captcha "Automatically use an alternate search engine when presented with a Google Captcha:">
+<!ENTITY torbutton.prefs.tor_memory_jar "Jangan tulis cookie Tor ke disk">
+<!ENTITY torbutton.prefs.nontor_memory_jar "Jangan tulis cookie Non-Tor ke disk">
+<!ENTITY torbutton.prefs.session_restore "Simpan dan pulihkan tab berikut:">
+<!ENTITY torbutton.prefs.nontor_tabs "Tab dimuat dalam kondisi Non-Tor">
+<!ENTITY torbutton.prefs.tor_tabs "Tab dimuat dalam kondisi Tor">
+<!ENTITY torbutton.prefs.socks_vfour "SOCKS V4">
+<!ENTITY torbutton.prefs.socks_vfive "SOCKS V5">
+<!ENTITY torbutton.prefs.no_proxies_on "Jangan gunakan proxy untuk: ">
+<!ENTITY torbutton.prefs.no_proxy_warning "Peringatan: Hindari penggunaan hostname di atas">
+<!ENTITY torbutton.prefs.spoofreresh "Spoof Refresh">
+<!ENTITY torbutton.prefs.refereroptions "Referer Spoofing Options">
+<!ENTITY torbutton.prefs.nospoof "Do not spoof referer">
+<!ENTITY torbutton.prefs.spoofroot "Spoof the containing folder of the page">
+<!ENTITY torbutton.prefs.spoofdomain "Spoof the domain as referer">
+<!ENTITY torbutton.prefs.spoofblank "Make referer blank">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.title "Manage Cookie Protections">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.lockCol "Protected">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.domainCol "Host">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.nameCol "Name">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.pathCol "Path">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.protectCookie "Protect Cookie">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.removeCookie "Remove Cookie">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.unprotectCookie "Unprotect Cookie">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.removeAllBut "Remove All But Protected">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.saveAllCookies "Protect New Cookies">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.doNotSaveAllCookies "Do Not Protect New Cookies">
+<!ENTITY torbutton.prefs.disable_livemarks "Nonaktifkan update Livemark selama penggunaan Tor">
+<!ENTITY torbutton.prefs.dtd_recommended "(disarankan)">
+<!ENTITY torbutton.prefs.dtd_optional "(opsional)">
+<!ENTITY torbutton.prefs.dtd_crucial "(krusial)">
+<!ENTITY torbutton.prefs.update_torbutton_via_tor "Alihkan rute Torbutton melalui Tor">
+<!ENTITY torbutton.prefs.dodge_google_captcha "Gunakan mesin pencari alternatif secara otomatis apabila dihadapkan pada Captcha Google:">
 <!ENTITY torbutton.prefs.engine1 "ixquick.com">
 <!ENTITY torbutton.prefs.engine2 "Bing.com">
 <!ENTITY torbutton.prefs.engine3 "Yahoo.com">
 <!ENTITY torbutton.prefs.engine4 "scroogle.org">
-<!ENTITY torbutton.prefs.fix_google_srch "Strip platform and language off of Google Search Box queries">
+<!ENTITY torbutton.prefs.engine5 "duckduckgo.com">
+<!ENTITY torbutton.prefs.fix_google_srch "Lepaskan serambi dan bahasa dari Kotak Pencarian Google">
+<!ENTITY torbutton.prefs.transparentTor "Transparent Torification (Requires custom transproxy or Tor router)">
diff --git a/src/chrome/locale/id/torbutton.properties b/src/chrome/locale/id/torbutton.properties
index e2e8754..d505420 100644
--- a/src/chrome/locale/id/torbutton.properties
+++ b/src/chrome/locale/id/torbutton.properties
@@ -1,36 +1,36 @@
-torbutton.button.tooltip.disabled = Enable Tor
-torbutton.button.tooltip.enabled = Disable Tor
-torbutton.panel.tooltip.disabled = Click to enable Tor
-torbutton.panel.tooltip.enabled = Click to disable Tor
-torbutton.panel.plugins.disabled = Click to enable plugins
-torbutton.panel.plugins.enabled = Click to disable plugins
-torbutton.panel.label.disabled = Tor Disabled
-torbutton.panel.label.enabled = Tor Enabled
-extensions.{e0204bd5-9d31-402b-a99d-a6aa8ffebdca}.description = Torbutton provides a button to easily enable or disable pointing Firefox to the Tor proxy
-torbutton.popup.history.warning = Torbutton blocked activity from a tab loaded in a different Tor state.\n\nThis is to work around Firefox Bugs 409737 and 417869.\n\nIf this popup seemed to happen for no reason, one of your tabs is attempting to reload itself in the background, and this was blocked.\n\nTo reload the tab in this Tor state, hit 'enter' in the URL location box.\n\n
-torbutton.popup.plugin.warning = Torbutton blocked direct Tor load of plugin content.\n\nUse Save-As instead.\n\n
-torbutton.popup.confirm_ca_certs = Torbutton Note: It appears you have no custom Certificate Authorities. Examining the Certificate Authority list is a slow operation and slows down Tor toggle. Would you like to disable the isolation of Certificate Authority certificates? (If you don't understand this, it is safe to click OK)
-torbutton.popup.ff3.warning = Warning!\n\nTorbutton on Firefox 3 is known to leak your timezone and livemarks via Tor.\n\nDo you wish to continue anyway?
-torbutton.popup.toggle.warning = You need to toggle Tor or restart for your settings to take effect.
-torbutton.popup.test.success = Tor proxy test successful!
-torbutton.popup.test.failure = Tor proxy test FAILED! Check your proxy and Polipo settings.
-torbutton.popup.test.confirm_toggle = The most recent Tor proxy test failed to use Tor.\n\nAre you sure you want to enable anyway?\n\nNote: If you have fixed the problem, you can rerun the test in the Torbutton Proxy Preferences window to eliminate this warning.
-torbutton.popup.test.ff3_notice = Click OK to test Tor proxy settings. This test will happen in the background. Please be patient.
-torbutton.panel.label.verified = Tor Verified
-torbutton.popup.test.auto_failed = The automatic Tor proxy test failed to use Tor.\n\nAre you sure you want to enable anyway?
-torbutton.prefs.recommended = (recommended)
-torbutton.prefs.optional = (optional)
-torbutton.prefs.crucial = (crucial)
-torbutton.popup.external.title = Load external content?
-torbutton.popup.external.app = An external application is needed to handle:\n\n
-torbutton.popup.external.note = \n\nNOTE: External applications are NOT Tor safe by default and can unmask you!\n
-torbutton.popup.external.suggest = \nIf this file is untrusted, you should either save it to view while offline or in a VM,\nor consider using a transparent Tor proxy like Amnesia LiveCD, torsocks, or TorVM.\n
-torbutton.popup.launch = Launch application
-torbutton.popup.cancel = Cancel
-torbutton.popup.dontask = Always launch applications from now on
-torbutton.popup.test.no_http_proxy = Tor proxy test: Local HTTP Proxy is unreachable. Is Polipo running properly?
-torbutton.popup.captcha.title = Avoid Google Captchas?
-torbutton.popup.captcha.ask = Torbutton detected a Google Captcha. Would you like to be redirected to another search engine for this query?
-torbutton.popup.captcha.always = Always perform this action from now on
-torbutton.popup.redirect = Redirect
-torbutton.popup.no_redirect = Don't Redirect
+torbutton.button.tooltip.disabled = Aktifkan Tor
+torbutton.button.tooltip.enabled = Nonaktifkan Tor
+torbutton.panel.tooltip.disabled = Klik untuk mengaktifkan Tor
+torbutton.panel.tooltip.enabled = Klik untuk menonaktifkan Tor
+torbutton.panel.plugins.disabled = Klik untuk mengaktifkan plugin
+torbutton.panel.plugins.enabled = Klik untuk menonaktifkan plugin
+torbutton.panel.label.disabled = Tor dinonaktifkan
+torbutton.panel.label.enabled = Tor diaktifkan
+extensions.{e0204bd5-9d31-402b-a99d-a6aa8ffebdca}.description = Torbutton menyediakan tombol untuk mengaktifkan dan menonaktifkan pengarahan jalur Firefox ke proxy Tor
+torbutton.popup.history.warning = Torbutton memblokir aktivitas dari sebuah tab yang dimuat dalam kondisi Tor yang berbeda.\n\nIni bekerja untuk bug 409737 dan 417869.\n\nApabila popup ini muncul tanpa sebab, salah satu tab Anda mencoba untuk memuat ulang sendiri di latar belakang, dan terblokir.\n\nUntuk memuat ulang tab pada kondisi Tor saat ini, tekan 'enter' pada kotak URL.\n\n
+torbutton.popup.plugin.warning = Torbutton memblokir pemuatan langsung atas konten plugin Tor.\n\nSilahkan Gunakan Save-As saja.\n\n
+torbutton.popup.confirm_ca_certs = Catatan Torbutton: Tampaknya Anda tidak memiliki Certificate Authorities yang disesuaikan. Memeriksa daftar Certificate Authorities merupakan proses yang lambat dan melambatkan peralihan Tor. Apakah Anda berkenan untuk menonaktifkan pengisolasian sertifikat Certificate Authorities? (Apabila Anda tidak paham, adalah aman untuk mengeklik OK)
+torbutton.popup.ff3.warning = Peringatan!\n\nTorbutton pada Firefox 3 diketahui membocorkan zona waktu Anda dan livermarks melalui Tor.\n\nApakah Anda tetap ingin meneruskan?
+torbutton.popup.toggle.warning = Anda perlu mengalihkan Tor atau merestart agar pengaturan Anda dapat dirasakan efeknya.
+torbutton.popup.test.success = Pengujian proxy Tor berhasil!
+torbutton.popup.test.failure = Pengujian proxy Tor GAGAL! Periksa pengaturan proxy dan polipo Anda.
+torbutton.popup.test.confirm_toggle = Pengujian proxy Tor terakhir gagal menggunakan Tor.\n\nApakah Anda yakin untuk tetap mengaktifkannya?\n\nCatatan: Apabila Anda telah memperbaiki masalahnya, Anda dapat melakukan pengujian ulang pada jendela Preferensi Proxy Tor untuk menghapus peringatan ini.
+torbutton.popup.test.ff3_notice = Klik OK untuk menguji pengaturan proxy Tor. Pengujian ini akan berjalan pada latar belakang. Mohon bersabar.
+torbutton.panel.label.verified = Tor Terverifikasi
+torbutton.popup.test.auto_failed = Pengujian proxy Tor otomatis gagal menggunakan Tor.\n\nApakah Anda yakin ingin mengaktifkannya?
+torbutton.prefs.recommended = (disarankan)
+torbutton.prefs.optional = (opsional)
+torbutton.prefs.crucial = (krusial)
+torbutton.popup.external.title = Muat konten eksternal?
+torbutton.popup.external.app = Sebuah aplikasi eksternal butuh untuk ditangani:\n\n
+torbutton.popup.external.note = \n\nCATATAN: secara default, aplikasi eksternal tidaklah aman untuk Tor dan dapat membuka penyamaran Anda!\n
+torbutton.popup.external.suggest = \nApabila berkas ini tidak dapat dipercaya, Anda sebaiknya menyimpannya untuk dilihat secara offline atau dalam sebuah VM,\natau pertimbangkan untuk menggunakan proxy Tor transparan seperti Amnesia LiveCD, torsocks, atau TorVM.\n
+torbutton.popup.launch = Luncurkan aplikasi.
+torbutton.popup.cancel = Batal
+torbutton.popup.dontask = Selalu luncurkan aplikasi mulai dari sekarang
+torbutton.popup.test.no_http_proxy = Pengujian proxy Tor: Proxy HTTP lokal tidak dapat dijangkau. Apakah Polipo berjalan sebagaimana mestinya?
+torbutton.popup.captcha.title = Hindari Captcha Google?
+torbutton.popup.captcha.ask = Torbutton mendeteksi sebuah Captcha Google. Apakah Anda ingin beralih pada mesin pencari lainnya untuk pencarian kali ini?
+torbutton.popup.captcha.always = Selalu lakukan hal ini mulai dari sekarang
+torbutton.popup.redirect = Pemindahan jalur
+torbutton.popup.no_redirect = Jangan Pindahkan jalur
diff --git a/src/chrome/locale/is/torbutton.dtd b/src/chrome/locale/is/torbutton.dtd
index 8dcfb2b..7e1fb3b 100644
--- a/src/chrome/locale/is/torbutton.dtd
+++ b/src/chrome/locale/is/torbutton.dtd
@@ -26,6 +26,14 @@
 <!ENTITY torbutton.context_menu.preferences.key "P">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.about "About Torbutton...">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.about.key "A">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.cookieProtections "Cookie Protections">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.cookieProtections.key "C">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.copyTor "Copy Tor URL">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.copyTor.key "p">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.openTorTab "Open Tor URL in new Tab">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.openTorTab.key "r">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.openTorWindow "Open Tor URL in new Window">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.openTorWindow.key "d">
 <!ENTITY torbutton.button.label "Torbutton">
 <!ENTITY torbutton.button.tooltip "Click to initialize Torbutton">
 <!ENTITY torbutton.prefs.sec_settings "Security Settings">
@@ -37,6 +45,7 @@
 <!ENTITY torbutton.prefs.clear_cache "Block Tor disk cache and clear all cache on Tor toggle">
 <!ENTITY torbutton.prefs.block_cache "Block disk and memory cache access during Tor">
 <!ENTITY torbutton.prefs.cookie_jars "Store Non-Tor cookies in a protected jar">
+<!ENTITY torbutton.prefs.cookie_protection "Use the Cookie Protections Dialog to choose">
 <!ENTITY torbutton.prefs.mmm_cookies "I will manually manage my cookies (dangerous)">
 <!ENTITY torbutton.prefs.clear_cookies "Clear cookies on Tor toggle">
 <!ENTITY torbutton.prefs.disable_plugins "Disable plugins during Tor usage (crucial)">
@@ -56,7 +65,10 @@
 <!ENTITY torbutton.prefs.disable_sessionstore "Disable Session Saving (recommended)">
 <!ENTITY torbutton.prefs.headers "Headers">
 <!ENTITY torbutton.prefs.spoof_english "Spoof US English Browser">
-<!ENTITY torbutton.prefs.disable_referer "Don't send referer during Tor usage (may break some sites)">
+<!ENTITY torbutton.prefs.refererspoofing "Referer spoofing">
+<!ENTITY torbutton.prefs.spoofblank "Spoof blank referer during Tor usage (may break some sites)">
+<!ENTITY torbutton.prefs.smartspoof "Smart referer spoof during Tor usage (spoofs cross domain referers)">
+<!ENTITY torbutton.prefs.nospoof "No referer spoof during Tor usage (sends referers as normal)">
 <!ENTITY torbutton.prefs.disable_domstorage "Disable DOM Storage during Tor usage (crucial)">
 <!ENTITY torbutton.prefs.forms "Forms">
 <!ENTITY torbutton.prefs.block_tforms "Block password+form saving during Tor (recommended)">
@@ -93,6 +105,23 @@
 <!ENTITY torbutton.prefs.socks_vfive "SOCKS v5">
 <!ENTITY torbutton.prefs.no_proxies_on "No Proxies for: ">
 <!ENTITY torbutton.prefs.no_proxy_warning "Warning: Avoid using any hostnames above">
+<!ENTITY torbutton.prefs.spoofreresh "Spoof Refresh">
+<!ENTITY torbutton.prefs.refereroptions "Referer Spoofing Options">
+<!ENTITY torbutton.prefs.nospoof "Do not spoof referer">
+<!ENTITY torbutton.prefs.spoofroot "Spoof the containing folder of the page">
+<!ENTITY torbutton.prefs.spoofdomain "Spoof the domain as referer">
+<!ENTITY torbutton.prefs.spoofblank "Make referer blank">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.title "Manage Cookie Protections">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.lockCol "Protected">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.domainCol "Host">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.nameCol "Name">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.pathCol "Path">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.protectCookie "Protect Cookie">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.removeCookie "Remove Cookie">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.unprotectCookie "Unprotect Cookie">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.removeAllBut "Remove All But Protected">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.saveAllCookies "Protect New Cookies">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.doNotSaveAllCookies "Do Not Protect New Cookies">
 <!ENTITY torbutton.prefs.disable_livemarks "Disable Livemark updates during Tor usage">
 <!ENTITY torbutton.prefs.dtd_recommended "(recommended)">
 <!ENTITY torbutton.prefs.dtd_optional "(optional)">
@@ -103,4 +132,6 @@
 <!ENTITY torbutton.prefs.engine2 "Bing.com">
 <!ENTITY torbutton.prefs.engine3 "Yahoo.com">
 <!ENTITY torbutton.prefs.engine4 "scroogle.org">
+<!ENTITY torbutton.prefs.engine5 "duckduckgo.com">
 <!ENTITY torbutton.prefs.fix_google_srch "Strip platform and language off of Google Search Box queries">
+<!ENTITY torbutton.prefs.transparentTor "Transparent Torification (Requires custom transproxy or Tor router)">
diff --git a/src/chrome/locale/it/torbutton.dtd b/src/chrome/locale/it/torbutton.dtd
index bdb1282..58f74cf 100644
--- a/src/chrome/locale/it/torbutton.dtd
+++ b/src/chrome/locale/it/torbutton.dtd
@@ -1,4 +1,4 @@
-<!ENTITY torbutton.prefs.title "Opzioni di Torbutton">
+<!ENTITY torbutton.prefs.title "Preferenze di Torbutton">
 <!ENTITY torbutton.prefs.display_settings "Impostazioni di visualizzazione">
 <!ENTITY torbutton.prefs.display_panel "Mostra le impostazioni del proxy Tor nella barra di stato">
 <!ENTITY torbutton.prefs.panel_format "Formato di visualizzazione nella barra di stato:">
@@ -7,8 +7,8 @@
 <!ENTITY torbutton.prefs.tor_settings "Configurazione del proxy">
 <!ENTITY torbutton.prefs.recommended_settings "Usa le impostazioni proxy consigliate per questa versione di Firefox">
 <!ENTITY torbutton.prefs.use_privoxy "Usa Privoxy">
-<!ENTITY torbutton.prefs.use_polipo "Use Polipo">
-<!ENTITY torbutton.prefs.custom_settings "Usa delle impostazioni proxy personalizzate">
+<!ENTITY torbutton.prefs.use_polipo "Usa Polipo">
+<!ENTITY torbutton.prefs.custom_settings "Usa le impostazioni proxy personalizzate">
 <!ENTITY torbutton.prefs.proxy.host.http "Proxy HTTP:">
 <!ENTITY torbutton.prefs.proxy.host.https "Proxy SSL:">
 <!ENTITY torbutton.prefs.proxy.host.ftp "Proxy FTP:">
@@ -16,91 +16,122 @@
 <!ENTITY torbutton.prefs.proxy.host.socks "Host SOCKS:">
 <!ENTITY torbutton.prefs.proxy.port "Porta:">
 <!ENTITY torbutton.about.title "Informazioni su Torbutton">
-<!ENTITY torbutton.pref_connection.notice "Disattiva Torbutton per modificare questa impostazione">
+<!ENTITY torbutton.pref_connection.notice "Disattiva Torbutton per modificare queste impostazioni">
 <!ENTITY torbutton.pref_connection.more_info "Ulteriori informazioni">
 <!ENTITY torbutton.pref_connection_more_info.title "Aiuto">
-<!ENTITY torbutton.pref_connection_more_info.text "Torbutton è attualmente attivo.  Se vuoi cambiare la configurazione del proxy quando non usi Tor, disabilita Torbutton e torna qui.  Se vuoi modificare la configurazione quando usi Tor, usa la finestra delle preferenze di Torbutton.">
+<!ENTITY torbutton.pref_connection_more_info.text "Torbutton è attualmente attivo. Se vuoi cambiare la configurazione del proxy quando non usi Tor, disabilita Torbutton e torna qui.  Se vuoi modificare la configurazione quando usi Tor, usa la finestra delle preferenze di Torbutton.">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.toggle "Cambia lo stato di Tor">
-<!ENTITY torbutton.context_menu.toggle.key "C">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.toggle.key "T">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.preferences "Preferenze...">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.preferences.key "P">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.about "Informazioni su Torbutton...">
-<!ENTITY torbutton.context_menu.about.key "I">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.about.key "A">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.cookieProtections "Cookie Protections">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.cookieProtections.key "C">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.copyTor "Copy Tor URL">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.copyTor.key "p">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.openTorTab "Open Tor URL in new Tab">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.openTorTab.key "r">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.openTorWindow "Open Tor URL in new Window">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.openTorWindow.key "d">
 <!ENTITY torbutton.button.label "Torbutton">
-<!ENTITY torbutton.button.tooltip "Fai clic per avviare Torbutton">
+<!ENTITY torbutton.button.tooltip "Fai clic per inizializzare Torbutton">
 <!ENTITY torbutton.prefs.sec_settings "Impostazioni di sicurezza">
 <!ENTITY torbutton.prefs.block_thread "Blocca la lettura della cronologia durante l'uso di Tor (essenziale)">
 <!ENTITY torbutton.prefs.block_thwrite "Blocca la scrittura della cronologia durante l'uso di Tor (consigliato)">
 <!ENTITY torbutton.prefs.block_nthread "Blocca la lettura della cronologia quando non si usa Tor (facoltativo)">
 <!ENTITY torbutton.prefs.block_nthwrite "Blocca la scrittura della cronologia quando non si usa Tor (facoltativo)">
 <!ENTITY torbutton.prefs.clear_history "Cancella la cronologia di navigazione attivando o disattivando Tor (facoltativo)">
-<!ENTITY torbutton.prefs.clear_cache "Blocca l'uso della cache disco durante l'uso di Tor e cancellala attivando o disattivando Tor">
+<!ENTITY torbutton.prefs.clear_cache "Blocca l'uso della cache disco durante l'uso di Tor e cancella tutta la cache attivando o disattivando Tor">
 <!ENTITY torbutton.prefs.block_cache "Blocca l'accesso alla cache sul disco e in memoria durante l'uso di Tor">
-<!ENTITY torbutton.prefs.cookie_jars "Conserva i cookie non-Tor in un deposito protetto">
-<!ENTITY torbutton.prefs.mmm_cookies "Gestisco da me i miei cookie (pericoloso)">
-<!ENTITY torbutton.prefs.clear_cookies "Cancella i cookie attivando o disattivando Tor">
+<!ENTITY torbutton.prefs.cookie_jars "Conserva i cookie non Tor in un archivio protetto">
+<!ENTITY torbutton.prefs.cookie_protection "Use the Cookie Protections Dialog to choose">
+<!ENTITY torbutton.prefs.mmm_cookies "Gestione manuale dei cookies (pericoloso)">
+<!ENTITY torbutton.prefs.clear_cookies "Cancella i cookies attivando o disattivando Tor">
 <!ENTITY torbutton.prefs.disable_plugins "Disabilita i plugin usando Tor (essenziale)">
 <!ENTITY torbutton.prefs.kill_bad_js "Blocca i javascript pericolosi (essenziale)">
-<!ENTITY torbutton.prefs.isolate_content "Confina i contenuti dinamici allo stato di Tor (essenziale)">
+<!ENTITY torbutton.prefs.isolate_content "Disabilita i contenuti dinamici se Tor ha stati diversi da quello attuale (essenziale)">
 <!ENTITY torbutton.prefs.no_updates "Disabilita gli aggiornamenti durante l'uso di Tor">
-<!ENTITY torbutton.prefs.set_uagent "Imposta l'user agent usando Tor (essenziale)">
-<!ENTITY torbutton.prefs.dynamic "Contenuti dinamici">
-<!ENTITY torbutton.prefs.cookies "Cookie">
+<!ENTITY torbutton.prefs.set_uagent "Imposta user agent usando Tor (essenziale)">
+<!ENTITY torbutton.prefs.dynamic "Contenuto dinamico">
+<!ENTITY torbutton.prefs.cookies "Cookies">
 <!ENTITY torbutton.prefs.cache "Cache">
 <!ENTITY torbutton.prefs.history "Cronologia">
-<!ENTITY torbutton.prefs.no_search "Disabilita i suggerimenti di ricerca usando Tor (consigliato)">
+<!ENTITY torbutton.prefs.no_search "Disabilita i suggerimenti di ricerca quando usi Tor (consigliato)">
 <!ENTITY torbutton.prefs.shutdown "Chiusura">
-<!ENTITY torbutton.prefs.tor_shutdown "Cancella i cookie Tor quando si chiude il browser con Tor attivo">
-<!ENTITY torbutton.prefs.all_shutdown "Cancella sempre i cookie chiudendo il browser">
-<!ENTITY torbutton.prefs.no_shutdown "Non cancellare i cookie chiudendo il browser">
+<!ENTITY torbutton.prefs.tor_shutdown "Cancella i cookies Tor quando si chiude il browser con Tor attivo">
+<!ENTITY torbutton.prefs.all_shutdown "Cancella sempre i cookies alla chiusura del browser">
+<!ENTITY torbutton.prefs.no_shutdown "Non cancellare i cookies alla chiusura del browser">
 <!ENTITY torbutton.prefs.disable_sessionstore "Disabilita il salvataggio della sessione (consigliato)">
-<!ENTITY torbutton.prefs.headers "Header">
-<!ENTITY torbutton.prefs.spoof_english "Fingi di essere un browser US English">
-<!ENTITY torbutton.prefs.disable_referer "Non inviare i referer usando Tor (alcuni siti potrebbero non funzionare)">
+<!ENTITY torbutton.prefs.headers "Headers">
+<!ENTITY torbutton.prefs.spoof_english "Simula di essere un browser US English">
+<!ENTITY torbutton.prefs.refererspoofing "Referer spoofing">
+<!ENTITY torbutton.prefs.spoofblank "Spoof blank referer during Tor usage (may break some sites)">
+<!ENTITY torbutton.prefs.smartspoof "Smart referer spoof during Tor usage (spoofs cross domain referers)">
+<!ENTITY torbutton.prefs.nospoof "No referer spoof during Tor usage (sends referers as normal)">
 <!ENTITY torbutton.prefs.disable_domstorage "Disabilita DOM Storage quando si usa Tor (essenziale)">
 <!ENTITY torbutton.prefs.forms "Moduli">
 <!ENTITY torbutton.prefs.block_tforms "Blocca il salvataggio di password e dei dati nei moduli usando Tor (consigliato)">
 <!ENTITY torbutton.prefs.block_ntforms "Blocca il salvataggio di password e dei dati nei moduli quando non si usa Tor (facoltativo)">
 <!ENTITY torbutton.prefs.tor "Tor">
 <!ENTITY torbutton.prefs.non_tor "Non-Tor">
-<!ENTITY torbutton.prefs.restore_tor "All'avvio di una sessione ripristinata, imposta lo stato di Tor così:">
-<!ENTITY torbutton.prefs.reload_crashed_jar "Ricarica il deposito dei cookie/cancella i cookie a un crash di Firefox (consigliato)">
-<!ENTITY torbutton.prefs.dual_cookie_jars "Conserva sia i cookie Tor sia quelli Non-Tor in depositi protetti (pericoloso)">
+<!ENTITY torbutton.prefs.restore_tor "Al ripristino di una sessione, imposta lo stato di Tor a:">
+<!ENTITY torbutton.prefs.reload_crashed_jar "Ricarica l'archivio dei cookies/cancella i cookies a un crash di Firefox (consigliato)">
+<!ENTITY torbutton.prefs.dual_cookie_jars "Conserva sia i cookie Tor sia quelli Non-Tor in archivi protetti (pericoloso)">
 <!ENTITY torbutton.prefs.clear_http_auth "Cancella le sessioni HTTP autenticate (consigliato)">
-<!ENTITY torbutton.prefs.block_js_history "Confina l'accesso alla cronologia di navigazione nello stato di Tor (essenziale)">
+<!ENTITY torbutton.prefs.block_js_history "Disabilita l'accesso alla cronologia se Tor ha stati diversi da quello attuale (essenziale)">
 <!ENTITY torbutton.prefs.resize_on_toggle "Ridimensiona la finestra a multipli di 50px durante l'uso di Tor (consigliato)">
-<!ENTITY torbutton.prefs.close_tor "Chiudi tutte le finestre e schede Tor quando si disattiva Tor (facoltativo)">
-<!ENTITY torbutton.prefs.close_nontor "Chiudi tutte le finestre e schede Non-Tor quando si attiva Tor (facoltativo)">
+<!ENTITY torbutton.prefs.close_tor "Chiudi tutte le finestre e schede Tor quando avvengono cambi di stato (facoltativo)">
+<!ENTITY torbutton.prefs.close_nontor "Chiudi tutte le finestre e schede Non-Tor quando avvengono cambi di stato (facoltativo)">
 <!ENTITY torbutton.prefs.block_links "Blocca i clic sui link e la ricarica delle pagine da stati Tor differenti (facoltativo)">
-<!ENTITY torbutton.prefs.jar_certs "Conserva i certificati SSL in depositi separati per Tor/Non-Tor (consigliato)">
-<!ENTITY torbutton.prefs.jar_ca_certs "Conserva i certificati delle CA in depositi separati per Tor/Non-Tor (consigliato)">
-<!ENTITY torbutton.prefs.locked_mode "Disabilita il pulsante e le scorciatoie da tastiera per evitare di attivare/disattivare Tor per sbaglio">
+<!ENTITY torbutton.prefs.jar_certs "Conserva i certificati SSL in archivi separati per Tor/Non-Tor (consigliato)">
+<!ENTITY torbutton.prefs.jar_ca_certs "Conserva i certificati delle CA in archivi separati per Tor/Non-Tor (consigliato)">
+<!ENTITY torbutton.prefs.locked_mode "Disabilita il pulsante e le scorciatoie da tastiera per evitare accidentali attivazioni/disattivazioni di Tor">
 <!ENTITY torbutton.prefs.startup_state "All'avvio imposta lo stato di Tor così:">
 <!ENTITY torbutton.prefs.shutdown_state "Stato alla chiusura">
 <!ENTITY torbutton.prefs.startup "Avvio">
-<!ENTITY torbutton.prefs.block_tor_file_net "Block Tor access to network from file:// urls (recommended)">
+<!ENTITY torbutton.prefs.block_tor_file_net "Blocca l'accesso Tor alla rete da indirizzi di tipo file://url (consigliato)">
 <!ENTITY torbutton.prefs.block_nontor_file_net "Blocca l'accesso non-Tor alla rete da indirizzi di tipo file:// (consigliato)">
 <!ENTITY torbutton.prefs.restore_defaults "Reimposta i valori di default">
 <!ENTITY torbutton.prefs.test_settings "Fai un test delle impostazioni">
-<!ENTITY torbutton.prefs.test_auto "Verifica le mie impostazioni Tor dopo la prima volta che lo attivo o disattivo ad ogni avvio di Firefox">
+<!ENTITY torbutton.prefs.test_auto "Verifica le mie impostazioni Tor dopo la prima volta che lo attivo o disattivo e a ogni avvio di Firefox">
 <!ENTITY torbutton.prefs.disable_livemarks "Disable livemarks updates during Tor usage">
-<!ENTITY torbutton.prefs.tor_memory_jar "Non scrivere cookie Tor sul disco">
-<!ENTITY torbutton.prefs.nontor_memory_jar "Non scrivere cookie non-Tor sul disco">
-<!ENTITY torbutton.prefs.session_restore "Fai che il session store salvi e ripristini queste schede:">
-<!ENTITY torbutton.prefs.nontor_tabs "Schede caricate in non-Tor">
+<!ENTITY torbutton.prefs.tor_memory_jar "Non scrivere cookies Tor sul disco">
+<!ENTITY torbutton.prefs.nontor_memory_jar "Non scrivere cookies non-Tor sul disco">
+<!ENTITY torbutton.prefs.session_restore "Imposta il session store per salvataggio e ripristino di queste schede:">
+<!ENTITY torbutton.prefs.nontor_tabs "Schede caricate in Non-Tor">
 <!ENTITY torbutton.prefs.tor_tabs "Schede caricate in Tor">
 <!ENTITY torbutton.prefs.socks_vfour "SOCKS v4">
 <!ENTITY torbutton.prefs.socks_vfive "SOCKS v5">
-<!ENTITY torbutton.prefs.no_proxies_on "No Proxies for: ">
-<!ENTITY torbutton.prefs.no_proxy_warning "Warning: Avoid using any hostnames above">
+<!ENTITY torbutton.prefs.no_proxies_on "Nessun proxy per:">
+<!ENTITY torbutton.prefs.no_proxy_warning "Attenzione: Evitare di usare uno degli hostnames di cui sopra">
+<!ENTITY torbutton.prefs.spoofreresh "Spoof Refresh">
+<!ENTITY torbutton.prefs.refereroptions "Referer Spoofing Options">
+<!ENTITY torbutton.prefs.nospoof "Do not spoof referer">
+<!ENTITY torbutton.prefs.spoofroot "Spoof the containing folder of the page">
+<!ENTITY torbutton.prefs.spoofdomain "Spoof the domain as referer">
+<!ENTITY torbutton.prefs.spoofblank "Make referer blank">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.title "Manage Cookie Protections">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.lockCol "Protected">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.domainCol "Host">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.nameCol "Name">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.pathCol "Path">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.protectCookie "Protect Cookie">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.removeCookie "Remove Cookie">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.unprotectCookie "Unprotect Cookie">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.removeAllBut "Remove All But Protected">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.saveAllCookies "Protect New Cookies">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.doNotSaveAllCookies "Do Not Protect New Cookies">
 <!ENTITY torbutton.prefs.disable_livemarks "Disabilita gli aggiornamenti dei livemarks durante l'uso di Tor">
-<!ENTITY torbutton.prefs.dtd_recommended "(recommended)">
-<!ENTITY torbutton.prefs.dtd_optional "(optional)">
-<!ENTITY torbutton.prefs.dtd_crucial "(crucial)">
-<!ENTITY torbutton.prefs.update_torbutton_via_tor "Redirect Torbutton updates through Tor">
-<!ENTITY torbutton.prefs.dodge_google_captcha "Automatically use an alternate search engine when presented with a Google Captcha:">
+<!ENTITY torbutton.prefs.dtd_recommended "(consigliato)">
+<!ENTITY torbutton.prefs.dtd_optional "(facoltativo)">
+<!ENTITY torbutton.prefs.dtd_crucial "(essenziale)">
+<!ENTITY torbutton.prefs.update_torbutton_via_tor "Redireziona con Tor gli aggiornamenti di Torbutton">
+<!ENTITY torbutton.prefs.dodge_google_captcha "Utilizza automaticamente un motore di ricerca alternativo quando viene presentato un Google Captcha:">
 <!ENTITY torbutton.prefs.engine1 "ixquick.com">
 <!ENTITY torbutton.prefs.engine2 "Bing.com">
 <!ENTITY torbutton.prefs.engine3 "Yahoo.com">
 <!ENTITY torbutton.prefs.engine4 "scroogle.org">
-<!ENTITY torbutton.prefs.fix_google_srch "Strip platform and language off of Google Search Box queries">
+<!ENTITY torbutton.prefs.engine5 "duckduckgo.com">
+<!ENTITY torbutton.prefs.fix_google_srch "Estrai sistema e idioma dalle interrogazioni di Google Search Box">
+<!ENTITY torbutton.prefs.transparentTor "Transparent Torification (Requires custom transproxy or Tor router)">
diff --git a/src/chrome/locale/it/torbutton.properties b/src/chrome/locale/it/torbutton.properties
index 16b9864..86d131a 100644
--- a/src/chrome/locale/it/torbutton.properties
+++ b/src/chrome/locale/it/torbutton.properties
@@ -6,14 +6,14 @@ torbutton.panel.plugins.disabled = Fai clic per attivare i plugin
 torbutton.panel.plugins.enabled = Fai clic per disattivare i plugin
 torbutton.panel.label.disabled = Tor disattivato
 torbutton.panel.label.enabled = Tor attivato
-extensions.{e0204bd5-9d31-402b-a99d-a6aa8ffebdca}.description = L'estensione Torbutton fornisce un pulsante per attivare e disattivare facilmente l'uso del proxy Tor in Firefox
-torbutton.popup.history.warning = Torbutton blocked activity from a tab loaded in a different Tor state.\n\nThis is to work around Firefox Bugs 409737 and 417869.\n\nIf this popup seemed to happen for no reason, one of your tabs is attempting to reload itself in the background, and this was blocked.\n\nTo reload the tab in this Tor state, hit 'enter' in the URL location box.\n\n
+extensions.{e0204bd5-9d31-402b-a99d-a6aa8ffebdca}.description = L'estensione Torbutton fornisce un pulsante per attivare e disattivare il proxy Tor per Firefox
+torbutton.popup.history.warning = Torbutton ha bloccato le attività in una scheda caricata con un diverso stato Tor.\n\nQuesta operazione evita i Bug 409737 e 417869 di Firefox.\n\nSe questo messaggio popup appare senza motivo, una delle vostre schede è stata bloccata perchè sta tentando di autoricaricarsi in modo silente.\n\nPer ricaricare la scheda in questo stato Tor, premere 'invio' nella barra degli indirizzi.\n\n
 torbutton.popup.plugin.warning = Torbutton ha bloccato l'attivazione dei plugin durante l'uso di Tor.\n\nUsa Salva Con Nome al suo posto.\n\n
 torbutton.popup.confirm_ca_certs = Avviso di Torbutton: sembra che tu non abbia delle Certification Authority personalizzate. L'esame della lista delle Certification Authority è un'operazione lenta e rallenta ancora attivando/disattivando Tor. Vuoi disabilitare l'isolamento dei certificati delle Certification Authority? (Se non capisci questo avviso, puoi tranquillamente fare clic su OK)
 torbutton.popup.ff3.warning = Attenzione!\n\nTorbutton su Firefox 3 divulga il tuo fuso orario ed i tuoi livemark via Tor.\n\nVuoi continuare ugualmente?
-torbutton.popup.toggle.warning = Devi attivare7disattivare Tor o riavviare in modo che le tue impostazioni abbiano effetto.
+torbutton.popup.toggle.warning = Devi attivare e disattivare Tor o riavviare in modo che le impostazioni abbiano effetto.
 torbutton.popup.test.success = Il test del proxy Tor ha avuto successo!
-torbutton.popup.test.failure = Tor proxy test FAILED! Check your proxy and Polipo settings.
+torbutton.popup.test.failure = Il test del proxy Tor è FALLITO! Verifica la configurazione del proxy e di Polipo.
 torbutton.popup.test.confirm_toggle = The most recent Tor proxy test failed to use Tor.\n\nAre you sure you want to enable anyway?\n\nNote: If you have fixed the problem, you can rerun the test in the Torbutton Proxy Preferences window to eliminate this warning.
 torbutton.popup.test.ff3_notice = Fai clic su OK per testare le impostazioni del proxy Tor. Questo test avverrà in background. Sii paziente.
 torbutton.panel.label.verified = Tor verificato
@@ -21,16 +21,16 @@ torbutton.popup.test.auto_failed = Il test automatico del proxy Tor non è riusc
 torbutton.prefs.recommended = (raccomandato)
 torbutton.prefs.optional = (facoltativo)
 torbutton.prefs.crucial = (essenziale)
-torbutton.popup.external.title = Load external content?
+torbutton.popup.external.title = Caricare il contenuto esterno?
 torbutton.popup.external.app = An external application is needed to handle:\n\n
 torbutton.popup.external.note = \n\nNOTE: External applications are NOT Tor safe by default and can unmask you!\n
 torbutton.popup.external.suggest = \nIf this file is untrusted, you should either save it to view while offline or in a VM,\nor consider using a transparent Tor proxy like Amnesia LiveCD, torsocks, or TorVM.\n
-torbutton.popup.launch = Launch application
-torbutton.popup.cancel = Cancel
-torbutton.popup.dontask = Always launch applications from now on
-torbutton.popup.test.no_http_proxy = Tor proxy test: Local HTTP Proxy is unreachable. Is Polipo running properly?
-torbutton.popup.captcha.title = Avoid Google Captchas?
-torbutton.popup.captcha.ask = Torbutton detected a Google Captcha. Would you like to be redirected to another search engine for this query?
-torbutton.popup.captcha.always = Always perform this action from now on
+torbutton.popup.launch = Lanciare l'applicazione
+torbutton.popup.cancel = Annulla
+torbutton.popup.dontask = Da adesso lanciare sempre le applicazioni
+torbutton.popup.test.no_http_proxy = Test Tor proxy: Proxy HTTP locale non è raggiungibile. Polipo è in funzione correttamente?
+torbutton.popup.captcha.title = Evitare il Captchas di Google?
+torbutton.popup.captcha.ask = Tornbutton ha rilevato un Captcht di Google. Ti piacerebbe essere reindirizzato a un altro motore di ricerca per questa query?
+torbutton.popup.captcha.always = Da adesso eseguire sempre questa azione
 torbutton.popup.redirect = Redirect
-torbutton.popup.no_redirect = Don't Redirect
+torbutton.popup.no_redirect = No redirect
diff --git a/src/chrome/locale/ja/torbutton.dtd b/src/chrome/locale/ja/torbutton.dtd
index 8dcfb2b..ddf1d95 100644
--- a/src/chrome/locale/ja/torbutton.dtd
+++ b/src/chrome/locale/ja/torbutton.dtd
@@ -1,12 +1,12 @@
-<!ENTITY torbutton.prefs.title "Torbutton Preferences">
-<!ENTITY torbutton.prefs.display_settings "Display Settings">
-<!ENTITY torbutton.prefs.display_panel "Display Tor proxy setting in the status bar">
-<!ENTITY torbutton.prefs.panel_format "Status bar display format:">
-<!ENTITY torbutton.prefs.panel_text_format "Text">
-<!ENTITY torbutton.prefs.panel_icon_format "Icon">
-<!ENTITY torbutton.prefs.tor_settings "Proxy Settings">
-<!ENTITY torbutton.prefs.recommended_settings "Use the recommended proxy settings for my version of Firefox">
-<!ENTITY torbutton.prefs.use_privoxy "Use Privoxy">
+<!ENTITY torbutton.prefs.title "Torbutton設�">
+<!ENTITY torbutton.prefs.display_settings "表示設�">
+<!ENTITY torbutton.prefs.display_panel "Torã??ã?­ã?¯ã?·è¨­å®?ã??ã?¹ã??ã?¼ã?¿ã?¹ã??ã?¼ã?«è¡¨ç¤ºã??ã??">
+<!ENTITY torbutton.prefs.panel_format "ã?¹ã??ã?¼ã?¿ã?¹ã??ã?¼ã?®è¡¨ç¤ºæ?¹æ³?: ">
+<!ENTITY torbutton.prefs.panel_text_format "ã??ã?­ã?¹ã??">
+<!ENTITY torbutton.prefs.panel_icon_format "����">
+<!ENTITY torbutton.prefs.tor_settings "ã??ã?­ã?¯ã?·è¨­å®?">
+<!ENTITY torbutton.prefs.recommended_settings "Firefoxã?®ã??ã?­ã?¯ã?·è¨­å®?ã??使ã??">
+<!ENTITY torbutton.prefs.use_privoxy "ã??ã?­ã?¯ã?·ã??使ã??">
 <!ENTITY torbutton.prefs.use_polipo "Use Polipo">
 <!ENTITY torbutton.prefs.custom_settings "Use custom proxy settings">
 <!ENTITY torbutton.prefs.proxy.host.http "HTTP Proxy:">
@@ -15,20 +15,28 @@
 <!ENTITY torbutton.prefs.proxy.host.gopher "Gopher Proxy:">
 <!ENTITY torbutton.prefs.proxy.host.socks "SOCKS Host:">
 <!ENTITY torbutton.prefs.proxy.port "Port:">
-<!ENTITY torbutton.about.title "About Torbutton">
+<!ENTITY torbutton.about.title "Torbuttonã?«ã?¤ã??ã?¦">
 <!ENTITY torbutton.pref_connection.notice "Disable Torbutton to change these settings.">
-<!ENTITY torbutton.pref_connection.more_info "More information">
-<!ENTITY torbutton.pref_connection_more_info.title "Help">
+<!ENTITY torbutton.pref_connection.more_info "詳細æ??å ±">
+<!ENTITY torbutton.pref_connection_more_info.title "ã??ã?«ã??">
 <!ENTITY torbutton.pref_connection_more_info.text "Torbutton is currently enabled.  If you would like to change your non-Tor proxy settings, please disable Torbutton and return here.  If you would like to change your Tor settings, please use the Torbutton preference window.">
-<!ENTITY torbutton.context_menu.toggle "Toggle Tor status">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.toggle "Torã?®ã?¹ã??ã?¼ã?¿ã?¹ã??å¤?æ?´">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.toggle.key "T">
-<!ENTITY torbutton.context_menu.preferences "Preferences...">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.preferences "設�...">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.preferences.key "P">
-<!ENTITY torbutton.context_menu.about "About Torbutton...">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.about "Torbuttonã?«ã?¤ã??ã?¦...">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.about.key "A">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.cookieProtections "Cookie Protections">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.cookieProtections.key "C">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.copyTor "Copy Tor URL">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.copyTor.key "p">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.openTorTab "Open Tor URL in new Tab">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.openTorTab.key "r">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.openTorWindow "Open Tor URL in new Window">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.openTorWindow.key "d">
 <!ENTITY torbutton.button.label "Torbutton">
-<!ENTITY torbutton.button.tooltip "Click to initialize Torbutton">
-<!ENTITY torbutton.prefs.sec_settings "Security Settings">
+<!ENTITY torbutton.button.tooltip "Torbuttomã??å??æ??ç?¶æ??ã?«æ?»ã??">
+<!ENTITY torbutton.prefs.sec_settings "ã?»ã?­ã?¥ã?ªã??ã?£è¨­å®?">
 <!ENTITY torbutton.prefs.block_thread "Block history reads during Tor (crucial)">
 <!ENTITY torbutton.prefs.block_thwrite "Block history writes during Tor (recommended)">
 <!ENTITY torbutton.prefs.block_nthread "Block history reads during Non-Tor (optional)">
@@ -37,6 +45,7 @@
 <!ENTITY torbutton.prefs.clear_cache "Block Tor disk cache and clear all cache on Tor toggle">
 <!ENTITY torbutton.prefs.block_cache "Block disk and memory cache access during Tor">
 <!ENTITY torbutton.prefs.cookie_jars "Store Non-Tor cookies in a protected jar">
+<!ENTITY torbutton.prefs.cookie_protection "Use the Cookie Protections Dialog to choose">
 <!ENTITY torbutton.prefs.mmm_cookies "I will manually manage my cookies (dangerous)">
 <!ENTITY torbutton.prefs.clear_cookies "Clear cookies on Tor toggle">
 <!ENTITY torbutton.prefs.disable_plugins "Disable plugins during Tor usage (crucial)">
@@ -44,21 +53,24 @@
 <!ENTITY torbutton.prefs.isolate_content "Isolate dynamic content to Tor state (crucial)">
 <!ENTITY torbutton.prefs.no_updates "Disable updates during Tor usage">
 <!ENTITY torbutton.prefs.set_uagent "Set user agent for Tor usage (crucial)">
-<!ENTITY torbutton.prefs.dynamic "Dynamic Content">
-<!ENTITY torbutton.prefs.cookies "Cookies">
-<!ENTITY torbutton.prefs.cache "Cache">
-<!ENTITY torbutton.prefs.history "History">
+<!ENTITY torbutton.prefs.dynamic "ã?³ã?³ã??ã?³ã??">
+<!ENTITY torbutton.prefs.cookies "ã?¯ã??ã?­ã?¼">
+<!ENTITY torbutton.prefs.cache "ã?­ã?£ã??ã?·ã?¥">
+<!ENTITY torbutton.prefs.history "履歴">
 <!ENTITY torbutton.prefs.no_search "Disable search suggestions during Tor (recommended)">
-<!ENTITY torbutton.prefs.shutdown "Shutdown">
+<!ENTITY torbutton.prefs.shutdown "å??æ­¢">
 <!ENTITY torbutton.prefs.tor_shutdown "Clear Tor cookies during Tor-enabled browser shutdown">
 <!ENTITY torbutton.prefs.all_shutdown "Clear cookies during any browser shutdown">
 <!ENTITY torbutton.prefs.no_shutdown "Do not clear my cookies at shutdown">
 <!ENTITY torbutton.prefs.disable_sessionstore "Disable Session Saving (recommended)">
-<!ENTITY torbutton.prefs.headers "Headers">
+<!ENTITY torbutton.prefs.headers "ã??ã??ã??é??ä¿¡">
 <!ENTITY torbutton.prefs.spoof_english "Spoof US English Browser">
-<!ENTITY torbutton.prefs.disable_referer "Don't send referer during Tor usage (may break some sites)">
+<!ENTITY torbutton.prefs.refererspoofing "Referer spoofing">
+<!ENTITY torbutton.prefs.spoofblank "Spoof blank referer during Tor usage (may break some sites)">
+<!ENTITY torbutton.prefs.smartspoof "Smart referer spoof during Tor usage (spoofs cross domain referers)">
+<!ENTITY torbutton.prefs.nospoof "No referer spoof during Tor usage (sends referers as normal)">
 <!ENTITY torbutton.prefs.disable_domstorage "Disable DOM Storage during Tor usage (crucial)">
-<!ENTITY torbutton.prefs.forms "Forms">
+<!ENTITY torbutton.prefs.forms "ã??ã?©ã?¼ã? å?¥å??">
 <!ENTITY torbutton.prefs.block_tforms "Block password+form saving during Tor (recommended)">
 <!ENTITY torbutton.prefs.block_ntforms "Block password+form saving during Non-Tor (optional)">
 <!ENTITY torbutton.prefs.tor "Tor">
@@ -75,13 +87,13 @@
 <!ENTITY torbutton.prefs.jar_certs "Store SSL certs in seperate jars for Tor/Non-Tor (recommended)">
 <!ENTITY torbutton.prefs.jar_ca_certs "Store CA certs in seperate jars for Tor/Non-Tor (recommended)">
 <!ENTITY torbutton.prefs.locked_mode "Disable Button and Hotkeys to prevent accidental toggle">
-<!ENTITY torbutton.prefs.startup_state "On normal startup, set Tor state to:">
-<!ENTITY torbutton.prefs.shutdown_state "Shutdown state">
-<!ENTITY torbutton.prefs.startup "Startup">
+<!ENTITY torbutton.prefs.startup_state "èµ·å??æ??ã?®Torã?®è¨­å®?: ">
+<!ENTITY torbutton.prefs.shutdown_state "å??æ­¢ç?¶æ??">
+<!ENTITY torbutton.prefs.startup "èµ·å??">
 <!ENTITY torbutton.prefs.block_tor_file_net "Block Tor access to network from file:// urls (recommended)">
 <!ENTITY torbutton.prefs.block_nontor_file_net "Block Non-Tor access to network from file:// urls">
-<!ENTITY torbutton.prefs.restore_defaults "Restore Defaults">
-<!ENTITY torbutton.prefs.test_settings "Test Settings">
+<!ENTITY torbutton.prefs.restore_defaults "ã??ã??ã?©ã?«ã??設å®?ã?«æ?»ã??">
+<!ENTITY torbutton.prefs.test_settings "設å®?ã??ã??ã?¹ã??ã??ã??">
 <!ENTITY torbutton.prefs.test_auto "Test my Tor settings after the first time I toggle on every Firefox start">
 <!ENTITY torbutton.prefs.disable_livemarks "Disable livemarks updates during Tor usage">
 <!ENTITY torbutton.prefs.tor_memory_jar "Do not write Tor cookies to disk">
@@ -93,14 +105,33 @@
 <!ENTITY torbutton.prefs.socks_vfive "SOCKS v5">
 <!ENTITY torbutton.prefs.no_proxies_on "No Proxies for: ">
 <!ENTITY torbutton.prefs.no_proxy_warning "Warning: Avoid using any hostnames above">
+<!ENTITY torbutton.prefs.spoofreresh "Spoof Refresh">
+<!ENTITY torbutton.prefs.refereroptions "Referer Spoofing Options">
+<!ENTITY torbutton.prefs.nospoof "Do not spoof referer">
+<!ENTITY torbutton.prefs.spoofroot "Spoof the containing folder of the page">
+<!ENTITY torbutton.prefs.spoofdomain "Spoof the domain as referer">
+<!ENTITY torbutton.prefs.spoofblank "Make referer blank">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.title "Manage Cookie Protections">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.lockCol "Protected">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.domainCol "Host">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.nameCol "Name">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.pathCol "Path">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.protectCookie "Protect Cookie">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.removeCookie "Remove Cookie">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.unprotectCookie "Unprotect Cookie">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.removeAllBut "Remove All But Protected">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.saveAllCookies "Protect New Cookies">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.doNotSaveAllCookies "Do Not Protect New Cookies">
 <!ENTITY torbutton.prefs.disable_livemarks "Disable Livemark updates during Tor usage">
-<!ENTITY torbutton.prefs.dtd_recommended "(recommended)">
-<!ENTITY torbutton.prefs.dtd_optional "(optional)">
-<!ENTITY torbutton.prefs.dtd_crucial "(crucial)">
+<!ENTITY torbutton.prefs.dtd_recommended "(�奨)">
+<!ENTITY torbutton.prefs.dtd_optional "(ã?ªã??ã?·ã?§ã?³)">
+<!ENTITY torbutton.prefs.dtd_crucial "(é??è¦?)">
 <!ENTITY torbutton.prefs.update_torbutton_via_tor "Redirect Torbutton updates through Tor">
 <!ENTITY torbutton.prefs.dodge_google_captcha "Automatically use an alternate search engine when presented with a Google Captcha:">
 <!ENTITY torbutton.prefs.engine1 "ixquick.com">
 <!ENTITY torbutton.prefs.engine2 "Bing.com">
 <!ENTITY torbutton.prefs.engine3 "Yahoo.com">
 <!ENTITY torbutton.prefs.engine4 "scroogle.org">
+<!ENTITY torbutton.prefs.engine5 "duckduckgo.com">
 <!ENTITY torbutton.prefs.fix_google_srch "Strip platform and language off of Google Search Box queries">
+<!ENTITY torbutton.prefs.transparentTor "Transparent Torification (Requires custom transproxy or Tor router)">
diff --git a/src/chrome/locale/ja/torbutton.properties b/src/chrome/locale/ja/torbutton.properties
index e2e8754..30aa316 100644
--- a/src/chrome/locale/ja/torbutton.properties
+++ b/src/chrome/locale/ja/torbutton.properties
@@ -1,32 +1,32 @@
-torbutton.button.tooltip.disabled = Enable Tor
-torbutton.button.tooltip.enabled = Disable Tor
+torbutton.button.tooltip.disabled = Torã??æ??å?¹ã?«ã??ã??
+torbutton.button.tooltip.enabled = Torã??ç?¡å?¹ã?«ã??ã??
 torbutton.panel.tooltip.disabled = Click to enable Tor
 torbutton.panel.tooltip.enabled = Click to disable Tor
-torbutton.panel.plugins.disabled = Click to enable plugins
-torbutton.panel.plugins.enabled = Click to disable plugins
+torbutton.panel.plugins.disabled = ã??ã?©ã?°ã?¤ã?³ã??æ??å?¹ã?«ã??ã??
+torbutton.panel.plugins.enabled = ã??ã?©ã?°ã?¤ã?³ã??ç?¡å?¹ã?«ã??ã??
 torbutton.panel.label.disabled = Tor Disabled
 torbutton.panel.label.enabled = Tor Enabled
-extensions.{e0204bd5-9d31-402b-a99d-a6aa8ffebdca}.description = Torbutton provides a button to easily enable or disable pointing Firefox to the Tor proxy
+extensions.{e0204bd5-9d31-402b-a99d-a6aa8ffebdca}.description = Torbuttonã?¯Firefoxã??ã??ç°¡å??ã?«Torã??ã?­ã?¯ã?·ã??æ??å?¹å??ï¼?ç?¡å?¹å??ã?§ã??ã?¾ã??ã??
 torbutton.popup.history.warning = Torbutton blocked activity from a tab loaded in a different Tor state.\n\nThis is to work around Firefox Bugs 409737 and 417869.\n\nIf this popup seemed to happen for no reason, one of your tabs is attempting to reload itself in the background, and this was blocked.\n\nTo reload the tab in this Tor state, hit 'enter' in the URL location box.\n\n
 torbutton.popup.plugin.warning = Torbutton blocked direct Tor load of plugin content.\n\nUse Save-As instead.\n\n
 torbutton.popup.confirm_ca_certs = Torbutton Note: It appears you have no custom Certificate Authorities. Examining the Certificate Authority list is a slow operation and slows down Tor toggle. Would you like to disable the isolation of Certificate Authority certificates? (If you don't understand this, it is safe to click OK)
 torbutton.popup.ff3.warning = Warning!\n\nTorbutton on Firefox 3 is known to leak your timezone and livemarks via Tor.\n\nDo you wish to continue anyway?
 torbutton.popup.toggle.warning = You need to toggle Tor or restart for your settings to take effect.
-torbutton.popup.test.success = Tor proxy test successful!
-torbutton.popup.test.failure = Tor proxy test FAILED! Check your proxy and Polipo settings.
+torbutton.popup.test.success = Torã??ã?­ã?¯ã?·ã?®ã??ã?¹ã??ã?«æ??å??ã??ã?¾ã??ã??!
+torbutton.popup.test.failure = Torã??ã?­ã?¯ã?·ã?®ã??ã?¹ã??ã?«å¤±æ??ã??ã?¾ã??ã??! ã??ã?­ã?¯ã?·ã?¨Polipoã?®è¨­å®?ã??確èª?ã??ã?¦ã??ã? ã??ã??ã??
 torbutton.popup.test.confirm_toggle = The most recent Tor proxy test failed to use Tor.\n\nAre you sure you want to enable anyway?\n\nNote: If you have fixed the problem, you can rerun the test in the Torbutton Proxy Preferences window to eliminate this warning.
 torbutton.popup.test.ff3_notice = Click OK to test Tor proxy settings. This test will happen in the background. Please be patient.
 torbutton.panel.label.verified = Tor Verified
 torbutton.popup.test.auto_failed = The automatic Tor proxy test failed to use Tor.\n\nAre you sure you want to enable anyway?
-torbutton.prefs.recommended = (recommended)
-torbutton.prefs.optional = (optional)
-torbutton.prefs.crucial = (crucial)
+torbutton.prefs.recommended = (�奨)
+torbutton.prefs.optional = (ã?ªã??ã?·ã?§ã?³)
+torbutton.prefs.crucial = (é??è¦?)
 torbutton.popup.external.title = Load external content?
 torbutton.popup.external.app = An external application is needed to handle:\n\n
 torbutton.popup.external.note = \n\nNOTE: External applications are NOT Tor safe by default and can unmask you!\n
 torbutton.popup.external.suggest = \nIf this file is untrusted, you should either save it to view while offline or in a VM,\nor consider using a transparent Tor proxy like Amnesia LiveCD, torsocks, or TorVM.\n
-torbutton.popup.launch = Launch application
-torbutton.popup.cancel = Cancel
+torbutton.popup.launch = ã?¢ã??ã?ªã?±ã?¼ã?·ã?§ã?³èµ·å??
+torbutton.popup.cancel = �����
 torbutton.popup.dontask = Always launch applications from now on
 torbutton.popup.test.no_http_proxy = Tor proxy test: Local HTTP Proxy is unreachable. Is Polipo running properly?
 torbutton.popup.captcha.title = Avoid Google Captchas?
diff --git a/src/chrome/locale/ka/torbutton.dtd b/src/chrome/locale/ka/torbutton.dtd
index 8dcfb2b..7e1fb3b 100644
--- a/src/chrome/locale/ka/torbutton.dtd
+++ b/src/chrome/locale/ka/torbutton.dtd
@@ -26,6 +26,14 @@
 <!ENTITY torbutton.context_menu.preferences.key "P">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.about "About Torbutton...">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.about.key "A">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.cookieProtections "Cookie Protections">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.cookieProtections.key "C">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.copyTor "Copy Tor URL">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.copyTor.key "p">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.openTorTab "Open Tor URL in new Tab">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.openTorTab.key "r">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.openTorWindow "Open Tor URL in new Window">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.openTorWindow.key "d">
 <!ENTITY torbutton.button.label "Torbutton">
 <!ENTITY torbutton.button.tooltip "Click to initialize Torbutton">
 <!ENTITY torbutton.prefs.sec_settings "Security Settings">
@@ -37,6 +45,7 @@
 <!ENTITY torbutton.prefs.clear_cache "Block Tor disk cache and clear all cache on Tor toggle">
 <!ENTITY torbutton.prefs.block_cache "Block disk and memory cache access during Tor">
 <!ENTITY torbutton.prefs.cookie_jars "Store Non-Tor cookies in a protected jar">
+<!ENTITY torbutton.prefs.cookie_protection "Use the Cookie Protections Dialog to choose">
 <!ENTITY torbutton.prefs.mmm_cookies "I will manually manage my cookies (dangerous)">
 <!ENTITY torbutton.prefs.clear_cookies "Clear cookies on Tor toggle">
 <!ENTITY torbutton.prefs.disable_plugins "Disable plugins during Tor usage (crucial)">
@@ -56,7 +65,10 @@
 <!ENTITY torbutton.prefs.disable_sessionstore "Disable Session Saving (recommended)">
 <!ENTITY torbutton.prefs.headers "Headers">
 <!ENTITY torbutton.prefs.spoof_english "Spoof US English Browser">
-<!ENTITY torbutton.prefs.disable_referer "Don't send referer during Tor usage (may break some sites)">
+<!ENTITY torbutton.prefs.refererspoofing "Referer spoofing">
+<!ENTITY torbutton.prefs.spoofblank "Spoof blank referer during Tor usage (may break some sites)">
+<!ENTITY torbutton.prefs.smartspoof "Smart referer spoof during Tor usage (spoofs cross domain referers)">
+<!ENTITY torbutton.prefs.nospoof "No referer spoof during Tor usage (sends referers as normal)">
 <!ENTITY torbutton.prefs.disable_domstorage "Disable DOM Storage during Tor usage (crucial)">
 <!ENTITY torbutton.prefs.forms "Forms">
 <!ENTITY torbutton.prefs.block_tforms "Block password+form saving during Tor (recommended)">
@@ -93,6 +105,23 @@
 <!ENTITY torbutton.prefs.socks_vfive "SOCKS v5">
 <!ENTITY torbutton.prefs.no_proxies_on "No Proxies for: ">
 <!ENTITY torbutton.prefs.no_proxy_warning "Warning: Avoid using any hostnames above">
+<!ENTITY torbutton.prefs.spoofreresh "Spoof Refresh">
+<!ENTITY torbutton.prefs.refereroptions "Referer Spoofing Options">
+<!ENTITY torbutton.prefs.nospoof "Do not spoof referer">
+<!ENTITY torbutton.prefs.spoofroot "Spoof the containing folder of the page">
+<!ENTITY torbutton.prefs.spoofdomain "Spoof the domain as referer">
+<!ENTITY torbutton.prefs.spoofblank "Make referer blank">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.title "Manage Cookie Protections">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.lockCol "Protected">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.domainCol "Host">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.nameCol "Name">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.pathCol "Path">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.protectCookie "Protect Cookie">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.removeCookie "Remove Cookie">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.unprotectCookie "Unprotect Cookie">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.removeAllBut "Remove All But Protected">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.saveAllCookies "Protect New Cookies">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.doNotSaveAllCookies "Do Not Protect New Cookies">
 <!ENTITY torbutton.prefs.disable_livemarks "Disable Livemark updates during Tor usage">
 <!ENTITY torbutton.prefs.dtd_recommended "(recommended)">
 <!ENTITY torbutton.prefs.dtd_optional "(optional)">
@@ -103,4 +132,6 @@
 <!ENTITY torbutton.prefs.engine2 "Bing.com">
 <!ENTITY torbutton.prefs.engine3 "Yahoo.com">
 <!ENTITY torbutton.prefs.engine4 "scroogle.org">
+<!ENTITY torbutton.prefs.engine5 "duckduckgo.com">
 <!ENTITY torbutton.prefs.fix_google_srch "Strip platform and language off of Google Search Box queries">
+<!ENTITY torbutton.prefs.transparentTor "Transparent Torification (Requires custom transproxy or Tor router)">
diff --git a/src/chrome/locale/km/torbutton.dtd b/src/chrome/locale/km/torbutton.dtd
index 8dcfb2b..7e1fb3b 100644
--- a/src/chrome/locale/km/torbutton.dtd
+++ b/src/chrome/locale/km/torbutton.dtd
@@ -26,6 +26,14 @@
 <!ENTITY torbutton.context_menu.preferences.key "P">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.about "About Torbutton...">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.about.key "A">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.cookieProtections "Cookie Protections">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.cookieProtections.key "C">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.copyTor "Copy Tor URL">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.copyTor.key "p">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.openTorTab "Open Tor URL in new Tab">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.openTorTab.key "r">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.openTorWindow "Open Tor URL in new Window">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.openTorWindow.key "d">
 <!ENTITY torbutton.button.label "Torbutton">
 <!ENTITY torbutton.button.tooltip "Click to initialize Torbutton">
 <!ENTITY torbutton.prefs.sec_settings "Security Settings">
@@ -37,6 +45,7 @@
 <!ENTITY torbutton.prefs.clear_cache "Block Tor disk cache and clear all cache on Tor toggle">
 <!ENTITY torbutton.prefs.block_cache "Block disk and memory cache access during Tor">
 <!ENTITY torbutton.prefs.cookie_jars "Store Non-Tor cookies in a protected jar">
+<!ENTITY torbutton.prefs.cookie_protection "Use the Cookie Protections Dialog to choose">
 <!ENTITY torbutton.prefs.mmm_cookies "I will manually manage my cookies (dangerous)">
 <!ENTITY torbutton.prefs.clear_cookies "Clear cookies on Tor toggle">
 <!ENTITY torbutton.prefs.disable_plugins "Disable plugins during Tor usage (crucial)">
@@ -56,7 +65,10 @@
 <!ENTITY torbutton.prefs.disable_sessionstore "Disable Session Saving (recommended)">
 <!ENTITY torbutton.prefs.headers "Headers">
 <!ENTITY torbutton.prefs.spoof_english "Spoof US English Browser">
-<!ENTITY torbutton.prefs.disable_referer "Don't send referer during Tor usage (may break some sites)">
+<!ENTITY torbutton.prefs.refererspoofing "Referer spoofing">
+<!ENTITY torbutton.prefs.spoofblank "Spoof blank referer during Tor usage (may break some sites)">
+<!ENTITY torbutton.prefs.smartspoof "Smart referer spoof during Tor usage (spoofs cross domain referers)">
+<!ENTITY torbutton.prefs.nospoof "No referer spoof during Tor usage (sends referers as normal)">
 <!ENTITY torbutton.prefs.disable_domstorage "Disable DOM Storage during Tor usage (crucial)">
 <!ENTITY torbutton.prefs.forms "Forms">
 <!ENTITY torbutton.prefs.block_tforms "Block password+form saving during Tor (recommended)">
@@ -93,6 +105,23 @@
 <!ENTITY torbutton.prefs.socks_vfive "SOCKS v5">
 <!ENTITY torbutton.prefs.no_proxies_on "No Proxies for: ">
 <!ENTITY torbutton.prefs.no_proxy_warning "Warning: Avoid using any hostnames above">
+<!ENTITY torbutton.prefs.spoofreresh "Spoof Refresh">
+<!ENTITY torbutton.prefs.refereroptions "Referer Spoofing Options">
+<!ENTITY torbutton.prefs.nospoof "Do not spoof referer">
+<!ENTITY torbutton.prefs.spoofroot "Spoof the containing folder of the page">
+<!ENTITY torbutton.prefs.spoofdomain "Spoof the domain as referer">
+<!ENTITY torbutton.prefs.spoofblank "Make referer blank">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.title "Manage Cookie Protections">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.lockCol "Protected">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.domainCol "Host">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.nameCol "Name">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.pathCol "Path">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.protectCookie "Protect Cookie">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.removeCookie "Remove Cookie">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.unprotectCookie "Unprotect Cookie">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.removeAllBut "Remove All But Protected">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.saveAllCookies "Protect New Cookies">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.doNotSaveAllCookies "Do Not Protect New Cookies">
 <!ENTITY torbutton.prefs.disable_livemarks "Disable Livemark updates during Tor usage">
 <!ENTITY torbutton.prefs.dtd_recommended "(recommended)">
 <!ENTITY torbutton.prefs.dtd_optional "(optional)">
@@ -103,4 +132,6 @@
 <!ENTITY torbutton.prefs.engine2 "Bing.com">
 <!ENTITY torbutton.prefs.engine3 "Yahoo.com">
 <!ENTITY torbutton.prefs.engine4 "scroogle.org">
+<!ENTITY torbutton.prefs.engine5 "duckduckgo.com">
 <!ENTITY torbutton.prefs.fix_google_srch "Strip platform and language off of Google Search Box queries">
+<!ENTITY torbutton.prefs.transparentTor "Transparent Torification (Requires custom transproxy or Tor router)">
diff --git a/src/chrome/locale/ko/torbutton.dtd b/src/chrome/locale/ko/torbutton.dtd
index 8dcfb2b..7e1fb3b 100644
--- a/src/chrome/locale/ko/torbutton.dtd
+++ b/src/chrome/locale/ko/torbutton.dtd
@@ -26,6 +26,14 @@
 <!ENTITY torbutton.context_menu.preferences.key "P">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.about "About Torbutton...">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.about.key "A">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.cookieProtections "Cookie Protections">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.cookieProtections.key "C">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.copyTor "Copy Tor URL">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.copyTor.key "p">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.openTorTab "Open Tor URL in new Tab">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.openTorTab.key "r">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.openTorWindow "Open Tor URL in new Window">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.openTorWindow.key "d">
 <!ENTITY torbutton.button.label "Torbutton">
 <!ENTITY torbutton.button.tooltip "Click to initialize Torbutton">
 <!ENTITY torbutton.prefs.sec_settings "Security Settings">
@@ -37,6 +45,7 @@
 <!ENTITY torbutton.prefs.clear_cache "Block Tor disk cache and clear all cache on Tor toggle">
 <!ENTITY torbutton.prefs.block_cache "Block disk and memory cache access during Tor">
 <!ENTITY torbutton.prefs.cookie_jars "Store Non-Tor cookies in a protected jar">
+<!ENTITY torbutton.prefs.cookie_protection "Use the Cookie Protections Dialog to choose">
 <!ENTITY torbutton.prefs.mmm_cookies "I will manually manage my cookies (dangerous)">
 <!ENTITY torbutton.prefs.clear_cookies "Clear cookies on Tor toggle">
 <!ENTITY torbutton.prefs.disable_plugins "Disable plugins during Tor usage (crucial)">
@@ -56,7 +65,10 @@
 <!ENTITY torbutton.prefs.disable_sessionstore "Disable Session Saving (recommended)">
 <!ENTITY torbutton.prefs.headers "Headers">
 <!ENTITY torbutton.prefs.spoof_english "Spoof US English Browser">
-<!ENTITY torbutton.prefs.disable_referer "Don't send referer during Tor usage (may break some sites)">
+<!ENTITY torbutton.prefs.refererspoofing "Referer spoofing">
+<!ENTITY torbutton.prefs.spoofblank "Spoof blank referer during Tor usage (may break some sites)">
+<!ENTITY torbutton.prefs.smartspoof "Smart referer spoof during Tor usage (spoofs cross domain referers)">
+<!ENTITY torbutton.prefs.nospoof "No referer spoof during Tor usage (sends referers as normal)">
 <!ENTITY torbutton.prefs.disable_domstorage "Disable DOM Storage during Tor usage (crucial)">
 <!ENTITY torbutton.prefs.forms "Forms">
 <!ENTITY torbutton.prefs.block_tforms "Block password+form saving during Tor (recommended)">
@@ -93,6 +105,23 @@
 <!ENTITY torbutton.prefs.socks_vfive "SOCKS v5">
 <!ENTITY torbutton.prefs.no_proxies_on "No Proxies for: ">
 <!ENTITY torbutton.prefs.no_proxy_warning "Warning: Avoid using any hostnames above">
+<!ENTITY torbutton.prefs.spoofreresh "Spoof Refresh">
+<!ENTITY torbutton.prefs.refereroptions "Referer Spoofing Options">
+<!ENTITY torbutton.prefs.nospoof "Do not spoof referer">
+<!ENTITY torbutton.prefs.spoofroot "Spoof the containing folder of the page">
+<!ENTITY torbutton.prefs.spoofdomain "Spoof the domain as referer">
+<!ENTITY torbutton.prefs.spoofblank "Make referer blank">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.title "Manage Cookie Protections">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.lockCol "Protected">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.domainCol "Host">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.nameCol "Name">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.pathCol "Path">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.protectCookie "Protect Cookie">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.removeCookie "Remove Cookie">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.unprotectCookie "Unprotect Cookie">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.removeAllBut "Remove All But Protected">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.saveAllCookies "Protect New Cookies">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.doNotSaveAllCookies "Do Not Protect New Cookies">
 <!ENTITY torbutton.prefs.disable_livemarks "Disable Livemark updates during Tor usage">
 <!ENTITY torbutton.prefs.dtd_recommended "(recommended)">
 <!ENTITY torbutton.prefs.dtd_optional "(optional)">
@@ -103,4 +132,6 @@
 <!ENTITY torbutton.prefs.engine2 "Bing.com">
 <!ENTITY torbutton.prefs.engine3 "Yahoo.com">
 <!ENTITY torbutton.prefs.engine4 "scroogle.org">
+<!ENTITY torbutton.prefs.engine5 "duckduckgo.com">
 <!ENTITY torbutton.prefs.fix_google_srch "Strip platform and language off of Google Search Box queries">
+<!ENTITY torbutton.prefs.transparentTor "Transparent Torification (Requires custom transproxy or Tor router)">
diff --git a/src/chrome/locale/ku/torbutton.dtd b/src/chrome/locale/ku/torbutton.dtd
index 8dcfb2b..7e1fb3b 100644
--- a/src/chrome/locale/ku/torbutton.dtd
+++ b/src/chrome/locale/ku/torbutton.dtd
@@ -26,6 +26,14 @@
 <!ENTITY torbutton.context_menu.preferences.key "P">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.about "About Torbutton...">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.about.key "A">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.cookieProtections "Cookie Protections">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.cookieProtections.key "C">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.copyTor "Copy Tor URL">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.copyTor.key "p">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.openTorTab "Open Tor URL in new Tab">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.openTorTab.key "r">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.openTorWindow "Open Tor URL in new Window">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.openTorWindow.key "d">
 <!ENTITY torbutton.button.label "Torbutton">
 <!ENTITY torbutton.button.tooltip "Click to initialize Torbutton">
 <!ENTITY torbutton.prefs.sec_settings "Security Settings">
@@ -37,6 +45,7 @@
 <!ENTITY torbutton.prefs.clear_cache "Block Tor disk cache and clear all cache on Tor toggle">
 <!ENTITY torbutton.prefs.block_cache "Block disk and memory cache access during Tor">
 <!ENTITY torbutton.prefs.cookie_jars "Store Non-Tor cookies in a protected jar">
+<!ENTITY torbutton.prefs.cookie_protection "Use the Cookie Protections Dialog to choose">
 <!ENTITY torbutton.prefs.mmm_cookies "I will manually manage my cookies (dangerous)">
 <!ENTITY torbutton.prefs.clear_cookies "Clear cookies on Tor toggle">
 <!ENTITY torbutton.prefs.disable_plugins "Disable plugins during Tor usage (crucial)">
@@ -56,7 +65,10 @@
 <!ENTITY torbutton.prefs.disable_sessionstore "Disable Session Saving (recommended)">
 <!ENTITY torbutton.prefs.headers "Headers">
 <!ENTITY torbutton.prefs.spoof_english "Spoof US English Browser">
-<!ENTITY torbutton.prefs.disable_referer "Don't send referer during Tor usage (may break some sites)">
+<!ENTITY torbutton.prefs.refererspoofing "Referer spoofing">
+<!ENTITY torbutton.prefs.spoofblank "Spoof blank referer during Tor usage (may break some sites)">
+<!ENTITY torbutton.prefs.smartspoof "Smart referer spoof during Tor usage (spoofs cross domain referers)">
+<!ENTITY torbutton.prefs.nospoof "No referer spoof during Tor usage (sends referers as normal)">
 <!ENTITY torbutton.prefs.disable_domstorage "Disable DOM Storage during Tor usage (crucial)">
 <!ENTITY torbutton.prefs.forms "Forms">
 <!ENTITY torbutton.prefs.block_tforms "Block password+form saving during Tor (recommended)">
@@ -93,6 +105,23 @@
 <!ENTITY torbutton.prefs.socks_vfive "SOCKS v5">
 <!ENTITY torbutton.prefs.no_proxies_on "No Proxies for: ">
 <!ENTITY torbutton.prefs.no_proxy_warning "Warning: Avoid using any hostnames above">
+<!ENTITY torbutton.prefs.spoofreresh "Spoof Refresh">
+<!ENTITY torbutton.prefs.refereroptions "Referer Spoofing Options">
+<!ENTITY torbutton.prefs.nospoof "Do not spoof referer">
+<!ENTITY torbutton.prefs.spoofroot "Spoof the containing folder of the page">
+<!ENTITY torbutton.prefs.spoofdomain "Spoof the domain as referer">
+<!ENTITY torbutton.prefs.spoofblank "Make referer blank">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.title "Manage Cookie Protections">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.lockCol "Protected">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.domainCol "Host">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.nameCol "Name">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.pathCol "Path">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.protectCookie "Protect Cookie">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.removeCookie "Remove Cookie">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.unprotectCookie "Unprotect Cookie">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.removeAllBut "Remove All But Protected">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.saveAllCookies "Protect New Cookies">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.doNotSaveAllCookies "Do Not Protect New Cookies">
 <!ENTITY torbutton.prefs.disable_livemarks "Disable Livemark updates during Tor usage">
 <!ENTITY torbutton.prefs.dtd_recommended "(recommended)">
 <!ENTITY torbutton.prefs.dtd_optional "(optional)">
@@ -103,4 +132,6 @@
 <!ENTITY torbutton.prefs.engine2 "Bing.com">
 <!ENTITY torbutton.prefs.engine3 "Yahoo.com">
 <!ENTITY torbutton.prefs.engine4 "scroogle.org">
+<!ENTITY torbutton.prefs.engine5 "duckduckgo.com">
 <!ENTITY torbutton.prefs.fix_google_srch "Strip platform and language off of Google Search Box queries">
+<!ENTITY torbutton.prefs.transparentTor "Transparent Torification (Requires custom transproxy or Tor router)">
diff --git a/src/chrome/locale/mt/torbutton.dtd b/src/chrome/locale/mt/torbutton.dtd
index 8dcfb2b..7e1fb3b 100644
--- a/src/chrome/locale/mt/torbutton.dtd
+++ b/src/chrome/locale/mt/torbutton.dtd
@@ -26,6 +26,14 @@
 <!ENTITY torbutton.context_menu.preferences.key "P">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.about "About Torbutton...">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.about.key "A">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.cookieProtections "Cookie Protections">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.cookieProtections.key "C">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.copyTor "Copy Tor URL">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.copyTor.key "p">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.openTorTab "Open Tor URL in new Tab">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.openTorTab.key "r">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.openTorWindow "Open Tor URL in new Window">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.openTorWindow.key "d">
 <!ENTITY torbutton.button.label "Torbutton">
 <!ENTITY torbutton.button.tooltip "Click to initialize Torbutton">
 <!ENTITY torbutton.prefs.sec_settings "Security Settings">
@@ -37,6 +45,7 @@
 <!ENTITY torbutton.prefs.clear_cache "Block Tor disk cache and clear all cache on Tor toggle">
 <!ENTITY torbutton.prefs.block_cache "Block disk and memory cache access during Tor">
 <!ENTITY torbutton.prefs.cookie_jars "Store Non-Tor cookies in a protected jar">
+<!ENTITY torbutton.prefs.cookie_protection "Use the Cookie Protections Dialog to choose">
 <!ENTITY torbutton.prefs.mmm_cookies "I will manually manage my cookies (dangerous)">
 <!ENTITY torbutton.prefs.clear_cookies "Clear cookies on Tor toggle">
 <!ENTITY torbutton.prefs.disable_plugins "Disable plugins during Tor usage (crucial)">
@@ -56,7 +65,10 @@
 <!ENTITY torbutton.prefs.disable_sessionstore "Disable Session Saving (recommended)">
 <!ENTITY torbutton.prefs.headers "Headers">
 <!ENTITY torbutton.prefs.spoof_english "Spoof US English Browser">
-<!ENTITY torbutton.prefs.disable_referer "Don't send referer during Tor usage (may break some sites)">
+<!ENTITY torbutton.prefs.refererspoofing "Referer spoofing">
+<!ENTITY torbutton.prefs.spoofblank "Spoof blank referer during Tor usage (may break some sites)">
+<!ENTITY torbutton.prefs.smartspoof "Smart referer spoof during Tor usage (spoofs cross domain referers)">
+<!ENTITY torbutton.prefs.nospoof "No referer spoof during Tor usage (sends referers as normal)">
 <!ENTITY torbutton.prefs.disable_domstorage "Disable DOM Storage during Tor usage (crucial)">
 <!ENTITY torbutton.prefs.forms "Forms">
 <!ENTITY torbutton.prefs.block_tforms "Block password+form saving during Tor (recommended)">
@@ -93,6 +105,23 @@
 <!ENTITY torbutton.prefs.socks_vfive "SOCKS v5">
 <!ENTITY torbutton.prefs.no_proxies_on "No Proxies for: ">
 <!ENTITY torbutton.prefs.no_proxy_warning "Warning: Avoid using any hostnames above">
+<!ENTITY torbutton.prefs.spoofreresh "Spoof Refresh">
+<!ENTITY torbutton.prefs.refereroptions "Referer Spoofing Options">
+<!ENTITY torbutton.prefs.nospoof "Do not spoof referer">
+<!ENTITY torbutton.prefs.spoofroot "Spoof the containing folder of the page">
+<!ENTITY torbutton.prefs.spoofdomain "Spoof the domain as referer">
+<!ENTITY torbutton.prefs.spoofblank "Make referer blank">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.title "Manage Cookie Protections">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.lockCol "Protected">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.domainCol "Host">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.nameCol "Name">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.pathCol "Path">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.protectCookie "Protect Cookie">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.removeCookie "Remove Cookie">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.unprotectCookie "Unprotect Cookie">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.removeAllBut "Remove All But Protected">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.saveAllCookies "Protect New Cookies">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.doNotSaveAllCookies "Do Not Protect New Cookies">
 <!ENTITY torbutton.prefs.disable_livemarks "Disable Livemark updates during Tor usage">
 <!ENTITY torbutton.prefs.dtd_recommended "(recommended)">
 <!ENTITY torbutton.prefs.dtd_optional "(optional)">
@@ -103,4 +132,6 @@
 <!ENTITY torbutton.prefs.engine2 "Bing.com">
 <!ENTITY torbutton.prefs.engine3 "Yahoo.com">
 <!ENTITY torbutton.prefs.engine4 "scroogle.org">
+<!ENTITY torbutton.prefs.engine5 "duckduckgo.com">
 <!ENTITY torbutton.prefs.fix_google_srch "Strip platform and language off of Google Search Box queries">
+<!ENTITY torbutton.prefs.transparentTor "Transparent Torification (Requires custom transproxy or Tor router)">
diff --git a/src/chrome/locale/nb/torbutton.dtd b/src/chrome/locale/nb/torbutton.dtd
index e1aea83..17a4bd6 100644
--- a/src/chrome/locale/nb/torbutton.dtd
+++ b/src/chrome/locale/nb/torbutton.dtd
@@ -26,6 +26,14 @@
 <!ENTITY torbutton.context_menu.preferences.key "P">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.about "Om Torbutton...">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.about.key "A">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.cookieProtections "Cookie Protections">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.cookieProtections.key "C">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.copyTor "Copy Tor URL">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.copyTor.key "p">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.openTorTab "Open Tor URL in new Tab">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.openTorTab.key "r">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.openTorWindow "Open Tor URL in new Window">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.openTorWindow.key "d">
 <!ENTITY torbutton.button.label "Torbutton">
 <!ENTITY torbutton.button.tooltip "Klikk for å initialisere Torbutton">
 <!ENTITY torbutton.prefs.sec_settings "Sikkerhetsinnstillinger">
@@ -37,6 +45,7 @@
 <!ENTITY torbutton.prefs.clear_cache "Blokker Tor disk cache og slett all cache på Tor toggle">
 <!ENTITY torbutton.prefs.block_cache "Blokker adgang til disk og minne-cache under Tor">
 <!ENTITY torbutton.prefs.cookie_jars "Lagre ikke-Tor informasjonskapsler i en beskyttet jar">
+<!ENTITY torbutton.prefs.cookie_protection "Use the Cookie Protections Dialog to choose">
 <!ENTITY torbutton.prefs.mmm_cookies "Jeg vil manuelt administrere mine informasjonskapsler (farlig)">
 <!ENTITY torbutton.prefs.clear_cookies "Slett informasjonskapsler på Tor toggle">
 <!ENTITY torbutton.prefs.disable_plugins "Deaktiver tillegg under Tor (avgjørende)">
@@ -56,7 +65,10 @@
 <!ENTITY torbutton.prefs.disable_sessionstore "Deaktiver lagring av sesjoner (anbefalt)">
 <!ENTITY torbutton.prefs.headers "Topptekst">
 <!ENTITY torbutton.prefs.spoof_english "Parodier US Engelsk nettleser">
-<!ENTITY torbutton.prefs.disable_referer "Ikke sende referer-forespørsel under Tor (kan gjøre at enkelte sider ikke fungerer)">
+<!ENTITY torbutton.prefs.refererspoofing "Referer spoofing">
+<!ENTITY torbutton.prefs.spoofblank "Spoof blank referer during Tor usage (may break some sites)">
+<!ENTITY torbutton.prefs.smartspoof "Smart referer spoof during Tor usage (spoofs cross domain referers)">
+<!ENTITY torbutton.prefs.nospoof "No referer spoof during Tor usage (sends referers as normal)">
 <!ENTITY torbutton.prefs.disable_domstorage "Deaktiver DOM-lagring under Tor (avgjørende)">
 <!ENTITY torbutton.prefs.forms "Skjemaer">
 <!ENTITY torbutton.prefs.block_tforms "Blokker lagring av passord + informasjon i skjema under Tor (anbefalt)">
@@ -93,14 +105,33 @@
 <!ENTITY torbutton.prefs.socks_vfive "SOCKS v5">
 <!ENTITY torbutton.prefs.no_proxies_on "Ingen proxyer for:">
 <!ENTITY torbutton.prefs.no_proxy_warning "Advarsel: Unngå å bruke noen av vertsnavnene ovenfor">
+<!ENTITY torbutton.prefs.spoofreresh "Spoof Refresh">
+<!ENTITY torbutton.prefs.refereroptions "Referer Spoofing Options">
+<!ENTITY torbutton.prefs.nospoof "Do not spoof referer">
+<!ENTITY torbutton.prefs.spoofroot "Spoof the containing folder of the page">
+<!ENTITY torbutton.prefs.spoofdomain "Spoof the domain as referer">
+<!ENTITY torbutton.prefs.spoofblank "Make referer blank">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.title "Manage Cookie Protections">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.lockCol "Protected">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.domainCol "Host">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.nameCol "Name">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.pathCol "Path">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.protectCookie "Protect Cookie">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.removeCookie "Remove Cookie">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.unprotectCookie "Unprotect Cookie">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.removeAllBut "Remove All But Protected">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.saveAllCookies "Protect New Cookies">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.doNotSaveAllCookies "Do Not Protect New Cookies">
 <!ENTITY torbutton.prefs.disable_livemarks "Deaktiver oppdateringer av live-bokmerker under Tor">
 <!ENTITY torbutton.prefs.dtd_recommended "(anbefalt)">
 <!ENTITY torbutton.prefs.dtd_optional "(valgfritt)">
 <!ENTITY torbutton.prefs.dtd_crucial "(kritisk)">
-<!ENTITY torbutton.prefs.update_torbutton_via_tor "Redirect Torbutton updates through Tor">
-<!ENTITY torbutton.prefs.dodge_google_captcha "Automatically use an alternate search engine when presented with a Google Captcha:">
+<!ENTITY torbutton.prefs.update_torbutton_via_tor "Send Torbutton-oppdateringer gjennom Tor">
+<!ENTITY torbutton.prefs.dodge_google_captcha "Bruk automatisk en annen søkemotor når du får presentert en Google Captcha:">
 <!ENTITY torbutton.prefs.engine1 "ixquick.com">
 <!ENTITY torbutton.prefs.engine2 "Bing.com">
 <!ENTITY torbutton.prefs.engine3 "Yahoo.com">
 <!ENTITY torbutton.prefs.engine4 "scroogle.org">
-<!ENTITY torbutton.prefs.fix_google_srch "Strip platform and language off of Google Search Box queries">
+<!ENTITY torbutton.prefs.engine5 "duckduckgo.com">
+<!ENTITY torbutton.prefs.fix_google_srch "Fjern platform og språk fra Google Search Box søk.">
+<!ENTITY torbutton.prefs.transparentTor "Transparent Torification (Requires custom transproxy or Tor router)">
diff --git a/src/chrome/locale/nb/torbutton.properties b/src/chrome/locale/nb/torbutton.properties
index 5969b75..6139c48 100644
--- a/src/chrome/locale/nb/torbutton.properties
+++ b/src/chrome/locale/nb/torbutton.properties
@@ -29,7 +29,7 @@ torbutton.popup.launch = Start program
 torbutton.popup.cancel = Avbryt
 torbutton.popup.dontask = Start alltid programmer fra nå av
 torbutton.popup.test.no_http_proxy = Tor-proxy test: Lokal HTTP-proxy kan ikke nås. Kjører Polipo skikkelig?
-torbutton.popup.captcha.title = Avoid Google Captchas?
+torbutton.popup.captcha.title = Unngå Google Captcha-er?
 torbutton.popup.captcha.ask = Torbutton detected a Google Captcha. Would you like to be redirected to another search engine for this query?
 torbutton.popup.captcha.always = Always perform this action from now on
 torbutton.popup.redirect = Redirect
diff --git a/src/chrome/locale/nl/torbutton.dtd b/src/chrome/locale/nl/torbutton.dtd
index eff8656..2e15325 100644
--- a/src/chrome/locale/nl/torbutton.dtd
+++ b/src/chrome/locale/nl/torbutton.dtd
@@ -26,6 +26,14 @@
 <!ENTITY torbutton.context_menu.preferences.key "V">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.about "Over Torbutton...">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.about.key "O">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.cookieProtections "Cookie Protections">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.cookieProtections.key "C">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.copyTor "Copy Tor URL">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.copyTor.key "p">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.openTorTab "Open Tor URL in new Tab">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.openTorTab.key "r">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.openTorWindow "Open Tor URL in new Window">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.openTorWindow.key "d">
 <!ENTITY torbutton.button.label "Torbutton">
 <!ENTITY torbutton.button.tooltip "Klik hier om Torbutton te initialiseren">
 <!ENTITY torbutton.prefs.sec_settings "Beveiligingsinstellingen">
@@ -37,70 +45,93 @@
 <!ENTITY torbutton.prefs.clear_cache "Blokkeer Tor schijf-cache en verwijder alle cachebestanden bij Tor-wissel">
 <!ENTITY torbutton.prefs.block_cache "Blokkeer Tor schijf- en geheugencache">
 <!ENTITY torbutton.prefs.cookie_jars "Sla de niet-Tor cookies op op een beveiligde plaats">
-<!ENTITY torbutton.prefs.mmm_cookies "Ik zal manueel de cookies beheren (gevaarlijk)">
-<!ENTITY torbutton.prefs.clear_cookies "Verwijder de cookies bij Tor-wissel">
-<!ENTITY torbutton.prefs.disable_plugins "Gebruik geen plug-ins bij Tor (cruciaal)">
+<!ENTITY torbutton.prefs.cookie_protection "Use the Cookie Protections Dialog to choose">
+<!ENTITY torbutton.prefs.mmm_cookies "Ik beheer de cookies handmatig (gevaarlijk)">
+<!ENTITY torbutton.prefs.clear_cookies "Verwijder de cookies bij in/uitschakelen van Tor">
+<!ENTITY torbutton.prefs.disable_plugins "Gebruik geen plug-ins tijdens Tor (cruciaal)">
 <!ENTITY torbutton.prefs.kill_bad_js "Pas gevaarlijke javascripts aan (cruciaal)">
 <!ENTITY torbutton.prefs.isolate_content "Isoleer dynamische inhoud binnen de Tor status (cruciaal)">
-<!ENTITY torbutton.prefs.no_updates "Doe geen updates bij Tor">
+<!ENTITY torbutton.prefs.no_updates "Schakel updates uit tijdens gebruik van Tor">
 <!ENTITY torbutton.prefs.set_uagent "Stel de user agent voor Torgebruik in (cruciaal)">
-<!ENTITY torbutton.prefs.dynamic "Dynamic Content">
+<!ENTITY torbutton.prefs.dynamic "Dynamische inhoud">
 <!ENTITY torbutton.prefs.cookies "Cookies">
 <!ENTITY torbutton.prefs.cache "Cache">
-<!ENTITY torbutton.prefs.history "History">
-<!ENTITY torbutton.prefs.no_search "Disable search suggestions during Tor (recommended)">
-<!ENTITY torbutton.prefs.shutdown "Shutdown">
-<!ENTITY torbutton.prefs.tor_shutdown "Clear Tor cookies during Tor-enabled browser shutdown">
-<!ENTITY torbutton.prefs.all_shutdown "Clear cookies during any browser shutdown">
-<!ENTITY torbutton.prefs.no_shutdown "Do not clear my cookies at shutdown">
-<!ENTITY torbutton.prefs.disable_sessionstore "Disable Session Saving (recommended)">
+<!ENTITY torbutton.prefs.history "Geschiedenis">
+<!ENTITY torbutton.prefs.no_search "Zoeken uitschakelen tijdens Tor (aanbevolen)">
+<!ENTITY torbutton.prefs.shutdown "Uitschakelen">
+<!ENTITY torbutton.prefs.tor_shutdown "Verwijder Tor cookies na afsluiten van een Tor browsersessie">
+<!ENTITY torbutton.prefs.all_shutdown "Verwijder cookies na afsluiten van elke browsersessie">
+<!ENTITY torbutton.prefs.no_shutdown "Verwijder mijn cookies niet na het afsluiten">
+<!ENTITY torbutton.prefs.disable_sessionstore "Schakel sessie opslaan uit (aanbevolen)">
 <!ENTITY torbutton.prefs.headers "Headers">
-<!ENTITY torbutton.prefs.spoof_english "Spoof US English Browser">
-<!ENTITY torbutton.prefs.disable_referer "Don't send referer during Tor usage (may break some sites)">
-<!ENTITY torbutton.prefs.disable_domstorage "Disable DOM Storage during Tor usage (crucial)">
-<!ENTITY torbutton.prefs.forms "Forms">
-<!ENTITY torbutton.prefs.block_tforms "Block password+form saving during Tor (recommended)">
-<!ENTITY torbutton.prefs.block_ntforms "Block password+form saving during Non-Tor (optional)">
+<!ENTITY torbutton.prefs.spoof_english "Imiteer een US Engelse browser">
+<!ENTITY torbutton.prefs.refererspoofing "Referer spoofing">
+<!ENTITY torbutton.prefs.spoofblank "Spoof blank referer during Tor usage (may break some sites)">
+<!ENTITY torbutton.prefs.smartspoof "Smart referer spoof during Tor usage (spoofs cross domain referers)">
+<!ENTITY torbutton.prefs.nospoof "No referer spoof during Tor usage (sends referers as normal)">
+<!ENTITY torbutton.prefs.disable_domstorage "Verhinder DOM opslag tijdens Tor gebruik (cruciaal)">
+<!ENTITY torbutton.prefs.forms "Formulieren">
+<!ENTITY torbutton.prefs.block_tforms "Blokkeer het opslaan van het formulierpaswoord tijdens Tor gebruik (aanbevolen)">
+<!ENTITY torbutton.prefs.block_ntforms "Blokkeer het opslaan van het formulierpaswoord buiten het Tor gebruik (optioneel)">
 <!ENTITY torbutton.prefs.tor "Tor">
-<!ENTITY torbutton.prefs.non_tor "Non-Tor">
-<!ENTITY torbutton.prefs.restore_tor "On session restored startup, set Tor state to:">
-<!ENTITY torbutton.prefs.reload_crashed_jar "Reload cookie jar/clear cookies on Firefox crash (recommended)">
-<!ENTITY torbutton.prefs.dual_cookie_jars "Store both Tor and Non-Tor cookies in protected jars (dangerous)">
-<!ENTITY torbutton.prefs.clear_http_auth "Clear HTTP auth sessions (recommended)">
-<!ENTITY torbutton.prefs.block_js_history "Isolate access to history navigation to Tor state (crucial)">
-<!ENTITY torbutton.prefs.resize_on_toggle "Resize windows to multiples of 50px during Tor usage (recommended)">
-<!ENTITY torbutton.prefs.close_tor "Close all Tor windows and tabs on toggle (optional)">
-<!ENTITY torbutton.prefs.close_nontor "Close all Non-Tor windows and tabs on toggle (optional)">
-<!ENTITY torbutton.prefs.block_links "Block link clicks and page reloads from different Tor states (optional)">
-<!ENTITY torbutton.prefs.jar_certs "Store SSL certs in seperate jars for Tor/Non-Tor (recommended)">
-<!ENTITY torbutton.prefs.jar_ca_certs "Store CA certs in seperate jars for Tor/Non-Tor (recommended)">
-<!ENTITY torbutton.prefs.locked_mode "Disable Button and Hotkeys to prevent accidental toggle">
-<!ENTITY torbutton.prefs.startup_state "On normal startup, set Tor state to:">
-<!ENTITY torbutton.prefs.shutdown_state "Shutdown state">
-<!ENTITY torbutton.prefs.startup "Startup">
-<!ENTITY torbutton.prefs.block_tor_file_net "Block Tor access to network from file:// urls (recommended)">
-<!ENTITY torbutton.prefs.block_nontor_file_net "Block Non-Tor access to network from file:// urls">
-<!ENTITY torbutton.prefs.restore_defaults "Restore Defaults">
-<!ENTITY torbutton.prefs.test_settings "Test Settings">
-<!ENTITY torbutton.prefs.test_auto "Test my Tor settings after the first time I toggle on every Firefox start">
+<!ENTITY torbutton.prefs.non_tor "niet Tor">
+<!ENTITY torbutton.prefs.restore_tor "Bij opstart met sessieherstel, stel de Tor status in als : ">
+<!ENTITY torbutton.prefs.reload_crashed_jar "Herlaad de cookie ruimte/verwijder de cookies bij een Firefox crash (aanbevolen)">
+<!ENTITY torbutton.prefs.dual_cookie_jars "Sla zowel Tor- als niet-Torcookies op in beschermde ruimtes (gevaarlijk)">
+<!ENTITY torbutton.prefs.clear_http_auth "Verwijder HTTP-geauthoriseerde sessies (aanbevolen)">
+<!ENTITY torbutton.prefs.block_js_history "Isoleer toegang tot de navigatiegeschiedenis bij Tor (cruciaal)">
+<!ENTITY torbutton.prefs.resize_on_toggle "Verander de grootte van de schermen tot veelvouden van 50 punten bij Tor gebruik (aanbevolen)">
+<!ENTITY torbutton.prefs.close_tor "Sluit alle Tor schermen en tabs bij wissel (optioneel)">
+<!ENTITY torbutton.prefs.close_nontor "Sluit alle niet-Tor schermen en tabs bij wissel (optioneel)">
+<!ENTITY torbutton.prefs.block_links "Blokkeer links en paginavernieuwingen tussen verschillen Tor toestanden (optioneel)">
+<!ENTITY torbutton.prefs.jar_certs "Sla SSL-certificaten op in afzonderlijke ruimtes voor Tor/niet-Tor (aanbevolen)">
+<!ENTITY torbutton.prefs.jar_ca_certs "Sla CA-certificaten op in afzonderlijke ruimtes voor Tor/niet-Tor (aanbevolen)">
+<!ENTITY torbutton.prefs.locked_mode "Blokkeer knop en sneltoetsen om toevallige wissel te vermijden">
+<!ENTITY torbutton.prefs.startup_state "Zet de toestand bij normale start op :">
+<!ENTITY torbutton.prefs.shutdown_state "Toestand bij afsluiten">
+<!ENTITY torbutton.prefs.startup "Opstarten">
+<!ENTITY torbutton.prefs.block_tor_file_net "Blokkeer Tor-toegang tot file:// urls (aanbevolen)">
+<!ENTITY torbutton.prefs.block_nontor_file_net "Blokkeer niet-Tor-toegang tot file:// urls">
+<!ENTITY torbutton.prefs.restore_defaults "Terugzetten op begintoestand">
+<!ENTITY torbutton.prefs.test_settings "Testen van de instellingen">
+<!ENTITY torbutton.prefs.test_auto "Testen van de Tor-instellingen de eerste wissel na elke Firefoxstart">
 <!ENTITY torbutton.prefs.disable_livemarks "Disable livemarks updates during Tor usage">
-<!ENTITY torbutton.prefs.tor_memory_jar "Do not write Tor cookies to disk">
-<!ENTITY torbutton.prefs.nontor_memory_jar "Do not write Non-Tor cookies to disk">
-<!ENTITY torbutton.prefs.session_restore "Have the session store save and restore these tabs:">
-<!ENTITY torbutton.prefs.nontor_tabs "Tabs loaded in Non-Tor">
-<!ENTITY torbutton.prefs.tor_tabs "Tabs loaded in Tor">
+<!ENTITY torbutton.prefs.tor_memory_jar "Geen Tor cookies op de schijf opslaan">
+<!ENTITY torbutton.prefs.nontor_memory_jar "Geen niet-Tor cookies op de schijf opslaan">
+<!ENTITY torbutton.prefs.session_restore "Volgende tabs door sessiebeheer opslaan en herstellen : ">
+<!ENTITY torbutton.prefs.nontor_tabs "Tabs geladen in niet-Tor">
+<!ENTITY torbutton.prefs.tor_tabs "Tabs geladen in Tor">
 <!ENTITY torbutton.prefs.socks_vfour "SOCKS v4">
 <!ENTITY torbutton.prefs.socks_vfive "SOCKS v5">
-<!ENTITY torbutton.prefs.no_proxies_on "No Proxies for: ">
-<!ENTITY torbutton.prefs.no_proxy_warning "Warning: Avoid using any hostnames above">
-<!ENTITY torbutton.prefs.disable_livemarks "Disable Livemark updates during Tor usage">
-<!ENTITY torbutton.prefs.dtd_recommended "(recommended)">
-<!ENTITY torbutton.prefs.dtd_optional "(optional)">
-<!ENTITY torbutton.prefs.dtd_crucial "(crucial)">
-<!ENTITY torbutton.prefs.update_torbutton_via_tor "Redirect Torbutton updates through Tor">
-<!ENTITY torbutton.prefs.dodge_google_captcha "Automatically use an alternate search engine when presented with a Google Captcha:">
+<!ENTITY torbutton.prefs.no_proxies_on "Geen proxy voor: ">
+<!ENTITY torbutton.prefs.no_proxy_warning "Opgelet: gebruik van bovenstaande hostnamen vermijden">
+<!ENTITY torbutton.prefs.spoofreresh "Spoof Refresh">
+<!ENTITY torbutton.prefs.refereroptions "Referer Spoofing Options">
+<!ENTITY torbutton.prefs.nospoof "Do not spoof referer">
+<!ENTITY torbutton.prefs.spoofroot "Spoof the containing folder of the page">
+<!ENTITY torbutton.prefs.spoofdomain "Spoof the domain as referer">
+<!ENTITY torbutton.prefs.spoofblank "Make referer blank">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.title "Manage Cookie Protections">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.lockCol "Protected">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.domainCol "Host">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.nameCol "Name">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.pathCol "Path">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.protectCookie "Protect Cookie">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.removeCookie "Remove Cookie">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.unprotectCookie "Unprotect Cookie">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.removeAllBut "Remove All But Protected">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.saveAllCookies "Protect New Cookies">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.doNotSaveAllCookies "Do Not Protect New Cookies">
+<!ENTITY torbutton.prefs.disable_livemarks "Livemark-updates tijdens Tor verhinderen">
+<!ENTITY torbutton.prefs.dtd_recommended "(aanbevolen)">
+<!ENTITY torbutton.prefs.dtd_optional "(optioneel)">
+<!ENTITY torbutton.prefs.dtd_crucial "(cruciaal)">
+<!ENTITY torbutton.prefs.update_torbutton_via_tor "Torbutton enkel via Tor updaten">
+<!ENTITY torbutton.prefs.dodge_google_captcha "Automatisch een alternatieve zoekmachine gebruiken bij een Google Captcha:">
 <!ENTITY torbutton.prefs.engine1 "ixquick.com">
 <!ENTITY torbutton.prefs.engine2 "Bing.com">
 <!ENTITY torbutton.prefs.engine3 "Yahoo.com">
 <!ENTITY torbutton.prefs.engine4 "scroogle.org">
-<!ENTITY torbutton.prefs.fix_google_srch "Strip platform and language off of Google Search Box queries">
+<!ENTITY torbutton.prefs.engine5 "duckduckgo.com">
+<!ENTITY torbutton.prefs.fix_google_srch "Systeem- en taalgegevens verwijderen bij gebruik van de Google zoekbalk">
+<!ENTITY torbutton.prefs.transparentTor "Transparent Torification (Requires custom transproxy or Tor router)">
diff --git a/src/chrome/locale/nl/torbutton.properties b/src/chrome/locale/nl/torbutton.properties
index 98fa7bd..039f8fd 100644
--- a/src/chrome/locale/nl/torbutton.properties
+++ b/src/chrome/locale/nl/torbutton.properties
@@ -1,36 +1,36 @@
 torbutton.button.tooltip.disabled = Tor inschakelen
 torbutton.button.tooltip.enabled = Tor uitschakelen
-torbutton.panel.tooltip.disabled = Klik hier om Tor in te schakelen
-torbutton.panel.tooltip.enabled = Klik hier om Tor uit te schakelen
-torbutton.panel.plugins.disabled = Click to enable plugins
-torbutton.panel.plugins.enabled = Click to disable plugins
+torbutton.panel.tooltip.disabled = Hier klikken om Tor in te schakelen
+torbutton.panel.tooltip.enabled = Hier klikken om Tor uit te schakelen
+torbutton.panel.plugins.disabled = Hier klikken om plugins in te schakelen
+torbutton.panel.plugins.enabled = Hier klikken om plugins uit te schakelen
 torbutton.panel.label.disabled = Tor uitgeschakeld
 torbutton.panel.label.enabled = Tor ingeschakeld
 extensions.{e0204bd5-9d31-402b-a99d-a6aa8ffebdca}.description = Torbutton voorziet in een knop om eenvoudig de Tor proxy in- of uit te schakelen
-torbutton.popup.history.warning = Torbutton blocked activity from a tab loaded in a different Tor state.\n\nThis is to work around Firefox Bugs 409737 and 417869.\n\nIf this popup seemed to happen for no reason, one of your tabs is attempting to reload itself in the background, and this was blocked.\n\nTo reload the tab in this Tor state, hit 'enter' in the URL location box.\n\n
-torbutton.popup.plugin.warning = Torbutton blocked direct Tor load of plugin content.\n\nUse Save-As instead.\n\n
-torbutton.popup.confirm_ca_certs = Torbutton Note: It appears you have no custom Certificate Authorities. Examining the Certificate Authority list is a slow operation and slows down Tor toggle. Would you like to disable the isolation of Certificate Authority certificates? (If you don't understand this, it is safe to click OK)
-torbutton.popup.ff3.warning = Warning!\n\nTorbutton on Firefox 3 is known to leak your timezone and livemarks via Tor.\n\nDo you wish to continue anyway?
-torbutton.popup.toggle.warning = You need to toggle Tor or restart for your settings to take effect.
-torbutton.popup.test.success = Tor proxy test successful!
-torbutton.popup.test.failure = Tor proxy test FAILED! Check your proxy and Polipo settings.
-torbutton.popup.test.confirm_toggle = The most recent Tor proxy test failed to use Tor.\n\nAre you sure you want to enable anyway?\n\nNote: If you have fixed the problem, you can rerun the test in the Torbutton Proxy Preferences window to eliminate this warning.
-torbutton.popup.test.ff3_notice = Click OK to test Tor proxy settings. This test will happen in the background. Please be patient.
-torbutton.panel.label.verified = Tor Verified
-torbutton.popup.test.auto_failed = The automatic Tor proxy test failed to use Tor.\n\nAre you sure you want to enable anyway?
-torbutton.prefs.recommended = (recommended)
-torbutton.prefs.optional = (optional)
-torbutton.prefs.crucial = (crucial)
-torbutton.popup.external.title = Load external content?
-torbutton.popup.external.app = An external application is needed to handle:\n\n
-torbutton.popup.external.note = \n\nNOTE: External applications are NOT Tor safe by default and can unmask you!\n
-torbutton.popup.external.suggest = \nIf this file is untrusted, you should either save it to view while offline or in a VM,\nor consider using a transparent Tor proxy like Amnesia LiveCD, torsocks, or TorVM.\n
-torbutton.popup.launch = Launch application
-torbutton.popup.cancel = Cancel
-torbutton.popup.dontask = Always launch applications from now on
-torbutton.popup.test.no_http_proxy = Tor proxy test: Local HTTP Proxy is unreachable. Is Polipo running properly?
-torbutton.popup.captcha.title = Avoid Google Captchas?
-torbutton.popup.captcha.ask = Torbutton detected a Google Captcha. Would you like to be redirected to another search engine for this query?
-torbutton.popup.captcha.always = Always perform this action from now on
-torbutton.popup.redirect = Redirect
-torbutton.popup.no_redirect = Don't Redirect
+torbutton.popup.history.warning = Torbutton heeft een actie verhinderd uit een tab die geladen werd in een andere Tor toestand.\n\n Dit is een wegens Firefoxfout 409737 en 417869.\n\n Indien deze melding zonder schijnbare reden verschijnt, dan heeft een van uw tabs geprobeerd zichzelf te herladen. Dit werd verhinderd.\n\n Om deze tab in de huidige Tor-toestand te laden, moet 'Enter' gedrukt worden in de adresbalk.\n\n
+torbutton.popup.plugin.warning = Torbutton heeft het rechtstreeks laden van plugin-inhoud verhinderd.\n\nGebruik Opslaan als.\n\n
+torbutton.popup.confirm_ca_certs = Torbutton Nota : Er zijn schijnbaar geen aangepaste certificatieauthoriteiten geïnstalleerd. De certificatieauthoriteitslijst controlleren is een langzame operatie en vertraagt een Tor wissel. Mag het isoleren van de certificatieauthoriteitscertificaten uitgeschakeld worden ? (Indien deze vraag niet verstaanbaar is, mag er op OK geklikt worden)
+torbutton.popup.ff3.warning = Waarschuwing ! \n\n Torbutton op Firefox 3 kan de tijdzone en de livemarks via Tor lekken.\n\nBent U zeker om door te gaan ?
+torbutton.popup.toggle.warning = Het is nodig om Tor te wisselen of om te herstarten om deze instellingen toe te passen.
+torbutton.popup.test.success = Tor proxy test geslaagd!
+torbutton.popup.test.failure = Tor proxy test MISLUKT! Proxy en Polipo instellingen controlleren.
+torbutton.popup.test.confirm_toggle = De laatst uitgevoerde Tor proxy test is mislukt.\n\n Wilt U toch naar Tor wisselen ?\n\n Opmerking: Als het probleem opgelost is, kan de test in het Torbutton Proxy instellingsscherm opnieuw uitgevoerd worden om deze melding te vermijden.
+torbutton.popup.test.ff3_notice = Klik op OK om de Tor proxy instellingen te testen. Deze test gebeurt op de achtergrond. Even geduld aub.
+torbutton.panel.label.verified = Tor vastgesteld
+torbutton.popup.test.auto_failed = De automatische Tor proxy test is mislukt.\n\n Wilt U toch naar Tor wisselen ?
+torbutton.prefs.recommended = (aanbevolen)
+torbutton.prefs.optional = (optioneel)
+torbutton.prefs.crucial = (cruciaal)
+torbutton.popup.external.title = Externe inhoud laden ?
+torbutton.popup.external.app = Een externe toepassing is nodig voor : \n\n
+torbutton.popup.external.note = \n\n Opmerking : Externe toepassingen zijn NIET veilig en kunnen U ontmaskeren.\n
+torbutton.popup.external.suggest = Indien dit bestand niet vertrouwd wordt, zou het beter opgeslaan worden om offline te openen of in een VM,\n of maak gebruik van een transparante Tor proxy zoals Amnesia LiveCD, torsocks of TorVM.\n
+torbutton.popup.launch = Toepassing starten
+torbutton.popup.cancel = Annuleren
+torbutton.popup.dontask = Vanaf nu steeds de toepassing starten
+torbutton.popup.test.no_http_proxy = Tor proxy test : De lokale HTTP proxy is niet bereikbaar. Werkt Polipo zoals het hoort ?
+torbutton.popup.captcha.title = Google Captchas vermijden ?
+torbutton.popup.captcha.ask = Torbutton heeft een Google Captcha ontdekt. Mag deze vraag naar een andere zoekmachine gestuurd worden ?
+torbutton.popup.captcha.always = Vanaf nu steeds deze actie uitvoeren
+torbutton.popup.redirect = Verwijzen
+torbutton.popup.no_redirect = Niet verwijzen
diff --git a/src/chrome/locale/pa/torbutton.dtd b/src/chrome/locale/pa/torbutton.dtd
index 8dcfb2b..7e1fb3b 100644
--- a/src/chrome/locale/pa/torbutton.dtd
+++ b/src/chrome/locale/pa/torbutton.dtd
@@ -26,6 +26,14 @@
 <!ENTITY torbutton.context_menu.preferences.key "P">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.about "About Torbutton...">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.about.key "A">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.cookieProtections "Cookie Protections">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.cookieProtections.key "C">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.copyTor "Copy Tor URL">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.copyTor.key "p">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.openTorTab "Open Tor URL in new Tab">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.openTorTab.key "r">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.openTorWindow "Open Tor URL in new Window">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.openTorWindow.key "d">
 <!ENTITY torbutton.button.label "Torbutton">
 <!ENTITY torbutton.button.tooltip "Click to initialize Torbutton">
 <!ENTITY torbutton.prefs.sec_settings "Security Settings">
@@ -37,6 +45,7 @@
 <!ENTITY torbutton.prefs.clear_cache "Block Tor disk cache and clear all cache on Tor toggle">
 <!ENTITY torbutton.prefs.block_cache "Block disk and memory cache access during Tor">
 <!ENTITY torbutton.prefs.cookie_jars "Store Non-Tor cookies in a protected jar">
+<!ENTITY torbutton.prefs.cookie_protection "Use the Cookie Protections Dialog to choose">
 <!ENTITY torbutton.prefs.mmm_cookies "I will manually manage my cookies (dangerous)">
 <!ENTITY torbutton.prefs.clear_cookies "Clear cookies on Tor toggle">
 <!ENTITY torbutton.prefs.disable_plugins "Disable plugins during Tor usage (crucial)">
@@ -56,7 +65,10 @@
 <!ENTITY torbutton.prefs.disable_sessionstore "Disable Session Saving (recommended)">
 <!ENTITY torbutton.prefs.headers "Headers">
 <!ENTITY torbutton.prefs.spoof_english "Spoof US English Browser">
-<!ENTITY torbutton.prefs.disable_referer "Don't send referer during Tor usage (may break some sites)">
+<!ENTITY torbutton.prefs.refererspoofing "Referer spoofing">
+<!ENTITY torbutton.prefs.spoofblank "Spoof blank referer during Tor usage (may break some sites)">
+<!ENTITY torbutton.prefs.smartspoof "Smart referer spoof during Tor usage (spoofs cross domain referers)">
+<!ENTITY torbutton.prefs.nospoof "No referer spoof during Tor usage (sends referers as normal)">
 <!ENTITY torbutton.prefs.disable_domstorage "Disable DOM Storage during Tor usage (crucial)">
 <!ENTITY torbutton.prefs.forms "Forms">
 <!ENTITY torbutton.prefs.block_tforms "Block password+form saving during Tor (recommended)">
@@ -93,6 +105,23 @@
 <!ENTITY torbutton.prefs.socks_vfive "SOCKS v5">
 <!ENTITY torbutton.prefs.no_proxies_on "No Proxies for: ">
 <!ENTITY torbutton.prefs.no_proxy_warning "Warning: Avoid using any hostnames above">
+<!ENTITY torbutton.prefs.spoofreresh "Spoof Refresh">
+<!ENTITY torbutton.prefs.refereroptions "Referer Spoofing Options">
+<!ENTITY torbutton.prefs.nospoof "Do not spoof referer">
+<!ENTITY torbutton.prefs.spoofroot "Spoof the containing folder of the page">
+<!ENTITY torbutton.prefs.spoofdomain "Spoof the domain as referer">
+<!ENTITY torbutton.prefs.spoofblank "Make referer blank">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.title "Manage Cookie Protections">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.lockCol "Protected">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.domainCol "Host">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.nameCol "Name">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.pathCol "Path">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.protectCookie "Protect Cookie">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.removeCookie "Remove Cookie">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.unprotectCookie "Unprotect Cookie">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.removeAllBut "Remove All But Protected">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.saveAllCookies "Protect New Cookies">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.doNotSaveAllCookies "Do Not Protect New Cookies">
 <!ENTITY torbutton.prefs.disable_livemarks "Disable Livemark updates during Tor usage">
 <!ENTITY torbutton.prefs.dtd_recommended "(recommended)">
 <!ENTITY torbutton.prefs.dtd_optional "(optional)">
@@ -103,4 +132,6 @@
 <!ENTITY torbutton.prefs.engine2 "Bing.com">
 <!ENTITY torbutton.prefs.engine3 "Yahoo.com">
 <!ENTITY torbutton.prefs.engine4 "scroogle.org">
+<!ENTITY torbutton.prefs.engine5 "duckduckgo.com">
 <!ENTITY torbutton.prefs.fix_google_srch "Strip platform and language off of Google Search Box queries">
+<!ENTITY torbutton.prefs.transparentTor "Transparent Torification (Requires custom transproxy or Tor router)">
diff --git a/src/chrome/locale/pl/torbutton.dtd b/src/chrome/locale/pl/torbutton.dtd
index 79aed47..78ccc30 100644
--- a/src/chrome/locale/pl/torbutton.dtd
+++ b/src/chrome/locale/pl/torbutton.dtd
@@ -7,7 +7,7 @@
 <!ENTITY torbutton.prefs.tor_settings "Ustawienia proxy">
 <!ENTITY torbutton.prefs.recommended_settings "Użyj zalecanych ustawieÅ? proxy dla tej wersji Firefoksa">
 <!ENTITY torbutton.prefs.use_privoxy "Użyj Privoxy">
-<!ENTITY torbutton.prefs.use_polipo "Use Polipo">
+<!ENTITY torbutton.prefs.use_polipo "Używaj Polipo">
 <!ENTITY torbutton.prefs.custom_settings "Użyj spersonalizowanych ustawieÅ? proxy.">
 <!ENTITY torbutton.prefs.proxy.host.http "Serwer proxy HTTP:">
 <!ENTITY torbutton.prefs.proxy.host.https "Serwer proxy SSL:">
@@ -26,6 +26,14 @@
 <!ENTITY torbutton.context_menu.preferences.key "U">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.about "O Torbutton">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.about.key "T">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.cookieProtections "Cookie Protections">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.cookieProtections.key "C">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.copyTor "Copy Tor URL">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.copyTor.key "p">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.openTorTab "Open Tor URL in new Tab">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.openTorTab.key "r">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.openTorWindow "Open Tor URL in new Window">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.openTorWindow.key "d">
 <!ENTITY torbutton.button.label "Torbutton">
 <!ENTITY torbutton.button.tooltip "Kliknij tutaj, aby uruchomiÄ? Torbutton">
 <!ENTITY torbutton.prefs.sec_settings "Ustawienia bezpieczeÅ?stwa">
@@ -37,6 +45,7 @@
 <!ENTITY torbutton.prefs.clear_cache "Blokuj pamiÄ?Ä? podrÄ?cznÄ? Tora i wyczyÅ?Ä? jÄ? przy wÅ?/wyÅ? Tora">
 <!ENTITY torbutton.prefs.block_cache "Blokuj dostÄ?p do pamiÄ?ci podrÄ?cznej (dysk/pamiÄ?Ä?) gdy Tor jest wÅ?Ä?czony">
 <!ENTITY torbutton.prefs.cookie_jars "ZapamiÄ?tuj ciasteczka z trybu zwykÅ?ego w zabezpieczonych magazynach">
+<!ENTITY torbutton.prefs.cookie_protection "Use the Cookie Protections Dialog to choose">
 <!ENTITY torbutton.prefs.mmm_cookies "BÄ?dÄ? sam zarzÄ?dzaÅ? ciasteczkami (niebezpieczne)">
 <!ENTITY torbutton.prefs.clear_cookies "CzyÅ?Ä? ciasteczka przy zmianie trybu Tor">
 <!ENTITY torbutton.prefs.disable_plugins "WyÅ?Ä?cz wtyczki podczas użycia Tor (krytyczne)">
@@ -56,7 +65,10 @@
 <!ENTITY torbutton.prefs.disable_sessionstore "Blokuj zapisywanie sesji przeglÄ?darki (zalecane)">
 <!ENTITY torbutton.prefs.headers "NagÅ?ówki">
 <!ENTITY torbutton.prefs.spoof_english "Udawaj przeglÄ?darkÄ? z USA">
-<!ENTITY torbutton.prefs.disable_referer "Nie wysyÅ?aj adresu polecajÄ?cego podczas używania Tora (niektóre strony mogÄ? nie dziaÅ?aÄ?)">
+<!ENTITY torbutton.prefs.refererspoofing "Referer spoofing">
+<!ENTITY torbutton.prefs.spoofblank "Spoof blank referer during Tor usage (may break some sites)">
+<!ENTITY torbutton.prefs.smartspoof "Smart referer spoof during Tor usage (spoofs cross domain referers)">
+<!ENTITY torbutton.prefs.nospoof "No referer spoof during Tor usage (sends referers as normal)">
 <!ENTITY torbutton.prefs.disable_domstorage "Blokuj zapisywanie DOM podczas używania Tora (krytyczne)">
 <!ENTITY torbutton.prefs.forms "Formularze">
 <!ENTITY torbutton.prefs.block_tforms "Blokuj zapamiÄ?tywanie haseÅ? z formularzy (zalecane)">
@@ -91,16 +103,35 @@
 <!ENTITY torbutton.prefs.tor_tabs "ZakÅ?adki otwarte w trybie Tora">
 <!ENTITY torbutton.prefs.socks_vfour "SOCKS v4">
 <!ENTITY torbutton.prefs.socks_vfive "SOCKS v5">
-<!ENTITY torbutton.prefs.no_proxies_on "No Proxies for: ">
-<!ENTITY torbutton.prefs.no_proxy_warning "Warning: Avoid using any hostnames above">
-<!ENTITY torbutton.prefs.disable_livemarks "WyÅ?Ä?cz uaktualnienia livemarks podczas używania Tora">
+<!ENTITY torbutton.prefs.no_proxies_on "Brak proxy dla: ">
+<!ENTITY torbutton.prefs.no_proxy_warning "Uwaga: Unikaj podawania nazw hostów powyżej">
+<!ENTITY torbutton.prefs.spoofreresh "Spoof Refresh">
+<!ENTITY torbutton.prefs.refereroptions "Referer Spoofing Options">
+<!ENTITY torbutton.prefs.nospoof "Do not spoof referer">
+<!ENTITY torbutton.prefs.spoofroot "Spoof the containing folder of the page">
+<!ENTITY torbutton.prefs.spoofdomain "Spoof the domain as referer">
+<!ENTITY torbutton.prefs.spoofblank "Make referer blank">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.title "Manage Cookie Protections">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.lockCol "Protected">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.domainCol "Host">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.nameCol "Name">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.pathCol "Path">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.protectCookie "Protect Cookie">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.removeCookie "Remove Cookie">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.unprotectCookie "Unprotect Cookie">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.removeAllBut "Remove All But Protected">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.saveAllCookies "Protect New Cookies">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.doNotSaveAllCookies "Do Not Protect New Cookies">
+<!ENTITY torbutton.prefs.disable_livemarks "WyÅ?Ä?cz aktualizacje livemarks podczas używania Tora">
 <!ENTITY torbutton.prefs.dtd_recommended "(zalecane)">
 <!ENTITY torbutton.prefs.dtd_optional "(opcjonalne)">
-<!ENTITY torbutton.prefs.dtd_crucial "(crucial)">
-<!ENTITY torbutton.prefs.update_torbutton_via_tor "Redirect Torbutton updates through Tor">
-<!ENTITY torbutton.prefs.dodge_google_captcha "Automatically use an alternate search engine when presented with a Google Captcha:">
+<!ENTITY torbutton.prefs.dtd_crucial "(ważne)">
+<!ENTITY torbutton.prefs.update_torbutton_via_tor "Przekieruj aktualizajce Torbutton przez Tora">
+<!ENTITY torbutton.prefs.dodge_google_captcha "Automatycznie używaj alternatywnej wyszukiwarki, gdy natrafisz na Google Captcha:">
 <!ENTITY torbutton.prefs.engine1 "ixquick.com">
 <!ENTITY torbutton.prefs.engine2 "Bing.com">
 <!ENTITY torbutton.prefs.engine3 "Yahoo.com">
 <!ENTITY torbutton.prefs.engine4 "scroogle.org">
-<!ENTITY torbutton.prefs.fix_google_srch "Strip platform and language off of Google Search Box queries">
+<!ENTITY torbutton.prefs.engine5 "duckduckgo.com">
+<!ENTITY torbutton.prefs.fix_google_srch "UsuÅ? nazwÄ? systemu i jÄ?zyk z zapytaÅ? Google">
+<!ENTITY torbutton.prefs.transparentTor "Transparent Torification (Requires custom transproxy or Tor router)">
diff --git a/src/chrome/locale/pl/torbutton.properties b/src/chrome/locale/pl/torbutton.properties
index fc5af35..1f6dbcd 100644
--- a/src/chrome/locale/pl/torbutton.properties
+++ b/src/chrome/locale/pl/torbutton.properties
@@ -7,30 +7,30 @@ torbutton.panel.plugins.enabled = Kliknij aby wyÅ?Ä?czyÄ? wtyczki
 torbutton.panel.label.disabled = Tor wyÅ?Ä?czony
 torbutton.panel.label.enabled = Tor wÅ?Ä?czony
 extensions.{e0204bd5-9d31-402b-a99d-a6aa8ffebdca}.description = Rozszerzenie posiada przycisk do Å?atwego wÅ?Ä?czania/wyÅ?Ä?czania proxy Tor
-torbutton.popup.history.warning = Torbutton blocked activity from a tab loaded in a different Tor state.\n\nThis is to work around Firefox Bugs 409737 and 417869.\n\nIf this popup seemed to happen for no reason, one of your tabs is attempting to reload itself in the background, and this was blocked.\n\nTo reload the tab in this Tor state, hit 'enter' in the URL location box.\n\n
+torbutton.popup.history.warning = Torbutton zablokowaÅ? dziaÅ?alnoÅ?Ä? z karty zaÅ?adowanej w innym stanie Tora.\n\nMa to na celu obejÅ?cie bÅ?Ä?dów Firefoksa o numerach 409737 i 417869."\nJeÅ?li to okienko pojawiÅ?o siÄ? bez powodu, jedna z kart próbuje przeÅ?adowaÄ? siÄ? w tle, i to zostaÅ?o zablokowane.\n\nAby przeÅ?adowaÄ? tÄ? kartÄ? w tym stanie Tora, wciÅ?nij 'enter' w pasku adresu.\n\n
 torbutton.popup.plugin.warning = Torbutton zablokowaÅ? bezpoÅ?rednie odwoÅ?anie do Sieci przez plugin.\n\nUżyj Zapisz jako.\n\n
 torbutton.popup.confirm_ca_certs = Informacja Torbutton: WyglÄ?da na to, że nie posiadasz dodatkowych wpisów OÅ?rodków CertyfikujÄ?cych. Posiadanie takiej listy spowalnia przeÅ?Ä?czanie trybów Tora. Czy chciaÅ?byÅ? wyÅ?Ä?czyÄ? sprawdzanie OÅ?rodków CertyfikujÄ?cych? (jeÅ?li tego nie rozumiesz, możesz bezpiecznie kliknÄ?Ä? OK)
 torbutton.popup.ff3.warning = Uwaga!\n\nTorbutton na Firefox-ie 3 ujawnia TwojÄ? strefÄ? czasowÄ? oraz livemarks.\n\nCzy mimo to chcesz kontynuowaÄ??
 torbutton.popup.toggle.warning = Musisz ponownie wÅ?Ä?czyÄ? Tora aby ustawienia odniosÅ?y skutek.
 torbutton.popup.test.success = Test proxy zakoÅ?czony pomyÅ?lnie!
-torbutton.popup.test.failure = Tor proxy test FAILED! Check your proxy and Polipo settings.
-torbutton.popup.test.confirm_toggle = The most recent Tor proxy test failed to use Tor.\n\nAre you sure you want to enable anyway?\n\nNote: If you have fixed the problem, you can rerun the test in the Torbutton Proxy Preferences window to eliminate this warning.
+torbutton.popup.test.failure = Test proxy siÄ? NIE POWIÃ?DÅ?! Sprawdź swoje ustawienia proxy i Polipo.
+torbutton.popup.test.confirm_toggle = Najnowszemu testowi proxy Tor nie udaÅ?o siÄ? skorzystaÄ? z Tora.\n\nNa pewno chcesz wÅ?Ä?czyÄ? mimo tego?\n\nUwaga: JeÅ?li problem zostaÅ? poprawiony, możesz ponownie uruchomiÄ? test w oknie Preferencji Proxy Torbuttona, aby wyÅ?Ä?czyÄ? to ostrzeżenie.
 torbutton.popup.test.ff3_notice = Kliknij OK aby przetestowaÄ? ustawienia proxy. Testowanie odbywa siÄ? w tle. Prosimy o cierpliwoÅ?Ä?.
 torbutton.panel.label.verified = Tor obecny
 torbutton.popup.test.auto_failed = Automatyczny test proxy Tora zakoÅ?czyÅ? siÄ? niepowodzeniem.\n\nCzy mimo to chcesz kontynuowaÄ??
 torbutton.prefs.recommended = (zalecane)
 torbutton.prefs.optional = (opcjonalnie)
 torbutton.prefs.crucial = (wymagane)
-torbutton.popup.external.title = Load external content?
-torbutton.popup.external.app = An external application is needed to handle:\n\n
-torbutton.popup.external.note = \n\nNOTE: External applications are NOT Tor safe by default and can unmask you!\n
-torbutton.popup.external.suggest = \nIf this file is untrusted, you should either save it to view while offline or in a VM,\nor consider using a transparent Tor proxy like Amnesia LiveCD, torsocks, or TorVM.\n
+torbutton.popup.external.title = ZaÅ?adowaÄ? zewnÄ?trznÄ? zawartoÅ?Ä??
+torbutton.popup.external.app = ZawnÄ?trzna aplikacja jest wymagana, aby obsÅ?użyÄ?:\n\n
+torbutton.popup.external.note = \n\nUWAGA: ZewnÄ?trzne aplikacje NIE sÄ? domyÅ?lnie bezpieczne przy używaniu Tora i mogÄ? CiÄ? odkryÄ?!\n
+torbutton.popup.external.suggest = \nJesli ten plik jest niezaufany, powinno siÄ? go zachowaÄ? do oglÄ?dania offline lub w maszynie wirtualnej,\nlub rozważyÄ? używanie przezroczystego proxy Tor, jak Amnesia LiveCD, torsocks lub TorVM.\n
 torbutton.popup.launch = Uruchom aplikacjÄ?
 torbutton.popup.cancel = Anuluj
-torbutton.popup.dontask = Always launch applications from now on
-torbutton.popup.test.no_http_proxy = Tor proxy test: Local HTTP Proxy is unreachable. Is Polipo running properly?
-torbutton.popup.captcha.title = Avoid Google Captchas?
-torbutton.popup.captcha.ask = Torbutton detected a Google Captcha. Would you like to be redirected to another search engine for this query?
-torbutton.popup.captcha.always = Always perform this action from now on
-torbutton.popup.redirect = Redirect
-torbutton.popup.no_redirect = Don't Redirect
+torbutton.popup.dontask = Od teraz zawsze uruchamiaj aplikacje
+torbutton.popup.test.no_http_proxy = Test Tor proxy: Lokalne Proxy HTTP jest nieosiÄ?galne. Czy Polipo dziaÅ?a prawidÅ?owo?
+torbutton.popup.captcha.title = UnikaÄ? Google Captcha?
+torbutton.popup.captcha.ask = Torbutton wykryÅ? Google Captcha. Czy chcesz, aby CiÄ? przekierowaÄ? na innÄ? wyszukiwarkÄ? dla tego zapytania?
+torbutton.popup.captcha.always = Od teraz zawsze wykonuj tÄ? akcjÄ?
+torbutton.popup.redirect = Przekieruj
+torbutton.popup.no_redirect = Nie przekierowywuj
diff --git a/src/chrome/locale/pt-BR/torbutton.dtd b/src/chrome/locale/pt-BR/torbutton.dtd
index ceee440..5a18f56 100644
--- a/src/chrome/locale/pt-BR/torbutton.dtd
+++ b/src/chrome/locale/pt-BR/torbutton.dtd
@@ -26,6 +26,14 @@
 <!ENTITY torbutton.context_menu.preferences.key "P">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.about "Sobre Torbutton...">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.about.key "A">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.cookieProtections "Cookie Protections">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.cookieProtections.key "C">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.copyTor "Copy Tor URL">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.copyTor.key "p">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.openTorTab "Open Tor URL in new Tab">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.openTorTab.key "r">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.openTorWindow "Open Tor URL in new Window">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.openTorWindow.key "d">
 <!ENTITY torbutton.button.label "Torbutton">
 <!ENTITY torbutton.button.tooltip "Clique para iniciar Torbutton">
 <!ENTITY torbutton.prefs.sec_settings "Configurações de Segurança">
@@ -37,6 +45,7 @@
 <!ENTITY torbutton.prefs.clear_cache "Bloquear o cache de disco e limpar todos os caches ao alterar o uso do TOR">
 <!ENTITY torbutton.prefs.block_cache "Bloquear cache de memória e disco durante o uso do TOR">
 <!ENTITY torbutton.prefs.cookie_jars "Armazenar todos os cookies não-Tor num contêiner protegido">
+<!ENTITY torbutton.prefs.cookie_protection "Use the Cookie Protections Dialog to choose">
 <!ENTITY torbutton.prefs.mmm_cookies "I manualmente gerenciarei meus cookies (atenção)">
 <!ENTITY torbutton.prefs.clear_cookies "Limpar cookies quando alternar TOR">
 <!ENTITY torbutton.prefs.disable_plugins "Desabilitar plugins durante o uso do TOR (importante)">
@@ -56,7 +65,10 @@
 <!ENTITY torbutton.prefs.disable_sessionstore "Desabilitar função de salvar sessão (recomendado)">
 <!ENTITY torbutton.prefs.headers "Cabeçalho">
 <!ENTITY torbutton.prefs.spoof_english "Mimetizar o navegador para Inglês US">
-<!ENTITY torbutton.prefs.disable_referer "Não enviar referer headers durante o uso de Tor (pode truncar alguns sites)">
+<!ENTITY torbutton.prefs.refererspoofing "Referer spoofing">
+<!ENTITY torbutton.prefs.spoofblank "Spoof blank referer during Tor usage (may break some sites)">
+<!ENTITY torbutton.prefs.smartspoof "Smart referer spoof during Tor usage (spoofs cross domain referers)">
+<!ENTITY torbutton.prefs.nospoof "No referer spoof during Tor usage (sends referers as normal)">
 <!ENTITY torbutton.prefs.disable_domstorage "Desabilitar armazenamento DOM durante o uso do TOR (importante)">
 <!ENTITY torbutton.prefs.forms "Formulários">
 <!ENTITY torbutton.prefs.block_tforms "Bloquear senhas + informações de formulários durante o uso do TOR (recomendado)">
@@ -93,6 +105,23 @@
 <!ENTITY torbutton.prefs.socks_vfive "SOCKS v5">
 <!ENTITY torbutton.prefs.no_proxies_on "Sem Proxy para: ">
 <!ENTITY torbutton.prefs.no_proxy_warning "Aviso: evite usar quaisquer dos hosts acima">
+<!ENTITY torbutton.prefs.spoofreresh "Spoof Refresh">
+<!ENTITY torbutton.prefs.refereroptions "Referer Spoofing Options">
+<!ENTITY torbutton.prefs.nospoof "Do not spoof referer">
+<!ENTITY torbutton.prefs.spoofroot "Spoof the containing folder of the page">
+<!ENTITY torbutton.prefs.spoofdomain "Spoof the domain as referer">
+<!ENTITY torbutton.prefs.spoofblank "Make referer blank">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.title "Manage Cookie Protections">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.lockCol "Protected">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.domainCol "Host">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.nameCol "Name">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.pathCol "Path">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.protectCookie "Protect Cookie">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.removeCookie "Remove Cookie">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.unprotectCookie "Unprotect Cookie">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.removeAllBut "Remove All But Protected">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.saveAllCookies "Protect New Cookies">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.doNotSaveAllCookies "Do Not Protect New Cookies">
 <!ENTITY torbutton.prefs.disable_livemarks "Disable Livemark updates during Tor usage">
 <!ENTITY torbutton.prefs.dtd_recommended "(recomendado)">
 <!ENTITY torbutton.prefs.dtd_optional "(opcional)">
@@ -103,4 +132,6 @@
 <!ENTITY torbutton.prefs.engine2 "Bing.com">
 <!ENTITY torbutton.prefs.engine3 "Yahoo.com">
 <!ENTITY torbutton.prefs.engine4 "scroogle.org">
+<!ENTITY torbutton.prefs.engine5 "duckduckgo.com">
 <!ENTITY torbutton.prefs.fix_google_srch "Strip platform and language off of Google Search Box queries">
+<!ENTITY torbutton.prefs.transparentTor "Transparent Torification (Requires custom transproxy or Tor router)">
diff --git a/src/chrome/locale/pt/torbutton.dtd b/src/chrome/locale/pt/torbutton.dtd
index d33bd82..e53ee37 100644
--- a/src/chrome/locale/pt/torbutton.dtd
+++ b/src/chrome/locale/pt/torbutton.dtd
@@ -26,6 +26,14 @@
 <!ENTITY torbutton.context_menu.preferences.key "P">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.about "Sobre o Torbutton...">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.about.key "A">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.cookieProtections "Cookie Protections">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.cookieProtections.key "C">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.copyTor "Copy Tor URL">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.copyTor.key "p">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.openTorTab "Open Tor URL in new Tab">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.openTorTab.key "r">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.openTorWindow "Open Tor URL in new Window">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.openTorWindow.key "d">
 <!ENTITY torbutton.button.label "Torbutton">
 <!ENTITY torbutton.button.tooltip "Clique para iniciar o Torbutton">
 <!ENTITY torbutton.prefs.sec_settings "Configurações de Segurança">
@@ -37,6 +45,7 @@
 <!ENTITY torbutton.prefs.clear_cache "Bloquear a cópia local e limpar todos as cópias ao alterar o uso do Tor">
 <!ENTITY torbutton.prefs.block_cache "Bloquear cache de memória e disco durante o uso do Tor">
 <!ENTITY torbutton.prefs.cookie_jars "Armazenar todos os cookies não-Tor num local protegido">
+<!ENTITY torbutton.prefs.cookie_protection "Use the Cookie Protections Dialog to choose">
 <!ENTITY torbutton.prefs.mmm_cookies "Eu manualmente administrarei os meus cookies (perigoso)">
 <!ENTITY torbutton.prefs.clear_cookies "Limpar cookies quando alterar a utilização do Tor">
 <!ENTITY torbutton.prefs.disable_plugins "Desactivar plugins durante a utilização do Tor (importante)">
@@ -56,7 +65,10 @@
 <!ENTITY torbutton.prefs.disable_sessionstore "Desactivar a função de salvar sessão (recomendado)">
 <!ENTITY torbutton.prefs.headers "Cabeçalho">
 <!ENTITY torbutton.prefs.spoof_english "Mimetizar o navegador para Inglês dos EUA">
-<!ENTITY torbutton.prefs.disable_referer "Não enviar informação sobre o referente durante a utilização do Tor (pode bloquear alguns sites)">
+<!ENTITY torbutton.prefs.refererspoofing "Referer spoofing">
+<!ENTITY torbutton.prefs.spoofblank "Spoof blank referer during Tor usage (may break some sites)">
+<!ENTITY torbutton.prefs.smartspoof "Smart referer spoof during Tor usage (spoofs cross domain referers)">
+<!ENTITY torbutton.prefs.nospoof "No referer spoof during Tor usage (sends referers as normal)">
 <!ENTITY torbutton.prefs.disable_domstorage "Desactivar o armazenamento DOM durante o uso do Tor (crucial)">
 <!ENTITY torbutton.prefs.forms "Formulários">
 <!ENTITY torbutton.prefs.block_tforms "Bloquear senhas + informações de formulários durante o uso do Tor (recomendado)">
@@ -93,6 +105,23 @@
 <!ENTITY torbutton.prefs.socks_vfive "SOCKS v5">
 <!ENTITY torbutton.prefs.no_proxies_on "Nenhum proxy para: ">
 <!ENTITY torbutton.prefs.no_proxy_warning "Evite utilizar o nome da máquina no campo a cima">
+<!ENTITY torbutton.prefs.spoofreresh "Spoof Refresh">
+<!ENTITY torbutton.prefs.refereroptions "Referer Spoofing Options">
+<!ENTITY torbutton.prefs.nospoof "Do not spoof referer">
+<!ENTITY torbutton.prefs.spoofroot "Spoof the containing folder of the page">
+<!ENTITY torbutton.prefs.spoofdomain "Spoof the domain as referer">
+<!ENTITY torbutton.prefs.spoofblank "Make referer blank">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.title "Manage Cookie Protections">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.lockCol "Protected">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.domainCol "Host">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.nameCol "Name">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.pathCol "Path">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.protectCookie "Protect Cookie">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.removeCookie "Remove Cookie">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.unprotectCookie "Unprotect Cookie">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.removeAllBut "Remove All But Protected">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.saveAllCookies "Protect New Cookies">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.doNotSaveAllCookies "Do Not Protect New Cookies">
 <!ENTITY torbutton.prefs.disable_livemarks "Desactivar actualizações durante a utilização do Tor">
 <!ENTITY torbutton.prefs.dtd_recommended "(recomendado)">
 <!ENTITY torbutton.prefs.dtd_optional "(opcional)">
@@ -103,4 +132,6 @@
 <!ENTITY torbutton.prefs.engine2 "Bing.com">
 <!ENTITY torbutton.prefs.engine3 "Yahoo.com">
 <!ENTITY torbutton.prefs.engine4 "scroogle.org">
+<!ENTITY torbutton.prefs.engine5 "duckduckgo.com">
 <!ENTITY torbutton.prefs.fix_google_srch "Strip platform and language off of Google Search Box queries">
+<!ENTITY torbutton.prefs.transparentTor "Transparent Torification (Requires custom transproxy or Tor router)">
diff --git a/src/chrome/locale/ro/torbutton.dtd b/src/chrome/locale/ro/torbutton.dtd
index 59f8b8e..22a8ed2 100644
--- a/src/chrome/locale/ro/torbutton.dtd
+++ b/src/chrome/locale/ro/torbutton.dtd
@@ -1,7 +1,7 @@
 <!ENTITY torbutton.prefs.title "PreferinÈ?e Torbutton">
 <!ENTITY torbutton.prefs.display_settings "SetÄ?ri de vizualizare">
 <!ENTITY torbutton.prefs.display_panel "AratÄ? setÄ?rile proxy pentru Tor în bara de statut">
-<!ENTITY torbutton.prefs.panel_format "Status bar display format:">
+<!ENTITY torbutton.prefs.panel_format "Bara de stare,formatul de afiÅ?are:">
 <!ENTITY torbutton.prefs.panel_text_format "Text">
 <!ENTITY torbutton.prefs.panel_icon_format "IconiÈ?Ä?">
 <!ENTITY torbutton.prefs.tor_settings "SetÄ?rile pentru proxy">
@@ -16,91 +16,122 @@
 <!ENTITY torbutton.prefs.proxy.host.socks "Host SOCKS:">
 <!ENTITY torbutton.prefs.proxy.port "Portul:">
 <!ENTITY torbutton.about.title "Despre Torbutton">
-<!ENTITY torbutton.pref_connection.notice "Disable Torbutton to change these settings.">
+<!ENTITY torbutton.pref_connection.notice "DezactivaÅ£i Torbutton pentru a schimba aceste setÄ?ri.">
 <!ENTITY torbutton.pref_connection.more_info "Informatii suplimentare">
 <!ENTITY torbutton.pref_connection_more_info.title "Ajutor">
-<!ENTITY torbutton.pref_connection_more_info.text "Torbutton is currently enabled.  If you would like to change your non-Tor proxy settings, please disable Torbutton and return here.  If you would like to change your Tor settings, please use the Torbutton preference window.">
+<!ENTITY torbutton.pref_connection_more_info.text "Torbutton este activatÄ? în acest moment. DacÄ? doriÅ£i sÄ? schimbaÅ£i setÄ?rile non-proxy Tor, dezactivaÅ£i Torbutton Å?i vÄ? rugÄ?m sÄ? reveniÅ£i aici. DacÄ? doriÅ£i sÄ? vÄ? schimbaÅ£i setÄ?rile Tor, vÄ? rugÄ?m sÄ? folosiÅ£i fereastra de preferinÅ£Ä? Torbutton.">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.toggle "Comutarea starii Tor">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.toggle.key "T">
-<!ENTITY torbutton.context_menu.preferences "PreferinÈ?e">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.preferences "PreferinÈ?e...">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.preferences.key "P">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.about "Despre Torbutton...">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.about.key "A">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.cookieProtections "Cookie Protections">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.cookieProtections.key "C">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.copyTor "Copy Tor URL">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.copyTor.key "p">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.openTorTab "Open Tor URL in new Tab">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.openTorTab.key "r">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.openTorWindow "Open Tor URL in new Window">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.openTorWindow.key "d">
 <!ENTITY torbutton.button.label "Butonul Tor">
 <!ENTITY torbutton.button.tooltip "ApasÄ? pentru pornirea Torbutton">
 <!ENTITY torbutton.prefs.sec_settings "SetÄ?ri de securitate">
-<!ENTITY torbutton.prefs.block_thread "Block history reads during Tor (crucial)">
-<!ENTITY torbutton.prefs.block_thwrite "Block history writes during Tor (recommended)">
-<!ENTITY torbutton.prefs.block_nthread "Block history reads during Non-Tor (optional)">
-<!ENTITY torbutton.prefs.block_nthwrite "Block history writes during Non-Tor (optional)">
-<!ENTITY torbutton.prefs.clear_history "Clear history on Tor toggle (optional)">
-<!ENTITY torbutton.prefs.clear_cache "Block Tor disk cache and clear all cache on Tor toggle">
-<!ENTITY torbutton.prefs.block_cache "Block disk and memory cache access during Tor">
-<!ENTITY torbutton.prefs.cookie_jars "Store Non-Tor cookies in a protected jar">
-<!ENTITY torbutton.prefs.mmm_cookies "I will manually manage my cookies (dangerous)">
-<!ENTITY torbutton.prefs.clear_cookies "Clear cookies on Tor toggle">
-<!ENTITY torbutton.prefs.disable_plugins "Disable plugins during Tor usage (crucial)">
-<!ENTITY torbutton.prefs.kill_bad_js "Hook dangerous javascript (crucial)">
-<!ENTITY torbutton.prefs.isolate_content "Isolate dynamic content to Tor state (crucial)">
-<!ENTITY torbutton.prefs.no_updates "Disable updates during Tor usage">
-<!ENTITY torbutton.prefs.set_uagent "Set user agent for Tor usage (crucial)">
+<!ENTITY torbutton.prefs.block_thread "BlocheazÄ? citirea istoricului în timpul Tor (esenÅ£ial)">
+<!ENTITY torbutton.prefs.block_thwrite "BlocheazÄ? scrierea istoriei in timpul Tor (recomandat)">
+<!ENTITY torbutton.prefs.block_nthread "BlocheazÄ? citirea istoricului in timpul non-Tor(opÅ£ional)">
+<!ENTITY torbutton.prefs.block_nthwrite "BlocheazÄ? scrierea istoriei in timpul non-Tor(opÅ£ional)">
+<!ENTITY torbutton.prefs.clear_history "Å?terge istoricul când comuÅ£ Tor(opÅ£ional)">
+<!ENTITY torbutton.prefs.clear_cache "BlocheazÄ? Tor cache si sterge toate chache-urile când  comuÅ£ Tor">
+<!ENTITY torbutton.prefs.block_cache "Blocheaza accesarea discului so memoriei când Tor este pornit">
+<!ENTITY torbutton.prefs.cookie_jars "PÄ?streazÄ? cookie-urile non-Tor într-o cutie protejate">
+<!ENTITY torbutton.prefs.cookie_protection "Use the Cookie Protections Dialog to choose">
+<!ENTITY torbutton.prefs.mmm_cookies "Eu voi gestiona manual cookie-urile mele (periculos)">
+<!ENTITY torbutton.prefs.clear_cookies "Å?terge cookie-urile când comut Tor">
+<!ENTITY torbutton.prefs.disable_plugins "OpreÅ?te plugin-urile in timpul funcÅ£ionÄ?ri lui Tor(esenÅ£ial)">
+<!ENTITY torbutton.prefs.kill_bad_js "AgÄ?Å£a javascript-urile periculoase (esenÅ£ial)">
+<!ENTITY torbutton.prefs.isolate_content "IzoleazÄ? conÅ£inutul dinamic pentru star lui Tor(esenÅ£ial)">
+<!ENTITY torbutton.prefs.no_updates "OpreÅ?te actualizÄ?rile in timpul funcÅ£ionÄ?ri lui Tor">
+<!ENTITY torbutton.prefs.set_uagent "SeteazÄ? user agentul pentru funcÅ£ionarea lui Tor(esenÅ£ial)">
 <!ENTITY torbutton.prefs.dynamic "Conţinut dinamic ">
 <!ENTITY torbutton.prefs.cookies "Cookies">
 <!ENTITY torbutton.prefs.cache "Cache">
 <!ENTITY torbutton.prefs.history "Istoric">
-<!ENTITY torbutton.prefs.no_search "Disable search suggestions during Tor (recommended)">
+<!ENTITY torbutton.prefs.no_search "OpreÅ?te cÄ?utarea sugestilor in timpul fucÅ£ionÄ?ri lui Tor (recomandat)">
 <!ENTITY torbutton.prefs.shutdown "Inchide">
-<!ENTITY torbutton.prefs.tor_shutdown "Clear Tor cookies during Tor-enabled browser shutdown">
-<!ENTITY torbutton.prefs.all_shutdown "Clear cookies during any browser shutdown">
-<!ENTITY torbutton.prefs.no_shutdown "Do not clear my cookies at shutdown">
-<!ENTITY torbutton.prefs.disable_sessionstore "Disable Session Saving (recommended)">
-<!ENTITY torbutton.prefs.headers "Headers">
-<!ENTITY torbutton.prefs.spoof_english "Spoof US English Browser">
-<!ENTITY torbutton.prefs.disable_referer "Don't send referer during Tor usage (may break some sites)">
-<!ENTITY torbutton.prefs.disable_domstorage "Disable DOM Storage during Tor usage (crucial)">
-<!ENTITY torbutton.prefs.forms "Forms">
-<!ENTITY torbutton.prefs.block_tforms "Block password+form saving during Tor (recommended)">
-<!ENTITY torbutton.prefs.block_ntforms "Block password+form saving during Non-Tor (optional)">
-<!ENTITY torbutton.prefs.tor "Tor-DA">
-<!ENTITY torbutton.prefs.non_tor "Tor-NU">
-<!ENTITY torbutton.prefs.restore_tor "On session restored startup, set Tor state to:">
-<!ENTITY torbutton.prefs.reload_crashed_jar "Reload cookie jar/clear cookies on Firefox crash (recommended)">
-<!ENTITY torbutton.prefs.dual_cookie_jars "Store both Tor and Non-Tor cookies in protected jars (dangerous)">
-<!ENTITY torbutton.prefs.clear_http_auth "Clear HTTP auth sessions (recommended)">
-<!ENTITY torbutton.prefs.block_js_history "Isolate access to history navigation to Tor state (crucial)">
-<!ENTITY torbutton.prefs.resize_on_toggle "Resize windows to multiples of 50px during Tor usage (recommended)">
-<!ENTITY torbutton.prefs.close_tor "Close all Tor windows and tabs on toggle (optional)">
-<!ENTITY torbutton.prefs.close_nontor "Close all Non-Tor windows and tabs on toggle (optional)">
-<!ENTITY torbutton.prefs.block_links "Block link clicks and page reloads from different Tor states (optional)">
-<!ENTITY torbutton.prefs.jar_certs "Store SSL certs in seperate jars for Tor/Non-Tor (recommended)">
-<!ENTITY torbutton.prefs.jar_ca_certs "Store CA certs in seperate jars for Tor/Non-Tor (recommended)">
-<!ENTITY torbutton.prefs.locked_mode "Disable Button and Hotkeys to prevent accidental toggle">
-<!ENTITY torbutton.prefs.startup_state "On normal startup, set Tor state to:">
-<!ENTITY torbutton.prefs.shutdown_state "Shutdown state">
-<!ENTITY torbutton.prefs.startup "Startup">
-<!ENTITY torbutton.prefs.block_tor_file_net "Block Tor access to network from file:// urls (recommended)">
-<!ENTITY torbutton.prefs.block_nontor_file_net "Block Non-Tor access to network from file:// urls">
-<!ENTITY torbutton.prefs.restore_defaults "Restore Defaults">
-<!ENTITY torbutton.prefs.test_settings "Test Settings">
-<!ENTITY torbutton.prefs.test_auto "Test my Tor settings after the first time I toggle on every Firefox start">
+<!ENTITY torbutton.prefs.tor_shutdown "È?terge cookie-urile Tor la închiderea browser-ului cu o sesiune Tor activÄ?">
+<!ENTITY torbutton.prefs.all_shutdown "È?terge cookie-urile la oricare închidere a browser-ului ">
+<!ENTITY torbutton.prefs.no_shutdown "Nu È?terge cookie-urile mele la închidere">
+<!ENTITY torbutton.prefs.disable_sessionstore "DezactivaÈ?i salvarea sesiunilor (recomandat)">
+<!ENTITY torbutton.prefs.headers "Antete">
+<!ENTITY torbutton.prefs.spoof_english "ImiteazÄ? browser-ul în Limba EnglezÄ?">
+<!ENTITY torbutton.prefs.refererspoofing "Referer spoofing">
+<!ENTITY torbutton.prefs.spoofblank "Spoof blank referer during Tor usage (may break some sites)">
+<!ENTITY torbutton.prefs.smartspoof "Smart referer spoof during Tor usage (spoofs cross domain referers)">
+<!ENTITY torbutton.prefs.nospoof "No referer spoof during Tor usage (sends referers as normal)">
+<!ENTITY torbutton.prefs.disable_domstorage "OpreÈ?te DOM Storage în timpul funcÈ?ionÄ?rii Tor (important)">
+<!ENTITY torbutton.prefs.forms "Forme">
+<!ENTITY torbutton.prefs.block_tforms "BlocheazÄ? salvarea parolelor È?i datele pentru completÄ?ri în timpul utilizÄ?rii Tor (recomandat)">
+<!ENTITY torbutton.prefs.block_ntforms "BlocheazÄ? salvarea parolelor È?i datelor pentru auto-completÄ?ri în timpul utilizÄ?rii Non-Tor (opÈ?ional)">
+<!ENTITY torbutton.prefs.tor "Tor">
+<!ENTITY torbutton.prefs.non_tor "Non-Tor">
+<!ENTITY torbutton.prefs.restore_tor "La îniÈ?ierea sesiunii restaurate, fixeazÄ? statutul Tor la:">
+<!ENTITY torbutton.prefs.reload_crashed_jar "RestaureazÄ?/È?terge cookie-urile dupÄ? avarierea Firefox">
+<!ENTITY torbutton.prefs.dual_cookie_jars "SalveazÄ? cookie-urile Tor È?i Non-Tor în fiÈ?iere protejate (periculos)">
+<!ENTITY torbutton.prefs.clear_http_auth "È?terge sesiunile de autentificare HTTP (recomandat)">
+<!ENTITY torbutton.prefs.block_js_history "IzolaÈ?i accesul la istoricul navigÄ?rilor al statutul Tor (important)">
+<!ENTITY torbutton.prefs.resize_on_toggle "RedimensioneazÄ? fereastra de lucru cu multiplul a 50px în timpul utilizÄ?rii Tor (recomandat)">
+<!ENTITY torbutton.prefs.close_tor "Ã?nchide toate ferestrele È?i filele Tor la pornire/oprire (opÈ?ional)">
+<!ENTITY torbutton.prefs.close_nontor "Ã?nchide toate ferestrele È?i filele Non-Tor la oprire/pornire (opÈ?ional)">
+<!ENTITY torbutton.prefs.block_links "BlocheazÄ? accesarea link-urilor È?i reîncÄ?rcarea paginilor din diferite statute Tor (opÈ?ional)">
+<!ENTITY torbutton.prefs.jar_certs "PÄ?streazÄ? certificare SSL în fiÈ?iere jar separate pentru Tor/Non-Tor (recomandat)">
+<!ENTITY torbutton.prefs.jar_ca_certs "PÄ?streazÄ? certificate CA în fiÈ?iere jar separate pentru Tor/Non-Tor (recomandat)">
+<!ENTITY torbutton.prefs.locked_mode "DezactiveazÄ? Butonul È?i CombinaÈ?iile de Taste pentru a preveni oprirea accidentalÄ?">
+<!ENTITY torbutton.prefs.startup_state "La pornire normalÄ?, stabileÈ?te statutul Tor la:">
+<!ENTITY torbutton.prefs.shutdown_state "Nu porniÈ?i Tor">
+<!ENTITY torbutton.prefs.startup "PorneÈ?te">
+<!ENTITY torbutton.prefs.block_tor_file_net "BlocheazÄ? accesul Tor la reÈ?ea din adrese file:// (recomandat)">
+<!ENTITY torbutton.prefs.block_nontor_file_net "BlocheazÄ? accesul Non-Tor la reÈ?ea din adrese file:// ">
+<!ENTITY torbutton.prefs.restore_defaults "RestaureazÄ? setÄ?rile implicite">
+<!ENTITY torbutton.prefs.test_settings "SetÄ?rile pentru testÄ?ri">
+<!ENTITY torbutton.prefs.test_auto "TesteazÄ? setÄ?rile mele pentru Tor dupÄ? prima pornire/oprire la fiecare demarare Firefox">
 <!ENTITY torbutton.prefs.disable_livemarks "Disable livemarks updates during Tor usage">
-<!ENTITY torbutton.prefs.tor_memory_jar "Do not write Tor cookies to disk">
-<!ENTITY torbutton.prefs.nontor_memory_jar "Do not write Non-Tor cookies to disk">
-<!ENTITY torbutton.prefs.session_restore "Have the session store save and restore these tabs:">
-<!ENTITY torbutton.prefs.nontor_tabs "Tabs loaded in Non-Tor">
-<!ENTITY torbutton.prefs.tor_tabs "Tabs loaded in Tor">
+<!ENTITY torbutton.prefs.tor_memory_jar "Nu scrie cookie-urile Tor pe disc">
+<!ENTITY torbutton.prefs.nontor_memory_jar "Nu scrie cookie-urile Non-Tor pe disc">
+<!ENTITY torbutton.prefs.session_restore "FÄ? ca sesiunea sÄ? salveze È?i sÄ? restaureze urmÄ?toarele file: ">
+<!ENTITY torbutton.prefs.nontor_tabs "File încÄ?rcate în Non-Tor">
+<!ENTITY torbutton.prefs.tor_tabs "File încÄ?rcate în Tor">
 <!ENTITY torbutton.prefs.socks_vfour "SOCKS v4">
 <!ENTITY torbutton.prefs.socks_vfive "SOCKS v5">
-<!ENTITY torbutton.prefs.no_proxies_on "No Proxies for: ">
-<!ENTITY torbutton.prefs.no_proxy_warning "Warning: Avoid using any hostnames above">
-<!ENTITY torbutton.prefs.disable_livemarks "Disable Livemark updates during Tor usage">
+<!ENTITY torbutton.prefs.no_proxies_on "Nici un proxy pentru:">
+<!ENTITY torbutton.prefs.no_proxy_warning "ATENÈ?IE: EvitaÈ?i sÄ? folosiÈ?i unul din hostname-le de mai sus">
+<!ENTITY torbutton.prefs.spoofreresh "Spoof Refresh">
+<!ENTITY torbutton.prefs.refereroptions "Referer Spoofing Options">
+<!ENTITY torbutton.prefs.nospoof "Do not spoof referer">
+<!ENTITY torbutton.prefs.spoofroot "Spoof the containing folder of the page">
+<!ENTITY torbutton.prefs.spoofdomain "Spoof the domain as referer">
+<!ENTITY torbutton.prefs.spoofblank "Make referer blank">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.title "Manage Cookie Protections">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.lockCol "Protected">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.domainCol "Host">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.nameCol "Name">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.pathCol "Path">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.protectCookie "Protect Cookie">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.removeCookie "Remove Cookie">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.unprotectCookie "Unprotect Cookie">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.removeAllBut "Remove All But Protected">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.saveAllCookies "Protect New Cookies">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.doNotSaveAllCookies "Do Not Protect New Cookies">
+<!ENTITY torbutton.prefs.disable_livemarks "OpreÅ?te actualizÄ?rile Livemark în timpul funcÅ£ionÄ?ri lui Tor">
 <!ENTITY torbutton.prefs.dtd_recommended "(recomandat)">
 <!ENTITY torbutton.prefs.dtd_optional "(opÈ?ional)">
 <!ENTITY torbutton.prefs.dtd_crucial "(crucial)">
-<!ENTITY torbutton.prefs.update_torbutton_via_tor "Redirect Torbutton updates through Tor">
-<!ENTITY torbutton.prefs.dodge_google_captcha "Automatically use an alternate search engine when presented with a Google Captcha:">
+<!ENTITY torbutton.prefs.update_torbutton_via_tor "RedirecÈ?ioneazÄ? actualizÄ?rile Torbutton prin intermediul Tor">
+<!ENTITY torbutton.prefs.dodge_google_captcha "FoloseÈ?te automat un alt motor de cÄ?utare cînd apare Google Captcha:">
 <!ENTITY torbutton.prefs.engine1 "ixquick.com">
 <!ENTITY torbutton.prefs.engine2 "Bing.com">
 <!ENTITY torbutton.prefs.engine3 "Yahoo.com">
-<!ENTITY torbutton.prefs.engine4 "scroogle.org">
-<!ENTITY torbutton.prefs.fix_google_srch "Strip platform and language off of Google Search Box queries">
+<!ENTITY torbutton.prefs.engine4 "scroogle.com">
+<!ENTITY torbutton.prefs.engine5 "duckduckgo.com">
+<!ENTITY torbutton.prefs.fix_google_srch "EliminaÈ?i informaÈ?ii despre platformÄ? È?i limbÄ? din cererile câmpurilor de cÄ?utare Google">
+<!ENTITY torbutton.prefs.transparentTor "Transparent Torification (Requires custom transproxy or Tor router)">
diff --git a/src/chrome/locale/ro/torbutton.properties b/src/chrome/locale/ro/torbutton.properties
index 75b51f6..4f4bfe8 100644
--- a/src/chrome/locale/ro/torbutton.properties
+++ b/src/chrome/locale/ro/torbutton.properties
@@ -1,36 +1,36 @@
-torbutton.button.tooltip.disabled = Enable Tor
-torbutton.button.tooltip.enabled = Disable Tor
-torbutton.panel.tooltip.disabled = Click to enable Tor
-torbutton.panel.tooltip.enabled = Click to disable Tor
-torbutton.panel.plugins.disabled = Click to enable plugins
-torbutton.panel.plugins.enabled = Click to disable plugins
-torbutton.panel.label.disabled = Tor Disabled
-torbutton.panel.label.enabled = Tor Enabled
-extensions.{e0204bd5-9d31-402b-a99d-a6aa8ffebdca}.description = Torbutton provides a button to easily enable or disable pointing Firefox to the Tor proxy
-torbutton.popup.history.warning = Torbutton blocked activity from a tab loaded in a different Tor state.\n\nThis is to work around Firefox Bugs 409737 and 417869.\n\nIf this popup seemed to happen for no reason, one of your tabs is attempting to reload itself in the background, and this was blocked.\n\nTo reload the tab in this Tor state, hit 'enter' in the URL location box.\n\n
-torbutton.popup.plugin.warning = Torbutton blocked direct Tor load of plugin content.\n\nUse Save-As instead.\n\n
-torbutton.popup.confirm_ca_certs = Torbutton Note: It appears you have no custom Certificate Authorities. Examining the Certificate Authority list is a slow operation and slows down Tor toggle. Would you like to disable the isolation of Certificate Authority certificates? (If you don't understand this, it is safe to click OK)
-torbutton.popup.ff3.warning = Warning!\n\nTorbutton on Firefox 3 is known to leak your timezone and livemarks via Tor.\n\nDo you wish to continue anyway?
-torbutton.popup.toggle.warning = You need to toggle Tor or restart for your settings to take effect.
-torbutton.popup.test.success = Test proxy Tor cu succes!
-torbutton.popup.test.failure = Tor proxy test FAILED! Check your proxy and Polipo settings.
-torbutton.popup.test.confirm_toggle = The most recent Tor proxy test failed to use Tor.\n\nAre you sure you want to enable anyway?\n\nNote: If you have fixed the problem, you can rerun the test in the Torbutton Proxy Preferences window to eliminate this warning.
+torbutton.button.tooltip.disabled = PorneÅ?te Tor
+torbutton.button.tooltip.enabled = OpreÅ?te Tor
+torbutton.panel.tooltip.disabled = Click pentru a porni Tor
+torbutton.panel.tooltip.enabled = Click pentru a opri Tor
+torbutton.panel.plugins.disabled = Click pentru a porni plugin-urile
+torbutton.panel.plugins.enabled = Click pentru a opri plugin-urile
+torbutton.panel.label.disabled = Tor a fost oprit
+torbutton.panel.label.enabled = Tor a fost pornit
+extensions.{e0204bd5-9d31-402b-a99d-a6aa8ffebdca}.description = Torbutton prevede un buton pentru a activa sau dezactiva cu un click proxy-ul Tor din Firefox
+torbutton.popup.history.warning = Torbutton a blocat activitatea unei file încÄ?rcate într-un alt stat Tor.\nAcesta este pentru a lucru cu bug-urile 409737 Å?i 417869 din Firefox.\nDacÄ? acest pop-up pÄ?re sÄ? se aparÄ? fÄ?rÄ? nici un motiv, una dintre filele care încercÄ? sa se reîncarce singurÄ? în fundal, a fost blocatÄ?.\n\nPentru a reîncÄ?rca fila în aceastÄ? stare Tor, apasÄ? "Enter" în caseta de URL.\n\n
+torbutton.popup.plugin.warning = Torbutton a blocat direct Tor pentru a încÄ?rca conÅ£inutul plugin.\n\nUtilizaÅ£i SalvaÅ£i-Ca în loc.\n\n
+torbutton.popup.confirm_ca_certs = ObservaÅ£ie Torbutton: Se pare cÄ? nu aveÅ£i nici un Certificat de autoritate. Examinarea listei cu Certificate de Autoritate este o operaÅ£ie lentÄ? Å?i încetineÅ?te comutare Tor. DoriÅ£i sÄ? dezactivaÅ£i izolarea Certificatelelor de autoritate? (DacÄ? nu înÅ£elegem acest lucru, este sigur sÄ? faceÅ£i clic pe OK)
+torbutton.popup.ff3.warning = AtenÅ£ie!\n\nTorbutton pe Firefox 3 este cunoscut de scurgerea fusului orar Å?i livemarks prin Tor.\n\nDoriÅ£i sÄ? continuaÅ£i oricum?
+torbutton.popup.toggle.warning = Este nevoie pentru a comuta Tor sau sÄ? îl reporniÅ£i pentru ca setÄ?rile sÄ? aibÄ? efect.
+torbutton.popup.test.success = Testul proxy Tor a fost efectuat cu succes!
+torbutton.popup.test.failure = Testul proxy Tor a EÅ?UAT! VerificaÅ£i setÄ?rile proxy Å?i Polipo.
+torbutton.popup.test.confirm_toggle = Cel mai recent test de proxy Tor a eÅ?uat sÄ? foloseasca Tor.\n\nEÅ?ti sigur cÄ? vrei sÄ? îl activezi oricum?\n\nObservatie: DacÄ? aÅ£i fixat problema, puteÅ£i sÄ? rulaÅ£i din nou testul Proxy Torbutton din fereastra Preferences sÄ? elimine acest avertisment.
 torbutton.popup.test.ff3_notice = ApasÄ? OK pentru a testa setÄ?rile proxy Tor. Acest test se va efectua în spate. VÄ? rugÄ?m sÄ? aveÅ£i rÄ?bdare.
-torbutton.panel.label.verified = Verificat Tor
+torbutton.panel.label.verified = Verificat de Tor
 torbutton.popup.test.auto_failed = Testul automat pentru proxy Tor a eÅ?uat la folosirea Tor.\n\nSunteÅ£i sigur cÄ? vreÅ£i sÄ? permiteÅ£i oricum?
 torbutton.prefs.recommended = (recomandat)
 torbutton.prefs.optional = (opţional)
 torbutton.prefs.crucial = (critic)
-torbutton.popup.external.title = Load external content?
-torbutton.popup.external.app = An external application is needed to handle:\n\n
-torbutton.popup.external.note = \n\nNOTE: External applications are NOT Tor safe by default and can unmask you!\n
-torbutton.popup.external.suggest = \nIf this file is untrusted, you should either save it to view while offline or in a VM,\nor consider using a transparent Tor proxy like Amnesia LiveCD, torsocks, or TorVM.\n
-torbutton.popup.launch = Launch application
-torbutton.popup.cancel = Cancel
-torbutton.popup.dontask = Always launch applications from now on
-torbutton.popup.test.no_http_proxy = Tor proxy test: Local HTTP Proxy is unreachable. Is Polipo running properly?
-torbutton.popup.captcha.title = Avoid Google Captchas?
-torbutton.popup.captcha.ask = Torbutton detected a Google Captcha. Would you like to be redirected to another search engine for this query?
-torbutton.popup.captcha.always = Always perform this action from now on
-torbutton.popup.redirect = Redirect
-torbutton.popup.no_redirect = Don't Redirect
+torbutton.popup.external.title = SÄ? încarc conÈ?inutul extern?
+torbutton.popup.external.app = O aplicaÅ£ie externÄ? este necesarÄ? sÄ? se ocupe de:\n\n
+torbutton.popup.external.note = \n\nObservatie: Aplicatiile externe NU sunt sigure cu setÄ?rile implicite Tor, Å?i vÄ? pot demasca!\n
+torbutton.popup.external.suggest = \nDacÄ? acest fiÅ?ier este de încredere, ar trebui sÄ? fie salvaÅ£ pentru a putea fi vizualizat offline sau într-o VM,\nsau luaÅ£i în considerare utilizarea unui mod transparent proxy Tor ca Amnesia LiveCD, torsocks, sau TorVM.\n
+torbutton.popup.launch = PorneÈ?te aplicaÈ?ia
+torbutton.popup.cancel = Anulare
+torbutton.popup.dontask = Ã?ntotdeauna lanseazÄ? aplicaÅ£ii de acum încolo
+torbutton.popup.test.no_http_proxy = Testul proxy Tor: Local proxy HTTP este inaccesibil. Este Polipo executat corect?
+torbutton.popup.captcha.title = Evitaţi captcha Google?
+torbutton.popup.captcha.ask = Torbutton a detectat un captcha Google.DoreÅ?ti sa fii redirecÅ£ionat cÄ?tre un alt motor de cÄ?utare pentru aceastÄ? interogare?
+torbutton.popup.captcha.always = Se ca efectua întotdeauna aceastÄ? acÅ£iune de acum încolo
+torbutton.popup.redirect = RedirecÅ£ioneazÄ?
+torbutton.popup.no_redirect = Nu Redirecţiona
diff --git a/src/chrome/locale/ru/torbutton.dtd b/src/chrome/locale/ru/torbutton.dtd
index 5c93377..b953365 100644
--- a/src/chrome/locale/ru/torbutton.dtd
+++ b/src/chrome/locale/ru/torbutton.dtd
@@ -3,7 +3,7 @@
 <!ENTITY torbutton.prefs.display_panel "Ð?Ñ?обÑ?ажаÑ?Ñ? паÑ?амеÑ?Ñ?Ñ? Ñ?оединениÑ? Ñ? Ñ?еÑ?Ñ?Ñ? Tor">
 <!ENTITY torbutton.prefs.panel_format "Ð?оказÑ?ваÑ?Ñ? в пÑ?авом нижнем Ñ?глÑ?:">
 <!ENTITY torbutton.prefs.panel_text_format "ТекÑ?Ñ?">
-<!ENTITY torbutton.prefs.panel_icon_format "Ð?конкÑ?">
+<!ENTITY torbutton.prefs.panel_icon_format "Ð?наÑ?ок">
 <!ENTITY torbutton.prefs.tor_settings "Ð?аÑ?Ñ?Ñ?ойки пÑ?окÑ?и">
 <!ENTITY torbutton.prefs.recommended_settings "Ð?Ñ?полÑ?зоваÑ?Ñ? паÑ?амеÑ?Ñ?Ñ? пÑ?окÑ?и, Ñ?екомендованнÑ?е длÑ? данной веÑ?Ñ?ии Firefox">
 <!ENTITY torbutton.prefs.use_privoxy "Ð?Ñ?полÑ?зоваÑ?Ñ? Privoxy">
@@ -19,13 +19,21 @@
 <!ENTITY torbutton.pref_connection.notice "Ð?лÑ? изменениÑ? наÑ?Ñ?Ñ?оек необÑ?одимо оÑ?клÑ?Ñ?иÑ?Ñ? Torbutton.">
 <!ENTITY torbutton.pref_connection.more_info "Ð?одÑ?обноÑ?Ñ?и">
 <!ENTITY torbutton.pref_connection_more_info.title "Ð?одÑ?казка">
-<!ENTITY torbutton.pref_connection_more_info.text "Torbutton вклÑ?Ñ?ен. Ð?Ñ?ли бÑ?дÑ?Ñ? изменÑ?Ñ?Ñ?Ñ?Ñ? наÑ?Ñ?Ñ?ойки пÑ?окÑ?и, не Ñ?влÑ?Ñ?Ñ?егоÑ?Ñ? Ñ?аÑ?Ñ?Ñ?Ñ? Ñ?еÑ?и Tor,  необÑ?одимо Ñ?наÑ?ала оÑ?клÑ?Ñ?иÑ?Ñ? Torbutton и заÑ?ем веÑ?нÑ?Ñ?Ñ?Ñ?Ñ? Ñ?Ñ?да. Ð?Ñ?ли бÑ?дÑ?Ñ? изменÑ?Ñ?Ñ?Ñ?Ñ? наÑ?Ñ?Ñ?ойки Tor, необÑ?одимо иÑ?полÑ?зоваÑ?Ñ? окно наÑ?Ñ?Ñ?оек Torbutton.">
+<!ENTITY torbutton.pref_connection_more_info.text "Torbutton вклÑ?Ñ?ен.  Ð?Ñ?ли бÑ?дÑ?Ñ? изменÑ?Ñ?Ñ?Ñ?Ñ? наÑ?Ñ?Ñ?ойки пÑ?окÑ?и, не Ñ?влÑ?Ñ?Ñ?егоÑ?Ñ? Ñ?аÑ?Ñ?Ñ?Ñ? Ñ?еÑ?и Tor, необÑ?одимо Ñ?наÑ?ала оÑ?клÑ?Ñ?иÑ?Ñ? Torbutton и заÑ?ем веÑ?нÑ?Ñ?Ñ?Ñ?Ñ? Ñ?Ñ?да.  Ð?Ñ?ли бÑ?дÑ?Ñ? изменÑ?Ñ?Ñ?Ñ?Ñ? наÑ?Ñ?Ñ?ойки Tor, необÑ?одимо иÑ?полÑ?зоваÑ?Ñ? окно наÑ?Ñ?Ñ?оек Torbutton.">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.toggle "Ð?змениÑ?Ñ? Ñ?оÑ?Ñ?оÑ?ние Tor">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.toggle.key "Ð?">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.preferences "Ð?аÑ?Ñ?Ñ?ойки...">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.preferences.key "Ð?">
-<!ENTITY torbutton.context_menu.about "Ð? Torbutton">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.about "Ð? Torbutton...">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.about.key "Ð?">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.cookieProtections "Cookie Protections">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.cookieProtections.key "C">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.copyTor "Copy Tor URL">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.copyTor.key "p">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.openTorTab "Open Tor URL in new Tab">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.openTorTab.key "r">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.openTorWindow "Open Tor URL in new Window">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.openTorWindow.key "d">
 <!ENTITY torbutton.button.label "Torbutton">
 <!ENTITY torbutton.button.tooltip "Ð?ниÑ?иализиÑ?оваÑ?Ñ? Torbutton">
 <!ENTITY torbutton.prefs.sec_settings "Ð?аÑ?Ñ?Ñ?ойки безопаÑ?ноÑ?Ñ?и">
@@ -37,7 +45,8 @@
 <!ENTITY torbutton.prefs.clear_cache "Ð?апÑ?еÑ?аÑ?Ñ? кеÑ?иÑ?ование на диÑ?к пÑ?и иÑ?полÑ?зовании Tor и оÑ?иÑ?аÑ?Ñ? веÑ?Ñ? кеÑ? пÑ?и пеÑ?еклÑ?Ñ?ении Ñ?ежимов Tor">
 <!ENTITY torbutton.prefs.block_cache "Ð?олноÑ?Ñ?Ñ?Ñ? оÑ?клÑ?Ñ?иÑ?Ñ? кеÑ? пÑ?и иÑ?полÑ?зовании Tor">
 <!ENTITY torbutton.prefs.cookie_jars "Ð¥Ñ?аниÑ?Ñ? cookies в Ñ?ежиме не-Tor в заÑ?иÑ?енном Ñ?айле">
-<!ENTITY torbutton.prefs.mmm_cookies "РÑ?Ñ?ное Ñ?пÑ?авление cookies  (опаÑ?но)">
+<!ENTITY torbutton.prefs.cookie_protection "Use the Cookie Protections Dialog to choose">
+<!ENTITY torbutton.prefs.mmm_cookies "РÑ?Ñ?ное Ñ?пÑ?авление cookies (опаÑ?но)">
 <!ENTITY torbutton.prefs.clear_cookies "Ð?Ñ?иÑ?аÑ?Ñ? cookies пÑ?и пеÑ?еклÑ?Ñ?ении Ñ?ежимов Tor">
 <!ENTITY torbutton.prefs.disable_plugins "Ð?Ñ?клÑ?Ñ?аÑ?Ñ? плагинÑ? пÑ?и иÑ?полÑ?зовании Tor (важно)">
 <!ENTITY torbutton.prefs.kill_bad_js "Ð?еÑ?еÑ?ваÑ?Ñ?ваÑ?Ñ? опаÑ?нÑ?й код javascript (важно)">
@@ -46,7 +55,7 @@
 <!ENTITY torbutton.prefs.set_uagent "Ð?аÑ?киÑ?оваÑ?Ñ? полÑ?зоваÑ?елÑ? пÑ?и иÑ?полÑ?зовании Tor (важно)">
 <!ENTITY torbutton.prefs.dynamic "СодеÑ?жание">
 <!ENTITY torbutton.prefs.cookies "Cookies">
-<!ENTITY torbutton.prefs.cache "Ð?еÑ?">
+<!ENTITY torbutton.prefs.cache "Ð?Ñ?Ñ?">
 <!ENTITY torbutton.prefs.history "Ð?Ñ?Ñ?нал">
 <!ENTITY torbutton.prefs.no_search "Ð?локиÑ?оваÑ?Ñ? поиÑ?ковÑ?е запÑ?оÑ?Ñ? пÑ?и иÑ?полÑ?зовании Tor (желаÑ?елÑ?но)">
 <!ENTITY torbutton.prefs.shutdown "Ð?акÑ?Ñ?Ñ?ие">
@@ -55,8 +64,11 @@
 <!ENTITY torbutton.prefs.no_shutdown "Ð?е оÑ?иÑ?аÑ?Ñ? cookies пÑ?и закÑ?Ñ?Ñ?ии бÑ?аÑ?зеÑ?а">
 <!ENTITY torbutton.prefs.disable_sessionstore "Ð?Ñ?клÑ?Ñ?иÑ?Ñ? Ñ?оÑ?Ñ?анение Ñ?еÑ?Ñ?ий (желаÑ?елÑ?но)">
 <!ENTITY torbutton.prefs.headers "Ð?аголовки">
-<!ENTITY torbutton.prefs.spoof_english "Ð?аголовки как в амеÑ?иканÑ?кой веÑ?Ñ?ии бÑ?аÑ?зеÑ?а">
-<!ENTITY torbutton.prefs.disable_referer "Ð?е показÑ?ваÑ?Ñ? дÑ?Ñ?гим, оÑ?кÑ?да вÑ? пÑ?иÑ?ли (м.б. пÑ?облемÑ? на некоÑ?оÑ?Ñ?Ñ? Ñ?айÑ?аÑ?)">
+<!ENTITY torbutton.prefs.spoof_english "Ð?аголовки как в веÑ?Ñ?ии бÑ?аÑ?зеÑ?а US English">
+<!ENTITY torbutton.prefs.refererspoofing "Referer spoofing">
+<!ENTITY torbutton.prefs.spoofblank "Spoof blank referer during Tor usage (may break some sites)">
+<!ENTITY torbutton.prefs.smartspoof "Smart referer spoof during Tor usage (spoofs cross domain referers)">
+<!ENTITY torbutton.prefs.nospoof "No referer spoof during Tor usage (sends referers as normal)">
 <!ENTITY torbutton.prefs.disable_domstorage "Ð?Ñ?клÑ?Ñ?иÑ?Ñ? DOM Storage пÑ?и иÑ?полÑ?зовани Tor (важно)">
 <!ENTITY torbutton.prefs.forms "ФоÑ?мÑ?">
 <!ENTITY torbutton.prefs.block_tforms "Ð?локиÑ?оваÑ?Ñ? Ñ?оÑ?Ñ?анение паÑ?олей и даннÑ?Ñ? Ñ?оÑ?м пÑ?и иÑ?полÑ?зовании Tor (желаÑ?елÑ?но)">
@@ -68,14 +80,14 @@
 <!ENTITY torbutton.prefs.dual_cookie_jars "Ð¥Ñ?аниÑ?Ñ? вÑ?е cookies в заÑ?иÑ?еннÑ?Ñ? Ñ?айлаÑ? (опаÑ?но)">
 <!ENTITY torbutton.prefs.clear_http_auth "Ð?Ñ?иÑ?аÑ?Ñ? Ñ?еÑ?Ñ?ии аÑ?Ñ?енÑ?иÑ?икаÑ?ии HTTP (желаÑ?елÑ?но)">
 <!ENTITY torbutton.prefs.block_js_history "Ð?Ñ?кÑ?Ñ?ваÑ?Ñ? вÑ?е пÑ?едÑ?дÑ?Ñ?ие Ñ?Ñ?Ñ?аниÑ?Ñ? в нÑ?неÑ?нем Ñ?ежиме Tor (важно)">
-<!ENTITY torbutton.prefs.resize_on_toggle "Ð?аÑ?Ñ?Ñ?абиÑ?оваÑ?Ñ? окна Ñ? множиÑ?елем 40px пÑ?и пеÑ?еклÑ?Ñ?ении Tor (желаÑ?елÑ?но)">
+<!ENTITY torbutton.prefs.resize_on_toggle "Ð?аÑ?Ñ?Ñ?абиÑ?оваÑ?Ñ? окна кÑ?аÑ?но 50 пикÑ?елам пÑ?и иÑ?полÑ?зовании Tor (желаÑ?елÑ?но)">
 <!ENTITY torbutton.prefs.close_tor "Ð?акÑ?Ñ?ваÑ?Ñ? вÑ?е окна и вкладки Tor пÑ?и пеÑ?еклÑ?Ñ?ении Ñ?ежимов (необÑ?з.)">
 <!ENTITY torbutton.prefs.close_nontor "Ð?акÑ?Ñ?ваÑ?Ñ? вÑ?е окна и вкладки не-Tor пÑ?и пеÑ?еклÑ?Ñ?ении Ñ?ежимов (необÑ?з.)">
 <!ENTITY torbutton.prefs.block_links "Ð?локиÑ?оваÑ?Ñ? Ñ?елÑ?ки по Ñ?Ñ?Ñ?лкам и пеÑ?езагÑ?Ñ?зкÑ? Ñ?Ñ?Ñ?аниÑ? из Ñ?азнÑ?Ñ? Ñ?ежимов Tor (необÑ?з.)">
 <!ENTITY torbutton.prefs.jar_certs "Ð¥Ñ?аниÑ?Ñ? SSL Ñ?еÑ?Ñ?иÑ?икаÑ?Ñ? в Ñ?азделÑ?нÑ?Ñ? jar-Ñ?айлаÑ? длÑ? Tor/не-Tor (желаÑ?елÑ?но)">
 <!ENTITY torbutton.prefs.jar_ca_certs "Ð¥Ñ?аниÑ?Ñ? CA Ñ?еÑ?Ñ?иÑ?икаÑ?Ñ? в Ñ?азделÑ?нÑ?Ñ? jar-Ñ?айлаÑ? длÑ? Tor/не-Tor (желаÑ?елÑ?но)">
-<!ENTITY torbutton.prefs.locked_mode 'Ð?Ñ?клÑ?Ñ?иÑ?Ñ? "Ð?нопкÑ?" и "Ð?оÑ?Ñ?Ñ?ие Ð?лавиÑ?и" длÑ? пеÑ?доÑ?вÑ?аÑ?енÑ? Ñ?лÑ?Ñ?айного пеÑ?еклÑ?Ñ?ениÑ? Ñ?ежима'>
-<!ENTITY torbutton.prefs.startup_state "Ð?Ñ?и ноÑ?малÑ?ном запÑ?Ñ?ке (без воÑ?Ñ?Ñ?ановлениÑ? Ñ?еÑ?Ñ?ии), Ñ?Ñ?Ñ?анавливаÑ?Ñ? Ñ?оÑ?Ñ?оÑ?ние Tor в:">
+<!ENTITY torbutton.prefs.locked_mode 'Ð?Ñ?клÑ?Ñ?иÑ?Ñ? "Ð?нопкÑ?" и "Ð?оÑ?Ñ?Ñ?ие клавиÑ?и" длÑ? пÑ?едоÑ?вÑ?аÑ?енÑ? Ñ?лÑ?Ñ?айного пеÑ?еклÑ?Ñ?ениÑ? Ñ?ежима'>
+<!ENTITY torbutton.prefs.startup_state "Ð?Ñ?и обÑ?Ñ?ном запÑ?Ñ?ке (без воÑ?Ñ?Ñ?ановлениÑ? Ñ?еÑ?Ñ?ии), Ñ?Ñ?Ñ?анавливаÑ?Ñ? Ñ?оÑ?Ñ?оÑ?ние Tor в:">
 <!ENTITY torbutton.prefs.shutdown_state "Ð?Ñ?клÑ?Ñ?еное Ñ?оÑ?Ñ?оÑ?ние">
 <!ENTITY torbutton.prefs.startup "Ð?апÑ?Ñ?к">
 <!ENTITY torbutton.prefs.block_tor_file_net "Ð?локиÑ?оваÑ?Ñ? доÑ?Ñ?Ñ?п к Ñ?еÑ?и в Ñ?ежиме Tor, оÑ? адÑ?еÑ?ов Ñ?ипа file:// (Ñ?екомендÑ?еÑ?Ñ?Ñ?)">
@@ -91,16 +103,35 @@
 <!ENTITY torbutton.prefs.tor_tabs "Ð?кладки загÑ?Ñ?женÑ?е в Ñ?ежиме Tor">
 <!ENTITY torbutton.prefs.socks_vfour "SOCKS v4">
 <!ENTITY torbutton.prefs.socks_vfive "SOCKS v5">
-<!ENTITY torbutton.prefs.no_proxies_on "Ð?еÑ? пÑ?окÑ?и длÑ?">
+<!ENTITY torbutton.prefs.no_proxies_on "Ð?еÑ? пÑ?окÑ?и длÑ?: ">
 <!ENTITY torbutton.prefs.no_proxy_warning "Ð?нимание: Ð?е вноÑ?иÑ?е никакиÑ? имен доменов в поле вÑ?Ñ?е">
+<!ENTITY torbutton.prefs.spoofreresh "Spoof Refresh">
+<!ENTITY torbutton.prefs.refereroptions "Referer Spoofing Options">
+<!ENTITY torbutton.prefs.nospoof "Do not spoof referer">
+<!ENTITY torbutton.prefs.spoofroot "Spoof the containing folder of the page">
+<!ENTITY torbutton.prefs.spoofdomain "Spoof the domain as referer">
+<!ENTITY torbutton.prefs.spoofblank "Make referer blank">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.title "Manage Cookie Protections">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.lockCol "Protected">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.domainCol "Host">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.nameCol "Name">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.pathCol "Path">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.protectCookie "Protect Cookie">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.removeCookie "Remove Cookie">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.unprotectCookie "Unprotect Cookie">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.removeAllBut "Remove All But Protected">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.saveAllCookies "Protect New Cookies">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.doNotSaveAllCookies "Do Not Protect New Cookies">
 <!ENTITY torbutton.prefs.disable_livemarks "Ð?Ñ?клÑ?Ñ?иÑ?Ñ? обновление Livemarks во вÑ?емÑ? Ñ?абоÑ?Ñ? в Tor">
 <!ENTITY torbutton.prefs.dtd_recommended "(Ñ?екомендÑ?еÑ?Ñ?Ñ?)">
 <!ENTITY torbutton.prefs.dtd_optional "(по желаниÑ?)">
 <!ENTITY torbutton.prefs.dtd_crucial "(кÑ?иÑ?иÑ?но)">
-<!ENTITY torbutton.prefs.update_torbutton_via_tor "Redirect Torbutton updates through Tor">
-<!ENTITY torbutton.prefs.dodge_google_captcha "Automatically use an alternate search engine when presented with a Google Captcha:">
+<!ENTITY torbutton.prefs.update_torbutton_via_tor "Ð?еÑ?енапÑ?авлÑ?Ñ?Ñ? обновлениÑ? Torbutton Ñ?еÑ?ез Tor">
+<!ENTITY torbutton.prefs.dodge_google_captcha "Ð?вÑ?омаÑ?иÑ?еÑ?ки иÑ?полÑ?зоваÑ?Ñ? алÑ?Ñ?еÑ?наÑ?ивнÑ?Ñ? поиÑ?ковÑ?Ñ? Ñ?иÑ?Ñ?емÑ? пÑ?и показе Google Captcha:">
 <!ENTITY torbutton.prefs.engine1 "ixquick.com">
 <!ENTITY torbutton.prefs.engine2 "Bing.com">
 <!ENTITY torbutton.prefs.engine3 "Yahoo.com">
 <!ENTITY torbutton.prefs.engine4 "scroogle.org">
-<!ENTITY torbutton.prefs.fix_google_srch "Strip platform and language off of Google Search Box queries">
+<!ENTITY torbutton.prefs.engine5 "duckduckgo.com">
+<!ENTITY torbutton.prefs.fix_google_srch "УдалÑ?Ñ?Ñ? Ñ?ведениÑ? о плаÑ?Ñ?оÑ?ме и Ñ?зÑ?ке из запÑ?оÑ?ов Ñ?Ñ?Ñ?оки поиÑ?ка Google">
+<!ENTITY torbutton.prefs.transparentTor "Transparent Torification (Requires custom transproxy or Tor router)">
diff --git a/src/chrome/locale/ru/torbutton.properties b/src/chrome/locale/ru/torbutton.properties
index 986e6d3..0dee9ce 100644
--- a/src/chrome/locale/ru/torbutton.properties
+++ b/src/chrome/locale/ru/torbutton.properties
@@ -7,15 +7,15 @@ torbutton.panel.plugins.enabled = Ð?ажмиÑ?е, Ñ?Ñ?обÑ? оÑ?клÑ?Ñ?иÑ?Ñ?
 torbutton.panel.label.disabled = Tor оÑ?клÑ?Ñ?ен
 torbutton.panel.label.enabled = Tor вклÑ?Ñ?ен
 extensions.{e0204bd5-9d31-402b-a99d-a6aa8ffebdca}.description = Ð?нопка вклÑ?Ñ?ениÑ?/оÑ?клÑ?Ñ?ениÑ? доÑ?Ñ?Ñ?па к Ð?нÑ?еÑ?неÑ? Ñ?еÑ?ез Ñ?еÑ?Ñ? Tor
-torbutton.popup.history.warning = Torbutton blocked activity from a tab loaded in a different Tor state.\n\nThis is to work around Firefox Bugs 409737 and 417869.\n\nIf this popup seemed to happen for no reason, one of your tabs is attempting to reload itself in the background, and this was blocked.\n\nTo reload the tab in this Tor state, hit 'enter' in the URL location box.\n\n
-torbutton.popup.plugin.warning = Torbutton заблокиÑ?овал пÑ?Ñ?мÑ?Ñ? Ñ?Ñ?Ñ?ановкÑ?  плагинов Ñ?еÑ?ез Tor.\n\nÐ?Ñ?полÑ?зÑ?йÑ?е Ñ?поÑ?об СоÑ?Ñ?аниÑ?Ñ? как.\n\n
-torbutton.popup.confirm_ca_certs = Ð?Ñ?имеÑ?аение: Ð?Ñ?евидно Ñ? ваÑ? неÑ? индивидÑ?алÑ?нÑ?Ñ? СеÑ?Ñ?иÑ?икаÑ?ов Ð?вÑ?оÑ?изаÑ?ии. Ð?Ñ?овеÑ?ка Ñ?пиÑ?ка СеÑ?Ñ?иÑ?икаÑ?ов Ð?вÑ?оÑ?изаÑ?ии медленнаÑ? опеÑ?аÑ?иÑ? и замедлÑ?еÑ? пеÑ?еклÑ?Ñ?ение Tor. ХоÑ?иÑ?е оÑ?клÑ?Ñ?иÑ?Ñ? изолÑ?Ñ?иÑ? СеÑ?Ñ?иÑ?икаÑ?ов Ð?вÑ?оÑ?изаÑ?ии? (Ð?Ñ?ли Ð?Ñ? не понимаеÑ?е о Ñ?ем Ñ?еÑ?Ñ?, безопаÑ?ней нажаÑ?Ñ? OK)
-torbutton.popup.ff3.warning = Ð?нимание!\n\nTorbutton в Firefox 3 как извеÑ?Ñ?но оÑ?кÑ?Ñ?ваеÑ? возможноÑ?Ñ?Ñ? Ñ?Ñ?еÑ?ки даннÑ?Ñ? о ваÑ?ей вÑ?еменной зоне и livemarks поÑ?Ñ?едÑ?Ñ?вом Tor.\n\nÐ?Ñ?е еÑ?Ñ? Ñ?оÑ?иÑ?е пÑ?одолжиÑ?Ñ? ?
-torbutton.popup.toggle.warning = Ð?лÑ? Ñ?ого Ñ?Ñ?обÑ? изменениÑ? вÑ?Ñ?Ñ?пили в Ñ?илÑ?. Ð?ам необÑ?одимо вÑ?клÑ?Ñ?иÑ?Ñ? и пеÑ?езапÑ?Ñ?Ñ?иÑ?Ñ? Tor.
+torbutton.popup.history.warning = Torbutton заблокиÑ?овал дейÑ?Ñ?виÑ? Ñ? закладки, загÑ?Ñ?женной из дÑ?Ñ?гого Ñ?оÑ?Ñ?оÑ?ниÑ? Tor.\n\nЭÑ?о Ñ?Ñ?ебÑ?еÑ?Ñ?Ñ? длÑ? обÑ?ода деÑ?екÑ?ов Firefox 409737 417869.\n\nÐ?Ñ?ли Ñ?Ñ?о пÑ?едÑ?Ñ?еждение возникло без пÑ?иÑ?инÑ?, одна из ваÑ?иÑ? закладок попÑ?Ñ?алаÑ?Ñ? пеÑ?езагÑ?Ñ?зиÑ?Ñ?Ñ?Ñ? в Ñ?оновом Ñ?ежиме, и Ñ?Ñ?а попÑ?Ñ?ка бÑ?ла пÑ?еÑ?еÑ?ена.\n\nÐ?лÑ? пеÑ?езагÑ?Ñ?зки закладки в Ñ?екÑ?Ñ?ем Ñ?оÑ?Ñ?оÑ?нии Tor, нажмиÑ?е 'enter' в адÑ?еÑ?ной Ñ?Ñ?Ñ?оке URL.\n\n
+torbutton.popup.plugin.warning = Torbutton заблокиÑ?овал пÑ?Ñ?мÑ?Ñ? загÑ?Ñ?зкÑ? плагинов Ñ?еÑ?ез Tor.\n\nÐ?агÑ?Ñ?жайÑ?е командой СоÑ?Ñ?аниÑ?Ñ? как.\n\n
+torbutton.popup.confirm_ca_certs = Ð?Ñ?имеÑ?ание: Ð?Ñ?евидно Ñ? ваÑ? неÑ? индивидÑ?алÑ?нÑ?Ñ? СеÑ?Ñ?иÑ?икаÑ?ов Ð?вÑ?оÑ?изаÑ?ии. Ð?Ñ?овеÑ?ка Ñ?пиÑ?ка СеÑ?Ñ?иÑ?икаÑ?ов Ð?вÑ?оÑ?изаÑ?ии медленнаÑ? опеÑ?аÑ?иÑ? и замедлÑ?еÑ? пеÑ?еклÑ?Ñ?ение Tor. ХоÑ?иÑ?е оÑ?клÑ?Ñ?иÑ?Ñ? изолÑ?Ñ?иÑ? СеÑ?Ñ?иÑ?икаÑ?ов Ð?вÑ?оÑ?изаÑ?ии? (Ð?Ñ?ли Ð?Ñ? не понимаеÑ?е о Ñ?ем Ñ?еÑ?Ñ?, безопаÑ?ней нажаÑ?Ñ? OK)
+torbutton.popup.ff3.warning = Ð?нимание!\n\nÐ?звеÑ?Ñ?но, Ñ?Ñ?о Torbutton в Firefox 3 оÑ?кÑ?Ñ?ваеÑ? возможноÑ?Ñ?Ñ? Ñ?Ñ?еÑ?ки даннÑ?Ñ? о ваÑ?ем Ñ?аÑ?овом поÑ?Ñ?е и livemarks поÑ?Ñ?едÑ?Ñ?вом Tor.\n\nÐ?Ñ?одолжиÑ?Ñ??
+torbutton.popup.toggle.warning = ЧÑ?обÑ? изменениÑ? вÑ?Ñ?Ñ?пили в Ñ?илÑ?, нÑ?жно вÑ?клÑ?Ñ?иÑ?Ñ? и пеÑ?езапÑ?Ñ?Ñ?иÑ?Ñ? Tor.
 torbutton.popup.test.success = Tor proxy Ñ?еÑ?Ñ? Ñ?Ñ?пеÑ?но пÑ?ойден!
-torbutton.popup.test.failure = Tor proxy Ñ?еÑ?Ñ? завеÑ?Ñ?илÑ?Ñ? Ð?Ð?УÐ?Ð?ЧÐ?Ð?! Ð?Ñ?овеÑ?Ñ?Ñ?е ваÑ? proxy и конÑ?игÑ?Ñ?аÑ?иÑ? Privoxy.
-torbutton.popup.test.confirm_toggle = Самое поÑ?леднее иÑ?пÑ?Ñ?ание Tor пÑ?окÑ?и не Ñ?далоÑ?Ñ? иÑ?полÑ?зоваÑ?Ñ? Tor.\n\nÐ?Ñ? Ñ?веÑ?енÑ? Ñ?Ñ?о Ñ?оÑ?иÑ?е вклÑ?Ñ?иÑ?Ñ? Tor не Ñ?моÑ?Ñ?Ñ? на пÑ?овал Ñ?еÑ?Ñ?а?\n\nÐ?Ñ?имеÑ?ание: Ð?Ñ?ли пÑ?облема Ñ?еÑ?ена, можно бÑ?деÑ? повÑ?оÑ?нÑ?Ñ? иÑ?пÑ?Ñ?аний в окне "Ð?аÑ?Ñ?Ñ?ойка пÑ?окÑ?и Torbutton" длÑ? Ñ?Ñ?Ñ?Ñ?анениÑ? Ñ?Ñ?ого пÑ?едÑ?пÑ?еждениÑ?.
-torbutton.popup.test.ff3_notice = Ð?ажмиÑ?е OK длÑ? пÑ?овеÑ?ки наÑ?Ñ?Ñ?оек Tor. ЭÑ?оÑ? Ñ?еÑ?Ñ? вÑ?полнÑ?еÑ?Ñ?Ñ? в Ñ?оне. Ð?ожалÑ?йÑ?Ñ?а бÑ?дÑ?Ñ?е Ñ?еÑ?пеливÑ?. Ð?ождиÑ?еÑ?Ñ? Ñ?езÑ?лÑ?Ñ?аÑ?ов.
+torbutton.popup.test.failure = ТеÑ?Ñ? Tor пÑ?окÑ?и завеÑ?Ñ?илÑ?Ñ? Ð?Ð?УÐ?Ð?ЧÐ?Ð?! Ð?Ñ?овеÑ?Ñ?Ñ?е ваÑ? пÑ?окÑ?и и конÑ?игÑ?Ñ?аÑ?иÑ? Polipo.
+torbutton.popup.test.confirm_toggle = Самое поÑ?леднее иÑ?пÑ?Ñ?ание Tor пÑ?окÑ?и не Ñ?далоÑ?Ñ? иÑ?полÑ?зоваÑ?Ñ? Tor.\n\nÐ?Ñ? Ñ?веÑ?енÑ? Ñ?Ñ?о Ñ?оÑ?иÑ?е вклÑ?Ñ?иÑ?Ñ? Tor не Ñ?моÑ?Ñ?Ñ? на пÑ?овал Ñ?еÑ?Ñ?а?\n\nÐ?Ñ?имеÑ?ание: Ð?Ñ?ли пÑ?облема Ñ?еÑ?ена, можно бÑ?деÑ? повÑ?оÑ?нÑ?Ñ? иÑ?пÑ?Ñ?аний в окне 'Ð?аÑ?Ñ?Ñ?ойка пÑ?окÑ?и Torbutton' длÑ? Ñ?Ñ?Ñ?Ñ?анениÑ? Ñ?Ñ?ого пÑ?едÑ?пÑ?еждениÑ?.
+torbutton.popup.test.ff3_notice = Ð?ажмиÑ?е OK длÑ? пÑ?овеÑ?ки наÑ?Ñ?Ñ?оек Tor. ЭÑ?оÑ? Ñ?еÑ?Ñ? вÑ?полнÑ?еÑ?Ñ?Ñ? в Ñ?оне. Ð?ожалÑ?йÑ?Ñ?а, дождиÑ?еÑ?Ñ? Ñ?езÑ?лÑ?Ñ?аÑ?ов.
 torbutton.panel.label.verified = Tor Ð?Ñ?овеÑ?ен
 torbutton.popup.test.auto_failed = Ð?вÑ?омаÑ?иÑ?еÑ?кий Ñ?еÑ?Ñ? Tor proxy не можеÑ? иÑ?полÑ?зоваÑ?Ñ? Tor Ñ?еÑ?Ñ?.\n\nÐ?Ñ? Ñ?веÑ?енÑ? Ñ?Ñ?о Ñ?оÑ?иÑ?е вклÑ?Ñ?иÑ?Ñ? Tor не Ñ?моÑ?Ñ?Ñ? на пÑ?овал Ñ?еÑ?Ñ?а?
 torbutton.prefs.recommended = (Ñ?екомендÑ?еÑ?Ñ?Ñ?)
@@ -23,14 +23,14 @@ torbutton.prefs.optional = (по желаниÑ?)
 torbutton.prefs.crucial = (кÑ?иÑ?иÑ?но)
 torbutton.popup.external.title = Ð?агÑ?Ñ?зиÑ?Ñ? внеÑ?ние даннÑ?е?
 torbutton.popup.external.app = Ð?неÑ?нÑ?Ñ? пÑ?икладнаÑ? пÑ?огÑ?амма необÑ?одима длÑ? обÑ?абоÑ?ки:\n\n
-torbutton.popup.external.note = \n\nÐ?РÐ?Ð?Ð?ЧÐ?Ð?Ð?Ð?: Ð?неÑ?ние пÑ?икладнÑ?е пÑ?огÑ?аммÑ? Ð?Ð? ЯÐ?Ð?ЯЮТСЯ безопаÑ?нÑ? длÑ? Tor по Ñ?молÑ?аниÑ? и могÑ?Ñ? Ñ?азоблаÑ?иÑ?Ñ? ваÑ?!\n
-torbutton.popup.external.suggest = \nIf this file is untrusted, you should either save it to view while offline or in a VM,\nor consider using a transparent Tor proxy like Amnesia LiveCD, torsocks, or TorVM.\n
+torbutton.popup.external.note = \n\nÐ?РÐ?Ð?Ð?ЧÐ?Ð?Ð?Ð?: Ð?неÑ?ние пÑ?иложениÑ? Ð?Ð? ЯÐ?Ð?ЯЮТСЯ безопаÑ?нÑ?ми длÑ? Tor по Ñ?молÑ?аниÑ?, и могÑ?Ñ? Ñ?азоблаÑ?иÑ?Ñ? ваÑ?!\n
+torbutton.popup.external.suggest = \nÐ?Ñ?ли вÑ? не довеÑ?Ñ?еÑ?е Ñ?Ñ?омÑ? Ñ?айлÑ?, Ñ?ледÑ?еÑ? Ñ?оÑ?Ñ?аниÑ?Ñ? его длÑ? пÑ?оÑ?моÑ?Ñ?а пÑ?и оÑ?клÑ?Ñ?енной Ñ?еÑ?и или в виÑ?Ñ?Ñ?алÑ?ной маÑ?ине,\nлибо Ñ?аÑ?Ñ?моÑ?Ñ?еÑ?Ñ? возможноÑ?Ñ?Ñ? иÑ?полÑ?зованиÑ? пÑ?озÑ?аÑ?ной пÑ?окÑ?и Tor наподобие Amnesia LiveCD, torsocks или TorVM.\n
 torbutton.popup.launch = Ð?апÑ?Ñ?Ñ?иÑ?Ñ? пÑ?иложение
 torbutton.popup.cancel = Ð?Ñ?мениÑ?Ñ?
-torbutton.popup.dontask = Ð?Ñ?нане вÑ?егда запÑ?Ñ?каÑ?Ñ? пÑ?иложениÑ?
-torbutton.popup.test.no_http_proxy = Tor пÑ?окÑ?и-Ñ?еÑ?Ñ?: Ð?еÑ?Ñ?нÑ?е HTTP-пÑ?окÑ?и недоÑ?Ñ?Ñ?пнÑ?. РабоÑ?аеÑ?-ли Polipo  должнÑ?м обÑ?азом?
-torbutton.popup.captcha.title = Avoid Google Captchas?
-torbutton.popup.captcha.ask = Torbutton detected a Google Captcha. Would you like to be redirected to another search engine for this query?
-torbutton.popup.captcha.always = Always perform this action from now on
-torbutton.popup.redirect = Redirect
-torbutton.popup.no_redirect = Don't Redirect
+torbutton.popup.dontask = Ð? бÑ?дÑ?Ñ?ем вÑ?егда запÑ?Ñ?каÑ?Ñ? пÑ?иложениÑ?
+torbutton.popup.test.no_http_proxy = Tor пÑ?окÑ?и-Ñ?еÑ?Ñ?: Ð?еÑ?Ñ?нÑ?е HTTP-пÑ?окÑ?и недоÑ?Ñ?Ñ?пнÑ?. РабоÑ?аеÑ?-ли Polipo должнÑ?м обÑ?азом?
+torbutton.popup.captcha.title = Ð?збегаÑ?Ñ? Google Captcha?
+torbutton.popup.captcha.ask = Torbutton обнаÑ?Ñ?жил Google Captcha. Ð?еÑ?енапÑ?авиÑ?Ñ? запÑ?оÑ? на дÑ?Ñ?гÑ?Ñ? поиÑ?ковÑ?Ñ? Ñ?иÑ?Ñ?емÑ??
+torbutton.popup.captcha.always = Ð? бÑ?дÑ?Ñ?ем вÑ?егда запÑ?Ñ?каÑ?Ñ? пÑ?иложениÑ?
+torbutton.popup.redirect = Ð?еÑ?енапÑ?авиÑ?Ñ?
+torbutton.popup.no_redirect = Ð?е пеÑ?енапÑ?авлÑ?Ñ?Ñ?
diff --git a/src/chrome/locale/sl/torbutton.dtd b/src/chrome/locale/sl/torbutton.dtd
index 8392ef1..29161ee 100644
--- a/src/chrome/locale/sl/torbutton.dtd
+++ b/src/chrome/locale/sl/torbutton.dtd
@@ -26,6 +26,14 @@
 <!ENTITY torbutton.context_menu.preferences.key "P">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.about "O razširitvi Torbutton...">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.about.key "A">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.cookieProtections "Cookie Protections">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.cookieProtections.key "C">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.copyTor "Copy Tor URL">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.copyTor.key "p">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.openTorTab "Open Tor URL in new Tab">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.openTorTab.key "r">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.openTorWindow "Open Tor URL in new Window">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.openTorWindow.key "d">
 <!ENTITY torbutton.button.label "Torbutton">
 <!ENTITY torbutton.button.tooltip "Klikni za inicializiranje razširitve Torbutton">
 <!ENTITY torbutton.prefs.sec_settings "Varnostne Nastavitve">
@@ -37,6 +45,7 @@
 <!ENTITY torbutton.prefs.clear_cache "Prepovej zapisovanje medpomnilnika na disk ter brisanje medpomnilnika ob preklopu Tor-a">
 <!ENTITY torbutton.prefs.block_cache "Prepovej zapisovanje (na disk in zaÄ?asni spomin) medpomnilnika med uporabo Tor-a">
 <!ENTITY torbutton.prefs.cookie_jars "Shrani ne-Tor piÅ¡kotke v zaÅ¡Ä?iten predal">
+<!ENTITY torbutton.prefs.cookie_protection "Use the Cookie Protections Dialog to choose">
 <!ENTITY torbutton.prefs.mmm_cookies "Samodejno bom upravljal z piškotki (nevarno)">
 <!ENTITY torbutton.prefs.clear_cookies "Zbriši piškotke ob preklopu Tor-a">
 <!ENTITY torbutton.prefs.disable_plugins "OnemogoÄ?i dodatke med uporabo Tor-a (obvezno)">
@@ -56,7 +65,10 @@
 <!ENTITY torbutton.prefs.disable_sessionstore "OnemogoÄ?i shranjevanje sej (proporoÄ?eno)">
 <!ENTITY torbutton.prefs.headers "Headers (informacije na zaÄ?etku paketa - naslavljanje)">
 <!ENTITY torbutton.prefs.spoof_english 'Navidezno "US English" brskalnik'>
-<!ENTITY torbutton.prefs.disable_referer 'Ne poÅ¡iljaj "referer" med uporabo Tor-a (lahko prekine doloÄ?ene strani)'>
+<!ENTITY torbutton.prefs.refererspoofing "Referer spoofing">
+<!ENTITY torbutton.prefs.spoofblank "Spoof blank referer during Tor usage (may break some sites)">
+<!ENTITY torbutton.prefs.smartspoof "Smart referer spoof during Tor usage (spoofs cross domain referers)">
+<!ENTITY torbutton.prefs.nospoof "No referer spoof during Tor usage (sends referers as normal)">
 <!ENTITY torbutton.prefs.disable_domstorage "OnemogoÄ?i DOM shranjevanje med uporabo Tor-a (obvezno)">
 <!ENTITY torbutton.prefs.forms "Obrazci">
 <!ENTITY torbutton.prefs.block_tforms "Prepovej shranjevanje vnosov v obrazce in gesel med uporabo Tor-a (priporoÄ?eno)">
@@ -93,6 +105,23 @@
 <!ENTITY torbutton.prefs.socks_vfive "SOCKS v5">
 <!ENTITY torbutton.prefs.no_proxies_on "Ne uporabi Proxi za: ">
 <!ENTITY torbutton.prefs.no_proxy_warning "Opozorilo: izogibaj se uporabi zgornjih oznak (hostname)">
+<!ENTITY torbutton.prefs.spoofreresh "Spoof Refresh">
+<!ENTITY torbutton.prefs.refereroptions "Referer Spoofing Options">
+<!ENTITY torbutton.prefs.nospoof "Do not spoof referer">
+<!ENTITY torbutton.prefs.spoofroot "Spoof the containing folder of the page">
+<!ENTITY torbutton.prefs.spoofdomain "Spoof the domain as referer">
+<!ENTITY torbutton.prefs.spoofblank "Make referer blank">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.title "Manage Cookie Protections">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.lockCol "Protected">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.domainCol "Host">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.nameCol "Name">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.pathCol "Path">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.protectCookie "Protect Cookie">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.removeCookie "Remove Cookie">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.unprotectCookie "Unprotect Cookie">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.removeAllBut "Remove All But Protected">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.saveAllCookies "Protect New Cookies">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.doNotSaveAllCookies "Do Not Protect New Cookies">
 <!ENTITY torbutton.prefs.disable_livemarks "OnemogoÄ?i RSS posodobitve med uporaboTor-a ">
 <!ENTITY torbutton.prefs.dtd_recommended "(priporoÄ?eno)">
 <!ENTITY torbutton.prefs.dtd_optional "(neobvezno)">
@@ -103,4 +132,6 @@
 <!ENTITY torbutton.prefs.engine2 "Bing.com">
 <!ENTITY torbutton.prefs.engine3 "Yahoo.com">
 <!ENTITY torbutton.prefs.engine4 "scroogle.org">
+<!ENTITY torbutton.prefs.engine5 "duckduckgo.com">
 <!ENTITY torbutton.prefs.fix_google_srch "Strip platform and language off of Google Search Box queries">
+<!ENTITY torbutton.prefs.transparentTor "Transparent Torification (Requires custom transproxy or Tor router)">
diff --git a/src/chrome/locale/sq/torbutton.dtd b/src/chrome/locale/sq/torbutton.dtd
index 8dcfb2b..7e1fb3b 100644
--- a/src/chrome/locale/sq/torbutton.dtd
+++ b/src/chrome/locale/sq/torbutton.dtd
@@ -26,6 +26,14 @@
 <!ENTITY torbutton.context_menu.preferences.key "P">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.about "About Torbutton...">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.about.key "A">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.cookieProtections "Cookie Protections">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.cookieProtections.key "C">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.copyTor "Copy Tor URL">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.copyTor.key "p">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.openTorTab "Open Tor URL in new Tab">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.openTorTab.key "r">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.openTorWindow "Open Tor URL in new Window">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.openTorWindow.key "d">
 <!ENTITY torbutton.button.label "Torbutton">
 <!ENTITY torbutton.button.tooltip "Click to initialize Torbutton">
 <!ENTITY torbutton.prefs.sec_settings "Security Settings">
@@ -37,6 +45,7 @@
 <!ENTITY torbutton.prefs.clear_cache "Block Tor disk cache and clear all cache on Tor toggle">
 <!ENTITY torbutton.prefs.block_cache "Block disk and memory cache access during Tor">
 <!ENTITY torbutton.prefs.cookie_jars "Store Non-Tor cookies in a protected jar">
+<!ENTITY torbutton.prefs.cookie_protection "Use the Cookie Protections Dialog to choose">
 <!ENTITY torbutton.prefs.mmm_cookies "I will manually manage my cookies (dangerous)">
 <!ENTITY torbutton.prefs.clear_cookies "Clear cookies on Tor toggle">
 <!ENTITY torbutton.prefs.disable_plugins "Disable plugins during Tor usage (crucial)">
@@ -56,7 +65,10 @@
 <!ENTITY torbutton.prefs.disable_sessionstore "Disable Session Saving (recommended)">
 <!ENTITY torbutton.prefs.headers "Headers">
 <!ENTITY torbutton.prefs.spoof_english "Spoof US English Browser">
-<!ENTITY torbutton.prefs.disable_referer "Don't send referer during Tor usage (may break some sites)">
+<!ENTITY torbutton.prefs.refererspoofing "Referer spoofing">
+<!ENTITY torbutton.prefs.spoofblank "Spoof blank referer during Tor usage (may break some sites)">
+<!ENTITY torbutton.prefs.smartspoof "Smart referer spoof during Tor usage (spoofs cross domain referers)">
+<!ENTITY torbutton.prefs.nospoof "No referer spoof during Tor usage (sends referers as normal)">
 <!ENTITY torbutton.prefs.disable_domstorage "Disable DOM Storage during Tor usage (crucial)">
 <!ENTITY torbutton.prefs.forms "Forms">
 <!ENTITY torbutton.prefs.block_tforms "Block password+form saving during Tor (recommended)">
@@ -93,6 +105,23 @@
 <!ENTITY torbutton.prefs.socks_vfive "SOCKS v5">
 <!ENTITY torbutton.prefs.no_proxies_on "No Proxies for: ">
 <!ENTITY torbutton.prefs.no_proxy_warning "Warning: Avoid using any hostnames above">
+<!ENTITY torbutton.prefs.spoofreresh "Spoof Refresh">
+<!ENTITY torbutton.prefs.refereroptions "Referer Spoofing Options">
+<!ENTITY torbutton.prefs.nospoof "Do not spoof referer">
+<!ENTITY torbutton.prefs.spoofroot "Spoof the containing folder of the page">
+<!ENTITY torbutton.prefs.spoofdomain "Spoof the domain as referer">
+<!ENTITY torbutton.prefs.spoofblank "Make referer blank">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.title "Manage Cookie Protections">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.lockCol "Protected">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.domainCol "Host">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.nameCol "Name">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.pathCol "Path">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.protectCookie "Protect Cookie">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.removeCookie "Remove Cookie">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.unprotectCookie "Unprotect Cookie">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.removeAllBut "Remove All But Protected">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.saveAllCookies "Protect New Cookies">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.doNotSaveAllCookies "Do Not Protect New Cookies">
 <!ENTITY torbutton.prefs.disable_livemarks "Disable Livemark updates during Tor usage">
 <!ENTITY torbutton.prefs.dtd_recommended "(recommended)">
 <!ENTITY torbutton.prefs.dtd_optional "(optional)">
@@ -103,4 +132,6 @@
 <!ENTITY torbutton.prefs.engine2 "Bing.com">
 <!ENTITY torbutton.prefs.engine3 "Yahoo.com">
 <!ENTITY torbutton.prefs.engine4 "scroogle.org">
+<!ENTITY torbutton.prefs.engine5 "duckduckgo.com">
 <!ENTITY torbutton.prefs.fix_google_srch "Strip platform and language off of Google Search Box queries">
+<!ENTITY torbutton.prefs.transparentTor "Transparent Torification (Requires custom transproxy or Tor router)">
diff --git a/src/chrome/locale/sv/torbutton.dtd b/src/chrome/locale/sv/torbutton.dtd
index 786275f..44c666b 100644
--- a/src/chrome/locale/sv/torbutton.dtd
+++ b/src/chrome/locale/sv/torbutton.dtd
@@ -26,6 +26,14 @@
 <!ENTITY torbutton.context_menu.preferences.key "P">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.about "Om Torbutton...">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.about.key "A">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.cookieProtections "Cookie Protections">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.cookieProtections.key "C">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.copyTor "Copy Tor URL">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.copyTor.key "p">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.openTorTab "Open Tor URL in new Tab">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.openTorTab.key "r">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.openTorWindow "Open Tor URL in new Window">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.openTorWindow.key "d">
 <!ENTITY torbutton.button.label "Torbutton">
 <!ENTITY torbutton.button.tooltip "Klicka för att installera Torbutton">
 <!ENTITY torbutton.prefs.sec_settings "Säkerhetsinställningar">
@@ -37,6 +45,7 @@
 <!ENTITY torbutton.prefs.clear_cache "Rensa diskcache vid på/avslagning av Tor">
 <!ENTITY torbutton.prefs.block_cache "Blockera åtkomst till disk- och minnescache medan Tor är aktiverat">
 <!ENTITY torbutton.prefs.cookie_jars "Store Non-Tor cookies in a protected jar">
+<!ENTITY torbutton.prefs.cookie_protection "Use the Cookie Protections Dialog to choose">
 <!ENTITY torbutton.prefs.mmm_cookies "Jag sköter cookies manuellt (farligt)">
 <!ENTITY torbutton.prefs.clear_cookies "Rensa cookies vid på/avaktivering av Tor">
 <!ENTITY torbutton.prefs.disable_plugins "Avaktivera plugins när Tor används (kritiskt)">
@@ -56,7 +65,10 @@
 <!ENTITY torbutton.prefs.disable_sessionstore "Disable Session Saving (recommended)">
 <!ENTITY torbutton.prefs.headers "Headers">
 <!ENTITY torbutton.prefs.spoof_english "Spoof US English Browser">
-<!ENTITY torbutton.prefs.disable_referer "Don't send referer during Tor usage (may break some sites)">
+<!ENTITY torbutton.prefs.refererspoofing "Referer spoofing">
+<!ENTITY torbutton.prefs.spoofblank "Spoof blank referer during Tor usage (may break some sites)">
+<!ENTITY torbutton.prefs.smartspoof "Smart referer spoof during Tor usage (spoofs cross domain referers)">
+<!ENTITY torbutton.prefs.nospoof "No referer spoof during Tor usage (sends referers as normal)">
 <!ENTITY torbutton.prefs.disable_domstorage "Disable DOM Storage during Tor usage (crucial)">
 <!ENTITY torbutton.prefs.forms "Forms">
 <!ENTITY torbutton.prefs.block_tforms "Block password+form saving during Tor (recommended)">
@@ -93,6 +105,23 @@
 <!ENTITY torbutton.prefs.socks_vfive "SOCKS v5">
 <!ENTITY torbutton.prefs.no_proxies_on "No Proxies for: ">
 <!ENTITY torbutton.prefs.no_proxy_warning "Warning: Avoid using any hostnames above">
+<!ENTITY torbutton.prefs.spoofreresh "Spoof Refresh">
+<!ENTITY torbutton.prefs.refereroptions "Referer Spoofing Options">
+<!ENTITY torbutton.prefs.nospoof "Do not spoof referer">
+<!ENTITY torbutton.prefs.spoofroot "Spoof the containing folder of the page">
+<!ENTITY torbutton.prefs.spoofdomain "Spoof the domain as referer">
+<!ENTITY torbutton.prefs.spoofblank "Make referer blank">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.title "Manage Cookie Protections">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.lockCol "Protected">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.domainCol "Host">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.nameCol "Name">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.pathCol "Path">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.protectCookie "Protect Cookie">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.removeCookie "Remove Cookie">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.unprotectCookie "Unprotect Cookie">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.removeAllBut "Remove All But Protected">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.saveAllCookies "Protect New Cookies">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.doNotSaveAllCookies "Do Not Protect New Cookies">
 <!ENTITY torbutton.prefs.disable_livemarks "Disable Livemark updates during Tor usage">
 <!ENTITY torbutton.prefs.dtd_recommended "(recommended)">
 <!ENTITY torbutton.prefs.dtd_optional "(optional)">
@@ -103,4 +132,6 @@
 <!ENTITY torbutton.prefs.engine2 "Bing.com">
 <!ENTITY torbutton.prefs.engine3 "Yahoo.com">
 <!ENTITY torbutton.prefs.engine4 "scroogle.org">
+<!ENTITY torbutton.prefs.engine5 "duckduckgo.com">
 <!ENTITY torbutton.prefs.fix_google_srch "Strip platform and language off of Google Search Box queries">
+<!ENTITY torbutton.prefs.transparentTor "Transparent Torification (Requires custom transproxy or Tor router)">
diff --git a/src/chrome/locale/sv/torbutton.properties b/src/chrome/locale/sv/torbutton.properties
index e2e8754..3547a42 100644
--- a/src/chrome/locale/sv/torbutton.properties
+++ b/src/chrome/locale/sv/torbutton.properties
@@ -1,36 +1,36 @@
-torbutton.button.tooltip.disabled = Enable Tor
-torbutton.button.tooltip.enabled = Disable Tor
-torbutton.panel.tooltip.disabled = Click to enable Tor
-torbutton.panel.tooltip.enabled = Click to disable Tor
-torbutton.panel.plugins.disabled = Click to enable plugins
-torbutton.panel.plugins.enabled = Click to disable plugins
-torbutton.panel.label.disabled = Tor Disabled
-torbutton.panel.label.enabled = Tor Enabled
+torbutton.button.tooltip.disabled = Aktivera Tor
+torbutton.button.tooltip.enabled = Inaktivera Tor
+torbutton.panel.tooltip.disabled = Klicka för att aktivera Tor
+torbutton.panel.tooltip.enabled = Klicka för att inaktivera Tor
+torbutton.panel.plugins.disabled = Klicka för att aktivera plugins
+torbutton.panel.plugins.enabled = Klicka för att inaktivera plugins
+torbutton.panel.label.disabled = Tor inaktiv
+torbutton.panel.label.enabled = Tor aktiv
 extensions.{e0204bd5-9d31-402b-a99d-a6aa8ffebdca}.description = Torbutton provides a button to easily enable or disable pointing Firefox to the Tor proxy
 torbutton.popup.history.warning = Torbutton blocked activity from a tab loaded in a different Tor state.\n\nThis is to work around Firefox Bugs 409737 and 417869.\n\nIf this popup seemed to happen for no reason, one of your tabs is attempting to reload itself in the background, and this was blocked.\n\nTo reload the tab in this Tor state, hit 'enter' in the URL location box.\n\n
 torbutton.popup.plugin.warning = Torbutton blocked direct Tor load of plugin content.\n\nUse Save-As instead.\n\n
 torbutton.popup.confirm_ca_certs = Torbutton Note: It appears you have no custom Certificate Authorities. Examining the Certificate Authority list is a slow operation and slows down Tor toggle. Would you like to disable the isolation of Certificate Authority certificates? (If you don't understand this, it is safe to click OK)
 torbutton.popup.ff3.warning = Warning!\n\nTorbutton on Firefox 3 is known to leak your timezone and livemarks via Tor.\n\nDo you wish to continue anyway?
 torbutton.popup.toggle.warning = You need to toggle Tor or restart for your settings to take effect.
-torbutton.popup.test.success = Tor proxy test successful!
+torbutton.popup.test.success = Tor-proxy testet lyckades!
 torbutton.popup.test.failure = Tor proxy test FAILED! Check your proxy and Polipo settings.
 torbutton.popup.test.confirm_toggle = The most recent Tor proxy test failed to use Tor.\n\nAre you sure you want to enable anyway?\n\nNote: If you have fixed the problem, you can rerun the test in the Torbutton Proxy Preferences window to eliminate this warning.
 torbutton.popup.test.ff3_notice = Click OK to test Tor proxy settings. This test will happen in the background. Please be patient.
-torbutton.panel.label.verified = Tor Verified
+torbutton.panel.label.verified = Tor verifierad
 torbutton.popup.test.auto_failed = The automatic Tor proxy test failed to use Tor.\n\nAre you sure you want to enable anyway?
-torbutton.prefs.recommended = (recommended)
-torbutton.prefs.optional = (optional)
-torbutton.prefs.crucial = (crucial)
+torbutton.prefs.recommended = (rekommenderat)
+torbutton.prefs.optional = (valfritt)
+torbutton.prefs.crucial = (kritiskt)
 torbutton.popup.external.title = Load external content?
 torbutton.popup.external.app = An external application is needed to handle:\n\n
 torbutton.popup.external.note = \n\nNOTE: External applications are NOT Tor safe by default and can unmask you!\n
 torbutton.popup.external.suggest = \nIf this file is untrusted, you should either save it to view while offline or in a VM,\nor consider using a transparent Tor proxy like Amnesia LiveCD, torsocks, or TorVM.\n
-torbutton.popup.launch = Launch application
-torbutton.popup.cancel = Cancel
+torbutton.popup.launch = Starta program
+torbutton.popup.cancel = Avbryt
 torbutton.popup.dontask = Always launch applications from now on
 torbutton.popup.test.no_http_proxy = Tor proxy test: Local HTTP Proxy is unreachable. Is Polipo running properly?
-torbutton.popup.captcha.title = Avoid Google Captchas?
+torbutton.popup.captcha.title = Undvik Google Captchas?
 torbutton.popup.captcha.ask = Torbutton detected a Google Captcha. Would you like to be redirected to another search engine for this query?
 torbutton.popup.captcha.always = Always perform this action from now on
-torbutton.popup.redirect = Redirect
-torbutton.popup.no_redirect = Don't Redirect
+torbutton.popup.redirect = Omdirigera
+torbutton.popup.no_redirect = Omdirigera inte
diff --git a/src/chrome/locale/sw/torbutton.dtd b/src/chrome/locale/sw/torbutton.dtd
index 8dcfb2b..7e1fb3b 100644
--- a/src/chrome/locale/sw/torbutton.dtd
+++ b/src/chrome/locale/sw/torbutton.dtd
@@ -26,6 +26,14 @@
 <!ENTITY torbutton.context_menu.preferences.key "P">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.about "About Torbutton...">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.about.key "A">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.cookieProtections "Cookie Protections">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.cookieProtections.key "C">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.copyTor "Copy Tor URL">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.copyTor.key "p">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.openTorTab "Open Tor URL in new Tab">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.openTorTab.key "r">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.openTorWindow "Open Tor URL in new Window">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.openTorWindow.key "d">
 <!ENTITY torbutton.button.label "Torbutton">
 <!ENTITY torbutton.button.tooltip "Click to initialize Torbutton">
 <!ENTITY torbutton.prefs.sec_settings "Security Settings">
@@ -37,6 +45,7 @@
 <!ENTITY torbutton.prefs.clear_cache "Block Tor disk cache and clear all cache on Tor toggle">
 <!ENTITY torbutton.prefs.block_cache "Block disk and memory cache access during Tor">
 <!ENTITY torbutton.prefs.cookie_jars "Store Non-Tor cookies in a protected jar">
+<!ENTITY torbutton.prefs.cookie_protection "Use the Cookie Protections Dialog to choose">
 <!ENTITY torbutton.prefs.mmm_cookies "I will manually manage my cookies (dangerous)">
 <!ENTITY torbutton.prefs.clear_cookies "Clear cookies on Tor toggle">
 <!ENTITY torbutton.prefs.disable_plugins "Disable plugins during Tor usage (crucial)">
@@ -56,7 +65,10 @@
 <!ENTITY torbutton.prefs.disable_sessionstore "Disable Session Saving (recommended)">
 <!ENTITY torbutton.prefs.headers "Headers">
 <!ENTITY torbutton.prefs.spoof_english "Spoof US English Browser">
-<!ENTITY torbutton.prefs.disable_referer "Don't send referer during Tor usage (may break some sites)">
+<!ENTITY torbutton.prefs.refererspoofing "Referer spoofing">
+<!ENTITY torbutton.prefs.spoofblank "Spoof blank referer during Tor usage (may break some sites)">
+<!ENTITY torbutton.prefs.smartspoof "Smart referer spoof during Tor usage (spoofs cross domain referers)">
+<!ENTITY torbutton.prefs.nospoof "No referer spoof during Tor usage (sends referers as normal)">
 <!ENTITY torbutton.prefs.disable_domstorage "Disable DOM Storage during Tor usage (crucial)">
 <!ENTITY torbutton.prefs.forms "Forms">
 <!ENTITY torbutton.prefs.block_tforms "Block password+form saving during Tor (recommended)">
@@ -93,6 +105,23 @@
 <!ENTITY torbutton.prefs.socks_vfive "SOCKS v5">
 <!ENTITY torbutton.prefs.no_proxies_on "No Proxies for: ">
 <!ENTITY torbutton.prefs.no_proxy_warning "Warning: Avoid using any hostnames above">
+<!ENTITY torbutton.prefs.spoofreresh "Spoof Refresh">
+<!ENTITY torbutton.prefs.refereroptions "Referer Spoofing Options">
+<!ENTITY torbutton.prefs.nospoof "Do not spoof referer">
+<!ENTITY torbutton.prefs.spoofroot "Spoof the containing folder of the page">
+<!ENTITY torbutton.prefs.spoofdomain "Spoof the domain as referer">
+<!ENTITY torbutton.prefs.spoofblank "Make referer blank">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.title "Manage Cookie Protections">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.lockCol "Protected">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.domainCol "Host">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.nameCol "Name">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.pathCol "Path">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.protectCookie "Protect Cookie">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.removeCookie "Remove Cookie">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.unprotectCookie "Unprotect Cookie">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.removeAllBut "Remove All But Protected">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.saveAllCookies "Protect New Cookies">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.doNotSaveAllCookies "Do Not Protect New Cookies">
 <!ENTITY torbutton.prefs.disable_livemarks "Disable Livemark updates during Tor usage">
 <!ENTITY torbutton.prefs.dtd_recommended "(recommended)">
 <!ENTITY torbutton.prefs.dtd_optional "(optional)">
@@ -103,4 +132,6 @@
 <!ENTITY torbutton.prefs.engine2 "Bing.com">
 <!ENTITY torbutton.prefs.engine3 "Yahoo.com">
 <!ENTITY torbutton.prefs.engine4 "scroogle.org">
+<!ENTITY torbutton.prefs.engine5 "duckduckgo.com">
 <!ENTITY torbutton.prefs.fix_google_srch "Strip platform and language off of Google Search Box queries">
+<!ENTITY torbutton.prefs.transparentTor "Transparent Torification (Requires custom transproxy or Tor router)">
diff --git a/src/chrome/locale/th/torbutton.dtd b/src/chrome/locale/th/torbutton.dtd
index 0aa7a46..71a7940 100644
--- a/src/chrome/locale/th/torbutton.dtd
+++ b/src/chrome/locale/th/torbutton.dtd
@@ -26,6 +26,14 @@
 <!ENTITY torbutton.context_menu.preferences.key "P">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.about "��ี�ยว�ั� Torbutton ...">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.about.key "A">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.cookieProtections "Cookie Protections">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.cookieProtections.key "C">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.copyTor "Copy Tor URL">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.copyTor.key "p">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.openTorTab "Open Tor URL in new Tab">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.openTorTab.key "r">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.openTorWindow "Open Tor URL in new Window">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.openTorWindow.key "d">
 <!ENTITY torbutton.button.label "Torbutton">
 <!ENTITY torbutton.button.tooltip "Click to initialize Torbutton">
 <!ENTITY torbutton.prefs.sec_settings "Security Settings">
@@ -37,6 +45,7 @@
 <!ENTITY torbutton.prefs.clear_cache "Block Tor disk cache and clear all cache on Tor toggle">
 <!ENTITY torbutton.prefs.block_cache "Block disk and memory cache access during Tor">
 <!ENTITY torbutton.prefs.cookie_jars "Store Non-Tor cookies in a protected jar">
+<!ENTITY torbutton.prefs.cookie_protection "Use the Cookie Protections Dialog to choose">
 <!ENTITY torbutton.prefs.mmm_cookies "I will manually manage my cookies (dangerous)">
 <!ENTITY torbutton.prefs.clear_cookies "Clear cookies on Tor toggle">
 <!ENTITY torbutton.prefs.disable_plugins "Disable plugins during Tor usage (crucial)">
@@ -56,7 +65,10 @@
 <!ENTITY torbutton.prefs.disable_sessionstore "Disable Session Saving (recommended)">
 <!ENTITY torbutton.prefs.headers "Headers">
 <!ENTITY torbutton.prefs.spoof_english "Spoof US English Browser">
-<!ENTITY torbutton.prefs.disable_referer "Don't send referer during Tor usage (may break some sites)">
+<!ENTITY torbutton.prefs.refererspoofing "Referer spoofing">
+<!ENTITY torbutton.prefs.spoofblank "Spoof blank referer during Tor usage (may break some sites)">
+<!ENTITY torbutton.prefs.smartspoof "Smart referer spoof during Tor usage (spoofs cross domain referers)">
+<!ENTITY torbutton.prefs.nospoof "No referer spoof during Tor usage (sends referers as normal)">
 <!ENTITY torbutton.prefs.disable_domstorage "Disable DOM Storage during Tor usage (crucial)">
 <!ENTITY torbutton.prefs.forms "Forms">
 <!ENTITY torbutton.prefs.block_tforms "Block password+form saving during Tor (recommended)">
@@ -93,6 +105,23 @@
 <!ENTITY torbutton.prefs.socks_vfive "SOCKS v5">
 <!ENTITY torbutton.prefs.no_proxies_on "No Proxies for: ">
 <!ENTITY torbutton.prefs.no_proxy_warning "Warning: Avoid using any hostnames above">
+<!ENTITY torbutton.prefs.spoofreresh "Spoof Refresh">
+<!ENTITY torbutton.prefs.refereroptions "Referer Spoofing Options">
+<!ENTITY torbutton.prefs.nospoof "Do not spoof referer">
+<!ENTITY torbutton.prefs.spoofroot "Spoof the containing folder of the page">
+<!ENTITY torbutton.prefs.spoofdomain "Spoof the domain as referer">
+<!ENTITY torbutton.prefs.spoofblank "Make referer blank">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.title "Manage Cookie Protections">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.lockCol "Protected">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.domainCol "Host">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.nameCol "Name">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.pathCol "Path">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.protectCookie "Protect Cookie">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.removeCookie "Remove Cookie">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.unprotectCookie "Unprotect Cookie">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.removeAllBut "Remove All But Protected">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.saveAllCookies "Protect New Cookies">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.doNotSaveAllCookies "Do Not Protect New Cookies">
 <!ENTITY torbutton.prefs.disable_livemarks "Disable Livemark updates during Tor usage">
 <!ENTITY torbutton.prefs.dtd_recommended "(recommended)">
 <!ENTITY torbutton.prefs.dtd_optional "(optional)">
@@ -103,4 +132,6 @@
 <!ENTITY torbutton.prefs.engine2 "Bing.com">
 <!ENTITY torbutton.prefs.engine3 "Yahoo.com">
 <!ENTITY torbutton.prefs.engine4 "scroogle.org">
+<!ENTITY torbutton.prefs.engine5 "duckduckgo.com">
 <!ENTITY torbutton.prefs.fix_google_srch "Strip platform and language off of Google Search Box queries">
+<!ENTITY torbutton.prefs.transparentTor "Transparent Torification (Requires custom transproxy or Tor router)">
diff --git a/src/chrome/locale/tr/torbutton.dtd b/src/chrome/locale/tr/torbutton.dtd
index 8dcfb2b..1916073 100644
--- a/src/chrome/locale/tr/torbutton.dtd
+++ b/src/chrome/locale/tr/torbutton.dtd
@@ -1,106 +1,137 @@
-<!ENTITY torbutton.prefs.title "Torbutton Preferences">
-<!ENTITY torbutton.prefs.display_settings "Display Settings">
-<!ENTITY torbutton.prefs.display_panel "Display Tor proxy setting in the status bar">
-<!ENTITY torbutton.prefs.panel_format "Status bar display format:">
-<!ENTITY torbutton.prefs.panel_text_format "Text">
-<!ENTITY torbutton.prefs.panel_icon_format "Icon">
-<!ENTITY torbutton.prefs.tor_settings "Proxy Settings">
-<!ENTITY torbutton.prefs.recommended_settings "Use the recommended proxy settings for my version of Firefox">
-<!ENTITY torbutton.prefs.use_privoxy "Use Privoxy">
-<!ENTITY torbutton.prefs.use_polipo "Use Polipo">
-<!ENTITY torbutton.prefs.custom_settings "Use custom proxy settings">
+<!ENTITY torbutton.prefs.title "Ayarlar">
+<!ENTITY torbutton.prefs.display_settings "Görünüm">
+<!ENTITY torbutton.prefs.display_panel "Durum çubuÄ?unda proxy ayarlarını göster">
+<!ENTITY torbutton.prefs.panel_format "Durum çubuÄ?u görüntüleme formatı:">
+<!ENTITY torbutton.prefs.panel_text_format "Metin">
+<!ENTITY torbutton.prefs.panel_icon_format "Ä°kon">
+<!ENTITY torbutton.prefs.tor_settings "Proxy">
+<!ENTITY torbutton.prefs.recommended_settings "Firefoxta varsayılan proxy ayarlarımı kullan">
+<!ENTITY torbutton.prefs.use_privoxy "Proxoy'i kullan">
+<!ENTITY torbutton.prefs.use_polipo "Polippo'yu kullan">
+<!ENTITY torbutton.prefs.custom_settings "Varsayılan proxyi kullan">
 <!ENTITY torbutton.prefs.proxy.host.http "HTTP Proxy:">
 <!ENTITY torbutton.prefs.proxy.host.https "SSL Proxy:">
 <!ENTITY torbutton.prefs.proxy.host.ftp "FTP Proxy:">
 <!ENTITY torbutton.prefs.proxy.host.gopher "Gopher Proxy:">
 <!ENTITY torbutton.prefs.proxy.host.socks "SOCKS Host:">
 <!ENTITY torbutton.prefs.proxy.port "Port:">
-<!ENTITY torbutton.about.title "About Torbutton">
-<!ENTITY torbutton.pref_connection.notice "Disable Torbutton to change these settings.">
-<!ENTITY torbutton.pref_connection.more_info "More information">
-<!ENTITY torbutton.pref_connection_more_info.title "Help">
-<!ENTITY torbutton.pref_connection_more_info.text "Torbutton is currently enabled.  If you would like to change your non-Tor proxy settings, please disable Torbutton and return here.  If you would like to change your Tor settings, please use the Torbutton preference window.">
-<!ENTITY torbutton.context_menu.toggle "Toggle Tor status">
+<!ENTITY torbutton.about.title "Torbutton Hakkında">
+<!ENTITY torbutton.pref_connection.notice "Ayarları uygulumak için Torbutonu devredıÅ?ı bırak.">
+<!ENTITY torbutton.pref_connection.more_info "Daha fazla bilgi">
+<!ENTITY torbutton.pref_connection_more_info.title "Yardım">
+<!ENTITY torbutton.pref_connection_more_info.text "Torbuton Å?u anda devredıÅ?ı. Proxy ayarlarını deÄ?iÅ?tirmek istiyorsan, Torbutonu tekrar devredıÅ?ı bırak. Genel ayarları deÄ?iÅ?tirecekten, ayarlar penceresini kullan.">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.toggle "Durum">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.toggle.key "T">
-<!ENTITY torbutton.context_menu.preferences "Preferences...">
-<!ENTITY torbutton.context_menu.preferences.key "P">
-<!ENTITY torbutton.context_menu.about "About Torbutton...">
-<!ENTITY torbutton.context_menu.about.key "A">
-<!ENTITY torbutton.button.label "Torbutton">
-<!ENTITY torbutton.button.tooltip "Click to initialize Torbutton">
-<!ENTITY torbutton.prefs.sec_settings "Security Settings">
-<!ENTITY torbutton.prefs.block_thread "Block history reads during Tor (crucial)">
-<!ENTITY torbutton.prefs.block_thwrite "Block history writes during Tor (recommended)">
-<!ENTITY torbutton.prefs.block_nthread "Block history reads during Non-Tor (optional)">
-<!ENTITY torbutton.prefs.block_nthwrite "Block history writes during Non-Tor (optional)">
-<!ENTITY torbutton.prefs.clear_history "Clear history on Tor toggle (optional)">
-<!ENTITY torbutton.prefs.clear_cache "Block Tor disk cache and clear all cache on Tor toggle">
-<!ENTITY torbutton.prefs.block_cache "Block disk and memory cache access during Tor">
-<!ENTITY torbutton.prefs.cookie_jars "Store Non-Tor cookies in a protected jar">
-<!ENTITY torbutton.prefs.mmm_cookies "I will manually manage my cookies (dangerous)">
-<!ENTITY torbutton.prefs.clear_cookies "Clear cookies on Tor toggle">
-<!ENTITY torbutton.prefs.disable_plugins "Disable plugins during Tor usage (crucial)">
-<!ENTITY torbutton.prefs.kill_bad_js "Hook dangerous javascript (crucial)">
-<!ENTITY torbutton.prefs.isolate_content "Isolate dynamic content to Tor state (crucial)">
-<!ENTITY torbutton.prefs.no_updates "Disable updates during Tor usage">
-<!ENTITY torbutton.prefs.set_uagent "Set user agent for Tor usage (crucial)">
-<!ENTITY torbutton.prefs.dynamic "Dynamic Content">
-<!ENTITY torbutton.prefs.cookies "Cookies">
-<!ENTITY torbutton.prefs.cache "Cache">
-<!ENTITY torbutton.prefs.history "History">
-<!ENTITY torbutton.prefs.no_search "Disable search suggestions during Tor (recommended)">
-<!ENTITY torbutton.prefs.shutdown "Shutdown">
-<!ENTITY torbutton.prefs.tor_shutdown "Clear Tor cookies during Tor-enabled browser shutdown">
-<!ENTITY torbutton.prefs.all_shutdown "Clear cookies during any browser shutdown">
-<!ENTITY torbutton.prefs.no_shutdown "Do not clear my cookies at shutdown">
-<!ENTITY torbutton.prefs.disable_sessionstore "Disable Session Saving (recommended)">
-<!ENTITY torbutton.prefs.headers "Headers">
-<!ENTITY torbutton.prefs.spoof_english "Spoof US English Browser">
-<!ENTITY torbutton.prefs.disable_referer "Don't send referer during Tor usage (may break some sites)">
-<!ENTITY torbutton.prefs.disable_domstorage "Disable DOM Storage during Tor usage (crucial)">
-<!ENTITY torbutton.prefs.forms "Forms">
-<!ENTITY torbutton.prefs.block_tforms "Block password+form saving during Tor (recommended)">
-<!ENTITY torbutton.prefs.block_ntforms "Block password+form saving during Non-Tor (optional)">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.preferences "Ayarlar">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.preferences.key "A">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.about "Hakkında">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.about.key "H">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.cookieProtections "Cookie Protections">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.cookieProtections.key "C">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.copyTor "Copy Tor URL">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.copyTor.key "p">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.openTorTab "Open Tor URL in new Tab">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.openTorTab.key "r">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.openTorWindow "Open Tor URL in new Window">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.openTorWindow.key "d">
+<!ENTITY torbutton.button.label "Torbuton">
+<!ENTITY torbutton.button.tooltip "BaÅ?lat">
+<!ENTITY torbutton.prefs.sec_settings "Güvenlik Ayarları">
+<!ENTITY torbutton.prefs.block_thread "Tor çalıÅ?ırken geçmiÅ?i okumayı durdur(kritik)">
+<!ENTITY torbutton.prefs.block_thwrite "Tor çalıÅ?ırken geçmiÅ?i oluÅ?turmayı durdur(önerilen)">
+<!ENTITY torbutton.prefs.block_nthread "Tor çalıÅ?mıyorken geçmiÅ?i okumayı durdur (opsiyonel)">
+<!ENTITY torbutton.prefs.block_nthwrite "Tor çalıÅ?ırken geçmiÅ?i oluÅ?tururken durdur(önerilen)">
+<!ENTITY torbutton.prefs.clear_history "Tor baÅ?latılırken geçmiÅ?i temizle(önerilen)">
+<!ENTITY torbutton.prefs.clear_cache "Tor devredeyken tüm önbelleklemeleri temizle">
+<!ENTITY torbutton.prefs.block_cache "Disk ve önbellek eriÅ?imini engelle">
+<!ENTITY torbutton.prefs.cookie_jars '�erezleri korumalı "jar" dosyasında tut'>
+<!ENTITY torbutton.prefs.cookie_protection "Use the Cookie Protections Dialog to choose">
+<!ENTITY torbutton.prefs.mmm_cookies "�erezlerimi kendim yönetmek istiyorum (tehlikeli)">
+<!ENTITY torbutton.prefs.clear_cookies "Tor çalıÅ?ırken tüm çerezleri temizle">
+<!ENTITY torbutton.prefs.disable_plugins "Tor çalıÅ?ırken eklentileri devredıÅ?ı bırak(kritik)">
+<!ENTITY torbutton.prefs.kill_bad_js "Tehlikeli javascriptleri yakala(kritik)">
+<!ENTITY torbutton.prefs.isolate_content "Tor çalıÅ?ırken dinamik içeriÄ?i koru(kritik)">
+<!ENTITY torbutton.prefs.no_updates "Tor çalıÅ?ırken güncellemeleri devredıÅ?ı bırak">
+<!ENTITY torbutton.prefs.set_uagent "Tor kullanımı için arabirim ayarla(kritik)">
+<!ENTITY torbutton.prefs.dynamic "Dinamik içerik">
+<!ENTITY torbutton.prefs.cookies "Ã?erezler">
+<!ENTITY torbutton.prefs.cache "Ã?nbellek">
+<!ENTITY torbutton.prefs.history "GeçmiÅ?">
+<!ENTITY torbutton.prefs.no_search 'Arama yaparken "öneriler" özelliÄ?ini devredıÅ?ı bırak(tavsiye edilen)\'>
+<!ENTITY torbutton.prefs.shutdown "Kapat">
+<!ENTITY torbutton.prefs.tor_shutdown "Etkin-DevredıÅ?ı bırakırken tüm çerezleri temizle">
+<!ENTITY torbutton.prefs.all_shutdown "Tarayıcıyı kapattıÄ?ımda tüm çerezleri temizle">
+<!ENTITY torbutton.prefs.no_shutdown "Programı kapatıÄ?ımda çerezlerimi silme">
+<!ENTITY torbutton.prefs.disable_sessionstore "Oturum kaydı devredıÅ?ı(tavsiye edilen)">
+<!ENTITY torbutton.prefs.headers "BaÅ?lık Bilgileri">
+<!ENTITY torbutton.prefs.spoof_english "Ä°ngilizce web gezginlerini denetle">
+<!ENTITY torbutton.prefs.refererspoofing "Referer spoofing">
+<!ENTITY torbutton.prefs.spoofblank "Spoof blank referer during Tor usage (may break some sites)">
+<!ENTITY torbutton.prefs.smartspoof "Smart referer spoof during Tor usage (spoofs cross domain referers)">
+<!ENTITY torbutton.prefs.nospoof "No referer spoof during Tor usage (sends referers as normal)">
+<!ENTITY torbutton.prefs.disable_domstorage "Tor çalıÅ?ırken DCOM belleÄ?ini devredıÅ?ı bırak(kritik)">
+<!ENTITY torbutton.prefs.forms "Formlar">
+<!ENTITY torbutton.prefs.block_tforms "Tor kullanılırken Å?ifreleri kaydetme(önerilen)">
+<!ENTITY torbutton.prefs.block_ntforms "Tor çalıÅ?mıyorken Å?ifreleri kaydetme(isteÄ?e baÄ?lı)">
 <!ENTITY torbutton.prefs.tor "Tor">
 <!ENTITY torbutton.prefs.non_tor "Non-Tor">
-<!ENTITY torbutton.prefs.restore_tor "On session restored startup, set Tor state to:">
-<!ENTITY torbutton.prefs.reload_crashed_jar "Reload cookie jar/clear cookies on Firefox crash (recommended)">
-<!ENTITY torbutton.prefs.dual_cookie_jars "Store both Tor and Non-Tor cookies in protected jars (dangerous)">
-<!ENTITY torbutton.prefs.clear_http_auth "Clear HTTP auth sessions (recommended)">
-<!ENTITY torbutton.prefs.block_js_history "Isolate access to history navigation to Tor state (crucial)">
-<!ENTITY torbutton.prefs.resize_on_toggle "Resize windows to multiples of 50px during Tor usage (recommended)">
-<!ENTITY torbutton.prefs.close_tor "Close all Tor windows and tabs on toggle (optional)">
-<!ENTITY torbutton.prefs.close_nontor "Close all Non-Tor windows and tabs on toggle (optional)">
-<!ENTITY torbutton.prefs.block_links "Block link clicks and page reloads from different Tor states (optional)">
-<!ENTITY torbutton.prefs.jar_certs "Store SSL certs in seperate jars for Tor/Non-Tor (recommended)">
-<!ENTITY torbutton.prefs.jar_ca_certs "Store CA certs in seperate jars for Tor/Non-Tor (recommended)">
-<!ENTITY torbutton.prefs.locked_mode "Disable Button and Hotkeys to prevent accidental toggle">
-<!ENTITY torbutton.prefs.startup_state "On normal startup, set Tor state to:">
-<!ENTITY torbutton.prefs.shutdown_state "Shutdown state">
-<!ENTITY torbutton.prefs.startup "Startup">
-<!ENTITY torbutton.prefs.block_tor_file_net "Block Tor access to network from file:// urls (recommended)">
-<!ENTITY torbutton.prefs.block_nontor_file_net "Block Non-Tor access to network from file:// urls">
-<!ENTITY torbutton.prefs.restore_defaults "Restore Defaults">
-<!ENTITY torbutton.prefs.test_settings "Test Settings">
-<!ENTITY torbutton.prefs.test_auto "Test my Tor settings after the first time I toggle on every Firefox start">
+<!ENTITY torbutton.prefs.restore_tor "Oturumunda restore baÅ?langıç, Tor devlet ayarlamak için:">
+<!ENTITY torbutton.prefs.reload_crashed_jar 'Firefox çöktüÄ?ünde, çerezleri "jar" dosyalarından geri yükle(Tavsiye edilen)'>
+<!ENTITY torbutton.prefs.dual_cookie_jars "Tüm çerezleri korunan jar dosyalarında tut(tehlikeli)">
+<!ENTITY torbutton.prefs.clear_http_auth "HTTP oturum doÄ?rulamalarının tümünü temizle(önerilen)">
+<!ENTITY torbutton.prefs.block_js_history "Tor çalıÅ?ıyorken geçmiÅ? bilgisinde gezinmeyi yasakla(kritik)">
+<!ENTITY torbutton.prefs.resize_on_toggle "Tor kullanırken pencereleri 50px'le ölçekle (önerilen)">
+<!ENTITY torbutton.prefs.close_tor "Tor aktif olduÄ?unda tüm pencereleri temizle (önerilen)">
+<!ENTITY torbutton.prefs.close_nontor "Kapatmak tüm Sigara Tor pencereleri ve sekmeleri toggle (isteÄ?e baÄ?lı)">
+<!ENTITY torbutton.prefs.block_links "Blok link tıklama ve farklı Tor devletler (isteÄ?e baÄ?lı), sayfa yeniden yükler            ">
+<!ENTITY torbutton.prefs.jar_certs "Tor / Non-Tor için ayrı kavanozlarda saklayın SSL certs (tavsiye)">
+<!ENTITY torbutton.prefs.jar_ca_certs "Tor / Non-Tor için ayrı kavanozlarda saklayın CA certs (önerilir)            ">
+<!ENTITY torbutton.prefs.locked_mode "Sakatlar DüÄ?me ve Hotkeys yanlıÅ?lıkla geçiÅ? önlemek için">
+<!ENTITY torbutton.prefs.startup_state "Normal çalıÅ?maya baÅ?layınca, Tor devlet ayarlamak için:">
+<!ENTITY torbutton.prefs.shutdown_state "Kapatma devlet            ">
+<!ENTITY torbutton.prefs.startup "BaÅ?langıç">
+<!ENTITY torbutton.prefs.block_tor_file_net "Dosyadan Tor aÄ? eriÅ?imi file:// url (önerilir)">
+<!ENTITY torbutton.prefs.block_nontor_file_net "Dosyadan non-Tor aÄ? eriÅ?imi file:// url (önerilir)">
+<!ENTITY torbutton.prefs.restore_defaults "Varsayılan Ayarlar">
+<!ENTITY torbutton.prefs.test_settings "Ayarları test et">
+<!ENTITY torbutton.prefs.test_auto "Her ateÅ? baÅ?lar toggle ilk defa sonra Test benim Tor ayarları">
 <!ENTITY torbutton.prefs.disable_livemarks "Disable livemarks updates during Tor usage">
-<!ENTITY torbutton.prefs.tor_memory_jar "Do not write Tor cookies to disk">
-<!ENTITY torbutton.prefs.nontor_memory_jar "Do not write Non-Tor cookies to disk">
-<!ENTITY torbutton.prefs.session_restore "Have the session store save and restore these tabs:">
-<!ENTITY torbutton.prefs.nontor_tabs "Tabs loaded in Non-Tor">
-<!ENTITY torbutton.prefs.tor_tabs "Tabs loaded in Tor">
+<!ENTITY torbutton.prefs.tor_memory_jar "Diske Tor çerezleri yazmayın   ">
+<!ENTITY torbutton.prefs.nontor_memory_jar "Diske Non-Tor çerezleri yazmayın">
+<!ENTITY torbutton.prefs.session_restore "Kurtarmak oturum maÄ?aza var ve bu sekmeleri geri yükleme:">
+<!ENTITY torbutton.prefs.nontor_tabs "Sekmeler Non-Tor yüklendi">
+<!ENTITY torbutton.prefs.tor_tabs "Sekmeler Tor yüklendi">
 <!ENTITY torbutton.prefs.socks_vfour "SOCKS v4">
 <!ENTITY torbutton.prefs.socks_vfive "SOCKS v5">
-<!ENTITY torbutton.prefs.no_proxies_on "No Proxies for: ">
-<!ENTITY torbutton.prefs.no_proxy_warning "Warning: Avoid using any hostnames above">
-<!ENTITY torbutton.prefs.disable_livemarks "Disable Livemark updates during Tor usage">
-<!ENTITY torbutton.prefs.dtd_recommended "(recommended)">
-<!ENTITY torbutton.prefs.dtd_optional "(optional)">
-<!ENTITY torbutton.prefs.dtd_crucial "(crucial)">
-<!ENTITY torbutton.prefs.update_torbutton_via_tor "Redirect Torbutton updates through Tor">
-<!ENTITY torbutton.prefs.dodge_google_captcha "Automatically use an alternate search engine when presented with a Google Captcha:">
+<!ENTITY torbutton.prefs.no_proxies_on "No Proxy'leri için">
+<!ENTITY torbutton.prefs.no_proxy_warning "Uyarı: kaçının üzerinde herhangi bir sunucu isimleri kullanarak">
+<!ENTITY torbutton.prefs.spoofreresh "Spoof Refresh">
+<!ENTITY torbutton.prefs.refereroptions "Referer Spoofing Options">
+<!ENTITY torbutton.prefs.nospoof "Do not spoof referer">
+<!ENTITY torbutton.prefs.spoofroot "Spoof the containing folder of the page">
+<!ENTITY torbutton.prefs.spoofdomain "Spoof the domain as referer">
+<!ENTITY torbutton.prefs.spoofblank "Make referer blank">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.title "Manage Cookie Protections">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.lockCol "Protected">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.domainCol "Host">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.nameCol "Name">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.pathCol "Path">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.protectCookie "Protect Cookie">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.removeCookie "Remove Cookie">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.unprotectCookie "Unprotect Cookie">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.removeAllBut "Remove All But Protected">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.saveAllCookies "Protect New Cookies">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.doNotSaveAllCookies "Do Not Protect New Cookies">
+<!ENTITY torbutton.prefs.disable_livemarks "Tor kullanımı sırasında devre dıÅ?ı Livemark güncellemeleri">
+<!ENTITY torbutton.prefs.dtd_recommended "(önerilen)">
+<!ENTITY torbutton.prefs.dtd_optional "(isteÄ?e baÄ?lı)">
+<!ENTITY torbutton.prefs.dtd_crucial "(kritik)">
+<!ENTITY torbutton.prefs.update_torbutton_via_tor "Tor üzerinden yönlendirme Torbutton güncellemeleri">
+<!ENTITY torbutton.prefs.dodge_google_captcha "Otomatik olarak alternatif bir arama motoru Google Captcha baÅ?vurdu kullanın:">
 <!ENTITY torbutton.prefs.engine1 "ixquick.com">
 <!ENTITY torbutton.prefs.engine2 "Bing.com">
 <!ENTITY torbutton.prefs.engine3 "Yahoo.com">
 <!ENTITY torbutton.prefs.engine4 "scroogle.org">
-<!ENTITY torbutton.prefs.fix_google_srch "Strip platform and language off of Google Search Box queries">
+<!ENTITY torbutton.prefs.engine5 "duckduckgo.com">
+<!ENTITY torbutton.prefs.fix_google_srch "Kaldır platform ve Google Arama Kutusu gelen dil sorgular">
+<!ENTITY torbutton.prefs.transparentTor "Transparent Torification (Requires custom transproxy or Tor router)">
diff --git a/src/chrome/locale/tr/torbutton.properties b/src/chrome/locale/tr/torbutton.properties
index 4f268c0..d18d149 100644
--- a/src/chrome/locale/tr/torbutton.properties
+++ b/src/chrome/locale/tr/torbutton.properties
@@ -1,36 +1,36 @@
-torbutton.button.tooltip.disabled = Tor Etkin
-torbutton.button.tooltip.enabled = Tor DevredıÅ?ı
-torbutton.panel.tooltip.disabled = Tor Etkin
-torbutton.panel.tooltip.enabled = Tor DevredıÅ?ı
-torbutton.panel.plugins.disabled = Eklentiler etkin
-torbutton.panel.plugins.enabled = Eklentiler DevredıÅ?ı
+torbutton.button.tooltip.disabled = Tor'u etkinleÅ?tir.
+torbutton.button.tooltip.enabled = Tor'u pasifleÅ?tir
+torbutton.panel.tooltip.disabled = Tor'u aktif etmek için tıklayın
+torbutton.panel.tooltip.enabled = Tor'u pasif hale getirmek için tıklayın
+torbutton.panel.plugins.disabled = Eklentileri etkinleÅ?tirmek için tıklayın
+torbutton.panel.plugins.enabled = Eklentileri pasif hale getirmek için tıklayın
 torbutton.panel.label.disabled = Tor DevredıÅ?ı
 torbutton.panel.label.enabled = Tor Etkin
-extensions.{e0204bd5-9d31-402b-a99d-a6aa8ffebdca}.description = TortuÅ?u firefoxte kolaylıkla Tor proxy etkin veya devredıÅ?ı bırakmanızı saÄ?lar.
-torbutton.popup.history.warning = Torbutton blocked activity from a tab loaded in a different Tor state.\n\nThis is to work around Firefox Bugs 409737 and 417869.\n\nIf this popup seemed to happen for no reason, one of your tabs is attempting to reload itself in the background, and this was blocked.\n\nTo reload the tab in this Tor state, hit 'enter' in the URL location box.\n\n
-torbutton.popup.plugin.warning = Torbutton Torun eklenti içeriÄ?ini yüklemesini blokladı.\n
-torbutton.popup.confirm_ca_certs = Torbutton Note: It appears you have no custom Certificate Authorities. Examining the Certificate Authority list is a slow operation and slows down Tor toggle. Would you like to disable the isolation of Certificate Authority certificates? (If you don't understand this, it is safe to click OK)
-torbutton.popup.ff3.warning = Warning!\n\nTorbutton on Firefox 3 is known to leak your timezone and livemarks via Tor.\n\nDo you wish to continue anyway?
-torbutton.popup.toggle.warning = You need to toggle Tor or restart for your settings to take effect.
-torbutton.popup.test.success = Tor proxy testi bÅ?arıyla gerçekleÅ?ti
-torbutton.popup.test.failure = Tor proxy test FAILED! Check your proxy and Polipo settings.
-torbutton.popup.test.confirm_toggle = The most recent Tor proxy test failed to use Tor.\n\nAre you sure you want to enable anyway?\n\nNote: If you have fixed the problem, you can rerun the test in the Torbutton Proxy Preferences window to eliminate this warning.
+extensions.{e0204bd5-9d31-402b-a99d-a6aa8ffebdca}.description = Torbuton, Tor proxy'yi hızlıca aktif veya pasif duruma getirebileceÄ?iniz bir düÄ?me saÄ?lar.
+torbutton.popup.history.warning = Bu sekmeyi Tor aktifken kullanırken, Tor'u devre dıÅ?ı bırakıp yenileyip ya da kullanmaya devam ederseniz, içerik otomatik olarak bloklanır.\n\nBu Firefox 409737 ve 417869 nolu hata raporlarını için bir çözümdür.\n\nHiçbir sebep yokken bu uyarı aldıysanız, muhtelemelen sekme kendini yenilemeye çalıÅ?tıÄ?ı için engellenmiÅ? olabilir.\n\nSekmeyi yenilemek için lütfen adres çubuÄ?unu tıklayıp devam etmeyi deneyin.\n\n
+torbutton.popup.plugin.warning = Torbutton Tor'un eklenti içeriÄ?ini yüklemesini blokladı.\n\nFarklı Kaydet ile yapmayı deneyin.\n\n
+torbutton.popup.confirm_ca_certs = Torbuton hatırlatma: AnlaÅ?ılan özel sertifakanız yok. DoÄ?rulama bilgisi her zaman iÅ?lemleri yavaÅ?latır. Sertifika doÄ?rulamalarını devredıÅ?ı bırakmak ister misiniz? (Açıklamayı anlamadıysan, Tamam'a tıkla)\n            
+torbutton.popup.ff3.warning = Dikkat!\n\nFirefox 3'teki Torbuton yerel saatinizi bazı yerel bilgilerinizi gizlice gönderebilir?\n\nDevam etmek istiyor musunuz?
+torbutton.popup.toggle.warning = Ayarların uygulanması için Tor'u yeniden baÅ?latmanız gerekiyor.\n            
+torbutton.popup.test.success = Proxy testi baÅ?arılı!
+torbutton.popup.test.failure = Proxy testi baÅ?arısız oldu!Lütfen proxyinizi,Polippo ayarlarını kontrol ediniz.
+torbutton.popup.test.confirm_toggle = Proxy baÅ?latılamadı\n\nGenede baÅ?latmak istermisin?\n\nNot: Problem çözüldüyse, tekrar proxy testini baÅ?latıp, bu uyarı devredıÅ?ı bırakabilirsin.            
 torbutton.popup.test.ff3_notice = Tamama tıklayarak proxy ayarlarını test edin. Test arkaplanda gerçekleÅ?iyor.Lütfen bekleyin.
-torbutton.panel.label.verified = Tor doÄ?ruladı
-torbutton.popup.test.auto_failed = Otomatik gerçekleÅ?en proxy testi baÅ?arız oldu.\n
+torbutton.panel.label.verified = DoÄ?rulandı
+torbutton.popup.test.auto_failed = Otomatik gerçekleÅ?en proxy testi baÅ?arız oldu.\n\nDevam etmek ister misiniz?
 torbutton.prefs.recommended = (tavsiye edilir)
 torbutton.prefs.optional = (isteÄ?e baÄ?lı)
-torbutton.prefs.crucial = (çok önemlil)
-torbutton.popup.external.title = Load external content?
-torbutton.popup.external.app = An external application is needed to handle:\n\n
-torbutton.popup.external.note = \n\nNOTE: External applications are NOT Tor safe by default and can unmask you!\n
-torbutton.popup.external.suggest = \nIf this file is untrusted, you should either save it to view while offline or in a VM,\nor consider using a transparent Tor proxy like Amnesia LiveCD, torsocks, or TorVM.\n
-torbutton.popup.launch = Launch application
-torbutton.popup.cancel = Cancel
-torbutton.popup.dontask = Always launch applications from now on
-torbutton.popup.test.no_http_proxy = Tor proxy test: Local HTTP Proxy is unreachable. Is Polipo running properly?
-torbutton.popup.captcha.title = Avoid Google Captchas?
-torbutton.popup.captcha.ask = Torbutton detected a Google Captcha. Would you like to be redirected to another search engine for this query?
-torbutton.popup.captcha.always = Always perform this action from now on
-torbutton.popup.redirect = Redirect
-torbutton.popup.no_redirect = Don't Redirect
+torbutton.prefs.crucial =             
+torbutton.popup.external.title =             
+torbutton.popup.external.app = Kullanmak için harici bir uygulama seç:\n\n
+torbutton.popup.external.note = \n\nNOT: BaÅ?ka bir uyguluma sizin için güvenli olmayabilir!\n\n
+torbutton.popup.external.suggest = Bu dosya güvenilmezse, kaydetmeli yada dosyaya çevrimdıÅ?ı bakmalısınız.\n            
+torbutton.popup.launch = Uygulamayı çalıÅ?tır\n            
+torbutton.popup.cancel = Ä°ptal\n            
+torbutton.popup.dontask = Å?u andan itibaren uygulamayı sürekli çalıÅ?tır\r\n            
+torbutton.popup.test.no_http_proxy = Proxy test:  Yerel proxy'e ulaÅ?ımıyor. Polippo düzgün çalıÅ?ıyormu?\n            
+torbutton.popup.captcha.title = Google Captchas'ı atla            
+torbutton.popup.captcha.ask = Google Captcha algılandı. Aramana devam etmek için baÅ?ka bir arama moturuna yönlendirmek istermisin?            
+torbutton.popup.captcha.always = Bu ayarı Å?u andan itibaren sürekli hale getir\n            
+torbutton.popup.redirect = Yönlendir            
+torbutton.popup.no_redirect = Yönlendirme  
diff --git a/src/chrome/locale/uk/torbutton.dtd b/src/chrome/locale/uk/torbutton.dtd
index 3f4075e..5a30b3e 100644
--- a/src/chrome/locale/uk/torbutton.dtd
+++ b/src/chrome/locale/uk/torbutton.dtd
@@ -26,6 +26,14 @@
 <!ENTITY torbutton.context_menu.preferences.key "P">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.about "Ð?Ñ?о Torbutton...">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.about.key "A">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.cookieProtections "Cookie Protections">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.cookieProtections.key "C">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.copyTor "Copy Tor URL">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.copyTor.key "p">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.openTorTab "Open Tor URL in new Tab">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.openTorTab.key "r">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.openTorWindow "Open Tor URL in new Window">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.openTorWindow.key "d">
 <!ENTITY torbutton.button.label "Torbutton">
 <!ENTITY torbutton.button.tooltip "Ð?лаÑ?нÑ?Ñ?Ñ? длÑ? запÑ?Ñ?кÑ? Torbutton">
 <!ENTITY torbutton.prefs.sec_settings "Ð?алаÑ?Ñ?Ñ?ваннÑ? безпеки">
@@ -37,6 +45,7 @@
 <!ENTITY torbutton.prefs.clear_cache "Ð?локÑ?ваÑ?и диÑ?ковий кеÑ? Ñ?а Ñ?иÑ?Ñ?иÑ?и кеÑ? пÑ?и змÑ?нÑ? Ñ?Ñ?анÑ? Tor">
 <!ENTITY torbutton.prefs.block_cache "Ð?локÑ?ваÑ?и доÑ?Ñ?Ñ?п до диÑ?кового Ñ?а кеÑ?Ñ? Ñ? памâ??Ñ?Ñ?Ñ? пÑ?и викоÑ?иÑ?Ñ?аннÑ? Tor">
 <!ENTITY torbutton.prefs.cookie_jars "Ð?беÑ?Ñ?гаÑ?и не-Tor кÑ?ки Ñ? заÑ?иÑ?еномÑ? Ñ?Ñ?анÑ?">
+<!ENTITY torbutton.prefs.cookie_protection "Use the Cookie Protections Dialog to choose">
 <!ENTITY torbutton.prefs.mmm_cookies "Я Ñ?оÑ?Ñ? Ñ?ам кеÑ?Ñ?ваÑ?и Ñ?воÑ?ми кÑ?ками (небезпеÑ?но)">
 <!ENTITY torbutton.prefs.clear_cookies "ЧиÑ?Ñ?иÑ?и кÑ?ки пÑ?и змÑ?нÑ? Ñ?Ñ?анÑ? Tor">
 <!ENTITY torbutton.prefs.disable_plugins "Ð?имикаÑ?и плагÑ?ни пÑ?и викоÑ?иÑ?Ñ?аннÑ? Tor (кÑ?иÑ?иÑ?но)">
@@ -56,7 +65,10 @@
 <!ENTITY torbutton.prefs.disable_sessionstore "Ð?е дозволÑ?Ñ?и збеÑ?еженнÑ? Ñ?еÑ?Ñ?й (Ñ?екомендовано)">
 <!ENTITY torbutton.prefs.headers "Ð?аголовки">
 <!ENTITY torbutton.prefs.spoof_english "Ð?Ñ?икидаÑ?иÑ?Ñ? пеÑ?еглÑ?даÑ?ем US English">
-<!ENTITY torbutton.prefs.disable_referer "Ð?е виÑ?илаÑ?и Ñ?еÑ?еÑ?енÑ?Ñ?в пÑ?и викоÑ?иÑ?Ñ?аннÑ? Tor (може завадиÑ?и Ñ?обоÑ?Ñ? деÑ?киÑ? Ñ?Ñ?оÑ?Ñ?нок)">
+<!ENTITY torbutton.prefs.refererspoofing "Referer spoofing">
+<!ENTITY torbutton.prefs.spoofblank "Spoof blank referer during Tor usage (may break some sites)">
+<!ENTITY torbutton.prefs.smartspoof "Smart referer spoof during Tor usage (spoofs cross domain referers)">
+<!ENTITY torbutton.prefs.nospoof "No referer spoof during Tor usage (sends referers as normal)">
 <!ENTITY torbutton.prefs.disable_domstorage "Ð?имкнÑ?Ñ?и збеÑ?еженнÑ? DOM пÑ?и викоÑ?иÑ?Ñ?аннÑ? Tor (кÑ?иÑ?иÑ?но)">
 <!ENTITY torbutton.prefs.forms "ФоÑ?ми">
 <!ENTITY torbutton.prefs.block_tforms "Ð?локÑ?ваÑ?и збеÑ?еженнÑ? паÑ?олÑ?в Ñ?а Ñ?оÑ?м пÑ?и викоÑ?иÑ?Ñ?аннÑ? Tor (Ñ?екомендовано)">
@@ -93,6 +105,23 @@
 <!ENTITY torbutton.prefs.socks_vfive "SOCKS v5">
 <!ENTITY torbutton.prefs.no_proxies_on "No Proxies for: ">
 <!ENTITY torbutton.prefs.no_proxy_warning "Warning: Avoid using any hostnames above">
+<!ENTITY torbutton.prefs.spoofreresh "Spoof Refresh">
+<!ENTITY torbutton.prefs.refereroptions "Referer Spoofing Options">
+<!ENTITY torbutton.prefs.nospoof "Do not spoof referer">
+<!ENTITY torbutton.prefs.spoofroot "Spoof the containing folder of the page">
+<!ENTITY torbutton.prefs.spoofdomain "Spoof the domain as referer">
+<!ENTITY torbutton.prefs.spoofblank "Make referer blank">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.title "Manage Cookie Protections">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.lockCol "Protected">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.domainCol "Host">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.nameCol "Name">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.pathCol "Path">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.protectCookie "Protect Cookie">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.removeCookie "Remove Cookie">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.unprotectCookie "Unprotect Cookie">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.removeAllBut "Remove All But Protected">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.saveAllCookies "Protect New Cookies">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.doNotSaveAllCookies "Do Not Protect New Cookies">
 <!ENTITY torbutton.prefs.disable_livemarks "Disable Livemark updates during Tor usage">
 <!ENTITY torbutton.prefs.dtd_recommended "(recommended)">
 <!ENTITY torbutton.prefs.dtd_optional "(optional)">
@@ -103,4 +132,6 @@
 <!ENTITY torbutton.prefs.engine2 "Bing.com">
 <!ENTITY torbutton.prefs.engine3 "Yahoo.com">
 <!ENTITY torbutton.prefs.engine4 "scroogle.org">
+<!ENTITY torbutton.prefs.engine5 "duckduckgo.com">
 <!ENTITY torbutton.prefs.fix_google_srch "Strip platform and language off of Google Search Box queries">
+<!ENTITY torbutton.prefs.transparentTor "Transparent Torification (Requires custom transproxy or Tor router)">
diff --git a/src/chrome/locale/vi/torbutton.dtd b/src/chrome/locale/vi/torbutton.dtd
index a70b4a8..fa28511 100644
--- a/src/chrome/locale/vi/torbutton.dtd
+++ b/src/chrome/locale/vi/torbutton.dtd
@@ -26,6 +26,14 @@
 <!ENTITY torbutton.context_menu.preferences.key "y">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.about "Thông tin v� Torbutton...">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.about.key "T">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.cookieProtections "Cookie Protections">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.cookieProtections.key "C">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.copyTor "Copy Tor URL">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.copyTor.key "p">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.openTorTab "Open Tor URL in new Tab">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.openTorTab.key "r">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.openTorWindow "Open Tor URL in new Window">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.openTorWindow.key "d">
 <!ENTITY torbutton.button.label "Torbutton">
 <!ENTITY torbutton.button.tooltip "Nhấn Ä?á»? nhận diá»?n Torbutton">
 <!ENTITY torbutton.prefs.sec_settings "Thiết lập Bảo mật">
@@ -37,6 +45,7 @@
 <!ENTITY torbutton.prefs.clear_cache "Chặn bá»? Ä?á»?m Ä?Ä©a Tor và xóa tất cả các tập tin Ä?á»?m khi bật tắt Tor">
 <!ENTITY torbutton.prefs.block_cache "Chặn truy cập bá»? Ä?á»?m trên Ä?Ä©a và bá»? nhá»? trong quá trình Tor">
 <!ENTITY torbutton.prefs.cookie_jars "LÆ°u trữ cookie Không-Tor trong má»?t tập tin jar Ä?ược bảo vá»?">
+<!ENTITY torbutton.prefs.cookie_protection "Use the Cookie Protections Dialog to choose">
 <!ENTITY torbutton.prefs.mmm_cookies "Tôi sẽ tự quản lí cookie của tôi (nguy hi�m)">
 <!ENTITY torbutton.prefs.clear_cookies "Xóa cookie khi bật tắt Tor">
 <!ENTITY torbutton.prefs.disable_plugins "Vô hi�u hóa phần b� trợ trong quá trình dùng Tor (cấp thiết)">
@@ -56,7 +65,10 @@
 <!ENTITY torbutton.prefs.disable_sessionstore "Vô hi�u hóa Lưu Phiên Duy�t Web (khuyến cáo)">
 <!ENTITY torbutton.prefs.headers "Ä?ầu Ä?á»?">
 <!ENTITY torbutton.prefs.spoof_english "Bắt chư�c Trình duy�t Tiếng Anh-Mỹ">
-<!ENTITY torbutton.prefs.disable_referer "Không gửi referer trong quá trình dùng Tor (có th� gây l�i trên m�t s� trang)">
+<!ENTITY torbutton.prefs.refererspoofing "Referer spoofing">
+<!ENTITY torbutton.prefs.spoofblank "Spoof blank referer during Tor usage (may break some sites)">
+<!ENTITY torbutton.prefs.smartspoof "Smart referer spoof during Tor usage (spoofs cross domain referers)">
+<!ENTITY torbutton.prefs.nospoof "No referer spoof during Tor usage (sends referers as normal)">
 <!ENTITY torbutton.prefs.disable_domstorage "Vô hi�u hóa Lưu trữ DOM trong quá trình dùng Tor (cấp thiết)">
 <!ENTITY torbutton.prefs.forms "Bi�u mẫu">
 <!ENTITY torbutton.prefs.block_tforms "Chặn vi�c lưu bi�u mẫu+mật khẩu trong quá trình Tor (khuyến cáo)">
@@ -93,6 +105,23 @@
 <!ENTITY torbutton.prefs.socks_vfive "SOCKS v5">
 <!ENTITY torbutton.prefs.no_proxies_on "Không có Ủy nhi�m cho:">
 <!ENTITY torbutton.prefs.no_proxy_warning "Cảnh báo: Tránh sử dụng bất kỳ tên máy chủ � trên">
+<!ENTITY torbutton.prefs.spoofreresh "Spoof Refresh">
+<!ENTITY torbutton.prefs.refereroptions "Referer Spoofing Options">
+<!ENTITY torbutton.prefs.nospoof "Do not spoof referer">
+<!ENTITY torbutton.prefs.spoofroot "Spoof the containing folder of the page">
+<!ENTITY torbutton.prefs.spoofdomain "Spoof the domain as referer">
+<!ENTITY torbutton.prefs.spoofblank "Make referer blank">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.title "Manage Cookie Protections">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.lockCol "Protected">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.domainCol "Host">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.nameCol "Name">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.pathCol "Path">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.protectCookie "Protect Cookie">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.removeCookie "Remove Cookie">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.unprotectCookie "Unprotect Cookie">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.removeAllBut "Remove All But Protected">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.saveAllCookies "Protect New Cookies">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.doNotSaveAllCookies "Do Not Protect New Cookies">
 <!ENTITY torbutton.prefs.disable_livemarks "Vô hiá»?u hóa viá»?c cập nhật Ä?ánh-dấu-Ä?á»?ng trong quá trình dùng Tor">
 <!ENTITY torbutton.prefs.dtd_recommended "(recommended)">
 <!ENTITY torbutton.prefs.dtd_optional "(optional)">
@@ -103,4 +132,6 @@
 <!ENTITY torbutton.prefs.engine2 "Bing.com">
 <!ENTITY torbutton.prefs.engine3 "Yahoo.com">
 <!ENTITY torbutton.prefs.engine4 "scroogle.org">
+<!ENTITY torbutton.prefs.engine5 "duckduckgo.com">
 <!ENTITY torbutton.prefs.fix_google_srch "Strip platform and language off of Google Search Box queries">
+<!ENTITY torbutton.prefs.transparentTor "Transparent Torification (Requires custom transproxy or Tor router)">
diff --git a/src/chrome/locale/zh-CN/torbutton.dtd b/src/chrome/locale/zh-CN/torbutton.dtd
index 9331434..860d1f5 100644
--- a/src/chrome/locale/zh-CN/torbutton.dtd
+++ b/src/chrome/locale/zh-CN/torbutton.dtd
@@ -1,4 +1,4 @@
-<!ENTITY torbutton.prefs.title "Torbutton é??项">
+<!ENTITY torbutton.prefs.title "Torbutton é¦?é??项">
 <!ENTITY torbutton.prefs.display_settings "�示设置">
 <!ENTITY torbutton.prefs.display_panel "å?¨ç?¶æ??æ ?æ?¾ç¤º Tor 代ç??设置">
 <!ENTITY torbutton.prefs.panel_format "ç?¶æ??æ ?æ?¾ç¤ºæ ¼å¼?ï¼?">
@@ -22,10 +22,18 @@
 <!ENTITY torbutton.pref_connection_more_info.text "Torbutton ç?®å??使ç?¨ä¸­ã??å¦?æ??æ?¨æ?³æ?¹å??é?? Tor 代ç??设置ï¼?请ç¦?ç?¨ Torbutton å??å??å?°è¿?é??ã??å¦?æ??æ?¨æ?³æ?¹å?? Tor 代ç??设置ï¼?请使ç?¨ Torbutton å??好设置ã??">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.toggle "转æ?¢ Tor ç?¶æ??">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.toggle.key "T">
-<!ENTITY torbutton.context_menu.preferences "设置...">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.preferences "é¦?é??项...">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.preferences.key "P">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.about "�� Torbutton...">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.about.key "A">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.cookieProtections "Cookie Protections">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.cookieProtections.key "C">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.copyTor "Copy Tor URL">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.copyTor.key "p">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.openTorTab "Open Tor URL in new Tab">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.openTorTab.key "r">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.openTorWindow "Open Tor URL in new Window">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.openTorWindow.key "d">
 <!ENTITY torbutton.button.label "Torbutton">
 <!ENTITY torbutton.button.tooltip "ç?¹å?»å??å§?å?? Torbutton">
 <!ENTITY torbutton.prefs.sec_settings "å®?å?¨é??项">
@@ -37,6 +45,7 @@
 <!ENTITY torbutton.prefs.clear_cache "使ç?¨ Tor æ?¶ç¦?ç?¨ç¡¬ç??ç¼?å­?并å?¨å??æ?¢æ?¶æ¸?é?¤ç¼?å­?">
 <!ENTITY torbutton.prefs.block_cache "使ç?¨ Tor æ?¶ç¦?止访é?®ç¡¬ç??ç¼?å­?å??å??å­?ç¼?å­?">
 <!ENTITY torbutton.prefs.cookie_jars "å?¨å??ä¿?æ?¤ç??jar中ä¿?å­?ä¸?ç?¨ Tor æ?¶ç??cookie">
+<!ENTITY torbutton.prefs.cookie_protection "Use the Cookie Protections Dialog to choose">
 <!ENTITY torbutton.prefs.mmm_cookies "æ??è¦?è?ªå·±æ??å?¨ç®¡ç?? cookies (å?±é?©)">
 <!ENTITY torbutton.prefs.clear_cookies "å??æ?¢ Tor æ?¶æ¸?é?¤ cookies">
 <!ENTITY torbutton.prefs.disable_plugins "使ç?¨ Tor æ?¶ç¦?ç?¨æ??件(é??è¦?)">
@@ -53,54 +62,76 @@
 <!ENTITY torbutton.prefs.tor_shutdown "æ?´ Tor å?³é?­æµ?è§?å?¨æ?¶æ¸?é?¤ç?¨ Tor æµ?è§?产ç??ç?? Cookies">
 <!ENTITY torbutton.prefs.all_shutdown "ä»»ä½?æ?¶å??å?³é?­æµ?è§?å?¨é?½æ¸?é?¤ cookies">
 <!ENTITY torbutton.prefs.no_shutdown "������ cookies">
-<!ENTITY torbutton.prefs.disable_sessionstore "ç¦?ç?¨Firefoxç??è¿?ç¨?ä¿?å­? (æ?¨è??)">
+<!ENTITY torbutton.prefs.disable_sessionstore "ç¦?ç?¨ Firefox ç??ä¼?è¯?ä¿?å­?(æ?¨è??)">
 <!ENTITY torbutton.prefs.headers "Header">
 <!ENTITY torbutton.prefs.spoof_english "伪����语�为���语">
-<!ENTITY torbutton.prefs.disable_referer "使ç?¨ Tor æ?¶ä¸?å??é?? Referer (å?¯è?½å½±å??æ??äº?ç«?ç?¹ç??访é?®)">
-<!ENTITY torbutton.prefs.disable_domstorage "使ç?¨ Tor æ?¶ç¦?ç?¨æµ?è§?å?¨ç?? DOMå?¨å­? (é??è¦?)">
+<!ENTITY torbutton.prefs.refererspoofing "Referer spoofing">
+<!ENTITY torbutton.prefs.spoofblank "Spoof blank referer during Tor usage (may break some sites)">
+<!ENTITY torbutton.prefs.smartspoof "Smart referer spoof during Tor usage (spoofs cross domain referers)">
+<!ENTITY torbutton.prefs.nospoof "No referer spoof during Tor usage (sends referers as normal)">
+<!ENTITY torbutton.prefs.disable_domstorage "使ç?¨ Tor æ?¶ç¦?ç?¨æµ?è§?å?¨ç?? DOM å?¨å­?(é??è¦?)">
 <!ENTITY torbutton.prefs.forms "表å??">
 <!ENTITY torbutton.prefs.block_tforms "使ç?¨ Tor æ?¶ç¦?ç?¨å¯?ç ?ä¿?å­?ä¸?表å??è®°å¿?(æ?¨è??)">
 <!ENTITY torbutton.prefs.block_ntforms "ä¸?ç?¨ Tor æ?¶ç¦?ç?¨å¯?ç ?ä¿?å­?ä¸?表å??è®°å¿?(å?¯é??)">
-<!ENTITY torbutton.prefs.tor "使�Tor">
-<!ENTITY torbutton.prefs.non_tor "��Tor">
+<!ENTITY torbutton.prefs.tor "使� Tor">
+<!ENTITY torbutton.prefs.non_tor "�� Tor">
 <!ENTITY torbutton.prefs.restore_tor "æµ?è§?å?¨æ?¢å¤?è¿?ç¨?æ?¶ï¼?设置 Tor ç??ç?¶æ??为">
 <!ENTITY torbutton.prefs.reload_crashed_jar "Firefox å´©æº?å??é??è½½ cookie jar/æ¸?é?¤ cookie(æ?¨è??)">
-<!ENTITY torbutton.prefs.dual_cookie_jars "å?¨å??ä¿?æ?¤ç??jaræ??件中å??æ?¶ä¿?å­?使ç?¨Torå??ä¸?ç?¨Toræ?¶ç?? cookies(å?±é?©)">
+<!ENTITY torbutton.prefs.dual_cookie_jars "å?¨å??ä¿?æ?¤ç?? jar æ??件中å??æ?¶ä¿?å­?使ç?¨ Tor å??ä¸?ç?¨ Tor æ?¶ç?? cookies(å?±é?©)">
 <!ENTITY torbutton.prefs.clear_http_auth "æ¸?é?¤ HTTP 认è¯?è¿?ç¨?(æ?¨è??)">
 <!ENTITY torbutton.prefs.block_js_history "Tor ç?¶æ??å??å??å??é??å?¶å?¨å??å??ç?¶æ??ä¸?å·²æµ?è§?ç??ç½?页é?´è¿?è¡?跳转 (é??è¦?)">
-<!ENTITY torbutton.prefs.resize_on_toggle "使ç?¨ Tor æ?¶è°?æ?´çª?å?£å¤§å°?为50å??ç´ ç??å??æ?°(æ?¨è??)">
+<!ENTITY torbutton.prefs.resize_on_toggle "使ç?¨ Tor æ?¶è°?æ?´çª?å?£å¤§å°?为 50 å??ç´ ç??å??æ?°(æ?¨è??)">
 <!ENTITY torbutton.prefs.close_tor "å??æ?¢æ?¶å?³é?­æ??æ??使ç?¨ Tor ç??çª?å?£å??æ ?ç­¾(å?¯é??)">
 <!ENTITY torbutton.prefs.close_nontor "å??æ?¢æ?¶å?³é?­æ??æ??ä¸?ç?¨ Tor ç??çª?å?£å??æ ?ç­¾(å?¯é??)">
 <!ENTITY torbutton.prefs.block_links "Tor ç?¶æ??å??ç??æ?¹å??ç??页é?¢ä¸­æ?¦æ?ªé?¾æ?¥ç?¹å?»å??页é?¢å?·æ?°(å?¯é??)">
-<!ENTITY torbutton.prefs.jar_certs "å°?使ç?¨Tor/ä¸?ç?¨Toræ?¶ç??SSLè¯?书å??å¼?å­?æ?¾(æ?¨è??)">
-<!ENTITY torbutton.prefs.jar_ca_certs "å°?使ç?¨Tor/ä¸?ç?¨Toræ?¶ç??CAè¯?书å??å¼?å­?æ?¾(æ?¨è??)">
+<!ENTITY torbutton.prefs.jar_certs "å°?使ç?¨ Tor/ä¸?ç?¨ Tor æ?¶ç?? SSL è¯?书å??å¼?å­?æ?¾(æ?¨è??)">
+<!ENTITY torbutton.prefs.jar_ca_certs "å°?使ç?¨ Tor/ä¸?ç?¨ Tor æ?¶ç?? CA è¯?书å??å¼?å­?æ?¾(æ?¨è??)">
 <!ENTITY torbutton.prefs.locked_mode "ç¦?ç?¨å·¥å?·æ ?æ??é?®ä¸?é?®ç??å¿«æ?·é?®é?²æ­¢è¯¯å??æ?¢">
-<!ENTITY torbutton.prefs.startup_state "正常å?¯å?¨æ?¶ï¼?设置Torç??ç?¶æ??为ï¼?">
-<!ENTITY torbutton.prefs.shutdown_state "��次�����">
+<!ENTITY torbutton.prefs.startup_state "正常å?¯å?¨æ?¶ï¼?设置 Tor ç??ç?¶æ??为ï¼?">
+<!ENTITY torbutton.prefs.shutdown_state "å?³é?­ç?¶æ??">
 <!ENTITY torbutton.prefs.startup "��">
-<!ENTITY torbutton.prefs.block_tor_file_net "ç¦?æ­¢æ?¬å?°é?¾æ?¥(file://)使ç?¨Tor访é?®ç½?ç»?(æ?¨è??)">
-<!ENTITY torbutton.prefs.block_nontor_file_net "�止����(file://)��Tor访���">
+<!ENTITY torbutton.prefs.block_tor_file_net "ç¦?æ­¢æ?¬å?°é?¾æ?¥(file://)使ç?¨ Tor 访é?®ç½?ç»?(æ?¨è??)">
+<!ENTITY torbutton.prefs.block_nontor_file_net "�止����(file://)�� Tor 访���">
 <!ENTITY torbutton.prefs.restore_defaults "���认设置">
 <!ENTITY torbutton.prefs.test_settings "æµ?è¯?代ç??设置">
-<!ENTITY torbutton.prefs.test_auto "æ¯?次å?¯å?¨Firefoxå??å?¨ç¬¬ä¸?次å??æ?¢ Tor æ?¶è?ªå?¨éª?è¯? Tor 设置">
+<!ENTITY torbutton.prefs.test_auto "æ¯?次å?¯å?¨ Firefox å??å?¨ç¬¬ä¸?次å??æ?¢ Tor æ?¶è?ªå?¨éª?è¯? Tor 设置">
 <!ENTITY torbutton.prefs.disable_livemarks "Disable livemarks updates during Tor usage">
-<!ENTITY torbutton.prefs.tor_memory_jar "使ç?¨Toræµ?è§?æ?¶ä¸?è¦?å°?Cookieå­?å?¥ç£?ç??">
-<!ENTITY torbutton.prefs.nontor_memory_jar "ä¸?ç?¨Toræµ?è§?æ?¶ä¸?è¦?å°?Cookieå­?å?¥ç£?ç??">
-<!ENTITY torbutton.prefs.session_restore "让Firefoxè¿?ç¨?ä¿?å­?å??è?½ä¿?å­?并æ?¢å¤?å¦?ä¸?æ ?签页ï¼?">
-<!ENTITY torbutton.prefs.nontor_tabs "ä¸?ç?¨Torç??æ ?签页">
-<!ENTITY torbutton.prefs.tor_tabs "使ç?¨Torç??æ ?签页">
+<!ENTITY torbutton.prefs.tor_memory_jar "使ç?¨ Tor æµ?è§?æ?¶ä¸?è¦?å°? Cookie å­?å?¥ç£?ç??">
+<!ENTITY torbutton.prefs.nontor_memory_jar "ä¸?ç?¨ Tor æµ?è§?æ?¶ä¸?è¦?å°? Cookie å­?å?¥ç£?ç??">
+<!ENTITY torbutton.prefs.session_restore "让 Firefox ä¼?è¯?ä¿?å­?å??è?½ä¿?å­?并æ?¢å¤?å¦?ä¸?æ ?签页ï¼?">
+<!ENTITY torbutton.prefs.nontor_tabs "ä¸?ç?¨ Tor ç??æ ?签页">
+<!ENTITY torbutton.prefs.tor_tabs "使ç?¨ Tor ç??æ ?签页">
 <!ENTITY torbutton.prefs.socks_vfour "SOCKS v4">
 <!ENTITY torbutton.prefs.socks_vfive "SOCKS v5">
 <!ENTITY torbutton.prefs.no_proxies_on "ä¸?使ç?¨ä»£ç??ç??å?°å??:">
 <!ENTITY torbutton.prefs.no_proxy_warning "è­¦å??ï¼?请ä¸?è¦?使ç?¨ä¸?è¿°ä»»ä½?主æ?ºå??ã??">
-<!ENTITY torbutton.prefs.disable_livemarks "使�Tor���Livemark��(RSS书签)">
+<!ENTITY torbutton.prefs.spoofreresh "Spoof Refresh">
+<!ENTITY torbutton.prefs.refereroptions "Referer Spoofing Options">
+<!ENTITY torbutton.prefs.nospoof "Do not spoof referer">
+<!ENTITY torbutton.prefs.spoofroot "Spoof the containing folder of the page">
+<!ENTITY torbutton.prefs.spoofdomain "Spoof the domain as referer">
+<!ENTITY torbutton.prefs.spoofblank "Make referer blank">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.title "Manage Cookie Protections">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.lockCol "Protected">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.domainCol "Host">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.nameCol "Name">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.pathCol "Path">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.protectCookie "Protect Cookie">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.removeCookie "Remove Cookie">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.unprotectCookie "Unprotect Cookie">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.removeAllBut "Remove All But Protected">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.saveAllCookies "Protect New Cookies">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.doNotSaveAllCookies "Do Not Protect New Cookies">
+<!ENTITY torbutton.prefs.disable_livemarks "使� Tor ��� Livemark ��(RSS书签)">
 <!ENTITY torbutton.prefs.dtd_recommended "(æ?¨è??)">
 <!ENTITY torbutton.prefs.dtd_optional "(å?¯é??)">
 <!ENTITY torbutton.prefs.dtd_crucial "(é??è¦?)">
-<!ENTITY torbutton.prefs.update_torbutton_via_tor "Redirect Torbutton updates through Tor">
-<!ENTITY torbutton.prefs.dodge_google_captcha "Automatically use an alternate search engine when presented with a Google Captcha:">
+<!ENTITY torbutton.prefs.update_torbutton_via_tor "é??è¿? Tor é??å®?å?? Torbutton ç??æ?´æ?°">
+<!ENTITY torbutton.prefs.dodge_google_captcha "å½?æ?¾ç¤º Google Captcha æ?¶ï¼?è?ªå?¨è°?ç?¨å??é??æ??ç´¢å¼?æ??">
 <!ENTITY torbutton.prefs.engine1 "ixquick.com">
 <!ENTITY torbutton.prefs.engine2 "Bing.com">
 <!ENTITY torbutton.prefs.engine3 "Yahoo.com">
 <!ENTITY torbutton.prefs.engine4 "scroogle.org">
-<!ENTITY torbutton.prefs.fix_google_srch "Strip platform and language off of Google Search Box queries">
+<!ENTITY torbutton.prefs.engine5 "duckduckgo.com">
+<!ENTITY torbutton.prefs.fix_google_srch "å?¨ Google æ??ç´¢æ ?æ??ç´¢æ?¶å??å?²å¹³å?°å??语è¨?ä¿¡æ?¯ã??">
+<!ENTITY torbutton.prefs.transparentTor "Transparent Torification (Requires custom transproxy or Tor router)">
diff --git a/src/chrome/locale/zh-CN/torbutton.properties b/src/chrome/locale/zh-CN/torbutton.properties
index 085139f..4ea34a0 100644
--- a/src/chrome/locale/zh-CN/torbutton.properties
+++ b/src/chrome/locale/zh-CN/torbutton.properties
@@ -7,14 +7,14 @@ torbutton.panel.plugins.enabled = ç?¹å?»ç¦?ç?¨æ??件
 torbutton.panel.label.disabled = Tor 已��
 torbutton.panel.label.enabled = Tor 已��
 extensions.{e0204bd5-9d31-402b-a99d-a6aa8ffebdca}.description = é??è¿? Torbutton æ??é?®å?¯ä»¥æ?¹ä¾¿å?°è®© Firefoxå??ç?¨æ??使ç?¨ Tor ä½?为代ç??ã??
-torbutton.popup.history.warning = Torbutton blocked activity from a tab loaded in a different Tor state.\n\nThis is to work around Firefox Bugs 409737 and 417869.\n\nIf this popup seemed to happen for no reason, one of your tabs is attempting to reload itself in the background, and this was blocked.\n\nTo reload the tab in this Tor state, hit 'enter' in the URL location box.\n\n
-torbutton.popup.plugin.warning = Torbutton é?»æ­¢äº?æµ?è§?å?¨æ?´ Tor æ?¶ç?´æ?¥å? è½½é??è¦?æ??件æ?¯æ??ç??å??容ã??\n\n请使ç?¨â??å?¦å­?为â??ï¼?ä¿?å­?å??æµ?è§?ï¼?ã??\n\n
+torbutton.popup.history.warning = Torbutton å±?è?½äº?å?¨å?¶ä»? Tor ç?¶æ??ä¸?å? è½½ç??æ ?ç­¾ç??æ´»å?¨ã??\n\nè¿?æ?¯ç?¨äº?æ??æ?¶è§£å?³ Firefox Bug 409737 å?? 417869ã??\nå¦?æ??è¿?个弹å?ºçª?å?£å?¨æ?¨ä¸?ç?¥æ??ç??æ??å?µä¸?å¼¹å?ºï¼?å??æ?¨ç??æ ?ç­¾ä¹?ä¸?æ­£è¯?å?¾å?¨å??å?°é??æ?°è½½å?¥è?ªå·±ï¼?ç?¶è??è¿?æ ·ç??è¡?为æ?¯è¢«å±?è?½ç??ã??\n\nè¦?å?·æ?°å½?å?? Tor ç?¶æ??ä¸?ç??æ ?ç­¾ï¼?å°?ç?¦ç?¹ç½®äº?å?¨å?°å??æ ?并æ??å??车é?®ã??\n\n
+torbutton.popup.plugin.warning = Torbutton é?»æ­¢äº?æµ?è§?å?¨æ?´ Tor æ?¶ç?´æ?¥å? è½½é??è¦?æ??件æ?¯æ??ç??å??容ã??\n\n请使ç?¨â??å?¦å­?为â??(ä¿?å­?å??æµ?è§?)ã??\n\n
 torbutton.popup.confirm_ca_certs = Torbutton 注æ??ï¼?æµ?è§?å?¨ä¼¼ä¹?缺å°?è?ªå®?ä¹?ç??CA(è¯?书é¢?å??æ?ºæ??)ã??æ£?æ?¥CAå??表æ?¯ä¸?项è??æ?¶ç??æ??ä½?ï¼?é??ç¢?Torç??å??æ?¢ã??æ?¨æ?¯å?¦å¸?æ??ç¦?ç?¨å¯¹CAè¯?书ç??é??离ï¼?)å¦?æ??æ?¨ä¸?æ??ï¼?å?¯ä»¥é??æ?©â??ç¡®å®?â??)
-torbutton.popup.ff3.warning = è­¦å??ï¼?\n\nFirefox 3 ä¼?é??è¿? Tor æ³?é?²æ?¨ç??æ?¶å?ºå??Livemarkï¼?书签æ ?ç??RSSé?¾æ?¥ï¼?ï¼?Torbutton 对此æ? è?½ä¸ºå??ã??\n\næ?¨æ?¯å?¦è¦?继续ï¼?
+torbutton.popup.ff3.warning = è­¦å??ï¼?\n\nFirefox 3 ä¼?é??è¿? Tor æ³?é?²æ?¨ç??æ?¶å?ºå?? Livemark (书签æ ?ç??RSSé?¾æ?¥)ï¼?Torbutton 对此æ? è?½ä¸ºå??ã??\n\næ?¨æ?¯å?¦è¦?继续ï¼?
 torbutton.popup.toggle.warning = æ?¨é??è¦?å??æ?¢ Tor æ??é??æ?°å?¯å?¨æ?¨ç??设置æ??ä¼?ç??æ??ã??
 torbutton.popup.test.success = Tor 代ç??æµ?è¯?æ??å??ï¼?
-torbutton.popup.test.failure = Tor 代ç??æµ?è¯?失败ï¼?请æ£?æ?¥æ?¨ç??代ç??å??Polipo 设置ã??
-torbutton.popup.test.confirm_toggle = ä¸?ä¸?次Tor代ç??æµ?è¯?失败ã??\n\næ?¨è¿?è¦?å?¯ç?¨ä»£ç??å??ï¼?\n\n注æ??ï¼?å¦?æ??æ?¨å·²ç»?解å?³äº?代ç??é?®é¢?ï¼?请æ??å¼?Torbutton代ç??设置çª?å?£ï¼?æ¶?é?¤æ­¤è­¦å??ã??
+torbutton.popup.test.failure = Tor 代ç??æµ?è¯?失败ï¼?请æ£?æ?¥æ?¨ç??代ç??å?? Polipo 设置ã??
+torbutton.popup.test.confirm_toggle = ä¸?ä¸?次 Tor 代ç??æµ?è¯?失败ã??\n\næ?¨è¿?è¦?å?¯ç?¨ä»£ç??å??ï¼?\n\n注æ??ï¼?å¦?æ??æ?¨å·²ç»?解å?³äº?代ç??é?®é¢?ï¼?请æ??å¼? Torbutton 代ç??设置çª?å?£ï¼?æ¶?é?¤æ­¤è­¦å??ã??
 torbutton.popup.test.ff3_notice = å??å?» ç¡®å®? æµ?è¯? Tor ç??代ç??设置ã??æµ?è¯?å°?å?¨å??å?°è¿?è¡?ã??请è??å¿?ç­?å¾?ã??
 torbutton.panel.label.verified = Tor éª?è¯?é??è¿?
 torbutton.popup.test.auto_failed = Tor æ?ªé??è¿?è?ªå?¨ä»£ç??æµ?è¯?ã??\n\næ?¨ç¡®å®?è¦?继续å?¯ç?¨å??ï¼?
@@ -23,14 +23,14 @@ torbutton.prefs.optional = (å?¯é??)
 torbutton.prefs.crucial = (é??è¦?)
 torbutton.popup.external.title = è½½å?¥å¤?é?¨å??容ï¼?
 torbutton.popup.external.app = é??è¦?å¤?é?¨ç¨?åº?æ?¥å¤?ç??:\n\n
-torbutton.popup.external.note = \n\n注æ??ï¼?å¤?é?¨ç¨?åº?使ç?¨Tor并ä¸?å®?å?¨å?¯è?½æ³?é?²æ?¨ç??身份ï¼?\n
-torbutton.popup.external.suggest = \nIf this file is untrusted, you should either save it to view while offline or in a VM,\nor consider using a transparent Tor proxy like Amnesia LiveCD, torsocks, or TorVM.\n
+torbutton.popup.external.note = \n\n注æ??ï¼?Tor ä¸?è?½ä½¿å¤?é?¨ç¨?åº?ç??访é?®å®?å?¨ï¼?å?¯è?½æ³?é?²æ?¨ç??身份ï¼?\n
+torbutton.popup.external.suggest = \nå¦?æ??è¿?个æ??件ä¸?å?¯ä¿¡ï¼?æ?¨åº?该å°?å?¶ä¿?å­?å??离线å¯?ç??æ??ç½®äº?è??æ??æ?ºä¸­å¯?ç??ï¼?\næ??è??使ç?¨è¯¸å¦? Amnesia LiveCDã??torsocks æ?? TorVM ç??é??æ?? Tor 代ç??ã??\n
 torbutton.popup.launch = ����
 torbutton.popup.cancel = å??æ¶?
 torbutton.popup.dontask = æ­¤å??æ?»æ?¯å?¯å?¨ç¨?åº?
-torbutton.popup.test.no_http_proxy = Tor代ç??æµ?è¯?ï¼?æ?¬å?°HTTP代ç??ä¸?å?¯è¾¾ï¼?æ?¨ç??Polipo正常å?¯å?¨äº?å??ï¼?
-torbutton.popup.captcha.title = Avoid Google Captchas?
-torbutton.popup.captcha.ask = Torbutton detected a Google Captcha. Would you like to be redirected to another search engine for this query?
-torbutton.popup.captcha.always = Always perform this action from now on
-torbutton.popup.redirect = Redirect
-torbutton.popup.no_redirect = Don't Redirect
+torbutton.popup.test.no_http_proxy = Tor 代ç??æµ?è¯?ï¼?æ?¬å?° HTTP 代ç??ä¸?å?¯è¾¾ï¼?æ?¨ç?? Polipo 正常å?¯å?¨äº?å??ï¼?
+torbutton.popup.captcha.title = é?¿å?? Google Captchasï¼?
+torbutton.popup.captcha.ask = Torbutton æ£?æµ?å?°äº?ä¸?个 Google Captchaï¼?æ?¨æ?¯å?¦æ?¿æ??æ??æ?¬æ¬¡æ??ç´¢é??å®?å??å?°ä½¿ç?¨å?¶ä»?æ??ç´¢å¼?æ??ï¼?
+torbutton.popup.captcha.always = æ­¤å??æ?»æ?¯ä½¿ç?¨æ­¤æ??ä½?
+torbutton.popup.redirect = é??å®?å??
+torbutton.popup.no_redirect = ä¸?è¦?é??å®?å??
diff --git a/src/chrome/locale/zh-HK/torbutton.dtd b/src/chrome/locale/zh-HK/torbutton.dtd
index 8dcfb2b..7e1fb3b 100644
--- a/src/chrome/locale/zh-HK/torbutton.dtd
+++ b/src/chrome/locale/zh-HK/torbutton.dtd
@@ -26,6 +26,14 @@
 <!ENTITY torbutton.context_menu.preferences.key "P">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.about "About Torbutton...">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.about.key "A">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.cookieProtections "Cookie Protections">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.cookieProtections.key "C">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.copyTor "Copy Tor URL">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.copyTor.key "p">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.openTorTab "Open Tor URL in new Tab">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.openTorTab.key "r">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.openTorWindow "Open Tor URL in new Window">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.openTorWindow.key "d">
 <!ENTITY torbutton.button.label "Torbutton">
 <!ENTITY torbutton.button.tooltip "Click to initialize Torbutton">
 <!ENTITY torbutton.prefs.sec_settings "Security Settings">
@@ -37,6 +45,7 @@
 <!ENTITY torbutton.prefs.clear_cache "Block Tor disk cache and clear all cache on Tor toggle">
 <!ENTITY torbutton.prefs.block_cache "Block disk and memory cache access during Tor">
 <!ENTITY torbutton.prefs.cookie_jars "Store Non-Tor cookies in a protected jar">
+<!ENTITY torbutton.prefs.cookie_protection "Use the Cookie Protections Dialog to choose">
 <!ENTITY torbutton.prefs.mmm_cookies "I will manually manage my cookies (dangerous)">
 <!ENTITY torbutton.prefs.clear_cookies "Clear cookies on Tor toggle">
 <!ENTITY torbutton.prefs.disable_plugins "Disable plugins during Tor usage (crucial)">
@@ -56,7 +65,10 @@
 <!ENTITY torbutton.prefs.disable_sessionstore "Disable Session Saving (recommended)">
 <!ENTITY torbutton.prefs.headers "Headers">
 <!ENTITY torbutton.prefs.spoof_english "Spoof US English Browser">
-<!ENTITY torbutton.prefs.disable_referer "Don't send referer during Tor usage (may break some sites)">
+<!ENTITY torbutton.prefs.refererspoofing "Referer spoofing">
+<!ENTITY torbutton.prefs.spoofblank "Spoof blank referer during Tor usage (may break some sites)">
+<!ENTITY torbutton.prefs.smartspoof "Smart referer spoof during Tor usage (spoofs cross domain referers)">
+<!ENTITY torbutton.prefs.nospoof "No referer spoof during Tor usage (sends referers as normal)">
 <!ENTITY torbutton.prefs.disable_domstorage "Disable DOM Storage during Tor usage (crucial)">
 <!ENTITY torbutton.prefs.forms "Forms">
 <!ENTITY torbutton.prefs.block_tforms "Block password+form saving during Tor (recommended)">
@@ -93,6 +105,23 @@
 <!ENTITY torbutton.prefs.socks_vfive "SOCKS v5">
 <!ENTITY torbutton.prefs.no_proxies_on "No Proxies for: ">
 <!ENTITY torbutton.prefs.no_proxy_warning "Warning: Avoid using any hostnames above">
+<!ENTITY torbutton.prefs.spoofreresh "Spoof Refresh">
+<!ENTITY torbutton.prefs.refereroptions "Referer Spoofing Options">
+<!ENTITY torbutton.prefs.nospoof "Do not spoof referer">
+<!ENTITY torbutton.prefs.spoofroot "Spoof the containing folder of the page">
+<!ENTITY torbutton.prefs.spoofdomain "Spoof the domain as referer">
+<!ENTITY torbutton.prefs.spoofblank "Make referer blank">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.title "Manage Cookie Protections">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.lockCol "Protected">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.domainCol "Host">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.nameCol "Name">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.pathCol "Path">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.protectCookie "Protect Cookie">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.removeCookie "Remove Cookie">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.unprotectCookie "Unprotect Cookie">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.removeAllBut "Remove All But Protected">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.saveAllCookies "Protect New Cookies">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.doNotSaveAllCookies "Do Not Protect New Cookies">
 <!ENTITY torbutton.prefs.disable_livemarks "Disable Livemark updates during Tor usage">
 <!ENTITY torbutton.prefs.dtd_recommended "(recommended)">
 <!ENTITY torbutton.prefs.dtd_optional "(optional)">
@@ -103,4 +132,6 @@
 <!ENTITY torbutton.prefs.engine2 "Bing.com">
 <!ENTITY torbutton.prefs.engine3 "Yahoo.com">
 <!ENTITY torbutton.prefs.engine4 "scroogle.org">
+<!ENTITY torbutton.prefs.engine5 "duckduckgo.com">
 <!ENTITY torbutton.prefs.fix_google_srch "Strip platform and language off of Google Search Box queries">
+<!ENTITY torbutton.prefs.transparentTor "Transparent Torification (Requires custom transproxy or Tor router)">
diff --git a/src/chrome/locale/zh-TW/torbutton.dtd b/src/chrome/locale/zh-TW/torbutton.dtd
index d71db4c..de588e3 100644
--- a/src/chrome/locale/zh-TW/torbutton.dtd
+++ b/src/chrome/locale/zh-TW/torbutton.dtd
@@ -26,6 +26,14 @@
 <!ENTITY torbutton.context_menu.preferences.key "P">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.about "é??æ?¼Torbutton...(A)">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.about.key "A">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.cookieProtections "Cookie Protections">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.cookieProtections.key "C">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.copyTor "Copy Tor URL">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.copyTor.key "p">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.openTorTab "Open Tor URL in new Tab">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.openTorTab.key "r">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.openTorWindow "Open Tor URL in new Window">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.openTorWindow.key "d">
 <!ENTITY torbutton.button.label "Torbutton">
 <!ENTITY torbutton.button.tooltip "é»?æ??以å??å§? Torbutton">
 <!ENTITY torbutton.prefs.sec_settings "Security Settings">
@@ -37,6 +45,7 @@
 <!ENTITY torbutton.prefs.clear_cache "Block Tor disk cache and clear all cache on Tor toggle">
 <!ENTITY torbutton.prefs.block_cache "Block disk and memory cache access during Tor">
 <!ENTITY torbutton.prefs.cookie_jars "Store Non-Tor cookies in a protected jar">
+<!ENTITY torbutton.prefs.cookie_protection "Use the Cookie Protections Dialog to choose">
 <!ENTITY torbutton.prefs.mmm_cookies "æ??å°?æ??å??管ç??æ??ç??cookies (å?±é?ª)">
 <!ENTITY torbutton.prefs.clear_cookies "æ¸?é?¤Tor toggleä¸?ç??cookies">
 <!ENTITY torbutton.prefs.disable_plugins "使ç?¨Toræ??æ?«å??pluginså??å?? (å?´æ ¼ç??)">
@@ -56,7 +65,10 @@
 <!ENTITY torbutton.prefs.disable_sessionstore "Disable Session Saving (recommended)">
 <!ENTITY torbutton.prefs.headers "Headers">
 <!ENTITY torbutton.prefs.spoof_english "Spoof US English Browser">
-<!ENTITY torbutton.prefs.disable_referer "Don't send referer during Tor usage (may break some sites)">
+<!ENTITY torbutton.prefs.refererspoofing "Referer spoofing">
+<!ENTITY torbutton.prefs.spoofblank "Spoof blank referer during Tor usage (may break some sites)">
+<!ENTITY torbutton.prefs.smartspoof "Smart referer spoof during Tor usage (spoofs cross domain referers)">
+<!ENTITY torbutton.prefs.nospoof "No referer spoof during Tor usage (sends referers as normal)">
 <!ENTITY torbutton.prefs.disable_domstorage "Disable DOM Storage during Tor usage (crucial)">
 <!ENTITY torbutton.prefs.forms "Forms">
 <!ENTITY torbutton.prefs.block_tforms "Block password+form saving during Tor (recommended)">
@@ -93,6 +105,23 @@
 <!ENTITY torbutton.prefs.socks_vfive "SOCKS v5">
 <!ENTITY torbutton.prefs.no_proxies_on "No Proxies for: ">
 <!ENTITY torbutton.prefs.no_proxy_warning "Warning: Avoid using any hostnames above">
+<!ENTITY torbutton.prefs.spoofreresh "Spoof Refresh">
+<!ENTITY torbutton.prefs.refereroptions "Referer Spoofing Options">
+<!ENTITY torbutton.prefs.nospoof "Do not spoof referer">
+<!ENTITY torbutton.prefs.spoofroot "Spoof the containing folder of the page">
+<!ENTITY torbutton.prefs.spoofdomain "Spoof the domain as referer">
+<!ENTITY torbutton.prefs.spoofblank "Make referer blank">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.title "Manage Cookie Protections">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.lockCol "Protected">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.domainCol "Host">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.nameCol "Name">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.pathCol "Path">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.protectCookie "Protect Cookie">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.removeCookie "Remove Cookie">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.unprotectCookie "Unprotect Cookie">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.removeAllBut "Remove All But Protected">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.saveAllCookies "Protect New Cookies">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.doNotSaveAllCookies "Do Not Protect New Cookies">
 <!ENTITY torbutton.prefs.disable_livemarks "Disable Livemark updates during Tor usage">
 <!ENTITY torbutton.prefs.dtd_recommended "(recommended)">
 <!ENTITY torbutton.prefs.dtd_optional "(optional)">
@@ -103,4 +132,6 @@
 <!ENTITY torbutton.prefs.engine2 "Bing.com">
 <!ENTITY torbutton.prefs.engine3 "Yahoo.com">
 <!ENTITY torbutton.prefs.engine4 "scroogle.org">
+<!ENTITY torbutton.prefs.engine5 "duckduckgo.com">
 <!ENTITY torbutton.prefs.fix_google_srch "Strip platform and language off of Google Search Box queries">
+<!ENTITY torbutton.prefs.transparentTor "Transparent Torification (Requires custom transproxy or Tor router)">
-- 
1.7.1