[Author Prev][Author Next][Thread Prev][Thread Next][Author Index][Thread Index]

[tor-commits] [translation/tails-misc] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tails-misc

To: tor-commits@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
Subject: [tor-commits] [translation/tails-misc] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tails-misc
From: translation@xxxxxxxxxxxxxx
Date: Tue, 8 Sep 2020 00:16:31 +0000 (UTC)
Delivered-to: archiver@xxxxxxxx
Delivery-date: Mon, 07 Sep 2020 20:17:00 -0400
List-archive: <http://lists.torproject.org/pipermail/tor-commits/>
List-help: <mailto:tor-commits-request@lists.torproject.org?subject=help>
List-id: "auto: code repository commits" <tor-commits.lists.torproject.org>
List-post: <mailto:tor-commits@lists.torproject.org>
List-subscribe: <https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits>, <mailto:tor-commits-request@lists.torproject.org?subject=subscribe>
List-unsubscribe: <https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/options/tor-commits>, <mailto:tor-commits-request@lists.torproject.org?subject=unsubscribe>
Patch-author: Translation commit bot <translation@xxxxxxxxxxxxxx>
Sender: "tor-commits" <tor-commits-bounces@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx>

commit 2e28e185d1f2a554027e47d8fa44232ab7023c78
Author: Translation commit bot <translation@xxxxxxxxxxxxxx>
Date:   Tue Sep 8 00:16:30 2020 +0000

    https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tails-misc
---
 ach.po    | 20 +++++++++-----------
 af.po     | 20 +++++++++-----------
 ar.po     | 26 ++++++++++++--------------
 ast.po    | 20 +++++++++-----------
 az.po     | 22 ++++++++++------------
 be.po     | 20 +++++++++-----------
 bg.po     | 22 ++++++++++------------
 bn.po     | 24 +++++++++++-------------
 br.po     | 20 +++++++++-----------
 bs.po     | 20 +++++++++-----------
 ca.po     | 24 +++++++++++-------------
 cs.po     | 22 ++++++++++------------
 cy.po     | 22 ++++++++++------------
 da.po     | 26 ++++++++++++--------------
 de.po     | 26 ++++++++++++--------------
 el.po     | 22 ++++++++++------------
 en_GB.po  | 28 +++++++++++++---------------
 eo.po     | 22 ++++++++++------------
 es.po     | 28 +++++++++++++---------------
 es_AR.po  | 28 +++++++++++++---------------
 es_MX.po  | 22 ++++++++++------------
 et.po     | 20 +++++++++-----------
 eu.po     | 22 ++++++++++------------
 fa.po     | 28 +++++++++++++---------------
 fi.po     | 22 ++++++++++------------
 fr.po     | 26 ++++++++++++--------------
 fy.po     | 20 +++++++++-----------
 ga.po     | 24 +++++++++++-------------
 gd.po     | 20 +++++++++-----------
 gl.po     | 22 ++++++++++------------
 gu.po     | 20 +++++++++-----------
 he.po     | 28 +++++++++++++---------------
 hi.po     | 20 +++++++++-----------
 hr.po     | 26 ++++++++++++--------------
 hu.po     | 24 +++++++++++-------------
 hy.po     | 20 +++++++++-----------
 ia.po     | 20 +++++++++-----------
 id.po     | 22 ++++++++++------------
 is.po     | 24 +++++++++++-------------
 it.po     | 26 ++++++++++++--------------
 ja.po     | 28 +++++++++++++---------------
 ka.po     | 26 ++++++++++++--------------
 kab.po    | 20 +++++++++-----------
 kk.po     | 24 +++++++++++-------------
 km.po     | 22 ++++++++++------------
 kn.po     | 20 +++++++++-----------
 ko.po     | 22 ++++++++++------------
 lt.po     | 28 +++++++++++++---------------
 lv.po     | 22 ++++++++++------------
 mk.po     | 28 +++++++++++++---------------
 ml.po     | 24 +++++++++++-------------
 mr.po     | 20 +++++++++-----------
 ms_MY.po  | 22 ++++++++++------------
 my.po     | 20 +++++++++-----------
 nb.po     | 22 ++++++++++------------
 ne.po     | 20 +++++++++-----------
 nl.po     | 26 ++++++++++++--------------
 nl_BE.po  | 20 +++++++++-----------
 nn.po     | 26 ++++++++++++--------------
 oc.po     | 20 +++++++++-----------
 or.po     | 20 +++++++++-----------
 pa.po     | 20 +++++++++-----------
 pl.po     | 26 ++++++++++++--------------
 pt_BR.po  | 28 +++++++++++++---------------
 pt_PT.po  | 28 +++++++++++++---------------
 ro.po     | 24 +++++++++++-------------
 ru.po     | 24 +++++++++++-------------
 si.po     | 20 +++++++++-----------
 si_LK.po  | 20 +++++++++-----------
 sk.po     | 24 +++++++++++-------------
 sl.po     | 22 ++++++++++------------
 son.po    | 20 +++++++++-----------
 sq.po     | 22 ++++++++++------------
 sr.po     | 22 ++++++++++------------
 sv.po     | 28 +++++++++++++---------------
 sw.po     | 22 ++++++++++------------
 ta.po     | 20 +++++++++-----------
 tails.pot | 26 ++++++++++++--------------
 te.po     | 20 +++++++++-----------
 th.po     | 20 +++++++++-----------
 tr.po     | 26 ++++++++++++--------------
 uk.po     | 22 ++++++++++------------
 ur.po     | 20 +++++++++-----------
 uz.po     | 20 +++++++++-----------
 vi.po     | 22 ++++++++++------------
 zh_CN.po  | 28 +++++++++++++---------------
 zh_HK.po  | 22 ++++++++++------------
 zh_TW.po  | 24 +++++++++++-------------
 88 files changed, 921 insertions(+), 1097 deletions(-)

diff --git a/ach.po b/ach.po
index 785ae132cf..be2acee7ce 100644
--- a/ach.po
+++ b/ach.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-07-27 05:58+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-07-27 12:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-07 14:12+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-08 00:13+0000\n"
 "Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
 "Language-Team: Acoli (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/ach/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -459,16 +459,16 @@ msgid ""
 "{stderr}"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/ui/persistent_storage.py:66
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/ui/persistent_storage.py:67
 msgid "Unlockingâ?¦"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/ui/persistent_storage.py:94
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/ui/persistent_storage.py:95
 #: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/greeter/main.ui.in:462
 msgid "Unlock"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/ui/persistent_storage.py:99
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/ui/persistent_storage.py:100
 #: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/greeter/main.ui.in:40
 msgid "Cannot unlock encrypted storage with this passphrase."
 msgstr ""
@@ -494,7 +494,7 @@ msgid ""
 "\n"
 "<i>${filename}</i>\n"
 "\n"
-"Renaming it to <i>keepassx.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
+"Renaming it to <i>Passwords.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
 msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:23
@@ -657,9 +657,7 @@ msgid "Welcome Screen"
 msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/src/persistence-setup/lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:72
-msgid ""
-"Beta: only the additional setting to enable the Unsafe Browser is made "
-"persistent"
+msgid "Language, administration password, and additional settings"
 msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/src/persistence-setup/lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:85
@@ -1116,8 +1114,8 @@ msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/tails-htp-notify-user:53
 msgid ""
-"Tor needs an accurate clock to work properly, especially for Hidden "
-"Services. Please wait..."
+"Tor needs an accurate clock to work properly, especially for Onion Services."
+" Please wait..."
 msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/tails-htp-notify-user:87
diff --git a/af.po b/af.po
index 83bdbd70e3..f2779380f4 100644
--- a/af.po
+++ b/af.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-07-27 05:58+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-07-27 12:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-07 14:12+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-08 00:13+0000\n"
 "Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
 "Language-Team: Afrikaans (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/af/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -459,16 +459,16 @@ msgid ""
 "{stderr}"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/ui/persistent_storage.py:66
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/ui/persistent_storage.py:67
 msgid "Unlockingâ?¦"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/ui/persistent_storage.py:94
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/ui/persistent_storage.py:95
 #: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/greeter/main.ui.in:462
 msgid "Unlock"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/ui/persistent_storage.py:99
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/ui/persistent_storage.py:100
 #: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/greeter/main.ui.in:40
 msgid "Cannot unlock encrypted storage with this passphrase."
 msgstr ""
@@ -494,7 +494,7 @@ msgid ""
 "\n"
 "<i>${filename}</i>\n"
 "\n"
-"Renaming it to <i>keepassx.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
+"Renaming it to <i>Passwords.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
 msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:23
@@ -657,9 +657,7 @@ msgid "Welcome Screen"
 msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/src/persistence-setup/lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:72
-msgid ""
-"Beta: only the additional setting to enable the Unsafe Browser is made "
-"persistent"
+msgid "Language, administration password, and additional settings"
 msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/src/persistence-setup/lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:85
@@ -1116,8 +1114,8 @@ msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/tails-htp-notify-user:53
 msgid ""
-"Tor needs an accurate clock to work properly, especially for Hidden "
-"Services. Please wait..."
+"Tor needs an accurate clock to work properly, especially for Onion Services."
+" Please wait..."
 msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/tails-htp-notify-user:87
diff --git a/ar.po b/ar.po
index a82b623911..dfa092ddaf 100644
--- a/ar.po
+++ b/ar.po
@@ -35,8 +35,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-07-27 05:58+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-07-27 16:18+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-07 14:12+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-08 00:13+0000\n"
 "Last-Translator: Abdullah Nasib <nomadweb@xxxxxxxxxxxxx>\n"
 "Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/ar/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -487,16 +487,16 @@ msgid ""
 "{stderr}"
 msgstr "Ù?Ø´Ù? Ø§Ù?ØºØ§Ø¡ Ø§Ù?ØªØÙ?Ù?Ù? Ø¨Ø±Ù?Ø² Ø§Ù?Ø¹Ù?Ø¯Ø© {returncode}:\n{stdout}\n{stderr}"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/ui/persistent_storage.py:66
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/ui/persistent_storage.py:67
 msgid "Unlockingâ?¦"
 msgstr "Ø¬Ø§Ø± Ø¥Ù?ØºØ§Ø¡ Ø§Ù?Ù?Ù?Ù? ..."
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/ui/persistent_storage.py:94
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/ui/persistent_storage.py:95
 #: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/greeter/main.ui.in:462
 msgid "Unlock"
 msgstr "Ø¥Ù?ØºØ§Ø¡ Ø§Ù?Ù?Ù?Ù?"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/ui/persistent_storage.py:99
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/ui/persistent_storage.py:100
 #: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/greeter/main.ui.in:40
 msgid "Cannot unlock encrypted storage with this passphrase."
 msgstr "ØªØ¹Ø°Ø± Ù?Ù? Ù?Ù?Ù? Ù?Ø³Ø§ØØ© Ø§Ù?ØªØ®Ø²Ù?Ù? Ø§Ù?Ù?Ø¹Ù?Ø§Ø© Ø¨Ù?Ø§Ø³Ø·Ø© Ù?Ø°Ù? Ø§Ù?Ø¹Ø¨Ø§Ø±Ø© Ø§Ù?Ø³Ø±Ù?Ø©."
@@ -522,8 +522,8 @@ msgid ""
 "\n"
 "<i>${filename}</i>\n"
 "\n"
-"Renaming it to <i>keepassx.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
-msgstr "<b><big>Ù?Ù? ØªØ±Ù?Ø¯ Ø¥Ø¹Ø§Ø¯Ø© ØªØ³Ù?Ù?Ø©<i>Ù?Ø§Ø¹Ø¯Ø© Ø¨Ù?Ø§Ù?Ø§Øª KeePassX</i> Ø§Ù?Ø®Ø§ØµØ© Ø¨Ù?Ø?</big></b>\n\nÙ?Ø¯Ù?Ù?<i>Ù?Ø§Ø¹Ø¯Ø© Ø¨Ù?Ø§Ù?Ø§Øª KeePassX</i> Ù?Ù? <i>Ù?Ø¬Ù?Ø¯ Persistent</i> Ø§Ù?Ø®Ø§Øµ Ø¨Ù?:\n\n<i>${filename}</i>\n\nØ¥Ø¹Ø§Ø¯Ø© ØªØ³Ù?Ù?ØªÙ? Ø¥Ù?Ù? <i>keepassx.kdbx</i> Ø³Ù?Ø³Ù?Ø Ù? <i>KeePassX</i> Ø¨Ù?ØªØÙ? Ø£ØªÙ?Ù?Ø§ØªÙ?Ù?Ù?Ø§ Ù?Ù? Ø§Ù?Ù?Ø³ØªÙ?Ø¨Ù?."
+"Renaming it to <i>Passwords.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
+msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:23
 msgid "Rename"
@@ -685,10 +685,8 @@ msgid "Welcome Screen"
 msgstr "Ø´Ø§Ø´Ø© Ø§Ù?ØªØ±ØÙ?Ø¨"
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/src/persistence-setup/lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:72
-msgid ""
-"Beta: only the additional setting to enable the Unsafe Browser is made "
-"persistent"
-msgstr "Beta: Ø§Ù?Ø¥Ø¹Ø¯Ø§Ø¯ Ø§Ù?Ø¥Ø¶Ø§Ù?Ù? Ù?Ù?Ø· Ù?ØªÙ?Ù?Ù?Ù? Ø§Ù?Ù?Ø³ØªØ¹Ø±Ø¶ ØºÙ?Ø± Ø§Ù?Ø¢Ù?Ù? Ù?Ù? Ø§Ù?Ø«Ø§Ø¨Øª"
+msgid "Language, administration password, and additional settings"
+msgstr "Ø§Ù?Ù?ØºØ© ,Ù?Ù?Ù?Ù?Ø© Ù?Ø±Ù?Ø± ,Ø§Ù?Ø¥Ø¯Ø§Ø±Ø© Ù?Ø§Ù?Ø¥Ø¹Ø¯Ø§Ø¯Ø§Øª Ø§Ù?Ø¥Ø¶Ø§Ù?Ù?Ø©"
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/src/persistence-setup/lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:85
 msgid "Browser Bookmarks"
@@ -1152,9 +1150,9 @@ msgstr "Ø¬Ø§Ø±Ù? Ù?Ø²Ø§Ù?Ù?Ø© Ø³Ø§Ø¹Ø© Ø§Ù?Ù?Ø¸Ø§Ù?."
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/tails-htp-notify-user:53
 msgid ""
-"Tor needs an accurate clock to work properly, especially for Hidden "
-"Services. Please wait..."
-msgstr "ØªÙ?Ø± Ù?ØØªØ§Ø¬ Ø³Ø§Ø¹Ø© Ø¯Ù?Ù?Ù?Ø© Ù?Ù?Ø¹Ù?Ù?Ø? Ø®ØµÙ?ØµØ§Ù? Ù?Ù?Ø®Ø¯Ù?Ø§Øª Ø§Ù?Ù?Ø®Ù?Ù?Ø©. Ù?Ø±Ø¬Ù? Ø§Ù?Ø§Ù?ØªØ¸Ø§Ø±..."
+"Tor needs an accurate clock to work properly, especially for Onion Services."
+" Please wait..."
+msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/tails-htp-notify-user:87
 msgid "Failed to synchronize the clock!"
diff --git a/ast.po b/ast.po
index 2f201a258c..5b741d4ca9 100644
--- a/ast.po
+++ b/ast.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-07-27 05:58+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-07-27 12:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-07 14:12+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-08 00:13+0000\n"
 "Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
 "Language-Team: Asturian (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/ast/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -459,16 +459,16 @@ msgid ""
 "{stderr}"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/ui/persistent_storage.py:66
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/ui/persistent_storage.py:67
 msgid "Unlockingâ?¦"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/ui/persistent_storage.py:94
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/ui/persistent_storage.py:95
 #: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/greeter/main.ui.in:462
 msgid "Unlock"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/ui/persistent_storage.py:99
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/ui/persistent_storage.py:100
 #: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/greeter/main.ui.in:40
 msgid "Cannot unlock encrypted storage with this passphrase."
 msgstr ""
@@ -494,7 +494,7 @@ msgid ""
 "\n"
 "<i>${filename}</i>\n"
 "\n"
-"Renaming it to <i>keepassx.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
+"Renaming it to <i>Passwords.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
 msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:23
@@ -657,9 +657,7 @@ msgid "Welcome Screen"
 msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/src/persistence-setup/lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:72
-msgid ""
-"Beta: only the additional setting to enable the Unsafe Browser is made "
-"persistent"
+msgid "Language, administration password, and additional settings"
 msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/src/persistence-setup/lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:85
@@ -1116,8 +1114,8 @@ msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/tails-htp-notify-user:53
 msgid ""
-"Tor needs an accurate clock to work properly, especially for Hidden "
-"Services. Please wait..."
+"Tor needs an accurate clock to work properly, especially for Onion Services."
+" Please wait..."
 msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/tails-htp-notify-user:87
diff --git a/az.po b/az.po
index a65ff37422..ffeefd0d94 100644
--- a/az.po
+++ b/az.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-07-27 05:58+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-07-27 12:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-07 14:12+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-08 00:13+0000\n"
 "Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
 "Language-Team: Azerbaijani (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/az/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -460,16 +460,16 @@ msgid ""
 "{stderr}"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/ui/persistent_storage.py:66
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/ui/persistent_storage.py:67
 msgid "Unlockingâ?¦"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/ui/persistent_storage.py:94
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/ui/persistent_storage.py:95
 #: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/greeter/main.ui.in:462
 msgid "Unlock"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/ui/persistent_storage.py:99
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/ui/persistent_storage.py:100
 #: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/greeter/main.ui.in:40
 msgid "Cannot unlock encrypted storage with this passphrase."
 msgstr ""
@@ -495,7 +495,7 @@ msgid ""
 "\n"
 "<i>${filename}</i>\n"
 "\n"
-"Renaming it to <i>keepassx.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
+"Renaming it to <i>Passwords.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
 msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:23
@@ -658,9 +658,7 @@ msgid "Welcome Screen"
 msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/src/persistence-setup/lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:72
-msgid ""
-"Beta: only the additional setting to enable the Unsafe Browser is made "
-"persistent"
+msgid "Language, administration password, and additional settings"
 msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/src/persistence-setup/lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:85
@@ -1117,9 +1115,9 @@ msgstr "Sistem saatÄ±nÄ±n sinxronlaÅ?dÄ±rÄ±lmasÄ±"
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/tails-htp-notify-user:53
 msgid ""
-"Tor needs an accurate clock to work properly, especially for Hidden "
-"Services. Please wait..."
-msgstr "Tor-un yaxÅ?Ä± iÅ?lÉ?mÉ?si, xÃ¼susilÉ? dÉ? Gizli XidmÉ?tlÉ?r Ã¼Ã§Ã¼n dÉ?qiq saata ehtiyacÄ± var. LÃ¼tfÉ?n, gÃ¶zlÉ?..."
+"Tor needs an accurate clock to work properly, especially for Onion Services."
+" Please wait..."
+msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/tails-htp-notify-user:87
 msgid "Failed to synchronize the clock!"
diff --git a/be.po b/be.po
index d45643d03f..d00dff260d 100644
--- a/be.po
+++ b/be.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-07-27 05:58+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-07-27 12:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-07 14:12+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-08 00:13+0000\n"
 "Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
 "Language-Team: Belarusian (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/be/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -459,16 +459,16 @@ msgid ""
 "{stderr}"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/ui/persistent_storage.py:66
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/ui/persistent_storage.py:67
 msgid "Unlockingâ?¦"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/ui/persistent_storage.py:94
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/ui/persistent_storage.py:95
 #: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/greeter/main.ui.in:462
 msgid "Unlock"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/ui/persistent_storage.py:99
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/ui/persistent_storage.py:100
 #: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/greeter/main.ui.in:40
 msgid "Cannot unlock encrypted storage with this passphrase."
 msgstr ""
@@ -494,7 +494,7 @@ msgid ""
 "\n"
 "<i>${filename}</i>\n"
 "\n"
-"Renaming it to <i>keepassx.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
+"Renaming it to <i>Passwords.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
 msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:23
@@ -657,9 +657,7 @@ msgid "Welcome Screen"
 msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/src/persistence-setup/lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:72
-msgid ""
-"Beta: only the additional setting to enable the Unsafe Browser is made "
-"persistent"
+msgid "Language, administration password, and additional settings"
 msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/src/persistence-setup/lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:85
@@ -1120,8 +1118,8 @@ msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/tails-htp-notify-user:53
 msgid ""
-"Tor needs an accurate clock to work properly, especially for Hidden "
-"Services. Please wait..."
+"Tor needs an accurate clock to work properly, especially for Onion Services."
+" Please wait..."
 msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/tails-htp-notify-user:87
diff --git a/bg.po b/bg.po
index 14b6faf15a..08b01465c5 100644
--- a/bg.po
+++ b/bg.po
@@ -19,8 +19,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-07-27 05:58+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-07-27 12:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-07 14:12+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-08 00:13+0000\n"
 "Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
 "Language-Team: Bulgarian (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/bg/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -471,16 +471,16 @@ msgid ""
 "{stderr}"
 msgstr "umount Ð²Ñ?Ñ?Ð½Ð° Ð³Ñ?ÐµÑ?ÐºÐ° Ñ? ÐºÐ¾Ð´ {returncode}:\n{stdout}\n{stderr}"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/ui/persistent_storage.py:66
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/ui/persistent_storage.py:67
 msgid "Unlockingâ?¦"
 msgstr "Ð?Ñ?ÐºÐ»Ñ?Ñ?Ð²Ð°Ð½Ðµ..."
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/ui/persistent_storage.py:94
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/ui/persistent_storage.py:95
 #: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/greeter/main.ui.in:462
 msgid "Unlock"
 msgstr "Ð?Ñ?ÐºÐ»Ñ?Ñ?Ð²Ð°Ð½Ðµ"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/ui/persistent_storage.py:99
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/ui/persistent_storage.py:100
 #: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/greeter/main.ui.in:40
 msgid "Cannot unlock encrypted storage with this passphrase."
 msgstr "Ð?ÐµÑ?Ñ?Ð¿ÐµÑ?Ð½Ð¾ Ð¾Ñ?ÐºÐ»Ñ?Ñ?Ð²Ð°Ð½Ðµ Ð½Ð° ÐºÑ?Ð¸Ð¿Ñ?Ð¸Ñ?Ð°Ð½Ð¾Ñ?Ð¾ Ð´Ð¸Ñ?ÐºÐ¾Ð²Ð¾ Ð¿Ñ?Ð¾Ñ?Ñ?Ñ?Ð°Ð½Ñ?Ñ?Ð²Ð¾ Ñ?Ñ?Ñ? Ð·Ð°Ð´Ð°Ð´ÐµÐ½Ð°Ñ?Ð° Ð¿Ð°Ñ?Ð¾Ð»Ð°."
@@ -506,7 +506,7 @@ msgid ""
 "\n"
 "<i>${filename}</i>\n"
 "\n"
-"Renaming it to <i>keepassx.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
+"Renaming it to <i>Passwords.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
 msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:23
@@ -669,9 +669,7 @@ msgid "Welcome Screen"
 msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/src/persistence-setup/lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:72
-msgid ""
-"Beta: only the additional setting to enable the Unsafe Browser is made "
-"persistent"
+msgid "Language, administration password, and additional settings"
 msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/src/persistence-setup/lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:85
@@ -1128,9 +1126,9 @@ msgstr "Ð¡Ð¸Ð½Ñ?Ñ?Ð¾Ð½Ð¸Ð·Ð¸Ñ?Ð°Ð½Ðµ Ð½Ð° Ñ?Ð¸Ñ?Ñ?ÐµÐ¼Ð½Ð¸Ñ? Ñ?Ð°Ñ?Ð¾Ð²Ð½Ð¸Ðº"
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/tails-htp-notify-user:53
 msgid ""
-"Tor needs an accurate clock to work properly, especially for Hidden "
-"Services. Please wait..."
-msgstr "Tor Ñ?Ðµ Ð½Ñ?Ð¶Ð´Ð°Ðµ Ð¾Ñ? Ñ?Ð¾Ñ?ÐµÐ½ Ñ?Ð°Ñ?Ð¾Ð²Ð½Ð¸Ðº Ð·Ð° Ð´Ð° Ñ?Ð°Ð±Ð¾Ñ?Ð¸ Ð¿Ñ?Ð°Ð²Ð¸Ð»Ð½Ð¾,Ñ?Ð¿ÐµÑ?Ð¸Ð°Ð»Ð½Ð¾ Ð·Ð° Ð¢Ð°Ð¹Ð½Ð¸Ñ?Ðµ Ð£Ñ?Ð»Ñ?Ð³Ð¸.Ð?Ð¾Ð»Ñ? Ð¸Ð·Ñ?Ð°ÐºÐ°Ð¹Ñ?Ðµ..."
+"Tor needs an accurate clock to work properly, especially for Onion Services."
+" Please wait..."
+msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/tails-htp-notify-user:87
 msgid "Failed to synchronize the clock!"
diff --git a/bn.po b/bn.po
index d69aec4e54..86f8eb064e 100644
--- a/bn.po
+++ b/bn.po
@@ -10,8 +10,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-07-27 05:58+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-07-27 12:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-07 14:12+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-08 00:13+0000\n"
 "Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
 "Language-Team: Bengali (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/bn/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -462,16 +462,16 @@ msgid ""
 "{stderr}"
 msgstr "umount à¦«à§?à¦°à¦¤ à¦?à§?à¦¡ {returncode} à¦¦à¦¿à¦¯à¦¼à§? à¦¬à§?à¦¯à¦°à§?à¦¥ à¦¹à¦¯à¦¼à§?à¦?à§?:\n{Stdout- à¦?}\n{à¦¦à§?à¦¬à¦¾à¦°à¦¾ stderr}"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/ui/persistent_storage.py:66
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/ui/persistent_storage.py:67
 msgid "Unlockingâ?¦"
 msgstr "à¦?à¦¨à¦²à¦? à¦?à¦°à¦¾ à¦¹à¦?à§?à¦?à§? ..."
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/ui/persistent_storage.py:94
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/ui/persistent_storage.py:95
 #: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/greeter/main.ui.in:462
 msgid "Unlock"
 msgstr "à¦?à¦¨à¦²à¦? à¦?à¦°à§?à¦¨"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/ui/persistent_storage.py:99
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/ui/persistent_storage.py:100
 #: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/greeter/main.ui.in:40
 msgid "Cannot unlock encrypted storage with this passphrase."
 msgstr "à¦?à¦? à¦ªà¦¾à¦¸à¦«à§?à¦°à§?à¦? à¦¸à¦¹ à¦?à¦¨à¦?à§?à¦°à¦¿à¦ªà§?à¦? à¦?à¦°à¦¾ à¦¸à¦?à§?à¦?à¦¯à¦¼à¦¸à§?à¦¥à¦¾à¦¨ à¦?à¦¨à¦²à¦? à¦?à¦°à¦¤à§? à¦ªà¦¾à¦°à¦¬à§?à¦¨ à¦¨à¦¾à¥¤"
@@ -497,8 +497,8 @@ msgid ""
 "\n"
 "<i>${filename}</i>\n"
 "\n"
-"Renaming it to <i>keepassx.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
-msgstr "<b><big>à¦?à¦ªà¦¨à¦¿ à¦?à¦¿ à¦?à¦ªà¦¨à¦¾à¦° <i>KeePassXC</i> à¦¡à¦¾à¦?à¦¾à¦¬à§?à¦¸à¦?à¦¿à¦° à¦¨à¦¾à¦® à¦ªà¦°à¦¿à¦¬à¦°à§?à¦¤à¦¨ à¦?à¦°à¦¤à§? à¦?à¦¾à¦¨?</big></b>\n\nà¦?à¦ªà¦¨à¦¾à¦° <i>à¦?à¦¬à¦¿à¦?à§?à¦?à¦¿à¦¨à§?à¦¨</i> à¦«à§?à¦²à§?à¦¡à¦¾à¦°à§? à¦?à¦ªà¦¨à¦¾à¦° à¦?à¦?à¦?à¦¿ <i>KeePassXC</i> à¦¡à¦¾à¦?à¦¾à¦¬à§?à¦¸ à¦°à¦¯à¦¼à§?à¦?à§?:\n\n$ {FileName}\n\n<i>keepassx.kdbx</i> -à¦?à¦° à¦¨à¦¾à¦®à¦?à¦°à¦£à§?à¦° à¦«à¦²à§? à¦à¦¬à¦¿à¦·à§?à¦¯à¦¤à§? <i>KeePassXC</i> à¦¸à¦¿ à¦?à¦?à¦¿ à¦¸à§?à¦¬à¦¯à¦¼à¦?à¦?à§?à¦°à¦¿à¦¯à¦¼à¦à¦¾à¦¬à§? à¦?à§?à¦²à¦¤à§? à¦ªà¦¾à¦°à§?à¥¤"
+"Renaming it to <i>Passwords.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
+msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:23
 msgid "Rename"
@@ -660,9 +660,7 @@ msgid "Welcome Screen"
 msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/src/persistence-setup/lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:72
-msgid ""
-"Beta: only the additional setting to enable the Unsafe Browser is made "
-"persistent"
+msgid "Language, administration password, and additional settings"
 msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/src/persistence-setup/lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:85
@@ -1119,9 +1117,9 @@ msgstr "à¦¸à¦¿à¦¸à§?à¦?à§?à¦®à§?à¦° à¦?à¦¡à¦¼à¦¿à¦?à§? à¦¸à¦¿à¦?à§?à¦?à§?à¦°à§?
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/tails-htp-notify-user:53
 msgid ""
-"Tor needs an accurate clock to work properly, especially for Hidden "
-"Services. Please wait..."
-msgstr "à¦?à¦° à¦¸à¦ à¦¿à¦?à¦à¦¾à¦¬à§? à¦?à¦¾à¦? à¦?à¦°à¦¾à¦° à¦?à¦¨à§?à¦¯ à¦?à¦?à¦?à¦¿ à¦¸à¦ à¦¿à¦? à¦?à¦¡à¦¼à¦¿ à¦ªà§?à¦°à¦¯à¦¼à§?à¦?à¦¨, à¦¬à¦¿à¦¶à§?à¦· à¦?à¦°à§? à¦²à§?à¦?à¦¾à¦¨à§? à¦ªà¦°à¦¿à¦·à§?à¦¬à¦¾à¦?à§?à¦²à¦¿à¦° à¦?à¦¨à§?à¦¯ à¦?à¦¨à§?à¦?à§?à¦°à¦¹à¦ªà§?à¦°à§?à¦¬à¦? à¦?à¦ªà§?à¦?à§?à¦·à¦¾ à¦?à¦°à§?à¦¨..."
+"Tor needs an accurate clock to work properly, especially for Onion Services."
+" Please wait..."
+msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/tails-htp-notify-user:87
 msgid "Failed to synchronize the clock!"
diff --git a/br.po b/br.po
index 9dd7d61bea..9473630143 100644
--- a/br.po
+++ b/br.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-07-27 05:58+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-07-27 12:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-07 14:12+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-08 00:13+0000\n"
 "Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
 "Language-Team: Breton (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/br/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -460,16 +460,16 @@ msgid ""
 "{stderr}"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/ui/persistent_storage.py:66
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/ui/persistent_storage.py:67
 msgid "Unlockingâ?¦"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/ui/persistent_storage.py:94
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/ui/persistent_storage.py:95
 #: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/greeter/main.ui.in:462
 msgid "Unlock"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/ui/persistent_storage.py:99
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/ui/persistent_storage.py:100
 #: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/greeter/main.ui.in:40
 msgid "Cannot unlock encrypted storage with this passphrase."
 msgstr ""
@@ -495,7 +495,7 @@ msgid ""
 "\n"
 "<i>${filename}</i>\n"
 "\n"
-"Renaming it to <i>keepassx.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
+"Renaming it to <i>Passwords.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
 msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:23
@@ -658,9 +658,7 @@ msgid "Welcome Screen"
 msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/src/persistence-setup/lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:72
-msgid ""
-"Beta: only the additional setting to enable the Unsafe Browser is made "
-"persistent"
+msgid "Language, administration password, and additional settings"
 msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/src/persistence-setup/lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:85
@@ -1123,8 +1121,8 @@ msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/tails-htp-notify-user:53
 msgid ""
-"Tor needs an accurate clock to work properly, especially for Hidden "
-"Services. Please wait..."
+"Tor needs an accurate clock to work properly, especially for Onion Services."
+" Please wait..."
 msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/tails-htp-notify-user:87
diff --git a/bs.po b/bs.po
index 799d2017fb..ab6ed459fa 100644
--- a/bs.po
+++ b/bs.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-07-27 05:58+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-07-27 12:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-07 14:12+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-08 00:13+0000\n"
 "Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
 "Language-Team: Bosnian (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/bs/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -459,16 +459,16 @@ msgid ""
 "{stderr}"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/ui/persistent_storage.py:66
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/ui/persistent_storage.py:67
 msgid "Unlockingâ?¦"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/ui/persistent_storage.py:94
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/ui/persistent_storage.py:95
 #: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/greeter/main.ui.in:462
 msgid "Unlock"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/ui/persistent_storage.py:99
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/ui/persistent_storage.py:100
 #: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/greeter/main.ui.in:40
 msgid "Cannot unlock encrypted storage with this passphrase."
 msgstr ""
@@ -494,7 +494,7 @@ msgid ""
 "\n"
 "<i>${filename}</i>\n"
 "\n"
-"Renaming it to <i>keepassx.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
+"Renaming it to <i>Passwords.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
 msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:23
@@ -657,9 +657,7 @@ msgid "Welcome Screen"
 msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/src/persistence-setup/lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:72
-msgid ""
-"Beta: only the additional setting to enable the Unsafe Browser is made "
-"persistent"
+msgid "Language, administration password, and additional settings"
 msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/src/persistence-setup/lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:85
@@ -1118,8 +1116,8 @@ msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/tails-htp-notify-user:53
 msgid ""
-"Tor needs an accurate clock to work properly, especially for Hidden "
-"Services. Please wait..."
+"Tor needs an accurate clock to work properly, especially for Onion Services."
+" Please wait..."
 msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/tails-htp-notify-user:87
diff --git a/ca.po b/ca.po
index 1d16f104e2..9299c149e3 100644
--- a/ca.po
+++ b/ca.po
@@ -24,8 +24,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-07-27 05:58+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-07-27 12:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-07 14:12+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-08 00:13+0000\n"
 "Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
 "Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/ca/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -476,16 +476,16 @@ msgid ""
 "{stderr}"
 msgstr "unmount ha fallat amb el segÃ¼ent codi {returncode}:\n{stdout}\n{stderr}"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/ui/persistent_storage.py:66
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/ui/persistent_storage.py:67
 msgid "Unlockingâ?¦"
 msgstr "Desbloquejar"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/ui/persistent_storage.py:94
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/ui/persistent_storage.py:95
 #: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/greeter/main.ui.in:462
 msgid "Unlock"
 msgstr "Desbloquejar"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/ui/persistent_storage.py:99
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/ui/persistent_storage.py:100
 #: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/greeter/main.ui.in:40
 msgid "Cannot unlock encrypted storage with this passphrase."
 msgstr "No es pot desbloquejar la memÃ²ria encriptada amb la contrasenya."
@@ -511,8 +511,8 @@ msgid ""
 "\n"
 "<i>${filename}</i>\n"
 "\n"
-"Renaming it to <i>keepassx.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
-msgstr "<b><big>Voleu reanomenar la vostra base de dades del <i>KeePassXC</i> ?</big></b>\n\nSi teniu la base de dades del <i>KeePassXC</i> en una carpeta <i>persistent</i> , llavors:\n\n<i>${filename}</i>\n\nreanomeneu-la a <i>keepassx.kdbx</i> per ajudar al <i>KeePassXC</i> que l'obri automÃ ticament al futur."
+"Renaming it to <i>Passwords.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
+msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:23
 msgid "Rename"
@@ -674,9 +674,7 @@ msgid "Welcome Screen"
 msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/src/persistence-setup/lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:72
-msgid ""
-"Beta: only the additional setting to enable the Unsafe Browser is made "
-"persistent"
+msgid "Language, administration password, and additional settings"
 msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/src/persistence-setup/lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:85
@@ -1133,9 +1131,9 @@ msgstr "Sincronitzant el rellotge del sistema"
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/tails-htp-notify-user:53
 msgid ""
-"Tor needs an accurate clock to work properly, especially for Hidden "
-"Services. Please wait..."
-msgstr "Tor necessita un rellotge precÃs per funcionar correctament, especialment per als serveis ocults. Espereu...."
+"Tor needs an accurate clock to work properly, especially for Onion Services."
+" Please wait..."
+msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/tails-htp-notify-user:87
 msgid "Failed to synchronize the clock!"
diff --git a/cs.po b/cs.po
index 3cf87eeff9..be1528eee4 100644
--- a/cs.po
+++ b/cs.po
@@ -22,8 +22,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-07-27 05:58+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-07-27 12:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-07 14:12+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-08 00:13+0000\n"
 "Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
 "Language-Team: Czech (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/cs/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -474,16 +474,16 @@ msgid ""
 "{stderr}"
 msgstr "umount selhalo s nÃ¡vratovÃ½m kÃ³dem {returncode}:\n{stdout}\n{stderr}"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/ui/persistent_storage.py:66
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/ui/persistent_storage.py:67
 msgid "Unlockingâ?¦"
 msgstr "OdemykÃ¡nÃ..."
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/ui/persistent_storage.py:94
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/ui/persistent_storage.py:95
 #: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/greeter/main.ui.in:462
 msgid "Unlock"
 msgstr "Odemknout"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/ui/persistent_storage.py:99
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/ui/persistent_storage.py:100
 #: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/greeter/main.ui.in:40
 msgid "Cannot unlock encrypted storage with this passphrase."
 msgstr "S tÃmto pÅ?ÃstupovÃ½m heslem nelze Å¡ifrovanÃ© ÃºloÅ¾iÅ¡tÄ? odemknout."
@@ -509,7 +509,7 @@ msgid ""
 "\n"
 "<i>${filename}</i>\n"
 "\n"
-"Renaming it to <i>keepassx.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
+"Renaming it to <i>Passwords.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
 msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:23
@@ -672,9 +672,7 @@ msgid "Welcome Screen"
 msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/src/persistence-setup/lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:72
-msgid ""
-"Beta: only the additional setting to enable the Unsafe Browser is made "
-"persistent"
+msgid "Language, administration password, and additional settings"
 msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/src/persistence-setup/lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:85
@@ -1135,9 +1133,9 @@ msgstr "Synchronizace systÃ©movÃ©ho Ä?asu"
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/tails-htp-notify-user:53
 msgid ""
-"Tor needs an accurate clock to work properly, especially for Hidden "
-"Services. Please wait..."
-msgstr "Pro sprÃ¡vnÃ© fungovÃ¡nÃ potÅ?ebuje sÃÅ¥ Tor pÅ?esnÃ½ Ä?as, zejmÃ©na pro skrytÃ© sluÅ¾by. Chvilku strpenÃ prosÃm..."
+"Tor needs an accurate clock to work properly, especially for Onion Services."
+" Please wait..."
+msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/tails-htp-notify-user:87
 msgid "Failed to synchronize the clock!"
diff --git a/cy.po b/cy.po
index a35220ad3c..f5af171b8c 100644
--- a/cy.po
+++ b/cy.po
@@ -10,8 +10,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-07-27 05:58+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-07-27 12:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-07 14:12+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-08 00:13+0000\n"
 "Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
 "Language-Team: Welsh (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/cy/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -462,16 +462,16 @@ msgid ""
 "{stderr}"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/ui/persistent_storage.py:66
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/ui/persistent_storage.py:67
 msgid "Unlockingâ?¦"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/ui/persistent_storage.py:94
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/ui/persistent_storage.py:95
 #: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/greeter/main.ui.in:462
 msgid "Unlock"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/ui/persistent_storage.py:99
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/ui/persistent_storage.py:100
 #: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/greeter/main.ui.in:40
 msgid "Cannot unlock encrypted storage with this passphrase."
 msgstr ""
@@ -497,7 +497,7 @@ msgid ""
 "\n"
 "<i>${filename}</i>\n"
 "\n"
-"Renaming it to <i>keepassx.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
+"Renaming it to <i>Passwords.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
 msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:23
@@ -660,9 +660,7 @@ msgid "Welcome Screen"
 msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/src/persistence-setup/lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:72
-msgid ""
-"Beta: only the additional setting to enable the Unsafe Browser is made "
-"persistent"
+msgid "Language, administration password, and additional settings"
 msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/src/persistence-setup/lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:85
@@ -1123,9 +1121,9 @@ msgstr "Cydsoni cloc y system"
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/tails-htp-notify-user:53
 msgid ""
-"Tor needs an accurate clock to work properly, especially for Hidden "
-"Services. Please wait..."
-msgstr "Mae Tor angen cloc cywir i gweithio'n iawn, yn enwedig Gwasanaethau Cydd. Arhoswch funud, os gwelwch yn dda..."
+"Tor needs an accurate clock to work properly, especially for Onion Services."
+" Please wait..."
+msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/tails-htp-notify-user:87
 msgid "Failed to synchronize the clock!"
diff --git a/da.po b/da.po
index 695931a76b..05a3d6a6c3 100644
--- a/da.po
+++ b/da.po
@@ -20,8 +20,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-07-27 05:58+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-07-30 19:29+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-07 14:12+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-08 00:13+0000\n"
 "Last-Translator: scootergrisen\n"
 "Language-Team: Danish (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/da/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -472,16 +472,16 @@ msgid ""
 "{stderr}"
 msgstr "umount mislykkedes med returkoden {returncode}:\n{stdout}\n{stderr}"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/ui/persistent_storage.py:66
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/ui/persistent_storage.py:67
 msgid "Unlockingâ?¦"
 msgstr "LÃ¥ser opâ?¦"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/ui/persistent_storage.py:94
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/ui/persistent_storage.py:95
 #: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/greeter/main.ui.in:462
 msgid "Unlock"
 msgstr "LÃ¥s op"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/ui/persistent_storage.py:99
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/ui/persistent_storage.py:100
 #: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/greeter/main.ui.in:40
 msgid "Cannot unlock encrypted storage with this passphrase."
 msgstr "Kan ikke lÃ¥se op for krypteret lager med denne adgangskode."
@@ -507,8 +507,8 @@ msgid ""
 "\n"
 "<i>${filename}</i>\n"
 "\n"
-"Renaming it to <i>keepassx.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
-msgstr "<b><big>Vil du omdÃ¸be din <i>KeePassXC</i>-database?</big></b>\n\nDu har en <i>KeePassXC</i>-database i din <i>Vedvarende</i>-mappe:\n\n<i>${filename}</i>\n\nHvis den omdÃ¸bes til <i>keepassx.kdbx</i>, sÃ¥ kan <i>KeePassXC</i> automatisk Ã¥bnes i fremtiden."
+"Renaming it to <i>Passwords.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
+msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:23
 msgid "Rename"
@@ -670,10 +670,8 @@ msgid "Welcome Screen"
 msgstr "VelkomstskÃ¦rm"
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/src/persistence-setup/lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:72
-msgid ""
-"Beta: only the additional setting to enable the Unsafe Browser is made "
-"persistent"
-msgstr "Beta: kun den yderligere indstilling til at aktivere Usikker browser gÃ¸res vedvarende"
+msgid "Language, administration password, and additional settings"
+msgstr "Sprog, administrationsadgangskode og yderligere indstillinger"
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/src/persistence-setup/lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:85
 msgid "Browser Bookmarks"
@@ -1129,9 +1127,9 @@ msgstr "Synkroniserer systemets ur"
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/tails-htp-notify-user:53
 msgid ""
-"Tor needs an accurate clock to work properly, especially for Hidden "
-"Services. Please wait..."
-msgstr "Tor har brug for et ur der gÃ¥r prÃ¦cist for at fungere ordentligt, specielt til skjulte tjenester. Vent venligst..."
+"Tor needs an accurate clock to work properly, especially for Onion Services."
+" Please wait..."
+msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/tails-htp-notify-user:87
 msgid "Failed to synchronize the clock!"
diff --git a/de.po b/de.po
index e07517a631..9333c24245 100644
--- a/de.po
+++ b/de.po
@@ -37,8 +37,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-07-27 05:58+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-08-02 19:21+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-07 14:12+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-08 00:13+0000\n"
 "Last-Translator: Curtis Baltimore <curtisbaltimore@xxxxxxxxxxxxxx>\n"
 "Language-Team: German (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/de/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -489,16 +489,16 @@ msgid ""
 "{stderr}"
 msgstr "umount ist mit Code {returncode} fehlgeschlagen:\n{stdout}\n{stderr}"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/ui/persistent_storage.py:66
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/ui/persistent_storage.py:67
 msgid "Unlockingâ?¦"
 msgstr "Wird entsperrtâ?¦"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/ui/persistent_storage.py:94
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/ui/persistent_storage.py:95
 #: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/greeter/main.ui.in:462
 msgid "Unlock"
 msgstr "Entsperren"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/ui/persistent_storage.py:99
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/ui/persistent_storage.py:100
 #: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/greeter/main.ui.in:40
 msgid "Cannot unlock encrypted storage with this passphrase."
 msgstr "VerschlÃ¼sselter Speicherbereich kann mit dieser Passphrase nicht entsperrt werden."
@@ -524,8 +524,8 @@ msgid ""
 "\n"
 "<i>${filename}</i>\n"
 "\n"
-"Renaming it to <i>keepassx.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
-msgstr "<b><big>MÃ¶chtest du deine <i>KeePassXC</i>-Datenbank umbenennen?</big></b>\n\nDu hast eine  <i>KeePassXC</i>-Datenbank in deinem <i>bestÃ¤ndigen</i> Ordner:\n<i>${filename}</i>\n\nDie Datenbank in <i>keepassx.kdbx</i> umzubenennen wÃ¼rde es <i>KeePassXC</i> erlauben, sie in Zukunft automatisch zu Ã¶ffnen."
+"Renaming it to <i>Passwords.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
+msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:23
 msgid "Rename"
@@ -687,10 +687,8 @@ msgid "Welcome Screen"
 msgstr "Willkommensbildschirm"
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/src/persistence-setup/lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:72
-msgid ""
-"Beta: only the additional setting to enable the Unsafe Browser is made "
-"persistent"
-msgstr "Beta: nur die zusÃ¤tzliche Einstellung zur Aktivierung des unsicheren Browsers wird bestÃ¤ndig gemacht"
+msgid "Language, administration password, and additional settings"
+msgstr "Sprache, Administrationspasswort, und zusÃ¤tzliche Einstellungen"
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/src/persistence-setup/lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:85
 msgid "Browser Bookmarks"
@@ -1146,9 +1144,9 @@ msgstr "Systemuhr wird synchronisiert"
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/tails-htp-notify-user:53
 msgid ""
-"Tor needs an accurate clock to work properly, especially for Hidden "
-"Services. Please wait..."
-msgstr "Tor braucht eine exakte Systemuhr um genau zu arbeiten, besonders fÃ¼r versteckte Dienste. Bitte warten â?¦"
+"Tor needs an accurate clock to work properly, especially for Onion Services."
+" Please wait..."
+msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/tails-htp-notify-user:87
 msgid "Failed to synchronize the clock!"
diff --git a/el.po b/el.po
index 97939f84ca..7b26db6466 100644
--- a/el.po
+++ b/el.po
@@ -28,8 +28,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-07-27 05:58+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-07-27 12:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-07 14:12+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-08 00:13+0000\n"
 "Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
 "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/el/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -480,16 +480,16 @@ msgid ""
 "{stderr}"
 msgstr "Ï?Î¿ umount Î±Ï?ÎÏ?Ï?Ï?Îµ Î¼Îµ Ï?Î¿Î½ ÎºÏ?Î´Î¹ÎºÏ? ÎµÏ?Î¹Ï?Ï?Ï?Î¿Ï?Î®Ï? {returncode}:\n{stdout}\n{stderr}"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/ui/persistent_storage.py:66
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/ui/persistent_storage.py:67
 msgid "Unlockingâ?¦"
 msgstr "Î?ÎµÎºÎ»ÎµÎ¹Î´Ï?Î½ÎµÏ?Î±Î¹..."
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/ui/persistent_storage.py:94
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/ui/persistent_storage.py:95
 #: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/greeter/main.ui.in:462
 msgid "Unlock"
 msgstr "Î?ÎµÎºÎ»ÎµÎ¯Î´Ï?Î¼Î±"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/ui/persistent_storage.py:99
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/ui/persistent_storage.py:100
 #: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/greeter/main.ui.in:40
 msgid "Cannot unlock encrypted storage with this passphrase."
 msgstr "Î?ÎµÎ½ Î¼Ï?Î¿Ï?Î¿Ï?Î¼Îµ Î½Î± Î¾ÎµÎºÎ»ÎµÎ¹Î´Ï?Ï?Î¿Ï?Î¼Îµ Ï?Î¿Î½ ÎºÏ?Ï?Ï?Ï?Î¿Î³Ï?Î±Ï?Î·Î¼ÎÎ½Î¿ Î±Ï?Î¿Î¸Î·ÎºÎµÏ?Ï?Î¹ÎºÏ? Ï?Ï?Ï?Î¿ Î¼Îµ Î±Ï?Ï?Î®Î½ Ï?Î· Ï?Ï?Î¬Ï?Î· ÎºÎ»ÎµÎ¹Î´Î¯."
@@ -515,7 +515,7 @@ msgid ""
 "\n"
 "<i>${filename}</i>\n"
 "\n"
-"Renaming it to <i>keepassx.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
+"Renaming it to <i>Passwords.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
 msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:23
@@ -678,9 +678,7 @@ msgid "Welcome Screen"
 msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/src/persistence-setup/lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:72
-msgid ""
-"Beta: only the additional setting to enable the Unsafe Browser is made "
-"persistent"
+msgid "Language, administration password, and additional settings"
 msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/src/persistence-setup/lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:85
@@ -1137,9 +1135,9 @@ msgstr "Î£Ï?Î³Ï?Ï?Î¿Î½Î¹Ï?Î¼Ï?Ï? Ï?Î¿Î»Î¿Î³Î¹Î¿Ï? Ï?Ï?Ï?Ï?Î®Î¼Î±Ï?Î¿Ï?."
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/tails-htp-notify-user:53
 msgid ""
-"Tor needs an accurate clock to work properly, especially for Hidden "
-"Services. Please wait..."
-msgstr "Î¤Î¿ Tor Ï?Ï?ÎµÎ¹Î¬Î¶ÎµÏ?Î±Î¹ ÎÎ½Î± Î±ÎºÏ?Î¹Î²ÎÏ? Ï?Î¿Î»Ï?Î¹ Î³Î¹Î± Î½Î± Î»ÎµÎ¹Ï?Î¿Ï?Ï?Î³Î®Ï?ÎµÎ¹ Ï?Ï?Ï?Ï?Î¬, ÎµÎ¹Î´Î¹ÎºÎ¬ Î³Î¹Î± Ï?Î¹Ï? Î¥Ï?Î·Ï?ÎµÏ?Î¯ÎµÏ? Onion. Î Î±Ï?Î±ÎºÎ±Î»Î¿Ï?Î¼Îµ Ï?ÎµÏ?Î¹Î¼ÎÎ½ÎµÏ?Îµ..."
+"Tor needs an accurate clock to work properly, especially for Onion Services."
+" Please wait..."
+msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/tails-htp-notify-user:87
 msgid "Failed to synchronize the clock!"
diff --git a/en_GB.po b/en_GB.po
index 1c52060633..c805262d72 100644
--- a/en_GB.po
+++ b/en_GB.po
@@ -11,9 +11,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-07-27 05:58+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-07-27 12:13+0000\n"
-"Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-07 14:12+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-08 00:13+0000\n"
+"Last-Translator: Andi Chandler <andi@xxxxxxxxxxx>\n"
 "Language-Team: English (United Kingdom) (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/en_GB/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -463,16 +463,16 @@ msgid ""
 "{stderr}"
 msgstr "umount failed with return code {returncode}:\n{stdout}\n{stderr}"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/ui/persistent_storage.py:66
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/ui/persistent_storage.py:67
 msgid "Unlockingâ?¦"
 msgstr "Unlockingâ?¦"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/ui/persistent_storage.py:94
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/ui/persistent_storage.py:95
 #: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/greeter/main.ui.in:462
 msgid "Unlock"
 msgstr "Unlock"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/ui/persistent_storage.py:99
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/ui/persistent_storage.py:100
 #: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/greeter/main.ui.in:40
 msgid "Cannot unlock encrypted storage with this passphrase."
 msgstr "Cannot unlock encrypted storage with this passphrase."
@@ -498,8 +498,8 @@ msgid ""
 "\n"
 "<i>${filename}</i>\n"
 "\n"
-"Renaming it to <i>keepassx.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
-msgstr "<b><big>Do you want to rename your <i>KeePassXC</i> database?</big></b>\n\nYou have a <i>KeePassXC</i> database in your <i>Persistent</i> folder:\n\n<i>${filename}</i>\n\nRenaming it to <i>keepassx.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
+"Renaming it to <i>Passwords.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
+msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:23
 msgid "Rename"
@@ -661,10 +661,8 @@ msgid "Welcome Screen"
 msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/src/persistence-setup/lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:72
-msgid ""
-"Beta: only the additional setting to enable the Unsafe Browser is made "
-"persistent"
-msgstr ""
+msgid "Language, administration password, and additional settings"
+msgstr "Language, administration password, and additional settings"
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/src/persistence-setup/lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:85
 msgid "Browser Bookmarks"
@@ -1120,9 +1118,9 @@ msgstr "Synchronizing the system's clock"
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/tails-htp-notify-user:53
 msgid ""
-"Tor needs an accurate clock to work properly, especially for Hidden "
-"Services. Please wait..."
-msgstr "Tor needs an accurate clock to work properly, especially for Hidden Services. Please wait..."
+"Tor needs an accurate clock to work properly, especially for Onion Services."
+" Please wait..."
+msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/tails-htp-notify-user:87
 msgid "Failed to synchronize the clock!"
diff --git a/eo.po b/eo.po
index 8fd72bb9f2..a561f7fe98 100644
--- a/eo.po
+++ b/eo.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-07-27 05:58+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-07-27 12:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-07 14:12+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-08 00:13+0000\n"
 "Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
 "Language-Team: Esperanto (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/eo/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -460,16 +460,16 @@ msgid ""
 "{stderr}"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/ui/persistent_storage.py:66
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/ui/persistent_storage.py:67
 msgid "Unlockingâ?¦"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/ui/persistent_storage.py:94
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/ui/persistent_storage.py:95
 #: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/greeter/main.ui.in:462
 msgid "Unlock"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/ui/persistent_storage.py:99
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/ui/persistent_storage.py:100
 #: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/greeter/main.ui.in:40
 msgid "Cannot unlock encrypted storage with this passphrase."
 msgstr ""
@@ -495,7 +495,7 @@ msgid ""
 "\n"
 "<i>${filename}</i>\n"
 "\n"
-"Renaming it to <i>keepassx.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
+"Renaming it to <i>Passwords.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
 msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:23
@@ -658,9 +658,7 @@ msgid "Welcome Screen"
 msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/src/persistence-setup/lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:72
-msgid ""
-"Beta: only the additional setting to enable the Unsafe Browser is made "
-"persistent"
+msgid "Language, administration password, and additional settings"
 msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/src/persistence-setup/lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:85
@@ -1117,9 +1115,9 @@ msgstr "SinÄ¥ronizas sisteman horloÄ?on"
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/tails-htp-notify-user:53
 msgid ""
-"Tor needs an accurate clock to work properly, especially for Hidden "
-"Services. Please wait..."
-msgstr "Tor bezonas precizan tempon por Ä?usta funkciado, speciale por kaÅ?itaj servoj. Bonvolu atendi..."
+"Tor needs an accurate clock to work properly, especially for Onion Services."
+" Please wait..."
+msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/tails-htp-notify-user:87
 msgid "Failed to synchronize the clock!"
diff --git a/es.po b/es.po
index c55bd91b14..48bfcc4530 100644
--- a/es.po
+++ b/es.po
@@ -20,9 +20,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-07-27 05:58+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-08-13 06:37+0000\n"
-"Last-Translator: Emma Peel\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-07 14:12+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-08 00:13+0000\n"
+"Last-Translator: eulalio barbero espinosa <eulaliob@xxxxxxxxx>\n"
 "Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/es/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -472,16 +472,16 @@ msgid ""
 "{stderr}"
 msgstr "umount fallÃ³ con un cÃ³digo de retorno {returncode}\n{stdout}\n{stderr}"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/ui/persistent_storage.py:66
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/ui/persistent_storage.py:67
 msgid "Unlockingâ?¦"
 msgstr "Desbloqueando..."
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/ui/persistent_storage.py:94
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/ui/persistent_storage.py:95
 #: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/greeter/main.ui.in:462
 msgid "Unlock"
 msgstr "Desbloquear"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/ui/persistent_storage.py:99
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/ui/persistent_storage.py:100
 #: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/greeter/main.ui.in:40
 msgid "Cannot unlock encrypted storage with this passphrase."
 msgstr "No se puede desbloquear el almacenamiento cifrado con esta frase-contraseÃ±a."
@@ -507,8 +507,8 @@ msgid ""
 "\n"
 "<i>${filename}</i>\n"
 "\n"
-"Renaming it to <i>keepassx.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
-msgstr "<b><big>Â¿Quieres cambiar el nombre de tu base de datos <i>KeePassXC</i>?</big></b>\n\nTienes una base de datos <i>KeePassXC</i> en tu carpeta <i>Persistente</i>:\n\n<i>${filename}</i>\n\nSi cambias el nombre a <i>keepassx.kdbx</i>, <i>KeePassXC</i> la abrirÃ¡ de manera automÃ¡tica en el futuro."
+"Renaming it to <i>Passwords.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
+msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:23
 msgid "Rename"
@@ -670,10 +670,8 @@ msgid "Welcome Screen"
 msgstr "Pantalla de bienvenida"
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/src/persistence-setup/lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:72
-msgid ""
-"Beta: only the additional setting to enable the Unsafe Browser is made "
-"persistent"
-msgstr "Beta: sÃ³lo se hace persistente el ajuste adicional para activar el Navegador No Seguro"
+msgid "Language, administration password, and additional settings"
+msgstr "Idioma, contraseÃ±a de administraciÃ³n y configuraciÃ³n adicional"
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/src/persistence-setup/lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:85
 msgid "Browser Bookmarks"
@@ -1129,9 +1127,9 @@ msgstr "Sincronizando el reloj del sistema"
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/tails-htp-notify-user:53
 msgid ""
-"Tor needs an accurate clock to work properly, especially for Hidden "
-"Services. Please wait..."
-msgstr "Tor necesita un reloj preciso para trabajar adecuadamente, especialmente para los Servicios Ocultos. Por favor, espera..."
+"Tor needs an accurate clock to work properly, especially for Onion Services."
+" Please wait..."
+msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/tails-htp-notify-user:87
 msgid "Failed to synchronize the clock!"
diff --git a/es_AR.po b/es_AR.po
index 317feb9dd3..6373612519 100644
--- a/es_AR.po
+++ b/es_AR.po
@@ -15,9 +15,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-07-27 05:58+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-08-20 00:00+0000\n"
-"Last-Translator: Zuhualime Akoochimoya\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-07 14:12+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-08 00:13+0000\n"
+"Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
 "Language-Team: Spanish (Argentina) (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/es_AR/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -467,16 +467,16 @@ msgid ""
 "{stderr}"
 msgstr "umount fallÃ³ con cÃ³digo de retorno {returncode}:\n{stdout}\n{stderr}"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/ui/persistent_storage.py:66
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/ui/persistent_storage.py:67
 msgid "Unlockingâ?¦"
 msgstr "Desbloqueando..."
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/ui/persistent_storage.py:94
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/ui/persistent_storage.py:95
 #: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/greeter/main.ui.in:462
 msgid "Unlock"
 msgstr "Desbloquear"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/ui/persistent_storage.py:99
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/ui/persistent_storage.py:100
 #: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/greeter/main.ui.in:40
 msgid "Cannot unlock encrypted storage with this passphrase."
 msgstr "No se puede desbloquear el almacenamiento encriptado con esta frase de contraseÃ±a."
@@ -502,8 +502,8 @@ msgid ""
 "\n"
 "<i>${filename}</i>\n"
 "\n"
-"Renaming it to <i>keepassx.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
-msgstr "<b><big>Â¿QuerÃ©s renombrar tu base de datos de <i>KeePassXC</i>?</big></b>\n\nTenÃ©s una base de datos de <i>KeePassXC</i> en tu directorio persistente:\n\n<i>${filename}</i>\n\nRenombrÃ¡ndolo a <i>keepassx.kdbx</i> le permitirÃa a <i>KeePassXC</i> abrirlo automÃ¡ticamente en el futuro."
+"Renaming it to <i>Passwords.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
+msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:23
 msgid "Rename"
@@ -665,10 +665,8 @@ msgid "Welcome Screen"
 msgstr "Pantalla de Bienvenida"
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/src/persistence-setup/lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:72
-msgid ""
-"Beta: only the additional setting to enable the Unsafe Browser is made "
-"persistent"
-msgstr "Beta: sÃ³lo el ajuste adicional para habilitar el Navegador Inseguro es hecho persistente"
+msgid "Language, administration password, and additional settings"
+msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/src/persistence-setup/lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:85
 msgid "Browser Bookmarks"
@@ -1124,9 +1122,9 @@ msgstr "Sincronizando el reloj del sistema"
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/tails-htp-notify-user:53
 msgid ""
-"Tor needs an accurate clock to work properly, especially for Hidden "
-"Services. Please wait..."
-msgstr "Tor necesita un reloj preciso para funcionar apropiadamente, en especial para servicios ocultos. Por favor esperÃ¡..."
+"Tor needs an accurate clock to work properly, especially for Onion Services."
+" Please wait..."
+msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/tails-htp-notify-user:87
 msgid "Failed to synchronize the clock!"
diff --git a/es_MX.po b/es_MX.po
index 73aa7622ea..f357a79a9f 100644
--- a/es_MX.po
+++ b/es_MX.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-07-27 05:58+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-07-27 12:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-07 14:12+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-08 00:13+0000\n"
 "Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
 "Language-Team: Spanish (Mexico) (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/es_MX/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -461,16 +461,16 @@ msgid ""
 "{stderr}"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/ui/persistent_storage.py:66
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/ui/persistent_storage.py:67
 msgid "Unlockingâ?¦"
 msgstr "Desbloqueando..."
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/ui/persistent_storage.py:94
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/ui/persistent_storage.py:95
 #: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/greeter/main.ui.in:462
 msgid "Unlock"
 msgstr "Abrir"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/ui/persistent_storage.py:99
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/ui/persistent_storage.py:100
 #: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/greeter/main.ui.in:40
 msgid "Cannot unlock encrypted storage with this passphrase."
 msgstr "No se puede descifrar el almacenamiento cifrardo con esta contraseÃ±a."
@@ -496,7 +496,7 @@ msgid ""
 "\n"
 "<i>${filename}</i>\n"
 "\n"
-"Renaming it to <i>keepassx.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
+"Renaming it to <i>Passwords.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
 msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:23
@@ -659,9 +659,7 @@ msgid "Welcome Screen"
 msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/src/persistence-setup/lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:72
-msgid ""
-"Beta: only the additional setting to enable the Unsafe Browser is made "
-"persistent"
+msgid "Language, administration password, and additional settings"
 msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/src/persistence-setup/lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:85
@@ -1118,9 +1116,9 @@ msgstr "sincronizando el reloj del sistema"
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/tails-htp-notify-user:53
 msgid ""
-"Tor needs an accurate clock to work properly, especially for Hidden "
-"Services. Please wait..."
-msgstr "Tor necesita un reloj preciso para funcionar apropiadamente, especialmente para los Servicios Escondidos. Por favor espera..."
+"Tor needs an accurate clock to work properly, especially for Onion Services."
+" Please wait..."
+msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/tails-htp-notify-user:87
 msgid "Failed to synchronize the clock!"
diff --git a/et.po b/et.po
index 3faa99eab8..20e5528b89 100644
--- a/et.po
+++ b/et.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-07-27 05:58+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-07-27 12:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-07 14:12+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-08 00:13+0000\n"
 "Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
 "Language-Team: Estonian (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/et/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -461,16 +461,16 @@ msgid ""
 "{stderr}"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/ui/persistent_storage.py:66
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/ui/persistent_storage.py:67
 msgid "Unlockingâ?¦"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/ui/persistent_storage.py:94
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/ui/persistent_storage.py:95
 #: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/greeter/main.ui.in:462
 msgid "Unlock"
 msgstr "Ava"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/ui/persistent_storage.py:99
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/ui/persistent_storage.py:100
 #: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/greeter/main.ui.in:40
 msgid "Cannot unlock encrypted storage with this passphrase."
 msgstr ""
@@ -496,7 +496,7 @@ msgid ""
 "\n"
 "<i>${filename}</i>\n"
 "\n"
-"Renaming it to <i>keepassx.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
+"Renaming it to <i>Passwords.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
 msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:23
@@ -659,9 +659,7 @@ msgid "Welcome Screen"
 msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/src/persistence-setup/lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:72
-msgid ""
-"Beta: only the additional setting to enable the Unsafe Browser is made "
-"persistent"
+msgid "Language, administration password, and additional settings"
 msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/src/persistence-setup/lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:85
@@ -1118,8 +1116,8 @@ msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/tails-htp-notify-user:53
 msgid ""
-"Tor needs an accurate clock to work properly, especially for Hidden "
-"Services. Please wait..."
+"Tor needs an accurate clock to work properly, especially for Onion Services."
+" Please wait..."
 msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/tails-htp-notify-user:87
diff --git a/eu.po b/eu.po
index b28d0d0dba..5b23bc638b 100644
--- a/eu.po
+++ b/eu.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-07-27 05:58+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-07-27 12:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-07 14:12+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-08 00:13+0000\n"
 "Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
 "Language-Team: Basque (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/eu/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -466,16 +466,16 @@ msgid ""
 "{stderr}"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/ui/persistent_storage.py:66
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/ui/persistent_storage.py:67
 msgid "Unlockingâ?¦"
 msgstr "Desblokeatzen..."
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/ui/persistent_storage.py:94
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/ui/persistent_storage.py:95
 #: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/greeter/main.ui.in:462
 msgid "Unlock"
 msgstr "Desblokeatu"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/ui/persistent_storage.py:99
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/ui/persistent_storage.py:100
 #: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/greeter/main.ui.in:40
 msgid "Cannot unlock encrypted storage with this passphrase."
 msgstr ""
@@ -501,7 +501,7 @@ msgid ""
 "\n"
 "<i>${filename}</i>\n"
 "\n"
-"Renaming it to <i>keepassx.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
+"Renaming it to <i>Passwords.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
 msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:23
@@ -664,9 +664,7 @@ msgid "Welcome Screen"
 msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/src/persistence-setup/lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:72
-msgid ""
-"Beta: only the additional setting to enable the Unsafe Browser is made "
-"persistent"
+msgid "Language, administration password, and additional settings"
 msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/src/persistence-setup/lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:85
@@ -1123,9 +1121,9 @@ msgstr "Sistemaren erlojua sinkronizatzen"
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/tails-htp-notify-user:53
 msgid ""
-"Tor needs an accurate clock to work properly, especially for Hidden "
-"Services. Please wait..."
-msgstr "Tor-ek erloju zehatz bat behar du ondo funtzionatzeko, bereziki Ezkutuko Zerbitzuetarako. Mesedez, itxaron..."
+"Tor needs an accurate clock to work properly, especially for Onion Services."
+" Please wait..."
+msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/tails-htp-notify-user:87
 msgid "Failed to synchronize the clock!"
diff --git a/fa.po b/fa.po
index 0cff7dd3d9..98d57ce437 100644
--- a/fa.po
+++ b/fa.po
@@ -36,9 +36,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-07-27 05:58+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-07-27 12:13+0000\n"
-"Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-07 14:12+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-08 00:13+0000\n"
+"Last-Translator: Reza Ghasemi\n"
 "Language-Team: Persian (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/fa/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -488,16 +488,16 @@ msgid ""
 "{stderr}"
 msgstr "Ø¯Ø³ØªÙ?Ø± umount Ù?Ù?Ù?Ù? Ù?Ø¨Ù?Ø¯ Ø¨Ø§ Ú©Ø¯ Ø¨Ø§Ø²Ú¯Ø´Øª {returncode}:  {stdout}  {stderr}"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/ui/persistent_storage.py:66
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/ui/persistent_storage.py:67
 msgid "Unlockingâ?¦"
 msgstr "Ø¯Ø± ØØ§Ù? Ø¨Ø§Ø² Ú©Ø±Ø¯Ù?..."
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/ui/persistent_storage.py:94
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/ui/persistent_storage.py:95
 #: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/greeter/main.ui.in:462
 msgid "Unlock"
 msgstr "Ø¨Ø§Ø² Ú©Ø±Ø¯Ù? Ù?Ù?Ù?"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/ui/persistent_storage.py:99
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/ui/persistent_storage.py:100
 #: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/greeter/main.ui.in:40
 msgid "Cannot unlock encrypted storage with this passphrase."
 msgstr "Ø¨Ø§ Ø§Û?Ù? Ø¹Ø¨Ø§Ø±Øª Ø¹Ø¨Ù?Ø± Ù?Ù?Û? ØªÙ?Ø§Ù? Ø§Ù?Ø¨Ø§Ø± Ø±Ù?Ø² Ú¯Ø°Ø§Ø±Û? Ø±Ø§ Ø¨Ø§Ø² Ú©Ø±Ø¯"
@@ -523,8 +523,8 @@ msgid ""
 "\n"
 "<i>${filename}</i>\n"
 "\n"
-"Renaming it to <i>keepassx.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
-msgstr "<b><big>Ø¢Û?Ø§ Ù?Û?â??Ø®Ù?Ø§Ù?Û?Ø¯ Ù?Ø§Ù? Ù¾Ø§Û?Ú¯Ø§Ù?â??Ø¯Ø§Ø¯Ù? <i>KeePassXC</i> Ø®Ù?Ø¯ Ø±Ø§ ØªØºÛ?Û?Ø± Ø¯Ù?Û?Ø¯Ø?</big></b>\n\nØ´Ù?Ø§ Û?Ú© Ù¾Ø§Û?Ú¯Ø§Ù?â??Ø¯Ø§Ø¯Ù? <i>KeePassXC</i> Ø¯Ø± Ù¾Ù?Ø´Ù? <i>Ù?Ø¯Ø§Ù?Ù?</i> Ø®Ù?Ø¯ Ø¯Ø§Ø±Û?Ø¯:\n\n<i>${filename}</i>\n\nØªØºÛ?Û?Ø± Ù?Ø§Ù? Ø¢Ù? Ø¨Ù? <i>keepassx.kdbx</i> Ø§Ø¬Ø§Ø²Ù? Ù?Û?â??Ø¯Ù?Ø¯ Ú©Ù? <i>KeePassXC</i> Ø¨Ù? Ø·Ù?Ø± Ø®Ù?Ø¯Ú©Ø§Ø± Ø¢Ù? Ø±Ø§ Ø¯Ø± Ø¢Û?Ù?Ø¯Ù? Ø¨Ø§Ø² Ú©Ù?Ø¯."
+"Renaming it to <i>Passwords.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
+msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:23
 msgid "Rename"
@@ -686,10 +686,8 @@ msgid "Welcome Screen"
 msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/src/persistence-setup/lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:72
-msgid ""
-"Beta: only the additional setting to enable the Unsafe Browser is made "
-"persistent"
-msgstr ""
+msgid "Language, administration password, and additional settings"
+msgstr "Ø²Ø¨Ø§Ù?Ø? Ú¯Ø°Ø±Ù?Ø§Ú?Ù? Ù?Ø¯Û?Ø±Û?ØªÛ?Ø? ØªÙ?Ø¸Û?Ù?Ø§Øª Ø§Ø¶Ø§Ù?Û?"
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/src/persistence-setup/lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:85
 msgid "Browser Bookmarks"
@@ -1145,9 +1143,9 @@ msgstr "Ø¯Ø± ØØ§Ù? Ù?Ù?â??Ø²Ù?Ø§Ù? Ú©Ø±Ø¯Ù? Ø³Ø§Ø¹Øª Ø³Û?Ø³ØªÙ?"
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/tails-htp-notify-user:53
 msgid ""
-"Tor needs an accurate clock to work properly, especially for Hidden "
-"Services. Please wait..."
-msgstr "ØªÙ?Ø± Ø¨Ø±Ø§Û? Ø¯Ø±Ø³Øª Ú©Ø§Ø± Ú©Ø±Ø¯Ù?Ø? Ø¨Ù? Ù?Û?Ú?Ù? Ø¨Ø±Ø§Û? Ø®Ø¯Ù?Ø§Øª Ù?Ø®Ù?Û? Ø¨Ù? Û?Ú© Ø³Ø§Ø¹Øª Ø¯Ù?Û?Ù? Ø§ØØªÛ?Ø§Ø¬ Ø¯Ø§Ø±Ø¯. Ù?Ø·Ù?Ø§ ØµØ¨Ø± Ú©Ù?Û?Ø¯..."
+"Tor needs an accurate clock to work properly, especially for Onion Services."
+" Please wait..."
+msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/tails-htp-notify-user:87
 msgid "Failed to synchronize the clock!"
diff --git a/fi.po b/fi.po
index c0be3d5b8e..6596e20016 100644
--- a/fi.po
+++ b/fi.po
@@ -17,8 +17,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-07-27 05:58+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-07-27 12:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-07 14:12+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-08 00:13+0000\n"
 "Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
 "Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/fi/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -469,16 +469,16 @@ msgid ""
 "{stderr}"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/ui/persistent_storage.py:66
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/ui/persistent_storage.py:67
 msgid "Unlockingâ?¦"
 msgstr "Avataan..."
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/ui/persistent_storage.py:94
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/ui/persistent_storage.py:95
 #: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/greeter/main.ui.in:462
 msgid "Unlock"
 msgstr "Poista lukitus"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/ui/persistent_storage.py:99
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/ui/persistent_storage.py:100
 #: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/greeter/main.ui.in:40
 msgid "Cannot unlock encrypted storage with this passphrase."
 msgstr "PysyvÃ¤Ã¤ tallennustilaa ei voi avata tÃ¤llÃ¤ tunnuslausella."
@@ -504,7 +504,7 @@ msgid ""
 "\n"
 "<i>${filename}</i>\n"
 "\n"
-"Renaming it to <i>keepassx.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
+"Renaming it to <i>Passwords.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
 msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:23
@@ -667,9 +667,7 @@ msgid "Welcome Screen"
 msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/src/persistence-setup/lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:72
-msgid ""
-"Beta: only the additional setting to enable the Unsafe Browser is made "
-"persistent"
+msgid "Language, administration password, and additional settings"
 msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/src/persistence-setup/lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:85
@@ -1126,9 +1124,9 @@ msgstr "Synkronoidaan jÃ¤rjestelmÃ¤n kelloa"
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/tails-htp-notify-user:53
 msgid ""
-"Tor needs an accurate clock to work properly, especially for Hidden "
-"Services. Please wait..."
-msgstr "Tor tarvitsee tarkan kellon toimiakseen oikein, erityisesti palvelujen piilottamiseen. Odota hetkinen..."
+"Tor needs an accurate clock to work properly, especially for Onion Services."
+" Please wait..."
+msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/tails-htp-notify-user:87
 msgid "Failed to synchronize the clock!"
diff --git a/fr.po b/fr.po
index 8a8f61d855..4900958e7b 100644
--- a/fr.po
+++ b/fr.po
@@ -40,8 +40,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-07-27 05:58+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-08-10 14:54+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-07 14:12+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-08 00:13+0000\n"
 "Last-Translator: AO <ao@xxxxxxxxxxxxxxxxxxx>\n"
 "Language-Team: French (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/fr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -492,16 +492,16 @@ msgid ""
 "{stderr}"
 msgstr "umount a Ã©chouÃ© avec le code de retour {returncode}Â :\n{stdout}\n{stderr}"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/ui/persistent_storage.py:66
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/ui/persistent_storage.py:67
 msgid "Unlockingâ?¦"
 msgstr "DÃ©verrouillageâ?¦"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/ui/persistent_storage.py:94
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/ui/persistent_storage.py:95
 #: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/greeter/main.ui.in:462
 msgid "Unlock"
 msgstr "DÃ©verrouiller"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/ui/persistent_storage.py:99
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/ui/persistent_storage.py:100
 #: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/greeter/main.ui.in:40
 msgid "Cannot unlock encrypted storage with this passphrase."
 msgstr "Cette phrase de passe ne permet pas de dÃ©verrouiller le stockage chiffrÃ©."
@@ -527,8 +527,8 @@ msgid ""
 "\n"
 "<i>${filename}</i>\n"
 "\n"
-"Renaming it to <i>keepassx.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
-msgstr "<b><big>Voulez-vous renommer votre base de donnÃ©esÂ <i>KeePassXC</i>â???</big></b>\n\nVous avez une base de donnÃ©esÂ <i>KeePassXC</i> dans votre dossierÂ <i>Persistent</i>Â :\n\n<i>${filename}</i>\n\nLa renommer en <i>keepassx.kdbx</i> permettrait Ã  <i>KeePassXC</i> de lâ??ouvrir automatiquement Ã  lâ??avenir."
+"Renaming it to <i>Passwords.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
+msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:23
 msgid "Rename"
@@ -690,10 +690,8 @@ msgid "Welcome Screen"
 msgstr "Ã?cran de bienvenue"
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/src/persistence-setup/lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:72
-msgid ""
-"Beta: only the additional setting to enable the Unsafe Browser is made "
-"persistent"
-msgstr "BÃªtaÂ : seul le paramÃ¨tre supplÃ©mentaire pour activer le NavigateurÂ nonÂ sÃ©curisÃ© est rendu persistant"
+msgid "Language, administration password, and additional settings"
+msgstr "Langue, mot de passe dâ??administration et paramÃ¨tres supplÃ©mentaires"
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/src/persistence-setup/lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:85
 msgid "Browser Bookmarks"
@@ -1149,9 +1147,9 @@ msgstr "Synchronisation de lâ??horloge systÃ¨me"
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/tails-htp-notify-user:53
 msgid ""
-"Tor needs an accurate clock to work properly, especially for Hidden "
-"Services. Please wait..."
-msgstr "Tor a besoin dâ??une horloge bien rÃ©glÃ©e pour fonctionner correctement, en particulier pour les services cachÃ©s. Veuillez patienterâ?¦"
+"Tor needs an accurate clock to work properly, especially for Onion Services."
+" Please wait..."
+msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/tails-htp-notify-user:87
 msgid "Failed to synchronize the clock!"
diff --git a/fy.po b/fy.po
index add5517cd7..ad4828d72a 100644
--- a/fy.po
+++ b/fy.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-07-27 05:58+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-07-27 12:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-07 14:12+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-08 00:13+0000\n"
 "Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
 "Language-Team: Western Frisian (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/fy/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -460,16 +460,16 @@ msgid ""
 "{stderr}"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/ui/persistent_storage.py:66
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/ui/persistent_storage.py:67
 msgid "Unlockingâ?¦"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/ui/persistent_storage.py:94
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/ui/persistent_storage.py:95
 #: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/greeter/main.ui.in:462
 msgid "Unlock"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/ui/persistent_storage.py:99
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/ui/persistent_storage.py:100
 #: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/greeter/main.ui.in:40
 msgid "Cannot unlock encrypted storage with this passphrase."
 msgstr ""
@@ -495,7 +495,7 @@ msgid ""
 "\n"
 "<i>${filename}</i>\n"
 "\n"
-"Renaming it to <i>keepassx.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
+"Renaming it to <i>Passwords.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
 msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:23
@@ -658,9 +658,7 @@ msgid "Welcome Screen"
 msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/src/persistence-setup/lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:72
-msgid ""
-"Beta: only the additional setting to enable the Unsafe Browser is made "
-"persistent"
+msgid "Language, administration password, and additional settings"
 msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/src/persistence-setup/lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:85
@@ -1117,8 +1115,8 @@ msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/tails-htp-notify-user:53
 msgid ""
-"Tor needs an accurate clock to work properly, especially for Hidden "
-"Services. Please wait..."
+"Tor needs an accurate clock to work properly, especially for Onion Services."
+" Please wait..."
 msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/tails-htp-notify-user:87
diff --git a/ga.po b/ga.po
index f5678c5237..85f7df44f8 100644
--- a/ga.po
+++ b/ga.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-07-27 05:58+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-07-27 12:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-07 14:12+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-08 00:13+0000\n"
 "Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
 "Language-Team: Irish (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/ga/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -461,16 +461,16 @@ msgid ""
 "{stderr}"
 msgstr "Theip ar umount leis an gcÃ³d {returncode}:\n{stdout}\n{stderr}"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/ui/persistent_storage.py:66
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/ui/persistent_storage.py:67
 msgid "Unlockingâ?¦"
 msgstr "Ã? dhÃghlasÃ¡il..."
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/ui/persistent_storage.py:94
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/ui/persistent_storage.py:95
 #: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/greeter/main.ui.in:462
 msgid "Unlock"
 msgstr "DÃghlasÃ¡il"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/ui/persistent_storage.py:99
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/ui/persistent_storage.py:100
 #: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/greeter/main.ui.in:40
 msgid "Cannot unlock encrypted storage with this passphrase."
 msgstr "NÃ fÃ©idir an stÃ³ras criptithe a dhÃghlasÃ¡il leis an bhfrÃ¡sa faire seo."
@@ -496,8 +496,8 @@ msgid ""
 "\n"
 "<i>${filename}</i>\n"
 "\n"
-"Renaming it to <i>keepassx.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
-msgstr "<b><big>An bhfuil fonn ort ainm nua a chur ar an mbunachar sonraÃ <i>KeePassXC</i>?</big></b>\n\nTÃ¡ bunachar sonraÃ <i>KeePassXC</i> agat san fhillteÃ¡n <i>Persistent</i>:\n\n<i>${filename}</i>\n\nDÃ¡ gcuirfeÃ¡ an t-ainm <i>keepassx.kdbx</i> air, bheadh <i>KeePassXC</i> in ann Ã© a oscailt go huathoibrÃoch amach anseo."
+"Renaming it to <i>Passwords.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
+msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:23
 msgid "Rename"
@@ -659,9 +659,7 @@ msgid "Welcome Screen"
 msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/src/persistence-setup/lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:72
-msgid ""
-"Beta: only the additional setting to enable the Unsafe Browser is made "
-"persistent"
+msgid "Language, administration password, and additional settings"
 msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/src/persistence-setup/lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:85
@@ -1124,9 +1122,9 @@ msgstr "Clog an chÃ³rais Ã¡ shioncronÃº"
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/tails-htp-notify-user:53
 msgid ""
-"Tor needs an accurate clock to work properly, especially for Hidden "
-"Services. Please wait..."
-msgstr "TeastaÃonn clog beacht Ã³ Tor le feidhmiÃº mar is ceart, go hÃ¡irithe na SeirbhÃsÃ Folaithe. Fan nÃ³imÃ©ad..."
+"Tor needs an accurate clock to work properly, especially for Onion Services."
+" Please wait..."
+msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/tails-htp-notify-user:87
 msgid "Failed to synchronize the clock!"
diff --git a/gd.po b/gd.po
index 0dba0df926..30d41eda48 100644
--- a/gd.po
+++ b/gd.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-07-27 05:58+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-07-27 12:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-07 14:12+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-08 00:13+0000\n"
 "Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
 "Language-Team: Gaelic, Scottish (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/gd/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -459,16 +459,16 @@ msgid ""
 "{stderr}"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/ui/persistent_storage.py:66
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/ui/persistent_storage.py:67
 msgid "Unlockingâ?¦"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/ui/persistent_storage.py:94
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/ui/persistent_storage.py:95
 #: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/greeter/main.ui.in:462
 msgid "Unlock"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/ui/persistent_storage.py:99
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/ui/persistent_storage.py:100
 #: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/greeter/main.ui.in:40
 msgid "Cannot unlock encrypted storage with this passphrase."
 msgstr ""
@@ -494,7 +494,7 @@ msgid ""
 "\n"
 "<i>${filename}</i>\n"
 "\n"
-"Renaming it to <i>keepassx.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
+"Renaming it to <i>Passwords.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
 msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:23
@@ -657,9 +657,7 @@ msgid "Welcome Screen"
 msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/src/persistence-setup/lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:72
-msgid ""
-"Beta: only the additional setting to enable the Unsafe Browser is made "
-"persistent"
+msgid "Language, administration password, and additional settings"
 msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/src/persistence-setup/lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:85
@@ -1120,8 +1118,8 @@ msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/tails-htp-notify-user:53
 msgid ""
-"Tor needs an accurate clock to work properly, especially for Hidden "
-"Services. Please wait..."
+"Tor needs an accurate clock to work properly, especially for Onion Services."
+" Please wait..."
 msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/tails-htp-notify-user:87
diff --git a/gl.po b/gl.po
index c1289dbbac..ad4381f975 100644
--- a/gl.po
+++ b/gl.po
@@ -10,8 +10,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-07-27 05:58+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-07-27 12:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-07 14:12+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-08 00:13+0000\n"
 "Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
 "Language-Team: Galician (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/gl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -462,16 +462,16 @@ msgid ""
 "{stderr}"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/ui/persistent_storage.py:66
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/ui/persistent_storage.py:67
 msgid "Unlockingâ?¦"
 msgstr "Desbloqueando..."
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/ui/persistent_storage.py:94
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/ui/persistent_storage.py:95
 #: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/greeter/main.ui.in:462
 msgid "Unlock"
 msgstr "Desbloquear"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/ui/persistent_storage.py:99
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/ui/persistent_storage.py:100
 #: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/greeter/main.ui.in:40
 msgid "Cannot unlock encrypted storage with this passphrase."
 msgstr ""
@@ -497,7 +497,7 @@ msgid ""
 "\n"
 "<i>${filename}</i>\n"
 "\n"
-"Renaming it to <i>keepassx.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
+"Renaming it to <i>Passwords.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
 msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:23
@@ -660,9 +660,7 @@ msgid "Welcome Screen"
 msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/src/persistence-setup/lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:72
-msgid ""
-"Beta: only the additional setting to enable the Unsafe Browser is made "
-"persistent"
+msgid "Language, administration password, and additional settings"
 msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/src/persistence-setup/lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:85
@@ -1119,9 +1117,9 @@ msgstr "Sincronizar o reloxo do sistema"
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/tails-htp-notify-user:53
 msgid ""
-"Tor needs an accurate clock to work properly, especially for Hidden "
-"Services. Please wait..."
-msgstr "Tor necesita un reloxo preciso para funcionar correctamente, especialmente para os Servicios Ocultos. Agarde, por favor..."
+"Tor needs an accurate clock to work properly, especially for Onion Services."
+" Please wait..."
+msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/tails-htp-notify-user:87
 msgid "Failed to synchronize the clock!"
diff --git a/gu.po b/gu.po
index 3fae91a93f..6fc777d84d 100644
--- a/gu.po
+++ b/gu.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-07-27 05:58+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-07-27 12:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-07 14:12+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-08 00:13+0000\n"
 "Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
 "Language-Team: Gujarati (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/gu/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -459,16 +459,16 @@ msgid ""
 "{stderr}"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/ui/persistent_storage.py:66
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/ui/persistent_storage.py:67
 msgid "Unlockingâ?¦"
 msgstr "àª?àª¨àª²à«?àª? àª¥àª? àª°àª¹à«?àª¯à«?àª?..."
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/ui/persistent_storage.py:94
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/ui/persistent_storage.py:95
 #: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/greeter/main.ui.in:462
 msgid "Unlock"
 msgstr "àª²à«?àª? àª?à«?àª²à«?"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/ui/persistent_storage.py:99
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/ui/persistent_storage.py:100
 #: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/greeter/main.ui.in:40
 msgid "Cannot unlock encrypted storage with this passphrase."
 msgstr ""
@@ -494,7 +494,7 @@ msgid ""
 "\n"
 "<i>${filename}</i>\n"
 "\n"
-"Renaming it to <i>keepassx.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
+"Renaming it to <i>Passwords.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
 msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:23
@@ -657,9 +657,7 @@ msgid "Welcome Screen"
 msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/src/persistence-setup/lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:72
-msgid ""
-"Beta: only the additional setting to enable the Unsafe Browser is made "
-"persistent"
+msgid "Language, administration password, and additional settings"
 msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/src/persistence-setup/lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:85
@@ -1116,8 +1114,8 @@ msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/tails-htp-notify-user:53
 msgid ""
-"Tor needs an accurate clock to work properly, especially for Hidden "
-"Services. Please wait..."
+"Tor needs an accurate clock to work properly, especially for Onion Services."
+" Please wait..."
 msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/tails-htp-notify-user:87
diff --git a/he.po b/he.po
index 1295f74438..cc36564954 100644
--- a/he.po
+++ b/he.po
@@ -16,9 +16,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-07-27 05:58+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-08-21 14:44+0000\n"
-"Last-Translator: Omer I.S.\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-07 14:12+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-08 00:13+0000\n"
+"Last-Translator: ION\n"
 "Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/he/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -468,16 +468,16 @@ msgid ""
 "{stderr}"
 msgstr "umount × ×?×©×? ×¢×? ×§×?×? ×?×?×¨×? {returncode}:\n{stdout}\n{stderr}"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/ui/persistent_storage.py:66
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/ui/persistent_storage.py:67
 msgid "Unlockingâ?¦"
 msgstr "×?×?×?×? × ×¢×?×?×?â?¦"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/ui/persistent_storage.py:94
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/ui/persistent_storage.py:95
 #: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/greeter/main.ui.in:462
 msgid "Unlock"
 msgstr "×?×?×? × ×¢×?×?×?"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/ui/persistent_storage.py:99
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/ui/persistent_storage.py:100
 #: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/greeter/main.ui.in:40
 msgid "Cannot unlock encrypted storage with this passphrase."
 msgstr "×?×?× ×? ×?×?×?×? ×?×?×?×? × ×¢×?×?×ª ×?×?×¡×?×? ×?×?×¦×¤×? ×¢×? ×?×?×?×?×? ×¡×?×¡×?×? ×?×?."
@@ -503,8 +503,8 @@ msgid ""
 "\n"
 "<i>${filename}</i>\n"
 "\n"
-"Renaming it to <i>keepassx.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
-msgstr "<b><big>×?×?×? ×?×ª×? ×¨×?×¦×? ×?×©× ×?×ª ×?×ª ×©×? ×?×¡×? ×?× ×ª×?× ×?×? <i>KeePassXC</i> ×©×?×??</big></b>\n\n×?×© ×?×? ×?×¡×? × ×ª×?× ×?×? <i>KeePassXC</i> ×?×ª×?×§×?×?×? <i>×?×?×ª×?×?×?×?</i> ×©×?×?:\n\n<i>${filename}</i>\n\n×©×?× ×?×? ×©×?×? ×?×? <i>keepassx.kdbx</i> ×?×ª×?×¨ ×?×? <i>KeePassXC</i> ×?×¤×ª×?×? ×?×?×ª×? ×?×?×?×¤×? ×?×?×?×?×?×?×? ×?×¢×ª×?×?."
+"Renaming it to <i>Passwords.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
+msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:23
 msgid "Rename"
@@ -666,10 +666,8 @@ msgid "Welcome Screen"
 msgstr "×?×¡×? ×?×¨×?×? ×?×?×?"
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/src/persistence-setup/lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:72
-msgid ""
-"Beta: only the additional setting to enable the Unsafe Browser is made "
-"persistent"
-msgstr "×?×?×?: ×¨×§ ×?×?×?×?×¨×? ×?× ×?×¡×¤×ª ×?×?×¤×©×?×¨ ×?×?×¤×?×¤×? ×?×?×?×ª×? ×?×?×?×? × ×¢×©×?×ª ×?×ª×?×?×?×?."
+msgid "Language, administration password, and additional settings"
+msgstr "×©×¤×?, ×¡×?×¡×?×ª ×?×?× ×?×?, ×?×?×?×?×¨×?×ª × ×?×¡×¤×?×ª"
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/src/persistence-setup/lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:85
 msgid "Browser Bookmarks"
@@ -1129,9 +1127,9 @@ msgstr "×?×¡× ×?×¨×? ×?×ª ×©×¢×?×? ×?×?×¢×¨×?×ª"
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/tails-htp-notify-user:53
 msgid ""
-"Tor needs an accurate clock to work properly, especially for Hidden "
-"Services. Please wait..."
-msgstr "Tor ×¦×¨×?×? ×©×¢×?×? ×?×?×?×?×§ ×?×?×? ×?×¢×?×?×? ×?×¨×?×?×?, ×?×?×?×?×?×? ×¢×?×?×¨ ×©×?×¨×?×ª×?×? ×?×?×¡×ª×¨×?×?. ×?× ×? ×?×?×ª×?â?¦"
+"Tor needs an accurate clock to work properly, especially for Onion Services."
+" Please wait..."
+msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/tails-htp-notify-user:87
 msgid "Failed to synchronize the clock!"
diff --git a/hi.po b/hi.po
index fc1d218a68..6fa9afd334 100644
--- a/hi.po
+++ b/hi.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-07-27 05:58+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-07-27 12:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-07 14:12+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-08 00:13+0000\n"
 "Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
 "Language-Team: Hindi (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/hi/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -461,16 +461,16 @@ msgid ""
 "{stderr}"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/ui/persistent_storage.py:66
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/ui/persistent_storage.py:67
 msgid "Unlockingâ?¦"
 msgstr "à¤?à¤¨à¤²à¥?à¤?à¤¿à¤?à¤?"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/ui/persistent_storage.py:94
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/ui/persistent_storage.py:95
 #: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/greeter/main.ui.in:462
 msgid "Unlock"
 msgstr "à¤?à¤¨à¤²à¥?à¤?"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/ui/persistent_storage.py:99
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/ui/persistent_storage.py:100
 #: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/greeter/main.ui.in:40
 msgid "Cannot unlock encrypted storage with this passphrase."
 msgstr "à¤?à¤¸ à¤ªà¤¾à¤¸à¤«à¤¼à¥?à¤°à¥?à¤?à¤¼ à¤?à¥? à¤¸à¤¾à¤¥ à¤?à¤¨à¥?à¤?à¥?à¤°à¤¿à¤ªà¥?à¤?à¥?à¤¡ à¤¸à¥?à¤?à¥?à¤°à¥?à¤? à¤?à¥? à¤?à¤¨à¤²à¥?à¤? à¤¨à¤¹à¥?à¤? à¤?à¤¿à¤¯à¤¾ à¤?à¤¾ à¤¸à¤?à¤¤à¤¾ à¤¹à¥?à¥¤"
@@ -496,7 +496,7 @@ msgid ""
 "\n"
 "<i>${filename}</i>\n"
 "\n"
-"Renaming it to <i>keepassx.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
+"Renaming it to <i>Passwords.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
 msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:23
@@ -659,9 +659,7 @@ msgid "Welcome Screen"
 msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/src/persistence-setup/lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:72
-msgid ""
-"Beta: only the additional setting to enable the Unsafe Browser is made "
-"persistent"
+msgid "Language, administration password, and additional settings"
 msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/src/persistence-setup/lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:85
@@ -1118,8 +1116,8 @@ msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/tails-htp-notify-user:53
 msgid ""
-"Tor needs an accurate clock to work properly, especially for Hidden "
-"Services. Please wait..."
+"Tor needs an accurate clock to work properly, especially for Onion Services."
+" Please wait..."
 msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/tails-htp-notify-user:87
diff --git a/hr.po b/hr.po
index 698254cd78..cde9a9479f 100644
--- a/hr.po
+++ b/hr.po
@@ -10,8 +10,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-07-27 05:58+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-08-01 10:24+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-07 14:12+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-08 00:13+0000\n"
 "Last-Translator: milotype <mail@xxxxxxxxxxx>\n"
 "Language-Team: Croatian (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/hr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -462,16 +462,16 @@ msgid ""
 "{stderr}"
 msgstr "Umount nije uspio s povratnim kodom {returncode}:\n{stdout}\n{stderr}"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/ui/persistent_storage.py:66
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/ui/persistent_storage.py:67
 msgid "Unlockingâ?¦"
 msgstr "OtkljuÄ?avanje â?¦"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/ui/persistent_storage.py:94
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/ui/persistent_storage.py:95
 #: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/greeter/main.ui.in:462
 msgid "Unlock"
 msgstr "OtkljuÄ?aj"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/ui/persistent_storage.py:99
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/ui/persistent_storage.py:100
 #: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/greeter/main.ui.in:40
 msgid "Cannot unlock encrypted storage with this passphrase."
 msgstr "Nije moguÄ?e otkljuÄ?ati Å¡ifrirano spremiÅ¡te s ovom lozinkom."
@@ -497,8 +497,8 @@ msgid ""
 "\n"
 "<i>${filename}</i>\n"
 "\n"
-"Renaming it to <i>keepassx.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
-msgstr "<b><big>Å½eliÅ¡ li preimenovati svoju <i>KeePassXC</i> bazu podataka?</big></b>\n\nImaÅ¡ jednu <i>KeePassXC</i> bazu podataka u svojoj <i>trajnoj</i> mapi:\n\n<i>${filename}</i>\n\nPreimenovanje u <i>keepassx.kdbx</i> omoguÄ?ilo bi automatsko otvaranje<i>KeePassXC</i>-a u buduÄ?nosti."
+"Renaming it to <i>Passwords.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
+msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:23
 msgid "Rename"
@@ -660,10 +660,8 @@ msgid "Welcome Screen"
 msgstr "Uvodni ekran"
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/src/persistence-setup/lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:72
-msgid ""
-"Beta: only the additional setting to enable the Unsafe Browser is made "
-"persistent"
-msgstr "Beta: samo dodatna postavka za aktiviranje nesigurnog preglednika trajno"
+msgid "Language, administration password, and additional settings"
+msgstr "Jezik, lozinka za administraciju i dodatne postavke"
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/src/persistence-setup/lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:85
 msgid "Browser Bookmarks"
@@ -1121,9 +1119,9 @@ msgstr "Sikroniziranje sata sustava"
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/tails-htp-notify-user:53
 msgid ""
-"Tor needs an accurate clock to work properly, especially for Hidden "
-"Services. Please wait..."
-msgstr "Tor treba toÄ?an sat da bi ispravno radio, posebno za skrivene usluge. PriÄ?ekaj â?¦"
+"Tor needs an accurate clock to work properly, especially for Onion Services."
+" Please wait..."
+msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/tails-htp-notify-user:87
 msgid "Failed to synchronize the clock!"
diff --git a/hu.po b/hu.po
index aba9a287cb..08b9de4bd6 100644
--- a/hu.po
+++ b/hu.po
@@ -16,8 +16,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-07-27 05:58+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-07-27 12:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-07 14:12+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-08 00:13+0000\n"
 "Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
 "Language-Team: Hungarian (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/hu/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -468,16 +468,16 @@ msgid ""
 "{stderr}"
 msgstr "umount failed with return code {returncode}:\n{stdout}\n{stderr}"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/ui/persistent_storage.py:66
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/ui/persistent_storage.py:67
 msgid "Unlockingâ?¦"
 msgstr "FeloldÃ¡s..."
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/ui/persistent_storage.py:94
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/ui/persistent_storage.py:95
 #: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/greeter/main.ui.in:462
 msgid "Unlock"
 msgstr "FeloldÃ¡s"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/ui/persistent_storage.py:99
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/ui/persistent_storage.py:100
 #: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/greeter/main.ui.in:40
 msgid "Cannot unlock encrypted storage with this passphrase."
 msgstr "A titkosÃtott tÃ¡rolÃ³ nem dekÃ³dolhatÃ³ ezzel a jelszÃ³val."
@@ -503,8 +503,8 @@ msgid ""
 "\n"
 "<i>${filename}</i>\n"
 "\n"
-"Renaming it to <i>keepassx.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
-msgstr "<b><big>SzeretnÃ© Ã¡tnevezni a<i>KeePassXC</i> adatbÃ¡zisÃ¡t?</big></b>\n\nVan egy <i>KeePassXC</i> adatbÃ¡zisa a  <i>TartÃ³s</i> mappÃ¡ban:\n\n<i>${filename}</i>\n\n<i>keepassx.kdbx</i>-re Ã¡tnevezÃ©se lehetÅ?vÃ© teszi a  <i>KeePassXC</i> szÃ¡mÃ¡ra, hogy automatikusannyissa a jÃ¶vÅ?ben."
+"Renaming it to <i>Passwords.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
+msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:23
 msgid "Rename"
@@ -666,9 +666,7 @@ msgid "Welcome Screen"
 msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/src/persistence-setup/lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:72
-msgid ""
-"Beta: only the additional setting to enable the Unsafe Browser is made "
-"persistent"
+msgid "Language, administration password, and additional settings"
 msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/src/persistence-setup/lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:85
@@ -1125,9 +1123,9 @@ msgstr "A rendszer Ã³rÃ¡jÃ¡nak szinkronizÃ¡lÃ¡sa"
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/tails-htp-notify-user:53
 msgid ""
-"Tor needs an accurate clock to work properly, especially for Hidden "
-"Services. Please wait..."
-msgstr "A Tor-nak szÃ¼ksÃ©ge van egy megbÃzhatÃ³ Ã³rÃ¡ra a megfelelÅ? mÅ±kÃ¶dÃ©shez, kÃ¼lÃ¶nÃ¶sen a rejtett szolgÃ¡ltatÃ¡sokhoz. KÃ©rlem vÃ¡rjon..."
+"Tor needs an accurate clock to work properly, especially for Onion Services."
+" Please wait..."
+msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/tails-htp-notify-user:87
 msgid "Failed to synchronize the clock!"
diff --git a/hy.po b/hy.po
index 26dbaae774..e4d70e4979 100644
--- a/hy.po
+++ b/hy.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-07-27 05:58+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-07-27 12:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-07 14:12+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-08 00:13+0000\n"
 "Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
 "Language-Team: Armenian (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/hy/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -460,16 +460,16 @@ msgid ""
 "{stderr}"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/ui/persistent_storage.py:66
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/ui/persistent_storage.py:67
 msgid "Unlockingâ?¦"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/ui/persistent_storage.py:94
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/ui/persistent_storage.py:95
 #: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/greeter/main.ui.in:462
 msgid "Unlock"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/ui/persistent_storage.py:99
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/ui/persistent_storage.py:100
 #: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/greeter/main.ui.in:40
 msgid "Cannot unlock encrypted storage with this passphrase."
 msgstr ""
@@ -495,7 +495,7 @@ msgid ""
 "\n"
 "<i>${filename}</i>\n"
 "\n"
-"Renaming it to <i>keepassx.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
+"Renaming it to <i>Passwords.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
 msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:23
@@ -658,9 +658,7 @@ msgid "Welcome Screen"
 msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/src/persistence-setup/lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:72
-msgid ""
-"Beta: only the additional setting to enable the Unsafe Browser is made "
-"persistent"
+msgid "Language, administration password, and additional settings"
 msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/src/persistence-setup/lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:85
@@ -1117,8 +1115,8 @@ msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/tails-htp-notify-user:53
 msgid ""
-"Tor needs an accurate clock to work properly, especially for Hidden "
-"Services. Please wait..."
+"Tor needs an accurate clock to work properly, especially for Onion Services."
+" Please wait..."
 msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/tails-htp-notify-user:87
diff --git a/ia.po b/ia.po
index ad314bb0ac..c89b70b951 100644
--- a/ia.po
+++ b/ia.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-07-27 05:58+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-07-27 12:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-07 14:12+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-08 00:13+0000\n"
 "Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
 "Language-Team: Interlingua (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/ia/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -459,16 +459,16 @@ msgid ""
 "{stderr}"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/ui/persistent_storage.py:66
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/ui/persistent_storage.py:67
 msgid "Unlockingâ?¦"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/ui/persistent_storage.py:94
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/ui/persistent_storage.py:95
 #: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/greeter/main.ui.in:462
 msgid "Unlock"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/ui/persistent_storage.py:99
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/ui/persistent_storage.py:100
 #: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/greeter/main.ui.in:40
 msgid "Cannot unlock encrypted storage with this passphrase."
 msgstr ""
@@ -494,7 +494,7 @@ msgid ""
 "\n"
 "<i>${filename}</i>\n"
 "\n"
-"Renaming it to <i>keepassx.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
+"Renaming it to <i>Passwords.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
 msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:23
@@ -657,9 +657,7 @@ msgid "Welcome Screen"
 msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/src/persistence-setup/lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:72
-msgid ""
-"Beta: only the additional setting to enable the Unsafe Browser is made "
-"persistent"
+msgid "Language, administration password, and additional settings"
 msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/src/persistence-setup/lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:85
@@ -1116,8 +1114,8 @@ msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/tails-htp-notify-user:53
 msgid ""
-"Tor needs an accurate clock to work properly, especially for Hidden "
-"Services. Please wait..."
+"Tor needs an accurate clock to work properly, especially for Onion Services."
+" Please wait..."
 msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/tails-htp-notify-user:87
diff --git a/id.po b/id.po
index 5a3e7c8b38..c359b580ff 100644
--- a/id.po
+++ b/id.po
@@ -22,8 +22,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-07-27 05:58+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-07-27 12:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-07 14:12+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-08 00:13+0000\n"
 "Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
 "Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/id/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -474,16 +474,16 @@ msgid ""
 "{stderr}"
 msgstr "umount gagal dengan kode {returncode}:\n{stdout}\n{stderr}"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/ui/persistent_storage.py:66
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/ui/persistent_storage.py:67
 msgid "Unlockingâ?¦"
 msgstr "Membuka kunci..."
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/ui/persistent_storage.py:94
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/ui/persistent_storage.py:95
 #: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/greeter/main.ui.in:462
 msgid "Unlock"
 msgstr "Tidak terkunci"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/ui/persistent_storage.py:99
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/ui/persistent_storage.py:100
 #: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/greeter/main.ui.in:40
 msgid "Cannot unlock encrypted storage with this passphrase."
 msgstr "Tidak dapat membuka penyimpanan terenkripsi dengan frasa sandi ini."
@@ -509,7 +509,7 @@ msgid ""
 "\n"
 "<i>${filename}</i>\n"
 "\n"
-"Renaming it to <i>keepassx.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
+"Renaming it to <i>Passwords.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
 msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:23
@@ -672,9 +672,7 @@ msgid "Welcome Screen"
 msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/src/persistence-setup/lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:72
-msgid ""
-"Beta: only the additional setting to enable the Unsafe Browser is made "
-"persistent"
+msgid "Language, administration password, and additional settings"
 msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/src/persistence-setup/lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:85
@@ -1129,9 +1127,9 @@ msgstr "Menyinkronisasi jam sistem"
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/tails-htp-notify-user:53
 msgid ""
-"Tor needs an accurate clock to work properly, especially for Hidden "
-"Services. Please wait..."
-msgstr "Tor memerlukan jam yang akurat agar bekerja dengan baik, khususnya untuk Hidden Services. Silakan tunggu..."
+"Tor needs an accurate clock to work properly, especially for Onion Services."
+" Please wait..."
+msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/tails-htp-notify-user:87
 msgid "Failed to synchronize the clock!"
diff --git a/is.po b/is.po
index 9f4849f4bb..2e3a5e12ee 100644
--- a/is.po
+++ b/is.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-07-27 05:58+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-07-27 12:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-07 14:12+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-08 00:13+0000\n"
 "Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
 "Language-Team: Icelandic (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/is/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -460,16 +460,16 @@ msgid ""
 "{stderr}"
 msgstr "umount mistÃ³kst meÃ° svarkÃ³Ã°a {returncode}:\n{stdout}\n{stderr}"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/ui/persistent_storage.py:66
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/ui/persistent_storage.py:67
 msgid "Unlockingâ?¦"
 msgstr "AflÃ¦siâ?¦"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/ui/persistent_storage.py:94
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/ui/persistent_storage.py:95
 #: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/greeter/main.ui.in:462
 msgid "Unlock"
 msgstr "AflÃ¦sa"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/ui/persistent_storage.py:99
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/ui/persistent_storage.py:100
 #: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/greeter/main.ui.in:40
 msgid "Cannot unlock encrypted storage with this passphrase."
 msgstr "Get ekki aflÃ¦st dulritaÃ°ri gagnageymslu meÃ° Ã¾essum lykilfrasa."
@@ -495,8 +495,8 @@ msgid ""
 "\n"
 "<i>${filename}</i>\n"
 "\n"
-"Renaming it to <i>keepassx.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
-msgstr "<b><big>Viltu endurnefna <i>KeePassXC</i> gagnagrunninn Ã¾inn?</big></b>\n\nÃ?Ãº ert meÃ° <i>KeePassXC</i> gagnagrunn Ã <i>varanlegu</i> mÃ¶ppunni Ã¾inni:\n\n<i>${filename}</i>\n\nEf Ã¾Ãº endurnefnir Ã¾aÃ° sem <i>keepassx.kdbx</i> Ã¾Ã¡ mun <i>KeePassXC</i> geta framvegis opnaÃ° Ã¾aÃ° sjÃ¡lfkrafa."
+"Renaming it to <i>Passwords.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
+msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:23
 msgid "Rename"
@@ -658,9 +658,7 @@ msgid "Welcome Screen"
 msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/src/persistence-setup/lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:72
-msgid ""
-"Beta: only the additional setting to enable the Unsafe Browser is made "
-"persistent"
+msgid "Language, administration password, and additional settings"
 msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/src/persistence-setup/lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:85
@@ -1117,9 +1115,9 @@ msgstr "Samstilli klukku kerfisins"
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/tails-htp-notify-user:53
 msgid ""
-"Tor needs an accurate clock to work properly, especially for Hidden "
-"Services. Please wait..."
-msgstr "Tor Ã¾arf nÃ¡kvÃ¦ma klukku til aÃ° starfa eÃ°lilega, sÃ©rstaklega fyrir falfar Ã¾jÃ³nustur. BÃddu aÃ°eins..."
+"Tor needs an accurate clock to work properly, especially for Onion Services."
+" Please wait..."
+msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/tails-htp-notify-user:87
 msgid "Failed to synchronize the clock!"
diff --git a/it.po b/it.po
index ce7c2ff4c3..f470e6f854 100644
--- a/it.po
+++ b/it.po
@@ -33,8 +33,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-07-27 05:58+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-08-12 12:24+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-07 14:12+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-08 00:13+0000\n"
 "Last-Translator: Random_R\n"
 "Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/it/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -485,16 +485,16 @@ msgid ""
 "{stderr}"
 msgstr "umount fallito con codice di ritorno {returncode}:\n{stdout}\n{stderr}"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/ui/persistent_storage.py:66
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/ui/persistent_storage.py:67
 msgid "Unlockingâ?¦"
 msgstr "Sbloccaggio in corsoâ?¦"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/ui/persistent_storage.py:94
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/ui/persistent_storage.py:95
 #: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/greeter/main.ui.in:462
 msgid "Unlock"
 msgstr "Sblocca"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/ui/persistent_storage.py:99
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/ui/persistent_storage.py:100
 #: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/greeter/main.ui.in:40
 msgid "Cannot unlock encrypted storage with this passphrase."
 msgstr "Impossibile sbloccare il volume cifrato con questa password."
@@ -520,8 +520,8 @@ msgid ""
 "\n"
 "<i>${filename}</i>\n"
 "\n"
-"Renaming it to <i>keepassx.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
-msgstr "<b><big>Vuoi rinominare il tuo database di <i>KeePassXC</i> ?</big></b>\n\nHai un database di <i>KeePassXC</i> nella tua cartella <i>Persistente</i> :\n\n<i>${filename}</i>\n\nRinominarlo in <i>keepassx.kdbx</i> permetterebbe a <i>KeePassXC</i> di aprirlo automaticamente in futuro."
+"Renaming it to <i>Passwords.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
+msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:23
 msgid "Rename"
@@ -683,10 +683,8 @@ msgid "Welcome Screen"
 msgstr "Schermata di benvenuto"
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/src/persistence-setup/lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:72
-msgid ""
-"Beta: only the additional setting to enable the Unsafe Browser is made "
-"persistent"
-msgstr "Beta: solo l'impostazione aggiuntiva per attivare il browser non sicuro Ã¨ resa persistente"
+msgid "Language, administration password, and additional settings"
+msgstr "Lingua, password di amministrazione e impostazioni aggiuntive"
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/src/persistence-setup/lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:85
 msgid "Browser Bookmarks"
@@ -1142,9 +1140,9 @@ msgstr "Sincronizzazione dell'orologio di sistema"
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/tails-htp-notify-user:53
 msgid ""
-"Tor needs an accurate clock to work properly, especially for Hidden "
-"Services. Please wait..."
-msgstr "Per funzionare correttamente, Tor ha bisogno di un orologio accurato, specialmente per i servizi nascosti. Attendere..."
+"Tor needs an accurate clock to work properly, especially for Onion Services."
+" Please wait..."
+msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/tails-htp-notify-user:87
 msgid "Failed to synchronize the clock!"
diff --git a/ja.po b/ja.po
index ae75cd651f..03fd5c1967 100644
--- a/ja.po
+++ b/ja.po
@@ -31,9 +31,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-07-27 05:58+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-08-26 00:26+0000\n"
-"Last-Translator: Jon Doe <cfltwt@xxxxxxxxxx>\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-07 14:12+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-08 00:13+0000\n"
+"Last-Translator: 323484\n"
 "Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/ja/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -483,16 +483,16 @@ msgid ""
 "{stderr}"
 msgstr "unmount ã??å¤±æ??ã??ã?¾ã??ã??ã??å??é??ã?³ã?¼ã??ã?¯ {returncode}:\n{stdout}\n{stderr}"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/ui/persistent_storage.py:66
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/ui/persistent_storage.py:67
 msgid "Unlockingâ?¦"
 msgstr "ã?¢ã?³ã?ã??ã?¯..."
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/ui/persistent_storage.py:94
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/ui/persistent_storage.py:95
 #: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/greeter/main.ui.in:462
 msgid "Unlock"
 msgstr "ã?ã??ã?¯è§£é?¤"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/ui/persistent_storage.py:99
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/ui/persistent_storage.py:100
 #: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/greeter/main.ui.in:40
 msgid "Cannot unlock encrypted storage with this passphrase."
 msgstr "ã??ã?®ã??ã?¹ã??ã?¬ã?¼ã?ºã?§ã??æ??å?·å??ã??ã??ã??ã?¹ã??ã?¬ã?¼ã?¸ã??ã?¢ã?³ã?ã??ã?¯ã?§ã??ã?¾ã??ã??ã??"
@@ -518,8 +518,8 @@ msgid ""
 "\n"
 "<i>${filename}</i>\n"
 "\n"
-"Renaming it to <i>keepassx.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
-msgstr "<b><big><i>KeePassXC</i>ã?®ã??ã?¼ã?¿ã?¼ã??ã?¼ã?¹ã?®å??å??ã??å¤?æ?´ã??ã?¾ã??ã??ï¼?</big></b>\n\n<i>KeePassXC</i>ã??ã?¼ã?¿ã?¼ã??ã?¼ã?¹ã?¯<i>Persistent</i>ã??ã?©ã?«ã??ã?¼ã?«ã??ã??ã?¾ã??\n\n<i>${filename}</i>\n\n<i>keepassx.kdbx</i>ã?«å??å??ã??å¤?æ?´ã??ã??ã?¨ã??<i>KeePassXC</i>ã??è?ªå??ç??ã?«ã??ã??ã??é??ã??ã??ã?¨ã??å?ºæ?¥ã??ã??ã??ã?«ã?ªã??ã?¾ã??ã??"
+"Renaming it to <i>Passwords.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
+msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:23
 msgid "Rename"
@@ -681,10 +681,8 @@ msgid "Welcome Screen"
 msgstr "ã?¦ã?§ã?«ã?«ã? ã?¹ã?¯ã?ªã?¼ã?³"
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/src/persistence-setup/lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:72
-msgid ""
-"Beta: only the additional setting to enable the Unsafe Browser is made "
-"persistent"
-msgstr "Beta:è¿½å? è¨å®?ã?§å®?å?¨ã?§ã?ªã??ã??ã?©ã?¦ã?¶ã??æ??å?¹ã?«ã??ã??å ´å??ã?®ã?¿æ°¸ç¶?å??å?¯è?½ã?§ã??ã??"
+msgid "Language, administration password, and additional settings"
+msgstr "è¨?èª?ã??ç®¡ç??ã??ã?¹ã?¯ã?¼ã??ã??è¿½å? è¨å®?"
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/src/persistence-setup/lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:85
 msgid "Browser Bookmarks"
@@ -1138,9 +1136,9 @@ msgstr "ã?·ã?¹ã??ã? æ??è¨?ã??å??æ??ä¸"
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/tails-htp-notify-user:53
 msgid ""
-"Tor needs an accurate clock to work properly, especially for Hidden "
-"Services. Please wait..."
-msgstr "Torã?¯ã??ç?¹ã?«Hidden Serviceã?®ã??ã??ã?«ã??é?©å??ã?«å??ä½?ã??ã??ã?®ã?«æ£ç¢ºã?ªæ??è¨?ã??å¿?è¦?ã?¨ã??ã?¾ã??ã??ã??å¾?ã?¡ã??ã? ã??ã??..."
+"Tor needs an accurate clock to work properly, especially for Onion Services."
+" Please wait..."
+msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/tails-htp-notify-user:87
 msgid "Failed to synchronize the clock!"
diff --git a/ka.po b/ka.po
index 55b9d989fa..62d3b49ad8 100644
--- a/ka.po
+++ b/ka.po
@@ -10,8 +10,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-07-27 05:58+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-07-28 11:08+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-07 14:12+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-08 00:13+0000\n"
 "Last-Translator: Georgianization\n"
 "Language-Team: Georgian (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/ka/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -462,16 +462,16 @@ msgid ""
 "{stderr}"
 msgstr "umount á??á?  á??á?£á?¨á??á??á??á?¡, á?¨á??á?ªá??á??á??á??á?¡ á??á??á??á??á?? {returncode}:\n{stdout}\n{stderr}"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/ui/persistent_storage.py:66
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/ui/persistent_storage.py:67
 msgid "Unlockingâ?¦"
 msgstr "á??á?®á?¡á??á??á??á??..."
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/ui/persistent_storage.py:94
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/ui/persistent_storage.py:95
 #: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/greeter/main.ui.in:462
 msgid "Unlock"
 msgstr "á??á??á?®á?¡á??á??"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/ui/persistent_storage.py:99
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/ui/persistent_storage.py:100
 #: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/greeter/main.ui.in:40
 msgid "Cannot unlock encrypted storage with this passphrase."
 msgstr "á??á??á?¨á??á?¤á? á?£á??á?? á?¡á??á?ªá??á??á??á?¡ á??á?? á??á??á? á??á??á??á?? á??á??á?®á?¡á??á?? á??á??á?  á?®á??á? á?®á??á??á??á??."
@@ -497,8 +497,8 @@ msgid ""
 "\n"
 "<i>${filename}</i>\n"
 "\n"
-"Renaming it to <i>keepassx.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
-msgstr "<b><big>á??á?¡á?£á? á?? á?¡á??á?®á??á??á?? á??á??á??á??á??á? á?¥á??á??á?? á??á?¥á??á??á??á?? <i>KeePassXC</i>-á??á?¡ á??á??á??á??á?ªá??á??á??á?? á??á??á??á??á?¡?</big></b>\n\ná??á?¥á??á??á??á?? <i>KeePassXC</i>-á??á?¡ á??á??á??á??á?ªá??á??á??á?? á??á??á??á?? á??á??á??á??á??á? á??á??á??á?¡<i>á??á?£á??á??á??á??</i> á??á??á?®á?¡á??á??á? á??á??á??á??á?? á?¡á??á?¥á??á?¦á??á??á??á??á?¨á??:\n\n<i>${filename}</i>\n\n<i>keepassx.kdbx</i> á?¡á??á?®á??á??á??á?¡ á??á??á? á?¥á??á??á??á??á??, <i>KeePassXC</i>-á?¡ á??á??á?¡á?? á??á??á?¢á??á??á??á?¢á?£á? á??á?? á??á??á?®á?¡á??á??á?¡ á?¡á??á?¨á?£á??á??á??á??á?? á??á??á??á?ªá??á??á?? á??á??á??á??á??á??á??á?¨á??."
+"Renaming it to <i>Passwords.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
+msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:23
 msgid "Rename"
@@ -660,10 +660,8 @@ msgid "Welcome Screen"
 msgstr "á??á??á?¡á??á??á??á??á??á??á?¡ á??á??á? á??á??á??"
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/src/persistence-setup/lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:72
-msgid ""
-"Beta: only the additional setting to enable the Unsafe Browser is made "
-"persistent"
-msgstr "á?¡á??á?ªá??á??á??á??: á??á?®á??á??á??á?? á??á??á??á??á?¢á??á??á??á??á?? á??á??á? á??á??á??á?¢á? á??á??á??á?? á??á?£á??á??á??á??á??, á??á??á?£á?ªá??á??á??á?? á??á? á??á?£á??á??á? á??á?¡ á?©á??á?¡á??á? á??á??á??á??á??."
+msgid "Language, administration password, and additional settings"
+msgstr "á??á??á??, á??á??á? á??á??á??á?¡ á??á??á? á??á??á?? á??á?? á??á??á??á??á?¢á??á??á??á??á?? á??á??á? á??á??á??á?¢á? á??á??á??"
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/src/persistence-setup/lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:85
 msgid "Browser Bookmarks"
@@ -1119,9 +1117,9 @@ msgstr "á?¡á??á?¡á?¢á??á??á??á?¡ á?¡á??á??á??á??á?¡ á?¡á??á??á?¥á? á??á??á??á??
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/tails-htp-notify-user:53
 msgid ""
-"Tor needs an accurate clock to work properly, especially for Hidden "
-"Services. Please wait..."
-msgstr "á?¡á??á?á??á? á??á?? á?¡á??á??á??á??á?¡ á??á??á?¡á?¬á??á? á??á??á?? á?¡á??á??á??á??á??á??á??á?? á??á?£á?¨á??á??á??á??á?¡á??á??á??á?¡, á??á??á??á?¡á??á??á?£á??á? á??á??á??á?? á?¤á??á? á?£á??á?? á??á??á??á?¡á??á?®á?£á? á??á??á??á??á??á?¡á??á??á??á?¡. á??á??á?®á??á??á??, á??á??á??á??á??á??á??á??á??..."
+"Tor needs an accurate clock to work properly, especially for Onion Services."
+" Please wait..."
+msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/tails-htp-notify-user:87
 msgid "Failed to synchronize the clock!"
diff --git a/kab.po b/kab.po
index b2068e88d6..6d94edfba1 100644
--- a/kab.po
+++ b/kab.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-07-27 05:58+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-07-27 12:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-07 14:12+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-08 00:13+0000\n"
 "Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
 "Language-Team: Kabyle (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/kab/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -459,16 +459,16 @@ msgid ""
 "{stderr}"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/ui/persistent_storage.py:66
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/ui/persistent_storage.py:67
 msgid "Unlockingâ?¦"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/ui/persistent_storage.py:94
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/ui/persistent_storage.py:95
 #: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/greeter/main.ui.in:462
 msgid "Unlock"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/ui/persistent_storage.py:99
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/ui/persistent_storage.py:100
 #: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/greeter/main.ui.in:40
 msgid "Cannot unlock encrypted storage with this passphrase."
 msgstr ""
@@ -494,7 +494,7 @@ msgid ""
 "\n"
 "<i>${filename}</i>\n"
 "\n"
-"Renaming it to <i>keepassx.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
+"Renaming it to <i>Passwords.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
 msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:23
@@ -657,9 +657,7 @@ msgid "Welcome Screen"
 msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/src/persistence-setup/lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:72
-msgid ""
-"Beta: only the additional setting to enable the Unsafe Browser is made "
-"persistent"
+msgid "Language, administration password, and additional settings"
 msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/src/persistence-setup/lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:85
@@ -1116,8 +1114,8 @@ msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/tails-htp-notify-user:53
 msgid ""
-"Tor needs an accurate clock to work properly, especially for Hidden "
-"Services. Please wait..."
+"Tor needs an accurate clock to work properly, especially for Onion Services."
+" Please wait..."
 msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/tails-htp-notify-user:87
diff --git a/kk.po b/kk.po
index 7614427c3f..553a9823ee 100644
--- a/kk.po
+++ b/kk.po
@@ -9,9 +9,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-07-27 05:58+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-07-30 19:11+0000\n"
-"Last-Translator: Dimash Esen <esengeldi0202@xxxxxxxxx>\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-07 14:12+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-08 00:13+0000\n"
+"Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
 "Language-Team: Kazakh (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/kk/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -461,16 +461,16 @@ msgid ""
 "{stderr}"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/ui/persistent_storage.py:66
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/ui/persistent_storage.py:67
 msgid "Unlockingâ?¦"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/ui/persistent_storage.py:94
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/ui/persistent_storage.py:95
 #: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/greeter/main.ui.in:462
 msgid "Unlock"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/ui/persistent_storage.py:99
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/ui/persistent_storage.py:100
 #: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/greeter/main.ui.in:40
 msgid "Cannot unlock encrypted storage with this passphrase."
 msgstr ""
@@ -496,7 +496,7 @@ msgid ""
 "\n"
 "<i>${filename}</i>\n"
 "\n"
-"Renaming it to <i>keepassx.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
+"Renaming it to <i>Passwords.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
 msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:23
@@ -659,9 +659,7 @@ msgid "Welcome Screen"
 msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/src/persistence-setup/lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:72
-msgid ""
-"Beta: only the additional setting to enable the Unsafe Browser is made "
-"persistent"
+msgid "Language, administration password, and additional settings"
 msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/src/persistence-setup/lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:85
@@ -1118,9 +1116,9 @@ msgstr "Ð?Ò¯Ð¹ÐµÐ½Ñ?Ò£ Ñ?Ð°Ò?Ð°Ñ?Ñ?Ð½ Ñ?Ð¸Ð½Ñ?Ñ?Ð¾Ð½Ð´Ð°Ñ?"
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/tails-htp-notify-user:53
 msgid ""
-"Tor needs an accurate clock to work properly, especially for Hidden "
-"Services. Please wait..."
-msgstr "Tor Ð´Ò±Ñ?Ñ?Ñ? Ð¶Ò±Ð¼Ñ?Ñ? Ñ?Ñ?Ñ?ÐµÑ? Ò¯Ñ?Ñ?Ð½, Ó?Ñ?Ñ?Ñ?ÐµÑ?Ðµ, Ð?Ð°Ñ?Ñ?Ñ?Ñ?Ð½ Ò?Ñ?Ð·Ð¼ÐµÑ?Ñ?ÐµÑ? Ò¯Ñ?Ñ?Ð½ Ð´Ò±Ñ?Ñ?Ñ? Ñ?Ð°Ò?Ð°Ñ?Ñ?Ñ? Ò?Ð°Ð¶ÐµÑ? ÐµÑ?ÐµÐ´Ñ?. Ó¨Ñ?Ñ?Ð½ÐµÐ¼Ñ?Ð½ ÐºÒ¯Ñ?Ðµ Ñ?Ò±Ñ?Ñ?Ò£Ñ?Ð·..."
+"Tor needs an accurate clock to work properly, especially for Onion Services."
+" Please wait..."
+msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/tails-htp-notify-user:87
 msgid "Failed to synchronize the clock!"
diff --git a/km.po b/km.po
index 26a78014e7..2f8f762504 100644
--- a/km.po
+++ b/km.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-07-27 05:58+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-07-27 12:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-07 14:12+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-08 00:13+0000\n"
 "Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
 "Language-Team: Khmer (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/km/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -461,16 +461,16 @@ msgid ""
 "{stderr}"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/ui/persistent_storage.py:66
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/ui/persistent_storage.py:67
 msgid "Unlockingâ?¦"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/ui/persistent_storage.py:94
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/ui/persistent_storage.py:95
 #: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/greeter/main.ui.in:462
 msgid "Unlock"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/ui/persistent_storage.py:99
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/ui/persistent_storage.py:100
 #: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/greeter/main.ui.in:40
 msgid "Cannot unlock encrypted storage with this passphrase."
 msgstr ""
@@ -496,7 +496,7 @@ msgid ""
 "\n"
 "<i>${filename}</i>\n"
 "\n"
-"Renaming it to <i>keepassx.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
+"Renaming it to <i>Passwords.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
 msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:23
@@ -659,9 +659,7 @@ msgid "Welcome Screen"
 msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/src/persistence-setup/lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:72
-msgid ""
-"Beta: only the additional setting to enable the Unsafe Browser is made "
-"persistent"
+msgid "Language, administration password, and additional settings"
 msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/src/persistence-setup/lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:85
@@ -1116,9 +1114,9 @@ msgstr "á??á??á??á?¾â??á??á??á??á?¶á??á??á??á??á??â??á??á?¶á?¡á?·á??á?¶â??á??á??
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/tails-htp-notify-user:53
 msgid ""
-"Tor needs an accurate clock to work properly, especially for Hidden "
-"Services. Please wait..."
-msgstr "Tor á??á??á??á?¼á??á??á?¶á??â??á??á?¶á?¡á?·á??á?¶â??á??á??á??â??á??á??á??á??á?¶á??á??â??á??á?¾á??á??á??á?¸â??á??á??á??á?¾á??á??á?¶á??â??á??á??á??á?¹á??á??á??á??á?¼á?? á??á?·á??á??á??â??á??á??á??á??á?¶á??á??â??á??á??á??á?¶á??á??á??á??â??á??á?¶á??á??á?? á??á?¼á??â??á??á??á??á??á?¶á??..."
+"Tor needs an accurate clock to work properly, especially for Onion Services."
+" Please wait..."
+msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/tails-htp-notify-user:87
 msgid "Failed to synchronize the clock!"
diff --git a/kn.po b/kn.po
index dfa90cabf6..1cc581c9a8 100644
--- a/kn.po
+++ b/kn.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-07-27 05:58+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-07-27 12:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-07 14:12+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-08 00:13+0000\n"
 "Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
 "Language-Team: Kannada (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/kn/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -460,16 +460,16 @@ msgid ""
 "{stderr}"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/ui/persistent_storage.py:66
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/ui/persistent_storage.py:67
 msgid "Unlockingâ?¦"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/ui/persistent_storage.py:94
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/ui/persistent_storage.py:95
 #: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/greeter/main.ui.in:462
 msgid "Unlock"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/ui/persistent_storage.py:99
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/ui/persistent_storage.py:100
 #: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/greeter/main.ui.in:40
 msgid "Cannot unlock encrypted storage with this passphrase."
 msgstr ""
@@ -495,7 +495,7 @@ msgid ""
 "\n"
 "<i>${filename}</i>\n"
 "\n"
-"Renaming it to <i>keepassx.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
+"Renaming it to <i>Passwords.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
 msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:23
@@ -658,9 +658,7 @@ msgid "Welcome Screen"
 msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/src/persistence-setup/lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:72
-msgid ""
-"Beta: only the additional setting to enable the Unsafe Browser is made "
-"persistent"
+msgid "Language, administration password, and additional settings"
 msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/src/persistence-setup/lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:85
@@ -1117,8 +1115,8 @@ msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/tails-htp-notify-user:53
 msgid ""
-"Tor needs an accurate clock to work properly, especially for Hidden "
-"Services. Please wait..."
+"Tor needs an accurate clock to work properly, especially for Onion Services."
+" Please wait..."
 msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/tails-htp-notify-user:87
diff --git a/ko.po b/ko.po
index a3a96ab932..5f0048e048 100644
--- a/ko.po
+++ b/ko.po
@@ -15,8 +15,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-07-27 05:58+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-07-27 12:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-07 14:12+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-08 00:13+0000\n"
 "Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
 "Language-Team: Korean (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/ko/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -467,16 +467,16 @@ msgid ""
 "{stderr}"
 msgstr "umount failed with return code {returncode}:\n{stdout}\n{stderr}"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/ui/persistent_storage.py:66
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/ui/persistent_storage.py:67
 msgid "Unlockingâ?¦"
 msgstr "ì? ê¸? í?´ì ?ì¤?..."
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/ui/persistent_storage.py:94
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/ui/persistent_storage.py:95
 #: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/greeter/main.ui.in:462
 msgid "Unlock"
 msgstr "ì? ê¸? í?´ì ?"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/ui/persistent_storage.py:99
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/ui/persistent_storage.py:100
 #: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/greeter/main.ui.in:40
 msgid "Cannot unlock encrypted storage with this passphrase."
 msgstr "ì?´ ë¹?ë°?ë²?í?¸ë¡? ì??í?¸í?? ì ?ì?¥ì??ë¥¼ ì?´ ì?? ì??ì?µë??ë?¤."
@@ -502,7 +502,7 @@ msgid ""
 "\n"
 "<i>${filename}</i>\n"
 "\n"
-"Renaming it to <i>keepassx.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
+"Renaming it to <i>Passwords.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
 msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:23
@@ -665,9 +665,7 @@ msgid "Welcome Screen"
 msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/src/persistence-setup/lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:72
-msgid ""
-"Beta: only the additional setting to enable the Unsafe Browser is made "
-"persistent"
+msgid "Language, administration password, and additional settings"
 msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/src/persistence-setup/lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:85
@@ -1122,9 +1120,9 @@ msgstr "ì??ì?¤í?? ì??ê°? ë§?ì¶?ë?? ì¤?..."
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/tails-htp-notify-user:53
 msgid ""
-"Tor needs an accurate clock to work properly, especially for Hidden "
-"Services. Please wait..."
-msgstr "Torì??ì?? ì ?ì ?í?? ì??ì??ì?? ì??í?´ ì ?í??í?? ì??ê³?ê°? í??ì??í??ë?? ì? ê¹?ë§? ê¸°ë?¤ë ¤ ì£¼ì?ì??ì?¤."
+"Tor needs an accurate clock to work properly, especially for Onion Services."
+" Please wait..."
+msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/tails-htp-notify-user:87
 msgid "Failed to synchronize the clock!"
diff --git a/lt.po b/lt.po
index 8912a15a60..617e3e09eb 100644
--- a/lt.po
+++ b/lt.po
@@ -11,9 +11,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-07-27 05:58+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-07-27 12:13+0000\n"
-"Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-07 14:12+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-08 00:13+0000\n"
+"Last-Translator: Moo\n"
 "Language-Team: Lithuanian (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/lt/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -463,16 +463,16 @@ msgid ""
 "{stderr}"
 msgstr "umount patyrÄ? nesÄ?kmÄ? su grÄ¯Å¾ties kodu {returncode}:\n{stdout}\n{stderr}"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/ui/persistent_storage.py:66
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/ui/persistent_storage.py:67
 msgid "Unlockingâ?¦"
 msgstr "Atrakinamaâ?¦"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/ui/persistent_storage.py:94
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/ui/persistent_storage.py:95
 #: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/greeter/main.ui.in:462
 msgid "Unlock"
 msgstr "Atrakinti"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/ui/persistent_storage.py:99
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/ui/persistent_storage.py:100
 #: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/greeter/main.ui.in:40
 msgid "Cannot unlock encrypted storage with this passphrase."
 msgstr "Nepavyksta su Å¡ia slaptafraze atrakinti ilgalaikio kaupiklio."
@@ -498,8 +498,8 @@ msgid ""
 "\n"
 "<i>${filename}</i>\n"
 "\n"
-"Renaming it to <i>keepassx.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
-msgstr "<b><big>Ar norite pervadinti savo <i>KeePassXC</i> duomenÅ³ bazÄ??</big></b>\n\nJÅ«s turite <i>KeePassXC</i> duomenÅ³ bazÄ? savo <i>Ilgalaikiame</i> aplanke:\n\n<i>${filename}</i>\n\nPervadinus jÄ? Ä¯ <i>keepassx.kdbx</i> programai <i>KeePassXC</i> ateityje bÅ«tÅ³ leidÅ¾iama atverti jÄ? automatiÅ¡kai."
+"Renaming it to <i>Passwords.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
+msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:23
 msgid "Rename"
@@ -661,10 +661,8 @@ msgid "Welcome Screen"
 msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/src/persistence-setup/lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:72
-msgid ""
-"Beta: only the additional setting to enable the Unsafe Browser is made "
-"persistent"
-msgstr ""
+msgid "Language, administration password, and additional settings"
+msgstr "Kalba, administravimo slaptaÅ¾odis bei papildomi nustatymai"
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/src/persistence-setup/lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:85
 msgid "Browser Bookmarks"
@@ -1124,9 +1122,9 @@ msgstr "Sinchronizuojamas sistemos laikrodis"
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/tails-htp-notify-user:53
 msgid ""
-"Tor needs an accurate clock to work properly, especially for Hidden "
-"Services. Please wait..."
-msgstr "SklandÅ¾iam Tor darbui, reikalingas tikslus laikrodis, ypaÄ? paslÄ?ptoms paslaugoms. PraÅ¡ome palaukti..."
+"Tor needs an accurate clock to work properly, especially for Onion Services."
+" Please wait..."
+msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/tails-htp-notify-user:87
 msgid "Failed to synchronize the clock!"
diff --git a/lv.po b/lv.po
index 2e8bf83f13..fd0150602c 100644
--- a/lv.po
+++ b/lv.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-07-27 05:58+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-07-27 12:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-07 14:12+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-08 00:13+0000\n"
 "Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
 "Language-Team: Latvian (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/lv/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -461,16 +461,16 @@ msgid ""
 "{stderr}"
 msgstr "umount neizdevÄ?s, norÄ?dÄ«tais kods {returncode}:\n{stdout}\n{stderr}"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/ui/persistent_storage.py:66
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/ui/persistent_storage.py:67
 msgid "Unlockingâ?¦"
 msgstr "AtslÄ?dz..."
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/ui/persistent_storage.py:94
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/ui/persistent_storage.py:95
 #: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/greeter/main.ui.in:462
 msgid "Unlock"
 msgstr "AtslÄ?gt"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/ui/persistent_storage.py:99
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/ui/persistent_storage.py:100
 #: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/greeter/main.ui.in:40
 msgid "Cannot unlock encrypted storage with this passphrase."
 msgstr "Ar Å¡o paroles frÄ?zi nav iespÄ?jams atbloÄ·Ä?t Å¡ifrÄ?to krÄ?tuvi. "
@@ -496,7 +496,7 @@ msgid ""
 "\n"
 "<i>${filename}</i>\n"
 "\n"
-"Renaming it to <i>keepassx.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
+"Renaming it to <i>Passwords.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
 msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:23
@@ -659,9 +659,7 @@ msgid "Welcome Screen"
 msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/src/persistence-setup/lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:72
-msgid ""
-"Beta: only the additional setting to enable the Unsafe Browser is made "
-"persistent"
+msgid "Language, administration password, and additional settings"
 msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/src/persistence-setup/lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:85
@@ -1120,9 +1118,9 @@ msgstr "SinhronizÄ? sistÄ?mas pulksteni"
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/tails-htp-notify-user:53
 msgid ""
-"Tor needs an accurate clock to work properly, especially for Hidden "
-"Services. Please wait..."
-msgstr "Lai strÄ?dÄ?tu pareizi Tor'am nepiecieÅ¡ams akurÄ?ts laiks. ÄªpaÅ¡i svarÄ«gi tas ir SlÄ?pto pakalpojumu darbÄ«bai. LÅ«dzu gaidiet..."
+"Tor needs an accurate clock to work properly, especially for Onion Services."
+" Please wait..."
+msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/tails-htp-notify-user:87
 msgid "Failed to synchronize the clock!"
diff --git a/mk.po b/mk.po
index fb2fbba094..0ef1c1c862 100644
--- a/mk.po
+++ b/mk.po
@@ -11,9 +11,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-07-27 05:58+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-08-10 10:07+0000\n"
-"Last-Translator: Zarko Gjurov <zarkogjurov@xxxxxxxxx>\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-07 14:12+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-08 00:13+0000\n"
+"Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
 "Language-Team: Macedonian (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/mk/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -463,16 +463,16 @@ msgid ""
 "{stderr}"
 msgstr "Ð´ÐµÐ¼Ð¾Ð½Ñ?Ð¸Ñ?Ð°Ñ?ÐµÑ?Ð¾ Ð½Ðµ Ñ?Ñ?Ð¿ÐµÐ° Ñ?Ð¾ Ð¿Ð¾Ð²Ñ?Ð°Ñ?ÐµÐ½ ÐºÐ¾Ð´ {returncode}:\n{stdout}\n{stderr}"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/ui/persistent_storage.py:66
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/ui/persistent_storage.py:67
 msgid "Unlockingâ?¦"
 msgstr "Ð?Ñ?ÐºÐ»Ñ?Ñ?Ñ?Ð²Ð°Ñ?Ðµ..."
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/ui/persistent_storage.py:94
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/ui/persistent_storage.py:95
 #: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/greeter/main.ui.in:462
 msgid "Unlock"
 msgstr "Ð?Ñ?ÐºÐ»Ñ?Ñ?Ð¸"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/ui/persistent_storage.py:99
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/ui/persistent_storage.py:100
 #: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/greeter/main.ui.in:40
 msgid "Cannot unlock encrypted storage with this passphrase."
 msgstr "Ð?Ðµ Ð¼Ð¾Ð¶Ðµ Ð´Ð° Ñ?Ðµ Ð¾Ñ?ÐºÐ»Ñ?Ñ?Ð¸ ÐµÐ½ÐºÑ?Ð¸Ð¿Ñ?Ð¸Ñ?Ð°Ð½Ð¸Ð¾Ñ? Ñ?ÐºÐ°Ð»Ð´ Ñ?Ð¾ Ð¾Ð²Ð°Ð° Ð»Ð¾Ð·Ð¸Ð½ÐºÐ°"
@@ -498,8 +498,8 @@ msgid ""
 "\n"
 "<i>${filename}</i>\n"
 "\n"
-"Renaming it to <i>keepassx.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
-msgstr "<b><big>Ð?Ð°Ð»Ð¸ Ñ?Ð°ÐºÐ°Ñ?Ðµ Ð´Ð° Ñ?Ð° Ð¿Ñ?ÐµÐ¸Ð¼ÐµÐ½Ñ?Ð²Ð°Ñ?Ðµ Ð²Ð°Ñ?Ð°Ñ?Ð° <i>KeePassXC</i> Ð±Ð°Ð·Ð° Ð½Ð° Ð¿Ð¾Ð´Ð°Ñ?Ð¾Ñ?Ð¸?</big></b>\n\nÐ?Ð¼Ð°Ñ?Ðµ <i>KeePassXC</i> Ð±Ð°Ð·Ð° Ð½Ð° Ð¿Ð¾Ð´Ð°Ñ?Ð¾Ñ?Ð¸ Ð²Ð¾ Ð²Ð°Ñ?Ð°Ñ?Ð° <i>Ð?Ð¾Ñ?Ñ?Ð¾Ñ?Ð°Ð½Ð°</i>Ð¿Ð°Ð¿ÐºÐ°:\n\n<i>${filename}</i>\n\nÐ?Ñ?ÐµÐ¸Ð¼ÐµÐ½Ñ?Ð²Ð°Ñ?ÐµÑ?Ð¾ Ð²Ð¾ <i>keepassx.kdbx</i>Ñ?Ðµ Ð´Ð¾Ð·Ð²Ð¾Ð»Ð¸ <i>KeePassXC</i> Ð´Ð° Ð±Ð¸Ð´Ðµ Ð¾Ñ?Ð²Ð¾Ñ?Ð°Ð½Ð¾ Ð°Ð²Ñ?Ð¾Ð¼Ð°Ñ?Ñ?ÐºÐ¸ Ð²Ð¾ Ð¸Ð´Ð½Ð¸Ð½Ð°."
+"Renaming it to <i>Passwords.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
+msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:23
 msgid "Rename"
@@ -661,10 +661,8 @@ msgid "Welcome Screen"
 msgstr "Ð?ÐºÑ?Ð°Ð½ Ð·Ð° Ð?Ð¾Ð±Ñ?ÐµÐ´Ð¾Ñ?Ð´Ðµ"
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/src/persistence-setup/lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:72
-msgid ""
-"Beta: only the additional setting to enable the Unsafe Browser is made "
-"persistent"
-msgstr "Ð?ÐµÑ?Ð°: Ñ?Ð°Ð¼Ð¾ Ð´Ð¾Ð¿Ð¾Ð»Ð½Ð¸Ñ?ÐµÐ»Ð½Ð°Ñ?Ð° Ð¿Ð¾Ñ?Ñ?Ð°Ð²ÐºÐ° Ð·Ð° Ð¾Ð²Ð¾Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ñ?Ð²Ð°Ñ?Ðµ Ð½Ð° Ð?ÐµÐ±ÐµÐ·Ð±ÐµÐ´Ð½Ð¸Ð¾Ñ? Ð?Ñ?ÐµÐ»Ð¸Ñ?Ñ?Ñ?Ð²Ð°Ñ? Ðµ Ð½Ð°Ð¿Ñ?Ð°Ð²ÐµÐ½Ð° Ð¿Ð¾Ñ?Ñ?Ð¾Ñ?Ð°Ð½Ð°"
+msgid "Language, administration password, and additional settings"
+msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/src/persistence-setup/lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:85
 msgid "Browser Bookmarks"
@@ -1120,9 +1118,9 @@ msgstr "Ð¡Ð¸Ð½Ñ?Ñ?Ð¾Ð½Ð¸Ð·Ð¸Ñ?Ð°Ñ?Ðµ Ð½Ð° Ñ?Ð¸Ñ?Ñ?ÐµÐ¼Ñ?ÐºÐ¸Ð¾Ñ? Ñ?Ð°Ñ?Ð¾Ð²Ð½Ð¸
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/tails-htp-notify-user:53
 msgid ""
-"Tor needs an accurate clock to work properly, especially for Hidden "
-"Services. Please wait..."
-msgstr "Ð?Ð° Tor Ð¼Ñ? Ðµ Ð¿Ð¾Ñ?Ñ?ÐµÐ±ÐµÐ½ Ñ?Ð¾Ñ?ÐµÐ½ Ñ?Ð°Ñ?Ð¾Ð²Ð½Ð¸Ðº Ð·Ð° Ð´Ð° Ð¼Ð¾Ð¶Ðµ Ð´Ð° Ñ?Ð°Ð±Ð¾Ñ?Ð¸ Ð¿Ñ?Ð°Ð²Ð¸Ð»Ð½Ð¾, Ð¾Ñ?Ð¾Ð±ÐµÐ½Ð¾ Ð·Ð° Ð¡ÐºÑ?Ð¸ÐµÐ½Ð¸ Ñ?ÐµÑ?Ð²Ð¸Ñ?Ð¸. Ð?Ðµ Ð¼Ð¾Ð»Ð¸Ð¼Ðµ Ð¿Ð¾Ñ?ÐµÐºÐ°Ñ?Ñ?Ðµ..."
+"Tor needs an accurate clock to work properly, especially for Onion Services."
+" Please wait..."
+msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/tails-htp-notify-user:87
 msgid "Failed to synchronize the clock!"
diff --git a/ml.po b/ml.po
index 06eb68163a..89aade5a02 100644
--- a/ml.po
+++ b/ml.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-07-27 05:58+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-07-27 12:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-07 14:12+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-08 00:13+0000\n"
 "Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
 "Language-Team: Malayalam (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/ml/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -461,16 +461,16 @@ msgid ""
 "{stderr}"
 msgstr "à´±à´¿à´?àµ?à´?àµ?àµº à´?àµ?à´¡àµ? {à´±à´¿à´?àµ?à´?àµ?àµº à´?àµ?à´¡àµ? } à´?à´ªà´¯àµ?à´?à´¿à´?àµ?à´?àµ? à´¯àµ? à´®àµ?à´£àµ?à´?àµ?  à´ªà´°à´¾à´?à´¯à´ªàµ?à´ªàµ?à´?àµ?à´?àµ?:\n{stdout}\n{stderr}"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/ui/persistent_storage.py:66
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/ui/persistent_storage.py:67
 msgid "Unlockingâ?¦"
 msgstr "à´?àµºà´²àµ?à´?àµ?à´?àµ?à´?àµ?à´¯àµ?à´¯àµ?à´¨àµ?à´¨àµ?â?¦"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/ui/persistent_storage.py:94
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/ui/persistent_storage.py:95
 #: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/greeter/main.ui.in:462
 msgid "Unlock"
 msgstr "à´?àµºà´²àµ?à´?àµ?à´?àµ?à´?àµ?à´¯àµ?à´¯àµ?à´?"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/ui/persistent_storage.py:99
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/ui/persistent_storage.py:100
 #: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/greeter/main.ui.in:40
 msgid "Cannot unlock encrypted storage with this passphrase."
 msgstr "à´? à´ªà´¾à´¸àµ?â??à´«àµ?à´°àµ?à´¯àµ?â??à´¸àµ? à´?à´ªà´¯àµ?à´?à´¿à´?àµ?à´?àµ? à´?àµ»à´?àµ?à´°à´¿à´ªàµ?à´±àµ?à´±àµ?à´?àµ?à´¯àµ?â??à´¤ à´¸à´?à´à´°à´£à´? à´?àµºà´²àµ?à´?àµ?à´?àµ?à´?àµ?à´¯àµ?à´¯à´¾àµ» à´?à´´à´¿à´¯à´¿à´²àµ?à´²."
@@ -496,8 +496,8 @@ msgid ""
 "\n"
 "<i>${filename}</i>\n"
 "\n"
-"Renaming it to <i>keepassx.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
-msgstr "<b><big>à´¨à´¿à´?àµ?à´?à´³àµ?à´?àµ? <i> KeePassXC </i>à´¡à´¾à´±àµ?à´±à´¾à´¬àµ?à´¸à´¿à´¨àµ?à´±àµ? à´ªàµ?à´°àµ?à´®à´¾à´±àµ?à´±à´¾àµ» à´¨à´¿à´?àµ?à´?àµ¾ à´?à´?àµ?à´°à´¹à´¿à´?àµ?à´?àµ?à´¨àµ?à´¨àµ?à´£àµ?à´?àµ??</big></b>\n\nà´¨à´¿à´?àµ?à´?à´³àµ?à´?àµ?  <i>à´ªàµ?àµ¼à´¸à´¿à´¸àµ?à´±àµ?à´±à´¨àµ?à´±àµ? </i>à´«àµ?àµ¾à´¡à´±à´¿àµ½ à´?à´°àµ? <i>KeePassXC</i> à´¡à´¾à´±àµ?à´±à´¾à´¬àµ?à´¸àµ? à´?à´£àµ?à´?àµ?:\n\n<i>${filename}</i>\n\n<i>Keepassx.kdbx</i> à´?à´¨àµ?à´¨àµ? à´ªàµ?à´°àµ?à´®à´¾à´±àµ?à´±àµ?à´¨àµ?à´¨à´¤àµ? à´à´¾à´µà´¿à´¯à´¿àµ½ à´?à´¤àµ? à´¯à´¾à´¨àµ?à´¤àµ?à´°à´¿à´?à´®à´¾à´¯à´¿ à´¤àµ?à´±à´?àµ?à´?à´¾àµ» <i>KeePassXC </i>à´¨àµ? à´?à´¨àµ?à´µà´¦à´¿à´?àµ?à´?àµ?à´?."
+"Renaming it to <i>Passwords.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
+msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:23
 msgid "Rename"
@@ -659,9 +659,7 @@ msgid "Welcome Screen"
 msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/src/persistence-setup/lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:72
-msgid ""
-"Beta: only the additional setting to enable the Unsafe Browser is made "
-"persistent"
+msgid "Language, administration password, and additional settings"
 msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/src/persistence-setup/lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:85
@@ -1118,9 +1116,9 @@ msgstr "à´¸à´¿à´¸àµ?à´±àµ?à´±à´¤àµ?à´¤à´¿à´¨àµ?à´±àµ? à´?àµ?à´²àµ?à´?àµ?à´?àµ? 
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/tails-htp-notify-user:53
 msgid ""
-"Tor needs an accurate clock to work properly, especially for Hidden "
-"Services. Please wait..."
-msgstr "à´¶àµ?à´°à´¿à´¯à´¾à´¯ à´°àµ?à´¤à´¿à´¯à´¿àµ½ à´±àµ?à´±àµ?à´±à´¿à´¨àµ? à´ªàµ?à´°àµ?à´µà´°àµ?à´¤à´¿à´?àµ?à´?à´£à´®àµ?à´?àµ?à´?à´¿àµ½ à´?àµ?à´¤àµ?à´¯à´®à´¾à´¯ à´?àµ?â??à´³àµ?à´?àµ?à´?àµ? à´¸à´®à´¯à´? à´?à´µà´¶àµ?à´¯à´®à´¾à´£àµ? , à´ªàµ?à´°àµ?à´¤àµ?à´¯àµ?à´?à´¿à´?àµ?à´?àµ? à´°à´¹à´¸àµ?à´¯à´®à´¾à´¯ à´ªàµ?à´°àµ?à´µà´°àµ?à´¤à´¨à´?àµ?à´?àµ¾à´?àµ? . à´¦à´¯à´µà´¾à´¯à´¿ à´?à´¾à´¤àµ?à´¤à´¿à´°à´¿à´?àµ?à´?àµ?à´? "
+"Tor needs an accurate clock to work properly, especially for Onion Services."
+" Please wait..."
+msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/tails-htp-notify-user:87
 msgid "Failed to synchronize the clock!"
diff --git a/mr.po b/mr.po
index 5f4b449958..730ee1b976 100644
--- a/mr.po
+++ b/mr.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-07-27 05:58+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-07-27 12:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-07 14:12+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-08 00:13+0000\n"
 "Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
 "Language-Team: Marathi (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/mr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -461,16 +461,16 @@ msgid ""
 "{stderr}"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/ui/persistent_storage.py:66
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/ui/persistent_storage.py:67
 msgid "Unlockingâ?¦"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/ui/persistent_storage.py:94
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/ui/persistent_storage.py:95
 #: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/greeter/main.ui.in:462
 msgid "Unlock"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/ui/persistent_storage.py:99
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/ui/persistent_storage.py:100
 #: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/greeter/main.ui.in:40
 msgid "Cannot unlock encrypted storage with this passphrase."
 msgstr ""
@@ -496,7 +496,7 @@ msgid ""
 "\n"
 "<i>${filename}</i>\n"
 "\n"
-"Renaming it to <i>keepassx.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
+"Renaming it to <i>Passwords.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
 msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:23
@@ -659,9 +659,7 @@ msgid "Welcome Screen"
 msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/src/persistence-setup/lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:72
-msgid ""
-"Beta: only the additional setting to enable the Unsafe Browser is made "
-"persistent"
+msgid "Language, administration password, and additional settings"
 msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/src/persistence-setup/lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:85
@@ -1118,8 +1116,8 @@ msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/tails-htp-notify-user:53
 msgid ""
-"Tor needs an accurate clock to work properly, especially for Hidden "
-"Services. Please wait..."
+"Tor needs an accurate clock to work properly, especially for Onion Services."
+" Please wait..."
 msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/tails-htp-notify-user:87
diff --git a/ms_MY.po b/ms_MY.po
index 939199beb9..1e0b76b9ee 100644
--- a/ms_MY.po
+++ b/ms_MY.po
@@ -11,8 +11,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-07-27 05:58+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-07-27 12:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-07 14:12+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-08 00:13+0000\n"
 "Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
 "Language-Team: Malay (Malaysia) (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/ms_MY/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -463,16 +463,16 @@ msgid ""
 "{stderr}"
 msgstr "umount gagal dengan kod kembali {returncode}:\n{stdout}\n{stderr}"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/ui/persistent_storage.py:66
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/ui/persistent_storage.py:67
 msgid "Unlockingâ?¦"
 msgstr "Membuka..."
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/ui/persistent_storage.py:94
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/ui/persistent_storage.py:95
 #: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/greeter/main.ui.in:462
 msgid "Unlock"
 msgstr "Buka"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/ui/persistent_storage.py:99
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/ui/persistent_storage.py:100
 #: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/greeter/main.ui.in:40
 msgid "Cannot unlock encrypted storage with this passphrase."
 msgstr "Tidak dapat buka storan tersulit dengan frasa laluan ini."
@@ -498,7 +498,7 @@ msgid ""
 "\n"
 "<i>${filename}</i>\n"
 "\n"
-"Renaming it to <i>keepassx.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
+"Renaming it to <i>Passwords.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
 msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:23
@@ -661,9 +661,7 @@ msgid "Welcome Screen"
 msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/src/persistence-setup/lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:72
-msgid ""
-"Beta: only the additional setting to enable the Unsafe Browser is made "
-"persistent"
+msgid "Language, administration password, and additional settings"
 msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/src/persistence-setup/lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:85
@@ -1118,9 +1116,9 @@ msgstr "Penyegerakan masa sistem"
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/tails-htp-notify-user:53
 msgid ""
-"Tor needs an accurate clock to work properly, especially for Hidden "
-"Services. Please wait..."
-msgstr "Tor memerlukan jam tepat untuk berfungsi dengan baik, terutamanya Perkhidmatan Tersembunyi. Tunggu sebentar..."
+"Tor needs an accurate clock to work properly, especially for Onion Services."
+" Please wait..."
+msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/tails-htp-notify-user:87
 msgid "Failed to synchronize the clock!"
diff --git a/my.po b/my.po
index e5642f0bc0..3e68c7fd45 100644
--- a/my.po
+++ b/my.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-07-27 05:58+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-07-27 12:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-07 14:12+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-08 00:13+0000\n"
 "Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
 "Language-Team: Burmese (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/my/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -459,16 +459,16 @@ msgid ""
 "{stderr}"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/ui/persistent_storage.py:66
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/ui/persistent_storage.py:67
 msgid "Unlockingâ?¦"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/ui/persistent_storage.py:94
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/ui/persistent_storage.py:95
 #: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/greeter/main.ui.in:462
 msgid "Unlock"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/ui/persistent_storage.py:99
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/ui/persistent_storage.py:100
 #: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/greeter/main.ui.in:40
 msgid "Cannot unlock encrypted storage with this passphrase."
 msgstr ""
@@ -494,7 +494,7 @@ msgid ""
 "\n"
 "<i>${filename}</i>\n"
 "\n"
-"Renaming it to <i>keepassx.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
+"Renaming it to <i>Passwords.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
 msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:23
@@ -657,9 +657,7 @@ msgid "Welcome Screen"
 msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/src/persistence-setup/lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:72
-msgid ""
-"Beta: only the additional setting to enable the Unsafe Browser is made "
-"persistent"
+msgid "Language, administration password, and additional settings"
 msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/src/persistence-setup/lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:85
@@ -1114,8 +1112,8 @@ msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/tails-htp-notify-user:53
 msgid ""
-"Tor needs an accurate clock to work properly, especially for Hidden "
-"Services. Please wait..."
+"Tor needs an accurate clock to work properly, especially for Onion Services."
+" Please wait..."
 msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/tails-htp-notify-user:87
diff --git a/nb.po b/nb.po
index 097c2a6484..544f01938e 100644
--- a/nb.po
+++ b/nb.po
@@ -22,8 +22,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-07-27 05:58+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-07-27 12:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-07 14:12+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-08 00:13+0000\n"
 "Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
 "Language-Team: Norwegian BokmÃ¥l (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/nb/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -474,16 +474,16 @@ msgid ""
 "{stderr}"
 msgstr "umount mislyktes med returkode {returncode}:\n{stdout}\n{stderr}"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/ui/persistent_storage.py:66
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/ui/persistent_storage.py:67
 msgid "Unlockingâ?¦"
 msgstr "LÃ¥ser oppâ?¦"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/ui/persistent_storage.py:94
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/ui/persistent_storage.py:95
 #: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/greeter/main.ui.in:462
 msgid "Unlock"
 msgstr "LÃ¥s opp"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/ui/persistent_storage.py:99
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/ui/persistent_storage.py:100
 #: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/greeter/main.ui.in:40
 msgid "Cannot unlock encrypted storage with this passphrase."
 msgstr "Kan ikke lÃ¥se opp kryptert lagring med denne passordsekvensen."
@@ -509,7 +509,7 @@ msgid ""
 "\n"
 "<i>${filename}</i>\n"
 "\n"
-"Renaming it to <i>keepassx.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
+"Renaming it to <i>Passwords.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
 msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:23
@@ -672,9 +672,7 @@ msgid "Welcome Screen"
 msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/src/persistence-setup/lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:72
-msgid ""
-"Beta: only the additional setting to enable the Unsafe Browser is made "
-"persistent"
+msgid "Language, administration password, and additional settings"
 msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/src/persistence-setup/lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:85
@@ -1131,9 +1129,9 @@ msgstr "Synkroniserer systemets klokke"
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/tails-htp-notify-user:53
 msgid ""
-"Tor needs an accurate clock to work properly, especially for Hidden "
-"Services. Please wait..."
-msgstr "Tor trenger en nÃ¸yaktig klokke for Ã¥ fungere optimalt, spesielt for skjulte tjenester. Ventâ?¦"
+"Tor needs an accurate clock to work properly, especially for Onion Services."
+" Please wait..."
+msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/tails-htp-notify-user:87
 msgid "Failed to synchronize the clock!"
diff --git a/ne.po b/ne.po
index 155de5b747..3bfeb215eb 100644
--- a/ne.po
+++ b/ne.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-07-27 05:58+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-07-27 12:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-07 14:12+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-08 00:13+0000\n"
 "Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
 "Language-Team: Nepali (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/ne/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -459,16 +459,16 @@ msgid ""
 "{stderr}"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/ui/persistent_storage.py:66
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/ui/persistent_storage.py:67
 msgid "Unlockingâ?¦"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/ui/persistent_storage.py:94
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/ui/persistent_storage.py:95
 #: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/greeter/main.ui.in:462
 msgid "Unlock"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/ui/persistent_storage.py:99
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/ui/persistent_storage.py:100
 #: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/greeter/main.ui.in:40
 msgid "Cannot unlock encrypted storage with this passphrase."
 msgstr ""
@@ -494,7 +494,7 @@ msgid ""
 "\n"
 "<i>${filename}</i>\n"
 "\n"
-"Renaming it to <i>keepassx.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
+"Renaming it to <i>Passwords.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
 msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:23
@@ -657,9 +657,7 @@ msgid "Welcome Screen"
 msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/src/persistence-setup/lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:72
-msgid ""
-"Beta: only the additional setting to enable the Unsafe Browser is made "
-"persistent"
+msgid "Language, administration password, and additional settings"
 msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/src/persistence-setup/lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:85
@@ -1116,8 +1114,8 @@ msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/tails-htp-notify-user:53
 msgid ""
-"Tor needs an accurate clock to work properly, especially for Hidden "
-"Services. Please wait..."
+"Tor needs an accurate clock to work properly, especially for Onion Services."
+" Please wait..."
 msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/tails-htp-notify-user:87
diff --git a/nl.po b/nl.po
index e2e2c3ae7f..e2580df730 100644
--- a/nl.po
+++ b/nl.po
@@ -36,8 +36,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-07-27 05:58+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-07-27 14:46+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-07 14:12+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-08 00:13+0000\n"
 "Last-Translator: Tonnes <tonnes.mb@xxxxxxxxx>\n"
 "Language-Team: Dutch (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/nl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -488,16 +488,16 @@ msgid ""
 "{stderr}"
 msgstr "unmount mislukt met retourcode {returncode}:\n{stdout}\n{stderr}"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/ui/persistent_storage.py:66
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/ui/persistent_storage.py:67
 msgid "Unlockingâ?¦"
 msgstr "Ontgrendelenâ?¦"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/ui/persistent_storage.py:94
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/ui/persistent_storage.py:95
 #: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/greeter/main.ui.in:462
 msgid "Unlock"
 msgstr "Ontgrendelen"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/ui/persistent_storage.py:99
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/ui/persistent_storage.py:100
 #: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/greeter/main.ui.in:40
 msgid "Cannot unlock encrypted storage with this passphrase."
 msgstr "Kan versleutelde opslag niet ontgrendelen met deze wachtwoordzin."
@@ -523,8 +523,8 @@ msgid ""
 "\n"
 "<i>${filename}</i>\n"
 "\n"
-"Renaming it to <i>keepassx.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
-msgstr "<b><big>Wilt u uw <i>KeePassXC</i>-database hernoemen?</big></b>\n\nU hebt een <i>KeePassXC</i>-database in uw map <i>Persistent</i>:\n\n<i>${filename}</i>\n\nHernoemen hiervan naar <i>keepassx.kdbx</i> zorgt ervoor dat <i>KeePassXC</i> deze in de toekomst automatisch kan openen."
+"Renaming it to <i>Passwords.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
+msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:23
 msgid "Rename"
@@ -686,10 +686,8 @@ msgid "Welcome Screen"
 msgstr "Welkomstscherm"
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/src/persistence-setup/lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:72
-msgid ""
-"Beta: only the additional setting to enable the Unsafe Browser is made "
-"persistent"
-msgstr "BÃ¨ta: alleen de extra instelling voor het inschakelen van de Onveilige Browser is permanent gemaakt"
+msgid "Language, administration password, and additional settings"
+msgstr "Taal, beheerderswachtwoord en extra instellingen"
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/src/persistence-setup/lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:85
 msgid "Browser Bookmarks"
@@ -1145,9 +1143,9 @@ msgstr "De systeemklok synchroniseren"
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/tails-htp-notify-user:53
 msgid ""
-"Tor needs an accurate clock to work properly, especially for Hidden "
-"Services. Please wait..."
-msgstr "Tor vereist een nauwkeurige klok om goed te kunnen werken, met name voor verborgen diensten. Even geduld..."
+"Tor needs an accurate clock to work properly, especially for Onion Services."
+" Please wait..."
+msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/tails-htp-notify-user:87
 msgid "Failed to synchronize the clock!"
diff --git a/nl_BE.po b/nl_BE.po
index c1a9763ba9..69395e5ca7 100644
--- a/nl_BE.po
+++ b/nl_BE.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-07-27 05:58+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-07-27 12:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-07 14:12+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-08 00:13+0000\n"
 "Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
 "Language-Team: Dutch (Belgium) (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/nl_BE/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -461,16 +461,16 @@ msgid ""
 "{stderr}"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/ui/persistent_storage.py:66
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/ui/persistent_storage.py:67
 msgid "Unlockingâ?¦"
 msgstr "Bezig met ontgrendelenâ?¦"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/ui/persistent_storage.py:94
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/ui/persistent_storage.py:95
 #: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/greeter/main.ui.in:462
 msgid "Unlock"
 msgstr "Ontgrendelen"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/ui/persistent_storage.py:99
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/ui/persistent_storage.py:100
 #: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/greeter/main.ui.in:40
 msgid "Cannot unlock encrypted storage with this passphrase."
 msgstr ""
@@ -496,7 +496,7 @@ msgid ""
 "\n"
 "<i>${filename}</i>\n"
 "\n"
-"Renaming it to <i>keepassx.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
+"Renaming it to <i>Passwords.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
 msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:23
@@ -659,9 +659,7 @@ msgid "Welcome Screen"
 msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/src/persistence-setup/lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:72
-msgid ""
-"Beta: only the additional setting to enable the Unsafe Browser is made "
-"persistent"
+msgid "Language, administration password, and additional settings"
 msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/src/persistence-setup/lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:85
@@ -1118,8 +1116,8 @@ msgstr "De systeemklok synchronizeren"
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/tails-htp-notify-user:53
 msgid ""
-"Tor needs an accurate clock to work properly, especially for Hidden "
-"Services. Please wait..."
+"Tor needs an accurate clock to work properly, especially for Onion Services."
+" Please wait..."
 msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/tails-htp-notify-user:87
diff --git a/nn.po b/nn.po
index 24b041df05..eee5408e65 100644
--- a/nn.po
+++ b/nn.po
@@ -10,9 +10,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-07-27 05:58+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-08-02 22:39+0000\n"
-"Last-Translator: BjÃ¸rn I.\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-07 14:12+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-08 00:13+0000\n"
+"Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
 "Language-Team: Norwegian Nynorsk (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/nn/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -462,16 +462,16 @@ msgid ""
 "{stderr}"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/ui/persistent_storage.py:66
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/ui/persistent_storage.py:67
 msgid "Unlockingâ?¦"
 msgstr "Fjernar blokkering"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/ui/persistent_storage.py:94
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/ui/persistent_storage.py:95
 #: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/greeter/main.ui.in:462
 msgid "Unlock"
 msgstr "Fjern blokkering"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/ui/persistent_storage.py:99
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/ui/persistent_storage.py:100
 #: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/greeter/main.ui.in:40
 msgid "Cannot unlock encrypted storage with this passphrase."
 msgstr ""
@@ -497,7 +497,7 @@ msgid ""
 "\n"
 "<i>${filename}</i>\n"
 "\n"
-"Renaming it to <i>keepassx.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
+"Renaming it to <i>Passwords.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
 msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:23
@@ -660,10 +660,8 @@ msgid "Welcome Screen"
 msgstr "Velkomstskjerm"
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/src/persistence-setup/lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:72
-msgid ""
-"Beta: only the additional setting to enable the Unsafe Browser is made "
-"persistent"
-msgstr "Beta: Berre tilleggsinnstillinga for Ã¥ slÃ¥ pÃ¥ den utrygge nettlesaren er gjort varig"
+msgid "Language, administration password, and additional settings"
+msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/src/persistence-setup/lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:85
 msgid "Browser Bookmarks"
@@ -1119,9 +1117,9 @@ msgstr "Samstiller klokka pÃ¥ systemet"
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/tails-htp-notify-user:53
 msgid ""
-"Tor needs an accurate clock to work properly, especially for Hidden "
-"Services. Please wait..."
-msgstr "Tor treng ei nÃ¸yaktig klokka for Ã¥ verka rett, serskild for LÃ¸ynde Tenester."
+"Tor needs an accurate clock to work properly, especially for Onion Services."
+" Please wait..."
+msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/tails-htp-notify-user:87
 msgid "Failed to synchronize the clock!"
diff --git a/oc.po b/oc.po
index 20007de9fb..c6c9fbe1bb 100644
--- a/oc.po
+++ b/oc.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-07-27 05:58+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-07-27 12:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-07 14:12+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-08 00:13+0000\n"
 "Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
 "Language-Team: Occitan (post 1500) (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/oc/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -459,16 +459,16 @@ msgid ""
 "{stderr}"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/ui/persistent_storage.py:66
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/ui/persistent_storage.py:67
 msgid "Unlockingâ?¦"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/ui/persistent_storage.py:94
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/ui/persistent_storage.py:95
 #: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/greeter/main.ui.in:462
 msgid "Unlock"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/ui/persistent_storage.py:99
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/ui/persistent_storage.py:100
 #: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/greeter/main.ui.in:40
 msgid "Cannot unlock encrypted storage with this passphrase."
 msgstr ""
@@ -494,7 +494,7 @@ msgid ""
 "\n"
 "<i>${filename}</i>\n"
 "\n"
-"Renaming it to <i>keepassx.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
+"Renaming it to <i>Passwords.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
 msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:23
@@ -657,9 +657,7 @@ msgid "Welcome Screen"
 msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/src/persistence-setup/lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:72
-msgid ""
-"Beta: only the additional setting to enable the Unsafe Browser is made "
-"persistent"
+msgid "Language, administration password, and additional settings"
 msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/src/persistence-setup/lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:85
@@ -1116,8 +1114,8 @@ msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/tails-htp-notify-user:53
 msgid ""
-"Tor needs an accurate clock to work properly, especially for Hidden "
-"Services. Please wait..."
+"Tor needs an accurate clock to work properly, especially for Onion Services."
+" Please wait..."
 msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/tails-htp-notify-user:87
diff --git a/or.po b/or.po
index cffd55a900..46d51780d8 100644
--- a/or.po
+++ b/or.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-07-27 05:58+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-07-27 12:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-07 14:12+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-08 00:13+0000\n"
 "Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
 "Language-Team: Oriya (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/or/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -459,16 +459,16 @@ msgid ""
 "{stderr}"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/ui/persistent_storage.py:66
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/ui/persistent_storage.py:67
 msgid "Unlockingâ?¦"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/ui/persistent_storage.py:94
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/ui/persistent_storage.py:95
 #: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/greeter/main.ui.in:462
 msgid "Unlock"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/ui/persistent_storage.py:99
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/ui/persistent_storage.py:100
 #: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/greeter/main.ui.in:40
 msgid "Cannot unlock encrypted storage with this passphrase."
 msgstr ""
@@ -494,7 +494,7 @@ msgid ""
 "\n"
 "<i>${filename}</i>\n"
 "\n"
-"Renaming it to <i>keepassx.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
+"Renaming it to <i>Passwords.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
 msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:23
@@ -657,9 +657,7 @@ msgid "Welcome Screen"
 msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/src/persistence-setup/lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:72
-msgid ""
-"Beta: only the additional setting to enable the Unsafe Browser is made "
-"persistent"
+msgid "Language, administration password, and additional settings"
 msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/src/persistence-setup/lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:85
@@ -1116,8 +1114,8 @@ msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/tails-htp-notify-user:53
 msgid ""
-"Tor needs an accurate clock to work properly, especially for Hidden "
-"Services. Please wait..."
+"Tor needs an accurate clock to work properly, especially for Onion Services."
+" Please wait..."
 msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/tails-htp-notify-user:87
diff --git a/pa.po b/pa.po
index 754e1c4f8e..f5414f3b6e 100644
--- a/pa.po
+++ b/pa.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-07-27 05:58+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-07-27 12:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-07 14:12+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-08 00:13+0000\n"
 "Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
 "Language-Team: Panjabi (Punjabi) (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/pa/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -460,16 +460,16 @@ msgid ""
 "{stderr}"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/ui/persistent_storage.py:66
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/ui/persistent_storage.py:67
 msgid "Unlockingâ?¦"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/ui/persistent_storage.py:94
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/ui/persistent_storage.py:95
 #: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/greeter/main.ui.in:462
 msgid "Unlock"
 msgstr "à¨?à¨£-à¨²à¨¾à¨? à¨?à¨°à©?"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/ui/persistent_storage.py:99
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/ui/persistent_storage.py:100
 #: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/greeter/main.ui.in:40
 msgid "Cannot unlock encrypted storage with this passphrase."
 msgstr ""
@@ -495,7 +495,7 @@ msgid ""
 "\n"
 "<i>${filename}</i>\n"
 "\n"
-"Renaming it to <i>keepassx.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
+"Renaming it to <i>Passwords.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
 msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:23
@@ -658,9 +658,7 @@ msgid "Welcome Screen"
 msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/src/persistence-setup/lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:72
-msgid ""
-"Beta: only the additional setting to enable the Unsafe Browser is made "
-"persistent"
+msgid "Language, administration password, and additional settings"
 msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/src/persistence-setup/lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:85
@@ -1117,8 +1115,8 @@ msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/tails-htp-notify-user:53
 msgid ""
-"Tor needs an accurate clock to work properly, especially for Hidden "
-"Services. Please wait..."
+"Tor needs an accurate clock to work properly, especially for Onion Services."
+" Please wait..."
 msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/tails-htp-notify-user:87
diff --git a/pl.po b/pl.po
index 857af4f5f1..f811825b13 100644
--- a/pl.po
+++ b/pl.po
@@ -16,7 +16,7 @@
 # Dawid Job <hoek@xxxxxxx>, 2014
 # Tomasz Ciborski <zenji.yamada.nihon@xxxxxxxxx>, 2015-2016
 # Jan Kowalski <darsz1@xxxxxxxxxx>, 2020
-# Konrad Wila <360kon@xxxxxxxxx>, 2019
+# Konrad W <360kon@xxxxxxxxx>, 2019
 # Marcin S <dzidek1003@xxxxx>, 2018
 # oirpos <kuba2707@xxxxxxxxx>, 2015
 # phla47 <phla47@xxxxxxxxx>, 2013
@@ -27,8 +27,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-07-27 05:58+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-07-28 14:46+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-07 14:12+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-08 00:13+0000\n"
 "Last-Translator: Waldemar Stoczkowski\n"
 "Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/pl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -479,16 +479,16 @@ msgid ""
 "{stderr}"
 msgstr "umount zakoÅ?czyÅ? siÄ? bÅ?Ä?dem z kodem {returncode}:\n{stdout}\n{stderr}"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/ui/persistent_storage.py:66
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/ui/persistent_storage.py:67
 msgid "Unlockingâ?¦"
 msgstr "Odblokowanie ..."
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/ui/persistent_storage.py:94
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/ui/persistent_storage.py:95
 #: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/greeter/main.ui.in:462
 msgid "Unlock"
 msgstr "Odblokuj"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/ui/persistent_storage.py:99
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/ui/persistent_storage.py:100
 #: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/greeter/main.ui.in:40
 msgid "Cannot unlock encrypted storage with this passphrase."
 msgstr "Nie moÅ¼na odblokowaÄ? zaszyfrowanej pamiÄ?ci z tym hasÅ?em."
@@ -514,7 +514,7 @@ msgid ""
 "\n"
 "<i>${filename}</i>\n"
 "\n"
-"Renaming it to <i>keepassx.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
+"Renaming it to <i>Passwords.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
 msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:23
@@ -677,10 +677,8 @@ msgid "Welcome Screen"
 msgstr "Ekran powitalny"
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/src/persistence-setup/lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:72
-msgid ""
-"Beta: only the additional setting to enable the Unsafe Browser is made "
-"persistent"
-msgstr "Beta: tylko dodatkowe ustawienie umoÅ¼liwiajÄ?ce wÅ?Ä?czenie niebezpiecznej przeglÄ?darki jest trwaÅ?e"
+msgid "Language, administration password, and additional settings"
+msgstr "JÄ?zyk, hasÅ?o administracyjne i dodatkowe ustawienia"
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/src/persistence-setup/lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:85
 msgid "Browser Bookmarks"
@@ -1140,9 +1138,9 @@ msgstr "Synchronizacja zegara systemowego"
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/tails-htp-notify-user:53
 msgid ""
-"Tor needs an accurate clock to work properly, especially for Hidden "
-"Services. Please wait..."
-msgstr "Tor wymaga dokÅ?adnego czasu do poprawnego dziaÅ?ania, szczegÃ³lnie w przypadku Ukrytych SerwisÃ³w. ProszÄ? czekaÄ?..."
+"Tor needs an accurate clock to work properly, especially for Onion Services."
+" Please wait..."
+msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/tails-htp-notify-user:87
 msgid "Failed to synchronize the clock!"
diff --git a/pt_BR.po b/pt_BR.po
index 73d1cd5bbc..bbbb9999d7 100644
--- a/pt_BR.po
+++ b/pt_BR.po
@@ -35,9 +35,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-07-27 05:58+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-08-01 00:23+0000\n"
-"Last-Translator: C. E.\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-07 14:12+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-08 00:13+0000\n"
+"Last-Translator: Igor Bk 13\n"
 "Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/pt_BR/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -487,16 +487,16 @@ msgid ""
 "{stderr}"
 msgstr "umount  nÃ£o pÃ´de retornar o cÃ³digo {returncode}:\n{stdout}\n{stderr}"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/ui/persistent_storage.py:66
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/ui/persistent_storage.py:67
 msgid "Unlockingâ?¦"
 msgstr "Desbloqueando..."
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/ui/persistent_storage.py:94
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/ui/persistent_storage.py:95
 #: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/greeter/main.ui.in:462
 msgid "Unlock"
 msgstr "Desbloquear"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/ui/persistent_storage.py:99
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/ui/persistent_storage.py:100
 #: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/greeter/main.ui.in:40
 msgid "Cannot unlock encrypted storage with this passphrase."
 msgstr "NÃ£o foi possÃvel abrir o dispositivo de armazenamento criptografado com esta frase secreta"
@@ -522,8 +522,8 @@ msgid ""
 "\n"
 "<i>${filename}</i>\n"
 "\n"
-"Renaming it to <i>keepassx.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
-msgstr "<b><big>Deseja renomear seu banco de dados <i>KeePassXC</i>?</big></b>\n\nVocÃª tem um banco de dados <i>KeePassXC</i> na sua pasta <i>Persistent</i>:\n\n<i>${filename}</i>\n\nRenomeÃ¡-lo para <i>keepassx.kdbx</i> permitiria ao <i>KeePassXC</i> abri-lo automaticamente no futuro."
+"Renaming it to <i>Passwords.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
+msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:23
 msgid "Rename"
@@ -685,10 +685,8 @@ msgid "Welcome Screen"
 msgstr "Tela de boas vindas"
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/src/persistence-setup/lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:72
-msgid ""
-"Beta: only the additional setting to enable the Unsafe Browser is made "
-"persistent"
-msgstr "Beta: apenas o ajuste adicional para permitir que o Navegador Inseguro seja persistente"
+msgid "Language, administration password, and additional settings"
+msgstr "Idioma, senha de administraÃ§Ã£o e configuraÃ§Ãµes adicionais"
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/src/persistence-setup/lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:85
 msgid "Browser Bookmarks"
@@ -1144,9 +1142,9 @@ msgstr "Sincronizando o relÃ³gio do sistema"
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/tails-htp-notify-user:53
 msgid ""
-"Tor needs an accurate clock to work properly, especially for Hidden "
-"Services. Please wait..."
-msgstr "O Tor precisa de um relÃ³gio preciso para funcionar corretamente, especialmente para ServiÃ§os Ocultos. Por favor, aguarde..."
+"Tor needs an accurate clock to work properly, especially for Onion Services."
+" Please wait..."
+msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/tails-htp-notify-user:87
 msgid "Failed to synchronize the clock!"
diff --git a/pt_PT.po b/pt_PT.po
index 11df43cd57..f777723696 100644
--- a/pt_PT.po
+++ b/pt_PT.po
@@ -13,9 +13,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-07-27 05:58+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-07-27 12:13+0000\n"
-"Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-07 14:12+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-08 00:13+0000\n"
+"Last-Translator: Hugo Costa <hugoncosta@xxxxxxxxx>\n"
 "Language-Team: Portuguese (Portugal) (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/pt_PT/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -465,16 +465,16 @@ msgid ""
 "{stderr}"
 msgstr "umount com o cÃ³digo de retorno {returncode}:\n{stdout}\n{stderr}"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/ui/persistent_storage.py:66
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/ui/persistent_storage.py:67
 msgid "Unlockingâ?¦"
 msgstr "A desbloquearâ?¦"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/ui/persistent_storage.py:94
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/ui/persistent_storage.py:95
 #: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/greeter/main.ui.in:462
 msgid "Unlock"
 msgstr "Desbloquear"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/ui/persistent_storage.py:99
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/ui/persistent_storage.py:100
 #: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/greeter/main.ui.in:40
 msgid "Cannot unlock encrypted storage with this passphrase."
 msgstr "NÃ£o Ã© possÃvel desbloquear o armazenamento encriptado com esta frase-senha"
@@ -500,8 +500,8 @@ msgid ""
 "\n"
 "<i>${filename}</i>\n"
 "\n"
-"Renaming it to <i>keepassx.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
-msgstr "<b><big>Quer alterar o nome das sua base de dados do <i>KeePassXC</i>?</big></b>\n\nTem uma base de dados do <i>KeePassXC</i> na sua pasta <i>Permanente</i>:\n\n<i>${filename}</i>\n\nSe alterar o nome para <i>keepassx.kdbx</i> irÃ¡ permitir que o <i>KeePassX</i> a abra automaticamente daqui para a frente."
+"Renaming it to <i>Passwords.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
+msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:23
 msgid "Rename"
@@ -663,10 +663,8 @@ msgid "Welcome Screen"
 msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/src/persistence-setup/lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:72
-msgid ""
-"Beta: only the additional setting to enable the Unsafe Browser is made "
-"persistent"
-msgstr ""
+msgid "Language, administration password, and additional settings"
+msgstr "Linguagem, password de administraÃ§Ã£o e definiÃ§Ãµes adicionais"
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/src/persistence-setup/lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:85
 msgid "Browser Bookmarks"
@@ -1122,9 +1120,9 @@ msgstr "A sincronizar o relÃ³gio do sistema"
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/tails-htp-notify-user:53
 msgid ""
-"Tor needs an accurate clock to work properly, especially for Hidden "
-"Services. Please wait..."
-msgstr "O Tor precisa de um relÃ³gio preciso para funcionar corretamente, especialmente para os 'ServiÃ§os Ocultos'. Por favor, aguarde..."
+"Tor needs an accurate clock to work properly, especially for Onion Services."
+" Please wait..."
+msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/tails-htp-notify-user:87
 msgid "Failed to synchronize the clock!"
diff --git a/ro.po b/ro.po
index 5fd80f10a3..dbe4c9f922 100644
--- a/ro.po
+++ b/ro.po
@@ -26,8 +26,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-07-27 05:58+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-07-27 12:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-07 14:12+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-08 00:13+0000\n"
 "Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
 "Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/ro/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -478,16 +478,16 @@ msgid ""
 "{stderr}"
 msgstr "umount a eÈ?uat returnÃ¢nd eroarea {returncode}:\n{stdout}\n{stderr}"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/ui/persistent_storage.py:66
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/ui/persistent_storage.py:67
 msgid "Unlockingâ?¦"
 msgstr "Se deblocheazÄ?..."
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/ui/persistent_storage.py:94
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/ui/persistent_storage.py:95
 #: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/greeter/main.ui.in:462
 msgid "Unlock"
 msgstr "DeblocaÅ£i"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/ui/persistent_storage.py:99
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/ui/persistent_storage.py:100
 #: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/greeter/main.ui.in:40
 msgid "Cannot unlock encrypted storage with this passphrase."
 msgstr "Deblocare imposibilÄ? a dispozitivului de stocare criptat cu aceastÄ? parolÄ?."
@@ -513,8 +513,8 @@ msgid ""
 "\n"
 "<i>${filename}</i>\n"
 "\n"
-"Renaming it to <i>keepassx.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
-msgstr "<b><big>DoriÈ?i sÄ? redenumiÈ?i baza de date <i>KeePassXC</i>?</big></b>\n\nAveÈ?i o bazÄ? de date <i>KeePassXC</i> Ã®n directorul <i>Persistent</i> :\n\n<i>${filename}</i>\n\nRedenumind-o cu <i>keepassx.kdbx</i> permite ca <i>KeePassXC</i> sÄ? o deschidÄ? automat Ã®n viitor."
+"Renaming it to <i>Passwords.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
+msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:23
 msgid "Rename"
@@ -676,9 +676,7 @@ msgid "Welcome Screen"
 msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/src/persistence-setup/lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:72
-msgid ""
-"Beta: only the additional setting to enable the Unsafe Browser is made "
-"persistent"
+msgid "Language, administration password, and additional settings"
 msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/src/persistence-setup/lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:85
@@ -1137,9 +1135,9 @@ msgstr "Se realizeazÄ? sincronizarea cu ceasul sistemului"
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/tails-htp-notify-user:53
 msgid ""
-"Tor needs an accurate clock to work properly, especially for Hidden "
-"Services. Please wait..."
-msgstr "Tor necesitÄ? ora exactÄ? pentru a funcÈ?iona corespunzÄ?tor, Ã®n special pentru Servicii Ascunse. VÄ? rugÄ?m aÈ?teptaÈ?i..."
+"Tor needs an accurate clock to work properly, especially for Onion Services."
+" Please wait..."
+msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/tails-htp-notify-user:87
 msgid "Failed to synchronize the clock!"
diff --git a/ru.po b/ru.po
index 2ff56e3470..ed67cf1273 100644
--- a/ru.po
+++ b/ru.po
@@ -37,8 +37,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-07-27 05:58+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-07-27 12:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-07 14:12+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-08 00:13+0000\n"
 "Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
 "Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/ru/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -489,16 +489,16 @@ msgid ""
 "{stderr}"
 msgstr "umount Ð½Ðµ Ñ?Ñ?Ð°Ð±Ð¾Ñ?Ð°Ð» ÐºÐ¾Ð´ Ð¾Ñ?Ð¸Ð±ÐºÐ¸ {returncode}:\n{stdout}\n{stderr}"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/ui/persistent_storage.py:66
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/ui/persistent_storage.py:67
 msgid "Unlockingâ?¦"
 msgstr "Ð Ð°Ð·Ð±Ð»Ð¾ÐºÐ¸Ñ?Ð¾Ð²ÐºÐ°..."
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/ui/persistent_storage.py:94
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/ui/persistent_storage.py:95
 #: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/greeter/main.ui.in:462
 msgid "Unlock"
 msgstr "Ð Ð°Ð·Ð±Ð»Ð¾ÐºÐ¸Ñ?Ð¾Ð²Ð°Ñ?Ñ?"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/ui/persistent_storage.py:99
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/ui/persistent_storage.py:100
 #: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/greeter/main.ui.in:40
 msgid "Cannot unlock encrypted storage with this passphrase."
 msgstr "Ð?Ðµ Ñ?Ð´Ð°ÐµÑ?Ñ?Ñ? Ð¾Ñ?ÐºÑ?Ñ?Ñ?Ñ? Ð·Ð°Ñ?Ð¸Ñ?Ñ?Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð½Ð¾Ðµ Ñ?Ñ?Ð°Ð½Ð¸Ð»Ð¸Ñ?Ðµ Ñ? Ñ?Ñ?Ð¾Ð¹ ÐºÐ»Ñ?Ñ?ÐµÐ²Ð¾Ð¹ Ñ?Ñ?Ð°Ð·Ð¾Ð¹."
@@ -524,8 +524,8 @@ msgid ""
 "\n"
 "<i>${filename}</i>\n"
 "\n"
-"Renaming it to <i>keepassx.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
-msgstr "<b><big>Ð¥Ð¾Ñ?Ð¸Ñ?Ðµ Ð¿ÐµÑ?ÐµÐ¸Ð¼ÐµÐ½Ð¾Ð²Ð°Ñ?Ñ? Ñ?Ð²Ð¾Ñ? Ð±Ð°Ð·Ñ? <i>KeePassXC</i>?</big></b>\n\nÐ?Ð°Ñ?Ð° Ð±Ð°Ð·Ð° <i>KeePassXC</i> Ð½Ð°Ñ?Ð¾Ð´Ð¸Ñ?Ñ?Ñ? Ð² <i>Ð¿Ð¾Ñ?Ñ?Ð¾Ñ?Ð½Ð½Ð¾Ð¹</i> Ð¿Ð°Ð¿ÐºÐµ:\n\n<i>${filename}</i>\n\nÐ?ÐµÑ?ÐµÐ¸Ð¼ÐµÐ½Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ðµ Ð² <i>keepassx.kdbx</i> Ð¿Ð¾Ð·Ð²Ð¾Ð»Ð¸Ñ? <i>KeePassXC</i> Ð¾Ñ?ÐºÑ?Ñ?Ð²Ð°Ñ?Ñ? ÐµÑ? Ð² Ð±Ñ?Ð´Ñ?Ñ?ÐµÐ¼ Ð°Ð²Ñ?Ð¾Ð¼Ð°Ñ?Ð¸Ñ?ÐµÑ?ÐºÐ¸."
+"Renaming it to <i>Passwords.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
+msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:23
 msgid "Rename"
@@ -687,9 +687,7 @@ msgid "Welcome Screen"
 msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/src/persistence-setup/lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:72
-msgid ""
-"Beta: only the additional setting to enable the Unsafe Browser is made "
-"persistent"
+msgid "Language, administration password, and additional settings"
 msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/src/persistence-setup/lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:85
@@ -1150,9 +1148,9 @@ msgstr "Ð¡Ð¸Ð½Ñ?Ñ?Ð¾Ð½Ð¸Ð·Ð°Ñ?Ð¸Ñ? Ñ?Ð¸Ñ?Ñ?ÐµÐ¼Ð½Ñ?Ñ? Ñ?Ð°Ñ?Ð¾Ð²"
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/tails-htp-notify-user:53
 msgid ""
-"Tor needs an accurate clock to work properly, especially for Hidden "
-"Services. Please wait..."
-msgstr "Ð?Ð»Ñ? ÐºÐ¾Ñ?Ñ?ÐµÐºÑ?Ð½Ð¾Ð¹ Ñ?Ð°Ð±Ð¾Ñ?Ñ? Tor, Ð¸ Ð¾Ñ?Ð¾Ð±ÐµÐ½Ð½Ð¾ Ñ?ÐºÑ?Ñ?Ñ?Ñ?Ñ? Ñ?ÐµÑ?Ð²Ð¸Ñ?Ð¾Ð², Ñ?Ñ?ÐµÐ±Ñ?ÐµÑ?Ñ?Ñ? Ñ?Ñ?Ñ?Ð°Ð½Ð¾Ð²ÐºÐ° Ñ?Ð¾Ñ?Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ð²Ñ?ÐµÐ¼ÐµÐ½Ð¸. Ð?Ð¾Ð¶Ð°Ð»Ñ?Ð¹Ñ?Ñ?Ð°, Ð¿Ð¾Ð´Ð¾Ð¶Ð´Ð¸Ñ?Ðµâ?¦"
+"Tor needs an accurate clock to work properly, especially for Onion Services."
+" Please wait..."
+msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/tails-htp-notify-user:87
 msgid "Failed to synchronize the clock!"
diff --git a/si.po b/si.po
index 2972072edb..40bde43950 100644
--- a/si.po
+++ b/si.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-07-27 05:58+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-07-27 12:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-07 14:12+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-08 00:13+0000\n"
 "Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
 "Language-Team: Sinhala (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/si/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -459,16 +459,16 @@ msgid ""
 "{stderr}"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/ui/persistent_storage.py:66
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/ui/persistent_storage.py:67
 msgid "Unlockingâ?¦"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/ui/persistent_storage.py:94
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/ui/persistent_storage.py:95
 #: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/greeter/main.ui.in:462
 msgid "Unlock"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/ui/persistent_storage.py:99
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/ui/persistent_storage.py:100
 #: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/greeter/main.ui.in:40
 msgid "Cannot unlock encrypted storage with this passphrase."
 msgstr ""
@@ -494,7 +494,7 @@ msgid ""
 "\n"
 "<i>${filename}</i>\n"
 "\n"
-"Renaming it to <i>keepassx.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
+"Renaming it to <i>Passwords.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
 msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:23
@@ -657,9 +657,7 @@ msgid "Welcome Screen"
 msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/src/persistence-setup/lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:72
-msgid ""
-"Beta: only the additional setting to enable the Unsafe Browser is made "
-"persistent"
+msgid "Language, administration password, and additional settings"
 msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/src/persistence-setup/lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:85
@@ -1116,8 +1114,8 @@ msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/tails-htp-notify-user:53
 msgid ""
-"Tor needs an accurate clock to work properly, especially for Hidden "
-"Services. Please wait..."
+"Tor needs an accurate clock to work properly, especially for Onion Services."
+" Please wait..."
 msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/tails-htp-notify-user:87
diff --git a/si_LK.po b/si_LK.po
index f395e87e66..09235a9e69 100644
--- a/si_LK.po
+++ b/si_LK.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-07-27 05:58+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-07-27 12:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-07 14:12+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-08 00:13+0000\n"
 "Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
 "Language-Team: Sinhala (Sri Lanka) (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/si_LK/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -459,16 +459,16 @@ msgid ""
 "{stderr}"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/ui/persistent_storage.py:66
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/ui/persistent_storage.py:67
 msgid "Unlockingâ?¦"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/ui/persistent_storage.py:94
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/ui/persistent_storage.py:95
 #: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/greeter/main.ui.in:462
 msgid "Unlock"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/ui/persistent_storage.py:99
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/ui/persistent_storage.py:100
 #: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/greeter/main.ui.in:40
 msgid "Cannot unlock encrypted storage with this passphrase."
 msgstr ""
@@ -494,7 +494,7 @@ msgid ""
 "\n"
 "<i>${filename}</i>\n"
 "\n"
-"Renaming it to <i>keepassx.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
+"Renaming it to <i>Passwords.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
 msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:23
@@ -657,9 +657,7 @@ msgid "Welcome Screen"
 msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/src/persistence-setup/lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:72
-msgid ""
-"Beta: only the additional setting to enable the Unsafe Browser is made "
-"persistent"
+msgid "Language, administration password, and additional settings"
 msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/src/persistence-setup/lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:85
@@ -1116,8 +1114,8 @@ msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/tails-htp-notify-user:53
 msgid ""
-"Tor needs an accurate clock to work properly, especially for Hidden "
-"Services. Please wait..."
+"Tor needs an accurate clock to work properly, especially for Onion Services."
+" Please wait..."
 msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/tails-htp-notify-user:87
diff --git a/sk.po b/sk.po
index ea433a3758..cdadac6792 100644
--- a/sk.po
+++ b/sk.po
@@ -15,8 +15,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-07-27 05:58+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-07-27 12:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-07 14:12+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-08 00:13+0000\n"
 "Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
 "Language-Team: Slovak (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/sk/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -467,16 +467,16 @@ msgid ""
 "{stderr}"
 msgstr "umount failed with return code {returncode}:\n{stdout}\n{stderr}"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/ui/persistent_storage.py:66
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/ui/persistent_storage.py:67
 msgid "Unlockingâ?¦"
 msgstr "OdomykÃ¡m..."
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/ui/persistent_storage.py:94
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/ui/persistent_storage.py:95
 #: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/greeter/main.ui.in:462
 msgid "Unlock"
 msgstr "OdomknÃºÅ¥"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/ui/persistent_storage.py:99
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/ui/persistent_storage.py:100
 #: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/greeter/main.ui.in:40
 msgid "Cannot unlock encrypted storage with this passphrase."
 msgstr "NedÃ¡ sa odomknÃºÅ¥ Å¡ifrovanÃ© ÃºloÅ¾isko pomocou danÃ©ho hesla."
@@ -502,8 +502,8 @@ msgid ""
 "\n"
 "<i>${filename}</i>\n"
 "\n"
-"Renaming it to <i>keepassx.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
-msgstr "<b><big>Chcete premenovaÅ¥ svoju <i>KeePassXC</i> databÃ¡zu?</big></b>\n\nMÃ¡te <i>KeePassXC</i> databÃ¡zu vo svojom <i>Trvalom</i> prieÄ?inku:\n\n<i>${filename}</i>\n\nPremenovanÃm na <i>keepassx.kdbx</i> dovolÃte, aby ju <i>KeePassXC</i> v buducnosti otvoril automaticky."
+"Renaming it to <i>Passwords.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
+msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:23
 msgid "Rename"
@@ -665,9 +665,7 @@ msgid "Welcome Screen"
 msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/src/persistence-setup/lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:72
-msgid ""
-"Beta: only the additional setting to enable the Unsafe Browser is made "
-"persistent"
+msgid "Language, administration password, and additional settings"
 msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/src/persistence-setup/lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:85
@@ -1128,9 +1126,9 @@ msgstr "SynchronizÃ¡cia systÃ©movÃ½ch hodÃn"
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/tails-htp-notify-user:53
 msgid ""
-"Tor needs an accurate clock to work properly, especially for Hidden "
-"Services. Please wait..."
-msgstr "Tor vyÅ¾aduje presnÃ© hodiny pre korektnÃ© fungovanie, obzvlÃ¡Å¡Å¥ pre Hidden Services. ProsÃme poÄ?kajte..."
+"Tor needs an accurate clock to work properly, especially for Onion Services."
+" Please wait..."
+msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/tails-htp-notify-user:87
 msgid "Failed to synchronize the clock!"
diff --git a/sl.po b/sl.po
index e59ddc0f0a..7940384ad0 100644
--- a/sl.po
+++ b/sl.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-07-27 05:58+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-07-27 12:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-07 14:12+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-08 00:13+0000\n"
 "Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
 "Language-Team: Slovenian (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/sl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -460,16 +460,16 @@ msgid ""
 "{stderr}"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/ui/persistent_storage.py:66
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/ui/persistent_storage.py:67
 msgid "Unlockingâ?¦"
 msgstr "Odklepanje..."
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/ui/persistent_storage.py:94
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/ui/persistent_storage.py:95
 #: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/greeter/main.ui.in:462
 msgid "Unlock"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/ui/persistent_storage.py:99
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/ui/persistent_storage.py:100
 #: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/greeter/main.ui.in:40
 msgid "Cannot unlock encrypted storage with this passphrase."
 msgstr ""
@@ -495,7 +495,7 @@ msgid ""
 "\n"
 "<i>${filename}</i>\n"
 "\n"
-"Renaming it to <i>keepassx.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
+"Renaming it to <i>Passwords.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
 msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:23
@@ -658,9 +658,7 @@ msgid "Welcome Screen"
 msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/src/persistence-setup/lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:72
-msgid ""
-"Beta: only the additional setting to enable the Unsafe Browser is made "
-"persistent"
+msgid "Language, administration password, and additional settings"
 msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/src/persistence-setup/lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:85
@@ -1121,9 +1119,9 @@ msgstr "Sinhronizacija sistemske ure"
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/tails-htp-notify-user:53
 msgid ""
-"Tor needs an accurate clock to work properly, especially for Hidden "
-"Services. Please wait..."
-msgstr "Tor potrebuje toÄ?no uro za pravilno delovanje, predvsem za Skrite storitve. Prosimo, poÄ?akajte ..."
+"Tor needs an accurate clock to work properly, especially for Onion Services."
+" Please wait..."
+msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/tails-htp-notify-user:87
 msgid "Failed to synchronize the clock!"
diff --git a/son.po b/son.po
index 7fa2a1d3b0..389a650d46 100644
--- a/son.po
+++ b/son.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-07-27 05:58+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-07-27 12:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-07 14:12+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-08 00:13+0000\n"
 "Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
 "Language-Team: Songhay (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/son/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -459,16 +459,16 @@ msgid ""
 "{stderr}"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/ui/persistent_storage.py:66
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/ui/persistent_storage.py:67
 msgid "Unlockingâ?¦"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/ui/persistent_storage.py:94
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/ui/persistent_storage.py:95
 #: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/greeter/main.ui.in:462
 msgid "Unlock"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/ui/persistent_storage.py:99
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/ui/persistent_storage.py:100
 #: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/greeter/main.ui.in:40
 msgid "Cannot unlock encrypted storage with this passphrase."
 msgstr ""
@@ -494,7 +494,7 @@ msgid ""
 "\n"
 "<i>${filename}</i>\n"
 "\n"
-"Renaming it to <i>keepassx.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
+"Renaming it to <i>Passwords.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
 msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:23
@@ -657,9 +657,7 @@ msgid "Welcome Screen"
 msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/src/persistence-setup/lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:72
-msgid ""
-"Beta: only the additional setting to enable the Unsafe Browser is made "
-"persistent"
+msgid "Language, administration password, and additional settings"
 msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/src/persistence-setup/lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:85
@@ -1114,8 +1112,8 @@ msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/tails-htp-notify-user:53
 msgid ""
-"Tor needs an accurate clock to work properly, especially for Hidden "
-"Services. Please wait..."
+"Tor needs an accurate clock to work properly, especially for Onion Services."
+" Please wait..."
 msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/tails-htp-notify-user:87
diff --git a/sq.po b/sq.po
index 9db796605b..a7eed9eb62 100644
--- a/sq.po
+++ b/sq.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-07-27 05:58+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-07-27 12:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-07 14:12+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-08 00:13+0000\n"
 "Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
 "Language-Team: Albanian (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/sq/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -461,16 +461,16 @@ msgid ""
 "{stderr}"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/ui/persistent_storage.py:66
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/ui/persistent_storage.py:67
 msgid "Unlockingâ?¦"
 msgstr "Duke Ã§kyÃ§ur..."
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/ui/persistent_storage.py:94
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/ui/persistent_storage.py:95
 #: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/greeter/main.ui.in:462
 msgid "Unlock"
 msgstr "Zhblloko"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/ui/persistent_storage.py:99
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/ui/persistent_storage.py:100
 #: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/greeter/main.ui.in:40
 msgid "Cannot unlock encrypted storage with this passphrase."
 msgstr ""
@@ -496,7 +496,7 @@ msgid ""
 "\n"
 "<i>${filename}</i>\n"
 "\n"
-"Renaming it to <i>keepassx.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
+"Renaming it to <i>Passwords.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
 msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:23
@@ -659,9 +659,7 @@ msgid "Welcome Screen"
 msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/src/persistence-setup/lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:72
-msgid ""
-"Beta: only the additional setting to enable the Unsafe Browser is made "
-"persistent"
+msgid "Language, administration password, and additional settings"
 msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/src/persistence-setup/lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:85
@@ -1118,9 +1116,9 @@ msgstr "Sinkronizimi i orÃ«s sÃ« sistemit"
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/tails-htp-notify-user:53
 msgid ""
-"Tor needs an accurate clock to work properly, especially for Hidden "
-"Services. Please wait..."
-msgstr "Tor ka nevojÃ« pÃ«r njÃ« orÃ« tÃ« saktÃ«, qÃ« tÃ« punoj si duhet, veÃ§anÃ«risht pÃ«r ShÃ«rbimet e Fshehta. Ju lutemi prisni..."
+"Tor needs an accurate clock to work properly, especially for Onion Services."
+" Please wait..."
+msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/tails-htp-notify-user:87
 msgid "Failed to synchronize the clock!"
diff --git a/sr.po b/sr.po
index c7e8704f79..092006600e 100644
--- a/sr.po
+++ b/sr.po
@@ -11,8 +11,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-07-27 05:58+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-07-27 12:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-07 14:12+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-08 00:13+0000\n"
 "Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
 "Language-Team: Serbian (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/sr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -463,16 +463,16 @@ msgid ""
 "{stderr}"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/ui/persistent_storage.py:66
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/ui/persistent_storage.py:67
 msgid "Unlockingâ?¦"
 msgstr "Ð?Ñ?ÐºÑ?Ñ?Ñ?Ð°Ð²Ð°Ð¼â?¦"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/ui/persistent_storage.py:94
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/ui/persistent_storage.py:95
 #: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/greeter/main.ui.in:462
 msgid "Unlock"
 msgstr "Ð?Ñ?ÐºÑ?Ñ?Ñ?Ð°Ñ?"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/ui/persistent_storage.py:99
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/ui/persistent_storage.py:100
 #: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/greeter/main.ui.in:40
 msgid "Cannot unlock encrypted storage with this passphrase."
 msgstr "Nije moguÄ?e otkljuÄ?ati Å¡ifrovano skladiÅ¡te sa ovom lozinkom."
@@ -498,7 +498,7 @@ msgid ""
 "\n"
 "<i>${filename}</i>\n"
 "\n"
-"Renaming it to <i>keepassx.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
+"Renaming it to <i>Passwords.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
 msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:23
@@ -661,9 +661,7 @@ msgid "Welcome Screen"
 msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/src/persistence-setup/lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:72
-msgid ""
-"Beta: only the additional setting to enable the Unsafe Browser is made "
-"persistent"
+msgid "Language, administration password, and additional settings"
 msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/src/persistence-setup/lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:85
@@ -1122,9 +1120,9 @@ msgstr "Sinhronizovanje sistemskog Ä?asovnika"
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/tails-htp-notify-user:53
 msgid ""
-"Tor needs an accurate clock to work properly, especially for Hidden "
-"Services. Please wait..."
-msgstr "Toru je potreban taÄ?an Ä?asovnik da bi pravilno funkcionisao, posebno za Skrivene usluge. Molimo saÄ?ekajte..."
+"Tor needs an accurate clock to work properly, especially for Onion Services."
+" Please wait..."
+msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/tails-htp-notify-user:87
 msgid "Failed to synchronize the clock!"
diff --git a/sv.po b/sv.po
index 5aacbb67c7..06df01c25f 100644
--- a/sv.po
+++ b/sv.po
@@ -14,7 +14,7 @@
 # Jonatan Nyberg <jonatan.nyberg.karl@xxxxxxxxx>, 2017
 # Jonatan Nyberg <jonatan.nyberg.karl@xxxxxxxxx>, 2018-2020
 # Jonatan Nyberg <jonatan.nyberg.karl@xxxxxxxxx>, 2017
-# pilino1234 <pilino1234@xxxxxxx>, 2016
+# Martin H <pilino1234@xxxxxxx>, 2016
 # 56de39dbda2b12eb73bb0082f99d9075_c272587, 2014
 # ph AA, 2015
 # phst, 2015
@@ -24,8 +24,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-07-27 05:58+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-08-01 11:46+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-07 14:12+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-08 00:13+0000\n"
 "Last-Translator: Jonatan Nyberg <jonatan.nyberg.karl@xxxxxxxxx>\n"
 "Language-Team: Swedish (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/sv/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -476,16 +476,16 @@ msgid ""
 "{stderr}"
 msgstr "umount misslyckades med felkod {returncode}:\n{stdout}\n{stderr}"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/ui/persistent_storage.py:66
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/ui/persistent_storage.py:67
 msgid "Unlockingâ?¦"
 msgstr "LÃ¥ser upp..."
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/ui/persistent_storage.py:94
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/ui/persistent_storage.py:95
 #: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/greeter/main.ui.in:462
 msgid "Unlock"
 msgstr "LÃ¥s upp"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/ui/persistent_storage.py:99
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/ui/persistent_storage.py:100
 #: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/greeter/main.ui.in:40
 msgid "Cannot unlock encrypted storage with this passphrase."
 msgstr "Kan inte lÃ¥sa upp krypterad lagring med detta lÃ¶senord."
@@ -511,8 +511,8 @@ msgid ""
 "\n"
 "<i>${filename}</i>\n"
 "\n"
-"Renaming it to <i>keepassx.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
-msgstr "<b><big>Vill du byta namn pÃ¥ din <i>KeePassXC</i>-databas?</big></b>\n\nDu har en <i>KeePassXC</i>-databas i din mapp <i>Persistent</i>:\n\n<i>${filename}</i>\n\nByta namn pÃ¥ den till <i>keepassx.kdbx</i> skulle tillÃ¥ta <i>KeePassXC</i> att Ã¶ppna den automatiskt i framtiden."
+"Renaming it to <i>Passwords.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
+msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:23
 msgid "Rename"
@@ -674,10 +674,8 @@ msgid "Welcome Screen"
 msgstr "VÃ¤lkomstskÃ¤rm"
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/src/persistence-setup/lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:72
-msgid ""
-"Beta: only the additional setting to enable the Unsafe Browser is made "
-"persistent"
-msgstr "Beta: endast extra instÃ¤llningen fÃ¶r att aktivera OsÃ¤kra webblÃ¤saren gÃ¶rs bestÃ¤ndig"
+msgid "Language, administration password, and additional settings"
+msgstr "SprÃ¥k, administrationslÃ¶senord och ytterligare instÃ¤llningar"
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/src/persistence-setup/lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:85
 msgid "Browser Bookmarks"
@@ -1133,9 +1131,9 @@ msgstr "Synkroniserar systemklockan"
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/tails-htp-notify-user:53
 msgid ""
-"Tor needs an accurate clock to work properly, especially for Hidden "
-"Services. Please wait..."
-msgstr "Tor behÃ¶ver en korrekt klocka fÃ¶r att fungera korrekt, sÃ¤rskilt fÃ¶r dolda tjÃ¤nster. VÃ¤nligen vÃ¤nta..."
+"Tor needs an accurate clock to work properly, especially for Onion Services."
+" Please wait..."
+msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/tails-htp-notify-user:87
 msgid "Failed to synchronize the clock!"
diff --git a/sw.po b/sw.po
index 90805cddd3..d277fb8f59 100644
--- a/sw.po
+++ b/sw.po
@@ -7,9 +7,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-07-27 05:58+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-07-28 09:39+0000\n"
-"Last-Translator: Zaituni Njovu <zaituni@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx>\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-07 14:12+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-08 00:13+0000\n"
+"Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
 "Language-Team: Swahili (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/sw/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -459,16 +459,16 @@ msgid ""
 "{stderr}"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/ui/persistent_storage.py:66
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/ui/persistent_storage.py:67
 msgid "Unlockingâ?¦"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/ui/persistent_storage.py:94
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/ui/persistent_storage.py:95
 #: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/greeter/main.ui.in:462
 msgid "Unlock"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/ui/persistent_storage.py:99
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/ui/persistent_storage.py:100
 #: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/greeter/main.ui.in:40
 msgid "Cannot unlock encrypted storage with this passphrase."
 msgstr ""
@@ -494,7 +494,7 @@ msgid ""
 "\n"
 "<i>${filename}</i>\n"
 "\n"
-"Renaming it to <i>keepassx.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
+"Renaming it to <i>Passwords.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
 msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:23
@@ -657,9 +657,7 @@ msgid "Welcome Screen"
 msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/src/persistence-setup/lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:72
-msgid ""
-"Beta: only the additional setting to enable the Unsafe Browser is made "
-"persistent"
+msgid "Language, administration password, and additional settings"
 msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/src/persistence-setup/lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:85
@@ -1116,8 +1114,8 @@ msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/tails-htp-notify-user:53
 msgid ""
-"Tor needs an accurate clock to work properly, especially for Hidden "
-"Services. Please wait..."
+"Tor needs an accurate clock to work properly, especially for Onion Services."
+" Please wait..."
 msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/tails-htp-notify-user:87
diff --git a/ta.po b/ta.po
index e4d356e529..6bea144a96 100644
--- a/ta.po
+++ b/ta.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-07-27 05:58+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-07-27 12:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-07 14:12+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-08 00:13+0000\n"
 "Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
 "Language-Team: Tamil (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/ta/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -461,16 +461,16 @@ msgid ""
 "{stderr}"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/ui/persistent_storage.py:66
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/ui/persistent_storage.py:67
 msgid "Unlockingâ?¦"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/ui/persistent_storage.py:94
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/ui/persistent_storage.py:95
 #: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/greeter/main.ui.in:462
 msgid "Unlock"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/ui/persistent_storage.py:99
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/ui/persistent_storage.py:100
 #: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/greeter/main.ui.in:40
 msgid "Cannot unlock encrypted storage with this passphrase."
 msgstr ""
@@ -496,7 +496,7 @@ msgid ""
 "\n"
 "<i>${filename}</i>\n"
 "\n"
-"Renaming it to <i>keepassx.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
+"Renaming it to <i>Passwords.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
 msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:23
@@ -659,9 +659,7 @@ msgid "Welcome Screen"
 msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/src/persistence-setup/lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:72
-msgid ""
-"Beta: only the additional setting to enable the Unsafe Browser is made "
-"persistent"
+msgid "Language, administration password, and additional settings"
 msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/src/persistence-setup/lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:85
@@ -1118,8 +1116,8 @@ msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/tails-htp-notify-user:53
 msgid ""
-"Tor needs an accurate clock to work properly, especially for Hidden "
-"Services. Please wait..."
+"Tor needs an accurate clock to work properly, especially for Onion Services."
+" Please wait..."
 msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/tails-htp-notify-user:87
diff --git a/tails.pot b/tails.pot
index 97fd0a35e0..d40dd17ab6 100644
--- a/tails.pot
+++ b/tails.pot
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-07-27 05:58+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-07-27 12:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-07 14:12+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-08 00:13+0000\n"
 "Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
 "Language-Team: English (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/en/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -459,16 +459,16 @@ msgid ""
 "{stderr}"
 msgstr "umount failed with return code {returncode}:\n{stdout}\n{stderr}"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/ui/persistent_storage.py:66
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/ui/persistent_storage.py:67
 msgid "Unlockingâ?¦"
 msgstr "Unlockingâ?¦"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/ui/persistent_storage.py:94
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/ui/persistent_storage.py:95
 #: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/greeter/main.ui.in:462
 msgid "Unlock"
 msgstr "Unlock"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/ui/persistent_storage.py:99
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/ui/persistent_storage.py:100
 #: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/greeter/main.ui.in:40
 msgid "Cannot unlock encrypted storage with this passphrase."
 msgstr "Cannot unlock encrypted storage with this passphrase."
@@ -494,8 +494,8 @@ msgid ""
 "\n"
 "<i>${filename}</i>\n"
 "\n"
-"Renaming it to <i>keepassx.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
-msgstr "<b><big>Do you want to rename your <i>KeePassXC</i> database?</big></b>\n\nYou have a <i>KeePassXC</i> database in your <i>Persistent</i> folder:\n\n<i>${filename}</i>\n\nRenaming it to <i>keepassx.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
+"Renaming it to <i>Passwords.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
+msgstr "<b><big>Do you want to rename your <i>KeePassXC</i> database?</big></b>\n\nYou have a <i>KeePassXC</i> database in your <i>Persistent</i> folder:\n\n<i>${filename}</i>\n\nRenaming it to <i>Passwords.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:23
 msgid "Rename"
@@ -657,10 +657,8 @@ msgid "Welcome Screen"
 msgstr "Welcome Screen"
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/src/persistence-setup/lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:72
-msgid ""
-"Beta: only the additional setting to enable the Unsafe Browser is made "
-"persistent"
-msgstr "Beta: only the additional setting to enable the Unsafe Browser is made persistent"
+msgid "Language, administration password, and additional settings"
+msgstr "Language, administration password, and additional settings"
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/src/persistence-setup/lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:85
 msgid "Browser Bookmarks"
@@ -1116,9 +1114,9 @@ msgstr "Synchronizing the system's clock"
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/tails-htp-notify-user:53
 msgid ""
-"Tor needs an accurate clock to work properly, especially for Hidden "
-"Services. Please wait..."
-msgstr "Tor needs an accurate clock to work properly, especially for Hidden Services. Please wait..."
+"Tor needs an accurate clock to work properly, especially for Onion Services."
+" Please wait..."
+msgstr "Tor needs an accurate clock to work properly, especially for Onion Services. Please wait..."
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/tails-htp-notify-user:87
 msgid "Failed to synchronize the clock!"
diff --git a/te.po b/te.po
index 49c39ee02e..cea28cbee8 100644
--- a/te.po
+++ b/te.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-07-27 05:58+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-07-27 12:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-07 14:12+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-08 00:13+0000\n"
 "Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
 "Language-Team: Telugu (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/te/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -459,16 +459,16 @@ msgid ""
 "{stderr}"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/ui/persistent_storage.py:66
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/ui/persistent_storage.py:67
 msgid "Unlockingâ?¦"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/ui/persistent_storage.py:94
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/ui/persistent_storage.py:95
 #: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/greeter/main.ui.in:462
 msgid "Unlock"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/ui/persistent_storage.py:99
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/ui/persistent_storage.py:100
 #: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/greeter/main.ui.in:40
 msgid "Cannot unlock encrypted storage with this passphrase."
 msgstr ""
@@ -494,7 +494,7 @@ msgid ""
 "\n"
 "<i>${filename}</i>\n"
 "\n"
-"Renaming it to <i>keepassx.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
+"Renaming it to <i>Passwords.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
 msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:23
@@ -657,9 +657,7 @@ msgid "Welcome Screen"
 msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/src/persistence-setup/lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:72
-msgid ""
-"Beta: only the additional setting to enable the Unsafe Browser is made "
-"persistent"
+msgid "Language, administration password, and additional settings"
 msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/src/persistence-setup/lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:85
@@ -1116,8 +1114,8 @@ msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/tails-htp-notify-user:53
 msgid ""
-"Tor needs an accurate clock to work properly, especially for Hidden "
-"Services. Please wait..."
+"Tor needs an accurate clock to work properly, especially for Onion Services."
+" Please wait..."
 msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/tails-htp-notify-user:87
diff --git a/th.po b/th.po
index 3e62233fa9..7db468676b 100644
--- a/th.po
+++ b/th.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-07-27 05:58+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-07-27 12:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-07 14:12+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-08 00:13+0000\n"
 "Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
 "Language-Team: Thai (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/th/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -465,16 +465,16 @@ msgid ""
 "{stderr}"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/ui/persistent_storage.py:66
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/ui/persistent_storage.py:67
 msgid "Unlockingâ?¦"
 msgstr "à¸?à¸³à¸¥à¸±à¸?à¸?à¸¥à¸?à¸¥à¹?à¸à¸?..."
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/ui/persistent_storage.py:94
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/ui/persistent_storage.py:95
 #: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/greeter/main.ui.in:462
 msgid "Unlock"
 msgstr "à¸?à¸¥à¸?à¸¥à¹?à¸à¸?"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/ui/persistent_storage.py:99
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/ui/persistent_storage.py:100
 #: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/greeter/main.ui.in:40
 msgid "Cannot unlock encrypted storage with this passphrase."
 msgstr ""
@@ -500,7 +500,7 @@ msgid ""
 "\n"
 "<i>${filename}</i>\n"
 "\n"
-"Renaming it to <i>keepassx.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
+"Renaming it to <i>Passwords.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
 msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:23
@@ -663,9 +663,7 @@ msgid "Welcome Screen"
 msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/src/persistence-setup/lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:72
-msgid ""
-"Beta: only the additional setting to enable the Unsafe Browser is made "
-"persistent"
+msgid "Language, administration password, and additional settings"
 msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/src/persistence-setup/lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:85
@@ -1120,8 +1118,8 @@ msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/tails-htp-notify-user:53
 msgid ""
-"Tor needs an accurate clock to work properly, especially for Hidden "
-"Services. Please wait..."
+"Tor needs an accurate clock to work properly, especially for Onion Services."
+" Please wait..."
 msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/tails-htp-notify-user:87
diff --git a/tr.po b/tr.po
index c4edf2b9c2..d3a339b11e 100644
--- a/tr.po
+++ b/tr.po
@@ -30,8 +30,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-07-27 05:58+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-08-19 05:50+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-07 14:12+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-08 00:13+0000\n"
 "Last-Translator: Kaya Zeren <kayazeren@xxxxxxxxx>\n"
 "Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/tr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -482,16 +482,16 @@ msgid ""
 "{stderr}"
 msgstr "umount Å?u hata kodu ile yÃ¼rÃ¼tÃ¼lemedi {returncode}:\n{stdout}\n{stderr}"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/ui/persistent_storage.py:66
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/ui/persistent_storage.py:67
 msgid "Unlockingâ?¦"
 msgstr "Kilit aÃ§Ä±lÄ±yor..."
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/ui/persistent_storage.py:94
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/ui/persistent_storage.py:95
 #: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/greeter/main.ui.in:462
 msgid "Unlock"
 msgstr "Kilidi AÃ§"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/ui/persistent_storage.py:99
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/ui/persistent_storage.py:100
 #: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/greeter/main.ui.in:40
 msgid "Cannot unlock encrypted storage with this passphrase."
 msgstr "Bu parola ile Å?ifreli depolama alanÄ±nÄ±n kilidi aÃ§Ä±lamadÄ±."
@@ -517,8 +517,8 @@ msgid ""
 "\n"
 "<i>${filename}</i>\n"
 "\n"
-"Renaming it to <i>keepassx.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
-msgstr "<b><big><i>KeePassXC</i> veritabanÄ±nÄ±zÄ± yeniden adlandÄ±rmak ister misiniz?</big></b>\n\n<i>KalÄ±cÄ± depolama</i> klasÃ¶rÃ¼nÃ¼zde bir <i>KeePassXC</i> veritabanÄ± var:\n\n<i>${filename}</i>\n\nBu dosyayÄ± <i>keepassx.kdbx</i> olarak yeniden adlandÄ±rarak gelecekte <i>KeePassXC</i> ile otomatik olarak aÃ§Ä±lmasÄ±nÄ± saÄ?layabilirsiniz."
+"Renaming it to <i>Passwords.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
+msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:23
 msgid "Rename"
@@ -680,10 +680,8 @@ msgid "Welcome Screen"
 msgstr "HoÅ? Geldiniz EkranÄ±"
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/src/persistence-setup/lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:72
-msgid ""
-"Beta: only the additional setting to enable the Unsafe Browser is made "
-"persistent"
-msgstr "Beta: YalnÄ±z GÃ¼venli olmayan tarayÄ±cÄ±yÄ± etkinleÅ?tirmek iÃ§in bir ek ayar eklendi"
+msgid "Language, administration password, and additional settings"
+msgstr "Dil, yÃ¶netim parolasÄ± ve diÄ?er ayarlar"
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/src/persistence-setup/lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:85
 msgid "Browser Bookmarks"
@@ -1139,9 +1137,9 @@ msgstr "Sistem saati eÅ?itleniyor "
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/tails-htp-notify-user:53
 msgid ""
-"Tor needs an accurate clock to work properly, especially for Hidden "
-"Services. Please wait..."
-msgstr "Tor uygulamasÄ±nÄ±n dÃ¼zgÃ¼n Ã§alÄ±Å?abilmesi iÃ§in saatin doÄ?ru olmasÄ± Ã¶nemlidir, Ã¶zellikle Gizli Servisler iÃ§in. LÃ¼tfen bekleyin..."
+"Tor needs an accurate clock to work properly, especially for Onion Services."
+" Please wait..."
+msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/tails-htp-notify-user:87
 msgid "Failed to synchronize the clock!"
diff --git a/uk.po b/uk.po
index 2423003dad..270369dab8 100644
--- a/uk.po
+++ b/uk.po
@@ -18,8 +18,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-07-27 05:58+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-07-27 12:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-07 14:12+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-08 00:13+0000\n"
 "Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
 "Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/uk/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -470,16 +470,16 @@ msgid ""
 "{stderr}"
 msgstr "Ð½ÐµÐ²Ð´Ð°Ñ?Ð° Ð² umount, ÐºÐ¾Ð´ Ð¿Ð¾Ð²ÐµÑ?Ð½ÐµÐ½Ð½Ñ? {returncode}:\n{stdout}\n{stderr}"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/ui/persistent_storage.py:66
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/ui/persistent_storage.py:67
 msgid "Unlockingâ?¦"
 msgstr "Ð Ð¾Ð·Ð±Ð»Ð¾ÐºÑ?Ð²Ð°Ð½Ð½Ñ?..."
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/ui/persistent_storage.py:94
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/ui/persistent_storage.py:95
 #: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/greeter/main.ui.in:462
 msgid "Unlock"
 msgstr "Ð Ð¾Ð·Ð±Ð»Ð¾ÐºÑ?Ð²Ð°Ñ?Ð¸"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/ui/persistent_storage.py:99
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/ui/persistent_storage.py:100
 #: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/greeter/main.ui.in:40
 msgid "Cannot unlock encrypted storage with this passphrase."
 msgstr "Ð?ÐµÐ¼Ð¾Ð¶Ð»Ð¸Ð²Ð¾ Ñ?Ð¾Ð·Ð±Ð»Ð¾ÐºÑ?Ð²Ð°Ñ?Ð¸ Ð·Ð°Ñ?Ð¸Ñ?Ñ?Ð¾Ð²Ð°Ð½Ðµ Ñ?Ñ?Ð¾Ð²Ð¸Ñ?Ðµ Ñ?Ð¸Ð¼ Ð¿Ð°Ñ?Ð¾Ð»ÐµÐ¼."
@@ -505,7 +505,7 @@ msgid ""
 "\n"
 "<i>${filename}</i>\n"
 "\n"
-"Renaming it to <i>keepassx.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
+"Renaming it to <i>Passwords.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
 msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:23
@@ -668,9 +668,7 @@ msgid "Welcome Screen"
 msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/src/persistence-setup/lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:72
-msgid ""
-"Beta: only the additional setting to enable the Unsafe Browser is made "
-"persistent"
+msgid "Language, administration password, and additional settings"
 msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/src/persistence-setup/lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:85
@@ -1131,9 +1129,9 @@ msgstr "Ð¡Ð¸Ð½Ñ?Ñ?Ð¾Ð½Ñ?Ð·Ð°Ñ?Ñ?Ñ? Ñ?Ð¸Ñ?Ñ?ÐµÐ¼Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ð³Ð¾Ð´Ð¸Ð½Ð½Ð¸ÐºÐ°"
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/tails-htp-notify-user:53
 msgid ""
-"Tor needs an accurate clock to work properly, especially for Hidden "
-"Services. Please wait..."
-msgstr "Tor Ð¿Ð¾Ñ?Ñ?ÐµÐ±Ñ?Ñ? Ñ?Ð¾Ñ?Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ñ?Ð°Ñ?Ñ?, Ñ?Ð¾Ð± Ð¿Ñ?Ð°Ñ?Ñ?Ð²Ð°Ñ?Ð¸ Ð½Ð°Ð»ÐµÐ¶Ð½Ð¸Ð¼ Ñ?Ð¸Ð½Ð¾Ð¼, Ð¾Ñ?Ð¾Ð±Ð»Ð¸Ð²Ð¾ Ð´Ð»Ñ? Ð¿Ñ?Ð¸Ñ?Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ? Ñ?ÐµÑ?Ð²Ñ?Ñ?Ñ?Ð². Ð?Ñ?Ð´Ñ? Ð»Ð°Ñ?ÐºÐ°, Ð·Ð°Ñ?ÐµÐºÐ°Ð¹Ñ?Ðµ ..."
+"Tor needs an accurate clock to work properly, especially for Onion Services."
+" Please wait..."
+msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/tails-htp-notify-user:87
 msgid "Failed to synchronize the clock!"
diff --git a/ur.po b/ur.po
index 1ddca53bca..cfe78834e7 100644
--- a/ur.po
+++ b/ur.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-07-27 05:58+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-07-27 12:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-07 14:12+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-08 00:13+0000\n"
 "Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
 "Language-Team: Urdu (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/ur/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -460,16 +460,16 @@ msgid ""
 "{stderr}"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/ui/persistent_storage.py:66
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/ui/persistent_storage.py:67
 msgid "Unlockingâ?¦"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/ui/persistent_storage.py:94
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/ui/persistent_storage.py:95
 #: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/greeter/main.ui.in:462
 msgid "Unlock"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/ui/persistent_storage.py:99
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/ui/persistent_storage.py:100
 #: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/greeter/main.ui.in:40
 msgid "Cannot unlock encrypted storage with this passphrase."
 msgstr ""
@@ -495,7 +495,7 @@ msgid ""
 "\n"
 "<i>${filename}</i>\n"
 "\n"
-"Renaming it to <i>keepassx.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
+"Renaming it to <i>Passwords.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
 msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:23
@@ -658,9 +658,7 @@ msgid "Welcome Screen"
 msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/src/persistence-setup/lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:72
-msgid ""
-"Beta: only the additional setting to enable the Unsafe Browser is made "
-"persistent"
+msgid "Language, administration password, and additional settings"
 msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/src/persistence-setup/lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:85
@@ -1117,8 +1115,8 @@ msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/tails-htp-notify-user:53
 msgid ""
-"Tor needs an accurate clock to work properly, especially for Hidden "
-"Services. Please wait..."
+"Tor needs an accurate clock to work properly, especially for Onion Services."
+" Please wait..."
 msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/tails-htp-notify-user:87
diff --git a/uz.po b/uz.po
index 1c9fffbacd..20702ded6e 100644
--- a/uz.po
+++ b/uz.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-07-27 05:58+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-07-27 12:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-07 14:12+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-08 00:13+0000\n"
 "Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
 "Language-Team: Uzbek (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/uz/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -459,16 +459,16 @@ msgid ""
 "{stderr}"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/ui/persistent_storage.py:66
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/ui/persistent_storage.py:67
 msgid "Unlockingâ?¦"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/ui/persistent_storage.py:94
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/ui/persistent_storage.py:95
 #: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/greeter/main.ui.in:462
 msgid "Unlock"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/ui/persistent_storage.py:99
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/ui/persistent_storage.py:100
 #: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/greeter/main.ui.in:40
 msgid "Cannot unlock encrypted storage with this passphrase."
 msgstr ""
@@ -494,7 +494,7 @@ msgid ""
 "\n"
 "<i>${filename}</i>\n"
 "\n"
-"Renaming it to <i>keepassx.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
+"Renaming it to <i>Passwords.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
 msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:23
@@ -657,9 +657,7 @@ msgid "Welcome Screen"
 msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/src/persistence-setup/lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:72
-msgid ""
-"Beta: only the additional setting to enable the Unsafe Browser is made "
-"persistent"
+msgid "Language, administration password, and additional settings"
 msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/src/persistence-setup/lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:85
@@ -1114,8 +1112,8 @@ msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/tails-htp-notify-user:53
 msgid ""
-"Tor needs an accurate clock to work properly, especially for Hidden "
-"Services. Please wait..."
+"Tor needs an accurate clock to work properly, especially for Onion Services."
+" Please wait..."
 msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/tails-htp-notify-user:87
diff --git a/vi.po b/vi.po
index e467e8b092..1bc5734e6c 100644
--- a/vi.po
+++ b/vi.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-07-27 05:58+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-07-27 12:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-07 14:12+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-08 00:13+0000\n"
 "Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
 "Language-Team: Vietnamese (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/vi/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -461,16 +461,16 @@ msgid ""
 "{stderr}"
 msgstr "gá»¡ ra tháº¥t báº¡i vá»?i mÃ£ tráº£ vá»? {returncode}:\n{stdout}\n{stderr}"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/ui/persistent_storage.py:66
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/ui/persistent_storage.py:67
 msgid "Unlockingâ?¦"
 msgstr "Ä?ang má»? khÃ³a..."
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/ui/persistent_storage.py:94
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/ui/persistent_storage.py:95
 #: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/greeter/main.ui.in:462
 msgid "Unlock"
 msgstr "Má»? khÃ³a"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/ui/persistent_storage.py:99
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/ui/persistent_storage.py:100
 #: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/greeter/main.ui.in:40
 msgid "Cannot unlock encrypted storage with this passphrase."
 msgstr "KhÃ´ng thá»? má»? khÃ³a vÃ¹ng lÆ°u trá»¯ bá»? mÃ£ hÃ³a vá»?i máºt kháº©u nÃ y."
@@ -496,7 +496,7 @@ msgid ""
 "\n"
 "<i>${filename}</i>\n"
 "\n"
-"Renaming it to <i>keepassx.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
+"Renaming it to <i>Passwords.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
 msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:23
@@ -659,9 +659,7 @@ msgid "Welcome Screen"
 msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/src/persistence-setup/lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:72
-msgid ""
-"Beta: only the additional setting to enable the Unsafe Browser is made "
-"persistent"
+msgid "Language, administration password, and additional settings"
 msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/src/persistence-setup/lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:85
@@ -1116,9 +1114,9 @@ msgstr "Ä?ang Ä?á»?ng bá»? Ä?á»?ng há»? cá»§a há»? thá»?ng"
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/tails-htp-notify-user:53
 msgid ""
-"Tor needs an accurate clock to work properly, especially for Hidden "
-"Services. Please wait..."
-msgstr "Tor cáº§n má»?t Ä?á»?ng há»? chÃnh xÃ¡c Ä?á»? hoáº¡t Ä?á»?ng Ä?Ãºng, Ä?áº·c biá»?t lÃ  cho Dá»?ch vá»¥ áº¨n giáº¥u. Vui lÃ²ng Ä?á»£i..."
+"Tor needs an accurate clock to work properly, especially for Onion Services."
+" Please wait..."
+msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/tails-htp-notify-user:87
 msgid "Failed to synchronize the clock!"
diff --git a/zh_CN.po b/zh_CN.po
index 17034f02b5..e8c047e162 100644
--- a/zh_CN.po
+++ b/zh_CN.po
@@ -35,9 +35,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-07-27 05:58+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-08-27 12:38+0000\n"
-"Last-Translator: Runzhe Liang <18051080098@xxxxxxx>\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-07 14:12+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-08 00:13+0000\n"
+"Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
 "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/zh_CN/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -487,16 +487,16 @@ msgid ""
 "{stderr}"
 msgstr "æ??è½½å¤±è´¥ï¼?è¿?å??ä»£ç ? {returncode}:\n{stdout}\n{stderr}"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/ui/persistent_storage.py:66
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/ui/persistent_storage.py:67
 msgid "Unlockingâ?¦"
 msgstr "æ£å?¨è§£é??â?¦"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/ui/persistent_storage.py:94
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/ui/persistent_storage.py:95
 #: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/greeter/main.ui.in:462
 msgid "Unlock"
 msgstr "è§£é??"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/ui/persistent_storage.py:99
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/ui/persistent_storage.py:100
 #: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/greeter/main.ui.in:40
 msgid "Cannot unlock encrypted storage with this passphrase."
 msgstr "æ? æ³?ç?¨æ¤å¯?ç ?è§£é??å? å¯?ç??å?å?¨ã??"
@@ -522,8 +522,8 @@ msgid ""
 "\n"
 "<i>${filename}</i>\n"
 "\n"
-"Renaming it to <i>keepassx.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
-msgstr "<b><big>æ?¨æ?³é??å?½å??æ?¨ç??<i>KeePassX</i>æ?°æ?®åº?ï¼?</big></b>\n\næ?¨ç??<i>KeePassX</i>æ?°æ?®åº?ä½?äº?<i>Persistent</i>æ??ä»¶å¤¹ä¸?ï¼?\n\n<i>${filename}</i>\n\nå¦?æ??æ??å®?é??å?½å??ä¸º<i>keepassx.kdbx</i>ï¼?è¿?æ ·<i>KeePassX</i>ä»¥å??ä¼?è?ªå?¨æ??å¼?å®?ã??"
+"Renaming it to <i>Passwords.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
+msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:23
 msgid "Rename"
@@ -685,10 +685,8 @@ msgid "Welcome Screen"
 msgstr "æ¬¢è¿?"
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/src/persistence-setup/lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:72
-msgid ""
-"Beta: only the additional setting to enable the Unsafe Browser is made "
-"persistent"
-msgstr "Betaæµ?è¯?ï¼?å?ªæ??å?¯ç?¨ä¸?å®?å?¨ç??æµ?è§?å?¨ç??é¢?å¤?è®¾ç½®æ??æ?¯æ??ä¹?å??ç??"
+msgid "Language, administration password, and additional settings"
+msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/src/persistence-setup/lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:85
 msgid "Browser Bookmarks"
@@ -1142,9 +1140,9 @@ msgstr "å??æ¥ç³»ç»?æ?¶é?´"
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/tails-htp-notify-user:53
 msgid ""
-"Tor needs an accurate clock to work properly, especially for Hidden "
-"Services. Please wait..."
-msgstr "ä¸ºäº?æ£å¸¸è¿?è¡?ï¼?å°¤å?¶æ?¯é??å?¿æ??å?¡ï¼?Tor é??è¦?ç²¾ç¡®ç??æ?¶é?´ã??è¯·ç¨?ç?..."
+"Tor needs an accurate clock to work properly, especially for Onion Services."
+" Please wait..."
+msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/tails-htp-notify-user:87
 msgid "Failed to synchronize the clock!"
diff --git a/zh_HK.po b/zh_HK.po
index 4efaf01943..0f8c667ee0 100644
--- a/zh_HK.po
+++ b/zh_HK.po
@@ -12,8 +12,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-07-27 05:58+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-07-27 12:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-07 14:12+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-08 00:13+0000\n"
 "Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
 "Language-Team: Chinese (Hong Kong) (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/zh_HK/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -464,16 +464,16 @@ msgid ""
 "{stderr}"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/ui/persistent_storage.py:66
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/ui/persistent_storage.py:67
 msgid "Unlockingâ?¦"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/ui/persistent_storage.py:94
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/ui/persistent_storage.py:95
 #: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/greeter/main.ui.in:462
 msgid "Unlock"
 msgstr ""
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/ui/persistent_storage.py:99
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/ui/persistent_storage.py:100
 #: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/greeter/main.ui.in:40
 msgid "Cannot unlock encrypted storage with this passphrase."
 msgstr ""
@@ -499,7 +499,7 @@ msgid ""
 "\n"
 "<i>${filename}</i>\n"
 "\n"
-"Renaming it to <i>keepassx.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
+"Renaming it to <i>Passwords.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
 msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:23
@@ -662,9 +662,7 @@ msgid "Welcome Screen"
 msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/src/persistence-setup/lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:72
-msgid ""
-"Beta: only the additional setting to enable the Unsafe Browser is made "
-"persistent"
+msgid "Language, administration password, and additional settings"
 msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/src/persistence-setup/lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:85
@@ -1119,9 +1117,9 @@ msgstr "è??ç³»çµ±å??æ??é??å??æ¥"
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/tails-htp-notify-user:53
 msgid ""
-"Tor needs an accurate clock to work properly, especially for Hidden "
-"Services. Please wait..."
-msgstr "Toré??è¦?æº?ç¢ºå??æ??é??å??è?½æ£å¸¸é??ä½?ï¼?ç?¹å?¥ä¿?å°?é?±è??å??æ??å??ã??è«?ç¨?å??â?¦"
+"Tor needs an accurate clock to work properly, especially for Onion Services."
+" Please wait..."
+msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/tails-htp-notify-user:87
 msgid "Failed to synchronize the clock!"
diff --git a/zh_TW.po b/zh_TW.po
index 4ed8c08dcd..23bbb1c001 100644
--- a/zh_TW.po
+++ b/zh_TW.po
@@ -22,8 +22,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-07-27 05:58+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-07-27 12:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-07 14:12+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-08 00:13+0000\n"
 "Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
 "Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/zh_TW/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -474,16 +474,16 @@ msgid ""
 "{stderr}"
 msgstr "å?¸è¼?å¤±æ??ï¼?é?¯èª¤ä»£ç¢¼ï¼? {returncode}:\n{stdout}\n{stderr}"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/ui/persistent_storage.py:66
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/ui/persistent_storage.py:67
 msgid "Unlockingâ?¦"
 msgstr "è§£é??ä¸...."
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/ui/persistent_storage.py:94
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/ui/persistent_storage.py:95
 #: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/greeter/main.ui.in:462
 msgid "Unlock"
 msgstr "è§£é??"
 
-#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/ui/persistent_storage.py:99
+#: config/chroot_local-includes/usr/lib/python3/dist-packages/tailsgreeter/ui/persistent_storage.py:100
 #: ../config/chroot_local-includes/usr/share/tails/greeter/main.ui.in:40
 msgid "Cannot unlock encrypted storage with this passphrase."
 msgstr "æ¤é??é??å¯?èª?ç?¡æ³?è§£é??å? å¯?ç??å?²å?è£?ç½®ã??"
@@ -509,8 +509,8 @@ msgid ""
 "\n"
 "<i>${filename}</i>\n"
 "\n"
-"Renaming it to <i>keepassx.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
-msgstr "<b><big>è¦?é??æ?°å?½å?? <i>KeePassXC</i> å¯?ç¢¼è³?æ??æª?æ¡?å???</big></b>\n\næ?? <i>KeePassXC</i> å¯?ç¢¼è³?æ??æª?æ¡?å?²å?å?¨ <i>æ°¸ä¹?ç£?å??</i> è³?æ??å¤¾:\n\n<i>${filename}</i>\n\né??æ?°å?½å??ç?º <i>keepassx.kdbx</i> ä»¥ä¾¿è®? <i>KeePassXC</i> ä¹?å¾?å?¯ä»¥è?ªå??é??å??æ¤é¡?æª?æ¡?ã??"
+"Renaming it to <i>Passwords.kdbx</i> would allow <i>KeePassXC</i> to open it automatically in the future."
+msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/keepassxc:23
 msgid "Rename"
@@ -672,9 +672,7 @@ msgid "Welcome Screen"
 msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/src/persistence-setup/lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:72
-msgid ""
-"Beta: only the additional setting to enable the Unsafe Browser is made "
-"persistent"
+msgid "Language, administration password, and additional settings"
 msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/src/persistence-setup/lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:85
@@ -1129,9 +1127,9 @@ msgstr "è??ç³»çµ±ç??æ??é??å??æ¥"
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/tails-htp-notify-user:53
 msgid ""
-"Tor needs an accurate clock to work properly, especially for Hidden "
-"Services. Please wait..."
-msgstr "æ´?è?¥è·¯ç?±é??è¦?ç²¾ç¢ºç??æ??é??æ??è?½æ£å¸¸é??ä½?ï¼?ç?¹å?¥æ?¯é??å°?é?±è??å¼?æ??å??ã??è«?ç¨?å??..."
+"Tor needs an accurate clock to work properly, especially for Onion Services."
+" Please wait..."
+msgstr ""
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/tails-htp-notify-user:87
 msgid "Failed to synchronize the clock!"

_______________________________________________
tor-commits mailing list
tor-commits@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

Prev by Author: [tor-commits] [translation/tails-misc_completed] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tails-misc_completed
Next by Author: [tor-commits] [translation/communitytpo-contentspot] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=communitytpo-contentspot
Previous by thread: [tor-commits] [translation/bridgedb_completed] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=bridgedb_completed
Next by thread: [tor-commits] [translation/tails-misc] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tails-misc
Index(es):
- Author
- Thread