[tor-commits] [translation/torcheck_completed] Update translations for torcheck_completed

[translation@xxxxxxxxxxxxxx]

commit 298443b5c4f3d5fa9c34c3ab259163e5a77af738
Author: Translation commit bot <translation@xxxxxxxxxxxxxx>
Date:   Fri Sep 15 18:45:19 2017 +0000

    Update translations for torcheck_completed
---
 fr/torcheck.po    | 5 +++--
 fr_CA/torcheck.po | 2 +-
 2 files changed, 4 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/fr/torcheck.po b/fr/torcheck.po
index 2861717c1..867396631 100644
--- a/fr/torcheck.po
+++ b/fr/torcheck.po
@@ -6,6 +6,7 @@
 # arpalord <arpalord@xxxxxxxxx>, 2012
 # BitingBird <bitingbird@xxxxxxxxxx>, 2014
 # fanjoe <fanjoe@xxxxxxxxxxxxxxx>, 2014
+# French language coordinator <french.coordinator@xxxxxxx>, 2017
 # French language coordinator <french.coordinator@xxxxxxx>, 2016
 # Hervé <rvdroid9@xxxxxxxxx>, 2015
 # Maxime <maijin21@xxxxxxxxx>, 2013
@@ -17,7 +18,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-02-16 20:28+PDT\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-04-26 20:59+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-15 18:24+0000\n"
 "Last-Translator: French language coordinator <french.coordinator@xxxxxxx>\n"
 "Language-Team: French (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/fr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -66,7 +67,7 @@ msgid "Your IP address appears to be: "
 msgstr "Votre adresse IP semble être :"
 
 msgid "Are you using Tor?"
-msgstr "Ã?tes-vous en train d'utiliser Tor ?"
+msgstr "Ã?tes-vous en train d'utiliser Torâ???"
 
 msgid "This page is also available in the following languages:"
 msgstr "Cette page est également proposée dans les langues suivantes :"
diff --git a/fr_CA/torcheck.po b/fr_CA/torcheck.po
index 4f8c2a418..033cfecad 100644
--- a/fr_CA/torcheck.po
+++ b/fr_CA/torcheck.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-02-16 20:28+PDT\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-04-26 20:59+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-15 18:24+0000\n"
 "Last-Translator: French language coordinator <french.coordinator@xxxxxxx>\n"
 "Language-Team: French (Canada) (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/fr_CA/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"

_______________________________________________
tor-commits mailing list
tor-commits@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits