[tor-commits] [translation/torbutton-securitylevelproperties_completed] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=torbutton-securitylevelproperties_completed

[translation@xxxxxxxxxxxxxx]

commit bb441eb8e02b830aa83385181898e6797cf795f1
Author: Translation commit bot <translation@xxxxxxxxxxxxxx>
Date:   Sun Sep 20 12:47:24 2020 +0000

    https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=torbutton-securitylevelproperties_completed
---
 ru/securitylevel.properties | 6 +++---
 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/ru/securitylevel.properties b/ru/securitylevel.properties
index fbf90dfcad..4a466daf17 100644
--- a/ru/securitylevel.properties
+++ b/ru/securitylevel.properties
@@ -16,7 +16,7 @@ securityLevel.safest.summary = РазÑ?еÑ?енÑ? Ñ?олÑ?ко Ñ?Ñ?нкÑ?ии, 
 securityLevel.safest.description1 = JavaScript оÑ?клÑ?Ñ?ен по Ñ?молÑ?аниÑ? на вÑ?еÑ? Ñ?айÑ?аÑ?.
 securityLevel.safest.description2 = Ð?Ñ?клÑ?Ñ?енÑ? некоÑ?оÑ?Ñ?е Ñ?Ñ?иÑ?Ñ?Ñ?, знаÑ?ки, маÑ?емаÑ?иÑ?еÑ?кие Ñ?имволÑ? и изобÑ?ажениÑ?.
 securityLevel.safest.description3 = Ð?Ñ?дио и видео (HTML5) пÑ?оигÑ?Ñ?ваÑ?Ñ?Ñ?Ñ? Ñ?олÑ?ко поÑ?ле нажаÑ?иÑ?.
-# securityLevel.custom.summary = Your custom browser preferences have resulted in unusual security settings. For security and privacy reasons, we recommend you choose one of the default security levels.
-# securityLevel.learnMore = Learn more
-# securityLevel.restoreDefaults = Restore Defaults
+securityLevel.custom.summary = Ð?аÑ?и наÑ?Ñ?Ñ?ойки бÑ?аÑ?зеÑ?а пÑ?ивели к необÑ?Ñ?нÑ?м паÑ?амеÑ?Ñ?ам безопаÑ?ноÑ?Ñ?и. Ð?о Ñ?ообÑ?ажениÑ?м безопаÑ?ноÑ?Ñ?и и пÑ?иваÑ?ноÑ?Ñ?и мÑ? Ñ?екомендÑ?ем вÑ?бÑ?аÑ?Ñ? один из Ñ?Ñ?овней безопаÑ?ноÑ?Ñ?и по Ñ?молÑ?аниÑ?.
+securityLevel.learnMore = УзнаÑ?Ñ? болÑ?Ñ?е
+securityLevel.restoreDefaults = Ð?оÑ?Ñ?Ñ?ановиÑ?Ñ? знаÑ?ениÑ? по Ñ?молÑ?аниÑ?
 # securityLevel.advancedSecuritySettings = Advanced Security Settingsâ?¦

_______________________________________________
tor-commits mailing list
tor-commits@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits