[Author Prev][Author Next][Thread Prev][Thread Next][Author Index][Thread Index]

[tor-commits] [translation/communitytpo-contentspot] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=communitytpo-contentspot



commit 1df2ba473457fd8eb8685581b15d2ab2a8f02dd1
Author: Translation commit bot <translation@xxxxxxxxxxxxxx>
Date:   Sat Sep 5 04:15:09 2020 +0000

    https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=communitytpo-contentspot
---
 contents+es-AR.po | 6 +++++-
 1 file changed, 5 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/contents+es-AR.po b/contents+es-AR.po
index 54d22c83cb..52414f0eb8 100644
--- a/contents+es-AR.po
+++ b/contents+es-AR.po
@@ -3930,7 +3930,8 @@ msgid ""
 "localization status for all of the different Tor Project projects."
 msgstr ""
 "¿No estás seguro de dónde empezar? Acá podés encontrar un resumen del estado"
-" actual de localización para todos los proyectos diferentes del Tor Project."
+" actual de adaptación local para todos los proyectos diferentes del Tor "
+"Project."
 
 #: https//community.torproject.org/localization/current-status/
 #: (content/localization/current-status/contents+en.lrpage.body)
@@ -4004,6 +4005,9 @@ msgid ""
 "third-party translation platform. Learn how to sign up and begin "
 "contributing."
 msgstr ""
+"Nuestros esfuerzos de adaptación local ocurren desde la página de "
+"Localization Lab en Transifex, una plataforma de traducción tercerizada. "
+"Aprendé cómo suscribirte y empezá a contribuir."
 
 #: https//community.torproject.org/localization/becoming-tor-translator/
 #: (content/localization/becoming-tor-translator/contents+en.lrpage.body)

_______________________________________________
tor-commits mailing list
tor-commits@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits