[Author Prev][Author Next][Thread Prev][Thread Next][Author Index][Thread Index]

[tor-commits] [translation/tor_animation] Update translations for tor_animation



commit 7cff5a675597d691bec93b7f380eaabd0121eb39
Author: Translation commit bot <translation@xxxxxxxxxxxxxx>
Date:   Fri Sep 23 18:16:47 2016 +0000

    Update translations for tor_animation
---
 es_MX.srt | 13 +++++++------
 1 file changed, 7 insertions(+), 6 deletions(-)

diff --git a/es_MX.srt b/es_MX.srt
index a7cd18a..887bf35 100644
--- a/es_MX.srt
+++ b/es_MX.srt
@@ -32,18 +32,19 @@ precise location, operating system,
 
 8
 00:00:22,800 --> 00:00:26,500
-all the sites you've visited,
-the browser you use to surf the web,
+todos los sitios que visitaste
+
+el navegador que usas para navegar en la web
 
 9
 00:00:26,700 --> 00:00:29,140
-and so much more information
-about you and your life
+y mucha mas informacion
+
+sobre ti y tu vida
 
 10
 00:00:29,200 --> 00:00:31,500
-which you probably didn't mean
-to share with unknown strangers,
+la cual ni siquiera querias compartir con extraños
 
 11
 00:00:31,700 --> 00:00:34,000

_______________________________________________
tor-commits mailing list
tor-commits@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits