[Author Prev][Author Next][Thread Prev][Thread Next][Author Index][Thread Index]

[tor-commits] [translation/tbmanual-contentspot] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tbmanual-contentspot



commit 4371d280185b8e09f31be5d2fd5cb7776e704a1a
Author: Translation commit bot <translation@xxxxxxxxxxxxxx>
Date:   Mon Sep 21 21:46:51 2020 +0000

    https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tbmanual-contentspot
---
 contents+fr.po | 6 +++---
 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/contents+fr.po b/contents+fr.po
index efc07062d7..a9db19c42a 100644
--- a/contents+fr.po
+++ b/contents+fr.po
@@ -2437,8 +2437,8 @@ msgid ""
 "tracking across websites, defending against surveillance, resisting browser "
 "fingerprinting, and circumventing censorship."
 msgstr ""
-"Certaines des principales fonctionnalités du navigateur Tor pour Android "
-"sont : la réduction du suivi à travers les sites Web, la défense contre la "
+"Certaines des principales fonctions du navigateur Tor pour Android sont : la"
+" réduction du suivi à travers les sites Web, la défense contre la "
 "surveillance, la résistance aux empreintes numériques (fingerprinting), et "
 "le contournement de la censure."
 
@@ -3188,7 +3188,7 @@ msgid ""
 "At the moment, there are some features which are not available in Tor "
 "Browser for Android, but are currently available in Tor Browser for desktop."
 msgstr ""
-"Pour le moment, certaines fonctionnalités ne sont pas disponibles dans le "
+"Pour le moment, certaines fonctions ne sont pas disponibles dans le "
 "navigateur Tor pour Android, mais sont accessibles dans le navigateur Tor "
 "pour ordinateur."
 

_______________________________________________
tor-commits mailing list
tor-commits@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits