[tor-commits] [translation/https_everywhere] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=https_everywhere

[translation@xxxxxxxxxxxxxx]

commit 2059363e3de5df125a7d8708fd3fd6a64200cdc8
Author: Translation commit bot <translation@xxxxxxxxxxxxxx>
Date:   Fri Sep 11 11:45:20 2020 +0000

    https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=https_everywhere
---
 el/https-everywhere.dtd | 6 +++---
 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/el/https-everywhere.dtd b/el/https-everywhere.dtd
index c0d39c7f97..01d9e3ef3d 100644
--- a/el/https-everywhere.dtd
+++ b/el/https-everywhere.dtd
@@ -31,7 +31,7 @@
 <!ENTITY https-everywhere.options.updateChannelsWarning "Î Ï?οÏ?οÏ?ή: Î Ï?οÏ?θέÏ?ονÏ?αÏ? κανάλια ενημέÏ?Ï?Ï?ηÏ? μÏ?οÏ?εί να Ï?Ï?οκληθοÏ?ν εÏ?ιθέÏ?ειÏ? Ï?Ï?οÏ? Ï?ον browser Ï?αÏ?. Î?Ï?εξεÏ?γαÏ?Ï?είÏ?ε αÏ?Ï?ήν Ï?ην ενÏ?Ï?ηÏ?α μÏ?νο αν γνÏ?Ï?ίζεÏ?ε Ï?ι κάνεÏ?ε!">
 <!ENTITY https-everywhere.options.addDisabledSite "Î Ï?οÏ?θήκη αÏ?ενεÏ?γοÏ?οιημένηÏ? Ï?ελίδαÏ?">
 <!ENTITY https-everywhere.options.enterDisabledSite "Î?ιÏ?αγÏ?γή αÏ?ενεÏ?γοÏ?οιημένηÏ? Ï?ελίδαÏ?">
-<!ENTITY https-everywhere.options.hostNotFormattedCorrectly "This host could not be added because it was not formatted correctly. Please check it and try again.">
+<!ENTITY https-everywhere.options.hostNotFormattedCorrectly "Î?Ï?Ï?Ï?Ï? ο διακομιÏ?Ï?ήÏ? δεν μÏ?Ï?Ï?εÏ?ε να Ï?Ï?οÏ?Ï?εθεί γιαÏ?ί δεν έÏ?ει Ï?Ï?Ï?Ï?ή μοÏ?Ï?οÏ?οίηÏ?η. ΠαÏ?ακαλÏ? ελέγξÏ?ε Ï?ο και Ï?Ï?οÏ?Ï?αθήÏ?Ï?ε ξανά.">
 <!ENTITY https-everywhere.options.addUpdateChannel "Î Ï?οÏ?θέÏ?Ï?ε κανάλι ενημέÏ?Ï?Ï?ηÏ?">
 <!ENTITY https-everywhere.options.enterUpdateChannelName "Î?ιÏ?άγεÏ?ε Ï?νομα καναλιοÏ? ενημέÏ?Ï?Ï?ηÏ?">
 <!ENTITY https-everywhere.options.delete "Î?ιαγÏ?αÏ?ή">
@@ -47,8 +47,8 @@
 
 <!ENTITY https-everywhere.cancel.he_blocking_explainer "Το HTTPS Everywhere Ï?αÏ?αÏ?ήÏ?ηÏ?ε Ï?Ï?ι βÏ?ιÏ?κÏ?Ï?αÏ?Ï?αν Ï?ε μια μη-HTTPS Ï?ελίδα και Ï?Ï?οÏ?Ï?άθηÏ?ε να Ï?αÏ? μεÏ?αÏ?έÏ?ει Ï?Ï?ην έκδοÏ?η HTTPS. Î? έκδοÏ?η HTTPS δεν είναι διαθέÏ?ιμη. ΠιθανÏ?Ï?αÏ?α ο Ï?Ï?γκεκÏ?ιμένοÏ? ιÏ?Ï?Ï?Ï?οÏ?οÏ? δεν Ï?Ï?οÏ?Ï?ηÏ?ίζει HTTPS, αλλά είναι εÏ?ίÏ?ηÏ? Ï?ιθανÏ? έναÏ? ειÏ?βολέαÏ? να αÏ?οκλείει Ï?ην έκδοÏ?η HTTPS. Î?ν θέλεÏ?ε να δείÏ?ε Ï?ην μη κÏ?Ï?Ï?Ï?ογÏ?αÏ?ημένη έκδοÏ?η αÏ?Ï?ήÏ? Ï?ηÏ? Ï?ελίδαÏ?, μÏ?οÏ?είÏ?ε να Ï?ο κάνεÏ?ε αÏ?ενεÏ?γοÏ?οιÏ?νÏ?αÏ? Ï?ην εÏ?ιλογή 'Encrypt All Sites Eligible [Î?Ï?οκλειÏ?μÏ?Ï? Ï?λÏ?ν Ï?Ï?ν μη-κÏ?Ï?Ï?Ï?ογÏ?αÏ?ημένÏ?ν αιÏ?ήÏ?εÏ?ν]' (EASE) Ï?Ï?ην εÏ?έκÏ?αÏ?η HTTPS Everywhere. Î?άβεÏ?ε Ï?Ï?Ï?Ï?η Ï?Ï?ι η αÏ?ενεÏ?γοÏ?οÎ
 ¯Î·Ï?η αÏ?Ï?ήÏ? Ï?ηÏ? εÏ?ιλογήÏ? θα μÏ?οÏ?οÏ?Ï?ε να κάνει Ï?ον Ï?εÏ?ιηγηÏ?ή Ï?αÏ? εÏ?άλÏ?Ï?ο Ï?ε εÏ?ιθέÏ?ειÏ? Ï?Ï?οβάθμιÏ?ηÏ? Ï?ε ιÏ?Ï?Ï?Ï?οÏ?οÏ?Ï? Ï?οÏ? εÏ?ιÏ?κέÏ?Ï?εÏ?Ï?ε.">
 <!ENTITY https-everywhere.cancel.he_blocking_network "εÏ?ιθέÏ?ειÏ? Ï?Ï?οβάθμιÏ?ηÏ? βαÏ?ιÏ?μένεÏ? Ï?Ï?ο δίκÏ?Ï?ο">
-<!ENTITY https-everywhere.cancel.copy_url "Copy URL">
-<!ENTITY https-everywhere.cancel.copied_url "Copied to Clipboard">
+<!ENTITY https-everywhere.cancel.copy_url "Î?νÏ?ιγÏ?αÏ?ή Ï?Ï?νδέÏ?μοÏ?">
+<!ENTITY https-everywhere.cancel.copied_url "Î?νÏ?ιγÏ?άÏ?ηκε Ï?Ï?ο Ï?Ï?Ï?Ï?ειÏ?ο">
 <!ENTITY https-everywhere.cancel.open_page "Î?νοιγμα μη αÏ?Ï?αλοÏ?Ï? Ï?ελίδαÏ?">
 <!ENTITY https-everywhere.cancel.http_once "Î?νοιγμα μη αÏ?Ï?αλοÏ?Ï? Ï?ελίδαÏ? για αÏ?Ï?ή Ï?η Ï?Ï?νεδÏ?ία μÏ?νο">
 

_______________________________________________
tor-commits mailing list
tor-commits@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits