[tor-commits] [translation/exoneratorproperties] Update translations for exoneratorproperties

[translation@xxxxxxxxxxxxxx]

commit a75eef73a3af2949f7ed7e8cff8c3222b8bcb357
Author: Translation commit bot <translation@xxxxxxxxxxxxxx>
Date:   Sat Sep 1 15:45:18 2018 +0000

    Update translations for exoneratorproperties
---
 el/exonerator.properties | 6 +++---
 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/el/exonerator.properties b/el/exonerator.properties
index 3a76d8517..c66e806d7 100644
--- a/el/exonerator.properties
+++ b/el/exonerator.properties
@@ -19,15 +19,15 @@ summary.invalidparams.invalidip.title=Î?κÏ?Ï?η διεÏ?θÏ?νÏ?η IP
 summary.invalidparams.invalidip.body=ΣÏ?γγνÏ?μη, η %s δεν είναι έγκÏ?Ï?η διεÏ?θÏ?νÏ?η IP. Τα αναμενÏ?μενα Ï?Ï?Ï?Ï?Ï?Ï?α διεÏ?θÏ?νÏ?ηÏ? IP είναι %s ή %s.
 summary.invalidparams.invalidtimestamp.title=Î?κÏ?Ï?η ημεÏ?ομηνία
 summary.invalidparams.invalidtimestamp.body=ΣÏ?γγνÏ?μη, η %s δεν είναι έγκÏ?Ï?η ημεÏ?ομηνία. Î? αναμενÏ?μενη ημεÏ?ομηνία είναι Ï?ηÏ? μοÏ?Ï?ήÏ? %s.
-summary.invalidparams.timestamptoorecent.title=Date parameter too recent
-summary.invalidparams.timestamptoorecent.body=The database may not yet contain enough data to correctly answer this request. The latest accepted data is the day before yesterday. Please repeat your search on another day.
+summary.invalidparams.timestamptoorecent.title=ΠαÏ?άμεÏ?Ï?οÏ? ημέÏ?αÏ? Ï?ολÏ? Ï?Ï?Ï?Ï?Ï?αÏ?η
+summary.invalidparams.timestamptoorecent.body=Î? βάÏ?η δεδομένÏ?ν μÏ?οÏ?εί να μην Ï?εÏ?ιέÏ?ει ακÏ?μη αÏ?κεÏ?ά δεδομένα για να αÏ?ανÏ?ήÏ?ει Ï?Ï?Ï?Ï?ά Ï?ε αÏ?Ï?Ï? Ï?ο αίÏ?ημα. Τα Ï?ελεÏ?Ï?αία Ï?Ï?λλεγμένα δεδομένα καÏ?αÏ?Ï?Ï?ήθηκαν Ï?Ï?οÏ?Ï?έÏ?. ΠαÏ?ακαλÏ? εÏ?αναλάβεÏ?ε Ï?ην αναζήÏ?ηÏ?ή Ï?αÏ? άλλη μέÏ?α.
 summary.serverproblem.nodata.title=Î Ï?Ï?βλημα με Ï?ον Server
 summary.serverproblem.nodata.body.text=Î? βάÏ?η δεδομένÏ?ν δεν Ï?εÏ?ιέÏ?ει δεδομένα για Ï?ην εÏ?ιλεγμένη ημεÏ?ομηνία. ΠαÏ?ακαλÏ? δοκιμάÏ?Ï?ε αÏ?γÏ?Ï?εÏ?α. Î?άν Ï?ο Ï?Ï?Ï?βλημα Ï?αÏ?αμένει, Ï?αÏ?ακαλοÏ?με %s!
 summary.serverproblem.nodata.body.link=ενημεÏ?Ï?Ï?Ï?ε μαÏ?
 summary.negativesamenetwork.title=Î?Ï?νηÏ?ικÏ? αÏ?οÏ?έλεÏ?μα
 summary.negativesamenetwork.body=Î?εν βÏ?ήκαμε Ï?ην διεÏ?θÏ?νÏ?η IP %s μέÏ?α Ï?ε μία μέÏ?α Ï?ηÏ? %s. Î?μÏ?Ï? βÏ?ήκαμε άλλεÏ? διεÏ?θÏ?νÏ?ειÏ? IP αÏ?Ï? Tor relays Ï?Ï?ο ίδιο /%d δίκÏ?Ï?ο Ï?εÏ?ίÏ?οÏ? Ï?Ï?ον ίδιο Ï?Ï?Ï?νο:
 summary.positive.title=Î?εÏ?ικÏ? αÏ?οÏ?έλεÏ?μα
-summary.positive.body=We found one or more Tor relays on IP address %s on or within a day of %s that Tor clients were likely to know.
+summary.positive.body=Î?Ï?ήκαμε μία ή Ï?αÏ?αÏ?άνÏ? Ï?Ï?νδεÏ?η Tor Ï?Ï?ην διεÏ?θÏ?νÏ?η IP %s Ï?Ï?ην ή ενÏ?Ï?Ï? μίαÏ? μέÏ?αÏ? αÏ?Ï? %s, Ï?οÏ? είναι Ï?ιθανÏ?ν να γνÏ?Ï?ίζοÏ?ν οι Ï?Ï?ήÏ?Ï?εÏ? Ï?οÏ? Tor.
 summary.negative.title=Î?Ï?νηÏ?ικÏ? αÏ?οÏ?έλεÏ?μα
 summary.negative.body=We did not find IP address %s on or within a day of %s.
 technicaldetails.heading=ΤεÏ?νικέÏ? λεÏ?Ï?ομέÏ?ειεÏ?

_______________________________________________
tor-commits mailing list
tor-commits@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits