[tor-commits] [translation/snowflakeaddon-messages.json_completed] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=snowflakeaddon-messages.json_completed

[translation@xxxxxxxxxxxxxx]

commit f4a771a8bad72df91bb6d1a5f05627f57525d17e
Author: Translation commit bot <translation@xxxxxxxxxxxxxx>
Date:   Wed Sep 29 14:15:56 2021 +0000

    https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=snowflakeaddon-messages.json_completed
---
 zh_CN/messages.json | 7 +++++--
 1 file changed, 5 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/zh_CN/messages.json b/zh_CN/messages.json
index 57fe323e09..0ae4f9d0e6 100644
--- a/zh_CN/messages.json
+++ b/zh_CN/messages.json
@@ -39,13 +39,13 @@
     "message": "Snowflake æ?¯ä¸?个ç?¨æ?¥å¯¹æ??äº?è??ç½?审æ?¥ç??ç³»ç»?ã??被审æ?¥ç??人们å?¯ä»¥ä½¿ç?¨ Snowflake æ?¥è®¿é?®äº?è??ç½?ã??ä»?们ç??è¿?æ?¥å°?é??è¿?ç?±å¿?æ?¿è??们æ??è¿?è¡?ç?? Snowflake 代ç??æ?¥è®¿é?®ç½?ç»?ã??äº?解æ?´å¤?å?³äº? Snowflake å¦?ä½?è¿?è¡?ç??èµ?讯ï¼?请å??é??<a href=\"https://gitlab.torproject.org/tpo/anti-censorship/pluggable-transports/snowflake/-/wikis/home\";>æ??æ¡£ wiki</a>ã??"
   },
   "browser": {
-    "message": "���"
+    "message": "Use Snowflake"
   },
   "censoredUsers": {
     "message": "å¦?æ??æ?¨ç??äº?è??ç½?访é?®æ?¯å??å?°å®¡æ?¥ç??ï¼?æ?¨åº?该ä¸?è½½ <a href=\"https://www.torproject.org/download/\";>Tor æµ?è§?å?¨</a>ã??"
   },
   "extension": {
-    "message": "æ??å±?"
+    "message": "Run a Proxy"
   },
   "installExtension": {
     "message": "å¦?æ??æ?¨ç??äº?è??ç½?访é?®<strong>并æ?ª</strong>å??å?°å®¡æ?¥ï¼?ä½ å?¯ä»¥è??è??å®?è£? Snowflake æ??å±?æ?¥å¸®å?©é?£äº?身é?·å®¡æ?¥ç½?ç»?中ç??ç?¨æ?·ã??æ? é??æ??å¿?人们é??è¿?æ?¨ç??代ç??访é?®å?ªäº?ç½?ç«?ã??ä»?们å?¯è§?ç?? IP å?°å??æ?¯ä»?们ç?? Tor å?ºå?£è??ç?¹ç?? IP å?°å??ï¼?è??ä¸?æ?¯æ?¨ç??ã??"
@@ -56,6 +56,9 @@
   "installChrome": {
     "message": "��� Google Chrome ���"
   },
+  "installStandalone": {
+    "message": "If you would like to run a command-line version of the Snowflake proxy on your desktop or server, see our <a href=\"https://community.torproject.org/relay/setup/snowflake/standalone/\";>community documentation</a> for running a standalone Snowflake proxy."
+  },
   "reportingBugs": {
     "message": "æ?¥å??缺é?·"
   },

_______________________________________________
tor-commits mailing list
tor-commits@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits