[tor-commits] [translation/torbutton-torbuttondtd] Update translations for torbutton-torbuttondtd

[translation@xxxxxxxxxxxxxx]

commit 8835422ad15fbe3d0974dc9884570f4264742931
Author: Translation commit bot <translation@xxxxxxxxxxxxxx>
Date:   Sun Sep 3 03:47:14 2017 +0000

    Update translations for torbutton-torbuttondtd
---
 bg/torbutton.dtd | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/bg/torbutton.dtd b/bg/torbutton.dtd
index 176e1bcb4..e7801963a 100644
--- a/bg/torbutton.dtd
+++ b/bg/torbutton.dtd
@@ -30,7 +30,7 @@
 <!ENTITY torbutton.prefs.restrict_thirdparty_tooltip "Ð?Ñ?меÑ?неÑ?е Ñ?ази кÑ?Ñ?ийка, за да попÑ?еÑ?иÑ?е на Ñ?азлиÑ?ни бÑ?аÑ?зÑ?Ñ? Ñ?Ñ?нкÑ?ии, коиÑ?о биÑ?а Ñ?е вÑ?зползвали оÑ? Ñ?Ñ?Ñ?, за да Ñ?ледÑ?Ñ? как Ñ?Ñ?Ñ?Ñ?иÑ?аÑ?е в инÑ?еÑ?неÑ?. Тези Ñ?Ñ?нкÑ?ии вклÑ?Ñ?ваÑ? blоб URL-и, broadcast канали, кеÑ?а на бÑ?аÑ?зÑ?Ñ?а, биÑ?квиÑ?и, Ñ?авикони, HTTP Ð?uth headers, пÑ?едваÑ?иÑ?елно Ñ?ледване на линкове, localStorate, mediaStorage URL-и, OCSP зÑ?вки, SharedWorkers и Ñ?еÑ?ийни TSL билеÑ?и.">
 <!ENTITY torbutton.prefs.resist_fingerprinting "Change details that distinguish you from other Tor Browser users">
 <!ENTITY torbutton.prefs.resist_fingerprinting.accesskey "F">
-<!ENTITY torbutton.prefs.resist_fingerprinting_tooltip "Keep this box checked to hide things from websites that could be unique about you, including your computer performance, keyboard layout, locale, the location of installed plugins, the list of installed plugins, your network status, screen orientation, screen size, site-specific zoom levels, supported file types, system colors, and WebGL capabilities.">
+<!ENTITY torbutton.prefs.resist_fingerprinting_tooltip "Ð?збеÑ?еÑ?е Ñ?ази кÑ?Ñ?ийка, за да Ñ?кÑ?иеÑ?е неÑ?а оÑ? Ñ?ебÑ?айÑ?овеÑ?е, коиÑ?о Ñ?а Ñ?никални за ваÑ?, вклÑ?Ñ?иÑ?елно наÑ?оваÑ?ванеÑ?о на компÑ?Ñ?Ñ?Ñ?а, калвиÑ?ноÑ?о Ñ?азположение на клавиаÑ?Ñ?Ñ?аÑ?а, език, меÑ?Ñ?оположение на инÑ?Ñ?алиÑ?аниÑ?е бÑ?аÑ?зÑ?Ñ?ни добавки,  Ñ?пиÑ?Ñ?ка Ñ? бÑ?аÑ?зÑ?Ñ?ни добавки, мÑ?ежово Ñ?Ñ?Ñ?Ñ?оÑ?ние, оÑ?иенÑ?аÑ?иÑ? на екÑ?ана, Ñ?азмеÑ? на екÑ?ана, ниво на Ñ?велиÑ?ение на Ñ?екÑ?Ñ?а за оÑ?делниÑ?е Ñ?ебÑ?айÑ?ове, поддÑ?Ñ?жани Ñ?ипове Ñ?айлове, Ñ?иÑ?Ñ?емни Ñ?веÑ?ове, и WebGL вÑ?зможноÑ?Ñ?и.">
 <!ENTITY torbutton.prefs.sec_caption "Ð?иво на заÑ?иÑ?а">
 <!ENTITY torbutton.prefs.sec_caption_tooltip "Ð?лÑ?згаÑ?а по Ñ?игÑ?Ñ?ноÑ?Ñ?Ñ?а Ñ?азÑ?еÑ?ава да изклÑ?Ñ?иÑ?е Ñ?азлиÑ?ни Ñ?Ñ?нкÑ?ии на бÑ?аÑ?зÑ?Ñ?а, коиÑ?о пÑ?авÑ?Ñ? бÑ?аÑ?зÑ?Ñ?а по подаÑ?лив на опиÑ?и за Ñ?акване.">
 <!ENTITY torbutton.prefs.sec_low "Ð?иÑ?ко (по подÑ?азбиÑ?ане)">

_______________________________________________
tor-commits mailing list
tor-commits@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits