[tor-commits] [torbutton/master] Update translations from transifex.

[mikeperry@xxxxxxxxxxxxxx]

commit 0683ce614724600e2d87c44726a11203e575ee11
Author: Mike Perry <mikeperry-git@xxxxxxxxxxxxxx>
Date:   Mon Sep 22 20:00:01 2014 -0700

    Update translations from transifex.
---
 src/chrome/locale/ja/torbutton.properties    |    8 ++++----
 src/chrome/locale/sv/torbutton.properties    |    8 ++++----
 src/chrome/locale/zh-CN/torbutton.properties |    2 +-
 3 files changed, 9 insertions(+), 9 deletions(-)

diff --git a/src/chrome/locale/ja/torbutton.properties b/src/chrome/locale/ja/torbutton.properties
index eda48d7..4d10949 100644
--- a/src/chrome/locale/ja/torbutton.properties
+++ b/src/chrome/locale/ja/torbutton.properties
@@ -48,10 +48,10 @@ torbutton.popup.confirm_plugins = Flashã?ªã?©ã?®ã??ã?©ã?°ã?¤ã?³ã?¯ã??ã?ªã??ã?®
 torbutton.popup.never_ask_again = 次ã??ã??ã?¯ã??ã??ã?­ã?ªã??
 
 # Canvas permission prompt. Strings are kept here for ease of translation.
-canvas.siteprompt=This website (%S) attempted to extract HTML5 canvas image data, which may be used to uniquely identify your computer.\n\nShould Tor Browser allow this website to extract HTML5 canvas image data?
-canvas.notNow=Not Now
+canvas.siteprompt=ã??ã?®Webã?µã?¤ã??(%S)ã??HTML5 canvasç?»å??ã??使ç?¨ã??ã??ã??ã?¨ã??ã?¦ã??ã?¾ã??ã??ã??ã??ã?¯ã??ã?ªã??ã?®ã?³ã?³ã??ã?¥ã?¼ã?¿ã?¼ã??è­?å?¥ã??ã??ã??ã??ã?«ä½¿ã??ã??ã??å?¯è?½æ?§ã??ã??ã??ã?¾ã??ã??\n\nTor ã??ã?©ã?¦ã?¶ã?¼ã?«HTML5 canvasç?»å??ã?®ä½¿ç?¨ã??許å?¯ã??ã?¾ã??ã??ï¼?
+canvas.notNow=ä»?ã?¯è¨±å?¯ã??ã?ªã??
 canvas.notNowAccessKey=N
-canvas.allow=Allow in the future
+canvas.allow=許å?¯ã??ã??
 canvas.allowAccessKey=A
-canvas.never=Never for this site (recommended)
+canvas.never=ã??ã?®ã?µã?¤ã??ã?«ã?¯è¨±å?¯ã??ã?ªã??(æ?¨å¥¨)
 canvas.neverAccessKey=e
diff --git a/src/chrome/locale/sv/torbutton.properties b/src/chrome/locale/sv/torbutton.properties
index aab3f2f..d1cc52a 100644
--- a/src/chrome/locale/sv/torbutton.properties
+++ b/src/chrome/locale/sv/torbutton.properties
@@ -48,10 +48,10 @@ torbutton.popup.confirm_plugins = Insticksmoduler så som Flash kan äventyra di
 torbutton.popup.never_ask_again = Fråga aldrig igen
 
 # Canvas permission prompt. Strings are kept here for ease of translation.
-canvas.siteprompt=This website (%S) attempted to extract HTML5 canvas image data, which may be used to uniquely identify your computer.\n\nShould Tor Browser allow this website to extract HTML5 canvas image data?
-canvas.notNow=Not Now
+canvas.siteprompt=Denna webbsida (%S) försökte komma åt HTML5-bilddata på ett kanvas, som skulle kunna användas för att identifiera just din dator.\n\nSka Tor Browser tillåta den här webbsidan att använda HTML5-bilddata på kanvas?
+canvas.notNow=Inte just nu
 canvas.notNowAccessKey=N
-canvas.allow=Allow in the future
+canvas.allow=Ja, tillåt alltid
 canvas.allowAccessKey=A
-canvas.never=Never for this site (recommended)
+canvas.never=Aldrig för denna sida (rekommenderas)
 canvas.neverAccessKey=e
diff --git a/src/chrome/locale/zh-CN/torbutton.properties b/src/chrome/locale/zh-CN/torbutton.properties
index 619b638..6425d8c 100644
--- a/src/chrome/locale/zh-CN/torbutton.properties
+++ b/src/chrome/locale/zh-CN/torbutton.properties
@@ -6,7 +6,7 @@ torbutton.panel.plugins.disabled = ç?¹å?»å?¯ç?¨æ??件
 torbutton.panel.plugins.enabled = ç?¹å?»ç¦?ç?¨æ??件
 torbutton.panel.label.disabled = Tor 已��
 torbutton.panel.label.enabled = Tor 已��
-extensions.torbutton@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx = Torbutton æ??ä¾?äº?ä¸?个æ??é?®ï¼?å?¯å¯¹â??Tor 设置â??è¿?è¡?é??ç½®ï¼?并å?¯å¿«é??è??æ?¹ä¾¿å?°æ¸?é?¤æµ?è§?å?¨é??ç§?æ?°æ?®ã??
+extensions.torbutton@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx = Torbutton æ?¯ä¸?个å?¯ä»¥é??ç½®Tor并è?½ç®?å??å¿«é??æ¸?ç??个人æµ?è§?æ?°æ?®ç??æ??é?®ã??
 torbutton.popup.history.warning = Torbutton å±?è?½äº?å?¨å?¶ä»? Tor ç?¶æ??ä¸?å? è½½ç??æ ?ç­¾ç??æ´»å?¨ã??\n\nè¿?æ?¯ç?¨äº?æ??æ?¶è§£å?³ Firefox Bug 409737 å?? 417869ã??\nå¦?æ??è¿?个弹å?ºçª?å?£å?¨æ?¨ä¸?ç?¥æ??ç??æ??å?µä¸?å¼¹å?ºï¼?å??æ?¨ç??æ ?ç­¾ä¹?ä¸?æ­£è¯?å?¾å?¨å??å?°é??æ?°è½½å?¥è?ªå·±ï¼?ç?¶è??è¿?æ ·ç??è¡?为æ?¯è¢«å±?è?½ç??ã??\n\nè¦?å?·æ?°å½?å?? Tor ç?¶æ??ä¸?ç??æ ?ç­¾ï¼?å°?ç?¦ç?¹ç½®äº?å?¨å?°å??æ ?并æ??å??车é?®ã??\n\n
 torbutton.popup.plugin.warning = Torbutton é?»æ­¢äº?æµ?è§?å?¨æ?´ Tor æ?¶ç?´æ?¥å? è½½é??è¦?æ??件æ?¯æ??ç??å??容ã??\n\n请使ç?¨â??å?¦å­?为â??(ä¿?å­?å??æµ?è§?)ã??\n\n
 torbutton.popup.confirm_ca_certs = Torbutton 注æ??ï¼?æµ?è§?å?¨ä¼¼ä¹?缺å°?è?ªå®?ä¹?ç??CA(è¯?书é¢?å??æ?ºæ??)ã??æ£?æ?¥CAå??表æ?¯ä¸?项è??æ?¶ç??æ??ä½?ï¼?é??ç¢?Torç??å??æ?¢ã??æ?¨æ?¯å?¦å¸?æ??ç¦?ç?¨å¯¹CAè¯?书ç??é??离ï¼?)å¦?æ??æ?¨ä¸?æ??ï¼?å?¯ä»¥é??æ?©â??ç¡®å®?â??)



_______________________________________________
tor-commits mailing list
tor-commits@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits