[tor-commits] [translation/https_everywhere_completed] Update translations for https_everywhere_completed

[translation@xxxxxxxxxxxxxx]

commit cd9ee5c8eda3807c1d3e3650b02f3081be1f7132
Author: Translation commit bot <translation@xxxxxxxxxxxxxx>
Date:   Sat Sep 8 01:45:35 2018 +0000

    Update translations for https_everywhere_completed
---
 lo/https-everywhere.dtd | 17 ++++++++++++++---
 1 file changed, 14 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/lo/https-everywhere.dtd b/lo/https-everywhere.dtd
index 895605cb0..9b1f620f5 100644
--- a/lo/https-everywhere.dtd
+++ b/lo/https-everywhere.dtd
@@ -14,14 +14,25 @@
 
 <!ENTITY https-everywhere.options.generalSettings "�າ��ັ����າ�ົ�ວ��">
 <!ENTITY https-everywhere.options.advancedSettings "�າ��ັ����າ�ັ��ສູ�">
-<!ENTITY https-everywhere.options.importSettings "�າ��ັ����າ�າ��ຳ��ົ�າ">
-<!ENTITY https-everywhere.options.import "��າ��ົ�າ">
+<!ENTITY https-everywhere.options.updateChannels "�ັ��ຸ� ��ອ�">
 <!ENTITY https-everywhere.options.enableMixedRulesets "��ີ�����ຸ��ົ�ລະ�ຽ���ື�ອ���ີ��ະສົມ�ະສາ�">
+<!ENTITY https-everywhere.options.showDevtoolsTab "ສະ��������ື�ອ�ມື�ັ��ະ�າ">
 <!ENTITY https-everywhere.options.autoUpdateRulesets "�ັ��ຸ� �ຸ��ົ�ລະ�ຽ� ອັ��ະ��ມັ�">
-<!ENTITY https-everywhere.options.imported "�າ��ັ����າ�ອ���າ�����ື��ຳ��ົ�າ�ລ�ວ.">
+<!ENTITY https-everywhere.options.updateChannelsWarning "�ຳ��ືອ�: ��ີ�ມ�າ��ັ��ຸ���ອ���ົ�າ ອາ��ະ�ຮັ��ຫ��ວ��ັ���ມ�ີ ��າະ��ົ�າມາ�� ����ອ��ວັ��ອ���າ����. ��າ�ສາມາ��ັ��ຸ������ �ວ��ີ���� ������ມື�ອ��າ�ຮູ��ລະ��ົ�າ���ີສິ���ີ���າ��ຳລັ��ຮັ�ຢູ�!">
+<!ENTITY https-everywhere.options.addUpdateChannel "��ີ�ມ�າ��ັ��ຸ���ອ�">
+<!ENTITY https-everywhere.options.enterUpdateChannelName "�ສ��ື��າ��ັ��ຸ���ອ���ົ�າ��">
+<!ENTITY https-everywhere.options.delete "ລຶ�">
+<!ENTITY https-everywhere.options.update "�ັ��ຸ�">
+<!ENTITY https-everywhere.options.storedRulesetsVersion "�ວີ�ັ��ຸ�ລະ�ຽ��ີ��ັ��ຸ�ວ�:">
+<!ENTITY https-everywhere.options.updatesLastChecked "�າ��ອົາ�າ��ັ��ຸ�ລ�າສຸ�:">
+<!ENTITY https-everywhere.options.updatesLastCheckedNever "����ລີ�">
 
 <!ENTITY https-everywhere.prefs.export_settings "�າ��ັ����າ�າ�ສົ��ອອ�">
 <!ENTITY https-everywhere.prefs.reset_defaults "�ັ��ື���ັ���າ�ລີ�ມ�ົ��">
+<!ENTITY https-everywhere.prefs.reset_defaults_message "ອັ��ີ��ະ�ັ����າ�ຸ�ລະ�ຽ��ຫ��ື�ຢູ�ສະ�າ�ະ��ີມ�ອ�ມັ�. ສື�������?">
+
+<!ENTITY https-everywhere.cancel.he_blocking_explainer "HTTPS Everywhere ສັ�����ຫັ�ວ�າ��າ���າລັ���ຫາ��າ�ີ�����ມ�� HTTPS, �ລະ�ະ�າ�າມສົ����າ���ຫາ �ວີ�ັ��ອ� HTTPS ���. �ວີ�ັ� HTTPS ���ສາມາ�������. ��ິ���ືວ�າມັ� ���ສະຫ�ັ�ສະຫ�ູ� HTTPS �ີ�, ���ວ�າມັ����ັ���ັ������ �ີ��ູ��ຸ���ມ�ີ �ຳລັ�ສະ�ັ��ັ�� �ວີ�ັ� HTTPS �ີ�ຢູ�. ��າ��າ���ອ��າ���ິ���ວີ�ັ��ີ���������ົ�າລະຫັ��ອ���າ�ີ�, ��າ��ັ�ສາມາ� �ຮັ��������າ��ິ��າ��ລືອ� '�າ�ຮ�ອ����ີ��
 ����� ��ົ�າລະຫັ��ັ��ົ�' �� ສ�ວ��ະຫ�າ� HTTPS Everywhere �ອ���າ�. �����ອ���ລະມັ�ລະວັ�ວ�າ�າ��ິ� �າ�����າ��າ��ລືອ��ີ� ສາມາ� �ຮັ��ຫ� �ົວ��ອ��ວັ��ອ���າ� ມີ�ວາມສ�ຽ� ����າ���ມ�ີ ����ຫ� ລະ�ົ���ືອ��າ���າ�ລົ�ມ�ຫຼວ ຢູ����ວັ����� �ີ���າ���ົ�າຢ�ຽມ�ົມ.">
+<!ENTITY https-everywhere.cancel.he_blocking_network "�າ���ມ�ີ����ຫ���ືອ��າ�ຫຼົ�ມ">
 
 <!ENTITY https-everywhere.chrome.stable_rules "�ົ��ີ��ັ���ົ�">
 <!ENTITY https-everywhere.chrome.stable_rules_description "�ັ��ັ��າ���ື�ອມ�����ົ�າລະຫັ����ັ��ວັ����ຫຼົ�າ�ີ�.">

_______________________________________________
tor-commits mailing list
tor-commits@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits