[Author Prev][Author Next][Thread Prev][Thread Next][Author Index][Thread Index]
gEDA-cvs: gaf.git: branch: stable-1.6 updated (1.6.0-20091004-29-g89a4b16)
The branch, stable-1.6 has been updated
via 89a4b16eb855aa65480c82766a1cc559ca31ea5f (commit)
via 2525daa773aa3c5713e1ff40913236256cf2e2de (commit)
from d3b0112dd7665d2c97ab70ec8f92496b7f98023e (commit)
Those revisions listed above that are new to this repository have
not appeared on any other notification email; so we list those
revisions in full, below.
=========
Summary
=========
gschem/po/af.po | 477 +++++++++++++++++++++++++++++---------------
gschem/po/ar.po | 476 ++++++++++++++++++++++++++++++--------------
gschem/po/bg.po | 402 +++++++++++++++++++++++--------------
gschem/po/de.po | 484 ++++++++++++++++++++++++++++++---------------
gschem/po/en_GB.po | 518 +++++++++++++++++++++++++++---------------------
gschem/po/es.po | 477 ++++++++++++++++++++++++++++++--------------
gschem/po/fa.po | 468 +++++++++++++++++++++++++++++--------------
gschem/po/fr.po | 478 ++++++++++++++++++++++++++++++---------------
gschem/po/he.po | 443 +++++++++++++++++++++++++++--------------
gschem/po/hu.po | 474 ++++++++++++++++++++++++++++++--------------
gschem/po/it.po | 477 ++++++++++++++++++++++++++++++---------------
gschem/po/ja.po | 466 ++++++++++++++++++++++++++++---------------
gschem/po/ml.po | 422 +++++++++++++++++++++++++--------------
gschem/po/nl.po | 477 ++++++++++++++++++++++++++++++--------------
gschem/po/pl.po | 470 +++++++++++++++++++++++++++++--------------
gschem/po/pt.po | 456 ++++++++++++++++++++++++++++---------------
gschem/po/pt_BR.po | 478 ++++++++++++++++++++++++++++++---------------
gschem/po/ru.po | 482 ++++++++++++++++++++++++++++++---------------
gschem/po/tr.po | 458 ++++++++++++++++++++++++++++---------------
gschem/po/zh_CN.po | 444 +++++++++++++++++++++++++++---------------
gschem/po/zh_TW.po | 463 ++++++++++++++++++++++++++++---------------
gschem/src/rcstrings.c | 149 +++++++-------
22 files changed, 6530 insertions(+), 3409 deletions(-)
=================
Commit Messages
=================
commit 89a4b16eb855aa65480c82766a1cc559ca31ea5f
Author: Peter Clifton <pcjc2@xxxxxxxxx>
Commit: Peter Clifton <pcjc2@xxxxxxxxx>
gschem: Make update-po for changed rcstrings.c
Updated en_GB translations for menu accelerators, as they are
trivial.
Other languages still have their menu strings marked as fuzzy,
meaning the translations won't work (they didn't before anyway).
I've deliberately not unmaked the strings as fuzzy, as if this
were done, it would be much harder for translators to see that
the keyboard accelerators need fixing.
:100644 100644 ab0fbe1... e885620... M gschem/po/af.po
:100644 100644 ddef55f... 629f3ca... M gschem/po/ar.po
:100644 100644 6615145... a6f966c... M gschem/po/bg.po
:100644 100644 96dfdba... ebdca18... M gschem/po/de.po
:100644 100644 0b93948... 4ca9fee... M gschem/po/en_GB.po
:100644 100644 8ad83e5... 221c342... M gschem/po/es.po
:100644 100644 a597dd3... da51019... M gschem/po/fa.po
:100644 100644 36689aa... 000c501... M gschem/po/fr.po
:100644 100644 b308872... ae21e47... M gschem/po/he.po
:100644 100644 72194fe... eabf649... M gschem/po/hu.po
:100644 100644 3f93751... 46226ef... M gschem/po/it.po
:100644 100644 9a02735... 0f62ddb... M gschem/po/ja.po
:100644 100644 99c2773... 0629f44... M gschem/po/ml.po
:100644 100644 de9a02a... bbd26f9... M gschem/po/nl.po
:100644 100644 c0fff0a... 59d7543... M gschem/po/pl.po
:100644 100644 c6f2603... b12f5db... M gschem/po/pt.po
:100644 100644 fa27369... d94ca4b... M gschem/po/pt_BR.po
:100644 100644 6271718... 828e4f6... M gschem/po/ru.po
:100644 100644 b0099b4... 77d5743... M gschem/po/tr.po
:100644 100644 c03c536... 1ad4413... M gschem/po/zh_CN.po
:100644 100644 d343b06... 56c44be... M gschem/po/zh_TW.po
commit 2525daa773aa3c5713e1ff40913236256cf2e2de
Author: Peter Clifton <pcjc2@xxxxxxxxx>
Commit: Peter Clifton <pcjc2@xxxxxxxxx>
gschem: Fix rcstrings.c to relect text in menus
This makes our menus translatable again. Looks like most cases were
due to adding "_" to the menu text to make _Accelerators.
(cherry picked from commit 0b87692907ad83635fab42a59fa4e86f464905c5)
:100644 100644 7f4fe00... 814f1e7... M gschem/src/rcstrings.c
=========
Changes
=========
commit 89a4b16eb855aa65480c82766a1cc559ca31ea5f
Author: Peter Clifton <pcjc2@xxxxxxxxx>
Commit: Peter Clifton <pcjc2@xxxxxxxxx>
gschem: Make update-po for changed rcstrings.c
Updated en_GB translations for menu accelerators, as they are
trivial.
Other languages still have their menu strings marked as fuzzy,
meaning the translations won't work (they didn't before anyway).
I've deliberately not unmaked the strings as fuzzy, as if this
were done, it would be much harder for translators to see that
the keyboard accelerators need fixing.
diff --git a/gschem/po/af.po b/gschem/po/af.po
index ab0fbe1..e885620 100644
--- a/gschem/po/af.po
+++ b/gschem/po/af.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: geda-gschem\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: geda-bug@xxxxxxxx\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-01-31 13:12+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-02-06 23:11+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2008-12-20 14:27+0000\n"
"Last-Translator: Bernd Jendrissek <bernd.jendrissek@xxxxxxxxx>\n"
"Language-Team: <geda-dev@xxxxxxxxxxxxxx>\n"
@@ -22,87 +22,101 @@ msgstr "Lêer"
msgid "New Window"
msgstr "Nuwe Venster"
-#: gschem/src/rcstrings.c:4 gschem/src/x_pagesel.c:252
-msgid "New Page"
-msgstr "Nuwe Bladsy"
+#: gschem/src/rcstrings.c:4
+#, fuzzy
+msgid "_New"
+msgstr "Nuwe"
-#: gschem/src/rcstrings.c:5 gschem/src/x_pagesel.c:253
-msgid "Open Page..."
-msgstr "Maak Bladsy Oop..."
+#: gschem/src/rcstrings.c:5
+#, fuzzy
+msgid "_Open..."
+msgstr "Open..."
-#: gschem/src/rcstrings.c:6 gschem/src/x_pagesel.c:256
-msgid "Close Page"
-msgstr "Sluit Bladsy"
+#: gschem/src/rcstrings.c:6
+msgid "Open Recen_t"
+msgstr ""
#: gschem/src/rcstrings.c:7
-msgid "Revert Page"
-msgstr "Gaan Bladsy Terug"
+#, fuzzy
+msgid "_Save"
+msgstr "Bewaar"
-#: gschem/src/rcstrings.c:8 gschem/src/x_pagesel.c:255
-msgid "Save Page"
-msgstr "Bewaar Bladsy"
+#: gschem/src/rcstrings.c:8
+#, fuzzy
+msgid "Save _As..."
+msgstr "Bewaar as..."
#: gschem/src/rcstrings.c:9
-msgid "Save Page As..."
-msgstr "Bewaar Bladsy As..."
-
-#: gschem/src/rcstrings.c:10
msgid "Save All"
msgstr "Bewaar Alles"
-#: gschem/src/rcstrings.c:11 gschem/src/x_print.c:276
-msgid "Print..."
+#: gschem/src/rcstrings.c:10 gschem/src/rcstrings.c:79
+#, fuzzy
+msgid "_Revert"
+msgstr "Gaan Terug"
+
+#: gschem/src/rcstrings.c:11
+#, fuzzy
+msgid "_Print..."
msgstr "Druk..."
-#: gschem/src/rcstrings.c:12 gschem/src/x_image.c:495
-msgid "Write image..."
+#: gschem/src/rcstrings.c:12
+#, fuzzy
+msgid "Write _image..."
msgstr "Skryf afbeelding..."
-#: gschem/src/rcstrings.c:13
-msgid "Recent files"
-msgstr "Onlangse lêers"
-
-#: gschem/src/rcstrings.c:14 gschem/src/x_script.c:47
+#: gschem/src/rcstrings.c:13 gschem/src/x_script.c:47
msgid "Execute Script..."
msgstr "Voer Script Uit..."
-#: gschem/src/rcstrings.c:15
-msgid "Close Window"
-msgstr "Sluit Venster"
+#: gschem/src/rcstrings.c:14 gschem/src/rcstrings.c:80
+#, fuzzy
+msgid "_Close"
+msgstr "Sluit Af"
-#: gschem/src/rcstrings.c:16
-msgid "Quit"
+#: gschem/src/rcstrings.c:15
+#, fuzzy
+msgid "_Quit"
msgstr "Sluit"
-#: gschem/src/rcstrings.c:18 gschem/src/i_callbacks.c:697
+#: gschem/src/rcstrings.c:17 gschem/src/i_callbacks.c:697
msgid "Edit"
msgstr "Bewerk"
-#: gschem/src/rcstrings.c:19 gschem/src/x_window.c:338
-msgid "Undo"
+#: gschem/src/rcstrings.c:18
+#, fuzzy
+msgid "_Undo"
msgstr "Maak Ongedaan"
-#: gschem/src/rcstrings.c:20 gschem/src/x_window.c:345
-msgid "Redo"
+#: gschem/src/rcstrings.c:19
+#, fuzzy
+msgid "_Redo"
msgstr "Herstel"
-#: gschem/src/rcstrings.c:21 gschem/src/i_basic.c:77 gschem/src/x_window.c:521
-msgid "Select Mode"
-msgstr "Uitsoekmodus"
-
-#: gschem/src/rcstrings.c:22
-msgid "Cut"
+#: gschem/src/rcstrings.c:20
+#, fuzzy
+msgid "Cu_t"
msgstr "Sny"
-#: gschem/src/rcstrings.c:23 gschem/src/i_basic.c:135
-#: gschem/src/i_callbacks.c:538 gschem/src/i_callbacks.c:562
-msgid "Copy"
+#: gschem/src/rcstrings.c:21
+#, fuzzy
+msgid "_Copy"
msgstr "Kopieer"
-#: gschem/src/rcstrings.c:24
-msgid "Paste"
+#: gschem/src/rcstrings.c:22
+#, fuzzy
+msgid "_Paste"
msgstr "Plak"
+#: gschem/src/rcstrings.c:23
+#, fuzzy
+msgid "_Delete"
+msgstr "Verwyder"
+
+#: gschem/src/rcstrings.c:24 gschem/src/i_basic.c:77 gschem/src/x_window.c:521
+msgid "Select Mode"
+msgstr "Uitsoekmodus"
+
#: gschem/src/rcstrings.c:25
msgid "Edit..."
msgstr "Bewerk..."
@@ -123,36 +137,35 @@ msgstr "Meervoudige Kopieermodus"
msgid "Move Mode"
msgstr "Skuifmodus"
-#: gschem/src/rcstrings.c:30 gschem/src/i_callbacks.c:672
-#: gschem/src/x_multiattrib.c:1496
-msgid "Delete"
-msgstr "Verwyder"
-
-#: gschem/src/rcstrings.c:31
+#: gschem/src/rcstrings.c:30
msgid "Rotate 90 Mode"
msgstr "Roteer-90-modus"
-#: gschem/src/rcstrings.c:32 gschem/src/i_basic.c:91
+#: gschem/src/rcstrings.c:31 gschem/src/i_basic.c:91
msgid "Mirror Mode"
msgstr "Weerkaatsmodus"
-#: gschem/src/rcstrings.c:33
+#: gschem/src/rcstrings.c:32
msgid "Slot..."
msgstr "Gleuf..."
-#: gschem/src/rcstrings.c:34
+#: gschem/src/rcstrings.c:33
msgid "Color..."
msgstr "Kleur..."
-#: gschem/src/rcstrings.c:35 gschem/src/i_callbacks.c:922
+#: gschem/src/rcstrings.c:34 gschem/src/i_callbacks.c:922
#: gschem/src/x_dialog.c:2412
msgid "Lock"
msgstr "Sluit"
-#: gschem/src/rcstrings.c:36 gschem/src/i_callbacks.c:940
+#: gschem/src/rcstrings.c:35 gschem/src/i_callbacks.c:940
msgid "Unlock"
msgstr "Ontsluit"
+#: gschem/src/rcstrings.c:36
+msgid "Invoke Macro"
+msgstr ""
+
#: gschem/src/rcstrings.c:37
msgid "Line Width & Type..."
msgstr "Lynwydte en -tipe..."
@@ -255,40 +268,46 @@ msgid "View"
msgstr "Aansig"
#: gschem/src/rcstrings.c:64
-msgid "Redraw"
+#, fuzzy
+msgid "_Redraw"
msgstr "Herteken"
-#: gschem/src/rcstrings.c:65 gschem/src/i_callbacks.c:1476
-#: gschem/src/i_callbacks.c:1548
-msgid "Pan"
+#: gschem/src/rcstrings.c:65
+#, fuzzy
+msgid "_Pan"
msgstr "Skuif Aansig"
-#: gschem/src/rcstrings.c:66 gschem/src/i_basic.c:95
-msgid "Zoom Box"
+#: gschem/src/rcstrings.c:66
+#, fuzzy
+msgid "Zoom _Box"
msgstr "Zoem Reghoek"
#: gschem/src/rcstrings.c:67
-msgid "Zoom Extents"
+#, fuzzy
+msgid "Zoom _Extents"
msgstr "Zoem Omvang"
#: gschem/src/rcstrings.c:68
-msgid "Zoom In"
+#, fuzzy
+msgid "Zoom _In"
msgstr "Zoem In"
#: gschem/src/rcstrings.c:69
-msgid "Zoom Out"
+#, fuzzy
+msgid "Zoom _Out"
msgstr "Zoem Uit"
#: gschem/src/rcstrings.c:70
-msgid "Zoom Full"
+#, fuzzy
+msgid "Zoom _Full"
msgstr "Zoem Ten Volle"
#: gschem/src/rcstrings.c:71
-msgid "Dark color scheme"
+msgid "_Dark color scheme"
msgstr ""
#: gschem/src/rcstrings.c:72
-msgid "Light color scheme"
+msgid "_Light color scheme"
msgstr ""
#: gschem/src/rcstrings.c:74
@@ -296,31 +315,28 @@ msgid "Page"
msgstr "Bladsy"
#: gschem/src/rcstrings.c:75
-msgid "Manager..."
+#, fuzzy
+msgid "_Manager..."
msgstr "Bestuurder..."
#: gschem/src/rcstrings.c:76
-msgid "Next"
-msgstr "Volgende"
+#, fuzzy
+msgid "_Previous"
+msgstr "Vorige"
#: gschem/src/rcstrings.c:77
-msgid "Previous"
-msgstr "Vorige"
+#, fuzzy
+msgid "_Next"
+msgstr "Volgende"
-#: gschem/src/rcstrings.c:78 gschem/src/x_window.c:316
-msgid "New"
+#: gschem/src/rcstrings.c:78
+#, fuzzy
+msgid "Ne_w"
msgstr "Nuwe"
-#: gschem/src/rcstrings.c:79
-msgid "Revert"
-msgstr "Gaan Terug"
-
-#: gschem/src/rcstrings.c:80
-msgid "Close"
-msgstr "Sluit Af"
-
#: gschem/src/rcstrings.c:81
-msgid "Discard"
+#, fuzzy
+msgid "_Discard"
msgstr "Werp Weg"
#: gschem/src/rcstrings.c:83
@@ -328,55 +344,58 @@ msgid "Add"
msgstr "Voeg By"
#: gschem/src/rcstrings.c:84
-msgid "Component..."
+#, fuzzy
+msgid "_Component..."
msgstr "Komponent..."
-#: gschem/src/rcstrings.c:85 gschem/src/i_callbacks.c:2403
-#: gschem/src/i_callbacks.c:2430 gschem/src/x_dialog.c:2379
-msgid "Net"
+#: gschem/src/rcstrings.c:85
+#, fuzzy
+msgid "_Net"
msgstr "Skakeling"
-#: gschem/src/rcstrings.c:86 gschem/src/i_callbacks.c:2474
-#: gschem/src/i_callbacks.c:2501 gschem/src/x_dialog.c:2397
-#: gschem/src/x_window.c:374
-msgid "Bus"
+#: gschem/src/rcstrings.c:86
+#, fuzzy
+msgid "B_us"
msgstr "Bus"
#: gschem/src/rcstrings.c:87
-msgid "Attribute..."
+#, fuzzy
+msgid "_Attribute..."
msgstr "Eienskap..."
#: gschem/src/rcstrings.c:88
-msgid "Text..."
+#, fuzzy
+msgid "_Text..."
msgstr "Teks..."
-#: gschem/src/rcstrings.c:89 gschem/src/i_callbacks.c:2582
-#: gschem/src/i_callbacks.c:2605
-msgid "Line"
+#: gschem/src/rcstrings.c:89
+#, fuzzy
+msgid "_Line"
msgstr "Lyn"
-#: gschem/src/rcstrings.c:90 gschem/src/i_callbacks.c:2627
-#: gschem/src/i_callbacks.c:2650
-msgid "Box"
+#: gschem/src/rcstrings.c:90
+#, fuzzy
+msgid "_Box"
msgstr "Reghoek"
-#: gschem/src/rcstrings.c:91 gschem/src/i_callbacks.c:2706
-#: gschem/src/i_callbacks.c:2730
-msgid "Circle"
+#: gschem/src/rcstrings.c:91
+#, fuzzy
+msgid "C_ircle"
msgstr "Sirkel"
-#: gschem/src/rcstrings.c:92 gschem/src/i_callbacks.c:2752
-#: gschem/src/i_callbacks.c:2775
-msgid "Arc"
+#: gschem/src/rcstrings.c:92
+#, fuzzy
+msgid "A_rc"
msgstr "Boog"
-#: gschem/src/rcstrings.c:93 gschem/src/i_callbacks.c:2797
-#: gschem/src/i_callbacks.c:2820 gschem/src/x_dialog.c:2370
-msgid "Pin"
+#: gschem/src/rcstrings.c:93
+#, fuzzy
+msgid "_Pin"
msgstr "Pen"
#: gschem/src/rcstrings.c:94
-msgid "Picture..."
+#, fuzzy
+msgid "Pictu_re..."
msgstr "Afbeelding"
#: gschem/src/rcstrings.c:96
@@ -384,63 +403,77 @@ msgid "Hierarchy"
msgstr "Hierargie"
#: gschem/src/rcstrings.c:97
-msgid "Down Schematic"
+#, fuzzy
+msgid "_Down Schematic"
msgstr "Stroombaandiagram Af"
#: gschem/src/rcstrings.c:98
-msgid "Down Symbol"
+#, fuzzy
+msgid "Down _Symbol"
msgstr "Simbool Af"
#: gschem/src/rcstrings.c:99
-msgid "Up"
+#, fuzzy
+msgid "_Up"
msgstr "Op"
#: gschem/src/rcstrings.c:100
-msgid "Documentation"
+#, fuzzy
+msgid "D_ocumentation..."
msgstr "Dokumentasie"
#: gschem/src/rcstrings.c:102 gschem/src/x_compselect.c:1414
msgid "Attributes"
msgstr "Eienskappe"
-#: gschem/src/rcstrings.c:103 gschem/src/i_callbacks.c:3091
-msgid "Attach"
+#: gschem/src/rcstrings.c:103
+#, fuzzy
+msgid "_Attach"
msgstr "Heg aan"
-#: gschem/src/rcstrings.c:104 gschem/src/i_callbacks.c:3138
-msgid "Detach"
+#: gschem/src/rcstrings.c:104
+#, fuzzy
+msgid "_Detach"
msgstr "Heg af"
#: gschem/src/rcstrings.c:105
-msgid "Show Value"
+#, fuzzy
+msgid "Show _Value"
msgstr "Toon Waarde"
#: gschem/src/rcstrings.c:106
-msgid "Show Name"
+#, fuzzy
+msgid "Show _Name"
msgstr "Toon Naam"
#: gschem/src/rcstrings.c:107
-msgid "Show Both"
+#, fuzzy
+msgid "Show _Both"
msgstr "Toon Beide"
#: gschem/src/rcstrings.c:108
-msgid "Toggle Visibility"
+#, fuzzy
+msgid "_Toggle Visibility"
msgstr "Skakel Sigbaarheid"
#: gschem/src/rcstrings.c:109
-msgid "Find Specific Text..."
+#, fuzzy
+msgid "_Find Specific Text..."
msgstr "Vind Spesifieke Teks..."
#: gschem/src/rcstrings.c:110
-msgid "Hide Specific Text..."
+#, fuzzy
+msgid "_Hide Specific Text..."
msgstr "Verskuil Spesifieke Teks..."
#: gschem/src/rcstrings.c:111
-msgid "Show Specific Text..."
+#, fuzzy
+msgid "_Show Specific Text..."
msgstr "Toon Spesifieke Teks..."
#: gschem/src/rcstrings.c:112
-msgid "Autonumber Text..."
+#, fuzzy
+msgid "A_utonumber Text..."
msgstr "Nommereer Teks Outomaties..."
#: gschem/src/rcstrings.c:114
@@ -448,74 +481,91 @@ msgid "Options"
msgstr "Opsies"
#: gschem/src/rcstrings.c:115
-msgid "Text Size..."
+#, fuzzy
+msgid "_Text Size..."
msgstr "Teksgrootte..."
#: gschem/src/rcstrings.c:116
-msgid "Cycle grid styles"
+msgid "Cycle _grid styles"
msgstr ""
#: gschem/src/rcstrings.c:117
-msgid "Toggle Snap On/Off"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Toggle _Snap On/Off"
+msgstr "Skakel Rooster Aan/Af"
# FIXME: Find a better expression for "Snap Grid".
#: gschem/src/rcstrings.c:118
-msgid "Snap Grid Spacing..."
+#, fuzzy
+msgid "Snap Grid S_pacing..."
msgstr "Snaproosterspasiëring"
#: gschem/src/rcstrings.c:119
-msgid "Scale up Grid Spacing"
+#, fuzzy
+msgid "Scale _up Grid Spacing"
msgstr "Vergroot Roosterspasiëring"
#: gschem/src/rcstrings.c:120
-msgid "Scale down Grid Spacing"
+#, fuzzy
+msgid "Scale _down Grid Spacing"
msgstr "Verklein Roosterspasiëring"
#: gschem/src/rcstrings.c:121
-msgid "Toggle Outline/Box"
+#, fuzzy
+msgid "Toggle _Outline/Box"
msgstr "Skakel Skets/Omtrekreghoek"
#: gschem/src/rcstrings.c:122
-msgid "Toggle Net Rubberband"
+#, fuzzy
+msgid "Toggle Net _Rubberband"
msgstr "Skakel Net Rubberband"
#: gschem/src/rcstrings.c:123
-msgid "Show Log Window..."
-msgstr "Wys Aantekeningevenster"
+msgid "Toggle _Magnetic Net"
+msgstr ""
#: gschem/src/rcstrings.c:124
-msgid "Show Coord Window..."
+#, fuzzy
+msgid "Show _Log Window..."
+msgstr "Wys Aantekeningevenster"
+
+#: gschem/src/rcstrings.c:125
+#, fuzzy
+msgid "Show _Coord Window..."
msgstr "Wys Koordinatevenster"
-#: gschem/src/rcstrings.c:126
+#: gschem/src/rcstrings.c:127
msgid "Help"
msgstr "Help"
-#: gschem/src/rcstrings.c:127
-msgid "Manual"
-msgstr "Handleiding"
-
#: gschem/src/rcstrings.c:128
-msgid "gEDA Documentation"
+#, fuzzy
+msgid "gEDA Docu_mentation..."
msgstr "gEDA Dokumentasie"
#: gschem/src/rcstrings.c:129
-msgid "gschem FAQ"
+#, fuzzy
+msgid "gschem _FAQ..."
msgstr "gschem FAQ"
#: gschem/src/rcstrings.c:130
-msgid "Component Documentation"
-msgstr "Komponent Dokumentasie"
+msgid "gEDA _Wiki..."
+msgstr ""
#: gschem/src/rcstrings.c:131
-msgid "About gschem"
-msgstr "Oor gschem"
+#, fuzzy
+msgid "Component D_ocumentation..."
+msgstr "Komponent Dokumentasie"
-#: gschem/src/rcstrings.c:132 gschem/src/x_dialog.c:2706
-msgid "Hotkeys"
+#: gschem/src/rcstrings.c:132
+msgid "_Hotkeys..."
msgstr ""
+#: gschem/src/rcstrings.c:133
+#, fuzzy
+msgid "_About..."
+msgstr "Omtrent..."
+
#: gschem/src/a_zoom.c:212
msgid "Zoom too small! Cannot zoom further.\n"
msgstr "Zoem is te klein! Kan nie verder zoem nie.\n"
@@ -710,6 +760,10 @@ msgstr "Teksmodues"
msgid "Rotate Mode"
msgstr "Roteermodus"
+#: gschem/src/i_basic.c:95
+msgid "Zoom Box"
+msgstr "Zoem Reghoek"
+
#: gschem/src/i_basic.c:99
msgid "Pan Mode"
msgstr "Aansigskuifmodus"
@@ -755,6 +809,11 @@ msgstr "Boogmodus"
msgid "Pin Mode"
msgstr "Penmodus"
+#: gschem/src/i_basic.c:135 gschem/src/i_callbacks.c:538
+#: gschem/src/i_callbacks.c:562
+msgid "Copy"
+msgstr "Kopieer"
+
#: gschem/src/i_basic.c:137 gschem/src/i_callbacks.c:628
#: gschem/src/i_callbacks.c:652
msgid "Move"
@@ -839,6 +898,10 @@ msgstr "Sluit Venster\n"
msgid "Select objs first"
msgstr "Kies eers voorwerpe"
+#: gschem/src/i_callbacks.c:672 gschem/src/x_multiattrib.c:1496
+msgid "Delete"
+msgstr "Verwyder"
+
#: gschem/src/i_callbacks.c:712
msgid "Edit pin type"
msgstr ""
@@ -906,6 +969,10 @@ msgstr "ToonVerskuil"
msgid "MakeVisible"
msgstr "MaakSigbaar"
+#: gschem/src/i_callbacks.c:1476 gschem/src/i_callbacks.c:1548
+msgid "Pan"
+msgstr "Skuif Aansig"
+
#: gschem/src/i_callbacks.c:1567
msgid "Update Cues"
msgstr ""
@@ -1001,6 +1068,37 @@ msgstr "Komponent"
msgid "Attribute"
msgstr "Eienskap"
+#: gschem/src/i_callbacks.c:2403 gschem/src/i_callbacks.c:2430
+#: gschem/src/x_dialog.c:2379
+msgid "Net"
+msgstr "Skakeling"
+
+#: gschem/src/i_callbacks.c:2474 gschem/src/i_callbacks.c:2501
+#: gschem/src/x_dialog.c:2397 gschem/src/x_window.c:374
+msgid "Bus"
+msgstr "Bus"
+
+#: gschem/src/i_callbacks.c:2582 gschem/src/i_callbacks.c:2605
+msgid "Line"
+msgstr "Lyn"
+
+#: gschem/src/i_callbacks.c:2627 gschem/src/i_callbacks.c:2650
+msgid "Box"
+msgstr "Reghoek"
+
+#: gschem/src/i_callbacks.c:2706 gschem/src/i_callbacks.c:2730
+msgid "Circle"
+msgstr "Sirkel"
+
+#: gschem/src/i_callbacks.c:2752 gschem/src/i_callbacks.c:2775
+msgid "Arc"
+msgstr "Boog"
+
+#: gschem/src/i_callbacks.c:2797 gschem/src/i_callbacks.c:2820
+#: gschem/src/x_dialog.c:2370
+msgid "Pin"
+msgstr "Pen"
+
#: gschem/src/i_callbacks.c:2879
#, c-format
msgid "Searching for source [%s]\n"
@@ -1033,6 +1131,14 @@ msgstr ""
"Hierdie opdrag haal die komponentdokumentasie van die web, maar daar is geen "
"aangeduide komponent nie"
+#: gschem/src/i_callbacks.c:3091
+msgid "Attach"
+msgstr "Heg aan"
+
+#: gschem/src/i_callbacks.c:3138
+msgid "Detach"
+msgstr "Heg af"
+
#: gschem/src/i_callbacks.c:3173
msgid "ShowN"
msgstr "ToonN"
@@ -1849,6 +1955,10 @@ msgstr "Kleurbewerking"
msgid "Object color:"
msgstr "Voorwerpkleur:"
+#: gschem/src/x_dialog.c:2706
+msgid "Hotkeys"
+msgstr ""
+
#: gschem/src/x_dialog.c:2770
msgid "Function"
msgstr "Funksie"
@@ -2034,6 +2144,10 @@ msgstr "Wydte x Hoogte"
msgid "Image type"
msgstr "Afbeeldingsoort"
+#: gschem/src/x_image.c:495
+msgid "Write image..."
+msgstr "Skryf afbeelding..."
+
#: gschem/src/x_log.c:188
msgid "** Invalid UTF-8 in log message. See stderr or gschem.log.\n"
msgstr ""
@@ -2180,6 +2294,22 @@ msgstr ""
msgid "Add Attribute"
msgstr "Voeg Eienskap By"
+#: gschem/src/x_pagesel.c:252
+msgid "New Page"
+msgstr "Nuwe Bladsy"
+
+#: gschem/src/x_pagesel.c:253
+msgid "Open Page..."
+msgstr "Maak Bladsy Oop..."
+
+#: gschem/src/x_pagesel.c:255
+msgid "Save Page"
+msgstr "Bewaar Bladsy"
+
+#: gschem/src/x_pagesel.c:256
+msgid "Close Page"
+msgstr "Sluit Bladsy"
+
#: gschem/src/x_pagesel.c:257
msgid "Discard Page"
msgstr "Werp Bladsy Weg"
@@ -2228,6 +2358,10 @@ msgstr "Landskap"
msgid "Portrait"
msgstr "Portret"
+#: gschem/src/x_print.c:276
+msgid "Print..."
+msgstr "Druk..."
+
#: gschem/src/x_print.c:284
msgid "Settings"
msgstr "Instellinge"
@@ -2280,6 +2414,10 @@ msgstr "Het lopende stroombaandiagram na [%s] gedruk\n"
msgid "Couldn't allocate gc\n"
msgstr "Kon nie aanspraak maak op gc nie\n"
+#: gschem/src/x_window.c:316
+msgid "New"
+msgstr "Nuwe"
+
#: gschem/src/x_window.c:317
msgid "New file"
msgstr "Nuwe lêer"
@@ -2300,10 +2438,18 @@ msgstr "Bewaar"
msgid "Save file"
msgstr "Bewaar lêer"
+#: gschem/src/x_window.c:338
+msgid "Undo"
+msgstr "Maak Ongedaan"
+
#: gschem/src/x_window.c:339
msgid "Undo last operation"
msgstr "Maak laaste handeling ongedaan"
+#: gschem/src/x_window.c:345
+msgid "Redo"
+msgstr "Herstel"
+
#: gschem/src/x_window.c:346
msgid "Redo last undo"
msgstr "Herhaal laas-ongedane handeling"
@@ -2411,6 +2557,24 @@ msgstr "gEDA Stroombaandiagram Bewerker"
msgid "Create and edit electrical schematics and symbols with gschem"
msgstr "Skep en bewerk stroombaandiagramme en simbole met gschem"
+#~ msgid "Revert Page"
+#~ msgstr "Gaan Bladsy Terug"
+
+#~ msgid "Save Page As..."
+#~ msgstr "Bewaar Bladsy As..."
+
+#~ msgid "Recent files"
+#~ msgstr "Onlangse lêers"
+
+#~ msgid "Close Window"
+#~ msgstr "Sluit Venster"
+
+#~ msgid "Manual"
+#~ msgstr "Handleiding"
+
+#~ msgid "About gschem"
+#~ msgstr "Oor gschem"
+
#~ msgid "Invalid size [%f] passed to postscript-font-scale\n"
#~ msgstr "Ongeldige grootte [%f] aan postscript-font-scale gegee\n"
@@ -2420,9 +2584,6 @@ msgstr "Skep en bewerk stroombaandiagramme en simbole met gschem"
#~ msgid "Copy Buffer"
#~ msgstr "Kopieer Buffer"
-#~ msgid "Toggle Grid On/Off"
-#~ msgstr "Skakel Rooster Aan/Af"
-
#~ msgid "Invalid color [%s] passed to %s\n"
#~ msgstr "Ongeldige kleur [%s] aan %s gegee\n"
diff --git a/gschem/po/ar.po b/gschem/po/ar.po
index ddef55f..629f3ca 100644
--- a/gschem/po/ar.po
+++ b/gschem/po/ar.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: geda\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: geda-bug@xxxxxxxx\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-01-31 13:12+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-02-06 23:11+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-01-29 15:51+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: Arabic <ar@xxxxxx>\n"
@@ -25,87 +25,101 @@ msgstr "Ù?Ù?Ù?"
msgid "New Window"
msgstr "Ù?اÙ?ذة جدÙ?دة"
-#: gschem/src/rcstrings.c:4 gschem/src/x_pagesel.c:252
-msgid "New Page"
-msgstr "صÙ?ØØ© جدÙ?دة"
+#: gschem/src/rcstrings.c:4
+#, fuzzy
+msgid "_New"
+msgstr "جدÙ?د"
-#: gschem/src/rcstrings.c:5 gschem/src/x_pagesel.c:253
-msgid "Open Page..."
-msgstr "Ø¥Ù?ØªØ ØµÙ?ØØ©..."
+#: gschem/src/rcstrings.c:5
+#, fuzzy
+msgid "_Open..."
+msgstr "Ø¥Ù?تØ..."
-#: gschem/src/rcstrings.c:6 gschem/src/x_pagesel.c:256
-msgid "Close Page"
-msgstr "أغÙ?Ù? اÙ?صÙ?ØØ©"
+#: gschem/src/rcstrings.c:6
+msgid "Open Recen_t"
+msgstr ""
#: gschem/src/rcstrings.c:7
-msgid "Revert Page"
-msgstr "أعد اÙ?صÙ?ØØ©"
+#, fuzzy
+msgid "_Save"
+msgstr "Ø¥ØÙ?ظ"
-#: gschem/src/rcstrings.c:8 gschem/src/x_pagesel.c:255
-msgid "Save Page"
-msgstr "Ø¥ØÙ?ظ اÙ?صÙ?ØØ©"
+#: gschem/src/rcstrings.c:8
+#, fuzzy
+msgid "Save _As..."
+msgstr "Ø¥ØÙ?ظ Ù?Ù?..."
#: gschem/src/rcstrings.c:9
-msgid "Save Page As..."
-msgstr "Ø¥ØÙ?ظ اÙ?صÙ?ØØ© Ù?Ù?..."
-
-#: gschem/src/rcstrings.c:10
msgid "Save All"
msgstr "Ø¥ØÙ?ظ اÙ?Ù?Ù?"
-#: gschem/src/rcstrings.c:11 gschem/src/x_print.c:276
-msgid "Print..."
+#: gschem/src/rcstrings.c:10 gschem/src/rcstrings.c:79
+#, fuzzy
+msgid "_Revert"
+msgstr "أعد"
+
+#: gschem/src/rcstrings.c:11
+#, fuzzy
+msgid "_Print..."
msgstr "إطبع..."
-#: gschem/src/rcstrings.c:12 gschem/src/x_image.c:495
-msgid "Write image..."
+#: gschem/src/rcstrings.c:12
+#, fuzzy
+msgid "Write _image..."
msgstr "Ø£Ù?تب صÙ?رة..."
-#: gschem/src/rcstrings.c:13
-msgid "Recent files"
-msgstr "آخر اÙ?Ù?Ù?Ù?ات"
-
-#: gschem/src/rcstrings.c:14 gschem/src/x_script.c:47
+#: gschem/src/rcstrings.c:13 gschem/src/x_script.c:47
msgid "Execute Script..."
msgstr "Ù?Ù?Ø° اÙ?Ù?خطÙ?Ø·..."
-#: gschem/src/rcstrings.c:15
-msgid "Close Window"
-msgstr "أغÙ?Ù? اÙ?Ù?اÙ?ذة"
+#: gschem/src/rcstrings.c:14 gschem/src/rcstrings.c:80
+#, fuzzy
+msgid "_Close"
+msgstr "أغÙ?Ù?"
-#: gschem/src/rcstrings.c:16
-msgid "Quit"
+#: gschem/src/rcstrings.c:15
+#, fuzzy
+msgid "_Quit"
msgstr "أخرج"
-#: gschem/src/rcstrings.c:18 gschem/src/i_callbacks.c:697
+#: gschem/src/rcstrings.c:17 gschem/src/i_callbacks.c:697
msgid "Edit"
msgstr "تØرÙ?ر"
-#: gschem/src/rcstrings.c:19 gschem/src/x_window.c:338
-msgid "Undo"
+#: gschem/src/rcstrings.c:18
+#, fuzzy
+msgid "_Undo"
msgstr "تراجع"
-#: gschem/src/rcstrings.c:20 gschem/src/x_window.c:345
-msgid "Redo"
+#: gschem/src/rcstrings.c:19
+#, fuzzy
+msgid "_Redo"
msgstr "Ù?رÙ?ر"
-#: gschem/src/rcstrings.c:21 gschem/src/i_basic.c:77 gschem/src/x_window.c:521
-msgid "Select Mode"
-msgstr "Ù?Ù?Ø· اÙ?Ø¥Ù?تÙ?اء"
-
-#: gschem/src/rcstrings.c:22
-msgid "Cut"
+#: gschem/src/rcstrings.c:20
+#, fuzzy
+msgid "Cu_t"
msgstr "Ù?صÙ?"
-#: gschem/src/rcstrings.c:23 gschem/src/i_basic.c:135
-#: gschem/src/i_callbacks.c:538 gschem/src/i_callbacks.c:562
-msgid "Copy"
+#: gschem/src/rcstrings.c:21
+#, fuzzy
+msgid "_Copy"
msgstr "Ø¥Ù?سخ"
-#: gschem/src/rcstrings.c:24
-msgid "Paste"
+#: gschem/src/rcstrings.c:22
+#, fuzzy
+msgid "_Paste"
msgstr "Ø£Ù?صÙ?"
+#: gschem/src/rcstrings.c:23
+#, fuzzy
+msgid "_Delete"
+msgstr "Ø¥ØØ°Ù?"
+
+#: gschem/src/rcstrings.c:24 gschem/src/i_basic.c:77 gschem/src/x_window.c:521
+msgid "Select Mode"
+msgstr "Ù?Ù?Ø· اÙ?Ø¥Ù?تÙ?اء"
+
#: gschem/src/rcstrings.c:25
msgid "Edit..."
msgstr "ØرÙ?ر..."
@@ -126,36 +140,35 @@ msgstr "Ù?ضع اÙ?Ù?سخ اÙ?Ù?تعدد"
msgid "Move Mode"
msgstr "Ù?ضع اÙ?تÙ?Ù?ØرÙ?Ù?"
-#: gschem/src/rcstrings.c:30 gschem/src/i_callbacks.c:672
-#: gschem/src/x_multiattrib.c:1496
-msgid "Delete"
-msgstr "Ø¥ØØ°Ù?"
-
-#: gschem/src/rcstrings.c:31
+#: gschem/src/rcstrings.c:30
msgid "Rotate 90 Mode"
msgstr "Ù?ضع اÙ?إستدارة 90"
-#: gschem/src/rcstrings.c:32 gschem/src/i_basic.c:91
+#: gschem/src/rcstrings.c:31 gschem/src/i_basic.c:91
msgid "Mirror Mode"
msgstr "Ù?ضع اÙ?Ù?رآة"
-#: gschem/src/rcstrings.c:33
+#: gschem/src/rcstrings.c:32
msgid "Slot..."
msgstr "Ù?تØØ©..."
-#: gschem/src/rcstrings.c:34
+#: gschem/src/rcstrings.c:33
msgid "Color..."
msgstr "Ù?Ù?Ù?..."
-#: gschem/src/rcstrings.c:35 gschem/src/i_callbacks.c:922
+#: gschem/src/rcstrings.c:34 gschem/src/i_callbacks.c:922
#: gschem/src/x_dialog.c:2412
msgid "Lock"
msgstr "Ø£Ù?Ù?Ù?"
-#: gschem/src/rcstrings.c:36 gschem/src/i_callbacks.c:940
+#: gschem/src/rcstrings.c:35 gschem/src/i_callbacks.c:940
msgid "Unlock"
msgstr "Ù?Ù? اÙ?Ù?Ù?Ù?"
+#: gschem/src/rcstrings.c:36
+msgid "Invoke Macro"
+msgstr ""
+
#: gschem/src/rcstrings.c:37
msgid "Line Width & Type..."
msgstr "عرض Ù? Ù?Ù?ع اÙ?خط..."
@@ -257,40 +270,48 @@ msgid "View"
msgstr "عرض"
#: gschem/src/rcstrings.c:64
-msgid "Redraw"
+#, fuzzy
+msgid "_Redraw"
msgstr "أعد اÙ?رسÙ?"
-#: gschem/src/rcstrings.c:65 gschem/src/i_callbacks.c:1476
-#: gschem/src/i_callbacks.c:1548
-msgid "Pan"
+#: gschem/src/rcstrings.c:65
+#, fuzzy
+msgid "_Pan"
msgstr "Ø¥Ù?تÙ?Ù?"
-#: gschem/src/rcstrings.c:66 gschem/src/i_basic.c:95
-msgid "Zoom Box"
+#: gschem/src/rcstrings.c:66
+#, fuzzy
+msgid "Zoom _Box"
msgstr "Ù?رب اÙ?Ù?ربع"
#: gschem/src/rcstrings.c:67
-msgid "Zoom Extents"
+#, fuzzy
+msgid "Zoom _Extents"
msgstr "Ù?رÙ?ب Ù?ع Ø´Ù?Ù? اÙ?Ø¥Ù?تدادات"
#: gschem/src/rcstrings.c:68
-msgid "Zoom In"
+#, fuzzy
+msgid "Zoom _In"
msgstr "Ù?رÙ?ب"
#: gschem/src/rcstrings.c:69
-msgid "Zoom Out"
+#, fuzzy
+msgid "Zoom _Out"
msgstr "بعÙ?د"
#: gschem/src/rcstrings.c:70
-msgid "Zoom Full"
+#, fuzzy
+msgid "Zoom _Full"
msgstr "بعÙ?د Ù?Ù?Øد اÙ?Ø£Ù?صÙ?"
#: gschem/src/rcstrings.c:71
-msgid "Dark color scheme"
+#, fuzzy
+msgid "_Dark color scheme"
msgstr "Ù?خطط Ø£Ù?Ù?اÙ? داÙ?Ù?Ø©"
#: gschem/src/rcstrings.c:72
-msgid "Light color scheme"
+#, fuzzy
+msgid "_Light color scheme"
msgstr "Ù?خطط Ø£Ù?Ù?اÙ? Ù?اتØØ©"
#: gschem/src/rcstrings.c:74
@@ -298,31 +319,28 @@ msgid "Page"
msgstr "اÙ?صÙ?ØØ©"
#: gschem/src/rcstrings.c:75
-msgid "Manager..."
+#, fuzzy
+msgid "_Manager..."
msgstr "اÙ?Ù?دÙ?ر..."
#: gschem/src/rcstrings.c:76
-msgid "Next"
-msgstr "اÙ?تÙ?اÙ?Ù?Ø©"
+#, fuzzy
+msgid "_Previous"
+msgstr "اÙ?سÙ?ابÙ?Ø©"
#: gschem/src/rcstrings.c:77
-msgid "Previous"
-msgstr "اÙ?سÙ?ابÙ?Ø©"
+#, fuzzy
+msgid "_Next"
+msgstr "اÙ?تÙ?اÙ?Ù?Ø©"
-#: gschem/src/rcstrings.c:78 gschem/src/x_window.c:316
-msgid "New"
+#: gschem/src/rcstrings.c:78
+#, fuzzy
+msgid "Ne_w"
msgstr "جدÙ?د"
-#: gschem/src/rcstrings.c:79
-msgid "Revert"
-msgstr "أعد"
-
-#: gschem/src/rcstrings.c:80
-msgid "Close"
-msgstr "أغÙ?Ù?"
-
#: gschem/src/rcstrings.c:81
-msgid "Discard"
+#, fuzzy
+msgid "_Discard"
msgstr "Ø£Ù?Ù?Ù?"
#: gschem/src/rcstrings.c:83
@@ -330,55 +348,58 @@ msgid "Add"
msgstr "أضÙ?"
#: gschem/src/rcstrings.c:84
-msgid "Component..."
+#, fuzzy
+msgid "_Component..."
msgstr "Ù?Ù?Ù?Ù?..."
-#: gschem/src/rcstrings.c:85 gschem/src/i_callbacks.c:2403
-#: gschem/src/i_callbacks.c:2430 gschem/src/x_dialog.c:2379
-msgid "Net"
+#: gschem/src/rcstrings.c:85
+#, fuzzy
+msgid "_Net"
msgstr "شبÙ?Ø©"
-#: gschem/src/rcstrings.c:86 gschem/src/i_callbacks.c:2474
-#: gschem/src/i_callbacks.c:2501 gschem/src/x_dialog.c:2397
-#: gschem/src/x_window.c:374
-msgid "Bus"
+#: gschem/src/rcstrings.c:86
+#, fuzzy
+msgid "B_us"
msgstr "Ù?اÙ?Ù?"
#: gschem/src/rcstrings.c:87
-msgid "Attribute..."
+#, fuzzy
+msgid "_Attribute..."
msgstr "Ù?Ù?Ù?Ø© Ù?صÙ?Ù?Ø©..."
#: gschem/src/rcstrings.c:88
-msgid "Text..."
+#, fuzzy
+msgid "_Text..."
msgstr "Ù?ص..."
-#: gschem/src/rcstrings.c:89 gschem/src/i_callbacks.c:2582
-#: gschem/src/i_callbacks.c:2605
-msgid "Line"
+#: gschem/src/rcstrings.c:89
+#, fuzzy
+msgid "_Line"
msgstr "خط"
-#: gschem/src/rcstrings.c:90 gschem/src/i_callbacks.c:2627
-#: gschem/src/i_callbacks.c:2650
-msgid "Box"
+#: gschem/src/rcstrings.c:90
+#, fuzzy
+msgid "_Box"
msgstr "إطار"
-#: gschem/src/rcstrings.c:91 gschem/src/i_callbacks.c:2706
-#: gschem/src/i_callbacks.c:2730
-msgid "Circle"
+#: gschem/src/rcstrings.c:91
+#, fuzzy
+msgid "C_ircle"
msgstr "دائرة"
-#: gschem/src/rcstrings.c:92 gschem/src/i_callbacks.c:2752
-#: gschem/src/i_callbacks.c:2775
-msgid "Arc"
+#: gschem/src/rcstrings.c:92
+#, fuzzy
+msgid "A_rc"
msgstr "Ù?Ù?س"
-#: gschem/src/rcstrings.c:93 gschem/src/i_callbacks.c:2797
-#: gschem/src/i_callbacks.c:2820 gschem/src/x_dialog.c:2370
-msgid "Pin"
+#: gschem/src/rcstrings.c:93
+#, fuzzy
+msgid "_Pin"
msgstr "دبÙ?س"
#: gschem/src/rcstrings.c:94
-msgid "Picture..."
+#, fuzzy
+msgid "Pictu_re..."
msgstr "صÙ?رة..."
#: gschem/src/rcstrings.c:96
@@ -386,63 +407,77 @@ msgid "Hierarchy"
msgstr "تسÙ?سÙ? Ù?رÙ?Ù?"
#: gschem/src/rcstrings.c:97
-msgid "Down Schematic"
+#, fuzzy
+msgid "_Down Schematic"
msgstr "Ø¥Ù?زÙ? Ø¥Ù?Ù? اÙ?Ù?خطط"
#: gschem/src/rcstrings.c:98
-msgid "Down Symbol"
+#, fuzzy
+msgid "Down _Symbol"
msgstr "Ø¥Ù?زÙ? Ø¥Ù?Ù? اÙ?رÙ?ز"
#: gschem/src/rcstrings.c:99
-msgid "Up"
+#, fuzzy
+msgid "_Up"
msgstr "إرتÙ?ع"
#: gschem/src/rcstrings.c:100
-msgid "Documentation"
+#, fuzzy
+msgid "D_ocumentation..."
msgstr "تÙ?Ø«Ù?Ù?"
#: gschem/src/rcstrings.c:102 gschem/src/x_compselect.c:1414
msgid "Attributes"
msgstr "Ù?Ù?اصÙ?ات"
-#: gschem/src/rcstrings.c:103 gschem/src/i_callbacks.c:3091
-msgid "Attach"
+#: gschem/src/rcstrings.c:103
+#, fuzzy
+msgid "_Attach"
msgstr "أرÙ?Ù?"
-#: gschem/src/rcstrings.c:104 gschem/src/i_callbacks.c:3138
-msgid "Detach"
+#: gschem/src/rcstrings.c:104
+#, fuzzy
+msgid "_Detach"
msgstr "Ø¥Ù?صÙ?"
#: gschem/src/rcstrings.c:105
-msgid "Show Value"
+#, fuzzy
+msgid "Show _Value"
msgstr "أظÙ?ر اÙ?Ù?Ù?Ù?Ø©"
#: gschem/src/rcstrings.c:106
-msgid "Show Name"
+#, fuzzy
+msgid "Show _Name"
msgstr "أظÙ?ر اÙ?اسÙ?"
#: gschem/src/rcstrings.c:107
-msgid "Show Both"
+#, fuzzy
+msgid "Show _Both"
msgstr "أظÙ?ر اÙ?إثÙ?Ù?Ù?"
#: gschem/src/rcstrings.c:108
-msgid "Toggle Visibility"
+#, fuzzy
+msgid "_Toggle Visibility"
msgstr "بدÙ? اÙ?رؤÙ?Ø©"
#: gschem/src/rcstrings.c:109
-msgid "Find Specific Text..."
+#, fuzzy
+msgid "_Find Specific Text..."
msgstr "إبØØ« عÙ? Ù?ص Ù?عÙ?Ù?..."
#: gschem/src/rcstrings.c:110
-msgid "Hide Specific Text..."
+#, fuzzy
+msgid "_Hide Specific Text..."
msgstr "أخÙ? Ù?صا Ù?عÙ?Ù?ا..."
#: gschem/src/rcstrings.c:111
-msgid "Show Specific Text..."
+#, fuzzy
+msgid "_Show Specific Text..."
msgstr "أظÙ?ر Ù?صا Ù?عÙ?Ù?ا..."
#: gschem/src/rcstrings.c:112
-msgid "Autonumber Text..."
+#, fuzzy
+msgid "A_utonumber Text..."
msgstr "Ù?ص اÙ?ترÙ?Ù?Ù? اÙ?Ø¢Ù?Ù?..."
#: gschem/src/rcstrings.c:114
@@ -450,73 +485,92 @@ msgid "Options"
msgstr "Ø®Ù?ارات"
#: gschem/src/rcstrings.c:115
-msgid "Text Size..."
+#, fuzzy
+msgid "_Text Size..."
msgstr "ØجÙ? اÙ?Ù?ص..."
#: gschem/src/rcstrings.c:116
-msgid "Cycle grid styles"
+#, fuzzy
+msgid "Cycle _grid styles"
msgstr "دÙ?Ù?ر Ø£Ù?Ù?اط اÙ?شبÙ?Ù?Ø©"
#: gschem/src/rcstrings.c:117
-msgid "Toggle Snap On/Off"
+#, fuzzy
+msgid "Toggle _Snap On/Off"
msgstr "شغÙ?/Ø£Ù?Ù?Ù? اÙ?Ø¥Ù?تصاÙ?"
#: gschem/src/rcstrings.c:118
-msgid "Snap Grid Spacing..."
+#, fuzzy
+msgid "Snap Grid S_pacing..."
msgstr "تباعد شبÙ?Ù?Ø© اÙ?Ø¥Ù?تصاÙ?..."
#: gschem/src/rcstrings.c:119
-msgid "Scale up Grid Spacing"
+#, fuzzy
+msgid "Scale _up Grid Spacing"
msgstr "Ù?بÙ?ر تباعد اÙ?شبÙ?Ù?Ø©"
#: gschem/src/rcstrings.c:120
-msgid "Scale down Grid Spacing"
+#, fuzzy
+msgid "Scale _down Grid Spacing"
msgstr "صغÙ?ر تباعد اÙ?شبÙ?Ù?Ø©"
#: gschem/src/rcstrings.c:121
-msgid "Toggle Outline/Box"
+#, fuzzy
+msgid "Toggle _Outline/Box"
msgstr "بدÙ? اÙ?إطار\\اÙ?Øد اÙ?خارجÙ?"
#: gschem/src/rcstrings.c:122
-msgid "Toggle Net Rubberband"
+#, fuzzy
+msgid "Toggle Net _Rubberband"
msgstr "بدÙ? اÙ?شرÙ?Ø· اÙ?Ù?طاطÙ? Ù?Ù?شبÙ?Ø©"
#: gschem/src/rcstrings.c:123
-msgid "Show Log Window..."
-msgstr "أظÙ?ر Ù?اÙ?ذة اÙ?سجÙ?..."
+msgid "Toggle _Magnetic Net"
+msgstr ""
#: gschem/src/rcstrings.c:124
-msgid "Show Coord Window..."
+#, fuzzy
+msgid "Show _Log Window..."
+msgstr "أظÙ?ر Ù?اÙ?ذة اÙ?سجÙ?..."
+
+#: gschem/src/rcstrings.c:125
+#, fuzzy
+msgid "Show _Coord Window..."
msgstr "أظÙ?ر Ù?اÙ?ذة اÙ?Ù?عÙ?Ù?..."
-#: gschem/src/rcstrings.c:126
+#: gschem/src/rcstrings.c:127
msgid "Help"
msgstr "Ù?ساعدة"
-#: gschem/src/rcstrings.c:127
-msgid "Manual"
-msgstr "Ù?دÙ?Ù?"
-
#: gschem/src/rcstrings.c:128
-msgid "gEDA Documentation"
+#, fuzzy
+msgid "gEDA Docu_mentation..."
msgstr "تÙ?Ø«Ù?Ù? gEDA"
#: gschem/src/rcstrings.c:129
-msgid "gschem FAQ"
+#, fuzzy
+msgid "gschem _FAQ..."
msgstr "أسئÙ?Ø© Ø£Ù?ثر Ø´Ù?Ù?عا Ù?Ù? gschem"
#: gschem/src/rcstrings.c:130
-msgid "Component Documentation"
-msgstr "تÙ?Ø«Ù?Ù? اÙ?Ù?Ù?Ù?Ù?ات"
+msgid "gEDA _Wiki..."
+msgstr ""
#: gschem/src/rcstrings.c:131
-msgid "About gschem"
-msgstr "عÙ? gschem"
+#, fuzzy
+msgid "Component D_ocumentation..."
+msgstr "تÙ?Ø«Ù?Ù? اÙ?Ù?Ù?Ù?Ù?ات"
-#: gschem/src/rcstrings.c:132 gschem/src/x_dialog.c:2706
-msgid "Hotkeys"
+#: gschem/src/rcstrings.c:132
+#, fuzzy
+msgid "_Hotkeys..."
msgstr "Ù?Ù?اتÙ?Ø Ø³Ø§Ø®Ù?Ø©"
+#: gschem/src/rcstrings.c:133
+#, fuzzy
+msgid "_About..."
+msgstr "Ù?Ù?Ù?Ø© Ù?صÙ?Ù?Ø©..."
+
#: gschem/src/a_zoom.c:212
msgid "Zoom too small! Cannot zoom further.\n"
msgstr "اÙ?تبعÙ?د صغÙ?ر جدا! Ù?ا Ù?Ù?Ù?Ù? اÙ?تبعÙ?د Ø£Ù?ثر.\n"
@@ -713,6 +767,10 @@ msgstr "Ù?ضع اÙ?Ù?ص"
msgid "Rotate Mode"
msgstr "Ù?ضع اÙ?إستدارة"
+#: gschem/src/i_basic.c:95
+msgid "Zoom Box"
+msgstr "Ù?رب اÙ?Ù?ربع"
+
#: gschem/src/i_basic.c:99
msgid "Pan Mode"
msgstr ""
@@ -758,6 +816,11 @@ msgstr "Ù?ضع اÙ?Ù?Ù?س"
msgid "Pin Mode"
msgstr "Ù?ضع اÙ?دبÙ?س"
+#: gschem/src/i_basic.c:135 gschem/src/i_callbacks.c:538
+#: gschem/src/i_callbacks.c:562
+msgid "Copy"
+msgstr "Ø¥Ù?سخ"
+
#: gschem/src/i_basic.c:137 gschem/src/i_callbacks.c:628
#: gschem/src/i_callbacks.c:652
msgid "Move"
@@ -842,6 +905,10 @@ msgstr "إغÙ?اÙ? اÙ?Ù?اÙ?ذة\n"
msgid "Select objs first"
msgstr "Ø¥Ù?تÙ? اÙ?Ù?ائÙ?ات Ø£Ù?Ù?ا"
+#: gschem/src/i_callbacks.c:672 gschem/src/x_multiattrib.c:1496
+msgid "Delete"
+msgstr "Ø¥ØØ°Ù?"
+
#: gschem/src/i_callbacks.c:712
msgid "Edit pin type"
msgstr ""
@@ -908,6 +975,10 @@ msgstr "أظÙ?ر اÙ?Ù?Ø®Ù?Ù?"
msgid "MakeVisible"
msgstr "أظÙ?ر"
+#: gschem/src/i_callbacks.c:1476 gschem/src/i_callbacks.c:1548
+msgid "Pan"
+msgstr "Ø¥Ù?تÙ?Ù?"
+
#: gschem/src/i_callbacks.c:1567
msgid "Update Cues"
msgstr ""
@@ -1003,6 +1074,37 @@ msgstr "Ù?Ù?Ù?Ù?Ù?"
msgid "Attribute"
msgstr "صÙ?Ø©"
+#: gschem/src/i_callbacks.c:2403 gschem/src/i_callbacks.c:2430
+#: gschem/src/x_dialog.c:2379
+msgid "Net"
+msgstr "شبÙ?Ø©"
+
+#: gschem/src/i_callbacks.c:2474 gschem/src/i_callbacks.c:2501
+#: gschem/src/x_dialog.c:2397 gschem/src/x_window.c:374
+msgid "Bus"
+msgstr "Ù?اÙ?Ù?"
+
+#: gschem/src/i_callbacks.c:2582 gschem/src/i_callbacks.c:2605
+msgid "Line"
+msgstr "خط"
+
+#: gschem/src/i_callbacks.c:2627 gschem/src/i_callbacks.c:2650
+msgid "Box"
+msgstr "إطار"
+
+#: gschem/src/i_callbacks.c:2706 gschem/src/i_callbacks.c:2730
+msgid "Circle"
+msgstr "دائرة"
+
+#: gschem/src/i_callbacks.c:2752 gschem/src/i_callbacks.c:2775
+msgid "Arc"
+msgstr "Ù?Ù?س"
+
+#: gschem/src/i_callbacks.c:2797 gschem/src/i_callbacks.c:2820
+#: gschem/src/x_dialog.c:2370
+msgid "Pin"
+msgstr "دبÙ?س"
+
#: gschem/src/i_callbacks.c:2879
#, c-format
msgid "Searching for source [%s]\n"
@@ -1032,6 +1134,14 @@ msgid ""
"is no component selected"
msgstr ""
+#: gschem/src/i_callbacks.c:3091
+msgid "Attach"
+msgstr "أرÙ?Ù?"
+
+#: gschem/src/i_callbacks.c:3138
+msgid "Detach"
+msgstr "Ø¥Ù?صÙ?"
+
#: gschem/src/i_callbacks.c:3173
msgid "ShowN"
msgstr ""
@@ -1836,6 +1946,10 @@ msgstr "تØرÙ?ر اÙ?Ù?Ù?Ù?"
msgid "Object color:"
msgstr "Ù?Ù?Ù? اÙ?Ù?ائÙ?:"
+#: gschem/src/x_dialog.c:2706
+msgid "Hotkeys"
+msgstr "Ù?Ù?اتÙ?Ø Ø³Ø§Ø®Ù?Ø©"
+
#: gschem/src/x_dialog.c:2770
msgid "Function"
msgstr "Ù?ظÙ?Ù?Ø©"
@@ -2007,6 +2121,10 @@ msgstr "عرض Ã? إرتÙ?اع"
msgid "Image type"
msgstr "Ù?Ù?ع اÙ?صÙ?رة"
+#: gschem/src/x_image.c:495
+msgid "Write image..."
+msgstr "Ø£Ù?تب صÙ?رة..."
+
#: gschem/src/x_log.c:188
msgid "** Invalid UTF-8 in log message. See stderr or gschem.log.\n"
msgstr ""
@@ -2153,6 +2271,22 @@ msgstr ""
msgid "Add Attribute"
msgstr ""
+#: gschem/src/x_pagesel.c:252
+msgid "New Page"
+msgstr "صÙ?ØØ© جدÙ?دة"
+
+#: gschem/src/x_pagesel.c:253
+msgid "Open Page..."
+msgstr "Ø¥Ù?ØªØ ØµÙ?ØØ©..."
+
+#: gschem/src/x_pagesel.c:255
+msgid "Save Page"
+msgstr "Ø¥ØÙ?ظ اÙ?صÙ?ØØ©"
+
+#: gschem/src/x_pagesel.c:256
+msgid "Close Page"
+msgstr "أغÙ?Ù? اÙ?صÙ?ØØ©"
+
#: gschem/src/x_pagesel.c:257
msgid "Discard Page"
msgstr "Ø£Ù?Ù?Ù? اÙ?صÙ?ØØ©"
@@ -2201,6 +2335,10 @@ msgstr "عرضÙ?"
msgid "Portrait"
msgstr "Ø·Ù?Ù?Ù?"
+#: gschem/src/x_print.c:276
+msgid "Print..."
+msgstr "إطبع..."
+
#: gschem/src/x_print.c:284
msgid "Settings"
msgstr "إعدادات"
@@ -2251,6 +2389,10 @@ msgstr "طبع اÙ?Ù?خطط اÙ?ØاÙ?Ù? Ø¥Ù?Ù? [%s]\n"
msgid "Couldn't allocate gc\n"
msgstr ""
+#: gschem/src/x_window.c:316
+msgid "New"
+msgstr "جدÙ?د"
+
#: gschem/src/x_window.c:317
msgid "New file"
msgstr "Ù?Ù?Ù? جدÙ?د"
@@ -2271,10 +2413,18 @@ msgstr "Ø¥ØÙ?ظ"
msgid "Save file"
msgstr "Ø¥ØÙ?ظ اÙ?Ù?Ù?Ù?"
+#: gschem/src/x_window.c:338
+msgid "Undo"
+msgstr "تراجع"
+
#: gschem/src/x_window.c:339
msgid "Undo last operation"
msgstr "تراجع عÙ? اÙ?عÙ?Ù?Ù?Ø© اÙ?أخÙ?رة"
+#: gschem/src/x_window.c:345
+msgid "Redo"
+msgstr "Ù?رÙ?ر"
+
#: gschem/src/x_window.c:346
msgid "Redo last undo"
msgstr "أعد آخر عÙ?Ù?Ù?Ø© Ù?تراجع عÙ?Ù?ا"
@@ -2381,3 +2531,21 @@ msgstr "Ù?ØرÙ?ر اÙ?Ù?خططات gEDA"
#: gschem/data/geda-gschem.desktop.in.h:4
msgid "Create and edit electrical schematics and symbols with gschem"
msgstr ""
+
+#~ msgid "Revert Page"
+#~ msgstr "أعد اÙ?صÙ?ØØ©"
+
+#~ msgid "Save Page As..."
+#~ msgstr "Ø¥ØÙ?ظ اÙ?صÙ?ØØ© Ù?Ù?..."
+
+#~ msgid "Recent files"
+#~ msgstr "آخر اÙ?Ù?Ù?Ù?ات"
+
+#~ msgid "Close Window"
+#~ msgstr "أغÙ?Ù? اÙ?Ù?اÙ?ذة"
+
+#~ msgid "Manual"
+#~ msgstr "Ù?دÙ?Ù?"
+
+#~ msgid "About gschem"
+#~ msgstr "عÙ? gschem"
diff --git a/gschem/po/bg.po b/gschem/po/bg.po
index 6615145..a6f966c 100644
--- a/gschem/po/bg.po
+++ b/gschem/po/bg.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: geda\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: geda-bug@xxxxxxxx\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-01-31 13:12+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-02-06 23:11+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-01-29 15:51+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: Bulgarian <bg@xxxxxx>\n"
@@ -25,87 +25,97 @@ msgstr "Файл"
msgid "New Window"
msgstr "Ð?ов Ð?Ñ?озоÑ?еÑ?"
-#: gschem/src/rcstrings.c:4 gschem/src/x_pagesel.c:252
-msgid "New Page"
-msgstr "Ð?ова СÑ?Ñ?аниÑ?а"
+#: gschem/src/rcstrings.c:4
+msgid "_New"
+msgstr ""
-#: gschem/src/rcstrings.c:5 gschem/src/x_pagesel.c:253
-msgid "Open Page..."
+#: gschem/src/rcstrings.c:5
+#, fuzzy
+msgid "_Open..."
msgstr "Ð?Ñ?воÑ?и СÑ?Ñ?аниÑ?а..."
-#: gschem/src/rcstrings.c:6 gschem/src/x_pagesel.c:256
-msgid "Close Page"
-msgstr "Ð?аÑ?воÑ?и СÑ?Ñ?аниÑ?аÑ?а"
+#: gschem/src/rcstrings.c:6
+msgid "Open Recen_t"
+msgstr ""
#: gschem/src/rcstrings.c:7
-msgid "Revert Page"
-msgstr "Ð?Ñ?Ñ?ни СÑ?Ñ?аниÑ?аÑ?а"
-
-#: gschem/src/rcstrings.c:8 gschem/src/x_pagesel.c:255
-msgid "Save Page"
-msgstr "СÑ?Ñ?Ñ?ани СÑ?Ñ?аниÑ?аÑ?а"
+#, fuzzy
+msgid "_Save"
+msgstr "СÑ?Ñ?Ñ?ани Ð?Ñ?иÑ?ко"
-#: gschem/src/rcstrings.c:9
-msgid "Save Page As..."
+#: gschem/src/rcstrings.c:8
+#, fuzzy
+msgid "Save _As..."
msgstr "Ð?апази СÑ?Ñ?аниÑ?аÑ?а Ð?аÑ?о..."
-#: gschem/src/rcstrings.c:10
+#: gschem/src/rcstrings.c:9
msgid "Save All"
msgstr "СÑ?Ñ?Ñ?ани Ð?Ñ?иÑ?ко"
-#: gschem/src/rcstrings.c:11 gschem/src/x_print.c:276
-msgid "Print..."
+#: gschem/src/rcstrings.c:10 gschem/src/rcstrings.c:79
+#, fuzzy
+msgid "_Revert"
+msgstr "Ð?Ñ?Ñ?ни СÑ?Ñ?аниÑ?аÑ?а"
+
+#: gschem/src/rcstrings.c:11
+#, fuzzy
+msgid "_Print..."
msgstr "Ð?Ñ?инÑ?иÑ?ай..."
-#: gschem/src/rcstrings.c:12 gschem/src/x_image.c:495
-msgid "Write image..."
+#: gschem/src/rcstrings.c:12
+#, fuzzy
+msgid "Write _image..."
msgstr "Ð?апиÑ?и СнимкаÑ?а..."
-#: gschem/src/rcstrings.c:13
-msgid "Recent files"
-msgstr "СкоÑ?оÑ?ни Ñ?айлове"
-
-#: gschem/src/rcstrings.c:14 gschem/src/x_script.c:47
+#: gschem/src/rcstrings.c:13 gschem/src/x_script.c:47
msgid "Execute Script..."
msgstr "Ð?зпÑ?лни СкÑ?ипÑ?"
-#: gschem/src/rcstrings.c:15
-msgid "Close Window"
-msgstr "Ð?аÑ?воÑ?и Ð?Ñ?озоÑ?еÑ?а"
+#: gschem/src/rcstrings.c:14 gschem/src/rcstrings.c:80
+#, fuzzy
+msgid "_Close"
+msgstr "Ð?аÑ?воÑ?и СÑ?Ñ?аниÑ?аÑ?а"
-#: gschem/src/rcstrings.c:16
-msgid "Quit"
+#: gschem/src/rcstrings.c:15
+#, fuzzy
+msgid "_Quit"
msgstr "Ð?злез"
-#: gschem/src/rcstrings.c:18 gschem/src/i_callbacks.c:697
+#: gschem/src/rcstrings.c:17 gschem/src/i_callbacks.c:697
msgid "Edit"
msgstr "РедакÑ?иÑ?ай"
-#: gschem/src/rcstrings.c:19 gschem/src/x_window.c:338
-msgid "Undo"
+#: gschem/src/rcstrings.c:18
+#, fuzzy
+msgid "_Undo"
msgstr "Ð?Ñ?Ñ?ни"
-#: gschem/src/rcstrings.c:20 gschem/src/x_window.c:345
-msgid "Redo"
+#: gschem/src/rcstrings.c:19
+#, fuzzy
+msgid "_Redo"
msgstr "Ð?апÑ?ави оÑ?ново"
-#: gschem/src/rcstrings.c:21 gschem/src/i_basic.c:77 gschem/src/x_window.c:521
-msgid "Select Mode"
-msgstr "Ð?збеÑ?и Ñ?ежим"
-
-#: gschem/src/rcstrings.c:22
-msgid "Cut"
+#: gschem/src/rcstrings.c:20
+msgid "Cu_t"
msgstr ""
-#: gschem/src/rcstrings.c:23 gschem/src/i_basic.c:135
-#: gschem/src/i_callbacks.c:538 gschem/src/i_callbacks.c:562
-msgid "Copy"
+#: gschem/src/rcstrings.c:21
+msgid "_Copy"
msgstr ""
-#: gschem/src/rcstrings.c:24
-msgid "Paste"
+#: gschem/src/rcstrings.c:22
+msgid "_Paste"
msgstr ""
+#: gschem/src/rcstrings.c:23
+#, fuzzy
+msgid "_Delete"
+msgstr "Ð?зÑ?Ñ?ий"
+
+#: gschem/src/rcstrings.c:24 gschem/src/i_basic.c:77 gschem/src/x_window.c:521
+msgid "Select Mode"
+msgstr "Ð?збеÑ?и Ñ?ежим"
+
#: gschem/src/rcstrings.c:25
msgid "Edit..."
msgstr "РедакÑ?иÑ?ай..."
@@ -126,36 +136,35 @@ msgstr "Ð?ногокопиÑ?ен Режим"
msgid "Move Mode"
msgstr "Режим Ð?еÑ?Ñ?ене"
-#: gschem/src/rcstrings.c:30 gschem/src/i_callbacks.c:672
-#: gschem/src/x_multiattrib.c:1496
-msgid "Delete"
-msgstr "Ð?зÑ?Ñ?ий"
-
-#: gschem/src/rcstrings.c:31
+#: gschem/src/rcstrings.c:30
msgid "Rotate 90 Mode"
msgstr "Ð?авÑ?Ñ?Ñ?и 90 Режим"
-#: gschem/src/rcstrings.c:32 gschem/src/i_basic.c:91
+#: gschem/src/rcstrings.c:31 gschem/src/i_basic.c:91
msgid "Mirror Mode"
msgstr "Ð?гледален Режим"
-#: gschem/src/rcstrings.c:33
+#: gschem/src/rcstrings.c:32
msgid "Slot..."
msgstr ""
-#: gschem/src/rcstrings.c:34
+#: gschem/src/rcstrings.c:33
msgid "Color..."
msgstr "ЦвÑ?Ñ?..."
-#: gschem/src/rcstrings.c:35 gschem/src/i_callbacks.c:922
+#: gschem/src/rcstrings.c:34 gschem/src/i_callbacks.c:922
#: gschem/src/x_dialog.c:2412
msgid "Lock"
msgstr "Ð?аклÑ?Ñ?ване"
-#: gschem/src/rcstrings.c:36 gschem/src/i_callbacks.c:940
+#: gschem/src/rcstrings.c:35 gschem/src/i_callbacks.c:940
msgid "Unlock"
msgstr "Ð?Ñ?клÑ?Ñ?ване"
+#: gschem/src/rcstrings.c:36
+msgid "Invoke Macro"
+msgstr ""
+
#: gschem/src/rcstrings.c:37
msgid "Line Width & Type..."
msgstr "ШиÑ?оÑ?ина на Ð?иниÑ?Ñ?а & Тип"
@@ -257,40 +266,39 @@ msgid "View"
msgstr ""
#: gschem/src/rcstrings.c:64
-msgid "Redraw"
+msgid "_Redraw"
msgstr ""
-#: gschem/src/rcstrings.c:65 gschem/src/i_callbacks.c:1476
-#: gschem/src/i_callbacks.c:1548
-msgid "Pan"
+#: gschem/src/rcstrings.c:65
+msgid "_Pan"
msgstr ""
-#: gschem/src/rcstrings.c:66 gschem/src/i_basic.c:95
-msgid "Zoom Box"
+#: gschem/src/rcstrings.c:66
+msgid "Zoom _Box"
msgstr ""
#: gschem/src/rcstrings.c:67
-msgid "Zoom Extents"
+msgid "Zoom _Extents"
msgstr ""
#: gschem/src/rcstrings.c:68
-msgid "Zoom In"
+msgid "Zoom _In"
msgstr ""
#: gschem/src/rcstrings.c:69
-msgid "Zoom Out"
+msgid "Zoom _Out"
msgstr ""
#: gschem/src/rcstrings.c:70
-msgid "Zoom Full"
+msgid "Zoom _Full"
msgstr ""
#: gschem/src/rcstrings.c:71
-msgid "Dark color scheme"
+msgid "_Dark color scheme"
msgstr ""
#: gschem/src/rcstrings.c:72
-msgid "Light color scheme"
+msgid "_Light color scheme"
msgstr ""
#: gschem/src/rcstrings.c:74
@@ -298,31 +306,24 @@ msgid "Page"
msgstr ""
#: gschem/src/rcstrings.c:75
-msgid "Manager..."
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "_Manager..."
+msgstr "Ð?Ñ?воÑ?и СÑ?Ñ?аниÑ?а..."
#: gschem/src/rcstrings.c:76
-msgid "Next"
+msgid "_Previous"
msgstr ""
#: gschem/src/rcstrings.c:77
-msgid "Previous"
+msgid "_Next"
msgstr ""
-#: gschem/src/rcstrings.c:78 gschem/src/x_window.c:316
-msgid "New"
-msgstr ""
-
-#: gschem/src/rcstrings.c:79
-msgid "Revert"
-msgstr ""
-
-#: gschem/src/rcstrings.c:80
-msgid "Close"
+#: gschem/src/rcstrings.c:78
+msgid "Ne_w"
msgstr ""
#: gschem/src/rcstrings.c:81
-msgid "Discard"
+msgid "_Discard"
msgstr ""
#: gschem/src/rcstrings.c:83
@@ -330,119 +331,114 @@ msgid "Add"
msgstr ""
#: gschem/src/rcstrings.c:84
-msgid "Component..."
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "_Component..."
+msgstr "Ð?бнови Ð?омпоненÑ?"
-#: gschem/src/rcstrings.c:85 gschem/src/i_callbacks.c:2403
-#: gschem/src/i_callbacks.c:2430 gschem/src/x_dialog.c:2379
-msgid "Net"
+#: gschem/src/rcstrings.c:85
+msgid "_Net"
msgstr ""
-#: gschem/src/rcstrings.c:86 gschem/src/i_callbacks.c:2474
-#: gschem/src/i_callbacks.c:2501 gschem/src/x_dialog.c:2397
-#: gschem/src/x_window.c:374
-msgid "Bus"
+#: gschem/src/rcstrings.c:86
+msgid "B_us"
msgstr ""
#: gschem/src/rcstrings.c:87
-msgid "Attribute..."
+msgid "_Attribute..."
msgstr ""
#: gschem/src/rcstrings.c:88
-msgid "Text..."
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "_Text..."
+msgstr "РедакÑ?иÑ?ай ТекÑ?Ñ?..."
-#: gschem/src/rcstrings.c:89 gschem/src/i_callbacks.c:2582
-#: gschem/src/i_callbacks.c:2605
-msgid "Line"
+#: gschem/src/rcstrings.c:89
+msgid "_Line"
msgstr ""
-#: gschem/src/rcstrings.c:90 gschem/src/i_callbacks.c:2627
-#: gschem/src/i_callbacks.c:2650
-msgid "Box"
+#: gschem/src/rcstrings.c:90
+msgid "_Box"
msgstr ""
-#: gschem/src/rcstrings.c:91 gschem/src/i_callbacks.c:2706
-#: gschem/src/i_callbacks.c:2730
-msgid "Circle"
+#: gschem/src/rcstrings.c:91
+msgid "C_ircle"
msgstr ""
-#: gschem/src/rcstrings.c:92 gschem/src/i_callbacks.c:2752
-#: gschem/src/i_callbacks.c:2775
-msgid "Arc"
+#: gschem/src/rcstrings.c:92
+msgid "A_rc"
msgstr ""
-#: gschem/src/rcstrings.c:93 gschem/src/i_callbacks.c:2797
-#: gschem/src/i_callbacks.c:2820 gschem/src/x_dialog.c:2370
-msgid "Pin"
+#: gschem/src/rcstrings.c:93
+msgid "_Pin"
msgstr ""
#: gschem/src/rcstrings.c:94
-msgid "Picture..."
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Pictu_re..."
+msgstr "Ð?Ñ?инÑ?иÑ?ай..."
#: gschem/src/rcstrings.c:96
msgid "Hierarchy"
msgstr ""
#: gschem/src/rcstrings.c:97
-msgid "Down Schematic"
+msgid "_Down Schematic"
msgstr ""
#: gschem/src/rcstrings.c:98
-msgid "Down Symbol"
+msgid "Down _Symbol"
msgstr ""
#: gschem/src/rcstrings.c:99
-msgid "Up"
+msgid "_Up"
msgstr ""
#: gschem/src/rcstrings.c:100
-msgid "Documentation"
+msgid "D_ocumentation..."
msgstr ""
#: gschem/src/rcstrings.c:102 gschem/src/x_compselect.c:1414
msgid "Attributes"
msgstr ""
-#: gschem/src/rcstrings.c:103 gschem/src/i_callbacks.c:3091
-msgid "Attach"
+#: gschem/src/rcstrings.c:103
+msgid "_Attach"
msgstr ""
-#: gschem/src/rcstrings.c:104 gschem/src/i_callbacks.c:3138
-msgid "Detach"
+#: gschem/src/rcstrings.c:104
+msgid "_Detach"
msgstr ""
#: gschem/src/rcstrings.c:105
-msgid "Show Value"
+msgid "Show _Value"
msgstr ""
#: gschem/src/rcstrings.c:106
-msgid "Show Name"
+msgid "Show _Name"
msgstr ""
#: gschem/src/rcstrings.c:107
-msgid "Show Both"
+msgid "Show _Both"
msgstr ""
#: gschem/src/rcstrings.c:108
-msgid "Toggle Visibility"
+msgid "_Toggle Visibility"
msgstr ""
#: gschem/src/rcstrings.c:109
-msgid "Find Specific Text..."
+msgid "_Find Specific Text..."
msgstr ""
#: gschem/src/rcstrings.c:110
-msgid "Hide Specific Text..."
+msgid "_Hide Specific Text..."
msgstr ""
#: gschem/src/rcstrings.c:111
-msgid "Show Specific Text..."
+msgid "_Show Specific Text..."
msgstr ""
#: gschem/src/rcstrings.c:112
-msgid "Autonumber Text..."
+msgid "A_utonumber Text..."
msgstr ""
#: gschem/src/rcstrings.c:114
@@ -450,71 +446,75 @@ msgid "Options"
msgstr ""
#: gschem/src/rcstrings.c:115
-msgid "Text Size..."
+msgid "_Text Size..."
msgstr ""
#: gschem/src/rcstrings.c:116
-msgid "Cycle grid styles"
+msgid "Cycle _grid styles"
msgstr ""
#: gschem/src/rcstrings.c:117
-msgid "Toggle Snap On/Off"
+msgid "Toggle _Snap On/Off"
msgstr ""
#: gschem/src/rcstrings.c:118
-msgid "Snap Grid Spacing..."
+msgid "Snap Grid S_pacing..."
msgstr ""
#: gschem/src/rcstrings.c:119
-msgid "Scale up Grid Spacing"
+msgid "Scale _up Grid Spacing"
msgstr ""
#: gschem/src/rcstrings.c:120
-msgid "Scale down Grid Spacing"
+msgid "Scale _down Grid Spacing"
msgstr ""
#: gschem/src/rcstrings.c:121
-msgid "Toggle Outline/Box"
+msgid "Toggle _Outline/Box"
msgstr ""
#: gschem/src/rcstrings.c:122
-msgid "Toggle Net Rubberband"
+msgid "Toggle Net _Rubberband"
msgstr ""
#: gschem/src/rcstrings.c:123
-msgid "Show Log Window..."
+msgid "Toggle _Magnetic Net"
msgstr ""
#: gschem/src/rcstrings.c:124
-msgid "Show Coord Window..."
+msgid "Show _Log Window..."
msgstr ""
-#: gschem/src/rcstrings.c:126
-msgid "Help"
+#: gschem/src/rcstrings.c:125
+msgid "Show _Coord Window..."
msgstr ""
#: gschem/src/rcstrings.c:127
-msgid "Manual"
+msgid "Help"
msgstr ""
#: gschem/src/rcstrings.c:128
-msgid "gEDA Documentation"
+msgid "gEDA Docu_mentation..."
msgstr ""
#: gschem/src/rcstrings.c:129
-msgid "gschem FAQ"
+msgid "gschem _FAQ..."
msgstr ""
#: gschem/src/rcstrings.c:130
-msgid "Component Documentation"
+msgid "gEDA _Wiki..."
msgstr ""
#: gschem/src/rcstrings.c:131
-msgid "About gschem"
+msgid "Component D_ocumentation..."
msgstr ""
-#: gschem/src/rcstrings.c:132 gschem/src/x_dialog.c:2706
-msgid "Hotkeys"
+#: gschem/src/rcstrings.c:132
+msgid "_Hotkeys..."
+msgstr ""
+
+#: gschem/src/rcstrings.c:133
+msgid "_About..."
msgstr ""
#: gschem/src/a_zoom.c:212
@@ -707,6 +707,10 @@ msgstr ""
msgid "Rotate Mode"
msgstr ""
+#: gschem/src/i_basic.c:95
+msgid "Zoom Box"
+msgstr ""
+
#: gschem/src/i_basic.c:99
msgid "Pan Mode"
msgstr ""
@@ -752,6 +756,11 @@ msgstr ""
msgid "Pin Mode"
msgstr ""
+#: gschem/src/i_basic.c:135 gschem/src/i_callbacks.c:538
+#: gschem/src/i_callbacks.c:562
+msgid "Copy"
+msgstr ""
+
#: gschem/src/i_basic.c:137 gschem/src/i_callbacks.c:628
#: gschem/src/i_callbacks.c:652
msgid "Move"
@@ -836,6 +845,10 @@ msgstr ""
msgid "Select objs first"
msgstr ""
+#: gschem/src/i_callbacks.c:672 gschem/src/x_multiattrib.c:1496
+msgid "Delete"
+msgstr "Ð?зÑ?Ñ?ий"
+
#: gschem/src/i_callbacks.c:712
msgid "Edit pin type"
msgstr ""
@@ -902,6 +915,10 @@ msgstr ""
msgid "MakeVisible"
msgstr ""
+#: gschem/src/i_callbacks.c:1476 gschem/src/i_callbacks.c:1548
+msgid "Pan"
+msgstr ""
+
#: gschem/src/i_callbacks.c:1567
msgid "Update Cues"
msgstr ""
@@ -997,6 +1014,37 @@ msgstr ""
msgid "Attribute"
msgstr ""
+#: gschem/src/i_callbacks.c:2403 gschem/src/i_callbacks.c:2430
+#: gschem/src/x_dialog.c:2379
+msgid "Net"
+msgstr ""
+
+#: gschem/src/i_callbacks.c:2474 gschem/src/i_callbacks.c:2501
+#: gschem/src/x_dialog.c:2397 gschem/src/x_window.c:374
+msgid "Bus"
+msgstr ""
+
+#: gschem/src/i_callbacks.c:2582 gschem/src/i_callbacks.c:2605
+msgid "Line"
+msgstr ""
+
+#: gschem/src/i_callbacks.c:2627 gschem/src/i_callbacks.c:2650
+msgid "Box"
+msgstr ""
+
+#: gschem/src/i_callbacks.c:2706 gschem/src/i_callbacks.c:2730
+msgid "Circle"
+msgstr ""
+
+#: gschem/src/i_callbacks.c:2752 gschem/src/i_callbacks.c:2775
+msgid "Arc"
+msgstr ""
+
+#: gschem/src/i_callbacks.c:2797 gschem/src/i_callbacks.c:2820
+#: gschem/src/x_dialog.c:2370
+msgid "Pin"
+msgstr ""
+
#: gschem/src/i_callbacks.c:2879
#, c-format
msgid "Searching for source [%s]\n"
@@ -1026,6 +1074,14 @@ msgid ""
"is no component selected"
msgstr ""
+#: gschem/src/i_callbacks.c:3091
+msgid "Attach"
+msgstr ""
+
+#: gschem/src/i_callbacks.c:3138
+msgid "Detach"
+msgstr ""
+
#: gschem/src/i_callbacks.c:3173
msgid "ShowN"
msgstr ""
@@ -1829,6 +1885,10 @@ msgstr ""
msgid "Object color:"
msgstr ""
+#: gschem/src/x_dialog.c:2706
+msgid "Hotkeys"
+msgstr ""
+
#: gschem/src/x_dialog.c:2770
msgid "Function"
msgstr ""
@@ -2000,6 +2060,10 @@ msgstr ""
msgid "Image type"
msgstr ""
+#: gschem/src/x_image.c:495
+msgid "Write image..."
+msgstr "Ð?апиÑ?и СнимкаÑ?а..."
+
#: gschem/src/x_log.c:188
msgid "** Invalid UTF-8 in log message. See stderr or gschem.log.\n"
msgstr ""
@@ -2146,6 +2210,22 @@ msgstr ""
msgid "Add Attribute"
msgstr ""
+#: gschem/src/x_pagesel.c:252
+msgid "New Page"
+msgstr "Ð?ова СÑ?Ñ?аниÑ?а"
+
+#: gschem/src/x_pagesel.c:253
+msgid "Open Page..."
+msgstr "Ð?Ñ?воÑ?и СÑ?Ñ?аниÑ?а..."
+
+#: gschem/src/x_pagesel.c:255
+msgid "Save Page"
+msgstr "СÑ?Ñ?Ñ?ани СÑ?Ñ?аниÑ?аÑ?а"
+
+#: gschem/src/x_pagesel.c:256
+msgid "Close Page"
+msgstr "Ð?аÑ?воÑ?и СÑ?Ñ?аниÑ?аÑ?а"
+
#: gschem/src/x_pagesel.c:257
msgid "Discard Page"
msgstr ""
@@ -2194,6 +2274,10 @@ msgstr ""
msgid "Portrait"
msgstr ""
+#: gschem/src/x_print.c:276
+msgid "Print..."
+msgstr "Ð?Ñ?инÑ?иÑ?ай..."
+
#: gschem/src/x_print.c:284
msgid "Settings"
msgstr ""
@@ -2244,6 +2328,10 @@ msgstr ""
msgid "Couldn't allocate gc\n"
msgstr ""
+#: gschem/src/x_window.c:316
+msgid "New"
+msgstr ""
+
#: gschem/src/x_window.c:317
msgid "New file"
msgstr ""
@@ -2264,10 +2352,18 @@ msgstr ""
msgid "Save file"
msgstr ""
+#: gschem/src/x_window.c:338
+msgid "Undo"
+msgstr "Ð?Ñ?Ñ?ни"
+
#: gschem/src/x_window.c:339
msgid "Undo last operation"
msgstr ""
+#: gschem/src/x_window.c:345
+msgid "Redo"
+msgstr "Ð?апÑ?ави оÑ?ново"
+
#: gschem/src/x_window.c:346
msgid "Redo last undo"
msgstr ""
@@ -2374,3 +2470,9 @@ msgstr ""
#: gschem/data/geda-gschem.desktop.in.h:4
msgid "Create and edit electrical schematics and symbols with gschem"
msgstr ""
+
+#~ msgid "Recent files"
+#~ msgstr "СкоÑ?оÑ?ни Ñ?айлове"
+
+#~ msgid "Close Window"
+#~ msgstr "Ð?аÑ?воÑ?и Ð?Ñ?озоÑ?еÑ?а"
diff --git a/gschem/po/de.po b/gschem/po/de.po
index 96dfdba..ebdca18 100644
--- a/gschem/po/de.po
+++ b/gschem/po/de.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: de\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: geda-bug@xxxxxxxx\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-01-31 11:00+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-02-06 23:11+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2009-10-17 11:04+0200\n"
"Last-Translator: Werner Hoch <werner.ho@xxxxxx>\n"
"Language-Team: deutsch <de@xxxxxx>\n"
@@ -25,87 +25,101 @@ msgstr "Datei"
msgid "New Window"
msgstr "Neues Fenster"
-#: gschem/src/rcstrings.c:4 gschem/src/x_pagesel.c:252
-msgid "New Page"
-msgstr "Neue Seite"
+#: gschem/src/rcstrings.c:4
+#, fuzzy
+msgid "_New"
+msgstr "Neu"
-#: gschem/src/rcstrings.c:5 gschem/src/x_pagesel.c:253
-msgid "Open Page..."
+#: gschem/src/rcstrings.c:5
+#, fuzzy
+msgid "_Open..."
msgstr "Ã?ffnen..."
-#: gschem/src/rcstrings.c:6 gschem/src/x_pagesel.c:256
-msgid "Close Page"
-msgstr "Seite schlieÃ?en"
+#: gschem/src/rcstrings.c:6
+msgid "Open Recen_t"
+msgstr ""
#: gschem/src/rcstrings.c:7
-msgid "Revert Page"
-msgstr "Wiederherstellen"
-
-#: gschem/src/rcstrings.c:8 gschem/src/x_pagesel.c:255
-msgid "Save Page"
-msgstr "Seite speichern"
+#, fuzzy
+msgid "_Save"
+msgstr "Speichern"
-#: gschem/src/rcstrings.c:9
-msgid "Save Page As..."
+#: gschem/src/rcstrings.c:8
+#, fuzzy
+msgid "Save _As..."
msgstr "Speichern unter..."
-#: gschem/src/rcstrings.c:10
+#: gschem/src/rcstrings.c:9
msgid "Save All"
msgstr "Alles speichern"
-#: gschem/src/rcstrings.c:11 gschem/src/x_print.c:276
-msgid "Print..."
+#: gschem/src/rcstrings.c:10 gschem/src/rcstrings.c:79
+#, fuzzy
+msgid "_Revert"
+msgstr "Wiederherstellen"
+
+#: gschem/src/rcstrings.c:11
+#, fuzzy
+msgid "_Print..."
msgstr "Drucken..."
-#: gschem/src/rcstrings.c:12 gschem/src/x_image.c:495
-msgid "Write image..."
+#: gschem/src/rcstrings.c:12
+#, fuzzy
+msgid "Write _image..."
msgstr "Speichere Bild..."
-#: gschem/src/rcstrings.c:13
-msgid "Recent files"
-msgstr "Zuletzt verwendete Dateien"
-
-#: gschem/src/rcstrings.c:14 gschem/src/x_script.c:47
+#: gschem/src/rcstrings.c:13 gschem/src/x_script.c:47
msgid "Execute Script..."
msgstr "Skript ausführen..."
-#: gschem/src/rcstrings.c:15
-msgid "Close Window"
-msgstr "Fenster schlieÃ?en"
+#: gschem/src/rcstrings.c:14 gschem/src/rcstrings.c:80
+#, fuzzy
+msgid "_Close"
+msgstr "SchlieÃ?en"
-#: gschem/src/rcstrings.c:16
-msgid "Quit"
+#: gschem/src/rcstrings.c:15
+#, fuzzy
+msgid "_Quit"
msgstr "Beenden"
-#: gschem/src/rcstrings.c:18 gschem/src/i_callbacks.c:697
+#: gschem/src/rcstrings.c:17 gschem/src/i_callbacks.c:697
msgid "Edit"
msgstr "Bearbeiten"
-#: gschem/src/rcstrings.c:19 gschem/src/x_window.c:338
-msgid "Undo"
+#: gschem/src/rcstrings.c:18
+#, fuzzy
+msgid "_Undo"
msgstr "Rückgängig"
-#: gschem/src/rcstrings.c:20 gschem/src/x_window.c:345
-msgid "Redo"
+#: gschem/src/rcstrings.c:19
+#, fuzzy
+msgid "_Redo"
msgstr "Wiederherstellen"
-#: gschem/src/rcstrings.c:21 gschem/src/i_basic.c:77 gschem/src/x_window.c:521
-msgid "Select Mode"
-msgstr "Auswahl Modus"
-
-#: gschem/src/rcstrings.c:22
-msgid "Cut"
+#: gschem/src/rcstrings.c:20
+#, fuzzy
+msgid "Cu_t"
msgstr "Ausschneiden"
-#: gschem/src/rcstrings.c:23 gschem/src/i_basic.c:135
-#: gschem/src/i_callbacks.c:538 gschem/src/i_callbacks.c:562
-msgid "Copy"
+#: gschem/src/rcstrings.c:21
+#, fuzzy
+msgid "_Copy"
msgstr "Kopieren"
-#: gschem/src/rcstrings.c:24
-msgid "Paste"
+#: gschem/src/rcstrings.c:22
+#, fuzzy
+msgid "_Paste"
msgstr "Einfügen"
+#: gschem/src/rcstrings.c:23
+#, fuzzy
+msgid "_Delete"
+msgstr "Löschen"
+
+#: gschem/src/rcstrings.c:24 gschem/src/i_basic.c:77 gschem/src/x_window.c:521
+msgid "Select Mode"
+msgstr "Auswahl Modus"
+
#: gschem/src/rcstrings.c:25
msgid "Edit..."
msgstr "Bearbeiten..."
@@ -126,36 +140,35 @@ msgstr "Mehrfach Kopier Modus"
msgid "Move Mode"
msgstr "Verschiebe Modus"
-#: gschem/src/rcstrings.c:30 gschem/src/i_callbacks.c:672
-#: gschem/src/x_multiattrib.c:1496
-msgid "Delete"
-msgstr "Löschen"
-
-#: gschem/src/rcstrings.c:31
+#: gschem/src/rcstrings.c:30
msgid "Rotate 90 Mode"
msgstr "Dreh Modus (90°)"
-#: gschem/src/rcstrings.c:32 gschem/src/i_basic.c:91
+#: gschem/src/rcstrings.c:31 gschem/src/i_basic.c:91
msgid "Mirror Mode"
msgstr "Spiegel Modus"
-#: gschem/src/rcstrings.c:33
+#: gschem/src/rcstrings.c:32
msgid "Slot..."
msgstr "Slot..."
-#: gschem/src/rcstrings.c:34
+#: gschem/src/rcstrings.c:33
msgid "Color..."
msgstr "Farbe..."
-#: gschem/src/rcstrings.c:35 gschem/src/i_callbacks.c:922
+#: gschem/src/rcstrings.c:34 gschem/src/i_callbacks.c:922
#: gschem/src/x_dialog.c:2412
msgid "Lock"
msgstr "Sperren"
-#: gschem/src/rcstrings.c:36 gschem/src/i_callbacks.c:940
+#: gschem/src/rcstrings.c:35 gschem/src/i_callbacks.c:940
msgid "Unlock"
msgstr "Entsperren"
+#: gschem/src/rcstrings.c:36
+msgid "Invoke Macro"
+msgstr ""
+
#: gschem/src/rcstrings.c:37
msgid "Line Width & Type..."
msgstr "Linieneigenschaften..."
@@ -257,40 +270,48 @@ msgid "View"
msgstr "Ansicht"
#: gschem/src/rcstrings.c:64
-msgid "Redraw"
+#, fuzzy
+msgid "_Redraw"
msgstr "Neu zeichnen"
-#: gschem/src/rcstrings.c:65 gschem/src/i_callbacks.c:1476
-#: gschem/src/i_callbacks.c:1548
-msgid "Pan"
+#: gschem/src/rcstrings.c:65
+#, fuzzy
+msgid "_Pan"
msgstr "Ausschnitt verschieben"
-#: gschem/src/rcstrings.c:66 gschem/src/i_basic.c:95
-msgid "Zoom Box"
+#: gschem/src/rcstrings.c:66
+#, fuzzy
+msgid "Zoom _Box"
msgstr "Ausschnitt wählen"
#: gschem/src/rcstrings.c:67
-msgid "Zoom Extents"
+#, fuzzy
+msgid "Zoom _Extents"
msgstr "Automatisch"
#: gschem/src/rcstrings.c:68
-msgid "Zoom In"
+#, fuzzy
+msgid "Zoom _In"
msgstr "Vergrö�ern"
#: gschem/src/rcstrings.c:69
-msgid "Zoom Out"
+#, fuzzy
+msgid "Zoom _Out"
msgstr "Verkleinern"
#: gschem/src/rcstrings.c:70
-msgid "Zoom Full"
+#, fuzzy
+msgid "Zoom _Full"
msgstr "Ganze Seite"
#: gschem/src/rcstrings.c:71
-msgid "Dark color scheme"
+#, fuzzy
+msgid "_Dark color scheme"
msgstr "Dunkles Farbschema"
#: gschem/src/rcstrings.c:72
-msgid "Light color scheme"
+#, fuzzy
+msgid "_Light color scheme"
msgstr "Helle Farbschema"
#: gschem/src/rcstrings.c:74
@@ -298,31 +319,28 @@ msgid "Page"
msgstr "Seite"
#: gschem/src/rcstrings.c:75
-msgid "Manager..."
+#, fuzzy
+msgid "_Manager..."
msgstr "Manager..."
#: gschem/src/rcstrings.c:76
-msgid "Next"
-msgstr "Nächste"
+#, fuzzy
+msgid "_Previous"
+msgstr "Vorherige"
#: gschem/src/rcstrings.c:77
-msgid "Previous"
-msgstr "Vorherige"
+#, fuzzy
+msgid "_Next"
+msgstr "Nächste"
-#: gschem/src/rcstrings.c:78 gschem/src/x_window.c:316
-msgid "New"
+#: gschem/src/rcstrings.c:78
+#, fuzzy
+msgid "Ne_w"
msgstr "Neu"
-#: gschem/src/rcstrings.c:79
-msgid "Revert"
-msgstr "Wiederherstellen"
-
-#: gschem/src/rcstrings.c:80
-msgid "Close"
-msgstr "SchlieÃ?en"
-
#: gschem/src/rcstrings.c:81
-msgid "Discard"
+#, fuzzy
+msgid "_Discard"
msgstr "Ablegen"
#: gschem/src/rcstrings.c:83
@@ -330,55 +348,58 @@ msgid "Add"
msgstr "Einfügen"
#: gschem/src/rcstrings.c:84
-msgid "Component..."
+#, fuzzy
+msgid "_Component..."
msgstr "Bauteil..."
-#: gschem/src/rcstrings.c:85 gschem/src/i_callbacks.c:2403
-#: gschem/src/i_callbacks.c:2430 gschem/src/x_dialog.c:2379
-msgid "Net"
+#: gschem/src/rcstrings.c:85
+#, fuzzy
+msgid "_Net"
msgstr "Netz"
-#: gschem/src/rcstrings.c:86 gschem/src/i_callbacks.c:2474
-#: gschem/src/i_callbacks.c:2501 gschem/src/x_dialog.c:2397
-#: gschem/src/x_window.c:374
-msgid "Bus"
+#: gschem/src/rcstrings.c:86
+#, fuzzy
+msgid "B_us"
msgstr "Bus"
#: gschem/src/rcstrings.c:87
-msgid "Attribute..."
+#, fuzzy
+msgid "_Attribute..."
msgstr "Attribut..."
#: gschem/src/rcstrings.c:88
-msgid "Text..."
+#, fuzzy
+msgid "_Text..."
msgstr "Text..."
-#: gschem/src/rcstrings.c:89 gschem/src/i_callbacks.c:2582
-#: gschem/src/i_callbacks.c:2605
-msgid "Line"
+#: gschem/src/rcstrings.c:89
+#, fuzzy
+msgid "_Line"
msgstr "Linie"
-#: gschem/src/rcstrings.c:90 gschem/src/i_callbacks.c:2627
-#: gschem/src/i_callbacks.c:2650
-msgid "Box"
+#: gschem/src/rcstrings.c:90
+#, fuzzy
+msgid "_Box"
msgstr "Rechteck"
-#: gschem/src/rcstrings.c:91 gschem/src/i_callbacks.c:2706
-#: gschem/src/i_callbacks.c:2730
-msgid "Circle"
+#: gschem/src/rcstrings.c:91
+#, fuzzy
+msgid "C_ircle"
msgstr "Kreis"
-#: gschem/src/rcstrings.c:92 gschem/src/i_callbacks.c:2752
-#: gschem/src/i_callbacks.c:2775
-msgid "Arc"
+#: gschem/src/rcstrings.c:92
+#, fuzzy
+msgid "A_rc"
msgstr "Bogen"
-#: gschem/src/rcstrings.c:93 gschem/src/i_callbacks.c:2797
-#: gschem/src/i_callbacks.c:2820 gschem/src/x_dialog.c:2370
-msgid "Pin"
+#: gschem/src/rcstrings.c:93
+#, fuzzy
+msgid "_Pin"
msgstr "AnschluÃ?"
#: gschem/src/rcstrings.c:94
-msgid "Picture..."
+#, fuzzy
+msgid "Pictu_re..."
msgstr "Bild..."
#: gschem/src/rcstrings.c:96
@@ -386,63 +407,77 @@ msgid "Hierarchy"
msgstr "Hierarchie"
#: gschem/src/rcstrings.c:97
-msgid "Down Schematic"
+#, fuzzy
+msgid "_Down Schematic"
msgstr "zum Schaltplan hinab"
#: gschem/src/rcstrings.c:98
-msgid "Down Symbol"
+#, fuzzy
+msgid "Down _Symbol"
msgstr "zum Symbol hinab"
#: gschem/src/rcstrings.c:99
-msgid "Up"
+#, fuzzy
+msgid "_Up"
msgstr "Hinauf"
#: gschem/src/rcstrings.c:100
-msgid "Documentation"
+#, fuzzy
+msgid "D_ocumentation..."
msgstr "Dokumentation"
#: gschem/src/rcstrings.c:102 gschem/src/x_compselect.c:1414
msgid "Attributes"
msgstr "Attribut"
-#: gschem/src/rcstrings.c:103 gschem/src/i_callbacks.c:3091
-msgid "Attach"
+#: gschem/src/rcstrings.c:103
+#, fuzzy
+msgid "_Attach"
msgstr "Anbringen"
-#: gschem/src/rcstrings.c:104 gschem/src/i_callbacks.c:3138
-msgid "Detach"
+#: gschem/src/rcstrings.c:104
+#, fuzzy
+msgid "_Detach"
msgstr "Ablösen"
#: gschem/src/rcstrings.c:105
-msgid "Show Value"
+#, fuzzy
+msgid "Show _Value"
msgstr "Wert zeigen"
#: gschem/src/rcstrings.c:106
-msgid "Show Name"
+#, fuzzy
+msgid "Show _Name"
msgstr "Name zeigen"
#: gschem/src/rcstrings.c:107
-msgid "Show Both"
+#, fuzzy
+msgid "Show _Both"
msgstr "Name & Wert zeigen"
#: gschem/src/rcstrings.c:108
-msgid "Toggle Visibility"
+#, fuzzy
+msgid "_Toggle Visibility"
msgstr "Sichbarkeit EIN/AUS"
#: gschem/src/rcstrings.c:109
-msgid "Find Specific Text..."
+#, fuzzy
+msgid "_Find Specific Text..."
msgstr "Suche Text..."
#: gschem/src/rcstrings.c:110
-msgid "Hide Specific Text..."
+#, fuzzy
+msgid "_Hide Specific Text..."
msgstr "Verberge Text..."
#: gschem/src/rcstrings.c:111
-msgid "Show Specific Text..."
+#, fuzzy
+msgid "_Show Specific Text..."
msgstr "Zeige Text..."
#: gschem/src/rcstrings.c:112
-msgid "Autonumber Text..."
+#, fuzzy
+msgid "A_utonumber Text..."
msgstr "Text durchnummerieren..."
#: gschem/src/rcstrings.c:114
@@ -450,72 +485,93 @@ msgid "Options"
msgstr "Optionen"
#: gschem/src/rcstrings.c:115
-msgid "Text Size..."
+#, fuzzy
+msgid "_Text Size..."
msgstr "Text Grö�e..."
#: gschem/src/rcstrings.c:116
-msgid "Cycle grid styles"
+#, fuzzy
+msgid "Cycle _grid styles"
msgstr "Rasterart wechseln"
#: gschem/src/rcstrings.c:117
-msgid "Toggle Snap On/Off"
+#, fuzzy
+msgid "Toggle _Snap On/Off"
msgstr "am Raster ausrichten EIN/AUS"
#: gschem/src/rcstrings.c:118
-msgid "Snap Grid Spacing..."
+#, fuzzy
+msgid "Snap Grid S_pacing..."
msgstr "RastermaÃ? eingeben..."
#: gschem/src/rcstrings.c:119
-msgid "Scale up Grid Spacing"
+#, fuzzy
+msgid "Scale _up Grid Spacing"
msgstr "Rasterma� vergrö�ern"
#: gschem/src/rcstrings.c:120
-msgid "Scale down Grid Spacing"
+#, fuzzy
+msgid "Scale _down Grid Spacing"
msgstr "RastermaÃ? verkleinern"
#: gschem/src/rcstrings.c:121
-msgid "Toggle Outline/Box"
+#, fuzzy
+msgid "Toggle _Outline/Box"
msgstr "Auswahl Umgebung/Lokal"
#: gschem/src/rcstrings.c:122
-msgid "Toggle Net Rubberband"
+#, fuzzy
+msgid "Toggle Net _Rubberband"
msgstr "Gummifäden EIN/AUS"
#: gschem/src/rcstrings.c:123
-msgid "Show Log Window..."
-msgstr "Statusmeldungen anzeigen..."
+#, fuzzy
+msgid "Toggle _Magnetic Net"
+msgstr "Magnetischer Netz Modus"
#: gschem/src/rcstrings.c:124
-msgid "Show Coord Window..."
+#, fuzzy
+msgid "Show _Log Window..."
+msgstr "Statusmeldungen anzeigen..."
+
+#: gschem/src/rcstrings.c:125
+#, fuzzy
+msgid "Show _Coord Window..."
msgstr "Koordinaten anzeigen..."
-#: gschem/src/rcstrings.c:126
+#: gschem/src/rcstrings.c:127
msgid "Help"
msgstr "Hilfe"
-#: gschem/src/rcstrings.c:127
-msgid "Manual"
-msgstr "Handbuch"
-
#: gschem/src/rcstrings.c:128
-msgid "gEDA Documentation"
+#, fuzzy
+msgid "gEDA Docu_mentation..."
msgstr "gEDA Dokumentation"
#: gschem/src/rcstrings.c:129
-msgid "gschem FAQ"
+#, fuzzy
+msgid "gschem _FAQ..."
msgstr "gschem FAQ"
#: gschem/src/rcstrings.c:130
-msgid "Component Documentation"
-msgstr "Bauteil Dokumentation"
+#, fuzzy
+msgid "gEDA _Wiki..."
+msgstr "gEDA Wiki"
#: gschem/src/rcstrings.c:131
-msgid "About gschem"
-msgstr "Ã?ber gschem"
+#, fuzzy
+msgid "Component D_ocumentation..."
+msgstr "Bauteil Dokumentation"
-#: gschem/src/rcstrings.c:132 gschem/src/x_dialog.c:2706
-msgid "Hotkeys"
-msgstr "Tastenkürzel"
+#: gschem/src/rcstrings.c:132
+#, fuzzy
+msgid "_Hotkeys..."
+msgstr "Tastenkürzel..."
+
+#: gschem/src/rcstrings.c:133
+#, fuzzy
+msgid "_About..."
+msgstr "Ã?ber..."
#: gschem/src/a_zoom.c:212
msgid "Zoom too small! Cannot zoom further.\n"
@@ -732,6 +788,10 @@ msgstr "Text Modus"
msgid "Rotate Mode"
msgstr "Dreh Modus"
+#: gschem/src/i_basic.c:95
+msgid "Zoom Box"
+msgstr "Ausschnitt wählen"
+
#: gschem/src/i_basic.c:99
msgid "Pan Mode"
msgstr "Ausschnitt Modus"
@@ -777,6 +837,11 @@ msgstr "Bogen Modus"
msgid "Pin Mode"
msgstr "AnschluÃ? Modus"
+#: gschem/src/i_basic.c:135 gschem/src/i_callbacks.c:538
+#: gschem/src/i_callbacks.c:562
+msgid "Copy"
+msgstr "Kopieren"
+
#: gschem/src/i_basic.c:137 gschem/src/i_callbacks.c:628
#: gschem/src/i_callbacks.c:652
msgid "Move"
@@ -861,6 +926,10 @@ msgstr "SchlieÃ?e Fenster\n"
msgid "Select objs first"
msgstr "Wähle erst Objekte aus"
+#: gschem/src/i_callbacks.c:672 gschem/src/x_multiattrib.c:1496
+msgid "Delete"
+msgstr "Löschen"
+
#: gschem/src/i_callbacks.c:712
msgid "Edit pin type"
msgstr "Editiere Pinart"
@@ -932,6 +1001,10 @@ msgstr "Zeige Unsichbares"
msgid "MakeVisible"
msgstr "Sichbar Machen"
+#: gschem/src/i_callbacks.c:1476 gschem/src/i_callbacks.c:1548
+msgid "Pan"
+msgstr "Ausschnitt verschieben"
+
#: gschem/src/i_callbacks.c:1567
msgid "Update Cues"
msgstr "Ansicht aktualisieren (update cues)"
@@ -1027,6 +1100,37 @@ msgstr "Bauteil"
msgid "Attribute"
msgstr "Attribut"
+#: gschem/src/i_callbacks.c:2403 gschem/src/i_callbacks.c:2430
+#: gschem/src/x_dialog.c:2379
+msgid "Net"
+msgstr "Netz"
+
+#: gschem/src/i_callbacks.c:2474 gschem/src/i_callbacks.c:2501
+#: gschem/src/x_dialog.c:2397 gschem/src/x_window.c:374
+msgid "Bus"
+msgstr "Bus"
+
+#: gschem/src/i_callbacks.c:2582 gschem/src/i_callbacks.c:2605
+msgid "Line"
+msgstr "Linie"
+
+#: gschem/src/i_callbacks.c:2627 gschem/src/i_callbacks.c:2650
+msgid "Box"
+msgstr "Rechteck"
+
+#: gschem/src/i_callbacks.c:2706 gschem/src/i_callbacks.c:2730
+msgid "Circle"
+msgstr "Kreis"
+
+#: gschem/src/i_callbacks.c:2752 gschem/src/i_callbacks.c:2775
+msgid "Arc"
+msgstr "Bogen"
+
+#: gschem/src/i_callbacks.c:2797 gschem/src/i_callbacks.c:2820
+#: gschem/src/x_dialog.c:2370
+msgid "Pin"
+msgstr "AnschluÃ?"
+
#: gschem/src/i_callbacks.c:2879
#, c-format
msgid "Searching for source [%s]\n"
@@ -1058,6 +1162,14 @@ msgstr ""
"Dieser Befehl sucht die Dokumentation eines Bauteils im Internet, aber es "
"wurde kein Bauteil ausgewählt"
+#: gschem/src/i_callbacks.c:3091
+msgid "Attach"
+msgstr "Anbringen"
+
+#: gschem/src/i_callbacks.c:3138
+msgid "Detach"
+msgstr "Ablösen"
+
#: gschem/src/i_callbacks.c:3173
msgid "ShowN"
msgstr "ShowN"
@@ -1896,6 +2008,10 @@ msgstr "Farbe bearbeiten"
msgid "Object color:"
msgstr "Objekt Farbe:"
+#: gschem/src/x_dialog.c:2706
+msgid "Hotkeys"
+msgstr "Tastenkürzel"
+
#: gschem/src/x_dialog.c:2770
msgid "Function"
msgstr "Funktion"
@@ -2085,6 +2201,10 @@ msgstr "Breite x Höhe"
msgid "Image type"
msgstr "Bild Format"
+#: gschem/src/x_image.c:495
+msgid "Write image..."
+msgstr "Speichere Bild..."
+
#: gschem/src/x_log.c:188
msgid "** Invalid UTF-8 in log message. See stderr or gschem.log.\n"
msgstr ""
@@ -2238,6 +2358,22 @@ msgstr "geerbte Attribute anzeigen"
msgid "Add Attribute"
msgstr "Attribut hinzufügen"
+#: gschem/src/x_pagesel.c:252
+msgid "New Page"
+msgstr "Neue Seite"
+
+#: gschem/src/x_pagesel.c:253
+msgid "Open Page..."
+msgstr "Ã?ffnen..."
+
+#: gschem/src/x_pagesel.c:255
+msgid "Save Page"
+msgstr "Seite speichern"
+
+#: gschem/src/x_pagesel.c:256
+msgid "Close Page"
+msgstr "Seite schlieÃ?en"
+
#: gschem/src/x_pagesel.c:257
msgid "Discard Page"
msgstr "Seite ablegen"
@@ -2286,6 +2422,10 @@ msgstr "Querformat"
msgid "Portrait"
msgstr "Hochformat"
+#: gschem/src/x_print.c:276
+msgid "Print..."
+msgstr "Drucken..."
+
#: gschem/src/x_print.c:284
msgid "Settings"
msgstr "Einstellungen"
@@ -2338,6 +2478,10 @@ msgstr "Aktueller Schalplan in [%s] ausgedruckt\n"
msgid "Couldn't allocate gc\n"
msgstr "Konnte gc in x_window_setup_gc nicht zuweisen\n"
+#: gschem/src/x_window.c:316
+msgid "New"
+msgstr "Neu"
+
#: gschem/src/x_window.c:317
msgid "New file"
msgstr "Neue Datei"
@@ -2358,10 +2502,18 @@ msgstr "Speichern"
msgid "Save file"
msgstr "Datei speichern"
+#: gschem/src/x_window.c:338
+msgid "Undo"
+msgstr "Rückgängig"
+
#: gschem/src/x_window.c:339
msgid "Undo last operation"
msgstr "letzte Aktion rückgängig machen"
+#: gschem/src/x_window.c:345
+msgid "Redo"
+msgstr "Wiederherstellen"
+
#: gschem/src/x_window.c:346
msgid "Redo last undo"
msgstr "letzte Aktion wiederherstellen"
@@ -2479,6 +2631,24 @@ msgstr ""
"Erstellen oder editieren eines elektrischen Schaltplans oder Symbols mit "
"gschem"
+#~ msgid "Revert Page"
+#~ msgstr "Wiederherstellen"
+
+#~ msgid "Save Page As..."
+#~ msgstr "Speichern unter..."
+
+#~ msgid "Recent files"
+#~ msgstr "Zuletzt verwendete Dateien"
+
+#~ msgid "Close Window"
+#~ msgstr "Fenster schlieÃ?en"
+
+#~ msgid "Manual"
+#~ msgstr "Handbuch"
+
+#~ msgid "About gschem"
+#~ msgstr "Ã?ber gschem"
+
#~ msgid "Invalid size [%f] passed to postscript-font-scale\n"
#~ msgstr ""
#~ "Ein ungültiger Wert [%f] wurde an postscript-font-scale übergeben.\n"
@@ -2601,9 +2771,6 @@ msgstr ""
#~ msgid "FAQ"
#~ msgstr "FAQ"
-#~ msgid "gEDA Wiki"
-#~ msgstr "gEDA Wiki"
-
#~ msgid ""
#~ "Found a version [%s%s] gschemrc file:\n"
#~ "[%s]\n"
@@ -2654,9 +2821,6 @@ msgstr ""
#~ msgid "Write PNG..."
#~ msgstr "PNG exportieren..."
-#~ msgid "Hotkeys..."
-#~ msgstr "Tastenkürzel..."
-
#~ msgid "Ack! something got fouled up with the keymappings!\n"
#~ msgstr "Ups! Irgend etwas ist faul mit der Tastenzuordnung!\n"
diff --git a/gschem/po/en_GB.po b/gschem/po/en_GB.po
index 0b93948..4ca9fee 100644
--- a/gschem/po/en_GB.po
+++ b/gschem/po/en_GB.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: geda-schem\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: geda-bug@xxxxxxxx\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-01-31 11:00+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-02-06 23:11+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-01-31 11:04+0100\n"
"Last-Translator: Peter Clifton <pcjc2@xxxxxxxxx>\n"
"Language-Team: geda-dev <geda-dev@xxxxxxxx>\n"
@@ -23,86 +23,85 @@ msgstr "File"
msgid "New Window"
msgstr "New Window"
-#: gschem/src/rcstrings.c:4 gschem/src/x_pagesel.c:252
-msgid "New Page"
-msgstr "New Page"
+#: gschem/src/rcstrings.c:4
+msgid "_New"
+msgstr "_New"
-#: gschem/src/rcstrings.c:5 gschem/src/x_pagesel.c:253
-msgid "Open Page..."
-msgstr "Open Page..."
+#: gschem/src/rcstrings.c:5
+msgid "_Open..."
+msgstr "_Open..."
-#: gschem/src/rcstrings.c:6 gschem/src/x_pagesel.c:256
-msgid "Close Page"
-msgstr "Close Page"
+#: gschem/src/rcstrings.c:6
+msgid "Open Recen_t"
+msgstr ""
#: gschem/src/rcstrings.c:7
-msgid "Revert Page"
-msgstr "Revert Page"
+msgid "_Save"
+msgstr "_Save"
-#: gschem/src/rcstrings.c:8 gschem/src/x_pagesel.c:255
-msgid "Save Page"
-msgstr "Save Page"
+#: gschem/src/rcstrings.c:8
+msgid "Save _As..."
+msgstr "Save _As..."
#: gschem/src/rcstrings.c:9
-msgid "Save Page As..."
-msgstr "Save Page As..."
-
-#: gschem/src/rcstrings.c:10
msgid "Save All"
msgstr "Save All"
-#: gschem/src/rcstrings.c:11 gschem/src/x_print.c:276
-msgid "Print..."
-msgstr "Print..."
+#: gschem/src/rcstrings.c:10 gschem/src/rcstrings.c:79
+msgid "_Revert"
+msgstr "_Revert"
-#: gschem/src/rcstrings.c:12 gschem/src/x_image.c:495
-msgid "Write image..."
-msgstr "Write image..."
+#: gschem/src/rcstrings.c:11
+msgid "_Print..."
+msgstr "_Print..."
-#: gschem/src/rcstrings.c:13
-msgid "Recent files"
-msgstr "Recent files"
+#: gschem/src/rcstrings.c:12
+msgid "Write _image..."
+msgstr "Write _image..."
-#: gschem/src/rcstrings.c:14 gschem/src/x_script.c:47
+#: gschem/src/rcstrings.c:13 gschem/src/x_script.c:47
msgid "Execute Script..."
msgstr "Execute Script..."
-#: gschem/src/rcstrings.c:15
-msgid "Close Window"
-msgstr "Close Window"
+#: gschem/src/rcstrings.c:14 gschem/src/rcstrings.c:80
+msgid "_Close"
+msgstr "_Close"
-#: gschem/src/rcstrings.c:16
-msgid "Quit"
-msgstr "Quit"
+#: gschem/src/rcstrings.c:15
+msgid "_Quit"
+msgstr "_Quit"
-#: gschem/src/rcstrings.c:18 gschem/src/i_callbacks.c:697
+#: gschem/src/rcstrings.c:17 gschem/src/i_callbacks.c:697
msgid "Edit"
msgstr "Edit"
-#: gschem/src/rcstrings.c:19 gschem/src/x_window.c:338
-msgid "Undo"
-msgstr "Undo"
+#: gschem/src/rcstrings.c:18
+msgid "_Undo"
+msgstr "_Undo"
-#: gschem/src/rcstrings.c:20 gschem/src/x_window.c:345
-msgid "Redo"
-msgstr "Redo"
+#: gschem/src/rcstrings.c:19
+msgid "_Redo"
+msgstr "_Redo"
-#: gschem/src/rcstrings.c:21 gschem/src/i_basic.c:77 gschem/src/x_window.c:521
-msgid "Select Mode"
-msgstr "Select Mode"
+#: gschem/src/rcstrings.c:20
+msgid "Cu_t"
+msgstr "Cu_t"
+
+#: gschem/src/rcstrings.c:21
+msgid "_Copy"
+msgstr "_Copy"
#: gschem/src/rcstrings.c:22
-msgid "Cut"
-msgstr "Cut"
+msgid "_Paste"
+msgstr "_Paste"
-#: gschem/src/rcstrings.c:23 gschem/src/i_basic.c:135
-#: gschem/src/i_callbacks.c:538 gschem/src/i_callbacks.c:562
-msgid "Copy"
-msgstr "Copy"
+#: gschem/src/rcstrings.c:23
+msgid "_Delete"
+msgstr "_Delete"
-#: gschem/src/rcstrings.c:24
-msgid "Paste"
-msgstr "Paste"
+#: gschem/src/rcstrings.c:24 gschem/src/i_basic.c:77 gschem/src/x_window.c:521
+msgid "Select Mode"
+msgstr "Select Mode"
#: gschem/src/rcstrings.c:25
msgid "Edit..."
@@ -124,36 +123,35 @@ msgstr "Multiple Copy Mode"
msgid "Move Mode"
msgstr "Move Mode"
-#: gschem/src/rcstrings.c:30 gschem/src/i_callbacks.c:672
-#: gschem/src/x_multiattrib.c:1496
-msgid "Delete"
-msgstr "Delete"
-
-#: gschem/src/rcstrings.c:31
+#: gschem/src/rcstrings.c:30
msgid "Rotate 90 Mode"
msgstr "Rotate 90 Mode"
-#: gschem/src/rcstrings.c:32 gschem/src/i_basic.c:91
+#: gschem/src/rcstrings.c:31 gschem/src/i_basic.c:91
msgid "Mirror Mode"
msgstr "Mirror Mode"
-#: gschem/src/rcstrings.c:33
+#: gschem/src/rcstrings.c:32
msgid "Slot..."
msgstr "Slot..."
-#: gschem/src/rcstrings.c:34
+#: gschem/src/rcstrings.c:33
msgid "Color..."
msgstr "Colour..."
-#: gschem/src/rcstrings.c:35 gschem/src/i_callbacks.c:922
+#: gschem/src/rcstrings.c:34 gschem/src/i_callbacks.c:922
#: gschem/src/x_dialog.c:2412
msgid "Lock"
msgstr "Lock"
-#: gschem/src/rcstrings.c:36 gschem/src/i_callbacks.c:940
+#: gschem/src/rcstrings.c:35 gschem/src/i_callbacks.c:940
msgid "Unlock"
msgstr "Unlock"
+#: gschem/src/rcstrings.c:36
+msgid "Invoke Macro"
+msgstr ""
+
#: gschem/src/rcstrings.c:37
msgid "Line Width & Type..."
msgstr "Line Width & Type..."
@@ -255,265 +253,252 @@ msgid "View"
msgstr "View"
#: gschem/src/rcstrings.c:64
-msgid "Redraw"
-msgstr "Redraw"
+msgid "_Redraw"
+msgstr "_Redraw"
-#: gschem/src/rcstrings.c:65 gschem/src/i_callbacks.c:1476
-#: gschem/src/i_callbacks.c:1548
-msgid "Pan"
-msgstr "Pan"
+#: gschem/src/rcstrings.c:65
+msgid "_Pan"
+msgstr "_Pan"
-#: gschem/src/rcstrings.c:66 gschem/src/i_basic.c:95
-msgid "Zoom Box"
-msgstr "Zoom Box"
+#: gschem/src/rcstrings.c:66
+msgid "Zoom _Box"
+msgstr "Zoom _Box"
#: gschem/src/rcstrings.c:67
-msgid "Zoom Extents"
-msgstr "Zoom Extents"
+msgid "Zoom _Extents"
+msgstr "Zoom _Extents"
#: gschem/src/rcstrings.c:68
-msgid "Zoom In"
-msgstr "Zoom In"
+msgid "Zoom _In"
+msgstr "Zoom _In"
#: gschem/src/rcstrings.c:69
-msgid "Zoom Out"
-msgstr "Zoom Out"
+msgid "Zoom _Out"
+msgstr "Zoom _Out"
#: gschem/src/rcstrings.c:70
-msgid "Zoom Full"
-msgstr "Zoom Full"
+msgid "Zoom _Full"
+msgstr "Zoom _Full"
#: gschem/src/rcstrings.c:71
-msgid "Dark color scheme"
-msgstr "Dark colour scheme"
+msgid "_Dark color scheme"
+msgstr "_Dark colour scheme"
#: gschem/src/rcstrings.c:72
-msgid "Light color scheme"
-msgstr "Light colour scheme"
+msgid "_Light color scheme"
+msgstr "_Light colour scheme"
#: gschem/src/rcstrings.c:74
msgid "Page"
msgstr "Page"
#: gschem/src/rcstrings.c:75
-msgid "Manager..."
-msgstr "Manager..."
+msgid "_Manager..."
+msgstr "_Manager..."
#: gschem/src/rcstrings.c:76
-msgid "Next"
-msgstr "Next"
+msgid "_Previous"
+msgstr "_Previous"
#: gschem/src/rcstrings.c:77
-msgid "Previous"
-msgstr "Previous"
-
-#: gschem/src/rcstrings.c:78 gschem/src/x_window.c:316
-msgid "New"
-msgstr "New"
+msgid "_Next"
+msgstr "_Next"
-#: gschem/src/rcstrings.c:79
-msgid "Revert"
-msgstr "Revert"
-
-#: gschem/src/rcstrings.c:80
-msgid "Close"
-msgstr "Close"
+#: gschem/src/rcstrings.c:78
+msgid "Ne_w"
+msgstr "Ne_w"
#: gschem/src/rcstrings.c:81
-msgid "Discard"
-msgstr "Discard"
+msgid "_Discard"
+msgstr "_Discard"
#: gschem/src/rcstrings.c:83
msgid "Add"
msgstr "Add"
#: gschem/src/rcstrings.c:84
-msgid "Component..."
-msgstr "Component..."
+msgid "_Component..."
+msgstr "_Component..."
-#: gschem/src/rcstrings.c:85 gschem/src/i_callbacks.c:2403
-#: gschem/src/i_callbacks.c:2430 gschem/src/x_dialog.c:2379
-msgid "Net"
-msgstr "Net"
+#: gschem/src/rcstrings.c:85
+msgid "_Net"
+msgstr "_Net"
-#: gschem/src/rcstrings.c:86 gschem/src/i_callbacks.c:2474
-#: gschem/src/i_callbacks.c:2501 gschem/src/x_dialog.c:2397
-#: gschem/src/x_window.c:374
-msgid "Bus"
-msgstr "Bus"
+#: gschem/src/rcstrings.c:86
+msgid "B_us"
+msgstr "B_us"
#: gschem/src/rcstrings.c:87
-msgid "Attribute..."
-msgstr "Attribute..."
+msgid "_Attribute..."
+msgstr "_Attribute..."
#: gschem/src/rcstrings.c:88
-msgid "Text..."
-msgstr "Text..."
+msgid "_Text..."
+msgstr "_Text..."
-#: gschem/src/rcstrings.c:89 gschem/src/i_callbacks.c:2582
-#: gschem/src/i_callbacks.c:2605
-msgid "Line"
-msgstr "Line"
+#: gschem/src/rcstrings.c:89
+msgid "_Line"
+msgstr "_Line"
-#: gschem/src/rcstrings.c:90 gschem/src/i_callbacks.c:2627
-#: gschem/src/i_callbacks.c:2650
-msgid "Box"
-msgstr "Box"
+#: gschem/src/rcstrings.c:90
+msgid "_Box"
+msgstr "_Box"
-#: gschem/src/rcstrings.c:91 gschem/src/i_callbacks.c:2706
-#: gschem/src/i_callbacks.c:2730
-msgid "Circle"
-msgstr "Circle"
+#: gschem/src/rcstrings.c:91
+msgid "C_ircle"
+msgstr "C_ircle"
-#: gschem/src/rcstrings.c:92 gschem/src/i_callbacks.c:2752
-#: gschem/src/i_callbacks.c:2775
-msgid "Arc"
-msgstr "Arc"
+#: gschem/src/rcstrings.c:92
+msgid "A_rc"
+msgstr "A_rc"
-#: gschem/src/rcstrings.c:93 gschem/src/i_callbacks.c:2797
-#: gschem/src/i_callbacks.c:2820 gschem/src/x_dialog.c:2370
-msgid "Pin"
-msgstr "Pin"
+#: gschem/src/rcstrings.c:93
+msgid "_Pin"
+msgstr "_Pin"
#: gschem/src/rcstrings.c:94
-msgid "Picture..."
-msgstr "Picture..."
+msgid "Pictu_re..."
+msgstr "Pictu_re..."
#: gschem/src/rcstrings.c:96
msgid "Hierarchy"
msgstr "Hierarchy"
#: gschem/src/rcstrings.c:97
-msgid "Down Schematic"
-msgstr "Down Schematic"
+msgid "_Down Schematic"
+msgstr "_Down Schematic"
#: gschem/src/rcstrings.c:98
-msgid "Down Symbol"
-msgstr "Down Symbol"
+msgid "Down _Symbol"
+msgstr "Down _Symbol"
#: gschem/src/rcstrings.c:99
-msgid "Up"
-msgstr "Up"
+msgid "_Up"
+msgstr "_Up"
#: gschem/src/rcstrings.c:100
-msgid "Documentation"
-msgstr "Documentation"
+msgid "D_ocumentation..."
+msgstr "D_ocumentation"
#: gschem/src/rcstrings.c:102 gschem/src/x_compselect.c:1414
msgid "Attributes"
msgstr "Attributes"
-#: gschem/src/rcstrings.c:103 gschem/src/i_callbacks.c:3091
-msgid "Attach"
-msgstr "Attach"
+#: gschem/src/rcstrings.c:103
+msgid "_Attach"
+msgstr "_Attach"
-#: gschem/src/rcstrings.c:104 gschem/src/i_callbacks.c:3138
-msgid "Detach"
-msgstr "Detach"
+#: gschem/src/rcstrings.c:104
+msgid "_Detach"
+msgstr "_Detach"
#: gschem/src/rcstrings.c:105
-msgid "Show Value"
-msgstr "Show Value"
+msgid "Show _Value"
+msgstr "Show _Value"
#: gschem/src/rcstrings.c:106
-msgid "Show Name"
-msgstr "Show Name"
+msgid "Show _Name"
+msgstr "Show _Name"
#: gschem/src/rcstrings.c:107
-msgid "Show Both"
-msgstr "Show Both"
+msgid "Show _Both"
+msgstr "Show _Both"
#: gschem/src/rcstrings.c:108
-msgid "Toggle Visibility"
-msgstr "Toggle Visibility"
+msgid "_Toggle Visibility"
+msgstr "_Toggle Visibility"
#: gschem/src/rcstrings.c:109
-msgid "Find Specific Text..."
-msgstr "Find Specific Text..."
+msgid "_Find Specific Text..."
+msgstr "_Find Specific Text..."
#: gschem/src/rcstrings.c:110
-msgid "Hide Specific Text..."
-msgstr "Hide Specific Text..."
+msgid "_Hide Specific Text..."
+msgstr "_Hide Specific Text..."
#: gschem/src/rcstrings.c:111
-msgid "Show Specific Text..."
-msgstr "Show Specific Text..."
+msgid "_Show Specific Text..."
+msgstr "_Show Specific Text..."
#: gschem/src/rcstrings.c:112
-msgid "Autonumber Text..."
-msgstr "Autonumber Text..."
+msgid "A_utonumber Text..."
+msgstr "A_utonumber Text..."
#: gschem/src/rcstrings.c:114
msgid "Options"
msgstr "Options"
#: gschem/src/rcstrings.c:115
-msgid "Text Size..."
-msgstr "Text Size..."
+msgid "_Text Size..."
+msgstr "_Text Size..."
#: gschem/src/rcstrings.c:116
-msgid "Cycle grid styles"
-msgstr "Cycle grid styles"
+msgid "Cycle _grid styles"
+msgstr "Cycle _grid styles"
#: gschem/src/rcstrings.c:117
-msgid "Toggle Snap On/Off"
-msgstr "Toggle Snap On/Off"
+msgid "Toggle _Snap On/Off"
+msgstr "Toggle _Snap On/Off"
#: gschem/src/rcstrings.c:118
-msgid "Snap Grid Spacing..."
-msgstr "Snap Grid Spacing..."
+msgid "Snap Grid S_pacing..."
+msgstr "Snap Grid S_pacing..."
#: gschem/src/rcstrings.c:119
-msgid "Scale up Grid Spacing"
-msgstr "Scale up Grid Spacing"
+msgid "Scale _up Grid Spacing"
+msgstr "Scale _up Grid Spacing"
#: gschem/src/rcstrings.c:120
-msgid "Scale down Grid Spacing"
-msgstr "Scale down Grid Spacing"
+msgid "Scale _down Grid Spacing"
+msgstr "Scale _down Grid Spacing"
#: gschem/src/rcstrings.c:121
-msgid "Toggle Outline/Box"
-msgstr "Toggle Outline/Box"
+msgid "Toggle _Outline/Box"
+msgstr "Toggle _Outline/Box"
#: gschem/src/rcstrings.c:122
-msgid "Toggle Net Rubberband"
-msgstr "Toggle Net Rubberband"
+msgid "Toggle Net _Rubberband"
+msgstr "Toggle Net _Rubberband"
#: gschem/src/rcstrings.c:123
-msgid "Show Log Window..."
-msgstr "Show Log Window..."
+msgid "Toggle _Magnetic Net"
+msgstr "Toggle _Magnetic Net"
#: gschem/src/rcstrings.c:124
-msgid "Show Coord Window..."
-msgstr "Show Coord Window..."
+msgid "Show _Log Window..."
+msgstr "Show _Log Window..."
-#: gschem/src/rcstrings.c:126
-msgid "Help"
-msgstr "Help"
+#: gschem/src/rcstrings.c:125
+msgid "Show _Coord Window..."
+msgstr "Show _Coord Window..."
#: gschem/src/rcstrings.c:127
-msgid "Manual"
-msgstr "Manual"
+msgid "Help"
+msgstr "Help"
#: gschem/src/rcstrings.c:128
-msgid "gEDA Documentation"
-msgstr "gEDA Documentation"
+msgid "gEDA Docu_mentation..."
+msgstr "gEDA Docu_mentation"
#: gschem/src/rcstrings.c:129
-msgid "gschem FAQ"
-msgstr "gschem FAQ"
+msgid "gschem _FAQ..."
+msgstr "gschem _FAQ"
#: gschem/src/rcstrings.c:130
-msgid "Component Documentation"
-msgstr "Component Documentation"
+msgid "gEDA _Wiki..."
+msgstr "gEDA _Wiki..."
#: gschem/src/rcstrings.c:131
-msgid "About gschem"
-msgstr "About gschem"
+msgid "Component D_ocumentation..."
+msgstr "Component D_ocumentation"
-#: gschem/src/rcstrings.c:132 gschem/src/x_dialog.c:2706
-msgid "Hotkeys"
-msgstr "Hotkeys"
+#: gschem/src/rcstrings.c:132
+msgid "_Hotkeys..."
+msgstr "_Hotkeys"
+
+#: gschem/src/rcstrings.c:133
+msgid "_About..."
+msgstr "_About..."
#: gschem/src/a_zoom.c:212
msgid "Zoom too small! Cannot zoom further.\n"
@@ -720,6 +705,10 @@ msgstr "Text Mode"
msgid "Rotate Mode"
msgstr "Rotate Mode"
+#: gschem/src/i_basic.c:95
+msgid "Zoom Box"
+msgstr "Zoom Box"
+
#: gschem/src/i_basic.c:99
msgid "Pan Mode"
msgstr "Pan Mode"
@@ -765,6 +754,11 @@ msgstr "Arc Mode"
msgid "Pin Mode"
msgstr "Pin Mode"
+#: gschem/src/i_basic.c:135 gschem/src/i_callbacks.c:538
+#: gschem/src/i_callbacks.c:562
+msgid "Copy"
+msgstr "Copy"
+
#: gschem/src/i_basic.c:137 gschem/src/i_callbacks.c:628
#: gschem/src/i_callbacks.c:652
msgid "Move"
@@ -849,6 +843,10 @@ msgstr "Closing Window\n"
msgid "Select objs first"
msgstr "Select objs first"
+#: gschem/src/i_callbacks.c:672 gschem/src/x_multiattrib.c:1496
+msgid "Delete"
+msgstr "Delete"
+
#: gschem/src/i_callbacks.c:712
msgid "Edit pin type"
msgstr "Edit pin type"
@@ -917,6 +915,10 @@ msgstr "ShowHidden"
msgid "MakeVisible"
msgstr "MakeVisible"
+#: gschem/src/i_callbacks.c:1476 gschem/src/i_callbacks.c:1548
+msgid "Pan"
+msgstr "Pan"
+
#: gschem/src/i_callbacks.c:1567
msgid "Update Cues"
msgstr "Update Cues"
@@ -1012,6 +1014,37 @@ msgstr "Component"
msgid "Attribute"
msgstr "Attribute"
+#: gschem/src/i_callbacks.c:2403 gschem/src/i_callbacks.c:2430
+#: gschem/src/x_dialog.c:2379
+msgid "Net"
+msgstr "Net"
+
+#: gschem/src/i_callbacks.c:2474 gschem/src/i_callbacks.c:2501
+#: gschem/src/x_dialog.c:2397 gschem/src/x_window.c:374
+msgid "Bus"
+msgstr "Bus"
+
+#: gschem/src/i_callbacks.c:2582 gschem/src/i_callbacks.c:2605
+msgid "Line"
+msgstr "Line"
+
+#: gschem/src/i_callbacks.c:2627 gschem/src/i_callbacks.c:2650
+msgid "Box"
+msgstr "Box"
+
+#: gschem/src/i_callbacks.c:2706 gschem/src/i_callbacks.c:2730
+msgid "Circle"
+msgstr "Circle"
+
+#: gschem/src/i_callbacks.c:2752 gschem/src/i_callbacks.c:2775
+msgid "Arc"
+msgstr "Arc"
+
+#: gschem/src/i_callbacks.c:2797 gschem/src/i_callbacks.c:2820
+#: gschem/src/x_dialog.c:2370
+msgid "Pin"
+msgstr "Pin"
+
#: gschem/src/i_callbacks.c:2879
#, c-format
msgid "Searching for source [%s]\n"
@@ -1043,6 +1076,14 @@ msgstr ""
"This command retrieves the component documentation from the web, but there "
"is no component selected"
+#: gschem/src/i_callbacks.c:3091
+msgid "Attach"
+msgstr "Attach"
+
+#: gschem/src/i_callbacks.c:3138
+msgid "Detach"
+msgstr "Detach"
+
#: gschem/src/i_callbacks.c:3173
msgid "ShowN"
msgstr "ShowN"
@@ -1868,6 +1909,10 @@ msgstr "Colour Edit"
msgid "Object color:"
msgstr "Object colour:"
+#: gschem/src/x_dialog.c:2706
+msgid "Hotkeys"
+msgstr "Hotkeys"
+
#: gschem/src/x_dialog.c:2770
msgid "Function"
msgstr "Function"
@@ -2053,6 +2098,10 @@ msgstr "Width x Height"
msgid "Image type"
msgstr "Image type"
+#: gschem/src/x_image.c:495
+msgid "Write image..."
+msgstr "Write image..."
+
#: gschem/src/x_log.c:188
msgid "** Invalid UTF-8 in log message. See stderr or gschem.log.\n"
msgstr "** Invalid UTF-8 in log message. See stderr or gschem.log.\n"
@@ -2199,6 +2248,22 @@ msgstr "Show inherited attributes"
msgid "Add Attribute"
msgstr "Add Attribute"
+#: gschem/src/x_pagesel.c:252
+msgid "New Page"
+msgstr "New Page"
+
+#: gschem/src/x_pagesel.c:253
+msgid "Open Page..."
+msgstr "Open Page..."
+
+#: gschem/src/x_pagesel.c:255
+msgid "Save Page"
+msgstr "Save Page"
+
+#: gschem/src/x_pagesel.c:256
+msgid "Close Page"
+msgstr "Close Page"
+
#: gschem/src/x_pagesel.c:257
msgid "Discard Page"
msgstr "Discard Page"
@@ -2247,6 +2312,10 @@ msgstr "Landscape"
msgid "Portrait"
msgstr "Portrait"
+#: gschem/src/x_print.c:276
+msgid "Print..."
+msgstr "Print..."
+
#: gschem/src/x_print.c:284
msgid "Settings"
msgstr "Settings"
@@ -2299,6 +2368,10 @@ msgstr "Printed current schematic to [%s]\n"
msgid "Couldn't allocate gc\n"
msgstr "Couldn't allocate gc\n"
+#: gschem/src/x_window.c:316
+msgid "New"
+msgstr "New"
+
#: gschem/src/x_window.c:317
msgid "New file"
msgstr "New file"
@@ -2319,10 +2392,18 @@ msgstr "Save"
msgid "Save file"
msgstr "Save file"
+#: gschem/src/x_window.c:338
+msgid "Undo"
+msgstr "Undo"
+
#: gschem/src/x_window.c:339
msgid "Undo last operation"
msgstr "Undo last operation"
+#: gschem/src/x_window.c:345
+msgid "Redo"
+msgstr "Redo"
+
#: gschem/src/x_window.c:346
msgid "Redo last undo"
msgstr "Redo last undo"
@@ -2437,24 +2518,3 @@ msgstr "gEDA Schematic Editor"
#: gschem/data/geda-gschem.desktop.in.h:4
msgid "Create and edit electrical schematics and symbols with gschem"
msgstr "Create and edit electrical schematics and symbols with gschem"
-
-#~ msgid "Invalid size [%f] passed to postscript-font-scale\n"
-#~ msgstr "Invalid size [%f] passed to postscript-font-scale\n"
-
-#~ msgid "Cut Buffer"
-#~ msgstr "Cut Buffer"
-
-#~ msgid "Copy Buffer"
-#~ msgstr "Copy Buffer"
-
-#~ msgid "Paste Buffer"
-#~ msgstr "Paste Buffer"
-
-#~ msgid "You must set the GEDADATA environment variable!\n"
-#~ msgstr "You must set the GEDADATA environment variable!\n"
-
-#~ msgid "Got an invalid buffer_number [o_buffer_copy]\n"
-#~ msgstr "Got an invalid buffer_number [o_buffer_copy]\n"
-
-#~ msgid "Got an invalid buffer_number [o_buffer_cut]\n"
-#~ msgstr "Got an invalid buffer_number [o_buffer_cut]\n"
diff --git a/gschem/po/es.po b/gschem/po/es.po
index 8ad83e5..221c342 100644
--- a/gschem/po/es.po
+++ b/gschem/po/es.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: gschem VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: geda-bug@xxxxxxxx\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-01-31 11:00+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-02-06 23:11+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2009-08-25 22:11+0200\n"
"Last-Translator: Carlos Nieves Ã?nega <cnieves@xxxxxxxxxx>\n"
"Language-Team: Spanish/Spain <geda-dev@xxxxxxxx>\n"
@@ -26,87 +26,101 @@ msgstr "Archivo"
msgid "New Window"
msgstr "Nueva ventana"
-#: gschem/src/rcstrings.c:4 gschem/src/x_pagesel.c:252
-msgid "New Page"
-msgstr "Nueva página"
+#: gschem/src/rcstrings.c:4
+#, fuzzy
+msgid "_New"
+msgstr "Nuevo"
-#: gschem/src/rcstrings.c:5 gschem/src/x_pagesel.c:253
-msgid "Open Page..."
-msgstr "Abrir página"
+#: gschem/src/rcstrings.c:5
+#, fuzzy
+msgid "_Open..."
+msgstr "Abrir..."
-#: gschem/src/rcstrings.c:6 gschem/src/x_pagesel.c:256
-msgid "Close Page"
-msgstr "Cerrar página"
+#: gschem/src/rcstrings.c:6
+msgid "Open Recen_t"
+msgstr ""
#: gschem/src/rcstrings.c:7
-msgid "Revert Page"
-msgstr "Recargar página"
+#, fuzzy
+msgid "_Save"
+msgstr "Guardar"
-#: gschem/src/rcstrings.c:8 gschem/src/x_pagesel.c:255
-msgid "Save Page"
-msgstr "Guardar página"
+#: gschem/src/rcstrings.c:8
+#, fuzzy
+msgid "Save _As..."
+msgstr "Guardar como..."
#: gschem/src/rcstrings.c:9
-msgid "Save Page As..."
-msgstr "Guardar página como..."
-
-#: gschem/src/rcstrings.c:10
msgid "Save All"
msgstr "Guardar todo"
-#: gschem/src/rcstrings.c:11 gschem/src/x_print.c:276
-msgid "Print..."
+#: gschem/src/rcstrings.c:10 gschem/src/rcstrings.c:79
+#, fuzzy
+msgid "_Revert"
+msgstr "Recargar"
+
+#: gschem/src/rcstrings.c:11
+#, fuzzy
+msgid "_Print..."
msgstr "Imprimir..."
-#: gschem/src/rcstrings.c:12 gschem/src/x_image.c:495
-msgid "Write image..."
+#: gschem/src/rcstrings.c:12
+#, fuzzy
+msgid "Write _image..."
msgstr "Guardar imagen..."
-#: gschem/src/rcstrings.c:13
-msgid "Recent files"
-msgstr "Archivos recientes"
-
-#: gschem/src/rcstrings.c:14 gschem/src/x_script.c:47
+#: gschem/src/rcstrings.c:13 gschem/src/x_script.c:47
msgid "Execute Script..."
msgstr "Ejecutar subprograma..."
-#: gschem/src/rcstrings.c:15
-msgid "Close Window"
-msgstr "Cerrar ventana"
+#: gschem/src/rcstrings.c:14 gschem/src/rcstrings.c:80
+#, fuzzy
+msgid "_Close"
+msgstr "Cerrar"
-#: gschem/src/rcstrings.c:16
-msgid "Quit"
+#: gschem/src/rcstrings.c:15
+#, fuzzy
+msgid "_Quit"
msgstr "Salir"
-#: gschem/src/rcstrings.c:18 gschem/src/i_callbacks.c:697
+#: gschem/src/rcstrings.c:17 gschem/src/i_callbacks.c:697
msgid "Edit"
msgstr "Editar"
-#: gschem/src/rcstrings.c:19 gschem/src/x_window.c:338
-msgid "Undo"
+#: gschem/src/rcstrings.c:18
+#, fuzzy
+msgid "_Undo"
msgstr "Deshacer"
-#: gschem/src/rcstrings.c:20 gschem/src/x_window.c:345
-msgid "Redo"
+#: gschem/src/rcstrings.c:19
+#, fuzzy
+msgid "_Redo"
msgstr "Rehacer"
-#: gschem/src/rcstrings.c:21 gschem/src/i_basic.c:77 gschem/src/x_window.c:521
-msgid "Select Mode"
-msgstr "Seleccionar"
-
-#: gschem/src/rcstrings.c:22
-msgid "Cut"
+#: gschem/src/rcstrings.c:20
+#, fuzzy
+msgid "Cu_t"
msgstr "Cortar"
-#: gschem/src/rcstrings.c:23 gschem/src/i_basic.c:135
-#: gschem/src/i_callbacks.c:538 gschem/src/i_callbacks.c:562
-msgid "Copy"
+#: gschem/src/rcstrings.c:21
+#, fuzzy
+msgid "_Copy"
msgstr "Copiar"
-#: gschem/src/rcstrings.c:24
-msgid "Paste"
+#: gschem/src/rcstrings.c:22
+#, fuzzy
+msgid "_Paste"
msgstr "Pegar"
+#: gschem/src/rcstrings.c:23
+#, fuzzy
+msgid "_Delete"
+msgstr "Borrar"
+
+#: gschem/src/rcstrings.c:24 gschem/src/i_basic.c:77 gschem/src/x_window.c:521
+msgid "Select Mode"
+msgstr "Seleccionar"
+
#: gschem/src/rcstrings.c:25
msgid "Edit..."
msgstr "Editar..."
@@ -127,36 +141,35 @@ msgstr "Modo de copia múltiple"
msgid "Move Mode"
msgstr "Mover"
-#: gschem/src/rcstrings.c:30 gschem/src/i_callbacks.c:672
-#: gschem/src/x_multiattrib.c:1496
-msgid "Delete"
-msgstr "Borrar"
-
-#: gschem/src/rcstrings.c:31
+#: gschem/src/rcstrings.c:30
msgid "Rotate 90 Mode"
msgstr "Rotar 90º"
-#: gschem/src/rcstrings.c:32 gschem/src/i_basic.c:91
+#: gschem/src/rcstrings.c:31 gschem/src/i_basic.c:91
msgid "Mirror Mode"
msgstr "Voltear"
-#: gschem/src/rcstrings.c:33
+#: gschem/src/rcstrings.c:32
msgid "Slot..."
msgstr "Elemento..."
-#: gschem/src/rcstrings.c:34
+#: gschem/src/rcstrings.c:33
msgid "Color..."
msgstr "Color..."
-#: gschem/src/rcstrings.c:35 gschem/src/i_callbacks.c:922
+#: gschem/src/rcstrings.c:34 gschem/src/i_callbacks.c:922
#: gschem/src/x_dialog.c:2412
msgid "Lock"
msgstr "Fijar"
-#: gschem/src/rcstrings.c:36 gschem/src/i_callbacks.c:940
+#: gschem/src/rcstrings.c:35 gschem/src/i_callbacks.c:940
msgid "Unlock"
msgstr "Desfijar"
+#: gschem/src/rcstrings.c:36
+msgid "Invoke Macro"
+msgstr ""
+
#: gschem/src/rcstrings.c:37
msgid "Line Width & Type..."
msgstr "Anchura y tipo de lÃnea"
@@ -258,40 +271,48 @@ msgid "View"
msgstr "Ver"
#: gschem/src/rcstrings.c:64
-msgid "Redraw"
+#, fuzzy
+msgid "_Redraw"
msgstr "Redibujar"
-#: gschem/src/rcstrings.c:65 gschem/src/i_callbacks.c:1476
-#: gschem/src/i_callbacks.c:1548
-msgid "Pan"
+#: gschem/src/rcstrings.c:65
+#, fuzzy
+msgid "_Pan"
msgstr "Centrar respecto al cursor"
-#: gschem/src/rcstrings.c:66 gschem/src/i_basic.c:95
-msgid "Zoom Box"
+#: gschem/src/rcstrings.c:66
+#, fuzzy
+msgid "Zoom _Box"
msgstr "Ampliar"
#: gschem/src/rcstrings.c:67
-msgid "Zoom Extents"
+#, fuzzy
+msgid "Zoom _Extents"
msgstr "Mostrar todo"
#: gschem/src/rcstrings.c:68
-msgid "Zoom In"
+#, fuzzy
+msgid "Zoom _In"
msgstr "Aumentar ampliación"
#: gschem/src/rcstrings.c:69
-msgid "Zoom Out"
+#, fuzzy
+msgid "Zoom _Out"
msgstr "Disminuir ampliación"
#: gschem/src/rcstrings.c:70
-msgid "Zoom Full"
+#, fuzzy
+msgid "Zoom _Full"
msgstr "Vista completa"
#: gschem/src/rcstrings.c:71
-msgid "Dark color scheme"
+#, fuzzy
+msgid "_Dark color scheme"
msgstr "Configuración de colores oscuros"
#: gschem/src/rcstrings.c:72
-msgid "Light color scheme"
+#, fuzzy
+msgid "_Light color scheme"
msgstr "Configuración de colores claros"
#: gschem/src/rcstrings.c:74
@@ -299,31 +320,28 @@ msgid "Page"
msgstr "Página"
#: gschem/src/rcstrings.c:75
-msgid "Manager..."
+#, fuzzy
+msgid "_Manager..."
msgstr "Administrador..."
#: gschem/src/rcstrings.c:76
-msgid "Next"
-msgstr "Siguiente"
+#, fuzzy
+msgid "_Previous"
+msgstr "Anterior"
#: gschem/src/rcstrings.c:77
-msgid "Previous"
-msgstr "Anterior"
+#, fuzzy
+msgid "_Next"
+msgstr "Siguiente"
-#: gschem/src/rcstrings.c:78 gschem/src/x_window.c:316
-msgid "New"
+#: gschem/src/rcstrings.c:78
+#, fuzzy
+msgid "Ne_w"
msgstr "Nuevo"
-#: gschem/src/rcstrings.c:79
-msgid "Revert"
-msgstr "Recargar"
-
-#: gschem/src/rcstrings.c:80
-msgid "Close"
-msgstr "Cerrar"
-
#: gschem/src/rcstrings.c:81
-msgid "Discard"
+#, fuzzy
+msgid "_Discard"
msgstr "Descartar"
#: gschem/src/rcstrings.c:83
@@ -331,55 +349,58 @@ msgid "Add"
msgstr "Añadir"
#: gschem/src/rcstrings.c:84
-msgid "Component..."
+#, fuzzy
+msgid "_Component..."
msgstr "Componente..."
-#: gschem/src/rcstrings.c:85 gschem/src/i_callbacks.c:2403
-#: gschem/src/i_callbacks.c:2430 gschem/src/x_dialog.c:2379
-msgid "Net"
+#: gschem/src/rcstrings.c:85
+#, fuzzy
+msgid "_Net"
msgstr "Conexión"
-#: gschem/src/rcstrings.c:86 gschem/src/i_callbacks.c:2474
-#: gschem/src/i_callbacks.c:2501 gschem/src/x_dialog.c:2397
-#: gschem/src/x_window.c:374
-msgid "Bus"
+#: gschem/src/rcstrings.c:86
+#, fuzzy
+msgid "B_us"
msgstr "Bus"
#: gschem/src/rcstrings.c:87
-msgid "Attribute..."
+#, fuzzy
+msgid "_Attribute..."
msgstr "Propiedad..."
#: gschem/src/rcstrings.c:88
-msgid "Text..."
+#, fuzzy
+msgid "_Text..."
msgstr "Texto..."
-#: gschem/src/rcstrings.c:89 gschem/src/i_callbacks.c:2582
-#: gschem/src/i_callbacks.c:2605
-msgid "Line"
+#: gschem/src/rcstrings.c:89
+#, fuzzy
+msgid "_Line"
msgstr "LÃnea"
-#: gschem/src/rcstrings.c:90 gschem/src/i_callbacks.c:2627
-#: gschem/src/i_callbacks.c:2650
-msgid "Box"
+#: gschem/src/rcstrings.c:90
+#, fuzzy
+msgid "_Box"
msgstr "Rectángulo"
-#: gschem/src/rcstrings.c:91 gschem/src/i_callbacks.c:2706
-#: gschem/src/i_callbacks.c:2730
-msgid "Circle"
+#: gschem/src/rcstrings.c:91
+#, fuzzy
+msgid "C_ircle"
msgstr "CÃrculo"
-#: gschem/src/rcstrings.c:92 gschem/src/i_callbacks.c:2752
-#: gschem/src/i_callbacks.c:2775
-msgid "Arc"
+#: gschem/src/rcstrings.c:92
+#, fuzzy
+msgid "A_rc"
msgstr "Arco"
-#: gschem/src/rcstrings.c:93 gschem/src/i_callbacks.c:2797
-#: gschem/src/i_callbacks.c:2820 gschem/src/x_dialog.c:2370
-msgid "Pin"
+#: gschem/src/rcstrings.c:93
+#, fuzzy
+msgid "_Pin"
msgstr "Pin"
#: gschem/src/rcstrings.c:94
-msgid "Picture..."
+#, fuzzy
+msgid "Pictu_re..."
msgstr "Imagen..."
#: gschem/src/rcstrings.c:96
@@ -387,63 +408,77 @@ msgid "Hierarchy"
msgstr "JerarquÃa"
#: gschem/src/rcstrings.c:97
-msgid "Down Schematic"
+#, fuzzy
+msgid "_Down Schematic"
msgstr "Descender en esquema"
#: gschem/src/rcstrings.c:98
-msgid "Down Symbol"
+#, fuzzy
+msgid "Down _Symbol"
msgstr "Descender en sÃmbolo"
#: gschem/src/rcstrings.c:99
-msgid "Up"
+#, fuzzy
+msgid "_Up"
msgstr "Arriba"
#: gschem/src/rcstrings.c:100
-msgid "Documentation"
+#, fuzzy
+msgid "D_ocumentation..."
msgstr "Documentación"
#: gschem/src/rcstrings.c:102 gschem/src/x_compselect.c:1414
msgid "Attributes"
msgstr "Propiedades"
-#: gschem/src/rcstrings.c:103 gschem/src/i_callbacks.c:3091
-msgid "Attach"
+#: gschem/src/rcstrings.c:103
+#, fuzzy
+msgid "_Attach"
msgstr "Adjuntar"
-#: gschem/src/rcstrings.c:104 gschem/src/i_callbacks.c:3138
-msgid "Detach"
+#: gschem/src/rcstrings.c:104
+#, fuzzy
+msgid "_Detach"
msgstr "No adjuntar"
#: gschem/src/rcstrings.c:105
-msgid "Show Value"
+#, fuzzy
+msgid "Show _Value"
msgstr "Mostrar valor"
#: gschem/src/rcstrings.c:106
-msgid "Show Name"
+#, fuzzy
+msgid "Show _Name"
msgstr "Mostrar nombre"
#: gschem/src/rcstrings.c:107
-msgid "Show Both"
+#, fuzzy
+msgid "Show _Both"
msgstr "Mostrar ambos"
#: gschem/src/rcstrings.c:108
-msgid "Toggle Visibility"
+#, fuzzy
+msgid "_Toggle Visibility"
msgstr "Cambiar visibilidad"
#: gschem/src/rcstrings.c:109
-msgid "Find Specific Text..."
+#, fuzzy
+msgid "_Find Specific Text..."
msgstr "Encontrar texto especÃfico..."
#: gschem/src/rcstrings.c:110
-msgid "Hide Specific Text..."
+#, fuzzy
+msgid "_Hide Specific Text..."
msgstr "Ocultar texto especÃfico..."
#: gschem/src/rcstrings.c:111
-msgid "Show Specific Text..."
+#, fuzzy
+msgid "_Show Specific Text..."
msgstr "Mostrar texto especÃfico..."
#: gschem/src/rcstrings.c:112
-msgid "Autonumber Text..."
+#, fuzzy
+msgid "A_utonumber Text..."
msgstr "Autonumerar texto..."
#: gschem/src/rcstrings.c:114
@@ -451,73 +486,93 @@ msgid "Options"
msgstr "Opciones"
#: gschem/src/rcstrings.c:115
-msgid "Text Size..."
+#, fuzzy
+msgid "_Text Size..."
msgstr "Tamaño de texto..."
#: gschem/src/rcstrings.c:116
-msgid "Cycle grid styles"
+#, fuzzy
+msgid "Cycle _grid styles"
msgstr "Cambiar estilos de rejilla"
#: gschem/src/rcstrings.c:117
-msgid "Toggle Snap On/Off"
+#, fuzzy
+msgid "Toggle _Snap On/Off"
msgstr "Act/Desact ajuste a la rejilla"
#: gschem/src/rcstrings.c:118
-msgid "Snap Grid Spacing..."
+#, fuzzy
+msgid "Snap Grid S_pacing..."
msgstr "Espaciado de la rejilla..."
#: gschem/src/rcstrings.c:119
-msgid "Scale up Grid Spacing"
+#, fuzzy
+msgid "Scale _up Grid Spacing"
msgstr "Aumentar espaciado de la rejilla..."
#: gschem/src/rcstrings.c:120
-msgid "Scale down Grid Spacing"
+#, fuzzy
+msgid "Scale _down Grid Spacing"
msgstr "Disminuir espaciado de la rejilla..."
#: gschem/src/rcstrings.c:121
-msgid "Toggle Outline/Box"
+#, fuzzy
+msgid "Toggle _Outline/Box"
msgstr "Cambiar Silueta/Rectángulo"
#: gschem/src/rcstrings.c:122
-msgid "Toggle Net Rubberband"
+#, fuzzy
+msgid "Toggle Net _Rubberband"
msgstr "Act/Desact conservar conexiones"
#: gschem/src/rcstrings.c:123
-msgid "Show Log Window..."
-msgstr "Mostrar ventana de registro..."
+#, fuzzy
+msgid "Toggle _Magnetic Net"
+msgstr "Modo Ayuda a la conexión"
#: gschem/src/rcstrings.c:124
-msgid "Show Coord Window..."
+#, fuzzy
+msgid "Show _Log Window..."
+msgstr "Mostrar ventana de registro..."
+
+#: gschem/src/rcstrings.c:125
+#, fuzzy
+msgid "Show _Coord Window..."
msgstr "Mostrar ventana de coordenadas..."
-#: gschem/src/rcstrings.c:126
+#: gschem/src/rcstrings.c:127
msgid "Help"
msgstr "Ayuda"
-#: gschem/src/rcstrings.c:127
-msgid "Manual"
-msgstr "Manual"
-
#: gschem/src/rcstrings.c:128
-msgid "gEDA Documentation"
+#, fuzzy
+msgid "gEDA Docu_mentation..."
msgstr "Documentación de gEDA"
#: gschem/src/rcstrings.c:129
-msgid "gschem FAQ"
+#, fuzzy
+msgid "gschem _FAQ..."
msgstr "PUF de gschem"
#: gschem/src/rcstrings.c:130
-msgid "Component Documentation"
-msgstr "Documentación del componente"
+msgid "gEDA _Wiki..."
+msgstr ""
#: gschem/src/rcstrings.c:131
-msgid "About gschem"
-msgstr "Acerca de gschem"
+#, fuzzy
+msgid "Component D_ocumentation..."
+msgstr "Documentación del componente"
-#: gschem/src/rcstrings.c:132 gschem/src/x_dialog.c:2706
-msgid "Hotkeys"
+#: gschem/src/rcstrings.c:132
+#, fuzzy
+msgid "_Hotkeys..."
msgstr "Teclas rápidas"
+#: gschem/src/rcstrings.c:133
+#, fuzzy
+msgid "_About..."
+msgstr "Acerca de..."
+
#: gschem/src/a_zoom.c:212
msgid "Zoom too small! Cannot zoom further.\n"
msgstr "¡Vista demasiado ampliada! No se puede ampliar más.\n"
@@ -740,6 +795,10 @@ msgstr "Modo Texto"
msgid "Rotate Mode"
msgstr "Rotar"
+#: gschem/src/i_basic.c:95
+msgid "Zoom Box"
+msgstr "Ampliar"
+
#: gschem/src/i_basic.c:99
msgid "Pan Mode"
msgstr "Modo Centrar"
@@ -785,6 +844,11 @@ msgstr "Modo Arco"
msgid "Pin Mode"
msgstr "Modo Pin"
+#: gschem/src/i_basic.c:135 gschem/src/i_callbacks.c:538
+#: gschem/src/i_callbacks.c:562
+msgid "Copy"
+msgstr "Copiar"
+
#: gschem/src/i_basic.c:137 gschem/src/i_callbacks.c:628
#: gschem/src/i_callbacks.c:652
msgid "Move"
@@ -869,6 +933,10 @@ msgstr "Cerrando ventana\n"
msgid "Select objs first"
msgstr "Antes seleccione objetos"
+#: gschem/src/i_callbacks.c:672 gschem/src/x_multiattrib.c:1496
+msgid "Delete"
+msgstr "Borrar"
+
#: gschem/src/i_callbacks.c:712
msgid "Edit pin type"
msgstr "Editar tipo de pin"
@@ -940,6 +1008,10 @@ msgstr "Mostrar ocultos"
msgid "MakeVisible"
msgstr "Hacer visible"
+#: gschem/src/i_callbacks.c:1476 gschem/src/i_callbacks.c:1548
+msgid "Pan"
+msgstr "Centrar respecto al cursor"
+
#: gschem/src/i_callbacks.c:1567
msgid "Update Cues"
msgstr "Actualizar entradas"
@@ -1035,6 +1107,37 @@ msgstr "Componente"
msgid "Attribute"
msgstr "Propiedad"
+#: gschem/src/i_callbacks.c:2403 gschem/src/i_callbacks.c:2430
+#: gschem/src/x_dialog.c:2379
+msgid "Net"
+msgstr "Conexión"
+
+#: gschem/src/i_callbacks.c:2474 gschem/src/i_callbacks.c:2501
+#: gschem/src/x_dialog.c:2397 gschem/src/x_window.c:374
+msgid "Bus"
+msgstr "Bus"
+
+#: gschem/src/i_callbacks.c:2582 gschem/src/i_callbacks.c:2605
+msgid "Line"
+msgstr "LÃnea"
+
+#: gschem/src/i_callbacks.c:2627 gschem/src/i_callbacks.c:2650
+msgid "Box"
+msgstr "Rectángulo"
+
+#: gschem/src/i_callbacks.c:2706 gschem/src/i_callbacks.c:2730
+msgid "Circle"
+msgstr "CÃrculo"
+
+#: gschem/src/i_callbacks.c:2752 gschem/src/i_callbacks.c:2775
+msgid "Arc"
+msgstr "Arco"
+
+#: gschem/src/i_callbacks.c:2797 gschem/src/i_callbacks.c:2820
+#: gschem/src/x_dialog.c:2370
+msgid "Pin"
+msgstr "Pin"
+
#: gschem/src/i_callbacks.c:2879
#, c-format
msgid "Searching for source [%s]\n"
@@ -1066,6 +1169,14 @@ msgstr ""
"Este comando consigue la información del componente de internet, pero no hay "
"ningún componente seleccionado"
+#: gschem/src/i_callbacks.c:3091
+msgid "Attach"
+msgstr "Adjuntar"
+
+#: gschem/src/i_callbacks.c:3138
+msgid "Detach"
+msgstr "No adjuntar"
+
#: gschem/src/i_callbacks.c:3173
msgid "ShowN"
msgstr "Mostrar nombre"
@@ -1915,6 +2026,10 @@ msgstr "Editar color"
msgid "Object color:"
msgstr "Color del componente:"
+#: gschem/src/x_dialog.c:2706
+msgid "Hotkeys"
+msgstr "Teclas rápidas"
+
#: gschem/src/x_dialog.c:2770
msgid "Function"
msgstr "Función"
@@ -2101,6 +2216,10 @@ msgstr "Anchura x Altura"
msgid "Image type"
msgstr "Tipo de imagen"
+#: gschem/src/x_image.c:495
+msgid "Write image..."
+msgstr "Guardar imagen..."
+
#: gschem/src/x_log.c:188
msgid "** Invalid UTF-8 in log message. See stderr or gschem.log.\n"
msgstr ""
@@ -2254,6 +2373,22 @@ msgstr "Mostrar propiedades heredadas"
msgid "Add Attribute"
msgstr "Añadir propiedad"
+#: gschem/src/x_pagesel.c:252
+msgid "New Page"
+msgstr "Nueva página"
+
+#: gschem/src/x_pagesel.c:253
+msgid "Open Page..."
+msgstr "Abrir página"
+
+#: gschem/src/x_pagesel.c:255
+msgid "Save Page"
+msgstr "Guardar página"
+
+#: gschem/src/x_pagesel.c:256
+msgid "Close Page"
+msgstr "Cerrar página"
+
#: gschem/src/x_pagesel.c:257
msgid "Discard Page"
msgstr "Descartar página"
@@ -2302,6 +2437,10 @@ msgstr "Apaisado"
msgid "Portrait"
msgstr "Vertical"
+#: gschem/src/x_print.c:276
+msgid "Print..."
+msgstr "Imprimir..."
+
#: gschem/src/x_print.c:284
msgid "Settings"
msgstr "Opciones"
@@ -2354,6 +2493,10 @@ msgstr "Se ha imprimido el esquema actual a [%s]\n"
msgid "Couldn't allocate gc\n"
msgstr "No se ha podido reservar memoria para la variable gc\n"
+#: gschem/src/x_window.c:316
+msgid "New"
+msgstr "Nuevo"
+
#: gschem/src/x_window.c:317
msgid "New file"
msgstr "Nuevo archivo"
@@ -2374,10 +2517,18 @@ msgstr "Guardar"
msgid "Save file"
msgstr "Guardar archivo"
+#: gschem/src/x_window.c:338
+msgid "Undo"
+msgstr "Deshacer"
+
#: gschem/src/x_window.c:339
msgid "Undo last operation"
msgstr "Deshacer última operación"
+#: gschem/src/x_window.c:345
+msgid "Redo"
+msgstr "Rehacer"
+
#: gschem/src/x_window.c:346
msgid "Redo last undo"
msgstr "Rehacer el último deshacer"
@@ -2493,6 +2644,24 @@ msgstr "Editor de esquemas gEDA"
msgid "Create and edit electrical schematics and symbols with gschem"
msgstr "Crear y modificar esquemas y sÃmbolos con gschem"
+#~ msgid "Revert Page"
+#~ msgstr "Recargar página"
+
+#~ msgid "Save Page As..."
+#~ msgstr "Guardar página como..."
+
+#~ msgid "Recent files"
+#~ msgstr "Archivos recientes"
+
+#~ msgid "Close Window"
+#~ msgstr "Cerrar ventana"
+
+#~ msgid "Manual"
+#~ msgstr "Manual"
+
+#~ msgid "About gschem"
+#~ msgstr "Acerca de gschem"
+
#~ msgid "Accelerator Closure"
#~ msgstr "Cierre de la tecla rápida"
diff --git a/gschem/po/fa.po b/gschem/po/fa.po
index a597dd3..da51019 100644
--- a/gschem/po/fa.po
+++ b/gschem/po/fa.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: geda\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: geda-bug@xxxxxxxx\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-01-31 13:12+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-02-06 23:11+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-01-29 15:51+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: Persian <fa@xxxxxx>\n"
@@ -25,86 +25,98 @@ msgstr "File"
msgid "New Window"
msgstr "New Window"
-#: gschem/src/rcstrings.c:4 gschem/src/x_pagesel.c:252
-msgid "New Page"
-msgstr "New Page"
+#: gschem/src/rcstrings.c:4
+#, fuzzy
+msgid "_New"
+msgstr "New"
-#: gschem/src/rcstrings.c:5 gschem/src/x_pagesel.c:253
-msgid "Open Page..."
+#: gschem/src/rcstrings.c:5
+#, fuzzy
+msgid "_Open..."
msgstr "Open Page..."
-#: gschem/src/rcstrings.c:6 gschem/src/x_pagesel.c:256
-msgid "Close Page"
-msgstr "Close Page"
+#: gschem/src/rcstrings.c:6
+msgid "Open Recen_t"
+msgstr ""
#: gschem/src/rcstrings.c:7
-msgid "Revert Page"
-msgstr "Revert Page"
-
-#: gschem/src/rcstrings.c:8 gschem/src/x_pagesel.c:255
-msgid "Save Page"
-msgstr "Save Page"
+#, fuzzy
+msgid "_Save"
+msgstr "Save All"
-#: gschem/src/rcstrings.c:9
-msgid "Save Page As..."
+#: gschem/src/rcstrings.c:8
+#, fuzzy
+msgid "Save _As..."
msgstr "Save Page As..."
-#: gschem/src/rcstrings.c:10
+#: gschem/src/rcstrings.c:9
msgid "Save All"
msgstr "Save All"
-#: gschem/src/rcstrings.c:11 gschem/src/x_print.c:276
-msgid "Print..."
+#: gschem/src/rcstrings.c:10 gschem/src/rcstrings.c:79
+#, fuzzy
+msgid "_Revert"
+msgstr "Revert"
+
+#: gschem/src/rcstrings.c:11
+#, fuzzy
+msgid "_Print..."
msgstr "Print..."
-#: gschem/src/rcstrings.c:12 gschem/src/x_image.c:495
-msgid "Write image..."
+#: gschem/src/rcstrings.c:12
+#, fuzzy
+msgid "Write _image..."
msgstr "Write image..."
-#: gschem/src/rcstrings.c:13
-msgid "Recent files"
-msgstr "Recent files"
-
-#: gschem/src/rcstrings.c:14 gschem/src/x_script.c:47
+#: gschem/src/rcstrings.c:13 gschem/src/x_script.c:47
msgid "Execute Script..."
msgstr "Execute Script..."
-#: gschem/src/rcstrings.c:15
-msgid "Close Window"
-msgstr "Close Window"
+#: gschem/src/rcstrings.c:14 gschem/src/rcstrings.c:80
+#, fuzzy
+msgid "_Close"
+msgstr "Close"
-#: gschem/src/rcstrings.c:16
-msgid "Quit"
+#: gschem/src/rcstrings.c:15
+#, fuzzy
+msgid "_Quit"
msgstr "Quit"
-#: gschem/src/rcstrings.c:18 gschem/src/i_callbacks.c:697
+#: gschem/src/rcstrings.c:17 gschem/src/i_callbacks.c:697
msgid "Edit"
msgstr "Edit"
-#: gschem/src/rcstrings.c:19 gschem/src/x_window.c:338
-msgid "Undo"
+#: gschem/src/rcstrings.c:18
+#, fuzzy
+msgid "_Undo"
msgstr "Undo"
-#: gschem/src/rcstrings.c:20 gschem/src/x_window.c:345
-msgid "Redo"
+#: gschem/src/rcstrings.c:19
+#, fuzzy
+msgid "_Redo"
msgstr "Redo"
-#: gschem/src/rcstrings.c:21 gschem/src/i_basic.c:77 gschem/src/x_window.c:521
-msgid "Select Mode"
-msgstr "Select Mode"
-
-#: gschem/src/rcstrings.c:22
-msgid "Cut"
+#: gschem/src/rcstrings.c:20
+msgid "Cu_t"
msgstr ""
-#: gschem/src/rcstrings.c:23 gschem/src/i_basic.c:135
-#: gschem/src/i_callbacks.c:538 gschem/src/i_callbacks.c:562
-msgid "Copy"
+#: gschem/src/rcstrings.c:21
+msgid "_Copy"
msgstr ""
-#: gschem/src/rcstrings.c:24
-msgid "Paste"
-msgstr ""
+#: gschem/src/rcstrings.c:22
+#, fuzzy
+msgid "_Paste"
+msgstr "Page"
+
+#: gschem/src/rcstrings.c:23
+#, fuzzy
+msgid "_Delete"
+msgstr "Delete"
+
+#: gschem/src/rcstrings.c:24 gschem/src/i_basic.c:77 gschem/src/x_window.c:521
+msgid "Select Mode"
+msgstr "Select Mode"
#: gschem/src/rcstrings.c:25
msgid "Edit..."
@@ -126,36 +138,35 @@ msgstr "Multiple Copy Mode"
msgid "Move Mode"
msgstr "Move Mode"
-#: gschem/src/rcstrings.c:30 gschem/src/i_callbacks.c:672
-#: gschem/src/x_multiattrib.c:1496
-msgid "Delete"
-msgstr "Delete"
-
-#: gschem/src/rcstrings.c:31
+#: gschem/src/rcstrings.c:30
msgid "Rotate 90 Mode"
msgstr "Rotate 90 Mode"
-#: gschem/src/rcstrings.c:32 gschem/src/i_basic.c:91
+#: gschem/src/rcstrings.c:31 gschem/src/i_basic.c:91
msgid "Mirror Mode"
msgstr "Mirror Mode"
-#: gschem/src/rcstrings.c:33
+#: gschem/src/rcstrings.c:32
msgid "Slot..."
msgstr "Slot..."
-#: gschem/src/rcstrings.c:34
+#: gschem/src/rcstrings.c:33
msgid "Color..."
msgstr "Color..."
-#: gschem/src/rcstrings.c:35 gschem/src/i_callbacks.c:922
+#: gschem/src/rcstrings.c:34 gschem/src/i_callbacks.c:922
#: gschem/src/x_dialog.c:2412
msgid "Lock"
msgstr "Lock"
-#: gschem/src/rcstrings.c:36 gschem/src/i_callbacks.c:940
+#: gschem/src/rcstrings.c:35 gschem/src/i_callbacks.c:940
msgid "Unlock"
msgstr "Unlock"
+#: gschem/src/rcstrings.c:36
+msgid "Invoke Macro"
+msgstr ""
+
#: gschem/src/rcstrings.c:37
msgid "Line Width & Type..."
msgstr "Line Width & Type..."
@@ -257,40 +268,46 @@ msgid "View"
msgstr "View"
#: gschem/src/rcstrings.c:64
-msgid "Redraw"
+#, fuzzy
+msgid "_Redraw"
msgstr "Redraw"
-#: gschem/src/rcstrings.c:65 gschem/src/i_callbacks.c:1476
-#: gschem/src/i_callbacks.c:1548
-msgid "Pan"
+#: gschem/src/rcstrings.c:65
+#, fuzzy
+msgid "_Pan"
msgstr "Pan"
-#: gschem/src/rcstrings.c:66 gschem/src/i_basic.c:95
-msgid "Zoom Box"
+#: gschem/src/rcstrings.c:66
+#, fuzzy
+msgid "Zoom _Box"
msgstr "Zoom Box"
#: gschem/src/rcstrings.c:67
-msgid "Zoom Extents"
+#, fuzzy
+msgid "Zoom _Extents"
msgstr "Zoom Extents"
#: gschem/src/rcstrings.c:68
-msgid "Zoom In"
+#, fuzzy
+msgid "Zoom _In"
msgstr "Zoom In"
#: gschem/src/rcstrings.c:69
-msgid "Zoom Out"
+#, fuzzy
+msgid "Zoom _Out"
msgstr "Zoom Out"
#: gschem/src/rcstrings.c:70
-msgid "Zoom Full"
+#, fuzzy
+msgid "Zoom _Full"
msgstr "Zoom Full"
#: gschem/src/rcstrings.c:71
-msgid "Dark color scheme"
+msgid "_Dark color scheme"
msgstr ""
#: gschem/src/rcstrings.c:72
-msgid "Light color scheme"
+msgid "_Light color scheme"
msgstr ""
#: gschem/src/rcstrings.c:74
@@ -298,31 +315,28 @@ msgid "Page"
msgstr "Page"
#: gschem/src/rcstrings.c:75
-msgid "Manager..."
+#, fuzzy
+msgid "_Manager..."
msgstr "Manager..."
#: gschem/src/rcstrings.c:76
-msgid "Next"
-msgstr "Next"
+#, fuzzy
+msgid "_Previous"
+msgstr "Previous"
#: gschem/src/rcstrings.c:77
-msgid "Previous"
-msgstr "Previous"
+#, fuzzy
+msgid "_Next"
+msgstr "Next"
-#: gschem/src/rcstrings.c:78 gschem/src/x_window.c:316
-msgid "New"
+#: gschem/src/rcstrings.c:78
+#, fuzzy
+msgid "Ne_w"
msgstr "New"
-#: gschem/src/rcstrings.c:79
-msgid "Revert"
-msgstr "Revert"
-
-#: gschem/src/rcstrings.c:80
-msgid "Close"
-msgstr "Close"
-
#: gschem/src/rcstrings.c:81
-msgid "Discard"
+#, fuzzy
+msgid "_Discard"
msgstr "Discard"
#: gschem/src/rcstrings.c:83
@@ -330,55 +344,58 @@ msgid "Add"
msgstr "Add"
#: gschem/src/rcstrings.c:84
-msgid "Component..."
+#, fuzzy
+msgid "_Component..."
msgstr "Component..."
-#: gschem/src/rcstrings.c:85 gschem/src/i_callbacks.c:2403
-#: gschem/src/i_callbacks.c:2430 gschem/src/x_dialog.c:2379
-msgid "Net"
+#: gschem/src/rcstrings.c:85
+#, fuzzy
+msgid "_Net"
msgstr "Net"
-#: gschem/src/rcstrings.c:86 gschem/src/i_callbacks.c:2474
-#: gschem/src/i_callbacks.c:2501 gschem/src/x_dialog.c:2397
-#: gschem/src/x_window.c:374
-msgid "Bus"
+#: gschem/src/rcstrings.c:86
+#, fuzzy
+msgid "B_us"
msgstr "Bus"
#: gschem/src/rcstrings.c:87
-msgid "Attribute..."
+#, fuzzy
+msgid "_Attribute..."
msgstr "Attribute..."
#: gschem/src/rcstrings.c:88
-msgid "Text..."
+#, fuzzy
+msgid "_Text..."
msgstr "Text..."
-#: gschem/src/rcstrings.c:89 gschem/src/i_callbacks.c:2582
-#: gschem/src/i_callbacks.c:2605
-msgid "Line"
+#: gschem/src/rcstrings.c:89
+#, fuzzy
+msgid "_Line"
msgstr "Line"
-#: gschem/src/rcstrings.c:90 gschem/src/i_callbacks.c:2627
-#: gschem/src/i_callbacks.c:2650
-msgid "Box"
+#: gschem/src/rcstrings.c:90
+#, fuzzy
+msgid "_Box"
msgstr "Box"
-#: gschem/src/rcstrings.c:91 gschem/src/i_callbacks.c:2706
-#: gschem/src/i_callbacks.c:2730
-msgid "Circle"
+#: gschem/src/rcstrings.c:91
+#, fuzzy
+msgid "C_ircle"
msgstr "Circle"
-#: gschem/src/rcstrings.c:92 gschem/src/i_callbacks.c:2752
-#: gschem/src/i_callbacks.c:2775
-msgid "Arc"
+#: gschem/src/rcstrings.c:92
+#, fuzzy
+msgid "A_rc"
msgstr "Arc"
-#: gschem/src/rcstrings.c:93 gschem/src/i_callbacks.c:2797
-#: gschem/src/i_callbacks.c:2820 gschem/src/x_dialog.c:2370
-msgid "Pin"
+#: gschem/src/rcstrings.c:93
+#, fuzzy
+msgid "_Pin"
msgstr "Pin"
#: gschem/src/rcstrings.c:94
-msgid "Picture..."
+#, fuzzy
+msgid "Pictu_re..."
msgstr "Picture..."
#: gschem/src/rcstrings.c:96
@@ -386,63 +403,77 @@ msgid "Hierarchy"
msgstr "Hierarchy"
#: gschem/src/rcstrings.c:97
-msgid "Down Schematic"
+#, fuzzy
+msgid "_Down Schematic"
msgstr "Down Schematic"
#: gschem/src/rcstrings.c:98
-msgid "Down Symbol"
+#, fuzzy
+msgid "Down _Symbol"
msgstr "Down Symbol"
#: gschem/src/rcstrings.c:99
-msgid "Up"
+#, fuzzy
+msgid "_Up"
msgstr "Up"
#: gschem/src/rcstrings.c:100
-msgid "Documentation"
+#, fuzzy
+msgid "D_ocumentation..."
msgstr "Documentation"
#: gschem/src/rcstrings.c:102 gschem/src/x_compselect.c:1414
msgid "Attributes"
msgstr "Attributes"
-#: gschem/src/rcstrings.c:103 gschem/src/i_callbacks.c:3091
-msgid "Attach"
+#: gschem/src/rcstrings.c:103
+#, fuzzy
+msgid "_Attach"
msgstr "Attach"
-#: gschem/src/rcstrings.c:104 gschem/src/i_callbacks.c:3138
-msgid "Detach"
+#: gschem/src/rcstrings.c:104
+#, fuzzy
+msgid "_Detach"
msgstr "Detach"
#: gschem/src/rcstrings.c:105
-msgid "Show Value"
+#, fuzzy
+msgid "Show _Value"
msgstr "Show Value"
#: gschem/src/rcstrings.c:106
-msgid "Show Name"
+#, fuzzy
+msgid "Show _Name"
msgstr "Show Name"
#: gschem/src/rcstrings.c:107
-msgid "Show Both"
+#, fuzzy
+msgid "Show _Both"
msgstr "Show Both"
#: gschem/src/rcstrings.c:108
-msgid "Toggle Visibility"
+#, fuzzy
+msgid "_Toggle Visibility"
msgstr "Toggle Visibility"
#: gschem/src/rcstrings.c:109
-msgid "Find Specific Text..."
+#, fuzzy
+msgid "_Find Specific Text..."
msgstr "Find Specific Text..."
#: gschem/src/rcstrings.c:110
-msgid "Hide Specific Text..."
+#, fuzzy
+msgid "_Hide Specific Text..."
msgstr "Hide Specific Text..."
#: gschem/src/rcstrings.c:111
-msgid "Show Specific Text..."
+#, fuzzy
+msgid "_Show Specific Text..."
msgstr "Show Specific Text..."
#: gschem/src/rcstrings.c:112
-msgid "Autonumber Text..."
+#, fuzzy
+msgid "A_utonumber Text..."
msgstr "Autonumber Text..."
#: gschem/src/rcstrings.c:114
@@ -450,73 +481,91 @@ msgid "Options"
msgstr "Options"
#: gschem/src/rcstrings.c:115
-msgid "Text Size..."
+#, fuzzy
+msgid "_Text Size..."
msgstr "Text Size..."
#: gschem/src/rcstrings.c:116
-msgid "Cycle grid styles"
+msgid "Cycle _grid styles"
msgstr ""
#: gschem/src/rcstrings.c:117
-msgid "Toggle Snap On/Off"
+#, fuzzy
+msgid "Toggle _Snap On/Off"
msgstr "Toggle Snap On/Off"
#: gschem/src/rcstrings.c:118
-msgid "Snap Grid Spacing..."
+#, fuzzy
+msgid "Snap Grid S_pacing..."
msgstr "Snap Grid Spacing..."
#: gschem/src/rcstrings.c:119
-msgid "Scale up Grid Spacing"
+#, fuzzy
+msgid "Scale _up Grid Spacing"
msgstr "Scale up Grid Spacing"
#: gschem/src/rcstrings.c:120
-msgid "Scale down Grid Spacing"
+#, fuzzy
+msgid "Scale _down Grid Spacing"
msgstr "Scale down Grid Spacing"
#: gschem/src/rcstrings.c:121
-msgid "Toggle Outline/Box"
+#, fuzzy
+msgid "Toggle _Outline/Box"
msgstr "Toggle Outline/Box"
#: gschem/src/rcstrings.c:122
-msgid "Toggle Net Rubberband"
+#, fuzzy
+msgid "Toggle Net _Rubberband"
msgstr "Toggle Net Rubberband"
#: gschem/src/rcstrings.c:123
-msgid "Show Log Window..."
-msgstr "Show Log Window..."
+msgid "Toggle _Magnetic Net"
+msgstr ""
#: gschem/src/rcstrings.c:124
-msgid "Show Coord Window..."
+#, fuzzy
+msgid "Show _Log Window..."
+msgstr "Show Log Window..."
+
+#: gschem/src/rcstrings.c:125
+#, fuzzy
+msgid "Show _Coord Window..."
msgstr "Show Coord Window..."
-#: gschem/src/rcstrings.c:126
+#: gschem/src/rcstrings.c:127
msgid "Help"
msgstr "Help"
-#: gschem/src/rcstrings.c:127
-msgid "Manual"
-msgstr "Manual"
-
#: gschem/src/rcstrings.c:128
-msgid "gEDA Documentation"
+#, fuzzy
+msgid "gEDA Docu_mentation..."
msgstr "gEDA Documentation"
#: gschem/src/rcstrings.c:129
-msgid "gschem FAQ"
+#, fuzzy
+msgid "gschem _FAQ..."
msgstr "gschem FAQ"
#: gschem/src/rcstrings.c:130
-msgid "Component Documentation"
-msgstr "Component Documentation"
+msgid "gEDA _Wiki..."
+msgstr ""
#: gschem/src/rcstrings.c:131
-msgid "About gschem"
-msgstr "About gschem"
+#, fuzzy
+msgid "Component D_ocumentation..."
+msgstr "Component Documentation"
-#: gschem/src/rcstrings.c:132 gschem/src/x_dialog.c:2706
-msgid "Hotkeys"
+#: gschem/src/rcstrings.c:132
+#, fuzzy
+msgid "_Hotkeys..."
msgstr "Hotkeys"
+#: gschem/src/rcstrings.c:133
+#, fuzzy
+msgid "_About..."
+msgstr "Attribute..."
+
#: gschem/src/a_zoom.c:212
msgid "Zoom too small! Cannot zoom further.\n"
msgstr ""
@@ -707,6 +756,10 @@ msgstr ""
msgid "Rotate Mode"
msgstr ""
+#: gschem/src/i_basic.c:95
+msgid "Zoom Box"
+msgstr "Zoom Box"
+
#: gschem/src/i_basic.c:99
msgid "Pan Mode"
msgstr ""
@@ -752,6 +805,11 @@ msgstr ""
msgid "Pin Mode"
msgstr ""
+#: gschem/src/i_basic.c:135 gschem/src/i_callbacks.c:538
+#: gschem/src/i_callbacks.c:562
+msgid "Copy"
+msgstr ""
+
#: gschem/src/i_basic.c:137 gschem/src/i_callbacks.c:628
#: gschem/src/i_callbacks.c:652
msgid "Move"
@@ -836,6 +894,10 @@ msgstr ""
msgid "Select objs first"
msgstr ""
+#: gschem/src/i_callbacks.c:672 gschem/src/x_multiattrib.c:1496
+msgid "Delete"
+msgstr "Delete"
+
#: gschem/src/i_callbacks.c:712
msgid "Edit pin type"
msgstr ""
@@ -902,6 +964,10 @@ msgstr ""
msgid "MakeVisible"
msgstr ""
+#: gschem/src/i_callbacks.c:1476 gschem/src/i_callbacks.c:1548
+msgid "Pan"
+msgstr "Pan"
+
#: gschem/src/i_callbacks.c:1567
msgid "Update Cues"
msgstr ""
@@ -997,6 +1063,37 @@ msgstr ""
msgid "Attribute"
msgstr ""
+#: gschem/src/i_callbacks.c:2403 gschem/src/i_callbacks.c:2430
+#: gschem/src/x_dialog.c:2379
+msgid "Net"
+msgstr "Net"
+
+#: gschem/src/i_callbacks.c:2474 gschem/src/i_callbacks.c:2501
+#: gschem/src/x_dialog.c:2397 gschem/src/x_window.c:374
+msgid "Bus"
+msgstr "Bus"
+
+#: gschem/src/i_callbacks.c:2582 gschem/src/i_callbacks.c:2605
+msgid "Line"
+msgstr "Line"
+
+#: gschem/src/i_callbacks.c:2627 gschem/src/i_callbacks.c:2650
+msgid "Box"
+msgstr "Box"
+
+#: gschem/src/i_callbacks.c:2706 gschem/src/i_callbacks.c:2730
+msgid "Circle"
+msgstr "Circle"
+
+#: gschem/src/i_callbacks.c:2752 gschem/src/i_callbacks.c:2775
+msgid "Arc"
+msgstr "Arc"
+
+#: gschem/src/i_callbacks.c:2797 gschem/src/i_callbacks.c:2820
+#: gschem/src/x_dialog.c:2370
+msgid "Pin"
+msgstr "Pin"
+
#: gschem/src/i_callbacks.c:2879
#, c-format
msgid "Searching for source [%s]\n"
@@ -1026,6 +1123,14 @@ msgid ""
"is no component selected"
msgstr ""
+#: gschem/src/i_callbacks.c:3091
+msgid "Attach"
+msgstr "Attach"
+
+#: gschem/src/i_callbacks.c:3138
+msgid "Detach"
+msgstr "Detach"
+
#: gschem/src/i_callbacks.c:3173
msgid "ShowN"
msgstr ""
@@ -1830,6 +1935,10 @@ msgstr ""
msgid "Object color:"
msgstr ""
+#: gschem/src/x_dialog.c:2706
+msgid "Hotkeys"
+msgstr "Hotkeys"
+
#: gschem/src/x_dialog.c:2770
msgid "Function"
msgstr ""
@@ -2001,6 +2110,10 @@ msgstr ""
msgid "Image type"
msgstr ""
+#: gschem/src/x_image.c:495
+msgid "Write image..."
+msgstr "Write image..."
+
#: gschem/src/x_log.c:188
msgid "** Invalid UTF-8 in log message. See stderr or gschem.log.\n"
msgstr ""
@@ -2147,6 +2260,22 @@ msgstr ""
msgid "Add Attribute"
msgstr ""
+#: gschem/src/x_pagesel.c:252
+msgid "New Page"
+msgstr "New Page"
+
+#: gschem/src/x_pagesel.c:253
+msgid "Open Page..."
+msgstr "Open Page..."
+
+#: gschem/src/x_pagesel.c:255
+msgid "Save Page"
+msgstr "Save Page"
+
+#: gschem/src/x_pagesel.c:256
+msgid "Close Page"
+msgstr "Close Page"
+
#: gschem/src/x_pagesel.c:257
msgid "Discard Page"
msgstr ""
@@ -2195,6 +2324,10 @@ msgstr ""
msgid "Portrait"
msgstr ""
+#: gschem/src/x_print.c:276
+msgid "Print..."
+msgstr "Print..."
+
#: gschem/src/x_print.c:284
msgid "Settings"
msgstr ""
@@ -2245,6 +2378,10 @@ msgstr ""
msgid "Couldn't allocate gc\n"
msgstr ""
+#: gschem/src/x_window.c:316
+msgid "New"
+msgstr "New"
+
#: gschem/src/x_window.c:317
msgid "New file"
msgstr ""
@@ -2265,10 +2402,18 @@ msgstr ""
msgid "Save file"
msgstr ""
+#: gschem/src/x_window.c:338
+msgid "Undo"
+msgstr "Undo"
+
#: gschem/src/x_window.c:339
msgid "Undo last operation"
msgstr ""
+#: gschem/src/x_window.c:345
+msgid "Redo"
+msgstr "Redo"
+
#: gschem/src/x_window.c:346
msgid "Redo last undo"
msgstr ""
@@ -2375,3 +2520,18 @@ msgstr ""
#: gschem/data/geda-gschem.desktop.in.h:4
msgid "Create and edit electrical schematics and symbols with gschem"
msgstr ""
+
+#~ msgid "Revert Page"
+#~ msgstr "Revert Page"
+
+#~ msgid "Recent files"
+#~ msgstr "Recent files"
+
+#~ msgid "Close Window"
+#~ msgstr "Close Window"
+
+#~ msgid "Manual"
+#~ msgstr "Manual"
+
+#~ msgid "About gschem"
+#~ msgstr "About gschem"
diff --git a/gschem/po/fr.po b/gschem/po/fr.po
index 36689aa..000c501 100644
--- a/gschem/po/fr.po
+++ b/gschem/po/fr.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: fr_FR\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: geda-bug@xxxxxxxx\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-01-31 13:12+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-02-06 23:11+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2008-12-20 14:26+0000\n"
"Last-Translator: Patrick Bernaud <b-patrick@xxxxxxxxxx>\n"
"Language-Team: French\n"
@@ -28,87 +28,101 @@ msgstr "Fichier"
msgid "New Window"
msgstr "Nouvelle fenêtre"
-#: gschem/src/rcstrings.c:4 gschem/src/x_pagesel.c:252
-msgid "New Page"
-msgstr "Nouvelle page"
+#: gschem/src/rcstrings.c:4
+#, fuzzy
+msgid "_New"
+msgstr "Nouvelle"
-#: gschem/src/rcstrings.c:5 gschem/src/x_pagesel.c:253
-msgid "Open Page..."
-msgstr "Ouvrir une page..."
+#: gschem/src/rcstrings.c:5
+#, fuzzy
+msgid "_Open..."
+msgstr "Ouvrir..."
-#: gschem/src/rcstrings.c:6 gschem/src/x_pagesel.c:256
-msgid "Close Page"
-msgstr "Fermer la page"
+#: gschem/src/rcstrings.c:6
+msgid "Open Recen_t"
+msgstr ""
#: gschem/src/rcstrings.c:7
-msgid "Revert Page"
-msgstr "Annuler les modifications"
+#, fuzzy
+msgid "_Save"
+msgstr "Enregistrer"
-#: gschem/src/rcstrings.c:8 gschem/src/x_pagesel.c:255
-msgid "Save Page"
-msgstr "Enregistrer la page"
+#: gschem/src/rcstrings.c:8
+#, fuzzy
+msgid "Save _As..."
+msgstr "Enregistrer sous..."
#: gschem/src/rcstrings.c:9
-msgid "Save Page As..."
-msgstr "Enregistrer la page sous..."
-
-#: gschem/src/rcstrings.c:10
msgid "Save All"
msgstr "Enregistrer toutes les pages"
-#: gschem/src/rcstrings.c:11 gschem/src/x_print.c:276
-msgid "Print..."
+#: gschem/src/rcstrings.c:10 gschem/src/rcstrings.c:79
+#, fuzzy
+msgid "_Revert"
+msgstr "Restaurer"
+
+#: gschem/src/rcstrings.c:11
+#, fuzzy
+msgid "_Print..."
msgstr "Imprimer..."
-#: gschem/src/rcstrings.c:12 gschem/src/x_image.c:495
-msgid "Write image..."
+#: gschem/src/rcstrings.c:12
+#, fuzzy
+msgid "Write _image..."
msgstr "Ã?crire l'image..."
-#: gschem/src/rcstrings.c:13
-msgid "Recent files"
-msgstr "Fichiers récents"
-
-#: gschem/src/rcstrings.c:14 gschem/src/x_script.c:47
+#: gschem/src/rcstrings.c:13 gschem/src/x_script.c:47
msgid "Execute Script..."
msgstr "Exécuter le script..."
-#: gschem/src/rcstrings.c:15
-msgid "Close Window"
-msgstr "Fermer la fenêtre"
+#: gschem/src/rcstrings.c:14 gschem/src/rcstrings.c:80
+#, fuzzy
+msgid "_Close"
+msgstr "Fermer"
-#: gschem/src/rcstrings.c:16
-msgid "Quit"
+#: gschem/src/rcstrings.c:15
+#, fuzzy
+msgid "_Quit"
msgstr "Quitter"
-#: gschem/src/rcstrings.c:18 gschem/src/i_callbacks.c:697
+#: gschem/src/rcstrings.c:17 gschem/src/i_callbacks.c:697
msgid "Edit"
msgstr "Ã?dition"
-#: gschem/src/rcstrings.c:19 gschem/src/x_window.c:338
-msgid "Undo"
+#: gschem/src/rcstrings.c:18
+#, fuzzy
+msgid "_Undo"
msgstr "Défaire"
-#: gschem/src/rcstrings.c:20 gschem/src/x_window.c:345
-msgid "Redo"
+#: gschem/src/rcstrings.c:19
+#, fuzzy
+msgid "_Redo"
msgstr "Refaire"
-#: gschem/src/rcstrings.c:21 gschem/src/i_basic.c:77 gschem/src/x_window.c:521
-msgid "Select Mode"
-msgstr "Mode Sélection"
-
-#: gschem/src/rcstrings.c:22
-msgid "Cut"
+#: gschem/src/rcstrings.c:20
+#, fuzzy
+msgid "Cu_t"
msgstr "Couper"
-#: gschem/src/rcstrings.c:23 gschem/src/i_basic.c:135
-#: gschem/src/i_callbacks.c:538 gschem/src/i_callbacks.c:562
-msgid "Copy"
+#: gschem/src/rcstrings.c:21
+#, fuzzy
+msgid "_Copy"
msgstr "Copier"
-#: gschem/src/rcstrings.c:24
-msgid "Paste"
+#: gschem/src/rcstrings.c:22
+#, fuzzy
+msgid "_Paste"
msgstr "Coller"
+#: gschem/src/rcstrings.c:23
+#, fuzzy
+msgid "_Delete"
+msgstr "Supprimer"
+
+#: gschem/src/rcstrings.c:24 gschem/src/i_basic.c:77 gschem/src/x_window.c:521
+msgid "Select Mode"
+msgstr "Mode Sélection"
+
#: gschem/src/rcstrings.c:25
msgid "Edit..."
msgstr "Ã?diter"
@@ -129,36 +143,35 @@ msgstr "Mode Copie Multiple"
msgid "Move Mode"
msgstr "Mode Déplacement"
-#: gschem/src/rcstrings.c:30 gschem/src/i_callbacks.c:672
-#: gschem/src/x_multiattrib.c:1496
-msgid "Delete"
-msgstr "Supprimer"
-
-#: gschem/src/rcstrings.c:31
+#: gschem/src/rcstrings.c:30
msgid "Rotate 90 Mode"
msgstr "Mode Rotation 90"
-#: gschem/src/rcstrings.c:32 gschem/src/i_basic.c:91
+#: gschem/src/rcstrings.c:31 gschem/src/i_basic.c:91
msgid "Mirror Mode"
msgstr "Mode Miroir"
-#: gschem/src/rcstrings.c:33
+#: gschem/src/rcstrings.c:32
msgid "Slot..."
msgstr "Slot..."
-#: gschem/src/rcstrings.c:34
+#: gschem/src/rcstrings.c:33
msgid "Color..."
msgstr "Couleur..."
-#: gschem/src/rcstrings.c:35 gschem/src/i_callbacks.c:922
+#: gschem/src/rcstrings.c:34 gschem/src/i_callbacks.c:922
#: gschem/src/x_dialog.c:2412
msgid "Lock"
msgstr "Verrouiller"
-#: gschem/src/rcstrings.c:36 gschem/src/i_callbacks.c:940
+#: gschem/src/rcstrings.c:35 gschem/src/i_callbacks.c:940
msgid "Unlock"
msgstr "Déverrouiller"
+#: gschem/src/rcstrings.c:36
+msgid "Invoke Macro"
+msgstr ""
+
#: gschem/src/rcstrings.c:37
msgid "Line Width & Type..."
msgstr "Ã?paisseur & type de ligne..."
@@ -260,40 +273,46 @@ msgid "View"
msgstr "Affichage"
#: gschem/src/rcstrings.c:64
-msgid "Redraw"
+#, fuzzy
+msgid "_Redraw"
msgstr "Redessiner"
-#: gschem/src/rcstrings.c:65 gschem/src/i_callbacks.c:1476
-#: gschem/src/i_callbacks.c:1548
-msgid "Pan"
+#: gschem/src/rcstrings.c:65
+#, fuzzy
+msgid "_Pan"
msgstr "Panoramique"
-#: gschem/src/rcstrings.c:66 gschem/src/i_basic.c:95
-msgid "Zoom Box"
+#: gschem/src/rcstrings.c:66
+#, fuzzy
+msgid "Zoom _Box"
msgstr "Zoom boîte"
#: gschem/src/rcstrings.c:67
-msgid "Zoom Extents"
+#, fuzzy
+msgid "Zoom _Extents"
msgstr "Agrandissement auto"
#: gschem/src/rcstrings.c:68
-msgid "Zoom In"
+#, fuzzy
+msgid "Zoom _In"
msgstr "Réduction"
#: gschem/src/rcstrings.c:69
-msgid "Zoom Out"
+#, fuzzy
+msgid "Zoom _Out"
msgstr "Agrandissement"
#: gschem/src/rcstrings.c:70
-msgid "Zoom Full"
+#, fuzzy
+msgid "Zoom _Full"
msgstr "Agrandissement minimum"
#: gschem/src/rcstrings.c:71
-msgid "Dark color scheme"
+msgid "_Dark color scheme"
msgstr ""
#: gschem/src/rcstrings.c:72
-msgid "Light color scheme"
+msgid "_Light color scheme"
msgstr ""
#: gschem/src/rcstrings.c:74
@@ -301,31 +320,28 @@ msgid "Page"
msgstr "Page"
#: gschem/src/rcstrings.c:75
-msgid "Manager..."
+#, fuzzy
+msgid "_Manager..."
msgstr "Gestionnaire..."
#: gschem/src/rcstrings.c:76
-msgid "Next"
-msgstr "Suivante"
+#, fuzzy
+msgid "_Previous"
+msgstr "Précédente"
#: gschem/src/rcstrings.c:77
-msgid "Previous"
-msgstr "Précédente"
+#, fuzzy
+msgid "_Next"
+msgstr "Suivante"
-#: gschem/src/rcstrings.c:78 gschem/src/x_window.c:316
-msgid "New"
+#: gschem/src/rcstrings.c:78
+#, fuzzy
+msgid "Ne_w"
msgstr "Nouvelle"
-#: gschem/src/rcstrings.c:79
-msgid "Revert"
-msgstr "Restaurer"
-
-#: gschem/src/rcstrings.c:80
-msgid "Close"
-msgstr "Fermer"
-
#: gschem/src/rcstrings.c:81
-msgid "Discard"
+#, fuzzy
+msgid "_Discard"
msgstr "Abandonner"
#: gschem/src/rcstrings.c:83
@@ -333,55 +349,58 @@ msgid "Add"
msgstr "Ajouter"
#: gschem/src/rcstrings.c:84
-msgid "Component..."
+#, fuzzy
+msgid "_Component..."
msgstr "Composant..."
-#: gschem/src/rcstrings.c:85 gschem/src/i_callbacks.c:2403
-#: gschem/src/i_callbacks.c:2430 gschem/src/x_dialog.c:2379
-msgid "Net"
+#: gschem/src/rcstrings.c:85
+#, fuzzy
+msgid "_Net"
msgstr "Piste"
-#: gschem/src/rcstrings.c:86 gschem/src/i_callbacks.c:2474
-#: gschem/src/i_callbacks.c:2501 gschem/src/x_dialog.c:2397
-#: gschem/src/x_window.c:374
-msgid "Bus"
+#: gschem/src/rcstrings.c:86
+#, fuzzy
+msgid "B_us"
msgstr "Bus"
#: gschem/src/rcstrings.c:87
-msgid "Attribute..."
+#, fuzzy
+msgid "_Attribute..."
msgstr "Attribut..."
#: gschem/src/rcstrings.c:88
-msgid "Text..."
+#, fuzzy
+msgid "_Text..."
msgstr "Texte..."
-#: gschem/src/rcstrings.c:89 gschem/src/i_callbacks.c:2582
-#: gschem/src/i_callbacks.c:2605
-msgid "Line"
+#: gschem/src/rcstrings.c:89
+#, fuzzy
+msgid "_Line"
msgstr "Ligne"
-#: gschem/src/rcstrings.c:90 gschem/src/i_callbacks.c:2627
-#: gschem/src/i_callbacks.c:2650
-msgid "Box"
+#: gschem/src/rcstrings.c:90
+#, fuzzy
+msgid "_Box"
msgstr "Boîte"
-#: gschem/src/rcstrings.c:91 gschem/src/i_callbacks.c:2706
-#: gschem/src/i_callbacks.c:2730
-msgid "Circle"
+#: gschem/src/rcstrings.c:91
+#, fuzzy
+msgid "C_ircle"
msgstr "Cercle"
-#: gschem/src/rcstrings.c:92 gschem/src/i_callbacks.c:2752
-#: gschem/src/i_callbacks.c:2775
-msgid "Arc"
+#: gschem/src/rcstrings.c:92
+#, fuzzy
+msgid "A_rc"
msgstr "Arc"
-#: gschem/src/rcstrings.c:93 gschem/src/i_callbacks.c:2797
-#: gschem/src/i_callbacks.c:2820 gschem/src/x_dialog.c:2370
-msgid "Pin"
+#: gschem/src/rcstrings.c:93
+#, fuzzy
+msgid "_Pin"
msgstr "Broche"
#: gschem/src/rcstrings.c:94
-msgid "Picture..."
+#, fuzzy
+msgid "Pictu_re..."
msgstr "Image..."
#: gschem/src/rcstrings.c:96
@@ -389,63 +408,77 @@ msgid "Hierarchy"
msgstr "Hiérarchie"
#: gschem/src/rcstrings.c:97
-msgid "Down Schematic"
+#, fuzzy
+msgid "_Down Schematic"
msgstr "Descendre dans la hiérarchie"
#: gschem/src/rcstrings.c:98
-msgid "Down Symbol"
+#, fuzzy
+msgid "Down _Symbol"
msgstr "Descendre dans le symbole"
#: gschem/src/rcstrings.c:99
-msgid "Up"
+#, fuzzy
+msgid "_Up"
msgstr "Remonter"
#: gschem/src/rcstrings.c:100
-msgid "Documentation"
+#, fuzzy
+msgid "D_ocumentation..."
msgstr "Documentation"
#: gschem/src/rcstrings.c:102 gschem/src/x_compselect.c:1414
msgid "Attributes"
msgstr "Attributs"
-#: gschem/src/rcstrings.c:103 gschem/src/i_callbacks.c:3091
-msgid "Attach"
+#: gschem/src/rcstrings.c:103
+#, fuzzy
+msgid "_Attach"
msgstr "Attacher"
-#: gschem/src/rcstrings.c:104 gschem/src/i_callbacks.c:3138
-msgid "Detach"
+#: gschem/src/rcstrings.c:104
+#, fuzzy
+msgid "_Detach"
msgstr "Détacher"
#: gschem/src/rcstrings.c:105
-msgid "Show Value"
+#, fuzzy
+msgid "Show _Value"
msgstr "Montrer la valeur"
#: gschem/src/rcstrings.c:106
-msgid "Show Name"
+#, fuzzy
+msgid "Show _Name"
msgstr "Montrer le nom"
#: gschem/src/rcstrings.c:107
-msgid "Show Both"
+#, fuzzy
+msgid "Show _Both"
msgstr "Montrer le nom et la valeur"
#: gschem/src/rcstrings.c:108
-msgid "Toggle Visibility"
+#, fuzzy
+msgid "_Toggle Visibility"
msgstr "Afficher/Cacher"
#: gschem/src/rcstrings.c:109
-msgid "Find Specific Text..."
+#, fuzzy
+msgid "_Find Specific Text..."
msgstr "Rechercher le texte..."
#: gschem/src/rcstrings.c:110
-msgid "Hide Specific Text..."
+#, fuzzy
+msgid "_Hide Specific Text..."
msgstr "Cacher le texte..."
#: gschem/src/rcstrings.c:111
-msgid "Show Specific Text..."
+#, fuzzy
+msgid "_Show Specific Text..."
msgstr "Montrer le texte..."
#: gschem/src/rcstrings.c:112
-msgid "Autonumber Text..."
+#, fuzzy
+msgid "A_utonumber Text..."
msgstr "Annotation automatique..."
#: gschem/src/rcstrings.c:114
@@ -453,72 +486,90 @@ msgid "Options"
msgstr "Options"
#: gschem/src/rcstrings.c:115
-msgid "Text Size..."
+#, fuzzy
+msgid "_Text Size..."
msgstr "Taille de texte..."
#: gschem/src/rcstrings.c:116
-msgid "Cycle grid styles"
+msgid "Cycle _grid styles"
msgstr ""
#: gschem/src/rcstrings.c:117
-msgid "Toggle Snap On/Off"
+#, fuzzy
+msgid "Toggle _Snap On/Off"
msgstr "Activer/Désactiver le snap"
#: gschem/src/rcstrings.c:118
-msgid "Snap Grid Spacing..."
+#, fuzzy
+msgid "Snap Grid S_pacing..."
msgstr "Espacement de la grille de snap..."
#: gschem/src/rcstrings.c:119
-msgid "Scale up Grid Spacing"
+#, fuzzy
+msgid "Scale _up Grid Spacing"
msgstr "Agrandir la taille de la grille"
#: gschem/src/rcstrings.c:120
-msgid "Scale down Grid Spacing"
+#, fuzzy
+msgid "Scale _down Grid Spacing"
msgstr "Réduire la taille de la grille"
#: gschem/src/rcstrings.c:121
-msgid "Toggle Outline/Box"
+#, fuzzy
+msgid "Toggle _Outline/Box"
msgstr "Commuter Contour/Boîte"
#: gschem/src/rcstrings.c:122
-msgid "Toggle Net Rubberband"
+msgid "Toggle Net _Rubberband"
msgstr ""
#: gschem/src/rcstrings.c:123
-msgid "Show Log Window..."
-msgstr "Montrer la fenêtre de messages..."
+#, fuzzy
+msgid "Toggle _Magnetic Net"
+msgstr "Mode Filet Magnétique"
#: gschem/src/rcstrings.c:124
-msgid "Show Coord Window..."
+#, fuzzy
+msgid "Show _Log Window..."
+msgstr "Montrer la fenêtre de messages..."
+
+#: gschem/src/rcstrings.c:125
+#, fuzzy
+msgid "Show _Coord Window..."
msgstr "Montrer la fenêtre de coordonnées..."
-#: gschem/src/rcstrings.c:126
+#: gschem/src/rcstrings.c:127
msgid "Help"
msgstr "Aide"
-#: gschem/src/rcstrings.c:127
-msgid "Manual"
-msgstr "Manuel"
-
#: gschem/src/rcstrings.c:128
-msgid "gEDA Documentation"
+#, fuzzy
+msgid "gEDA Docu_mentation..."
msgstr "Documentation gEDA"
#: gschem/src/rcstrings.c:129
-msgid "gschem FAQ"
+#, fuzzy
+msgid "gschem _FAQ..."
msgstr "FAQ gschem"
#: gschem/src/rcstrings.c:130
-msgid "Component Documentation"
-msgstr "Documentation des composants"
+msgid "gEDA _Wiki..."
+msgstr ""
#: gschem/src/rcstrings.c:131
-msgid "About gschem"
-msgstr "Ã? propos de gschem"
+#, fuzzy
+msgid "Component D_ocumentation..."
+msgstr "Documentation des composants"
-#: gschem/src/rcstrings.c:132 gschem/src/x_dialog.c:2706
-msgid "Hotkeys"
-msgstr "Raccourcis"
+#: gschem/src/rcstrings.c:132
+#, fuzzy
+msgid "_Hotkeys..."
+msgstr "Raccourcis..."
+
+#: gschem/src/rcstrings.c:133
+#, fuzzy
+msgid "_About..."
+msgstr "Ã? propos..."
#: gschem/src/a_zoom.c:212
msgid "Zoom too small! Cannot zoom further.\n"
@@ -716,6 +767,10 @@ msgstr "Mode Texte"
msgid "Rotate Mode"
msgstr "Mode Rotation"
+#: gschem/src/i_basic.c:95
+msgid "Zoom Box"
+msgstr "Zoom boîte"
+
#: gschem/src/i_basic.c:99
msgid "Pan Mode"
msgstr "Mode Panoramique"
@@ -761,6 +816,11 @@ msgstr "Mode Arc"
msgid "Pin Mode"
msgstr "Mode Broche"
+#: gschem/src/i_basic.c:135 gschem/src/i_callbacks.c:538
+#: gschem/src/i_callbacks.c:562
+msgid "Copy"
+msgstr "Copier"
+
#: gschem/src/i_basic.c:137 gschem/src/i_callbacks.c:628
#: gschem/src/i_callbacks.c:652
msgid "Move"
@@ -845,6 +905,10 @@ msgstr "Fermeture de la fenêtre\n"
msgid "Select objs first"
msgstr "Sélectionnez d'abord des objets"
+#: gschem/src/i_callbacks.c:672 gschem/src/x_multiattrib.c:1496
+msgid "Delete"
+msgstr "Supprimer"
+
#: gschem/src/i_callbacks.c:712
msgid "Edit pin type"
msgstr "Ã?dition du type de broche"
@@ -913,6 +977,10 @@ msgstr "AfficheCaché"
msgid "MakeVisible"
msgstr "RendVisible"
+#: gschem/src/i_callbacks.c:1476 gschem/src/i_callbacks.c:1548
+msgid "Pan"
+msgstr "Panoramique"
+
#: gschem/src/i_callbacks.c:1567
msgid "Update Cues"
msgstr "Met à jour les extrémités"
@@ -1008,6 +1076,37 @@ msgstr "Composant"
msgid "Attribute"
msgstr "Attribut"
+#: gschem/src/i_callbacks.c:2403 gschem/src/i_callbacks.c:2430
+#: gschem/src/x_dialog.c:2379
+msgid "Net"
+msgstr "Piste"
+
+#: gschem/src/i_callbacks.c:2474 gschem/src/i_callbacks.c:2501
+#: gschem/src/x_dialog.c:2397 gschem/src/x_window.c:374
+msgid "Bus"
+msgstr "Bus"
+
+#: gschem/src/i_callbacks.c:2582 gschem/src/i_callbacks.c:2605
+msgid "Line"
+msgstr "Ligne"
+
+#: gschem/src/i_callbacks.c:2627 gschem/src/i_callbacks.c:2650
+msgid "Box"
+msgstr "Boîte"
+
+#: gschem/src/i_callbacks.c:2706 gschem/src/i_callbacks.c:2730
+msgid "Circle"
+msgstr "Cercle"
+
+#: gschem/src/i_callbacks.c:2752 gschem/src/i_callbacks.c:2775
+msgid "Arc"
+msgstr "Arc"
+
+#: gschem/src/i_callbacks.c:2797 gschem/src/i_callbacks.c:2820
+#: gschem/src/x_dialog.c:2370
+msgid "Pin"
+msgstr "Broche"
+
#: gschem/src/i_callbacks.c:2879
#, c-format
msgid "Searching for source [%s]\n"
@@ -1039,6 +1138,14 @@ msgstr ""
"Cette commande retrouve la documentation du composant depuis le web mais "
"aucun composant n'est sélectionné"
+#: gschem/src/i_callbacks.c:3091
+msgid "Attach"
+msgstr "Attacher"
+
+#: gschem/src/i_callbacks.c:3138
+msgid "Detach"
+msgstr "Détacher"
+
#: gschem/src/i_callbacks.c:3173
msgid "ShowN"
msgstr "MontrerN"
@@ -1874,6 +1981,10 @@ msgstr "Sélecteur de couleur"
msgid "Object color:"
msgstr "Couleur de l'objet :"
+#: gschem/src/x_dialog.c:2706
+msgid "Hotkeys"
+msgstr "Raccourcis"
+
#: gschem/src/x_dialog.c:2770
msgid "Function"
msgstr "Fonction"
@@ -2070,6 +2181,10 @@ msgstr "Largeur x Hauteur"
msgid "Image type"
msgstr "Type d'image"
+#: gschem/src/x_image.c:495
+msgid "Write image..."
+msgstr "Ã?crire l'image..."
+
#: gschem/src/x_log.c:188
msgid "** Invalid UTF-8 in log message. See stderr or gschem.log.\n"
msgstr ""
@@ -2219,6 +2334,22 @@ msgstr "Montrer les attributs hérités"
msgid "Add Attribute"
msgstr "Ajouter un attribut"
+#: gschem/src/x_pagesel.c:252
+msgid "New Page"
+msgstr "Nouvelle page"
+
+#: gschem/src/x_pagesel.c:253
+msgid "Open Page..."
+msgstr "Ouvrir une page..."
+
+#: gschem/src/x_pagesel.c:255
+msgid "Save Page"
+msgstr "Enregistrer la page"
+
+#: gschem/src/x_pagesel.c:256
+msgid "Close Page"
+msgstr "Fermer la page"
+
#: gschem/src/x_pagesel.c:257
msgid "Discard Page"
msgstr "Abandonner la page"
@@ -2267,6 +2398,10 @@ msgstr "Paysage"
msgid "Portrait"
msgstr "Portrait"
+#: gschem/src/x_print.c:276
+msgid "Print..."
+msgstr "Imprimer..."
+
#: gschem/src/x_print.c:284
msgid "Settings"
msgstr "Configuration"
@@ -2319,6 +2454,10 @@ msgstr "Schéma en cours imprimé dans fichier [%s]\n"
msgid "Couldn't allocate gc\n"
msgstr "Allocation gc impossible\n"
+#: gschem/src/x_window.c:316
+msgid "New"
+msgstr "Nouvelle"
+
#: gschem/src/x_window.c:317
msgid "New file"
msgstr "Nouveau fichier"
@@ -2339,10 +2478,18 @@ msgstr "Enregistrer"
msgid "Save file"
msgstr "Sauvegarder le fichier"
+#: gschem/src/x_window.c:338
+msgid "Undo"
+msgstr "Défaire"
+
#: gschem/src/x_window.c:339
msgid "Undo last operation"
msgstr "Défaire la dernière opération"
+#: gschem/src/x_window.c:345
+msgid "Redo"
+msgstr "Refaire"
+
#: gschem/src/x_window.c:346
msgid "Redo last undo"
msgstr "Refaire le dernier défait"
@@ -2458,6 +2605,24 @@ msgstr "�diteur de schémas gEDA"
msgid "Create and edit electrical schematics and symbols with gschem"
msgstr "Créer et éditer des schémas électriques et des symboles avec gschem"
+#~ msgid "Revert Page"
+#~ msgstr "Annuler les modifications"
+
+#~ msgid "Save Page As..."
+#~ msgstr "Enregistrer la page sous..."
+
+#~ msgid "Recent files"
+#~ msgstr "Fichiers récents"
+
+#~ msgid "Close Window"
+#~ msgstr "Fermer la fenêtre"
+
+#~ msgid "Manual"
+#~ msgstr "Manuel"
+
+#~ msgid "About gschem"
+#~ msgstr "Ã? propos de gschem"
+
#, fuzzy
#~ msgid "Accelerator String"
#~ msgstr "Saisie de texte"
@@ -2613,9 +2778,6 @@ msgstr "Créer et éditer des schémas électriques et des symboles avec gschem"
#~ msgid "Write PNG..."
#~ msgstr "Exporter en PNG..."
-#~ msgid "Hotkeys..."
-#~ msgstr "Raccourcis..."
-
#~ msgid "Ack! something got fouled up with the keymappings!\n"
#~ msgstr "Hum ! problème dans l'enregistrement des raccourcis clavier !\n"
diff --git a/gschem/po/he.po b/gschem/po/he.po
index b308872..ae21e47 100644
--- a/gschem/po/he.po
+++ b/gschem/po/he.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: geda\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: geda-bug@xxxxxxxx\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-01-31 13:12+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-02-06 23:11+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-01-29 15:51+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: Hebrew <he@xxxxxx>\n"
@@ -25,86 +25,98 @@ msgstr "ק×?×?×¥"
msgid "New Window"
msgstr "×?×?×?×? ×?×?ש"
-#: gschem/src/rcstrings.c:4 gschem/src/x_pagesel.c:252
-msgid "New Page"
-msgstr "×?×£ ×?×?ש"
+#: gschem/src/rcstrings.c:4
+#, fuzzy
+msgid "_New"
+msgstr "×?×?ש"
-#: gschem/src/rcstrings.c:5 gschem/src/x_pagesel.c:253
-msgid "Open Page..."
+#: gschem/src/rcstrings.c:5
+#, fuzzy
+msgid "_Open..."
msgstr "פת×? ×?×£..."
-#: gschem/src/rcstrings.c:6 gschem/src/x_pagesel.c:256
-msgid "Close Page"
-msgstr "ס×?×?ר ×?×£"
+#: gschem/src/rcstrings.c:6
+msgid "Open Recen_t"
+msgstr ""
#: gschem/src/rcstrings.c:7
-msgid "Revert Page"
-msgstr "×?×?×?ר ×?×£ ×?×?צ×? ק×?×?×?"
-
-#: gschem/src/rcstrings.c:8 gschem/src/x_pagesel.c:255
-msgid "Save Page"
-msgstr "ש×?×?ר ×?×£"
+#, fuzzy
+msgid "_Save"
+msgstr "ש×?×?ר ×?×?×?"
-#: gschem/src/rcstrings.c:9
-msgid "Save Page As..."
+#: gschem/src/rcstrings.c:8
+#, fuzzy
+msgid "Save _As..."
msgstr "ש×?×?ר ×?×£ ×?ש×?..."
-#: gschem/src/rcstrings.c:10
+#: gschem/src/rcstrings.c:9
msgid "Save All"
msgstr "ש×?×?ר ×?×?×?"
-#: gschem/src/rcstrings.c:11 gschem/src/x_print.c:276
-msgid "Print..."
+#: gschem/src/rcstrings.c:10 gschem/src/rcstrings.c:79
+#, fuzzy
+msgid "_Revert"
+msgstr "ש×?×?×?×?ר"
+
+#: gschem/src/rcstrings.c:11
+#, fuzzy
+msgid "_Print..."
msgstr "×?×?פס..."
-#: gschem/src/rcstrings.c:12 gschem/src/x_image.c:495
-msgid "Write image..."
+#: gschem/src/rcstrings.c:12
+#, fuzzy
+msgid "Write _image..."
msgstr "×?ת×?×? ת×?×?× ×?..."
-#: gschem/src/rcstrings.c:13
-msgid "Recent files"
-msgstr "ק×?צ×?×? ×?×?ר×?× ×?×?"
-
-#: gschem/src/rcstrings.c:14 gschem/src/x_script.c:47
+#: gschem/src/rcstrings.c:13 gschem/src/x_script.c:47
msgid "Execute Script..."
msgstr "×?צע תסר×?×?..."
-#: gschem/src/rcstrings.c:15
-msgid "Close Window"
-msgstr "ס×?×?ר ×?×?×?×?"
+#: gschem/src/rcstrings.c:14 gschem/src/rcstrings.c:80
+#, fuzzy
+msgid "_Close"
+msgstr "ס×?×?ר"
-#: gschem/src/rcstrings.c:16
-msgid "Quit"
+#: gschem/src/rcstrings.c:15
+#, fuzzy
+msgid "_Quit"
msgstr "×?צ×?×?×?"
-#: gschem/src/rcstrings.c:18 gschem/src/i_callbacks.c:697
+#: gschem/src/rcstrings.c:17 gschem/src/i_callbacks.c:697
msgid "Edit"
msgstr "ער×?×?×?"
-#: gschem/src/rcstrings.c:19 gschem/src/x_window.c:338
-msgid "Undo"
+#: gschem/src/rcstrings.c:18
+#, fuzzy
+msgid "_Undo"
msgstr "×?×?×? ×?ת ×?פע×?×?×? ×?×?×?ר×?× ×?"
-#: gschem/src/rcstrings.c:20 gschem/src/x_window.c:345
-msgid "Redo"
+#: gschem/src/rcstrings.c:19
+#, fuzzy
+msgid "_Redo"
msgstr "×?צע ש×?×?"
-#: gschem/src/rcstrings.c:21 gschem/src/i_basic.c:77 gschem/src/x_window.c:521
-msgid "Select Mode"
-msgstr "×?צ×? ×?×?×?ר×?"
-
-#: gschem/src/rcstrings.c:22
-msgid "Cut"
+#: gschem/src/rcstrings.c:20
+msgid "Cu_t"
msgstr ""
-#: gschem/src/rcstrings.c:23 gschem/src/i_basic.c:135
-#: gschem/src/i_callbacks.c:538 gschem/src/i_callbacks.c:562
-msgid "Copy"
+#: gschem/src/rcstrings.c:21
+msgid "_Copy"
msgstr ""
-#: gschem/src/rcstrings.c:24
-msgid "Paste"
-msgstr ""
+#: gschem/src/rcstrings.c:22
+#, fuzzy
+msgid "_Paste"
+msgstr "×?×£"
+
+#: gschem/src/rcstrings.c:23
+#, fuzzy
+msgid "_Delete"
+msgstr "×?×?ק"
+
+#: gschem/src/rcstrings.c:24 gschem/src/i_basic.c:77 gschem/src/x_window.c:521
+msgid "Select Mode"
+msgstr "×?צ×? ×?×?×?ר×?"
#: gschem/src/rcstrings.c:25
msgid "Edit..."
@@ -126,36 +138,35 @@ msgstr "×?צ×? ×?עתק×? ×?ר×?×?×?"
msgid "Move Mode"
msgstr "×?צ×? ×?×?×?×?"
-#: gschem/src/rcstrings.c:30 gschem/src/i_callbacks.c:672
-#: gschem/src/x_multiattrib.c:1496
-msgid "Delete"
-msgstr "×?×?ק"
-
-#: gschem/src/rcstrings.c:31
+#: gschem/src/rcstrings.c:30
msgid "Rotate 90 Mode"
msgstr "×?צ×? ס×?×?×?×? 90"
-#: gschem/src/rcstrings.c:32 gschem/src/i_basic.c:91
+#: gschem/src/rcstrings.c:31 gschem/src/i_basic.c:91
msgid "Mirror Mode"
msgstr "×?צ×? ר×?×?"
-#: gschem/src/rcstrings.c:33
+#: gschem/src/rcstrings.c:32
msgid "Slot..."
msgstr "×?ר×?×¥..."
-#: gschem/src/rcstrings.c:34
+#: gschem/src/rcstrings.c:33
msgid "Color..."
msgstr "צ×?×¢..."
-#: gschem/src/rcstrings.c:35 gschem/src/i_callbacks.c:922
+#: gschem/src/rcstrings.c:34 gschem/src/i_callbacks.c:922
#: gschem/src/x_dialog.c:2412
msgid "Lock"
msgstr "× ×¢×?×?×?"
-#: gschem/src/rcstrings.c:36 gschem/src/i_callbacks.c:940
+#: gschem/src/rcstrings.c:35 gschem/src/i_callbacks.c:940
msgid "Unlock"
msgstr "ש×?רר × ×¢×?×?×?"
+#: gschem/src/rcstrings.c:36
+msgid "Invoke Macro"
+msgstr ""
+
#: gschem/src/rcstrings.c:37
msgid "Line Width & Type..."
msgstr "ס×?×? ×?ר×?×?×? ק×?..."
@@ -257,40 +268,46 @@ msgid "View"
msgstr "×?צ×?"
#: gschem/src/rcstrings.c:64
-msgid "Redraw"
+#, fuzzy
+msgid "_Redraw"
msgstr "צ×?×?ר ×?×?×?ש"
-#: gschem/src/rcstrings.c:65 gschem/src/i_callbacks.c:1476
-#: gschem/src/i_callbacks.c:1548
-msgid "Pan"
+#: gschem/src/rcstrings.c:65
+#, fuzzy
+msgid "_Pan"
msgstr "×¢×?×?ר"
-#: gschem/src/rcstrings.c:66 gschem/src/i_basic.c:95
-msgid "Zoom Box"
+#: gschem/src/rcstrings.c:66
+#, fuzzy
+msgid "Zoom _Box"
msgstr "ת×?×?ת תקר×?×?"
#: gschem/src/rcstrings.c:67
-msgid "Zoom Extents"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Zoom _Extents"
+msgstr "×?×?×?×?"
#: gschem/src/rcstrings.c:68
-msgid "Zoom In"
+#, fuzzy
+msgid "Zoom _In"
msgstr "×?×?×?×?"
#: gschem/src/rcstrings.c:69
-msgid "Zoom Out"
+#, fuzzy
+msgid "Zoom _Out"
msgstr "×?תר×?ק"
#: gschem/src/rcstrings.c:70
-msgid "Zoom Full"
+#, fuzzy
+msgid "Zoom _Full"
msgstr "×?צ×? ×?×?×?"
#: gschem/src/rcstrings.c:71
-msgid "Dark color scheme"
+msgid "_Dark color scheme"
msgstr ""
#: gschem/src/rcstrings.c:72
-msgid "Light color scheme"
+msgid "_Light color scheme"
msgstr ""
#: gschem/src/rcstrings.c:74
@@ -298,31 +315,28 @@ msgid "Page"
msgstr "×?×£"
#: gschem/src/rcstrings.c:75
-msgid "Manager..."
+#, fuzzy
+msgid "_Manager..."
msgstr "×?× ×?×?..."
#: gschem/src/rcstrings.c:76
-msgid "Next"
-msgstr "×?×?×?"
+#, fuzzy
+msgid "_Previous"
+msgstr "×?ק×?×?×?"
#: gschem/src/rcstrings.c:77
-msgid "Previous"
-msgstr "×?ק×?×?×?"
+#, fuzzy
+msgid "_Next"
+msgstr "×?×?×?"
-#: gschem/src/rcstrings.c:78 gschem/src/x_window.c:316
-msgid "New"
+#: gschem/src/rcstrings.c:78
+#, fuzzy
+msgid "Ne_w"
msgstr "×?×?ש"
-#: gschem/src/rcstrings.c:79
-msgid "Revert"
-msgstr "ש×?×?×?×?ר"
-
-#: gschem/src/rcstrings.c:80
-msgid "Close"
-msgstr "ס×?×?ר"
-
#: gschem/src/rcstrings.c:81
-msgid "Discard"
+#, fuzzy
+msgid "_Discard"
msgstr "×?×?×? ש×?× ×?×?×?×?"
#: gschem/src/rcstrings.c:83
@@ -330,55 +344,58 @@ msgid "Add"
msgstr "×?×?סף"
#: gschem/src/rcstrings.c:84
-msgid "Component..."
+#, fuzzy
+msgid "_Component..."
msgstr "ר×?×?×?..."
-#: gschem/src/rcstrings.c:85 gschem/src/i_callbacks.c:2403
-#: gschem/src/i_callbacks.c:2430 gschem/src/x_dialog.c:2379
-msgid "Net"
+#: gschem/src/rcstrings.c:85
+#, fuzzy
+msgid "_Net"
msgstr "×?×?×?×?ר"
-#: gschem/src/rcstrings.c:86 gschem/src/i_callbacks.c:2474
-#: gschem/src/i_callbacks.c:2501 gschem/src/x_dialog.c:2397
-#: gschem/src/x_window.c:374
-msgid "Bus"
+#: gschem/src/rcstrings.c:86
+#, fuzzy
+msgid "B_us"
msgstr "×?פ×?ק"
#: gschem/src/rcstrings.c:87
-msgid "Attribute..."
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "_Attribute..."
+msgstr "×?×?פ×?×?× ×?×?"
#: gschem/src/rcstrings.c:88
-msgid "Text..."
+#, fuzzy
+msgid "_Text..."
msgstr "×?קס×?..."
-#: gschem/src/rcstrings.c:89 gschem/src/i_callbacks.c:2582
-#: gschem/src/i_callbacks.c:2605
-msgid "Line"
+#: gschem/src/rcstrings.c:89
+#, fuzzy
+msgid "_Line"
msgstr "ק×?"
-#: gschem/src/rcstrings.c:90 gschem/src/i_callbacks.c:2627
-#: gschem/src/i_callbacks.c:2650
-msgid "Box"
+#: gschem/src/rcstrings.c:90
+#, fuzzy
+msgid "_Box"
msgstr "×?ר×?×?×¢"
-#: gschem/src/rcstrings.c:91 gschem/src/i_callbacks.c:2706
-#: gschem/src/i_callbacks.c:2730
-msgid "Circle"
+#: gschem/src/rcstrings.c:91
+#, fuzzy
+msgid "C_ircle"
msgstr "×?×¢×?×?"
-#: gschem/src/rcstrings.c:92 gschem/src/i_callbacks.c:2752
-#: gschem/src/i_callbacks.c:2775
-msgid "Arc"
+#: gschem/src/rcstrings.c:92
+#, fuzzy
+msgid "A_rc"
msgstr "קשת"
-#: gschem/src/rcstrings.c:93 gschem/src/i_callbacks.c:2797
-#: gschem/src/i_callbacks.c:2820 gschem/src/x_dialog.c:2370
-msgid "Pin"
+#: gschem/src/rcstrings.c:93
+#, fuzzy
+msgid "_Pin"
msgstr "פ×?×?"
#: gschem/src/rcstrings.c:94
-msgid "Picture..."
+#, fuzzy
+msgid "Pictu_re..."
msgstr "ת×?×?× ×?...â??"
#: gschem/src/rcstrings.c:96
@@ -386,63 +403,73 @@ msgid "Hierarchy"
msgstr "×?×?רר×?×?×?"
#: gschem/src/rcstrings.c:97
-msgid "Down Schematic"
+msgid "_Down Schematic"
msgstr ""
#: gschem/src/rcstrings.c:98
-msgid "Down Symbol"
+msgid "Down _Symbol"
msgstr ""
#: gschem/src/rcstrings.c:99
-msgid "Up"
+msgid "_Up"
msgstr ""
#: gschem/src/rcstrings.c:100
-msgid "Documentation"
+msgid "D_ocumentation..."
msgstr ""
#: gschem/src/rcstrings.c:102 gschem/src/x_compselect.c:1414
msgid "Attributes"
msgstr "×?×?פ×?×?× ×?×?"
-#: gschem/src/rcstrings.c:103 gschem/src/i_callbacks.c:3091
-msgid "Attach"
+#: gschem/src/rcstrings.c:103
+#, fuzzy
+msgid "_Attach"
msgstr "צרף"
-#: gschem/src/rcstrings.c:104 gschem/src/i_callbacks.c:3138
-msgid "Detach"
+#: gschem/src/rcstrings.c:104
+#, fuzzy
+msgid "_Detach"
msgstr "× ×ª×§"
#: gschem/src/rcstrings.c:105
-msgid "Show Value"
+#, fuzzy
+msgid "Show _Value"
msgstr "×?ר×?×? ער×?"
#: gschem/src/rcstrings.c:106
-msgid "Show Name"
+#, fuzzy
+msgid "Show _Name"
msgstr "×?ר×?×? ש×?"
#: gschem/src/rcstrings.c:107
-msgid "Show Both"
+#, fuzzy
+msgid "Show _Both"
msgstr "×?ר×?×? ×?ת ×©× ×?×?×?"
#: gschem/src/rcstrings.c:108
-msgid "Toggle Visibility"
+#, fuzzy
+msgid "_Toggle Visibility"
msgstr "×?ר×?×?/×?סתר"
#: gschem/src/rcstrings.c:109
-msgid "Find Specific Text..."
+#, fuzzy
+msgid "_Find Specific Text..."
msgstr "×?צ×? ×?קס×? ספצ×?פ×?..."
#: gschem/src/rcstrings.c:110
-msgid "Hide Specific Text..."
+#, fuzzy
+msgid "_Hide Specific Text..."
msgstr "×?סתר ×?קס×? ספצ×?פ×?..."
#: gschem/src/rcstrings.c:111
-msgid "Show Specific Text..."
+#, fuzzy
+msgid "_Show Specific Text..."
msgstr "×?ר×?×? ×?קס×? ספצ×?פ×?..."
#: gschem/src/rcstrings.c:112
-msgid "Autonumber Text..."
+#, fuzzy
+msgid "A_utonumber Text..."
msgstr "×?ספ×?ר ×?×?×?×?×?×?×? ×?×?קס×?..."
#: gschem/src/rcstrings.c:114
@@ -450,73 +477,80 @@ msgid "Options"
msgstr "×?×?×?ר×?ת"
#: gschem/src/rcstrings.c:115
-msgid "Text Size..."
+#, fuzzy
+msgid "_Text Size..."
msgstr "×?×?×?×? ×?קס×?..."
#: gschem/src/rcstrings.c:116
-msgid "Cycle grid styles"
+msgid "Cycle _grid styles"
msgstr ""
#: gschem/src/rcstrings.c:117
-msgid "Toggle Snap On/Off"
+msgid "Toggle _Snap On/Off"
msgstr ""
#: gschem/src/rcstrings.c:118
-msgid "Snap Grid Spacing..."
+msgid "Snap Grid S_pacing..."
msgstr ""
#: gschem/src/rcstrings.c:119
-msgid "Scale up Grid Spacing"
+msgid "Scale _up Grid Spacing"
msgstr ""
#: gschem/src/rcstrings.c:120
-msgid "Scale down Grid Spacing"
+msgid "Scale _down Grid Spacing"
msgstr ""
#: gschem/src/rcstrings.c:121
-msgid "Toggle Outline/Box"
+msgid "Toggle _Outline/Box"
msgstr ""
#: gschem/src/rcstrings.c:122
-msgid "Toggle Net Rubberband"
+msgid "Toggle Net _Rubberband"
msgstr ""
#: gschem/src/rcstrings.c:123
-msgid "Show Log Window..."
+msgid "Toggle _Magnetic Net"
msgstr ""
#: gschem/src/rcstrings.c:124
-msgid "Show Coord Window..."
+msgid "Show _Log Window..."
msgstr ""
-#: gschem/src/rcstrings.c:126
-msgid "Help"
+#: gschem/src/rcstrings.c:125
+msgid "Show _Coord Window..."
msgstr ""
#: gschem/src/rcstrings.c:127
-msgid "Manual"
+msgid "Help"
msgstr ""
#: gschem/src/rcstrings.c:128
-msgid "gEDA Documentation"
+msgid "gEDA Docu_mentation..."
msgstr ""
#: gschem/src/rcstrings.c:129
-msgid "gschem FAQ"
+msgid "gschem _FAQ..."
msgstr ""
#: gschem/src/rcstrings.c:130
-msgid "Component Documentation"
+msgid "gEDA _Wiki..."
msgstr ""
#: gschem/src/rcstrings.c:131
-msgid "About gschem"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Component D_ocumentation..."
+msgstr "ר×?×?×?..."
-#: gschem/src/rcstrings.c:132 gschem/src/x_dialog.c:2706
-msgid "Hotkeys"
+#: gschem/src/rcstrings.c:132
+msgid "_Hotkeys..."
msgstr ""
+#: gschem/src/rcstrings.c:133
+#, fuzzy
+msgid "_About..."
+msgstr "×?ר×?×¥..."
+
#: gschem/src/a_zoom.c:212
msgid "Zoom too small! Cannot zoom further.\n"
msgstr ""
@@ -707,6 +741,10 @@ msgstr ""
msgid "Rotate Mode"
msgstr ""
+#: gschem/src/i_basic.c:95
+msgid "Zoom Box"
+msgstr "ת×?×?ת תקר×?×?"
+
#: gschem/src/i_basic.c:99
msgid "Pan Mode"
msgstr ""
@@ -752,6 +790,11 @@ msgstr ""
msgid "Pin Mode"
msgstr ""
+#: gschem/src/i_basic.c:135 gschem/src/i_callbacks.c:538
+#: gschem/src/i_callbacks.c:562
+msgid "Copy"
+msgstr ""
+
#: gschem/src/i_basic.c:137 gschem/src/i_callbacks.c:628
#: gschem/src/i_callbacks.c:652
msgid "Move"
@@ -836,6 +879,10 @@ msgstr ""
msgid "Select objs first"
msgstr ""
+#: gschem/src/i_callbacks.c:672 gschem/src/x_multiattrib.c:1496
+msgid "Delete"
+msgstr "×?×?ק"
+
#: gschem/src/i_callbacks.c:712
msgid "Edit pin type"
msgstr ""
@@ -902,6 +949,10 @@ msgstr ""
msgid "MakeVisible"
msgstr ""
+#: gschem/src/i_callbacks.c:1476 gschem/src/i_callbacks.c:1548
+msgid "Pan"
+msgstr "×¢×?×?ר"
+
#: gschem/src/i_callbacks.c:1567
msgid "Update Cues"
msgstr ""
@@ -997,6 +1048,37 @@ msgstr ""
msgid "Attribute"
msgstr ""
+#: gschem/src/i_callbacks.c:2403 gschem/src/i_callbacks.c:2430
+#: gschem/src/x_dialog.c:2379
+msgid "Net"
+msgstr "×?×?×?×?ר"
+
+#: gschem/src/i_callbacks.c:2474 gschem/src/i_callbacks.c:2501
+#: gschem/src/x_dialog.c:2397 gschem/src/x_window.c:374
+msgid "Bus"
+msgstr "×?פ×?ק"
+
+#: gschem/src/i_callbacks.c:2582 gschem/src/i_callbacks.c:2605
+msgid "Line"
+msgstr "ק×?"
+
+#: gschem/src/i_callbacks.c:2627 gschem/src/i_callbacks.c:2650
+msgid "Box"
+msgstr "×?ר×?×?×¢"
+
+#: gschem/src/i_callbacks.c:2706 gschem/src/i_callbacks.c:2730
+msgid "Circle"
+msgstr "×?×¢×?×?"
+
+#: gschem/src/i_callbacks.c:2752 gschem/src/i_callbacks.c:2775
+msgid "Arc"
+msgstr "קשת"
+
+#: gschem/src/i_callbacks.c:2797 gschem/src/i_callbacks.c:2820
+#: gschem/src/x_dialog.c:2370
+msgid "Pin"
+msgstr "פ×?×?"
+
#: gschem/src/i_callbacks.c:2879
#, c-format
msgid "Searching for source [%s]\n"
@@ -1026,6 +1108,14 @@ msgid ""
"is no component selected"
msgstr ""
+#: gschem/src/i_callbacks.c:3091
+msgid "Attach"
+msgstr "צרף"
+
+#: gschem/src/i_callbacks.c:3138
+msgid "Detach"
+msgstr "× ×ª×§"
+
#: gschem/src/i_callbacks.c:3173
msgid "ShowN"
msgstr ""
@@ -1830,6 +1920,10 @@ msgstr ""
msgid "Object color:"
msgstr ""
+#: gschem/src/x_dialog.c:2706
+msgid "Hotkeys"
+msgstr ""
+
#: gschem/src/x_dialog.c:2770
msgid "Function"
msgstr ""
@@ -2001,6 +2095,10 @@ msgstr ""
msgid "Image type"
msgstr ""
+#: gschem/src/x_image.c:495
+msgid "Write image..."
+msgstr "×?ת×?×? ת×?×?× ×?..."
+
#: gschem/src/x_log.c:188
msgid "** Invalid UTF-8 in log message. See stderr or gschem.log.\n"
msgstr ""
@@ -2147,6 +2245,22 @@ msgstr ""
msgid "Add Attribute"
msgstr ""
+#: gschem/src/x_pagesel.c:252
+msgid "New Page"
+msgstr "×?×£ ×?×?ש"
+
+#: gschem/src/x_pagesel.c:253
+msgid "Open Page..."
+msgstr "פת×? ×?×£..."
+
+#: gschem/src/x_pagesel.c:255
+msgid "Save Page"
+msgstr "ש×?×?ר ×?×£"
+
+#: gschem/src/x_pagesel.c:256
+msgid "Close Page"
+msgstr "ס×?×?ר ×?×£"
+
#: gschem/src/x_pagesel.c:257
msgid "Discard Page"
msgstr ""
@@ -2195,6 +2309,10 @@ msgstr ""
msgid "Portrait"
msgstr ""
+#: gschem/src/x_print.c:276
+msgid "Print..."
+msgstr "×?×?פס..."
+
#: gschem/src/x_print.c:284
msgid "Settings"
msgstr ""
@@ -2245,6 +2363,10 @@ msgstr ""
msgid "Couldn't allocate gc\n"
msgstr ""
+#: gschem/src/x_window.c:316
+msgid "New"
+msgstr "×?×?ש"
+
#: gschem/src/x_window.c:317
msgid "New file"
msgstr ""
@@ -2265,10 +2387,18 @@ msgstr ""
msgid "Save file"
msgstr ""
+#: gschem/src/x_window.c:338
+msgid "Undo"
+msgstr "×?×?×? ×?ת ×?פע×?×?×? ×?×?×?ר×?× ×?"
+
#: gschem/src/x_window.c:339
msgid "Undo last operation"
msgstr ""
+#: gschem/src/x_window.c:345
+msgid "Redo"
+msgstr "×?צע ש×?×?"
+
#: gschem/src/x_window.c:346
msgid "Redo last undo"
msgstr ""
@@ -2375,3 +2505,12 @@ msgstr ""
#: gschem/data/geda-gschem.desktop.in.h:4
msgid "Create and edit electrical schematics and symbols with gschem"
msgstr ""
+
+#~ msgid "Revert Page"
+#~ msgstr "×?×?×?ר ×?×£ ×?×?צ×? ק×?×?×?"
+
+#~ msgid "Recent files"
+#~ msgstr "ק×?צ×?×? ×?×?ר×?× ×?×?"
+
+#~ msgid "Close Window"
+#~ msgstr "ס×?×?ר ×?×?×?×?"
diff --git a/gschem/po/hu.po b/gschem/po/hu.po
index 72194fe..eabf649 100644
--- a/gschem/po/hu.po
+++ b/gschem/po/hu.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: geda\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: geda-bug@xxxxxxxx\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-01-31 13:12+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-02-06 23:11+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-01-29 15:51+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: Hungarian <hu@xxxxxx>\n"
@@ -25,87 +25,101 @@ msgstr "Fájl"
msgid "New Window"
msgstr "Ã?j ablak"
-#: gschem/src/rcstrings.c:4 gschem/src/x_pagesel.c:252
-msgid "New Page"
-msgstr "Ã?j lap"
+#: gschem/src/rcstrings.c:4
+#, fuzzy
+msgid "_New"
+msgstr "Ã?j"
-#: gschem/src/rcstrings.c:5 gschem/src/x_pagesel.c:253
-msgid "Open Page..."
-msgstr "Lap megnyitása"
+#: gschem/src/rcstrings.c:5
+#, fuzzy
+msgid "_Open..."
+msgstr "Megnyitás�"
-#: gschem/src/rcstrings.c:6 gschem/src/x_pagesel.c:256
-msgid "Close Page"
-msgstr "Lap bezárása"
+#: gschem/src/rcstrings.c:6
+msgid "Open Recen_t"
+msgstr ""
#: gschem/src/rcstrings.c:7
-msgid "Revert Page"
-msgstr "�jratöltés"
-
-#: gschem/src/rcstrings.c:8 gschem/src/x_pagesel.c:255
-msgid "Save Page"
+#, fuzzy
+msgid "_Save"
msgstr "Mentés"
-#: gschem/src/rcstrings.c:9
-msgid "Save Page As..."
-msgstr "Mentés másképp"
+#: gschem/src/rcstrings.c:8
+#, fuzzy
+msgid "Save _As..."
+msgstr "Mentés másként..."
-#: gschem/src/rcstrings.c:10
+#: gschem/src/rcstrings.c:9
msgid "Save All"
msgstr "Mind mentése"
-#: gschem/src/rcstrings.c:11 gschem/src/x_print.c:276
-msgid "Print..."
+#: gschem/src/rcstrings.c:10 gschem/src/rcstrings.c:79
+#, fuzzy
+msgid "_Revert"
+msgstr "�jratöltés"
+
+#: gschem/src/rcstrings.c:11
+#, fuzzy
+msgid "_Print..."
msgstr "Nyomtatás..."
-#: gschem/src/rcstrings.c:12 gschem/src/x_image.c:495
-msgid "Write image..."
+#: gschem/src/rcstrings.c:12
+#, fuzzy
+msgid "Write _image..."
msgstr "Képfájl Ãrása..."
-#: gschem/src/rcstrings.c:13
-msgid "Recent files"
-msgstr "Legutóbbi fájlok"
-
-#: gschem/src/rcstrings.c:14 gschem/src/x_script.c:47
+#: gschem/src/rcstrings.c:13 gschem/src/x_script.c:47
msgid "Execute Script..."
msgstr "Szkript végrehajtása"
-#: gschem/src/rcstrings.c:15
-msgid "Close Window"
-msgstr "Ablak bezárása"
+#: gschem/src/rcstrings.c:14 gschem/src/rcstrings.c:80
+#, fuzzy
+msgid "_Close"
+msgstr "Bezárás"
-#: gschem/src/rcstrings.c:16
-msgid "Quit"
+#: gschem/src/rcstrings.c:15
+#, fuzzy
+msgid "_Quit"
msgstr "Kilépés"
-#: gschem/src/rcstrings.c:18 gschem/src/i_callbacks.c:697
+#: gschem/src/rcstrings.c:17 gschem/src/i_callbacks.c:697
msgid "Edit"
msgstr "Szerkesztés"
-#: gschem/src/rcstrings.c:19 gschem/src/x_window.c:338
-msgid "Undo"
+#: gschem/src/rcstrings.c:18
+#, fuzzy
+msgid "_Undo"
msgstr "Visszavonás"
-#: gschem/src/rcstrings.c:20 gschem/src/x_window.c:345
-msgid "Redo"
+#: gschem/src/rcstrings.c:19
+#, fuzzy
+msgid "_Redo"
msgstr "Ã?jra"
-#: gschem/src/rcstrings.c:21 gschem/src/i_basic.c:77 gschem/src/x_window.c:521
-msgid "Select Mode"
-msgstr "Kiválasztás"
-
-#: gschem/src/rcstrings.c:22
-msgid "Cut"
+#: gschem/src/rcstrings.c:20
+#, fuzzy
+msgid "Cu_t"
msgstr "Kivágás"
-#: gschem/src/rcstrings.c:23 gschem/src/i_basic.c:135
-#: gschem/src/i_callbacks.c:538 gschem/src/i_callbacks.c:562
-msgid "Copy"
+#: gschem/src/rcstrings.c:21
+#, fuzzy
+msgid "_Copy"
msgstr "Másolás"
-#: gschem/src/rcstrings.c:24
-msgid "Paste"
+#: gschem/src/rcstrings.c:22
+#, fuzzy
+msgid "_Paste"
msgstr "Beillesztés"
+#: gschem/src/rcstrings.c:23
+#, fuzzy
+msgid "_Delete"
+msgstr "Törlés"
+
+#: gschem/src/rcstrings.c:24 gschem/src/i_basic.c:77 gschem/src/x_window.c:521
+msgid "Select Mode"
+msgstr "Kiválasztás"
+
#: gschem/src/rcstrings.c:25
msgid "Edit..."
msgstr "Szerkesztés..."
@@ -126,36 +140,35 @@ msgstr "Többszörös másolás mód"
msgid "Move Mode"
msgstr "Mozgatási mód"
-#: gschem/src/rcstrings.c:30 gschem/src/i_callbacks.c:672
-#: gschem/src/x_multiattrib.c:1496
-msgid "Delete"
-msgstr "Törlés"
-
-#: gschem/src/rcstrings.c:31
+#: gschem/src/rcstrings.c:30
msgid "Rotate 90 Mode"
msgstr "Elforgatás 90 fokkal"
-#: gschem/src/rcstrings.c:32 gschem/src/i_basic.c:91
+#: gschem/src/rcstrings.c:31 gschem/src/i_basic.c:91
msgid "Mirror Mode"
msgstr "Tükrözés"
-#: gschem/src/rcstrings.c:33
+#: gschem/src/rcstrings.c:32
msgid "Slot..."
msgstr ""
-#: gschem/src/rcstrings.c:34
+#: gschem/src/rcstrings.c:33
msgid "Color..."
msgstr "SzÃn..."
-#: gschem/src/rcstrings.c:35 gschem/src/i_callbacks.c:922
+#: gschem/src/rcstrings.c:34 gschem/src/i_callbacks.c:922
#: gschem/src/x_dialog.c:2412
msgid "Lock"
msgstr "Zárolás"
-#: gschem/src/rcstrings.c:36 gschem/src/i_callbacks.c:940
+#: gschem/src/rcstrings.c:35 gschem/src/i_callbacks.c:940
msgid "Unlock"
msgstr "Zárolás feloldása"
+#: gschem/src/rcstrings.c:36
+msgid "Invoke Macro"
+msgstr ""
+
#: gschem/src/rcstrings.c:37
msgid "Line Width & Type..."
msgstr "Vonalszélesség és tÃpus"
@@ -257,40 +270,48 @@ msgid "View"
msgstr "Nézet"
#: gschem/src/rcstrings.c:64
-msgid "Redraw"
+#, fuzzy
+msgid "_Redraw"
msgstr "�jrarajzolás"
-#: gschem/src/rcstrings.c:65 gschem/src/i_callbacks.c:1476
-#: gschem/src/i_callbacks.c:1548
-msgid "Pan"
+#: gschem/src/rcstrings.c:65
+#, fuzzy
+msgid "_Pan"
msgstr "Középre"
-#: gschem/src/rcstrings.c:66 gschem/src/i_basic.c:95
-msgid "Zoom Box"
+#: gschem/src/rcstrings.c:66
+#, fuzzy
+msgid "Zoom _Box"
msgstr "Doboz nagyÃtás"
#: gschem/src/rcstrings.c:67
-msgid "Zoom Extents"
+#, fuzzy
+msgid "Zoom _Extents"
msgstr "Teljes rajz"
#: gschem/src/rcstrings.c:68
-msgid "Zoom In"
+#, fuzzy
+msgid "Zoom _In"
msgstr "NagyÃtás"
#: gschem/src/rcstrings.c:69
-msgid "Zoom Out"
+#, fuzzy
+msgid "Zoom _Out"
msgstr "KicsinyÃtés"
#: gschem/src/rcstrings.c:70
-msgid "Zoom Full"
+#, fuzzy
+msgid "Zoom _Full"
msgstr "Teljes rajztábla"
#: gschem/src/rcstrings.c:71
-msgid "Dark color scheme"
+#, fuzzy
+msgid "_Dark color scheme"
msgstr "Sötét szÃnséma"
#: gschem/src/rcstrings.c:72
-msgid "Light color scheme"
+#, fuzzy
+msgid "_Light color scheme"
msgstr "Világos szÃnséma"
#: gschem/src/rcstrings.c:74
@@ -298,31 +319,28 @@ msgid "Page"
msgstr "Oldal"
#: gschem/src/rcstrings.c:75
-msgid "Manager..."
+#, fuzzy
+msgid "_Manager..."
msgstr "Oldalválasztó"
#: gschem/src/rcstrings.c:76
-msgid "Next"
-msgstr "KövetkezÅ?"
+#, fuzzy
+msgid "_Previous"
+msgstr "ElÅ?zÅ?"
#: gschem/src/rcstrings.c:77
-msgid "Previous"
-msgstr "ElÅ?zÅ?"
+#, fuzzy
+msgid "_Next"
+msgstr "KövetkezÅ?"
-#: gschem/src/rcstrings.c:78 gschem/src/x_window.c:316
-msgid "New"
+#: gschem/src/rcstrings.c:78
+#, fuzzy
+msgid "Ne_w"
msgstr "Ã?j"
-#: gschem/src/rcstrings.c:79
-msgid "Revert"
-msgstr "�jratöltés"
-
-#: gschem/src/rcstrings.c:80
-msgid "Close"
-msgstr "Bezárás"
-
#: gschem/src/rcstrings.c:81
-msgid "Discard"
+#, fuzzy
+msgid "_Discard"
msgstr "Eldobás"
#: gschem/src/rcstrings.c:83
@@ -330,55 +348,58 @@ msgid "Add"
msgstr "Hozzáadás"
#: gschem/src/rcstrings.c:84
-msgid "Component..."
+#, fuzzy
+msgid "_Component..."
msgstr "Alkatrész..."
-#: gschem/src/rcstrings.c:85 gschem/src/i_callbacks.c:2403
-#: gschem/src/i_callbacks.c:2430 gschem/src/x_dialog.c:2379
-msgid "Net"
+#: gschem/src/rcstrings.c:85
+#, fuzzy
+msgid "_Net"
msgstr "Net"
-#: gschem/src/rcstrings.c:86 gschem/src/i_callbacks.c:2474
-#: gschem/src/i_callbacks.c:2501 gschem/src/x_dialog.c:2397
-#: gschem/src/x_window.c:374
-msgid "Bus"
+#: gschem/src/rcstrings.c:86
+#, fuzzy
+msgid "B_us"
msgstr "Busz"
#: gschem/src/rcstrings.c:87
-msgid "Attribute..."
+#, fuzzy
+msgid "_Attribute..."
msgstr "Attribútum..."
#: gschem/src/rcstrings.c:88
-msgid "Text..."
+#, fuzzy
+msgid "_Text..."
msgstr "Szöveg�"
-#: gschem/src/rcstrings.c:89 gschem/src/i_callbacks.c:2582
-#: gschem/src/i_callbacks.c:2605
-msgid "Line"
+#: gschem/src/rcstrings.c:89
+#, fuzzy
+msgid "_Line"
msgstr "Vonal"
-#: gschem/src/rcstrings.c:90 gschem/src/i_callbacks.c:2627
-#: gschem/src/i_callbacks.c:2650
-msgid "Box"
+#: gschem/src/rcstrings.c:90
+#, fuzzy
+msgid "_Box"
msgstr "Téglalap"
-#: gschem/src/rcstrings.c:91 gschem/src/i_callbacks.c:2706
-#: gschem/src/i_callbacks.c:2730
-msgid "Circle"
+#: gschem/src/rcstrings.c:91
+#, fuzzy
+msgid "C_ircle"
msgstr "Kör"
-#: gschem/src/rcstrings.c:92 gschem/src/i_callbacks.c:2752
-#: gschem/src/i_callbacks.c:2775
-msgid "Arc"
+#: gschem/src/rcstrings.c:92
+#, fuzzy
+msgid "A_rc"
msgstr "Ã?v"
-#: gschem/src/rcstrings.c:93 gschem/src/i_callbacks.c:2797
-#: gschem/src/i_callbacks.c:2820 gschem/src/x_dialog.c:2370
-msgid "Pin"
+#: gschem/src/rcstrings.c:93
+#, fuzzy
+msgid "_Pin"
msgstr "Alkatrészláb"
#: gschem/src/rcstrings.c:94
-msgid "Picture..."
+#, fuzzy
+msgid "Pictu_re..."
msgstr "Kép..."
#: gschem/src/rcstrings.c:96
@@ -386,63 +407,77 @@ msgid "Hierarchy"
msgstr "Hierarchia"
#: gschem/src/rcstrings.c:97
-msgid "Down Schematic"
+#, fuzzy
+msgid "_Down Schematic"
msgstr "Kapcsolási rajz szerkesztése"
#: gschem/src/rcstrings.c:98
-msgid "Down Symbol"
+#, fuzzy
+msgid "Down _Symbol"
msgstr "Szimbólum szerkesztése"
#: gschem/src/rcstrings.c:99
-msgid "Up"
+#, fuzzy
+msgid "_Up"
msgstr "Fel"
#: gschem/src/rcstrings.c:100
-msgid "Documentation"
+#, fuzzy
+msgid "D_ocumentation..."
msgstr "Dokumentáció"
#: gschem/src/rcstrings.c:102 gschem/src/x_compselect.c:1414
msgid "Attributes"
msgstr "Attribútumok"
-#: gschem/src/rcstrings.c:103 gschem/src/i_callbacks.c:3091
-msgid "Attach"
+#: gschem/src/rcstrings.c:103
+#, fuzzy
+msgid "_Attach"
msgstr "Csatolás"
-#: gschem/src/rcstrings.c:104 gschem/src/i_callbacks.c:3138
-msgid "Detach"
+#: gschem/src/rcstrings.c:104
+#, fuzzy
+msgid "_Detach"
msgstr "Leválasztás"
#: gschem/src/rcstrings.c:105
-msgid "Show Value"
+#, fuzzy
+msgid "Show _Value"
msgstr "�rték mutatása"
#: gschem/src/rcstrings.c:106
-msgid "Show Name"
+#, fuzzy
+msgid "Show _Name"
msgstr "Név mutatása"
#: gschem/src/rcstrings.c:107
-msgid "Show Both"
+#, fuzzy
+msgid "Show _Both"
msgstr "MindkettÅ? mutatása"
#: gschem/src/rcstrings.c:108
-msgid "Toggle Visibility"
+#, fuzzy
+msgid "_Toggle Visibility"
msgstr "Láthatóság átkapcsolása"
#: gschem/src/rcstrings.c:109
-msgid "Find Specific Text..."
+#, fuzzy
+msgid "_Find Specific Text..."
msgstr "Szöveg keresése..."
#: gschem/src/rcstrings.c:110
-msgid "Hide Specific Text..."
+#, fuzzy
+msgid "_Hide Specific Text..."
msgstr "Szöveg elrejtése..."
#: gschem/src/rcstrings.c:111
-msgid "Show Specific Text..."
+#, fuzzy
+msgid "_Show Specific Text..."
msgstr "Szöveg mutatása..."
#: gschem/src/rcstrings.c:112
-msgid "Autonumber Text..."
+#, fuzzy
+msgid "A_utonumber Text..."
msgstr "Automatikus számozás..."
#: gschem/src/rcstrings.c:114
@@ -450,73 +485,90 @@ msgid "Options"
msgstr "BeállÃtások"
#: gschem/src/rcstrings.c:115
-msgid "Text Size..."
+#, fuzzy
+msgid "_Text Size..."
msgstr "Szöveg mérete..."
#: gschem/src/rcstrings.c:116
-msgid "Cycle grid styles"
+msgid "Cycle _grid styles"
msgstr ""
#: gschem/src/rcstrings.c:117
-msgid "Toggle Snap On/Off"
+#, fuzzy
+msgid "Toggle _Snap On/Off"
msgstr "Hálószemre ugrás be/ki"
#: gschem/src/rcstrings.c:118
-msgid "Snap Grid Spacing..."
+#, fuzzy
+msgid "Snap Grid S_pacing..."
msgstr "Hálóméret..."
#: gschem/src/rcstrings.c:119
-msgid "Scale up Grid Spacing"
+#, fuzzy
+msgid "Scale _up Grid Spacing"
msgstr "Hálóméret növelése"
#: gschem/src/rcstrings.c:120
-msgid "Scale down Grid Spacing"
+#, fuzzy
+msgid "Scale _down Grid Spacing"
msgstr "Hálóméret csökkentése"
#: gschem/src/rcstrings.c:121
-msgid "Toggle Outline/Box"
+msgid "Toggle _Outline/Box"
msgstr ""
#: gschem/src/rcstrings.c:122
-msgid "Toggle Net Rubberband"
+#, fuzzy
+msgid "Toggle Net _Rubberband"
msgstr "Csatlakozás automatikus mozgatása be/ki"
#: gschem/src/rcstrings.c:123
-msgid "Show Log Window..."
-msgstr "Logablak mutatása"
+msgid "Toggle _Magnetic Net"
+msgstr ""
#: gschem/src/rcstrings.c:124
-msgid "Show Coord Window..."
+#, fuzzy
+msgid "Show _Log Window..."
+msgstr "Logablak mutatása"
+
+#: gschem/src/rcstrings.c:125
+#, fuzzy
+msgid "Show _Coord Window..."
msgstr "Koordinátaablak mutatása"
-#: gschem/src/rcstrings.c:126
+#: gschem/src/rcstrings.c:127
msgid "Help"
msgstr "SegÃtség"
-#: gschem/src/rcstrings.c:127
-msgid "Manual"
-msgstr "Kézikönyv"
-
#: gschem/src/rcstrings.c:128
-msgid "gEDA Documentation"
+#, fuzzy
+msgid "gEDA Docu_mentation..."
msgstr "gEDA dokumentáció"
#: gschem/src/rcstrings.c:129
-msgid "gschem FAQ"
+#, fuzzy
+msgid "gschem _FAQ..."
msgstr "gschem FAQ / GYÃ?K"
#: gschem/src/rcstrings.c:130
-msgid "Component Documentation"
-msgstr "Alkatrész-dokumentáció"
+msgid "gEDA _Wiki..."
+msgstr ""
#: gschem/src/rcstrings.c:131
-msgid "About gschem"
-msgstr "Névjegy"
+#, fuzzy
+msgid "Component D_ocumentation..."
+msgstr "Alkatrész-dokumentáció"
-#: gschem/src/rcstrings.c:132 gschem/src/x_dialog.c:2706
-msgid "Hotkeys"
+#: gschem/src/rcstrings.c:132
+#, fuzzy
+msgid "_Hotkeys..."
msgstr "Gyorsbillentyűk"
+#: gschem/src/rcstrings.c:133
+#, fuzzy
+msgid "_About..."
+msgstr "Attribútum..."
+
#: gschem/src/a_zoom.c:212
msgid "Zoom too small! Cannot zoom further.\n"
msgstr "Túl nagy nagyÃtás! Nem tudok tovább nagyÃtani.\n"
@@ -711,6 +763,10 @@ msgstr "Szövegbeviteli üzemmód"
msgid "Rotate Mode"
msgstr "Forgatás üzemmód"
+#: gschem/src/i_basic.c:95
+msgid "Zoom Box"
+msgstr "Doboz nagyÃtás"
+
#: gschem/src/i_basic.c:99
msgid "Pan Mode"
msgstr "\"Középre\" üzemmód"
@@ -756,6 +812,11 @@ msgstr "�v üzemmód"
msgid "Pin Mode"
msgstr "Alkatrészláb üzemmód"
+#: gschem/src/i_basic.c:135 gschem/src/i_callbacks.c:538
+#: gschem/src/i_callbacks.c:562
+msgid "Copy"
+msgstr "Másolás"
+
#: gschem/src/i_basic.c:137 gschem/src/i_callbacks.c:628
#: gschem/src/i_callbacks.c:652
msgid "Move"
@@ -840,6 +901,10 @@ msgstr "Ablak bezárása\n"
msgid "Select objs first"
msgstr "ElÅ?ször válassz objektumokat"
+#: gschem/src/i_callbacks.c:672 gschem/src/x_multiattrib.c:1496
+msgid "Delete"
+msgstr "Törlés"
+
#: gschem/src/i_callbacks.c:712
msgid "Edit pin type"
msgstr ""
@@ -908,6 +973,10 @@ msgstr "Rejtettek megjelenÃtése"
msgid "MakeVisible"
msgstr "Láthatóvá tétel"
+#: gschem/src/i_callbacks.c:1476 gschem/src/i_callbacks.c:1548
+msgid "Pan"
+msgstr "Középre"
+
#: gschem/src/i_callbacks.c:1567
msgid "Update Cues"
msgstr ""
@@ -1003,6 +1072,37 @@ msgstr "Alkatrész"
msgid "Attribute"
msgstr "Attribútum"
+#: gschem/src/i_callbacks.c:2403 gschem/src/i_callbacks.c:2430
+#: gschem/src/x_dialog.c:2379
+msgid "Net"
+msgstr "Net"
+
+#: gschem/src/i_callbacks.c:2474 gschem/src/i_callbacks.c:2501
+#: gschem/src/x_dialog.c:2397 gschem/src/x_window.c:374
+msgid "Bus"
+msgstr "Busz"
+
+#: gschem/src/i_callbacks.c:2582 gschem/src/i_callbacks.c:2605
+msgid "Line"
+msgstr "Vonal"
+
+#: gschem/src/i_callbacks.c:2627 gschem/src/i_callbacks.c:2650
+msgid "Box"
+msgstr "Téglalap"
+
+#: gschem/src/i_callbacks.c:2706 gschem/src/i_callbacks.c:2730
+msgid "Circle"
+msgstr "Kör"
+
+#: gschem/src/i_callbacks.c:2752 gschem/src/i_callbacks.c:2775
+msgid "Arc"
+msgstr "Ã?v"
+
+#: gschem/src/i_callbacks.c:2797 gschem/src/i_callbacks.c:2820
+#: gschem/src/x_dialog.c:2370
+msgid "Pin"
+msgstr "Alkatrészláb"
+
#: gschem/src/i_callbacks.c:2879
#, c-format
msgid "Searching for source [%s]\n"
@@ -1034,6 +1134,14 @@ msgstr ""
"Ez a parancs letölti az alkatrész dokumentációját az internetrÅ?l, de nincs "
"kiválasztott alkatrész."
+#: gschem/src/i_callbacks.c:3091
+msgid "Attach"
+msgstr "Csatolás"
+
+#: gschem/src/i_callbacks.c:3138
+msgid "Detach"
+msgstr "Leválasztás"
+
#: gschem/src/i_callbacks.c:3173
msgid "ShowN"
msgstr ""
@@ -1854,6 +1962,10 @@ msgstr "SzÃn szerkesztése"
msgid "Object color:"
msgstr "Objektum szÃne:"
+#: gschem/src/x_dialog.c:2706
+msgid "Hotkeys"
+msgstr "Gyorsbillentyűk"
+
#: gschem/src/x_dialog.c:2770
msgid "Function"
msgstr "Funkció"
@@ -2033,6 +2145,10 @@ msgstr "szélesség x magasság"
msgid "Image type"
msgstr "KéptÃpus"
+#: gschem/src/x_image.c:495
+msgid "Write image..."
+msgstr "Képfájl Ãrása..."
+
#: gschem/src/x_log.c:188
msgid "** Invalid UTF-8 in log message. See stderr or gschem.log.\n"
msgstr ""
@@ -2182,6 +2298,22 @@ msgstr ""
msgid "Add Attribute"
msgstr "Attribútum hozzáadása"
+#: gschem/src/x_pagesel.c:252
+msgid "New Page"
+msgstr "Ã?j lap"
+
+#: gschem/src/x_pagesel.c:253
+msgid "Open Page..."
+msgstr "Lap megnyitása"
+
+#: gschem/src/x_pagesel.c:255
+msgid "Save Page"
+msgstr "Mentés"
+
+#: gschem/src/x_pagesel.c:256
+msgid "Close Page"
+msgstr "Lap bezárása"
+
#: gschem/src/x_pagesel.c:257
msgid "Discard Page"
msgstr "Rajz eldobása"
@@ -2230,6 +2362,10 @@ msgstr "FekvÅ?"
msgid "Portrait"
msgstr "�lló"
+#: gschem/src/x_print.c:276
+msgid "Print..."
+msgstr "Nyomtatás..."
+
#: gschem/src/x_print.c:284
msgid "Settings"
msgstr "Beállitások"
@@ -2282,6 +2418,10 @@ msgstr "A rajz kinyomtatva a(z) [%s] fájlba.\n"
msgid "Couldn't allocate gc\n"
msgstr "Nem találom a gc-t.\n"
+#: gschem/src/x_window.c:316
+msgid "New"
+msgstr "Ã?j"
+
#: gschem/src/x_window.c:317
msgid "New file"
msgstr "�j fájl"
@@ -2302,10 +2442,18 @@ msgstr "Mentés"
msgid "Save file"
msgstr "Fájl mentése"
+#: gschem/src/x_window.c:338
+msgid "Undo"
+msgstr "Visszavonás"
+
#: gschem/src/x_window.c:339
msgid "Undo last operation"
msgstr "Utolsó művelet visszavonása"
+#: gschem/src/x_window.c:345
+msgid "Redo"
+msgstr "Ã?jra"
+
#: gschem/src/x_window.c:346
msgid "Redo last undo"
msgstr "Utolsó visszavont művelet újra"
@@ -2417,3 +2565,21 @@ msgid "Create and edit electrical schematics and symbols with gschem"
msgstr ""
"Elektromos kapcsolási rajzok és szimbólumok készÃtése és szerkesztése a "
"gschemmel"
+
+#~ msgid "Revert Page"
+#~ msgstr "�jratöltés"
+
+#~ msgid "Save Page As..."
+#~ msgstr "Mentés másképp"
+
+#~ msgid "Recent files"
+#~ msgstr "Legutóbbi fájlok"
+
+#~ msgid "Close Window"
+#~ msgstr "Ablak bezárása"
+
+#~ msgid "Manual"
+#~ msgstr "Kézikönyv"
+
+#~ msgid "About gschem"
+#~ msgstr "Névjegy"
diff --git a/gschem/po/it.po b/gschem/po/it.po
index 3f93751..46226ef 100644
--- a/gschem/po/it.po
+++ b/gschem/po/it.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: it_IT\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: geda-bug@xxxxxxxx\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-01-31 13:12+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-02-06 23:11+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-01-31 12:18+0000\n"
"Last-Translator: Michele <Unknown>\n"
"Language-Team: Italiano <michelinux@xxxxxxxx>\n"
@@ -26,87 +26,101 @@ msgstr "File"
msgid "New Window"
msgstr "Nuova finestra"
-#: gschem/src/rcstrings.c:4 gschem/src/x_pagesel.c:252
-msgid "New Page"
-msgstr "Nuova pagina"
+#: gschem/src/rcstrings.c:4
+#, fuzzy
+msgid "_New"
+msgstr "Nuovo"
-#: gschem/src/rcstrings.c:5 gschem/src/x_pagesel.c:253
-msgid "Open Page..."
-msgstr "Apri pagina..."
+#: gschem/src/rcstrings.c:5
+#, fuzzy
+msgid "_Open..."
+msgstr "Apri..."
-#: gschem/src/rcstrings.c:6 gschem/src/x_pagesel.c:256
-msgid "Close Page"
-msgstr "Chiudi pagina"
+#: gschem/src/rcstrings.c:6
+msgid "Open Recen_t"
+msgstr ""
#: gschem/src/rcstrings.c:7
-msgid "Revert Page"
-msgstr "Annulla Pagina"
+#, fuzzy
+msgid "_Save"
+msgstr "Salva"
-#: gschem/src/rcstrings.c:8 gschem/src/x_pagesel.c:255
-msgid "Save Page"
-msgstr "Salva la pagina"
+#: gschem/src/rcstrings.c:8
+#, fuzzy
+msgid "Save _As..."
+msgstr "Salva con nome..."
#: gschem/src/rcstrings.c:9
-msgid "Save Page As..."
-msgstr "Salva pagina con nome..."
-
-#: gschem/src/rcstrings.c:10
msgid "Save All"
msgstr "Salva tutto"
-#: gschem/src/rcstrings.c:11 gschem/src/x_print.c:276
-msgid "Print..."
+#: gschem/src/rcstrings.c:10 gschem/src/rcstrings.c:79
+#, fuzzy
+msgid "_Revert"
+msgstr "Riduce e Centra lo Schema"
+
+#: gschem/src/rcstrings.c:11
+#, fuzzy
+msgid "_Print..."
msgstr "Stampa..."
-#: gschem/src/rcstrings.c:12 gschem/src/x_image.c:495
-msgid "Write image..."
+#: gschem/src/rcstrings.c:12
+#, fuzzy
+msgid "Write _image..."
msgstr "Scrivi immagine..."
-#: gschem/src/rcstrings.c:13
-msgid "Recent files"
-msgstr "File recenti"
-
-#: gschem/src/rcstrings.c:14 gschem/src/x_script.c:47
+#: gschem/src/rcstrings.c:13 gschem/src/x_script.c:47
msgid "Execute Script..."
msgstr "Esegui Script..."
-#: gschem/src/rcstrings.c:15
-msgid "Close Window"
-msgstr "Chiudi finestra"
+#: gschem/src/rcstrings.c:14 gschem/src/rcstrings.c:80
+#, fuzzy
+msgid "_Close"
+msgstr "Chiudi"
-#: gschem/src/rcstrings.c:16
-msgid "Quit"
+#: gschem/src/rcstrings.c:15
+#, fuzzy
+msgid "_Quit"
msgstr "Esci"
-#: gschem/src/rcstrings.c:18 gschem/src/i_callbacks.c:697
+#: gschem/src/rcstrings.c:17 gschem/src/i_callbacks.c:697
msgid "Edit"
msgstr "Modifica"
-#: gschem/src/rcstrings.c:19 gschem/src/x_window.c:338
-msgid "Undo"
+#: gschem/src/rcstrings.c:18
+#, fuzzy
+msgid "_Undo"
msgstr "Annulla"
-#: gschem/src/rcstrings.c:20 gschem/src/x_window.c:345
-msgid "Redo"
+#: gschem/src/rcstrings.c:19
+#, fuzzy
+msgid "_Redo"
msgstr "Ripristina"
-#: gschem/src/rcstrings.c:21 gschem/src/i_basic.c:77 gschem/src/x_window.c:521
-msgid "Select Mode"
-msgstr "Modalità selezione"
-
-#: gschem/src/rcstrings.c:22
-msgid "Cut"
+#: gschem/src/rcstrings.c:20
+#, fuzzy
+msgid "Cu_t"
msgstr "Taglia"
-#: gschem/src/rcstrings.c:23 gschem/src/i_basic.c:135
-#: gschem/src/i_callbacks.c:538 gschem/src/i_callbacks.c:562
-msgid "Copy"
+#: gschem/src/rcstrings.c:21
+#, fuzzy
+msgid "_Copy"
msgstr "Copia"
-#: gschem/src/rcstrings.c:24
-msgid "Paste"
+#: gschem/src/rcstrings.c:22
+#, fuzzy
+msgid "_Paste"
msgstr "Incolla"
+#: gschem/src/rcstrings.c:23
+#, fuzzy
+msgid "_Delete"
+msgstr "Cancella"
+
+#: gschem/src/rcstrings.c:24 gschem/src/i_basic.c:77 gschem/src/x_window.c:521
+msgid "Select Mode"
+msgstr "Modalità selezione"
+
#: gschem/src/rcstrings.c:25
msgid "Edit..."
msgstr "Modifica..."
@@ -127,36 +141,35 @@ msgstr "Modalità di copiatura multipla"
msgid "Move Mode"
msgstr "Modalità spostamento"
-#: gschem/src/rcstrings.c:30 gschem/src/i_callbacks.c:672
-#: gschem/src/x_multiattrib.c:1496
-msgid "Delete"
-msgstr "Cancella"
-
-#: gschem/src/rcstrings.c:31
+#: gschem/src/rcstrings.c:30
msgid "Rotate 90 Mode"
msgstr "Ruota di 90 gradi"
-#: gschem/src/rcstrings.c:32 gschem/src/i_basic.c:91
+#: gschem/src/rcstrings.c:31 gschem/src/i_basic.c:91
msgid "Mirror Mode"
msgstr "Modalità specchio"
-#: gschem/src/rcstrings.c:33
+#: gschem/src/rcstrings.c:32
msgid "Slot..."
msgstr "Slot..."
-#: gschem/src/rcstrings.c:34
+#: gschem/src/rcstrings.c:33
msgid "Color..."
msgstr "Colore..."
-#: gschem/src/rcstrings.c:35 gschem/src/i_callbacks.c:922
+#: gschem/src/rcstrings.c:34 gschem/src/i_callbacks.c:922
#: gschem/src/x_dialog.c:2412
msgid "Lock"
msgstr "Blocca"
-#: gschem/src/rcstrings.c:36 gschem/src/i_callbacks.c:940
+#: gschem/src/rcstrings.c:35 gschem/src/i_callbacks.c:940
msgid "Unlock"
msgstr "Sblocca"
+#: gschem/src/rcstrings.c:36
+msgid "Invoke Macro"
+msgstr ""
+
#: gschem/src/rcstrings.c:37
msgid "Line Width & Type..."
msgstr "Tipo & Larghezza della linea..."
@@ -258,40 +271,48 @@ msgid "View"
msgstr "Vista"
#: gschem/src/rcstrings.c:64
-msgid "Redraw"
+#, fuzzy
+msgid "_Redraw"
msgstr "Aggiorna"
-#: gschem/src/rcstrings.c:65 gschem/src/i_callbacks.c:1476
-#: gschem/src/i_callbacks.c:1548
-msgid "Pan"
+#: gschem/src/rcstrings.c:65
+#, fuzzy
+msgid "_Pan"
msgstr "Pan"
-#: gschem/src/rcstrings.c:66 gschem/src/i_basic.c:95
-msgid "Zoom Box"
+#: gschem/src/rcstrings.c:66
+#, fuzzy
+msgid "Zoom _Box"
msgstr "Ingrandisci Riquadro"
#: gschem/src/rcstrings.c:67
-msgid "Zoom Extents"
+#, fuzzy
+msgid "Zoom _Extents"
msgstr "Adatta alla pagina"
#: gschem/src/rcstrings.c:68
-msgid "Zoom In"
+#, fuzzy
+msgid "Zoom _In"
msgstr "Ingrandisci"
#: gschem/src/rcstrings.c:69
-msgid "Zoom Out"
+#, fuzzy
+msgid "Zoom _Out"
msgstr "Riduci"
#: gschem/src/rcstrings.c:70
-msgid "Zoom Full"
+#, fuzzy
+msgid "Zoom _Full"
msgstr "Riduci al Massimo"
#: gschem/src/rcstrings.c:71
-msgid "Dark color scheme"
+#, fuzzy
+msgid "_Dark color scheme"
msgstr "Schema colore scuro"
#: gschem/src/rcstrings.c:72
-msgid "Light color scheme"
+#, fuzzy
+msgid "_Light color scheme"
msgstr "Schema colore chiaro"
#: gschem/src/rcstrings.c:74
@@ -299,31 +320,28 @@ msgid "Page"
msgstr "Pagina"
#: gschem/src/rcstrings.c:75
-msgid "Manager..."
+#, fuzzy
+msgid "_Manager..."
msgstr "Gestore..."
#: gschem/src/rcstrings.c:76
-msgid "Next"
-msgstr "Successiva"
+#, fuzzy
+msgid "_Previous"
+msgstr "Precedente"
#: gschem/src/rcstrings.c:77
-msgid "Previous"
-msgstr "Precedente"
+#, fuzzy
+msgid "_Next"
+msgstr "Successiva"
-#: gschem/src/rcstrings.c:78 gschem/src/x_window.c:316
-msgid "New"
+#: gschem/src/rcstrings.c:78
+#, fuzzy
+msgid "Ne_w"
msgstr "Nuovo"
-#: gschem/src/rcstrings.c:79
-msgid "Revert"
-msgstr "Riduce e Centra lo Schema"
-
-#: gschem/src/rcstrings.c:80
-msgid "Close"
-msgstr "Chiudi"
-
#: gschem/src/rcstrings.c:81
-msgid "Discard"
+#, fuzzy
+msgid "_Discard"
msgstr "Annulla"
#: gschem/src/rcstrings.c:83
@@ -331,55 +349,58 @@ msgid "Add"
msgstr "Aggiungi"
#: gschem/src/rcstrings.c:84
-msgid "Component..."
+#, fuzzy
+msgid "_Component..."
msgstr "Componente..."
-#: gschem/src/rcstrings.c:85 gschem/src/i_callbacks.c:2403
-#: gschem/src/i_callbacks.c:2430 gschem/src/x_dialog.c:2379
-msgid "Net"
+#: gschem/src/rcstrings.c:85
+#, fuzzy
+msgid "_Net"
msgstr "Collegamento"
-#: gschem/src/rcstrings.c:86 gschem/src/i_callbacks.c:2474
-#: gschem/src/i_callbacks.c:2501 gschem/src/x_dialog.c:2397
-#: gschem/src/x_window.c:374
-msgid "Bus"
+#: gschem/src/rcstrings.c:86
+#, fuzzy
+msgid "B_us"
msgstr "Bus"
#: gschem/src/rcstrings.c:87
-msgid "Attribute..."
+#, fuzzy
+msgid "_Attribute..."
msgstr "Caratteristica..."
#: gschem/src/rcstrings.c:88
-msgid "Text..."
+#, fuzzy
+msgid "_Text..."
msgstr "Testo..."
-#: gschem/src/rcstrings.c:89 gschem/src/i_callbacks.c:2582
-#: gschem/src/i_callbacks.c:2605
-msgid "Line"
+#: gschem/src/rcstrings.c:89
+#, fuzzy
+msgid "_Line"
msgstr "Linea"
-#: gschem/src/rcstrings.c:90 gschem/src/i_callbacks.c:2627
-#: gschem/src/i_callbacks.c:2650
-msgid "Box"
+#: gschem/src/rcstrings.c:90
+#, fuzzy
+msgid "_Box"
msgstr "Box"
-#: gschem/src/rcstrings.c:91 gschem/src/i_callbacks.c:2706
-#: gschem/src/i_callbacks.c:2730
-msgid "Circle"
+#: gschem/src/rcstrings.c:91
+#, fuzzy
+msgid "C_ircle"
msgstr "Cerchio"
-#: gschem/src/rcstrings.c:92 gschem/src/i_callbacks.c:2752
-#: gschem/src/i_callbacks.c:2775
-msgid "Arc"
+#: gschem/src/rcstrings.c:92
+#, fuzzy
+msgid "A_rc"
msgstr "Arco"
-#: gschem/src/rcstrings.c:93 gschem/src/i_callbacks.c:2797
-#: gschem/src/i_callbacks.c:2820 gschem/src/x_dialog.c:2370
-msgid "Pin"
+#: gschem/src/rcstrings.c:93
+#, fuzzy
+msgid "_Pin"
msgstr "Pin"
#: gschem/src/rcstrings.c:94
-msgid "Picture..."
+#, fuzzy
+msgid "Pictu_re..."
msgstr "Immagine..."
#: gschem/src/rcstrings.c:96
@@ -387,63 +408,77 @@ msgid "Hierarchy"
msgstr "Gerarchia"
#: gschem/src/rcstrings.c:97
-msgid "Down Schematic"
+#, fuzzy
+msgid "_Down Schematic"
msgstr "Scarica Schematico"
#: gschem/src/rcstrings.c:98
-msgid "Down Symbol"
+#, fuzzy
+msgid "Down _Symbol"
msgstr "Scarica Simbolo"
#: gschem/src/rcstrings.c:99
-msgid "Up"
+#, fuzzy
+msgid "_Up"
msgstr "Sopra"
#: gschem/src/rcstrings.c:100
-msgid "Documentation"
+#, fuzzy
+msgid "D_ocumentation..."
msgstr "Documentazione"
#: gschem/src/rcstrings.c:102 gschem/src/x_compselect.c:1414
msgid "Attributes"
msgstr "Caratteristiche"
-#: gschem/src/rcstrings.c:103 gschem/src/i_callbacks.c:3091
-msgid "Attach"
+#: gschem/src/rcstrings.c:103
+#, fuzzy
+msgid "_Attach"
msgstr "Collega"
-#: gschem/src/rcstrings.c:104 gschem/src/i_callbacks.c:3138
-msgid "Detach"
+#: gschem/src/rcstrings.c:104
+#, fuzzy
+msgid "_Detach"
msgstr "Scollega"
#: gschem/src/rcstrings.c:105
-msgid "Show Value"
+#, fuzzy
+msgid "Show _Value"
msgstr "Mostra Valore"
#: gschem/src/rcstrings.c:106
-msgid "Show Name"
+#, fuzzy
+msgid "Show _Name"
msgstr "Mostra Nome"
#: gschem/src/rcstrings.c:107
-msgid "Show Both"
+#, fuzzy
+msgid "Show _Both"
msgstr "Mostra Entrambi"
#: gschem/src/rcstrings.c:108
-msgid "Toggle Visibility"
+#, fuzzy
+msgid "_Toggle Visibility"
msgstr "Pulsante Visibilità "
#: gschem/src/rcstrings.c:109
-msgid "Find Specific Text..."
+#, fuzzy
+msgid "_Find Specific Text..."
msgstr "Trova Testo Specifico..."
#: gschem/src/rcstrings.c:110
-msgid "Hide Specific Text..."
+#, fuzzy
+msgid "_Hide Specific Text..."
msgstr "Nascondi Testo Specifico..."
#: gschem/src/rcstrings.c:111
-msgid "Show Specific Text..."
+#, fuzzy
+msgid "_Show Specific Text..."
msgstr "Mostra Testo Specifico..."
#: gschem/src/rcstrings.c:112
-msgid "Autonumber Text..."
+#, fuzzy
+msgid "A_utonumber Text..."
msgstr "Autonumera Testo..."
#: gschem/src/rcstrings.c:114
@@ -451,73 +486,89 @@ msgid "Options"
msgstr "Opzioni"
#: gschem/src/rcstrings.c:115
-msgid "Text Size..."
+#, fuzzy
+msgid "_Text Size..."
msgstr "Ampiezza Testo..."
#: gschem/src/rcstrings.c:116
-msgid "Cycle grid styles"
+msgid "Cycle _grid styles"
msgstr ""
#: gschem/src/rcstrings.c:117
-msgid "Toggle Snap On/Off"
+#, fuzzy
+msgid "Toggle _Snap On/Off"
msgstr "Alterna Snap On/Off"
#: gschem/src/rcstrings.c:118
-msgid "Snap Grid Spacing..."
+#, fuzzy
+msgid "Snap Grid S_pacing..."
msgstr "Ampiezza Griglia"
#: gschem/src/rcstrings.c:119
-msgid "Scale up Grid Spacing"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Scale _up Grid Spacing"
+msgstr "Ampiezza Griglia"
#: gschem/src/rcstrings.c:120
-msgid "Scale down Grid Spacing"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Scale _down Grid Spacing"
+msgstr "Ampiezza Griglia"
#: gschem/src/rcstrings.c:121
-msgid "Toggle Outline/Box"
+msgid "Toggle _Outline/Box"
msgstr ""
#: gschem/src/rcstrings.c:122
-msgid "Toggle Net Rubberband"
+msgid "Toggle Net _Rubberband"
msgstr ""
#: gschem/src/rcstrings.c:123
-msgid "Show Log Window..."
-msgstr "Mostra Finestra File di Log..."
+msgid "Toggle _Magnetic Net"
+msgstr ""
#: gschem/src/rcstrings.c:124
-msgid "Show Coord Window..."
+#, fuzzy
+msgid "Show _Log Window..."
+msgstr "Mostra Finestra File di Log..."
+
+#: gschem/src/rcstrings.c:125
+#, fuzzy
+msgid "Show _Coord Window..."
msgstr "Mostra Coordinate Finestra..."
-#: gschem/src/rcstrings.c:126
+#: gschem/src/rcstrings.c:127
msgid "Help"
msgstr "Aiuto"
-#: gschem/src/rcstrings.c:127
-msgid "Manual"
-msgstr "Manuale"
-
#: gschem/src/rcstrings.c:128
-msgid "gEDA Documentation"
+#, fuzzy
+msgid "gEDA Docu_mentation..."
msgstr "Documentazione gEDA"
#: gschem/src/rcstrings.c:129
-msgid "gschem FAQ"
+#, fuzzy
+msgid "gschem _FAQ..."
msgstr "FAQ gschem"
#: gschem/src/rcstrings.c:130
-msgid "Component Documentation"
-msgstr "Documentazione componente"
+msgid "gEDA _Wiki..."
+msgstr ""
#: gschem/src/rcstrings.c:131
-msgid "About gschem"
-msgstr "Informazioni su gschem"
+#, fuzzy
+msgid "Component D_ocumentation..."
+msgstr "Documentazione componente"
-#: gschem/src/rcstrings.c:132 gschem/src/x_dialog.c:2706
-msgid "Hotkeys"
+#: gschem/src/rcstrings.c:132
+#, fuzzy
+msgid "_Hotkeys..."
msgstr "Hotkeys"
+#: gschem/src/rcstrings.c:133
+#, fuzzy
+msgid "_About..."
+msgstr "Altro..."
+
#: gschem/src/a_zoom.c:212
msgid "Zoom too small! Cannot zoom further.\n"
msgstr ""
@@ -717,6 +768,10 @@ msgstr "Modalità Testo"
msgid "Rotate Mode"
msgstr "Modalità Rotazione"
+#: gschem/src/i_basic.c:95
+msgid "Zoom Box"
+msgstr "Ingrandisci Riquadro"
+
#: gschem/src/i_basic.c:99
msgid "Pan Mode"
msgstr ""
@@ -762,6 +817,11 @@ msgstr "Modalità Arco"
msgid "Pin Mode"
msgstr "Modalità Pin"
+#: gschem/src/i_basic.c:135 gschem/src/i_callbacks.c:538
+#: gschem/src/i_callbacks.c:562
+msgid "Copy"
+msgstr "Copia"
+
#: gschem/src/i_basic.c:137 gschem/src/i_callbacks.c:628
#: gschem/src/i_callbacks.c:652
msgid "Move"
@@ -846,6 +906,10 @@ msgstr "Chiusura Finestra\n"
msgid "Select objs first"
msgstr "Seleziona prima un oggetto"
+#: gschem/src/i_callbacks.c:672 gschem/src/x_multiattrib.c:1496
+msgid "Delete"
+msgstr "Cancella"
+
#: gschem/src/i_callbacks.c:712
msgid "Edit pin type"
msgstr ""
@@ -916,6 +980,10 @@ msgstr "Mostra Nascosto"
msgid "MakeVisible"
msgstr "Rendi Visibile"
+#: gschem/src/i_callbacks.c:1476 gschem/src/i_callbacks.c:1548
+msgid "Pan"
+msgstr "Pan"
+
#: gschem/src/i_callbacks.c:1567
msgid "Update Cues"
msgstr ""
@@ -1011,6 +1079,37 @@ msgstr "Componente"
msgid "Attribute"
msgstr "Caratteristica"
+#: gschem/src/i_callbacks.c:2403 gschem/src/i_callbacks.c:2430
+#: gschem/src/x_dialog.c:2379
+msgid "Net"
+msgstr "Collegamento"
+
+#: gschem/src/i_callbacks.c:2474 gschem/src/i_callbacks.c:2501
+#: gschem/src/x_dialog.c:2397 gschem/src/x_window.c:374
+msgid "Bus"
+msgstr "Bus"
+
+#: gschem/src/i_callbacks.c:2582 gschem/src/i_callbacks.c:2605
+msgid "Line"
+msgstr "Linea"
+
+#: gschem/src/i_callbacks.c:2627 gschem/src/i_callbacks.c:2650
+msgid "Box"
+msgstr "Box"
+
+#: gschem/src/i_callbacks.c:2706 gschem/src/i_callbacks.c:2730
+msgid "Circle"
+msgstr "Cerchio"
+
+#: gschem/src/i_callbacks.c:2752 gschem/src/i_callbacks.c:2775
+msgid "Arc"
+msgstr "Arco"
+
+#: gschem/src/i_callbacks.c:2797 gschem/src/i_callbacks.c:2820
+#: gschem/src/x_dialog.c:2370
+msgid "Pin"
+msgstr "Pin"
+
#: gschem/src/i_callbacks.c:2879
#, c-format
msgid "Searching for source [%s]\n"
@@ -1042,6 +1141,14 @@ msgstr ""
"Questo comando reperisce la documentazione del componente da Internet, ma "
"non hai selezionato nessun componente da cercare."
+#: gschem/src/i_callbacks.c:3091
+msgid "Attach"
+msgstr "Collega"
+
+#: gschem/src/i_callbacks.c:3138
+msgid "Detach"
+msgstr "Scollega"
+
#: gschem/src/i_callbacks.c:3173
msgid "ShowN"
msgstr "MostraN"
@@ -1869,6 +1976,10 @@ msgstr "Modifica Colore"
msgid "Object color:"
msgstr "Colore dell'oggetto:"
+#: gschem/src/x_dialog.c:2706
+msgid "Hotkeys"
+msgstr "Hotkeys"
+
#: gschem/src/x_dialog.c:2770
msgid "Function"
msgstr "Funzione"
@@ -2055,6 +2166,10 @@ msgstr "Larghezza x Altezza"
msgid "Image type"
msgstr "Tipo di immagine"
+#: gschem/src/x_image.c:495
+msgid "Write image..."
+msgstr "Scrivi immagine..."
+
#: gschem/src/x_log.c:188
msgid "** Invalid UTF-8 in log message. See stderr or gschem.log.\n"
msgstr ""
@@ -2203,6 +2318,22 @@ msgstr ""
msgid "Add Attribute"
msgstr "Aggiungi Attributo"
+#: gschem/src/x_pagesel.c:252
+msgid "New Page"
+msgstr "Nuova pagina"
+
+#: gschem/src/x_pagesel.c:253
+msgid "Open Page..."
+msgstr "Apri pagina..."
+
+#: gschem/src/x_pagesel.c:255
+msgid "Save Page"
+msgstr "Salva la pagina"
+
+#: gschem/src/x_pagesel.c:256
+msgid "Close Page"
+msgstr "Chiudi pagina"
+
#: gschem/src/x_pagesel.c:257
msgid "Discard Page"
msgstr "Abbandona la pagina"
@@ -2253,6 +2384,10 @@ msgstr "Landscape"
msgid "Portrait"
msgstr "Portrait"
+#: gschem/src/x_print.c:276
+msgid "Print..."
+msgstr "Stampa..."
+
#: gschem/src/x_print.c:284
msgid "Settings"
msgstr "Impostazioni"
@@ -2305,6 +2440,10 @@ msgstr "Lo schema corrente è stato stampato in [%s]\n"
msgid "Couldn't allocate gc\n"
msgstr "Impossibile l'allocazione di gc\n"
+#: gschem/src/x_window.c:316
+msgid "New"
+msgstr "Nuovo"
+
#: gschem/src/x_window.c:317
msgid "New file"
msgstr "Nuovo file"
@@ -2325,10 +2464,18 @@ msgstr "Salva"
msgid "Save file"
msgstr "Salva file"
+#: gschem/src/x_window.c:338
+msgid "Undo"
+msgstr "Annulla"
+
#: gschem/src/x_window.c:339
msgid "Undo last operation"
msgstr "Annulla l'ultima operazione"
+#: gschem/src/x_window.c:345
+msgid "Redo"
+msgstr "Ripristina"
+
#: gschem/src/x_window.c:346
msgid "Redo last undo"
msgstr "Ripristina ultima operazione annullata"
@@ -2448,6 +2595,24 @@ msgstr ""
msgid "Create and edit electrical schematics and symbols with gschem"
msgstr "Crea e modifica schemi elettrici e simboli con gschem"
+#~ msgid "Revert Page"
+#~ msgstr "Annulla Pagina"
+
+#~ msgid "Save Page As..."
+#~ msgstr "Salva pagina con nome..."
+
+#~ msgid "Recent files"
+#~ msgstr "File recenti"
+
+#~ msgid "Close Window"
+#~ msgstr "Chiudi finestra"
+
+#~ msgid "Manual"
+#~ msgstr "Manuale"
+
+#~ msgid "About gschem"
+#~ msgstr "Informazioni su gschem"
+
#~ msgid "Invalid size [%f] passed to postscript-font-scale\n"
#~ msgstr "L'ampiezza [%f] passata al postscript-font-scale non è valida\n"
diff --git a/gschem/po/ja.po b/gschem/po/ja.po
index 9a02735..0f62ddb 100644
--- a/gschem/po/ja.po
+++ b/gschem/po/ja.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: geda-gschem-CVS-2002-09-26\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: geda-bug@xxxxxxxx\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-01-31 13:12+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-02-06 23:11+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-01-31 12:19+0000\n"
"Last-Translator: MIYAMOTO Takanori <Unknown>\n"
"Language-Team: japanese <ja@xxxxxx>\n"
@@ -25,89 +25,101 @@ msgstr "¥Õ¥¡¥¤¥ë"
msgid "New Window"
msgstr "¿·µ¬¥¦¥£¥ó¥É¥¦"
-#: gschem/src/rcstrings.c:4 gschem/src/x_pagesel.c:252
-msgid "New Page"
-msgstr "¿·µ¬¥Ú¡¼¥¸"
+#: gschem/src/rcstrings.c:4
+#, fuzzy
+msgid "_New"
+msgstr "¿·µ¬"
-#: gschem/src/rcstrings.c:5 gschem/src/x_pagesel.c:253
-msgid "Open Page..."
+#: gschem/src/rcstrings.c:5
+#, fuzzy
+msgid "_Open..."
msgstr "³«¤¯..."
-#: gschem/src/rcstrings.c:6 gschem/src/x_pagesel.c:256
-msgid "Close Page"
-msgstr "ÊĤ¸¤ë"
+#: gschem/src/rcstrings.c:6
+msgid "Open Recen_t"
+msgstr ""
#: gschem/src/rcstrings.c:7
-msgid "Revert Page"
-msgstr "Ì᤹"
-
-#: gschem/src/rcstrings.c:8 gschem/src/x_pagesel.c:255
-msgid "Save Page"
+#, fuzzy
+msgid "_Save"
msgstr "Êݸ"
-#: gschem/src/rcstrings.c:9
-msgid "Save Page As..."
+#: gschem/src/rcstrings.c:8
+#, fuzzy
+msgid "Save _As..."
msgstr "̾Á°¤òÉÕ¤±¤ÆÊݸ..."
-#: gschem/src/rcstrings.c:10
+#: gschem/src/rcstrings.c:9
msgid "Save All"
msgstr "¤¹¤Ù¤ÆÊݸ"
-#: gschem/src/rcstrings.c:11 gschem/src/x_print.c:276
-msgid "Print..."
-msgstr "°õºþ..."
+#: gschem/src/rcstrings.c:10 gschem/src/rcstrings.c:79
+#, fuzzy
+msgid "_Revert"
+msgstr "Ìá¤ë"
-#: gschem/src/rcstrings.c:12 gschem/src/x_image.c:495
+#: gschem/src/rcstrings.c:11
#, fuzzy
-msgid "Write image..."
-msgstr "¥¤¥á¡¼¥¸½ÐÎÏ..."
+msgid "_Print..."
+msgstr "°õºþ..."
-#: gschem/src/rcstrings.c:13
+#: gschem/src/rcstrings.c:12
#, fuzzy
-msgid "Recent files"
-msgstr "¿·µ¬¥Õ¥¡¥¤¥ë"
+msgid "Write _image..."
+msgstr "¥¤¥á¡¼¥¸½ÐÎÏ..."
-#: gschem/src/rcstrings.c:14 gschem/src/x_script.c:47
+#: gschem/src/rcstrings.c:13 gschem/src/x_script.c:47
msgid "Execute Script..."
msgstr "¥¹¥¯¥ê¥×¥È¼Â¹Ô..."
-#: gschem/src/rcstrings.c:15
-msgid "Close Window"
-msgstr "¥¦¥£¥ó¥É¥¦¤òÊĤ¸¤ë"
+#: gschem/src/rcstrings.c:14 gschem/src/rcstrings.c:80
+#, fuzzy
+msgid "_Close"
+msgstr "ÊĤ¸¤ë"
-#: gschem/src/rcstrings.c:16
-msgid "Quit"
+#: gschem/src/rcstrings.c:15
+#, fuzzy
+msgid "_Quit"
msgstr "½ªÎ»"
-#: gschem/src/rcstrings.c:18 gschem/src/i_callbacks.c:697
+#: gschem/src/rcstrings.c:17 gschem/src/i_callbacks.c:697
msgid "Edit"
msgstr "ÊÔ½¸"
-#: gschem/src/rcstrings.c:19 gschem/src/x_window.c:338
-msgid "Undo"
+#: gschem/src/rcstrings.c:18
+#, fuzzy
+msgid "_Undo"
msgstr "¥¢¥ó¥É¥¥"
-#: gschem/src/rcstrings.c:20 gschem/src/x_window.c:345
-msgid "Redo"
+#: gschem/src/rcstrings.c:19
+#, fuzzy
+msgid "_Redo"
msgstr "¥ê¥É¥¥"
-#: gschem/src/rcstrings.c:21 gschem/src/i_basic.c:77 gschem/src/x_window.c:521
-msgid "Select Mode"
-msgstr "ÁªÂò¥â¡¼¥É"
-
-#: gschem/src/rcstrings.c:22
-msgid "Cut"
+#: gschem/src/rcstrings.c:20
+#, fuzzy
+msgid "Cu_t"
msgstr "¥«¥Ã¥È"
-#: gschem/src/rcstrings.c:23 gschem/src/i_basic.c:135
-#: gschem/src/i_callbacks.c:538 gschem/src/i_callbacks.c:562
-msgid "Copy"
+#: gschem/src/rcstrings.c:21
+#, fuzzy
+msgid "_Copy"
msgstr "¥³¥Ô¡¼"
-#: gschem/src/rcstrings.c:24
-msgid "Paste"
+#: gschem/src/rcstrings.c:22
+#, fuzzy
+msgid "_Paste"
msgstr "¥Ú¡¼¥¹¥È"
+#: gschem/src/rcstrings.c:23
+#, fuzzy
+msgid "_Delete"
+msgstr "ºï½ü"
+
+#: gschem/src/rcstrings.c:24 gschem/src/i_basic.c:77 gschem/src/x_window.c:521
+msgid "Select Mode"
+msgstr "ÁªÂò¥â¡¼¥É"
+
#: gschem/src/rcstrings.c:25
msgid "Edit..."
msgstr "ÊÔ½¸..."
@@ -129,36 +141,35 @@ msgstr "¥³¥Ô¡¼¥â¡¼¥É"
msgid "Move Mode"
msgstr "°ÜÆ°¥â¡¼¥É"
-#: gschem/src/rcstrings.c:30 gschem/src/i_callbacks.c:672
-#: gschem/src/x_multiattrib.c:1496
-msgid "Delete"
-msgstr "ºï½ü"
-
-#: gschem/src/rcstrings.c:31
+#: gschem/src/rcstrings.c:30
msgid "Rotate 90 Mode"
msgstr "90ÅÙ²óž¥â¡¼¥É"
-#: gschem/src/rcstrings.c:32 gschem/src/i_basic.c:91
+#: gschem/src/rcstrings.c:31 gschem/src/i_basic.c:91
msgid "Mirror Mode"
msgstr "ȿž¥â¡¼¥É"
-#: gschem/src/rcstrings.c:33
+#: gschem/src/rcstrings.c:32
msgid "Slot..."
msgstr "¥¹¥í¥Ã¥È..."
-#: gschem/src/rcstrings.c:34
+#: gschem/src/rcstrings.c:33
msgid "Color..."
msgstr "¿§..."
-#: gschem/src/rcstrings.c:35 gschem/src/i_callbacks.c:922
+#: gschem/src/rcstrings.c:34 gschem/src/i_callbacks.c:922
#: gschem/src/x_dialog.c:2412
msgid "Lock"
msgstr "¥í¥Ã¥¯"
-#: gschem/src/rcstrings.c:36 gschem/src/i_callbacks.c:940
+#: gschem/src/rcstrings.c:35 gschem/src/i_callbacks.c:940
msgid "Unlock"
msgstr "¥í¥Ã¥¯²ò½ü"
+#: gschem/src/rcstrings.c:36
+msgid "Invoke Macro"
+msgstr ""
+
#: gschem/src/rcstrings.c:37
msgid "Line Width & Type..."
msgstr "Àþ¼ï¤ÈÉý..."
@@ -262,40 +273,46 @@ msgid "View"
msgstr "ɽ¼¨"
#: gschem/src/rcstrings.c:64
-msgid "Redraw"
+#, fuzzy
+msgid "_Redraw"
msgstr "²èÌ̹¹¿·"
-#: gschem/src/rcstrings.c:65 gschem/src/i_callbacks.c:1476
-#: gschem/src/i_callbacks.c:1548
-msgid "Pan"
+#: gschem/src/rcstrings.c:65
+#, fuzzy
+msgid "_Pan"
msgstr "¥Ñ¥ó"
-#: gschem/src/rcstrings.c:66 gschem/src/i_basic.c:95
-msgid "Zoom Box"
+#: gschem/src/rcstrings.c:66
+#, fuzzy
+msgid "Zoom _Box"
msgstr "³ÈÂç"
#: gschem/src/rcstrings.c:67
-msgid "Zoom Extents"
+#, fuzzy
+msgid "Zoom _Extents"
msgstr "³ÈÂçÈÏ°Ï"
#: gschem/src/rcstrings.c:68
-msgid "Zoom In"
+#, fuzzy
+msgid "Zoom _In"
msgstr "³ÈÂç"
#: gschem/src/rcstrings.c:69
-msgid "Zoom Out"
+#, fuzzy
+msgid "Zoom _Out"
msgstr "½Ì¾®"
#: gschem/src/rcstrings.c:70
-msgid "Zoom Full"
+#, fuzzy
+msgid "Zoom _Full"
msgstr "ºÇÂç³ÈÂç"
#: gschem/src/rcstrings.c:71
-msgid "Dark color scheme"
+msgid "_Dark color scheme"
msgstr ""
#: gschem/src/rcstrings.c:72
-msgid "Light color scheme"
+msgid "_Light color scheme"
msgstr ""
#: gschem/src/rcstrings.c:74
@@ -303,31 +320,28 @@ msgid "Page"
msgstr "¥Ú¡¼¥¸"
#: gschem/src/rcstrings.c:75
-msgid "Manager..."
+#, fuzzy
+msgid "_Manager..."
msgstr "¥Þ¥Í¡¼¥¸¥ã..."
#: gschem/src/rcstrings.c:76
-msgid "Next"
-msgstr "¼¡"
+#, fuzzy
+msgid "_Previous"
+msgstr "Á°"
#: gschem/src/rcstrings.c:77
-msgid "Previous"
-msgstr "Á°"
+#, fuzzy
+msgid "_Next"
+msgstr "¼¡"
-#: gschem/src/rcstrings.c:78 gschem/src/x_window.c:316
-msgid "New"
+#: gschem/src/rcstrings.c:78
+#, fuzzy
+msgid "Ne_w"
msgstr "¿·µ¬"
-#: gschem/src/rcstrings.c:79
-msgid "Revert"
-msgstr "Ìá¤ë"
-
-#: gschem/src/rcstrings.c:80
-msgid "Close"
-msgstr "ÊĤ¸¤ë"
-
#: gschem/src/rcstrings.c:81
-msgid "Discard"
+#, fuzzy
+msgid "_Discard"
msgstr "ÇË´þ"
#: gschem/src/rcstrings.c:83
@@ -335,56 +349,58 @@ msgid "Add"
msgstr "ÄɲÃ"
#: gschem/src/rcstrings.c:84
-msgid "Component..."
+#, fuzzy
+msgid "_Component..."
msgstr "ÉôÉÊ..."
-#: gschem/src/rcstrings.c:85 gschem/src/i_callbacks.c:2403
-#: gschem/src/i_callbacks.c:2430 gschem/src/x_dialog.c:2379
-msgid "Net"
+#: gschem/src/rcstrings.c:85
+#, fuzzy
+msgid "_Net"
msgstr "¥Í¥Ã¥È"
-#: gschem/src/rcstrings.c:86 gschem/src/i_callbacks.c:2474
-#: gschem/src/i_callbacks.c:2501 gschem/src/x_dialog.c:2397
-#: gschem/src/x_window.c:374
-msgid "Bus"
+#: gschem/src/rcstrings.c:86
+#, fuzzy
+msgid "B_us"
msgstr "¥Ð¥¹"
#: gschem/src/rcstrings.c:87
-msgid "Attribute..."
+#, fuzzy
+msgid "_Attribute..."
msgstr "¥¢¥È¥ê¥Ó¥å¡¼¥È..."
#: gschem/src/rcstrings.c:88
-msgid "Text..."
+#, fuzzy
+msgid "_Text..."
msgstr "¥Æ¥¥¹¥È..."
-#: gschem/src/rcstrings.c:89 gschem/src/i_callbacks.c:2582
-#: gschem/src/i_callbacks.c:2605
-msgid "Line"
+#: gschem/src/rcstrings.c:89
+#, fuzzy
+msgid "_Line"
msgstr "Àþ"
-#: gschem/src/rcstrings.c:90 gschem/src/i_callbacks.c:2627
-#: gschem/src/i_callbacks.c:2650
-msgid "Box"
+#: gschem/src/rcstrings.c:90
+#, fuzzy
+msgid "_Box"
msgstr "¥Ü¥Ã¥¯¥¹"
-#: gschem/src/rcstrings.c:91 gschem/src/i_callbacks.c:2706
-#: gschem/src/i_callbacks.c:2730
-msgid "Circle"
+#: gschem/src/rcstrings.c:91
+#, fuzzy
+msgid "C_ircle"
msgstr "±ß"
-#: gschem/src/rcstrings.c:92 gschem/src/i_callbacks.c:2752
-#: gschem/src/i_callbacks.c:2775
-msgid "Arc"
+#: gschem/src/rcstrings.c:92
+#, fuzzy
+msgid "A_rc"
msgstr "±ß¸Ì"
-#: gschem/src/rcstrings.c:93 gschem/src/i_callbacks.c:2797
-#: gschem/src/i_callbacks.c:2820 gschem/src/x_dialog.c:2370
-msgid "Pin"
+#: gschem/src/rcstrings.c:93
+#, fuzzy
+msgid "_Pin"
msgstr "¥Ô¥ó"
#: gschem/src/rcstrings.c:94
#, fuzzy
-msgid "Picture..."
+msgid "Pictu_re..."
msgstr "°õºþ..."
#: gschem/src/rcstrings.c:96
@@ -392,63 +408,77 @@ msgid "Hierarchy"
msgstr "³¬ÁØ"
#: gschem/src/rcstrings.c:97
-msgid "Down Schematic"
+#, fuzzy
+msgid "_Down Schematic"
msgstr "¥¹¥±¥Þ¥Á¥Ã¥¯¤Ø"
#: gschem/src/rcstrings.c:98
-msgid "Down Symbol"
+#, fuzzy
+msgid "Down _Symbol"
msgstr "¥·¥ó¥Ü¥ë¤Ø"
#: gschem/src/rcstrings.c:99
-msgid "Up"
+#, fuzzy
+msgid "_Up"
msgstr "¾å¤Ø"
#: gschem/src/rcstrings.c:100
-msgid "Documentation"
+#, fuzzy
+msgid "D_ocumentation..."
msgstr "¥É¥¥å¥á¥ó¥Èɽ¼¨/¸¡º÷"
#: gschem/src/rcstrings.c:102 gschem/src/x_compselect.c:1414
msgid "Attributes"
msgstr "¥¢¥È¥ê¥Ó¥å¡¼¥È"
-#: gschem/src/rcstrings.c:103 gschem/src/i_callbacks.c:3091
-msgid "Attach"
+#: gschem/src/rcstrings.c:103
+#, fuzzy
+msgid "_Attach"
msgstr "¥¢¥¿¥Ã¥Á"
-#: gschem/src/rcstrings.c:104 gschem/src/i_callbacks.c:3138
-msgid "Detach"
+#: gschem/src/rcstrings.c:104
+#, fuzzy
+msgid "_Detach"
msgstr "¥¢¥¿¥Ã¥Á²ò½ü"
#: gschem/src/rcstrings.c:105
-msgid "Show Value"
+#, fuzzy
+msgid "Show _Value"
msgstr "ÃÍɽ¼¨"
#: gschem/src/rcstrings.c:106
-msgid "Show Name"
+#, fuzzy
+msgid "Show _Name"
msgstr "̾Á°É½¼¨"
#: gschem/src/rcstrings.c:107
-msgid "Show Both"
+#, fuzzy
+msgid "Show _Both"
msgstr "̾Á°¤ÈÃͤòɽ¼¨"
#: gschem/src/rcstrings.c:108
-msgid "Toggle Visibility"
+#, fuzzy
+msgid "_Toggle Visibility"
msgstr "ɽ¼¨/Èóɽ¼¨"
#: gschem/src/rcstrings.c:109
-msgid "Find Specific Text..."
+#, fuzzy
+msgid "_Find Specific Text..."
msgstr "¥Æ¥¥¹¥È¸¡º÷..."
#: gschem/src/rcstrings.c:110
-msgid "Hide Specific Text..."
+#, fuzzy
+msgid "_Hide Specific Text..."
msgstr "¥Æ¥¥¹¥È¤ò±£¤¹..."
#: gschem/src/rcstrings.c:111
-msgid "Show Specific Text..."
+#, fuzzy
+msgid "_Show Specific Text..."
msgstr "¥Æ¥¥¹¥È¤òɽ¼¨..."
#: gschem/src/rcstrings.c:112
-msgid "Autonumber Text..."
+#, fuzzy
+msgid "A_utonumber Text..."
msgstr "¥ª¡¼¥È¥Ê¥ó¥Ð¡¼¥Æ¥¥¹¥È"
#: gschem/src/rcstrings.c:114
@@ -456,79 +486,90 @@ msgid "Options"
msgstr "¥ª¥×¥·¥ç¥ó"
#: gschem/src/rcstrings.c:115
-msgid "Text Size..."
+#, fuzzy
+msgid "_Text Size..."
msgstr "¥Æ¥¥¹¥È¥µ¥¤¥º..."
#: gschem/src/rcstrings.c:116
-msgid "Cycle grid styles"
+msgid "Cycle _grid styles"
msgstr ""
#: gschem/src/rcstrings.c:117
-msgid "Toggle Snap On/Off"
+#, fuzzy
+msgid "Toggle _Snap On/Off"
msgstr "¥¹¥Ê¥Ã¥× ¥ª¥ó/¥ª¥Õ"
#: gschem/src/rcstrings.c:118
-msgid "Snap Grid Spacing..."
+#, fuzzy
+msgid "Snap Grid S_pacing..."
msgstr "¥°¥ê¥Ã¥É¤Î´Ö³Ö..."
#: gschem/src/rcstrings.c:119
#, fuzzy
-msgid "Scale up Grid Spacing"
+msgid "Scale _up Grid Spacing"
msgstr "¥°¥ê¥Ã¥É¤Î´Ö³Ö..."
#: gschem/src/rcstrings.c:120
#, fuzzy
-msgid "Scale down Grid Spacing"
+msgid "Scale _down Grid Spacing"
msgstr "¥°¥ê¥Ã¥É¤Î´Ö³Ö..."
#: gschem/src/rcstrings.c:121
-msgid "Toggle Outline/Box"
+#, fuzzy
+msgid "Toggle _Outline/Box"
msgstr "¥¢¥¦¥È¥é¥¤¥ó/¥Ü¥Ã¥¯¥¹"
#: gschem/src/rcstrings.c:122
-msgid "Toggle Net Rubberband"
+#, fuzzy
+msgid "Toggle Net _Rubberband"
msgstr "¥é¥Ð¡¼¥Ð¥ó¥ÉÀÚÂؤ¨"
#: gschem/src/rcstrings.c:123
-msgid "Show Log Window..."
-msgstr "¥í¥°¥¦¥£¥ó¥É¥¦É½¼¨..."
+msgid "Toggle _Magnetic Net"
+msgstr ""
#: gschem/src/rcstrings.c:124
-msgid "Show Coord Window..."
+#, fuzzy
+msgid "Show _Log Window..."
+msgstr "¥í¥°¥¦¥£¥ó¥É¥¦É½¼¨..."
+
+#: gschem/src/rcstrings.c:125
+#, fuzzy
+msgid "Show _Coord Window..."
msgstr "ºÂɸ¥¦¥£¥ó¥É¥¦É½¼¨..."
-#: gschem/src/rcstrings.c:126
+#: gschem/src/rcstrings.c:127
msgid "Help"
msgstr "¥Ø¥ë¥×"
-#: gschem/src/rcstrings.c:127
-#, fuzzy
-msgid "Manual"
-msgstr "¥Þ¥Ë¥å¥¢¥ë..."
-
#: gschem/src/rcstrings.c:128
#, fuzzy
-msgid "gEDA Documentation"
+msgid "gEDA Docu_mentation..."
msgstr "¥É¥¥å¥á¥ó¥Èɽ¼¨/¸¡º÷"
#: gschem/src/rcstrings.c:129
-msgid "gschem FAQ"
+msgid "gschem _FAQ..."
msgstr ""
#: gschem/src/rcstrings.c:130
-#, fuzzy
-msgid "Component Documentation"
-msgstr "¥É¥¥å¥á¥ó¥Èɽ¼¨/¸¡º÷"
+msgid "gEDA _Wiki..."
+msgstr ""
#: gschem/src/rcstrings.c:131
-msgid "About gschem"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Component D_ocumentation..."
+msgstr "¥É¥¥å¥á¥ó¥Èɽ¼¨/¸¡º÷"
-#: gschem/src/rcstrings.c:132 gschem/src/x_dialog.c:2706
+#: gschem/src/rcstrings.c:132
#, fuzzy
-msgid "Hotkeys"
+msgid "_Hotkeys..."
msgstr "¥Û¥Ã¥È¥¡¼..."
+#: gschem/src/rcstrings.c:133
+#, fuzzy
+msgid "_About..."
+msgstr "gschem¤Ë¤Ä¤¤¤Æ..."
+
#: gschem/src/a_zoom.c:212
msgid "Zoom too small! Cannot zoom further.\n"
msgstr "¤³¤ì°Ê¾å¥º¡¼¥à¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£\n"
@@ -725,6 +766,10 @@ msgstr "¥Í¥Ã¥È¥â¡¼¥É"
msgid "Rotate Mode"
msgstr "²óž¥â¡¼¥É"
+#: gschem/src/i_basic.c:95
+msgid "Zoom Box"
+msgstr "³ÈÂç"
+
#: gschem/src/i_basic.c:99
msgid "Pan Mode"
msgstr "¥Ñ¥ó¥â¡¼¥É"
@@ -770,6 +815,11 @@ msgstr "±ß¸Ì¥â¡¼¥É"
msgid "Pin Mode"
msgstr "¥Ô¥ó¥â¡¼¥É"
+#: gschem/src/i_basic.c:135 gschem/src/i_callbacks.c:538
+#: gschem/src/i_callbacks.c:562
+msgid "Copy"
+msgstr "¥³¥Ô¡¼"
+
#: gschem/src/i_basic.c:137 gschem/src/i_callbacks.c:628
#: gschem/src/i_callbacks.c:652
msgid "Move"
@@ -854,6 +904,10 @@ msgstr "¥¦¥£¥ó¥É¥¦¤òÊĤ¸¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£\n"
msgid "Select objs first"
msgstr "¤Þ¤º¥ª¥Ö¥¸¥§¥¯¥È¤òÁªÂò¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£"
+#: gschem/src/i_callbacks.c:672 gschem/src/x_multiattrib.c:1496
+msgid "Delete"
+msgstr "ºï½ü"
+
#: gschem/src/i_callbacks.c:712
msgid "Edit pin type"
msgstr ""
@@ -922,6 +976,10 @@ msgstr "±£¤·¥Æ¥¥¹¥Èɽ¼¨"
msgid "MakeVisible"
msgstr "ɽ¼¨¤¹¤ë"
+#: gschem/src/i_callbacks.c:1476 gschem/src/i_callbacks.c:1548
+msgid "Pan"
+msgstr "¥Ñ¥ó"
+
#: gschem/src/i_callbacks.c:1567
msgid "Update Cues"
msgstr "¥¥å¡¼¹¹¿·"
@@ -1017,6 +1075,37 @@ msgstr "ÉôÉÊ"
msgid "Attribute"
msgstr "¥¢¥È¥ê¥Ó¥å¡¼¥È"
+#: gschem/src/i_callbacks.c:2403 gschem/src/i_callbacks.c:2430
+#: gschem/src/x_dialog.c:2379
+msgid "Net"
+msgstr "¥Í¥Ã¥È"
+
+#: gschem/src/i_callbacks.c:2474 gschem/src/i_callbacks.c:2501
+#: gschem/src/x_dialog.c:2397 gschem/src/x_window.c:374
+msgid "Bus"
+msgstr "¥Ð¥¹"
+
+#: gschem/src/i_callbacks.c:2582 gschem/src/i_callbacks.c:2605
+msgid "Line"
+msgstr "Àþ"
+
+#: gschem/src/i_callbacks.c:2627 gschem/src/i_callbacks.c:2650
+msgid "Box"
+msgstr "¥Ü¥Ã¥¯¥¹"
+
+#: gschem/src/i_callbacks.c:2706 gschem/src/i_callbacks.c:2730
+msgid "Circle"
+msgstr "±ß"
+
+#: gschem/src/i_callbacks.c:2752 gschem/src/i_callbacks.c:2775
+msgid "Arc"
+msgstr "±ß¸Ì"
+
+#: gschem/src/i_callbacks.c:2797 gschem/src/i_callbacks.c:2820
+#: gschem/src/x_dialog.c:2370
+msgid "Pin"
+msgstr "¥Ô¥ó"
+
#: gschem/src/i_callbacks.c:2879
#, c-format
msgid "Searching for source [%s]\n"
@@ -1046,6 +1135,14 @@ msgid ""
"is no component selected"
msgstr ""
+#: gschem/src/i_callbacks.c:3091
+msgid "Attach"
+msgstr "¥¢¥¿¥Ã¥Á"
+
+#: gschem/src/i_callbacks.c:3138
+msgid "Detach"
+msgstr "¥¢¥¿¥Ã¥Á²ò½ü"
+
#: gschem/src/i_callbacks.c:3173
msgid "ShowN"
msgstr "Nɽ¼¨"
@@ -1854,6 +1951,11 @@ msgstr "¿§ÊÔ½¸"
msgid "Object color:"
msgstr ""
+#: gschem/src/x_dialog.c:2706
+#, fuzzy
+msgid "Hotkeys"
+msgstr "¥Û¥Ã¥È¥¡¼..."
+
#: gschem/src/x_dialog.c:2770
msgid "Function"
msgstr ""
@@ -2025,6 +2127,11 @@ msgstr ""
msgid "Image type"
msgstr ""
+#: gschem/src/x_image.c:495
+#, fuzzy
+msgid "Write image..."
+msgstr "¥¤¥á¡¼¥¸½ÐÎÏ..."
+
#: gschem/src/x_log.c:188
msgid "** Invalid UTF-8 in log message. See stderr or gschem.log.\n"
msgstr ""
@@ -2171,6 +2278,22 @@ msgstr ""
msgid "Add Attribute"
msgstr ""
+#: gschem/src/x_pagesel.c:252
+msgid "New Page"
+msgstr "¿·µ¬¥Ú¡¼¥¸"
+
+#: gschem/src/x_pagesel.c:253
+msgid "Open Page..."
+msgstr "³«¤¯..."
+
+#: gschem/src/x_pagesel.c:255
+msgid "Save Page"
+msgstr "Êݸ"
+
+#: gschem/src/x_pagesel.c:256
+msgid "Close Page"
+msgstr "ÊĤ¸¤ë"
+
#: gschem/src/x_pagesel.c:257
msgid "Discard Page"
msgstr "ÇË´þ"
@@ -2219,6 +2342,10 @@ msgstr "¥é¥ó¥É¥¹¥±¡¼¥×"
msgid "Portrait"
msgstr "¥Ý¡¼¥È¥ì¥¤¥È"
+#: gschem/src/x_print.c:276
+msgid "Print..."
+msgstr "°õºþ..."
+
#: gschem/src/x_print.c:284
msgid "Settings"
msgstr ""
@@ -2269,6 +2396,10 @@ msgstr "¸½ºß¤Î¥¹¥±¥Þ¥Á¥Ã¥¯¤ò°õºþ¤·¤Þ¤·¤¿¡£[%s]\n"
msgid "Couldn't allocate gc\n"
msgstr ""
+#: gschem/src/x_window.c:316
+msgid "New"
+msgstr "¿·µ¬"
+
#: gschem/src/x_window.c:317
msgid "New file"
msgstr "¿·µ¬¥Õ¥¡¥¤¥ë"
@@ -2289,10 +2420,18 @@ msgstr "Êݸ"
msgid "Save file"
msgstr "¥Õ¥¡¥¤¥ë¤òÊݸ"
+#: gschem/src/x_window.c:338
+msgid "Undo"
+msgstr "¥¢¥ó¥É¥¥"
+
#: gschem/src/x_window.c:339
msgid "Undo last operation"
msgstr "¥¢¥ó¥É¥¥"
+#: gschem/src/x_window.c:345
+msgid "Redo"
+msgstr "¥ê¥É¥¥"
+
#: gschem/src/x_window.c:346
msgid "Redo last undo"
msgstr "¥ê¥É¥¥"
@@ -2408,6 +2547,20 @@ msgstr ""
msgid "Create and edit electrical schematics and symbols with gschem"
msgstr ""
+#~ msgid "Revert Page"
+#~ msgstr "Ì᤹"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Recent files"
+#~ msgstr "¿·µ¬¥Õ¥¡¥¤¥ë"
+
+#~ msgid "Close Window"
+#~ msgstr "¥¦¥£¥ó¥É¥¦¤òÊĤ¸¤ë"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Manual"
+#~ msgstr "¥Þ¥Ë¥å¥¢¥ë..."
+
#~ msgid "Toggle Grid On/Off"
#~ msgstr "¥°¥ê¥Ã¥É ¥ª¥ó/¥ª¥Õ"
@@ -2486,9 +2639,6 @@ msgstr ""
#~ msgid "Write PNG..."
#~ msgstr "PNG½ÐÎÏ"
-#~ msgid "Hotkeys..."
-#~ msgstr "¥Û¥Ã¥È¥¡¼..."
-
#~ msgid "Ack! something got fouled up with the keymappings!\n"
#~ msgstr "¤ª¤Ã¤È!! ¥¡¼¥Þ¥Ã¥×¤ÎÀßÄê¤Ë´Ö°ã¤¤¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹!\n"
diff --git a/gschem/po/ml.po b/gschem/po/ml.po
index 99c2773..0629f44 100644
--- a/gschem/po/ml.po
+++ b/gschem/po/ml.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: geda\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: geda-bug@xxxxxxxx\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-01-31 13:12+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-02-06 23:11+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-01-29 15:51+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: Malayalam <ml@xxxxxx>\n"
@@ -25,86 +25,97 @@ msgstr "ഫയലàµ?â??"
msgid "New Window"
msgstr "പ�തിയ �ാല��"
-#: gschem/src/rcstrings.c:4 gschem/src/x_pagesel.c:252
-msgid "New Page"
-msgstr "പ�തിയ പ���"
+#: gschem/src/rcstrings.c:4
+#, fuzzy
+msgid "_New"
+msgstr "പ�തിയ"
-#: gschem/src/rcstrings.c:5 gschem/src/x_pagesel.c:253
-msgid "Open Page..."
+#: gschem/src/rcstrings.c:5
+#, fuzzy
+msgid "_Open..."
msgstr "പ��� ത�റ�����"
-#: gschem/src/rcstrings.c:6 gschem/src/x_pagesel.c:256
-msgid "Close Page"
-msgstr "പ��� ��യ������"
-
-#: gschem/src/rcstrings.c:7
-msgid "Revert Page"
+#: gschem/src/rcstrings.c:6
+msgid "Open Recen_t"
msgstr ""
-#: gschem/src/rcstrings.c:8 gschem/src/x_pagesel.c:255
-msgid "Save Page"
-msgstr "പ��� സ�വ� ��യ��"
+#: gschem/src/rcstrings.c:7
+#, fuzzy
+msgid "_Save"
+msgstr "�ല�ലാ� സ�വ� ��യ��"
-#: gschem/src/rcstrings.c:9
-msgid "Save Page As..."
+#: gschem/src/rcstrings.c:8
+#, fuzzy
+msgid "Save _As..."
msgstr "à´ªàµ?à´?àµ? à´?à´¨àµ?à´¨ à´°àµ?തിയിലàµ?â?? à´¸àµ?à´µàµ? à´?àµ?à´¯àµ?à´?"
-#: gschem/src/rcstrings.c:10
+#: gschem/src/rcstrings.c:9
msgid "Save All"
msgstr "�ല�ലാ� സ�വ� ��യ��"
-#: gschem/src/rcstrings.c:11 gschem/src/x_print.c:276
-msgid "Print..."
+#: gschem/src/rcstrings.c:10 gschem/src/rcstrings.c:79
+#, fuzzy
+msgid "_Revert"
+msgstr "à´ªàµ?à´°àµ?â??à´µàµ?വസàµ?ഥിതിയിലàµ?â?? à´?à´?àµ?à´?àµ?à´?"
+
+#: gschem/src/rcstrings.c:11
+#, fuzzy
+msgid "_Print..."
msgstr "à´ªàµ?à´°à´¿à´¨àµ?â??à´±àµ? à´?àµ?à´¯àµ?à´¯àµ?à´?..."
-#: gschem/src/rcstrings.c:12 gschem/src/x_image.c:495
-msgid "Write image..."
+#: gschem/src/rcstrings.c:12
+msgid "Write _image..."
msgstr ""
-#: gschem/src/rcstrings.c:13
-msgid "Recent files"
-msgstr "à´?à´?àµ?à´¤àµ?à´¤àµ? à´¤àµ?റനàµ?à´¨ ഫയലàµ?à´?à´³àµ?â??"
-
-#: gschem/src/rcstrings.c:14 gschem/src/x_script.c:47
+#: gschem/src/rcstrings.c:13 gschem/src/x_script.c:47
msgid "Execute Script..."
msgstr "à´¸àµ?à´?àµ?à´°à´¿à´ªàµ?à´±àµ?à´±àµ? à´ªàµ?രവരàµ?â??à´¤àµ?തിപàµ?പിà´?àµ?à´?àµ?à´?"
-#: gschem/src/rcstrings.c:15
-msgid "Close Window"
-msgstr "വിന�ഡ� ��യ������"
+#: gschem/src/rcstrings.c:14 gschem/src/rcstrings.c:80
+#, fuzzy
+msgid "_Close"
+msgstr "��യ������"
-#: gschem/src/rcstrings.c:16
-msgid "Quit"
+#: gschem/src/rcstrings.c:15
+#, fuzzy
+msgid "_Quit"
msgstr "പ�റത�ത�� �������"
-#: gschem/src/rcstrings.c:18 gschem/src/i_callbacks.c:697
+#: gschem/src/rcstrings.c:17 gschem/src/i_callbacks.c:697
msgid "Edit"
msgstr "തിര�ത�തിയ�ഴ�ത�� (Edit)"
-#: gschem/src/rcstrings.c:19 gschem/src/x_window.c:338
-msgid "Undo"
+#: gschem/src/rcstrings.c:18
+#, fuzzy
+msgid "_Undo"
msgstr "തിരി���� ��യ�യ��"
-#: gschem/src/rcstrings.c:20 gschem/src/x_window.c:345
-msgid "Redo"
+#: gschem/src/rcstrings.c:19
+#, fuzzy
+msgid "_Redo"
msgstr "à´?വരàµ?â??à´¤àµ?തിà´?àµ?à´?àµ?à´?"
-#: gschem/src/rcstrings.c:21 gschem/src/i_basic.c:77 gschem/src/x_window.c:521
-msgid "Select Mode"
-msgstr "à´ªàµ?രവരàµ?â??à´¤àµ?തന à´°àµ?തി നിരàµ?â??ണയിà´?àµ?à´?àµ?à´?"
-
-#: gschem/src/rcstrings.c:22
-msgid "Cut"
+#: gschem/src/rcstrings.c:20
+msgid "Cu_t"
msgstr ""
-#: gschem/src/rcstrings.c:23 gschem/src/i_basic.c:135
-#: gschem/src/i_callbacks.c:538 gschem/src/i_callbacks.c:562
-msgid "Copy"
+#: gschem/src/rcstrings.c:21
+msgid "_Copy"
msgstr ""
-#: gschem/src/rcstrings.c:24
-msgid "Paste"
-msgstr ""
+#: gschem/src/rcstrings.c:22
+#, fuzzy
+msgid "_Paste"
+msgstr "താള�"
+
+#: gschem/src/rcstrings.c:23
+#, fuzzy
+msgid "_Delete"
+msgstr "മായ������"
+
+#: gschem/src/rcstrings.c:24 gschem/src/i_basic.c:77 gschem/src/x_window.c:521
+msgid "Select Mode"
+msgstr "à´ªàµ?രവരàµ?â??à´¤àµ?തന à´°àµ?തി നിരàµ?â??ണയിà´?àµ?à´?àµ?à´?"
#: gschem/src/rcstrings.c:25
msgid "Edit..."
@@ -126,36 +137,35 @@ msgstr ""
msgid "Move Mode"
msgstr ""
-#: gschem/src/rcstrings.c:30 gschem/src/i_callbacks.c:672
-#: gschem/src/x_multiattrib.c:1496
-msgid "Delete"
-msgstr "മായ������"
-
-#: gschem/src/rcstrings.c:31
+#: gschem/src/rcstrings.c:30
msgid "Rotate 90 Mode"
msgstr ""
-#: gschem/src/rcstrings.c:32 gschem/src/i_basic.c:91
+#: gschem/src/rcstrings.c:31 gschem/src/i_basic.c:91
msgid "Mirror Mode"
msgstr ""
-#: gschem/src/rcstrings.c:33
+#: gschem/src/rcstrings.c:32
msgid "Slot..."
msgstr ""
-#: gschem/src/rcstrings.c:34
+#: gschem/src/rcstrings.c:33
msgid "Color..."
msgstr "à´?ളരàµ?â??"
-#: gschem/src/rcstrings.c:35 gschem/src/i_callbacks.c:922
+#: gschem/src/rcstrings.c:34 gschem/src/i_callbacks.c:922
#: gschem/src/x_dialog.c:2412
msgid "Lock"
msgstr "പ������"
-#: gschem/src/rcstrings.c:36 gschem/src/i_callbacks.c:940
+#: gschem/src/rcstrings.c:35 gschem/src/i_callbacks.c:940
msgid "Unlock"
msgstr "പ����� ത�റ�����"
+#: gschem/src/rcstrings.c:36
+msgid "Invoke Macro"
+msgstr ""
+
#: gschem/src/rcstrings.c:37
msgid "Line Width & Type..."
msgstr "à´²àµ?à´¨àµ?â?? à´µàµ?തിയàµ?à´? , തരവàµ?à´?"
@@ -257,40 +267,47 @@ msgid "View"
msgstr "വ���ഷണ�"
#: gschem/src/rcstrings.c:64
-msgid "Redraw"
+#, fuzzy
+msgid "_Redraw"
msgstr "വ�ണ���� വരയ������"
-#: gschem/src/rcstrings.c:65 gschem/src/i_callbacks.c:1476
-#: gschem/src/i_callbacks.c:1548
-msgid "Pan"
+#: gschem/src/rcstrings.c:65
+msgid "_Pan"
msgstr ""
-#: gschem/src/rcstrings.c:66 gschem/src/i_basic.c:95
-msgid "Zoom Box"
+#: gschem/src/rcstrings.c:66
+#, fuzzy
+msgid "Zoom _Box"
msgstr "വല�താ���ി �ാണി����ന�ന പ����ി"
#: gschem/src/rcstrings.c:67
-msgid "Zoom Extents"
+#, fuzzy
+msgid "Zoom _Extents"
msgstr "വല�താ���ി �ാണി��ന�നതിന�റ� വിസ�താര�"
#: gschem/src/rcstrings.c:68
-msgid "Zoom In"
+#, fuzzy
+msgid "Zoom _In"
msgstr "വല�താ���ി �ാണി�����"
#: gschem/src/rcstrings.c:69
-msgid "Zoom Out"
+#, fuzzy
+msgid "Zoom _Out"
msgstr "��റ�താ���ി �ാണി�����"
#: gschem/src/rcstrings.c:70
-msgid "Zoom Full"
+#, fuzzy
+msgid "Zoom _Full"
msgstr "മ�ഴ�വനായി വല�ത�����"
#: gschem/src/rcstrings.c:71
-msgid "Dark color scheme"
+#, fuzzy
+msgid "_Dark color scheme"
msgstr "�ര�ണ�� നിറ വ�യവസ�ഥ"
#: gschem/src/rcstrings.c:72
-msgid "Light color scheme"
+#, fuzzy
+msgid "_Light color scheme"
msgstr "à´¤àµ?ളിമയാരàµ?â??à´¨àµ?à´¨ നിറ à´µàµ?യവസàµ?à´¥"
#: gschem/src/rcstrings.c:74
@@ -298,31 +315,28 @@ msgid "Page"
msgstr "താള�"
#: gschem/src/rcstrings.c:75
-msgid "Manager..."
+#, fuzzy
+msgid "_Manager..."
msgstr "à´®àµ?à´²àµ?â??à´¨àµ?à´?àµ?à´?à´?àµ?à´?ാരനàµ?â??"
#: gschem/src/rcstrings.c:76
-msgid "Next"
-msgstr "���ത�തത��"
+#, fuzzy
+msgid "_Previous"
+msgstr "à´®àµ?à´¨àµ?â??പതàµ?à´¤àµ?à´¤àµ?"
#: gschem/src/rcstrings.c:77
-msgid "Previous"
-msgstr "à´®àµ?à´¨àµ?â??പതàµ?à´¤àµ?à´¤àµ?"
+#, fuzzy
+msgid "_Next"
+msgstr "���ത�തത��"
-#: gschem/src/rcstrings.c:78 gschem/src/x_window.c:316
-msgid "New"
+#: gschem/src/rcstrings.c:78
+#, fuzzy
+msgid "Ne_w"
msgstr "പ�തിയ"
-#: gschem/src/rcstrings.c:79
-msgid "Revert"
-msgstr "à´ªàµ?à´°àµ?â??à´µàµ?വസàµ?ഥിതിയിലàµ?â?? à´?à´?àµ?à´?àµ?à´?"
-
-#: gschem/src/rcstrings.c:80
-msgid "Close"
-msgstr "��യ������"
-
#: gschem/src/rcstrings.c:81
-msgid "Discard"
+#, fuzzy
+msgid "_Discard"
msgstr "�പ���ഷി�����"
#: gschem/src/rcstrings.c:83
@@ -330,55 +344,56 @@ msgid "Add"
msgstr "à´?àµ?à´?àµ?à´?à´¿à´?àµ?à´?àµ?à´°àµ?â??à´?àµ?à´?àµ?à´?"
#: gschem/src/rcstrings.c:84
-msgid "Component..."
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "_Component..."
+msgstr "സാധനതàµ?തിലàµ? മാറàµ?à´±à´?àµ?à´?à´³àµ?â?? à´¨à´?à´ªàµ?പിലàµ?â?? വരàµ?à´¤àµ?à´¤àµ?à´?"
-#: gschem/src/rcstrings.c:85 gschem/src/i_callbacks.c:2403
-#: gschem/src/i_callbacks.c:2430 gschem/src/x_dialog.c:2379
-msgid "Net"
+#: gschem/src/rcstrings.c:85
+#, fuzzy
+msgid "_Net"
msgstr "ന�റ�റ�"
-#: gschem/src/rcstrings.c:86 gschem/src/i_callbacks.c:2474
-#: gschem/src/i_callbacks.c:2501 gschem/src/x_dialog.c:2397
-#: gschem/src/x_window.c:374
-msgid "Bus"
+#: gschem/src/rcstrings.c:86
+#, fuzzy
+msgid "B_us"
msgstr "ബസ�"
#: gschem/src/rcstrings.c:87
-msgid "Attribute..."
+msgid "_Attribute..."
msgstr ""
#: gschem/src/rcstrings.c:88
-msgid "Text..."
+msgid "_Text..."
msgstr ""
-#: gschem/src/rcstrings.c:89 gschem/src/i_callbacks.c:2582
-#: gschem/src/i_callbacks.c:2605
-msgid "Line"
+#: gschem/src/rcstrings.c:89
+#, fuzzy
+msgid "_Line"
msgstr "ര��"
-#: gschem/src/rcstrings.c:90 gschem/src/i_callbacks.c:2627
-#: gschem/src/i_callbacks.c:2650
-msgid "Box"
+#: gschem/src/rcstrings.c:90
+#, fuzzy
+msgid "_Box"
msgstr "ബ���സ�"
-#: gschem/src/rcstrings.c:91 gschem/src/i_callbacks.c:2706
-#: gschem/src/i_callbacks.c:2730
-msgid "Circle"
+#: gschem/src/rcstrings.c:91
+#, fuzzy
+msgid "C_ircle"
msgstr "വ�ത�ത�"
-#: gschem/src/rcstrings.c:92 gschem/src/i_callbacks.c:2752
-#: gschem/src/i_callbacks.c:2775
-msgid "Arc"
+#: gschem/src/rcstrings.c:92
+#, fuzzy
+msgid "A_rc"
msgstr "�ര�ദ�ധവ�ത�ത�"
-#: gschem/src/rcstrings.c:93 gschem/src/i_callbacks.c:2797
-#: gschem/src/i_callbacks.c:2820 gschem/src/x_dialog.c:2370
-msgid "Pin"
+#: gschem/src/rcstrings.c:93
+#, fuzzy
+msgid "_Pin"
msgstr "പിനàµ?â??"
#: gschem/src/rcstrings.c:94
-msgid "Picture..."
+#, fuzzy
+msgid "Pictu_re..."
msgstr "�ിത�ര�"
#: gschem/src/rcstrings.c:96
@@ -386,63 +401,64 @@ msgid "Hierarchy"
msgstr ""
#: gschem/src/rcstrings.c:97
-msgid "Down Schematic"
+msgid "_Down Schematic"
msgstr ""
#: gschem/src/rcstrings.c:98
-msgid "Down Symbol"
+msgid "Down _Symbol"
msgstr ""
#: gschem/src/rcstrings.c:99
-msgid "Up"
+#, fuzzy
+msgid "_Up"
msgstr "മ��ളി�ല����"
#: gschem/src/rcstrings.c:100
-msgid "Documentation"
+msgid "D_ocumentation..."
msgstr ""
#: gschem/src/rcstrings.c:102 gschem/src/x_compselect.c:1414
msgid "Attributes"
msgstr ""
-#: gschem/src/rcstrings.c:103 gschem/src/i_callbacks.c:3091
-msgid "Attach"
+#: gschem/src/rcstrings.c:103
+msgid "_Attach"
msgstr ""
-#: gschem/src/rcstrings.c:104 gschem/src/i_callbacks.c:3138
-msgid "Detach"
+#: gschem/src/rcstrings.c:104
+msgid "_Detach"
msgstr ""
#: gschem/src/rcstrings.c:105
-msgid "Show Value"
+msgid "Show _Value"
msgstr ""
#: gschem/src/rcstrings.c:106
-msgid "Show Name"
+msgid "Show _Name"
msgstr ""
#: gschem/src/rcstrings.c:107
-msgid "Show Both"
+msgid "Show _Both"
msgstr ""
#: gschem/src/rcstrings.c:108
-msgid "Toggle Visibility"
+msgid "_Toggle Visibility"
msgstr ""
#: gschem/src/rcstrings.c:109
-msgid "Find Specific Text..."
+msgid "_Find Specific Text..."
msgstr ""
#: gschem/src/rcstrings.c:110
-msgid "Hide Specific Text..."
+msgid "_Hide Specific Text..."
msgstr ""
#: gschem/src/rcstrings.c:111
-msgid "Show Specific Text..."
+msgid "_Show Specific Text..."
msgstr ""
#: gschem/src/rcstrings.c:112
-msgid "Autonumber Text..."
+msgid "A_utonumber Text..."
msgstr ""
#: gschem/src/rcstrings.c:114
@@ -450,71 +466,75 @@ msgid "Options"
msgstr ""
#: gschem/src/rcstrings.c:115
-msgid "Text Size..."
+msgid "_Text Size..."
msgstr ""
#: gschem/src/rcstrings.c:116
-msgid "Cycle grid styles"
+msgid "Cycle _grid styles"
msgstr ""
#: gschem/src/rcstrings.c:117
-msgid "Toggle Snap On/Off"
+msgid "Toggle _Snap On/Off"
msgstr ""
#: gschem/src/rcstrings.c:118
-msgid "Snap Grid Spacing..."
+msgid "Snap Grid S_pacing..."
msgstr ""
#: gschem/src/rcstrings.c:119
-msgid "Scale up Grid Spacing"
+msgid "Scale _up Grid Spacing"
msgstr ""
#: gschem/src/rcstrings.c:120
-msgid "Scale down Grid Spacing"
+msgid "Scale _down Grid Spacing"
msgstr ""
#: gschem/src/rcstrings.c:121
-msgid "Toggle Outline/Box"
+msgid "Toggle _Outline/Box"
msgstr ""
#: gschem/src/rcstrings.c:122
-msgid "Toggle Net Rubberband"
+msgid "Toggle Net _Rubberband"
msgstr ""
#: gschem/src/rcstrings.c:123
-msgid "Show Log Window..."
+msgid "Toggle _Magnetic Net"
msgstr ""
#: gschem/src/rcstrings.c:124
-msgid "Show Coord Window..."
+msgid "Show _Log Window..."
msgstr ""
-#: gschem/src/rcstrings.c:126
-msgid "Help"
+#: gschem/src/rcstrings.c:125
+msgid "Show _Coord Window..."
msgstr ""
#: gschem/src/rcstrings.c:127
-msgid "Manual"
+msgid "Help"
msgstr ""
#: gschem/src/rcstrings.c:128
-msgid "gEDA Documentation"
+msgid "gEDA Docu_mentation..."
msgstr ""
#: gschem/src/rcstrings.c:129
-msgid "gschem FAQ"
+msgid "gschem _FAQ..."
msgstr ""
#: gschem/src/rcstrings.c:130
-msgid "Component Documentation"
+msgid "gEDA _Wiki..."
msgstr ""
#: gschem/src/rcstrings.c:131
-msgid "About gschem"
+msgid "Component D_ocumentation..."
msgstr ""
-#: gschem/src/rcstrings.c:132 gschem/src/x_dialog.c:2706
-msgid "Hotkeys"
+#: gschem/src/rcstrings.c:132
+msgid "_Hotkeys..."
+msgstr ""
+
+#: gschem/src/rcstrings.c:133
+msgid "_About..."
msgstr ""
#: gschem/src/a_zoom.c:212
@@ -707,6 +727,10 @@ msgstr ""
msgid "Rotate Mode"
msgstr ""
+#: gschem/src/i_basic.c:95
+msgid "Zoom Box"
+msgstr "വല�താ���ി �ാണി����ന�ന പ����ി"
+
#: gschem/src/i_basic.c:99
msgid "Pan Mode"
msgstr ""
@@ -752,6 +776,11 @@ msgstr ""
msgid "Pin Mode"
msgstr ""
+#: gschem/src/i_basic.c:135 gschem/src/i_callbacks.c:538
+#: gschem/src/i_callbacks.c:562
+msgid "Copy"
+msgstr ""
+
#: gschem/src/i_basic.c:137 gschem/src/i_callbacks.c:628
#: gschem/src/i_callbacks.c:652
msgid "Move"
@@ -836,6 +865,10 @@ msgstr ""
msgid "Select objs first"
msgstr ""
+#: gschem/src/i_callbacks.c:672 gschem/src/x_multiattrib.c:1496
+msgid "Delete"
+msgstr "മായ������"
+
#: gschem/src/i_callbacks.c:712
msgid "Edit pin type"
msgstr ""
@@ -902,6 +935,10 @@ msgstr ""
msgid "MakeVisible"
msgstr ""
+#: gschem/src/i_callbacks.c:1476 gschem/src/i_callbacks.c:1548
+msgid "Pan"
+msgstr ""
+
#: gschem/src/i_callbacks.c:1567
msgid "Update Cues"
msgstr ""
@@ -997,6 +1034,37 @@ msgstr ""
msgid "Attribute"
msgstr ""
+#: gschem/src/i_callbacks.c:2403 gschem/src/i_callbacks.c:2430
+#: gschem/src/x_dialog.c:2379
+msgid "Net"
+msgstr "ന�റ�റ�"
+
+#: gschem/src/i_callbacks.c:2474 gschem/src/i_callbacks.c:2501
+#: gschem/src/x_dialog.c:2397 gschem/src/x_window.c:374
+msgid "Bus"
+msgstr "ബസ�"
+
+#: gschem/src/i_callbacks.c:2582 gschem/src/i_callbacks.c:2605
+msgid "Line"
+msgstr "ര��"
+
+#: gschem/src/i_callbacks.c:2627 gschem/src/i_callbacks.c:2650
+msgid "Box"
+msgstr "ബ���സ�"
+
+#: gschem/src/i_callbacks.c:2706 gschem/src/i_callbacks.c:2730
+msgid "Circle"
+msgstr "വ�ത�ത�"
+
+#: gschem/src/i_callbacks.c:2752 gschem/src/i_callbacks.c:2775
+msgid "Arc"
+msgstr "�ര�ദ�ധവ�ത�ത�"
+
+#: gschem/src/i_callbacks.c:2797 gschem/src/i_callbacks.c:2820
+#: gschem/src/x_dialog.c:2370
+msgid "Pin"
+msgstr "പിനàµ?â??"
+
#: gschem/src/i_callbacks.c:2879
#, c-format
msgid "Searching for source [%s]\n"
@@ -1026,6 +1094,14 @@ msgid ""
"is no component selected"
msgstr ""
+#: gschem/src/i_callbacks.c:3091
+msgid "Attach"
+msgstr ""
+
+#: gschem/src/i_callbacks.c:3138
+msgid "Detach"
+msgstr ""
+
#: gschem/src/i_callbacks.c:3173
msgid "ShowN"
msgstr ""
@@ -1829,6 +1905,10 @@ msgstr ""
msgid "Object color:"
msgstr ""
+#: gschem/src/x_dialog.c:2706
+msgid "Hotkeys"
+msgstr ""
+
#: gschem/src/x_dialog.c:2770
msgid "Function"
msgstr ""
@@ -2000,6 +2080,10 @@ msgstr ""
msgid "Image type"
msgstr ""
+#: gschem/src/x_image.c:495
+msgid "Write image..."
+msgstr ""
+
#: gschem/src/x_log.c:188
msgid "** Invalid UTF-8 in log message. See stderr or gschem.log.\n"
msgstr ""
@@ -2146,6 +2230,22 @@ msgstr ""
msgid "Add Attribute"
msgstr ""
+#: gschem/src/x_pagesel.c:252
+msgid "New Page"
+msgstr "പ�തിയ പ���"
+
+#: gschem/src/x_pagesel.c:253
+msgid "Open Page..."
+msgstr "പ��� ത�റ�����"
+
+#: gschem/src/x_pagesel.c:255
+msgid "Save Page"
+msgstr "പ��� സ�വ� ��യ��"
+
+#: gschem/src/x_pagesel.c:256
+msgid "Close Page"
+msgstr "പ��� ��യ������"
+
#: gschem/src/x_pagesel.c:257
msgid "Discard Page"
msgstr ""
@@ -2194,6 +2294,10 @@ msgstr ""
msgid "Portrait"
msgstr ""
+#: gschem/src/x_print.c:276
+msgid "Print..."
+msgstr "à´ªàµ?à´°à´¿à´¨àµ?â??à´±àµ? à´?àµ?à´¯àµ?à´¯àµ?à´?..."
+
#: gschem/src/x_print.c:284
msgid "Settings"
msgstr ""
@@ -2244,6 +2348,10 @@ msgstr ""
msgid "Couldn't allocate gc\n"
msgstr ""
+#: gschem/src/x_window.c:316
+msgid "New"
+msgstr "പ�തിയ"
+
#: gschem/src/x_window.c:317
msgid "New file"
msgstr ""
@@ -2264,10 +2372,18 @@ msgstr ""
msgid "Save file"
msgstr ""
+#: gschem/src/x_window.c:338
+msgid "Undo"
+msgstr "തിരി���� ��യ�യ��"
+
#: gschem/src/x_window.c:339
msgid "Undo last operation"
msgstr ""
+#: gschem/src/x_window.c:345
+msgid "Redo"
+msgstr "à´?വരàµ?â??à´¤àµ?തിà´?àµ?à´?àµ?à´?"
+
#: gschem/src/x_window.c:346
msgid "Redo last undo"
msgstr ""
@@ -2374,3 +2490,9 @@ msgstr ""
#: gschem/data/geda-gschem.desktop.in.h:4
msgid "Create and edit electrical schematics and symbols with gschem"
msgstr ""
+
+#~ msgid "Recent files"
+#~ msgstr "à´?à´?àµ?à´¤àµ?à´¤àµ? à´¤àµ?റനàµ?à´¨ ഫയലàµ?à´?à´³àµ?â??"
+
+#~ msgid "Close Window"
+#~ msgstr "വിന�ഡ� ��യ������"
diff --git a/gschem/po/nl.po b/gschem/po/nl.po
index de9a02a..bbd26f9 100644
--- a/gschem/po/nl.po
+++ b/gschem/po/nl.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: geda-gschem\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: geda-bug@xxxxxxxx\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-01-31 11:00+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-02-06 23:11+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2009-10-09 04:18+0100\n"
"Last-Translator: Bert Timmerman <bert.timmerman@xxxxxxxxx>\n"
"Language-Team: geda-dev@xxxxxxxxxxxxxx\n"
@@ -22,87 +22,101 @@ msgstr "Bestand"
msgid "New Window"
msgstr "Nieuw Venster"
-#: gschem/src/rcstrings.c:4 gschem/src/x_pagesel.c:252
-msgid "New Page"
-msgstr "Nieuwe Pagina"
+#: gschem/src/rcstrings.c:4
+#, fuzzy
+msgid "_New"
+msgstr "Nieuw"
-#: gschem/src/rcstrings.c:5 gschem/src/x_pagesel.c:253
-msgid "Open Page..."
-msgstr "Open Pagina..."
+#: gschem/src/rcstrings.c:5
+#, fuzzy
+msgid "_Open..."
+msgstr "Open..."
-#: gschem/src/rcstrings.c:6 gschem/src/x_pagesel.c:256
-msgid "Close Page"
-msgstr "Sluit Pagina"
+#: gschem/src/rcstrings.c:6
+msgid "Open Recen_t"
+msgstr ""
#: gschem/src/rcstrings.c:7
-msgid "Revert Page"
-msgstr "Terughalen Pagina"
+#, fuzzy
+msgid "_Save"
+msgstr "Opslaan"
-#: gschem/src/rcstrings.c:8 gschem/src/x_pagesel.c:255
-msgid "Save Page"
-msgstr "Opslaan Pagina"
+#: gschem/src/rcstrings.c:8
+#, fuzzy
+msgid "Save _As..."
+msgstr "Opslaan Als..."
#: gschem/src/rcstrings.c:9
-msgid "Save Page As..."
-msgstr "Opslaan Pagina Als..."
-
-#: gschem/src/rcstrings.c:10
msgid "Save All"
msgstr "Alles Opslaan"
-#: gschem/src/rcstrings.c:11 gschem/src/x_print.c:276
-msgid "Print..."
+#: gschem/src/rcstrings.c:10 gschem/src/rcstrings.c:79
+#, fuzzy
+msgid "_Revert"
+msgstr "Terughalen"
+
+#: gschem/src/rcstrings.c:11
+#, fuzzy
+msgid "_Print..."
msgstr "Afdrukken..."
-#: gschem/src/rcstrings.c:12 gschem/src/x_image.c:495
-msgid "Write image..."
+#: gschem/src/rcstrings.c:12
+#, fuzzy
+msgid "Write _image..."
msgstr "Schrijf afbeelding..."
-#: gschem/src/rcstrings.c:13
-msgid "Recent files"
-msgstr "Recente bestanden"
-
-#: gschem/src/rcstrings.c:14 gschem/src/x_script.c:47
+#: gschem/src/rcstrings.c:13 gschem/src/x_script.c:47
msgid "Execute Script..."
msgstr "Script Uitvoeren..."
-#: gschem/src/rcstrings.c:15
-msgid "Close Window"
-msgstr "Sluit Venster"
+#: gschem/src/rcstrings.c:14 gschem/src/rcstrings.c:80
+#, fuzzy
+msgid "_Close"
+msgstr "Sluit"
-#: gschem/src/rcstrings.c:16
-msgid "Quit"
+#: gschem/src/rcstrings.c:15
+#, fuzzy
+msgid "_Quit"
msgstr "Afsluiten"
-#: gschem/src/rcstrings.c:18 gschem/src/i_callbacks.c:697
+#: gschem/src/rcstrings.c:17 gschem/src/i_callbacks.c:697
msgid "Edit"
msgstr "Bewerk"
-#: gschem/src/rcstrings.c:19 gschem/src/x_window.c:338
-msgid "Undo"
+#: gschem/src/rcstrings.c:18
+#, fuzzy
+msgid "_Undo"
msgstr "Ongedaan maken"
-#: gschem/src/rcstrings.c:20 gschem/src/x_window.c:345
-msgid "Redo"
+#: gschem/src/rcstrings.c:19
+#, fuzzy
+msgid "_Redo"
msgstr "Herstel"
-#: gschem/src/rcstrings.c:21 gschem/src/i_basic.c:77 gschem/src/x_window.c:521
-msgid "Select Mode"
-msgstr "Selectie Mode"
-
-#: gschem/src/rcstrings.c:22
-msgid "Cut"
+#: gschem/src/rcstrings.c:20
+#, fuzzy
+msgid "Cu_t"
msgstr "Knip"
-#: gschem/src/rcstrings.c:23 gschem/src/i_basic.c:135
-#: gschem/src/i_callbacks.c:538 gschem/src/i_callbacks.c:562
-msgid "Copy"
+#: gschem/src/rcstrings.c:21
+#, fuzzy
+msgid "_Copy"
msgstr "Kopieer"
-#: gschem/src/rcstrings.c:24
-msgid "Paste"
+#: gschem/src/rcstrings.c:22
+#, fuzzy
+msgid "_Paste"
msgstr "Plak"
+#: gschem/src/rcstrings.c:23
+#, fuzzy
+msgid "_Delete"
+msgstr "Verwijder"
+
+#: gschem/src/rcstrings.c:24 gschem/src/i_basic.c:77 gschem/src/x_window.c:521
+msgid "Select Mode"
+msgstr "Selectie Mode"
+
#: gschem/src/rcstrings.c:25
msgid "Edit..."
msgstr "Bewerk..."
@@ -123,36 +137,35 @@ msgstr "Meervoudige Kopieer Mode"
msgid "Move Mode"
msgstr "Verplaats Mode"
-#: gschem/src/rcstrings.c:30 gschem/src/i_callbacks.c:672
-#: gschem/src/x_multiattrib.c:1496
-msgid "Delete"
-msgstr "Verwijder"
-
-#: gschem/src/rcstrings.c:31
+#: gschem/src/rcstrings.c:30
msgid "Rotate 90 Mode"
msgstr "Rotatie 90 Mode"
-#: gschem/src/rcstrings.c:32 gschem/src/i_basic.c:91
+#: gschem/src/rcstrings.c:31 gschem/src/i_basic.c:91
msgid "Mirror Mode"
msgstr "Spiegel Mode"
-#: gschem/src/rcstrings.c:33
+#: gschem/src/rcstrings.c:32
msgid "Slot..."
msgstr "Slot..."
-#: gschem/src/rcstrings.c:34
+#: gschem/src/rcstrings.c:33
msgid "Color..."
msgstr "Kleur..."
-#: gschem/src/rcstrings.c:35 gschem/src/i_callbacks.c:922
+#: gschem/src/rcstrings.c:34 gschem/src/i_callbacks.c:922
#: gschem/src/x_dialog.c:2412
msgid "Lock"
msgstr "Vergrendel"
-#: gschem/src/rcstrings.c:36 gschem/src/i_callbacks.c:940
+#: gschem/src/rcstrings.c:35 gschem/src/i_callbacks.c:940
msgid "Unlock"
msgstr "Ontgrendel"
+#: gschem/src/rcstrings.c:36
+msgid "Invoke Macro"
+msgstr ""
+
#: gschem/src/rcstrings.c:37
msgid "Line Width & Type..."
msgstr "Lijn Dikte & Type..."
@@ -254,40 +267,48 @@ msgid "View"
msgstr "Toon"
#: gschem/src/rcstrings.c:64
-msgid "Redraw"
+#, fuzzy
+msgid "_Redraw"
msgstr "Hertekenen"
-#: gschem/src/rcstrings.c:65 gschem/src/i_callbacks.c:1476
-#: gschem/src/i_callbacks.c:1548
-msgid "Pan"
+#: gschem/src/rcstrings.c:65
+#, fuzzy
+msgid "_Pan"
msgstr "Schuif"
-#: gschem/src/rcstrings.c:66 gschem/src/i_basic.c:95
-msgid "Zoom Box"
+#: gschem/src/rcstrings.c:66
+#, fuzzy
+msgid "Zoom _Box"
msgstr "Vergroot Venster"
#: gschem/src/rcstrings.c:67
-msgid "Zoom Extents"
+#, fuzzy
+msgid "Zoom _Extents"
msgstr "Toon Alles"
#: gschem/src/rcstrings.c:68
-msgid "Zoom In"
+#, fuzzy
+msgid "Zoom _In"
msgstr "Vergroot"
#: gschem/src/rcstrings.c:69
-msgid "Zoom Out"
+#, fuzzy
+msgid "Zoom _Out"
msgstr "Verklein"
#: gschem/src/rcstrings.c:70
-msgid "Zoom Full"
+#, fuzzy
+msgid "Zoom _Full"
msgstr "Toon Maximaal"
#: gschem/src/rcstrings.c:71
-msgid "Dark color scheme"
+#, fuzzy
+msgid "_Dark color scheme"
msgstr "Donker kleuren schema"
#: gschem/src/rcstrings.c:72
-msgid "Light color scheme"
+#, fuzzy
+msgid "_Light color scheme"
msgstr "Licht kleuren schema"
#: gschem/src/rcstrings.c:74
@@ -295,31 +316,28 @@ msgid "Page"
msgstr "Pagina"
#: gschem/src/rcstrings.c:75
-msgid "Manager..."
+#, fuzzy
+msgid "_Manager..."
msgstr "Manager..."
#: gschem/src/rcstrings.c:76
-msgid "Next"
-msgstr "Volgende"
+#, fuzzy
+msgid "_Previous"
+msgstr "Vorige"
#: gschem/src/rcstrings.c:77
-msgid "Previous"
-msgstr "Vorige"
+#, fuzzy
+msgid "_Next"
+msgstr "Volgende"
-#: gschem/src/rcstrings.c:78 gschem/src/x_window.c:316
-msgid "New"
+#: gschem/src/rcstrings.c:78
+#, fuzzy
+msgid "Ne_w"
msgstr "Nieuw"
-#: gschem/src/rcstrings.c:79
-msgid "Revert"
-msgstr "Terughalen"
-
-#: gschem/src/rcstrings.c:80
-msgid "Close"
-msgstr "Sluit"
-
#: gschem/src/rcstrings.c:81
-msgid "Discard"
+#, fuzzy
+msgid "_Discard"
msgstr "Wegdoen"
#: gschem/src/rcstrings.c:83
@@ -327,55 +345,58 @@ msgid "Add"
msgstr "Toevoegen"
#: gschem/src/rcstrings.c:84
-msgid "Component..."
+#, fuzzy
+msgid "_Component..."
msgstr "Component..."
-#: gschem/src/rcstrings.c:85 gschem/src/i_callbacks.c:2403
-#: gschem/src/i_callbacks.c:2430 gschem/src/x_dialog.c:2379
-msgid "Net"
+#: gschem/src/rcstrings.c:85
+#, fuzzy
+msgid "_Net"
msgstr "Draad"
-#: gschem/src/rcstrings.c:86 gschem/src/i_callbacks.c:2474
-#: gschem/src/i_callbacks.c:2501 gschem/src/x_dialog.c:2397
-#: gschem/src/x_window.c:374
-msgid "Bus"
+#: gschem/src/rcstrings.c:86
+#, fuzzy
+msgid "B_us"
msgstr "Bus"
#: gschem/src/rcstrings.c:87
-msgid "Attribute..."
+#, fuzzy
+msgid "_Attribute..."
msgstr "Attribuut..."
#: gschem/src/rcstrings.c:88
-msgid "Text..."
+#, fuzzy
+msgid "_Text..."
msgstr "Tekst..."
-#: gschem/src/rcstrings.c:89 gschem/src/i_callbacks.c:2582
-#: gschem/src/i_callbacks.c:2605
-msgid "Line"
+#: gschem/src/rcstrings.c:89
+#, fuzzy
+msgid "_Line"
msgstr "Lijn"
-#: gschem/src/rcstrings.c:90 gschem/src/i_callbacks.c:2627
-#: gschem/src/i_callbacks.c:2650
-msgid "Box"
+#: gschem/src/rcstrings.c:90
+#, fuzzy
+msgid "_Box"
msgstr "Rechthoek"
-#: gschem/src/rcstrings.c:91 gschem/src/i_callbacks.c:2706
-#: gschem/src/i_callbacks.c:2730
-msgid "Circle"
+#: gschem/src/rcstrings.c:91
+#, fuzzy
+msgid "C_ircle"
msgstr "Cirkel"
-#: gschem/src/rcstrings.c:92 gschem/src/i_callbacks.c:2752
-#: gschem/src/i_callbacks.c:2775
-msgid "Arc"
+#: gschem/src/rcstrings.c:92
+#, fuzzy
+msgid "A_rc"
msgstr "Boog"
-#: gschem/src/rcstrings.c:93 gschem/src/i_callbacks.c:2797
-#: gschem/src/i_callbacks.c:2820 gschem/src/x_dialog.c:2370
-msgid "Pin"
+#: gschem/src/rcstrings.c:93
+#, fuzzy
+msgid "_Pin"
msgstr "Pen"
#: gschem/src/rcstrings.c:94
-msgid "Picture..."
+#, fuzzy
+msgid "Pictu_re..."
msgstr "Afbeelding..."
#: gschem/src/rcstrings.c:96
@@ -383,63 +404,77 @@ msgid "Hierarchy"
msgstr "Hierarchie"
#: gschem/src/rcstrings.c:97
-msgid "Down Schematic"
+#, fuzzy
+msgid "_Down Schematic"
msgstr "Naar Schema"
#: gschem/src/rcstrings.c:98
-msgid "Down Symbol"
+#, fuzzy
+msgid "Down _Symbol"
msgstr "Naar Symbool"
#: gschem/src/rcstrings.c:99
-msgid "Up"
+#, fuzzy
+msgid "_Up"
msgstr "Omhoog"
#: gschem/src/rcstrings.c:100
-msgid "Documentation"
+#, fuzzy
+msgid "D_ocumentation..."
msgstr "Documentatie"
#: gschem/src/rcstrings.c:102 gschem/src/x_compselect.c:1414
msgid "Attributes"
msgstr "Attributen"
-#: gschem/src/rcstrings.c:103 gschem/src/i_callbacks.c:3091
-msgid "Attach"
+#: gschem/src/rcstrings.c:103
+#, fuzzy
+msgid "_Attach"
msgstr "Vastmaken"
-#: gschem/src/rcstrings.c:104 gschem/src/i_callbacks.c:3138
-msgid "Detach"
+#: gschem/src/rcstrings.c:104
+#, fuzzy
+msgid "_Detach"
msgstr "Losmaken"
#: gschem/src/rcstrings.c:105
-msgid "Show Value"
+#, fuzzy
+msgid "Show _Value"
msgstr "Toon Waarde"
#: gschem/src/rcstrings.c:106
-msgid "Show Name"
+#, fuzzy
+msgid "Show _Name"
msgstr "Toon Naam"
#: gschem/src/rcstrings.c:107
-msgid "Show Both"
+#, fuzzy
+msgid "Show _Both"
msgstr "Toon Beide"
#: gschem/src/rcstrings.c:108
-msgid "Toggle Visibility"
+#, fuzzy
+msgid "_Toggle Visibility"
msgstr "Schakel Zichtbaarheid"
#: gschem/src/rcstrings.c:109
-msgid "Find Specific Text..."
+#, fuzzy
+msgid "_Find Specific Text..."
msgstr "Vind Specifieke Tekst..."
#: gschem/src/rcstrings.c:110
-msgid "Hide Specific Text..."
+#, fuzzy
+msgid "_Hide Specific Text..."
msgstr "Verberg Specifike Tekst..."
#: gschem/src/rcstrings.c:111
-msgid "Show Specific Text..."
+#, fuzzy
+msgid "_Show Specific Text..."
msgstr "Toon Specifieke Tekst..."
#: gschem/src/rcstrings.c:112
-msgid "Autonumber Text..."
+#, fuzzy
+msgid "A_utonumber Text..."
msgstr "Automatisch Tekst Nummeren..."
#: gschem/src/rcstrings.c:114
@@ -447,73 +482,93 @@ msgid "Options"
msgstr "Opties"
#: gschem/src/rcstrings.c:115
-msgid "Text Size..."
+#, fuzzy
+msgid "_Text Size..."
msgstr "Tekst Hoogte..."
#: gschem/src/rcstrings.c:116
-msgid "Cycle grid styles"
+#, fuzzy
+msgid "Cycle _grid styles"
msgstr "Schakel raster stijlen"
#: gschem/src/rcstrings.c:117
-msgid "Toggle Snap On/Off"
+#, fuzzy
+msgid "Toggle _Snap On/Off"
msgstr "Schakel Snap Aan/Uit"
#: gschem/src/rcstrings.c:118
-msgid "Snap Grid Spacing..."
+#, fuzzy
+msgid "Snap Grid S_pacing..."
msgstr "Snap Raster Afstand..."
#: gschem/src/rcstrings.c:119
-msgid "Scale up Grid Spacing"
+#, fuzzy
+msgid "Scale _up Grid Spacing"
msgstr "Omhoog schalen Raster Afstand"
#: gschem/src/rcstrings.c:120
-msgid "Scale down Grid Spacing"
+#, fuzzy
+msgid "Scale _down Grid Spacing"
msgstr "Omlaag schalen Snap Raster Afstand"
#: gschem/src/rcstrings.c:121
-msgid "Toggle Outline/Box"
+#, fuzzy
+msgid "Toggle _Outline/Box"
msgstr "Schakel Contour/Rechthoek"
#: gschem/src/rcstrings.c:122
-msgid "Toggle Net Rubberband"
+#, fuzzy
+msgid "Toggle Net _Rubberband"
msgstr "Schakel Draad Elastiekband"
#: gschem/src/rcstrings.c:123
-msgid "Show Log Window..."
-msgstr "Toon Logboek venster..."
+#, fuzzy
+msgid "Toggle _Magnetic Net"
+msgstr "Magnetische Draad Mode"
#: gschem/src/rcstrings.c:124
-msgid "Show Coord Window..."
+#, fuzzy
+msgid "Show _Log Window..."
+msgstr "Toon Logboek venster..."
+
+#: gschem/src/rcstrings.c:125
+#, fuzzy
+msgid "Show _Coord Window..."
msgstr "Toon Coordinaten venster..."
-#: gschem/src/rcstrings.c:126
+#: gschem/src/rcstrings.c:127
msgid "Help"
msgstr "Help"
-#: gschem/src/rcstrings.c:127
-msgid "Manual"
-msgstr "Handleiding"
-
#: gschem/src/rcstrings.c:128
-msgid "gEDA Documentation"
+#, fuzzy
+msgid "gEDA Docu_mentation..."
msgstr "gEDA Documentatie"
#: gschem/src/rcstrings.c:129
-msgid "gschem FAQ"
+#, fuzzy
+msgid "gschem _FAQ..."
msgstr "gschem FAQ"
#: gschem/src/rcstrings.c:130
-msgid "Component Documentation"
-msgstr "Component Documentatie"
+msgid "gEDA _Wiki..."
+msgstr ""
#: gschem/src/rcstrings.c:131
-msgid "About gschem"
-msgstr "Over gschem"
+#, fuzzy
+msgid "Component D_ocumentation..."
+msgstr "Component Documentatie"
-#: gschem/src/rcstrings.c:132 gschem/src/x_dialog.c:2706
-msgid "Hotkeys"
+#: gschem/src/rcstrings.c:132
+#, fuzzy
+msgid "_Hotkeys..."
msgstr "Sneltoets"
+#: gschem/src/rcstrings.c:133
+#, fuzzy
+msgid "_About..."
+msgstr "Omtrent..."
+
#: gschem/src/a_zoom.c:212
msgid "Zoom too small! Cannot zoom further.\n"
msgstr "Vergroting te klein! Kan niet verder vergroten.\n"
@@ -722,6 +777,10 @@ msgstr "Tekst Mode"
msgid "Rotate Mode"
msgstr "Rotatie Mode"
+#: gschem/src/i_basic.c:95
+msgid "Zoom Box"
+msgstr "Vergroot Venster"
+
#: gschem/src/i_basic.c:99
msgid "Pan Mode"
msgstr "Schuif Mode"
@@ -767,6 +826,11 @@ msgstr "Boog Mode"
msgid "Pin Mode"
msgstr "Pen Mode"
+#: gschem/src/i_basic.c:135 gschem/src/i_callbacks.c:538
+#: gschem/src/i_callbacks.c:562
+msgid "Copy"
+msgstr "Kopieer"
+
#: gschem/src/i_basic.c:137 gschem/src/i_callbacks.c:628
#: gschem/src/i_callbacks.c:652
msgid "Move"
@@ -851,6 +915,10 @@ msgstr "Sluit Venster\n"
msgid "Select objs first"
msgstr "Selecteer voorwerpen eerst"
+#: gschem/src/i_callbacks.c:672 gschem/src/x_multiattrib.c:1496
+msgid "Delete"
+msgstr "Verwijder"
+
#: gschem/src/i_callbacks.c:712
msgid "Edit pin type"
msgstr "Bewerk pen type"
@@ -919,6 +987,10 @@ msgstr "ZichtbaarVerborgen"
msgid "MakeVisible"
msgstr "MaakZichtbaar"
+#: gschem/src/i_callbacks.c:1476 gschem/src/i_callbacks.c:1548
+msgid "Pan"
+msgstr "Schuif"
+
#: gschem/src/i_callbacks.c:1567
msgid "Update Cues"
msgstr "Vernieuw aanwijzing"
@@ -1014,6 +1086,37 @@ msgstr "Component"
msgid "Attribute"
msgstr "Attribuut"
+#: gschem/src/i_callbacks.c:2403 gschem/src/i_callbacks.c:2430
+#: gschem/src/x_dialog.c:2379
+msgid "Net"
+msgstr "Draad"
+
+#: gschem/src/i_callbacks.c:2474 gschem/src/i_callbacks.c:2501
+#: gschem/src/x_dialog.c:2397 gschem/src/x_window.c:374
+msgid "Bus"
+msgstr "Bus"
+
+#: gschem/src/i_callbacks.c:2582 gschem/src/i_callbacks.c:2605
+msgid "Line"
+msgstr "Lijn"
+
+#: gschem/src/i_callbacks.c:2627 gschem/src/i_callbacks.c:2650
+msgid "Box"
+msgstr "Rechthoek"
+
+#: gschem/src/i_callbacks.c:2706 gschem/src/i_callbacks.c:2730
+msgid "Circle"
+msgstr "Cirkel"
+
+#: gschem/src/i_callbacks.c:2752 gschem/src/i_callbacks.c:2775
+msgid "Arc"
+msgstr "Boog"
+
+#: gschem/src/i_callbacks.c:2797 gschem/src/i_callbacks.c:2820
+#: gschem/src/x_dialog.c:2370
+msgid "Pin"
+msgstr "Pen"
+
#: gschem/src/i_callbacks.c:2879
#, c-format
msgid "Searching for source [%s]\n"
@@ -1045,6 +1148,14 @@ msgstr ""
"Dit commando haalt de component documentatie van het web, maar er is geen "
"component geselecteerd"
+#: gschem/src/i_callbacks.c:3091
+msgid "Attach"
+msgstr "Vastmaken"
+
+#: gschem/src/i_callbacks.c:3138
+msgid "Detach"
+msgstr "Losmaken"
+
#: gschem/src/i_callbacks.c:3173
msgid "ShowN"
msgstr "ToonN"
@@ -1873,6 +1984,10 @@ msgstr "Kleur Bewerken"
msgid "Object color:"
msgstr "Object kleur:"
+#: gschem/src/x_dialog.c:2706
+msgid "Hotkeys"
+msgstr "Sneltoets"
+
#: gschem/src/x_dialog.c:2770
msgid "Function"
msgstr "Funktie"
@@ -2060,6 +2175,10 @@ msgstr "Breedte x Hoogte"
msgid "Image type"
msgstr "Afbeelding type"
+#: gschem/src/x_image.c:495
+msgid "Write image..."
+msgstr "Schrijf afbeelding..."
+
#: gschem/src/x_log.c:188
msgid "** Invalid UTF-8 in log message. See stderr or gschem.log.\n"
msgstr "** Ongeldige UTF-8 in logboek bericht. Zie stderr of gschem.log.\n"
@@ -2210,6 +2329,22 @@ msgstr "Toon geerfde attributen"
msgid "Add Attribute"
msgstr "Plaats Attribuut"
+#: gschem/src/x_pagesel.c:252
+msgid "New Page"
+msgstr "Nieuwe Pagina"
+
+#: gschem/src/x_pagesel.c:253
+msgid "Open Page..."
+msgstr "Open Pagina..."
+
+#: gschem/src/x_pagesel.c:255
+msgid "Save Page"
+msgstr "Opslaan Pagina"
+
+#: gschem/src/x_pagesel.c:256
+msgid "Close Page"
+msgstr "Sluit Pagina"
+
#: gschem/src/x_pagesel.c:257
msgid "Discard Page"
msgstr "Pagina Wegdoen"
@@ -2258,6 +2393,10 @@ msgstr "Liggend"
msgid "Portrait"
msgstr "Staand"
+#: gschem/src/x_print.c:276
+msgid "Print..."
+msgstr "Afdrukken..."
+
#: gschem/src/x_print.c:284
msgid "Settings"
msgstr "Instellingen"
@@ -2310,6 +2449,10 @@ msgstr "Huidig schema afgedrukt op [%s]\n"
msgid "Couldn't allocate gc\n"
msgstr "Kan gc niet toewijzen\n"
+#: gschem/src/x_window.c:316
+msgid "New"
+msgstr "Nieuw"
+
#: gschem/src/x_window.c:317
msgid "New file"
msgstr "Nieuw bestand"
@@ -2330,10 +2473,18 @@ msgstr "Opslaan"
msgid "Save file"
msgstr "Opslaan bestand"
+#: gschem/src/x_window.c:338
+msgid "Undo"
+msgstr "Ongedaan maken"
+
#: gschem/src/x_window.c:339
msgid "Undo last operation"
msgstr "Maak laatste bewerking ongedaan"
+#: gschem/src/x_window.c:345
+msgid "Redo"
+msgstr "Herstel"
+
#: gschem/src/x_window.c:346
msgid "Redo last undo"
msgstr "Herstel de laatste ongedaanmaking"
@@ -2449,6 +2600,24 @@ msgstr "gEDA schema bewerking"
msgid "Create and edit electrical schematics and symbols with gschem"
msgstr "Creer en bewerk elektrische schema's en symbolen met gschem"
+#~ msgid "Revert Page"
+#~ msgstr "Terughalen Pagina"
+
+#~ msgid "Save Page As..."
+#~ msgstr "Opslaan Pagina Als..."
+
+#~ msgid "Recent files"
+#~ msgstr "Recente bestanden"
+
+#~ msgid "Close Window"
+#~ msgstr "Sluit Venster"
+
+#~ msgid "Manual"
+#~ msgstr "Handleiding"
+
+#~ msgid "About gschem"
+#~ msgstr "Over gschem"
+
#~ msgid "Accelerator Closure"
#~ msgstr "Versnellings Afsluiting"
diff --git a/gschem/po/pl.po b/gschem/po/pl.po
index c0fff0a..59d7543 100644
--- a/gschem/po/pl.po
+++ b/gschem/po/pl.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: geda\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: geda-bug@xxxxxxxx\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-01-31 13:12+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-02-06 23:11+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-01-29 15:51+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: Polish <pl@xxxxxx>\n"
@@ -25,87 +25,101 @@ msgstr "Plik"
msgid "New Window"
msgstr "Nowe okno"
-#: gschem/src/rcstrings.c:4 gschem/src/x_pagesel.c:252
-msgid "New Page"
-msgstr "Nowy arkusz"
+#: gschem/src/rcstrings.c:4
+#, fuzzy
+msgid "_New"
+msgstr "Nowy"
-#: gschem/src/rcstrings.c:5 gschem/src/x_pagesel.c:253
-msgid "Open Page..."
-msgstr "Otwórz arkusz"
+#: gschem/src/rcstrings.c:5
+#, fuzzy
+msgid "_Open..."
+msgstr "Otwórz..."
-#: gschem/src/rcstrings.c:6 gschem/src/x_pagesel.c:256
-msgid "Close Page"
-msgstr "Zamknij arkusz"
+#: gschem/src/rcstrings.c:6
+msgid "Open Recen_t"
+msgstr ""
#: gschem/src/rcstrings.c:7
-msgid "Revert Page"
-msgstr "PrzywróÄ? arkusz"
+#, fuzzy
+msgid "_Save"
+msgstr "Zapisz"
-#: gschem/src/rcstrings.c:8 gschem/src/x_pagesel.c:255
-msgid "Save Page"
-msgstr "Zapisz arkusz"
+#: gschem/src/rcstrings.c:8
+#, fuzzy
+msgid "Save _As..."
+msgstr "Zapisz jako..."
#: gschem/src/rcstrings.c:9
-msgid "Save Page As..."
-msgstr "Zapisz arkusz jako..."
-
-#: gschem/src/rcstrings.c:10
msgid "Save All"
msgstr "Zapisz wszystkie"
-#: gschem/src/rcstrings.c:11 gschem/src/x_print.c:276
-msgid "Print..."
+#: gschem/src/rcstrings.c:10 gschem/src/rcstrings.c:79
+#, fuzzy
+msgid "_Revert"
+msgstr "PrzywróÄ?"
+
+#: gschem/src/rcstrings.c:11
+#, fuzzy
+msgid "_Print..."
msgstr "Drukuj..."
-#: gschem/src/rcstrings.c:12 gschem/src/x_image.c:495
-msgid "Write image..."
+#: gschem/src/rcstrings.c:12
+#, fuzzy
+msgid "Write _image..."
msgstr "Zapisz jako obraz..."
-#: gschem/src/rcstrings.c:13
-msgid "Recent files"
-msgstr "Otwórz ostatnio używane"
-
-#: gschem/src/rcstrings.c:14 gschem/src/x_script.c:47
+#: gschem/src/rcstrings.c:13 gschem/src/x_script.c:47
msgid "Execute Script..."
msgstr "Wykonaj skrypt..."
-#: gschem/src/rcstrings.c:15
-msgid "Close Window"
-msgstr "Zamknij okno"
+#: gschem/src/rcstrings.c:14 gschem/src/rcstrings.c:80
+#, fuzzy
+msgid "_Close"
+msgstr "Zamknij"
-#: gschem/src/rcstrings.c:16
-msgid "Quit"
+#: gschem/src/rcstrings.c:15
+#, fuzzy
+msgid "_Quit"
msgstr "ZakoÅ?cz"
-#: gschem/src/rcstrings.c:18 gschem/src/i_callbacks.c:697
+#: gschem/src/rcstrings.c:17 gschem/src/i_callbacks.c:697
msgid "Edit"
msgstr "Edycja"
-#: gschem/src/rcstrings.c:19 gschem/src/x_window.c:338
-msgid "Undo"
+#: gschem/src/rcstrings.c:18
+#, fuzzy
+msgid "_Undo"
msgstr "Cofnij"
-#: gschem/src/rcstrings.c:20 gschem/src/x_window.c:345
-msgid "Redo"
+#: gschem/src/rcstrings.c:19
+#, fuzzy
+msgid "_Redo"
msgstr "PrzywróÄ?"
-#: gschem/src/rcstrings.c:21 gschem/src/i_basic.c:77 gschem/src/x_window.c:521
-msgid "Select Mode"
-msgstr "Tryb zaznaczania"
-
-#: gschem/src/rcstrings.c:22
-msgid "Cut"
+#: gschem/src/rcstrings.c:20
+#, fuzzy
+msgid "Cu_t"
msgstr "Wytnij"
-#: gschem/src/rcstrings.c:23 gschem/src/i_basic.c:135
-#: gschem/src/i_callbacks.c:538 gschem/src/i_callbacks.c:562
-msgid "Copy"
+#: gschem/src/rcstrings.c:21
+#, fuzzy
+msgid "_Copy"
msgstr "Kopiuj"
-#: gschem/src/rcstrings.c:24
-msgid "Paste"
+#: gschem/src/rcstrings.c:22
+#, fuzzy
+msgid "_Paste"
msgstr "Wklej"
+#: gschem/src/rcstrings.c:23
+#, fuzzy
+msgid "_Delete"
+msgstr "UsuÅ?"
+
+#: gschem/src/rcstrings.c:24 gschem/src/i_basic.c:77 gschem/src/x_window.c:521
+msgid "Select Mode"
+msgstr "Tryb zaznaczania"
+
#: gschem/src/rcstrings.c:25
msgid "Edit..."
msgstr "Edytuj..."
@@ -126,36 +140,35 @@ msgstr "Duplikuj wielokrotnie"
msgid "Move Mode"
msgstr "PrzesuÅ?"
-#: gschem/src/rcstrings.c:30 gschem/src/i_callbacks.c:672
-#: gschem/src/x_multiattrib.c:1496
-msgid "Delete"
-msgstr "UsuÅ?"
-
-#: gschem/src/rcstrings.c:31
+#: gschem/src/rcstrings.c:30
msgid "Rotate 90 Mode"
msgstr "ObróÄ? o 90 stopni"
-#: gschem/src/rcstrings.c:32 gschem/src/i_basic.c:91
+#: gschem/src/rcstrings.c:31 gschem/src/i_basic.c:91
msgid "Mirror Mode"
msgstr "Lustrzane odbicie"
-#: gschem/src/rcstrings.c:33
+#: gschem/src/rcstrings.c:32
msgid "Slot..."
msgstr ""
-#: gschem/src/rcstrings.c:34
+#: gschem/src/rcstrings.c:33
msgid "Color..."
msgstr "Kolor..."
-#: gschem/src/rcstrings.c:35 gschem/src/i_callbacks.c:922
+#: gschem/src/rcstrings.c:34 gschem/src/i_callbacks.c:922
#: gschem/src/x_dialog.c:2412
msgid "Lock"
msgstr "Zablokuj"
-#: gschem/src/rcstrings.c:36 gschem/src/i_callbacks.c:940
+#: gschem/src/rcstrings.c:35 gschem/src/i_callbacks.c:940
msgid "Unlock"
msgstr "Odblokuj"
+#: gschem/src/rcstrings.c:36
+msgid "Invoke Macro"
+msgstr ""
+
#: gschem/src/rcstrings.c:37
msgid "Line Width & Type..."
msgstr "Styl linii..."
@@ -257,40 +270,46 @@ msgid "View"
msgstr "Widok"
#: gschem/src/rcstrings.c:64
-msgid "Redraw"
+#, fuzzy
+msgid "_Redraw"
msgstr "OdÅ?wież"
-#: gschem/src/rcstrings.c:65 gschem/src/i_callbacks.c:1476
-#: gschem/src/i_callbacks.c:1548
-msgid "Pan"
+#: gschem/src/rcstrings.c:65
+#, fuzzy
+msgid "_Pan"
msgstr "PrzesuÅ? widok"
-#: gschem/src/rcstrings.c:66 gschem/src/i_basic.c:95
-msgid "Zoom Box"
+#: gschem/src/rcstrings.c:66
+#, fuzzy
+msgid "Zoom _Box"
msgstr "Dopasuj do fragmentu"
#: gschem/src/rcstrings.c:67
-msgid "Zoom Extents"
+#, fuzzy
+msgid "Zoom _Extents"
msgstr "Dopasuj do ekranu"
#: gschem/src/rcstrings.c:68
-msgid "Zoom In"
+#, fuzzy
+msgid "Zoom _In"
msgstr "PowiÄ?ksz"
#: gschem/src/rcstrings.c:69
-msgid "Zoom Out"
+#, fuzzy
+msgid "Zoom _Out"
msgstr "Pomniejsz"
#: gschem/src/rcstrings.c:70
-msgid "Zoom Full"
+#, fuzzy
+msgid "Zoom _Full"
msgstr "Pomniejsz maksymalnie"
#: gschem/src/rcstrings.c:71
-msgid "Dark color scheme"
+msgid "_Dark color scheme"
msgstr ""
#: gschem/src/rcstrings.c:72
-msgid "Light color scheme"
+msgid "_Light color scheme"
msgstr ""
#: gschem/src/rcstrings.c:74
@@ -298,31 +317,28 @@ msgid "Page"
msgstr "Arkusz"
#: gschem/src/rcstrings.c:75
-msgid "Manager..."
+#, fuzzy
+msgid "_Manager..."
msgstr "ZarzÄ?dzanie..."
#: gschem/src/rcstrings.c:76
-msgid "Next"
-msgstr "NastÄ?pny"
+#, fuzzy
+msgid "_Previous"
+msgstr "Poprzedni"
#: gschem/src/rcstrings.c:77
-msgid "Previous"
-msgstr "Poprzedni"
+#, fuzzy
+msgid "_Next"
+msgstr "NastÄ?pny"
-#: gschem/src/rcstrings.c:78 gschem/src/x_window.c:316
-msgid "New"
+#: gschem/src/rcstrings.c:78
+#, fuzzy
+msgid "Ne_w"
msgstr "Nowy"
-#: gschem/src/rcstrings.c:79
-msgid "Revert"
-msgstr "PrzywróÄ?"
-
-#: gschem/src/rcstrings.c:80
-msgid "Close"
-msgstr "Zamknij"
-
#: gschem/src/rcstrings.c:81
-msgid "Discard"
+#, fuzzy
+msgid "_Discard"
msgstr "PorzuÄ?"
#: gschem/src/rcstrings.c:83
@@ -330,55 +346,57 @@ msgid "Add"
msgstr "Dodaj"
#: gschem/src/rcstrings.c:84
-msgid "Component..."
+#, fuzzy
+msgid "_Component..."
msgstr "Element..."
-#: gschem/src/rcstrings.c:85 gschem/src/i_callbacks.c:2403
-#: gschem/src/i_callbacks.c:2430 gschem/src/x_dialog.c:2379
-msgid "Net"
+#: gschem/src/rcstrings.c:85
+#, fuzzy
+msgid "_Net"
msgstr "PoÅ?Ä?czenie"
-#: gschem/src/rcstrings.c:86 gschem/src/i_callbacks.c:2474
-#: gschem/src/i_callbacks.c:2501 gschem/src/x_dialog.c:2397
-#: gschem/src/x_window.c:374
-msgid "Bus"
+#: gschem/src/rcstrings.c:86
+#, fuzzy
+msgid "B_us"
msgstr "MagistralÄ?"
#: gschem/src/rcstrings.c:87
-msgid "Attribute..."
+#, fuzzy
+msgid "_Attribute..."
msgstr "Atrybut..."
#: gschem/src/rcstrings.c:88
-msgid "Text..."
+#, fuzzy
+msgid "_Text..."
msgstr "Tekst..."
-#: gschem/src/rcstrings.c:89 gschem/src/i_callbacks.c:2582
-#: gschem/src/i_callbacks.c:2605
-msgid "Line"
+#: gschem/src/rcstrings.c:89
+#, fuzzy
+msgid "_Line"
msgstr "LiniÄ?"
-#: gschem/src/rcstrings.c:90 gschem/src/i_callbacks.c:2627
-#: gschem/src/i_callbacks.c:2650
-msgid "Box"
+#: gschem/src/rcstrings.c:90
+#, fuzzy
+msgid "_Box"
msgstr "ProstokÄ?t"
-#: gschem/src/rcstrings.c:91 gschem/src/i_callbacks.c:2706
-#: gschem/src/i_callbacks.c:2730
-msgid "Circle"
+#: gschem/src/rcstrings.c:91
+#, fuzzy
+msgid "C_ircle"
msgstr "OkrÄ?g"
-#: gschem/src/rcstrings.c:92 gschem/src/i_callbacks.c:2752
-#: gschem/src/i_callbacks.c:2775
-msgid "Arc"
+#: gschem/src/rcstrings.c:92
+#, fuzzy
+msgid "A_rc"
msgstr "Å?uk"
-#: gschem/src/rcstrings.c:93 gschem/src/i_callbacks.c:2797
-#: gschem/src/i_callbacks.c:2820 gschem/src/x_dialog.c:2370
-msgid "Pin"
+#: gschem/src/rcstrings.c:93
+msgid "_Pin"
msgstr ""
#: gschem/src/rcstrings.c:94
-msgid "Picture..."
+#, fuzzy
+msgid "Pictu_re..."
msgstr "Obraz..."
#: gschem/src/rcstrings.c:96
@@ -386,63 +404,77 @@ msgid "Hierarchy"
msgstr "Hierarchia"
#: gschem/src/rcstrings.c:97
-msgid "Down Schematic"
+#, fuzzy
+msgid "_Down Schematic"
msgstr "WgÅ?Ä?b schematu"
#: gschem/src/rcstrings.c:98
-msgid "Down Symbol"
+#, fuzzy
+msgid "Down _Symbol"
msgstr "WgÅ?Ä?b symbolu"
#: gschem/src/rcstrings.c:99
-msgid "Up"
+#, fuzzy
+msgid "_Up"
msgstr "Do góry"
#: gschem/src/rcstrings.c:100
-msgid "Documentation"
+#, fuzzy
+msgid "D_ocumentation..."
msgstr "Dokumentacja"
#: gschem/src/rcstrings.c:102 gschem/src/x_compselect.c:1414
msgid "Attributes"
msgstr "Atrybuty"
-#: gschem/src/rcstrings.c:103 gschem/src/i_callbacks.c:3091
-msgid "Attach"
+#: gschem/src/rcstrings.c:103
+#, fuzzy
+msgid "_Attach"
msgstr "DoÅ?Ä?cz"
-#: gschem/src/rcstrings.c:104 gschem/src/i_callbacks.c:3138
-msgid "Detach"
+#: gschem/src/rcstrings.c:104
+#, fuzzy
+msgid "_Detach"
msgstr "OdÅ?Ä?cz"
#: gschem/src/rcstrings.c:105
-msgid "Show Value"
+#, fuzzy
+msgid "Show _Value"
msgstr "WyÅ?wietlaj wartoÅ?Ä?"
#: gschem/src/rcstrings.c:106
-msgid "Show Name"
+#, fuzzy
+msgid "Show _Name"
msgstr "WyÅ?wietlaj nazwÄ?"
#: gschem/src/rcstrings.c:107
-msgid "Show Both"
+#, fuzzy
+msgid "Show _Both"
msgstr "WyÅ?wietlaj nazwÄ? i wartoÅ?Ä?"
#: gschem/src/rcstrings.c:108
-msgid "Toggle Visibility"
+#, fuzzy
+msgid "_Toggle Visibility"
msgstr "Pokazuj/ukrywaj"
#: gschem/src/rcstrings.c:109
-msgid "Find Specific Text..."
+#, fuzzy
+msgid "_Find Specific Text..."
msgstr "Znajdź tekst..."
#: gschem/src/rcstrings.c:110
-msgid "Hide Specific Text..."
+#, fuzzy
+msgid "_Hide Specific Text..."
msgstr "Ukryj tekst..."
#: gschem/src/rcstrings.c:111
-msgid "Show Specific Text..."
+#, fuzzy
+msgid "_Show Specific Text..."
msgstr "WyÅ?wietlaj tekst..."
#: gschem/src/rcstrings.c:112
-msgid "Autonumber Text..."
+#, fuzzy
+msgid "A_utonumber Text..."
msgstr "Automatycznie numeruj..."
#: gschem/src/rcstrings.c:114
@@ -450,73 +482,89 @@ msgid "Options"
msgstr "Ustawienia"
#: gschem/src/rcstrings.c:115
-msgid "Text Size..."
+#, fuzzy
+msgid "_Text Size..."
msgstr "Rozmiar tekstu..."
#: gschem/src/rcstrings.c:116
-msgid "Cycle grid styles"
+msgid "Cycle _grid styles"
msgstr ""
#: gschem/src/rcstrings.c:117
-msgid "Toggle Snap On/Off"
+#, fuzzy
+msgid "Toggle _Snap On/Off"
msgstr "PrzeÅ?Ä?cz przyciÄ?ganie do siatki"
#: gschem/src/rcstrings.c:118
-msgid "Snap Grid Spacing..."
+#, fuzzy
+msgid "Snap Grid S_pacing..."
msgstr "CzuÅ?oÅ?Ä? przyciÄ?gania..."
#: gschem/src/rcstrings.c:119
-msgid "Scale up Grid Spacing"
+#, fuzzy
+msgid "Scale _up Grid Spacing"
msgstr "PowiÄ?ksz odstÄ?py siatki"
#: gschem/src/rcstrings.c:120
-msgid "Scale down Grid Spacing"
+#, fuzzy
+msgid "Scale _down Grid Spacing"
msgstr "Pomniejsz odstÄ?py siatki"
#: gschem/src/rcstrings.c:121
-msgid "Toggle Outline/Box"
+msgid "Toggle _Outline/Box"
msgstr ""
#: gschem/src/rcstrings.c:122
-msgid "Toggle Net Rubberband"
+msgid "Toggle Net _Rubberband"
msgstr ""
#: gschem/src/rcstrings.c:123
-msgid "Show Log Window..."
-msgstr "Okno komunikatów..."
+msgid "Toggle _Magnetic Net"
+msgstr ""
#: gschem/src/rcstrings.c:124
-msgid "Show Coord Window..."
+#, fuzzy
+msgid "Show _Log Window..."
+msgstr "Okno komunikatów..."
+
+#: gschem/src/rcstrings.c:125
+#, fuzzy
+msgid "Show _Coord Window..."
msgstr "Okno wspóÅ?rzÄ?dnych..."
-#: gschem/src/rcstrings.c:126
+#: gschem/src/rcstrings.c:127
msgid "Help"
msgstr "Pomoc"
-#: gschem/src/rcstrings.c:127
-msgid "Manual"
-msgstr "PodrÄ?cznik"
-
#: gschem/src/rcstrings.c:128
-msgid "gEDA Documentation"
+#, fuzzy
+msgid "gEDA Docu_mentation..."
msgstr "Dokumentacja gEDA"
#: gschem/src/rcstrings.c:129
-msgid "gschem FAQ"
+#, fuzzy
+msgid "gschem _FAQ..."
msgstr "NajczÄ?Å?ciej zadawane pytania"
#: gschem/src/rcstrings.c:130
-msgid "Component Documentation"
-msgstr "Dokumentacja elementu"
+msgid "gEDA _Wiki..."
+msgstr ""
#: gschem/src/rcstrings.c:131
-msgid "About gschem"
-msgstr "O programie"
+#, fuzzy
+msgid "Component D_ocumentation..."
+msgstr "Dokumentacja elementu"
-#: gschem/src/rcstrings.c:132 gschem/src/x_dialog.c:2706
-msgid "Hotkeys"
+#: gschem/src/rcstrings.c:132
+#, fuzzy
+msgid "_Hotkeys..."
msgstr "Klawisze skrótów"
+#: gschem/src/rcstrings.c:133
+#, fuzzy
+msgid "_About..."
+msgstr "Atrybut..."
+
#: gschem/src/a_zoom.c:212
msgid "Zoom too small! Cannot zoom further.\n"
msgstr "Zbyt maÅ?y obszar! OsiÄ?gniÄ?to maksymalny stopieÅ? powiÄ?kszenia.\n"
@@ -714,6 +762,10 @@ msgstr "Tryb tekstu"
msgid "Rotate Mode"
msgstr "Tryb obrotu"
+#: gschem/src/i_basic.c:95
+msgid "Zoom Box"
+msgstr "Dopasuj do fragmentu"
+
#: gschem/src/i_basic.c:99
msgid "Pan Mode"
msgstr "Tryb przesuwania widoku"
@@ -759,6 +811,11 @@ msgstr "Tryb Å?uków"
msgid "Pin Mode"
msgstr "Tryb pinów"
+#: gschem/src/i_basic.c:135 gschem/src/i_callbacks.c:538
+#: gschem/src/i_callbacks.c:562
+msgid "Copy"
+msgstr "Kopiuj"
+
#: gschem/src/i_basic.c:137 gschem/src/i_callbacks.c:628
#: gschem/src/i_callbacks.c:652
msgid "Move"
@@ -843,6 +900,10 @@ msgstr "Zamykanie okna\n"
msgid "Select objs first"
msgstr "Wpierw wybierz obiekty"
+#: gschem/src/i_callbacks.c:672 gschem/src/x_multiattrib.c:1496
+msgid "Delete"
+msgstr "UsuÅ?"
+
#: gschem/src/i_callbacks.c:712
msgid "Edit pin type"
msgstr "Edytuj rodzaj pinu"
@@ -909,6 +970,10 @@ msgstr "WyÅ?w. ukryte"
msgid "MakeVisible"
msgstr "Ustaw jako widoczne"
+#: gschem/src/i_callbacks.c:1476 gschem/src/i_callbacks.c:1548
+msgid "Pan"
+msgstr "PrzesuÅ? widok"
+
#: gschem/src/i_callbacks.c:1567
msgid "Update Cues"
msgstr ""
@@ -1004,6 +1069,37 @@ msgstr "Element"
msgid "Attribute"
msgstr "Atrybut"
+#: gschem/src/i_callbacks.c:2403 gschem/src/i_callbacks.c:2430
+#: gschem/src/x_dialog.c:2379
+msgid "Net"
+msgstr "PoÅ?Ä?czenie"
+
+#: gschem/src/i_callbacks.c:2474 gschem/src/i_callbacks.c:2501
+#: gschem/src/x_dialog.c:2397 gschem/src/x_window.c:374
+msgid "Bus"
+msgstr "MagistralÄ?"
+
+#: gschem/src/i_callbacks.c:2582 gschem/src/i_callbacks.c:2605
+msgid "Line"
+msgstr "LiniÄ?"
+
+#: gschem/src/i_callbacks.c:2627 gschem/src/i_callbacks.c:2650
+msgid "Box"
+msgstr "ProstokÄ?t"
+
+#: gschem/src/i_callbacks.c:2706 gschem/src/i_callbacks.c:2730
+msgid "Circle"
+msgstr "OkrÄ?g"
+
+#: gschem/src/i_callbacks.c:2752 gschem/src/i_callbacks.c:2775
+msgid "Arc"
+msgstr "Å?uk"
+
+#: gschem/src/i_callbacks.c:2797 gschem/src/i_callbacks.c:2820
+#: gschem/src/x_dialog.c:2370
+msgid "Pin"
+msgstr ""
+
#: gschem/src/i_callbacks.c:2879
#, c-format
msgid "Searching for source [%s]\n"
@@ -1035,6 +1131,14 @@ msgstr ""
"To polecenie pobiera dokumentacjÄ? elementu z internetu, ale nie wybrano "
"żadnego elementu"
+#: gschem/src/i_callbacks.c:3091
+msgid "Attach"
+msgstr "DoÅ?Ä?cz"
+
+#: gschem/src/i_callbacks.c:3138
+msgid "Detach"
+msgstr "OdÅ?Ä?cz"
+
#: gschem/src/i_callbacks.c:3173
msgid "ShowN"
msgstr "WyÅ?w. nazwÄ?"
@@ -1860,6 +1964,10 @@ msgstr "Edycja koloru"
msgid "Object color:"
msgstr "Kolor obiektu:"
+#: gschem/src/x_dialog.c:2706
+msgid "Hotkeys"
+msgstr "Klawisze skrótów"
+
#: gschem/src/x_dialog.c:2770
msgid "Function"
msgstr "Funkcja"
@@ -2044,6 +2152,10 @@ msgstr "SzerokoÅ?Ä? x WysokoÅ?Ä?"
msgid "Image type"
msgstr "Typ obrazu"
+#: gschem/src/x_image.c:495
+msgid "Write image..."
+msgstr "Zapisz jako obraz..."
+
#: gschem/src/x_log.c:188
msgid "** Invalid UTF-8 in log message. See stderr or gschem.log.\n"
msgstr ""
@@ -2192,6 +2304,22 @@ msgstr ""
msgid "Add Attribute"
msgstr "Dodaj atrybut"
+#: gschem/src/x_pagesel.c:252
+msgid "New Page"
+msgstr "Nowy arkusz"
+
+#: gschem/src/x_pagesel.c:253
+msgid "Open Page..."
+msgstr "Otwórz arkusz"
+
+#: gschem/src/x_pagesel.c:255
+msgid "Save Page"
+msgstr "Zapisz arkusz"
+
+#: gschem/src/x_pagesel.c:256
+msgid "Close Page"
+msgstr "Zamknij arkusz"
+
#: gschem/src/x_pagesel.c:257
msgid "Discard Page"
msgstr "PorzuÄ? arkusz"
@@ -2240,6 +2368,10 @@ msgstr "Poziome"
msgid "Portrait"
msgstr "Pionowe"
+#: gschem/src/x_print.c:276
+msgid "Print..."
+msgstr "Drukuj..."
+
#: gschem/src/x_print.c:284
msgid "Settings"
msgstr "Ustawienia"
@@ -2292,6 +2424,10 @@ msgstr "Wydrukowano bieżÄ?cy arkusz do [%s]\n"
msgid "Couldn't allocate gc\n"
msgstr "BÅ?Ä?d podczas alokacji kontekstu graficznego \"gc\"\n"
+#: gschem/src/x_window.c:316
+msgid "New"
+msgstr "Nowy"
+
#: gschem/src/x_window.c:317
msgid "New file"
msgstr "Nowy plik"
@@ -2312,10 +2448,18 @@ msgstr "Zapisz"
msgid "Save file"
msgstr "Zapisz plik"
+#: gschem/src/x_window.c:338
+msgid "Undo"
+msgstr "Cofnij"
+
#: gschem/src/x_window.c:339
msgid "Undo last operation"
msgstr "Cofnij ostatniÄ? operacjÄ?"
+#: gschem/src/x_window.c:345
+msgid "Redo"
+msgstr "PrzywróÄ?"
+
#: gschem/src/x_window.c:346
msgid "Redo last undo"
msgstr "PrzywróÄ? ostatniÄ? operacjÄ?"
@@ -2430,3 +2574,21 @@ msgstr "gEDA Edytor Schematów"
#: gschem/data/geda-gschem.desktop.in.h:4
msgid "Create and edit electrical schematics and symbols with gschem"
msgstr "Projektuj i edytuj schematy i symbole elektroniczne za pomocÄ? gschem"
+
+#~ msgid "Revert Page"
+#~ msgstr "PrzywróÄ? arkusz"
+
+#~ msgid "Save Page As..."
+#~ msgstr "Zapisz arkusz jako..."
+
+#~ msgid "Recent files"
+#~ msgstr "Otwórz ostatnio używane"
+
+#~ msgid "Close Window"
+#~ msgstr "Zamknij okno"
+
+#~ msgid "Manual"
+#~ msgstr "PodrÄ?cznik"
+
+#~ msgid "About gschem"
+#~ msgstr "O programie"
diff --git a/gschem/po/pt.po b/gschem/po/pt.po
index c6f2603..b12f5db 100644
--- a/gschem/po/pt.po
+++ b/gschem/po/pt.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: geda\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: geda-bug@xxxxxxxx\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-01-31 13:12+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-02-06 23:11+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-01-29 15:51+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: Portuguese <pt@xxxxxx>\n"
@@ -25,86 +25,98 @@ msgstr "Ficheiro"
msgid "New Window"
msgstr "Nova janela"
-#: gschem/src/rcstrings.c:4 gschem/src/x_pagesel.c:252
-msgid "New Page"
-msgstr "Nova Página"
+#: gschem/src/rcstrings.c:4
+#, fuzzy
+msgid "_New"
+msgstr "Novo"
-#: gschem/src/rcstrings.c:5 gschem/src/x_pagesel.c:253
-msgid "Open Page..."
+#: gschem/src/rcstrings.c:5
+#, fuzzy
+msgid "_Open..."
msgstr "Abrir Página..."
-#: gschem/src/rcstrings.c:6 gschem/src/x_pagesel.c:256
-msgid "Close Page"
-msgstr "Fechar Página"
-
-#: gschem/src/rcstrings.c:7
-msgid "Revert Page"
+#: gschem/src/rcstrings.c:6
+msgid "Open Recen_t"
msgstr ""
-#: gschem/src/rcstrings.c:8 gschem/src/x_pagesel.c:255
-msgid "Save Page"
-msgstr "Guardar Página"
+#: gschem/src/rcstrings.c:7
+#, fuzzy
+msgid "_Save"
+msgstr "Guardado"
-#: gschem/src/rcstrings.c:9
-msgid "Save Page As..."
+#: gschem/src/rcstrings.c:8
+#, fuzzy
+msgid "Save _As..."
msgstr "Guardar Página Como..."
-#: gschem/src/rcstrings.c:10
+#: gschem/src/rcstrings.c:9
msgid "Save All"
msgstr "Guardar Tudo"
-#: gschem/src/rcstrings.c:11 gschem/src/x_print.c:276
-msgid "Print..."
+#: gschem/src/rcstrings.c:10 gschem/src/rcstrings.c:79
+#, fuzzy
+msgid "_Revert"
+msgstr "Reverter"
+
+#: gschem/src/rcstrings.c:11
+#, fuzzy
+msgid "_Print..."
msgstr "Imprimir..."
-#: gschem/src/rcstrings.c:12 gschem/src/x_image.c:495
-msgid "Write image..."
+#: gschem/src/rcstrings.c:12
+msgid "Write _image..."
msgstr ""
-#: gschem/src/rcstrings.c:13
-msgid "Recent files"
-msgstr "Ficheiros Recentes"
-
-#: gschem/src/rcstrings.c:14 gschem/src/x_script.c:47
+#: gschem/src/rcstrings.c:13 gschem/src/x_script.c:47
msgid "Execute Script..."
msgstr "Executar Script..."
-#: gschem/src/rcstrings.c:15
-msgid "Close Window"
-msgstr "Fechar a janela"
+#: gschem/src/rcstrings.c:14 gschem/src/rcstrings.c:80
+#, fuzzy
+msgid "_Close"
+msgstr "Fechar"
-#: gschem/src/rcstrings.c:16
-msgid "Quit"
+#: gschem/src/rcstrings.c:15
+#, fuzzy
+msgid "_Quit"
msgstr "Sair"
-#: gschem/src/rcstrings.c:18 gschem/src/i_callbacks.c:697
+#: gschem/src/rcstrings.c:17 gschem/src/i_callbacks.c:697
msgid "Edit"
msgstr "Editar"
-#: gschem/src/rcstrings.c:19 gschem/src/x_window.c:338
-msgid "Undo"
+#: gschem/src/rcstrings.c:18
+#, fuzzy
+msgid "_Undo"
msgstr "Anular"
-#: gschem/src/rcstrings.c:20 gschem/src/x_window.c:345
-msgid "Redo"
+#: gschem/src/rcstrings.c:19
+#, fuzzy
+msgid "_Redo"
msgstr "Repetir"
-#: gschem/src/rcstrings.c:21 gschem/src/i_basic.c:77 gschem/src/x_window.c:521
-msgid "Select Mode"
-msgstr "Modo de Selecção"
-
-#: gschem/src/rcstrings.c:22
-msgid "Cut"
+#: gschem/src/rcstrings.c:20
+msgid "Cu_t"
msgstr ""
-#: gschem/src/rcstrings.c:23 gschem/src/i_basic.c:135
-#: gschem/src/i_callbacks.c:538 gschem/src/i_callbacks.c:562
-msgid "Copy"
+#: gschem/src/rcstrings.c:21
+#, fuzzy
+msgid "_Copy"
msgstr "Copiar"
-#: gschem/src/rcstrings.c:24
-msgid "Paste"
-msgstr ""
+#: gschem/src/rcstrings.c:22
+#, fuzzy
+msgid "_Paste"
+msgstr "Página"
+
+#: gschem/src/rcstrings.c:23
+#, fuzzy
+msgid "_Delete"
+msgstr "Apagar"
+
+#: gschem/src/rcstrings.c:24 gschem/src/i_basic.c:77 gschem/src/x_window.c:521
+msgid "Select Mode"
+msgstr "Modo de Selecção"
#: gschem/src/rcstrings.c:25
msgid "Edit..."
@@ -126,36 +138,35 @@ msgstr "Modo de Cópia Múltiplo"
msgid "Move Mode"
msgstr "Modo de Movimentação"
-#: gschem/src/rcstrings.c:30 gschem/src/i_callbacks.c:672
-#: gschem/src/x_multiattrib.c:1496
-msgid "Delete"
-msgstr "Apagar"
-
-#: gschem/src/rcstrings.c:31
+#: gschem/src/rcstrings.c:30
msgid "Rotate 90 Mode"
msgstr ""
-#: gschem/src/rcstrings.c:32 gschem/src/i_basic.c:91
+#: gschem/src/rcstrings.c:31 gschem/src/i_basic.c:91
msgid "Mirror Mode"
msgstr ""
-#: gschem/src/rcstrings.c:33
+#: gschem/src/rcstrings.c:32
msgid "Slot..."
msgstr ""
-#: gschem/src/rcstrings.c:34
+#: gschem/src/rcstrings.c:33
msgid "Color..."
msgstr "Cor..."
-#: gschem/src/rcstrings.c:35 gschem/src/i_callbacks.c:922
+#: gschem/src/rcstrings.c:34 gschem/src/i_callbacks.c:922
#: gschem/src/x_dialog.c:2412
msgid "Lock"
msgstr "Trancar"
-#: gschem/src/rcstrings.c:36 gschem/src/i_callbacks.c:940
+#: gschem/src/rcstrings.c:35 gschem/src/i_callbacks.c:940
msgid "Unlock"
msgstr "Destrancar"
+#: gschem/src/rcstrings.c:36
+msgid "Invoke Macro"
+msgstr ""
+
#: gschem/src/rcstrings.c:37
msgid "Line Width & Type..."
msgstr "Espessura e Tipo de Linha"
@@ -257,40 +268,45 @@ msgid "View"
msgstr "Ver"
#: gschem/src/rcstrings.c:64
-msgid "Redraw"
+#, fuzzy
+msgid "_Redraw"
msgstr "Redesenhar"
-#: gschem/src/rcstrings.c:65 gschem/src/i_callbacks.c:1476
-#: gschem/src/i_callbacks.c:1548
-msgid "Pan"
+#: gschem/src/rcstrings.c:65
+msgid "_Pan"
msgstr ""
-#: gschem/src/rcstrings.c:66 gschem/src/i_basic.c:95
-msgid "Zoom Box"
+#: gschem/src/rcstrings.c:66
+#, fuzzy
+msgid "Zoom _Box"
msgstr "Caixe de Zoom"
#: gschem/src/rcstrings.c:67
-msgid "Zoom Extents"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Zoom _Extents"
+msgstr "Aumentar o Zoom"
#: gschem/src/rcstrings.c:68
-msgid "Zoom In"
+#, fuzzy
+msgid "Zoom _In"
msgstr "Aumentar o Zoom"
#: gschem/src/rcstrings.c:69
-msgid "Zoom Out"
+#, fuzzy
+msgid "Zoom _Out"
msgstr "Reduzir o Zoom"
#: gschem/src/rcstrings.c:70
-msgid "Zoom Full"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Zoom _Full"
+msgstr "Reduzir o Zoom"
#: gschem/src/rcstrings.c:71
-msgid "Dark color scheme"
+msgid "_Dark color scheme"
msgstr ""
#: gschem/src/rcstrings.c:72
-msgid "Light color scheme"
+msgid "_Light color scheme"
msgstr ""
#: gschem/src/rcstrings.c:74
@@ -298,31 +314,28 @@ msgid "Page"
msgstr "Página"
#: gschem/src/rcstrings.c:75
-msgid "Manager..."
+#, fuzzy
+msgid "_Manager..."
msgstr "Gestor..."
#: gschem/src/rcstrings.c:76
-msgid "Next"
-msgstr "Seguinte"
+#, fuzzy
+msgid "_Previous"
+msgstr "Anterior"
#: gschem/src/rcstrings.c:77
-msgid "Previous"
-msgstr "Anterior"
+#, fuzzy
+msgid "_Next"
+msgstr "Seguinte"
-#: gschem/src/rcstrings.c:78 gschem/src/x_window.c:316
-msgid "New"
+#: gschem/src/rcstrings.c:78
+#, fuzzy
+msgid "Ne_w"
msgstr "Novo"
-#: gschem/src/rcstrings.c:79
-msgid "Revert"
-msgstr "Reverter"
-
-#: gschem/src/rcstrings.c:80
-msgid "Close"
-msgstr "Fechar"
-
#: gschem/src/rcstrings.c:81
-msgid "Discard"
+#, fuzzy
+msgid "_Discard"
msgstr "Descartar"
#: gschem/src/rcstrings.c:83
@@ -330,55 +343,58 @@ msgid "Add"
msgstr "Adicionar"
#: gschem/src/rcstrings.c:84
-msgid "Component..."
+#, fuzzy
+msgid "_Component..."
msgstr "Componente..."
-#: gschem/src/rcstrings.c:85 gschem/src/i_callbacks.c:2403
-#: gschem/src/i_callbacks.c:2430 gschem/src/x_dialog.c:2379
-msgid "Net"
+#: gschem/src/rcstrings.c:85
+#, fuzzy
+msgid "_Net"
msgstr "Net"
-#: gschem/src/rcstrings.c:86 gschem/src/i_callbacks.c:2474
-#: gschem/src/i_callbacks.c:2501 gschem/src/x_dialog.c:2397
-#: gschem/src/x_window.c:374
-msgid "Bus"
+#: gschem/src/rcstrings.c:86
+#, fuzzy
+msgid "B_us"
msgstr "Barramento"
#: gschem/src/rcstrings.c:87
-msgid "Attribute..."
+#, fuzzy
+msgid "_Attribute..."
msgstr "Atributo..."
#: gschem/src/rcstrings.c:88
-msgid "Text..."
+#, fuzzy
+msgid "_Text..."
msgstr "Texto..."
-#: gschem/src/rcstrings.c:89 gschem/src/i_callbacks.c:2582
-#: gschem/src/i_callbacks.c:2605
-msgid "Line"
+#: gschem/src/rcstrings.c:89
+#, fuzzy
+msgid "_Line"
msgstr "Linha"
-#: gschem/src/rcstrings.c:90 gschem/src/i_callbacks.c:2627
-#: gschem/src/i_callbacks.c:2650
-msgid "Box"
+#: gschem/src/rcstrings.c:90
+#, fuzzy
+msgid "_Box"
msgstr "Caixa"
-#: gschem/src/rcstrings.c:91 gschem/src/i_callbacks.c:2706
-#: gschem/src/i_callbacks.c:2730
-msgid "Circle"
+#: gschem/src/rcstrings.c:91
+#, fuzzy
+msgid "C_ircle"
msgstr "CÃrculo"
-#: gschem/src/rcstrings.c:92 gschem/src/i_callbacks.c:2752
-#: gschem/src/i_callbacks.c:2775
-msgid "Arc"
+#: gschem/src/rcstrings.c:92
+#, fuzzy
+msgid "A_rc"
msgstr "Arco"
-#: gschem/src/rcstrings.c:93 gschem/src/i_callbacks.c:2797
-#: gschem/src/i_callbacks.c:2820 gschem/src/x_dialog.c:2370
-msgid "Pin"
+#: gschem/src/rcstrings.c:93
+#, fuzzy
+msgid "_Pin"
msgstr "Pino"
#: gschem/src/rcstrings.c:94
-msgid "Picture..."
+#, fuzzy
+msgid "Pictu_re..."
msgstr "Imagem..."
#: gschem/src/rcstrings.c:96
@@ -386,63 +402,75 @@ msgid "Hierarchy"
msgstr "Hierarquia"
#: gschem/src/rcstrings.c:97
-msgid "Down Schematic"
+msgid "_Down Schematic"
msgstr ""
#: gschem/src/rcstrings.c:98
-msgid "Down Symbol"
+msgid "Down _Symbol"
msgstr ""
#: gschem/src/rcstrings.c:99
-msgid "Up"
+#, fuzzy
+msgid "_Up"
msgstr "Subir"
#: gschem/src/rcstrings.c:100
-msgid "Documentation"
+#, fuzzy
+msgid "D_ocumentation..."
msgstr "Documentação"
#: gschem/src/rcstrings.c:102 gschem/src/x_compselect.c:1414
msgid "Attributes"
msgstr "Atributos"
-#: gschem/src/rcstrings.c:103 gschem/src/i_callbacks.c:3091
-msgid "Attach"
+#: gschem/src/rcstrings.c:103
+#, fuzzy
+msgid "_Attach"
msgstr "Anexar"
-#: gschem/src/rcstrings.c:104 gschem/src/i_callbacks.c:3138
-msgid "Detach"
+#: gschem/src/rcstrings.c:104
+#, fuzzy
+msgid "_Detach"
msgstr "Desanexar"
#: gschem/src/rcstrings.c:105
-msgid "Show Value"
+#, fuzzy
+msgid "Show _Value"
msgstr "Mostrar Valor"
#: gschem/src/rcstrings.c:106
-msgid "Show Name"
+#, fuzzy
+msgid "Show _Name"
msgstr "Mostrar Nome"
#: gschem/src/rcstrings.c:107
-msgid "Show Both"
+#, fuzzy
+msgid "Show _Both"
msgstr "Mostrar Ambos"
#: gschem/src/rcstrings.c:108
-msgid "Toggle Visibility"
+#, fuzzy
+msgid "_Toggle Visibility"
msgstr "Mudar visibilidade"
#: gschem/src/rcstrings.c:109
-msgid "Find Specific Text..."
+#, fuzzy
+msgid "_Find Specific Text..."
msgstr "Procurar Texto EspecÃfico..."
#: gschem/src/rcstrings.c:110
-msgid "Hide Specific Text..."
+#, fuzzy
+msgid "_Hide Specific Text..."
msgstr "Esconder Texto EspecÃfico..."
#: gschem/src/rcstrings.c:111
-msgid "Show Specific Text..."
+#, fuzzy
+msgid "_Show Specific Text..."
msgstr "Mostrar Texto EspecÃfico..."
#: gschem/src/rcstrings.c:112
-msgid "Autonumber Text..."
+#, fuzzy
+msgid "A_utonumber Text..."
msgstr "Auto-numeração..."
#: gschem/src/rcstrings.c:114
@@ -450,73 +478,83 @@ msgid "Options"
msgstr "Opções"
#: gschem/src/rcstrings.c:115
-msgid "Text Size..."
+#, fuzzy
+msgid "_Text Size..."
msgstr "Tamanho do Texto..."
#: gschem/src/rcstrings.c:116
-msgid "Cycle grid styles"
+msgid "Cycle _grid styles"
msgstr ""
#: gschem/src/rcstrings.c:117
-msgid "Toggle Snap On/Off"
+msgid "Toggle _Snap On/Off"
msgstr ""
#: gschem/src/rcstrings.c:118
-msgid "Snap Grid Spacing..."
+msgid "Snap Grid S_pacing..."
msgstr ""
#: gschem/src/rcstrings.c:119
-msgid "Scale up Grid Spacing"
+msgid "Scale _up Grid Spacing"
msgstr ""
#: gschem/src/rcstrings.c:120
-msgid "Scale down Grid Spacing"
+msgid "Scale _down Grid Spacing"
msgstr ""
#: gschem/src/rcstrings.c:121
-msgid "Toggle Outline/Box"
+msgid "Toggle _Outline/Box"
msgstr ""
#: gschem/src/rcstrings.c:122
-msgid "Toggle Net Rubberband"
+msgid "Toggle Net _Rubberband"
msgstr ""
#: gschem/src/rcstrings.c:123
-msgid "Show Log Window..."
+msgid "Toggle _Magnetic Net"
msgstr ""
#: gschem/src/rcstrings.c:124
-msgid "Show Coord Window..."
+msgid "Show _Log Window..."
msgstr ""
-#: gschem/src/rcstrings.c:126
-msgid "Help"
-msgstr "Ajuda"
+#: gschem/src/rcstrings.c:125
+msgid "Show _Coord Window..."
+msgstr ""
#: gschem/src/rcstrings.c:127
-msgid "Manual"
-msgstr "Manual"
+msgid "Help"
+msgstr "Ajuda"
#: gschem/src/rcstrings.c:128
-msgid "gEDA Documentation"
+#, fuzzy
+msgid "gEDA Docu_mentation..."
msgstr "Documentação gEDA"
#: gschem/src/rcstrings.c:129
-msgid "gschem FAQ"
+#, fuzzy
+msgid "gschem _FAQ..."
msgstr "FAQ gschem"
#: gschem/src/rcstrings.c:130
-msgid "Component Documentation"
-msgstr "Documentação dos Componentes"
+msgid "gEDA _Wiki..."
+msgstr ""
#: gschem/src/rcstrings.c:131
-msgid "About gschem"
-msgstr "Sobre gschem"
+#, fuzzy
+msgid "Component D_ocumentation..."
+msgstr "Documentação dos Componentes"
-#: gschem/src/rcstrings.c:132 gschem/src/x_dialog.c:2706
-msgid "Hotkeys"
+#: gschem/src/rcstrings.c:132
+#, fuzzy
+msgid "_Hotkeys..."
msgstr "Teclas de Atalho"
+#: gschem/src/rcstrings.c:133
+#, fuzzy
+msgid "_About..."
+msgstr "Atributo..."
+
#: gschem/src/a_zoom.c:212
msgid "Zoom too small! Cannot zoom further.\n"
msgstr ""
@@ -707,6 +745,10 @@ msgstr "Modo de texto"
msgid "Rotate Mode"
msgstr "Modo de Rotação"
+#: gschem/src/i_basic.c:95
+msgid "Zoom Box"
+msgstr "Caixe de Zoom"
+
#: gschem/src/i_basic.c:99
msgid "Pan Mode"
msgstr ""
@@ -752,6 +794,11 @@ msgstr "Modo de Arco"
msgid "Pin Mode"
msgstr "Modo de Pino"
+#: gschem/src/i_basic.c:135 gschem/src/i_callbacks.c:538
+#: gschem/src/i_callbacks.c:562
+msgid "Copy"
+msgstr "Copiar"
+
#: gschem/src/i_basic.c:137 gschem/src/i_callbacks.c:628
#: gschem/src/i_callbacks.c:652
msgid "Move"
@@ -836,6 +883,10 @@ msgstr ""
msgid "Select objs first"
msgstr ""
+#: gschem/src/i_callbacks.c:672 gschem/src/x_multiattrib.c:1496
+msgid "Delete"
+msgstr "Apagar"
+
#: gschem/src/i_callbacks.c:712
msgid "Edit pin type"
msgstr ""
@@ -902,6 +953,10 @@ msgstr ""
msgid "MakeVisible"
msgstr ""
+#: gschem/src/i_callbacks.c:1476 gschem/src/i_callbacks.c:1548
+msgid "Pan"
+msgstr ""
+
#: gschem/src/i_callbacks.c:1567
msgid "Update Cues"
msgstr ""
@@ -997,6 +1052,37 @@ msgstr ""
msgid "Attribute"
msgstr ""
+#: gschem/src/i_callbacks.c:2403 gschem/src/i_callbacks.c:2430
+#: gschem/src/x_dialog.c:2379
+msgid "Net"
+msgstr "Net"
+
+#: gschem/src/i_callbacks.c:2474 gschem/src/i_callbacks.c:2501
+#: gschem/src/x_dialog.c:2397 gschem/src/x_window.c:374
+msgid "Bus"
+msgstr "Barramento"
+
+#: gschem/src/i_callbacks.c:2582 gschem/src/i_callbacks.c:2605
+msgid "Line"
+msgstr "Linha"
+
+#: gschem/src/i_callbacks.c:2627 gschem/src/i_callbacks.c:2650
+msgid "Box"
+msgstr "Caixa"
+
+#: gschem/src/i_callbacks.c:2706 gschem/src/i_callbacks.c:2730
+msgid "Circle"
+msgstr "CÃrculo"
+
+#: gschem/src/i_callbacks.c:2752 gschem/src/i_callbacks.c:2775
+msgid "Arc"
+msgstr "Arco"
+
+#: gschem/src/i_callbacks.c:2797 gschem/src/i_callbacks.c:2820
+#: gschem/src/x_dialog.c:2370
+msgid "Pin"
+msgstr "Pino"
+
#: gschem/src/i_callbacks.c:2879
#, c-format
msgid "Searching for source [%s]\n"
@@ -1026,6 +1112,14 @@ msgid ""
"is no component selected"
msgstr ""
+#: gschem/src/i_callbacks.c:3091
+msgid "Attach"
+msgstr "Anexar"
+
+#: gschem/src/i_callbacks.c:3138
+msgid "Detach"
+msgstr "Desanexar"
+
#: gschem/src/i_callbacks.c:3173
msgid "ShowN"
msgstr ""
@@ -1830,6 +1924,10 @@ msgstr ""
msgid "Object color:"
msgstr ""
+#: gschem/src/x_dialog.c:2706
+msgid "Hotkeys"
+msgstr "Teclas de Atalho"
+
#: gschem/src/x_dialog.c:2770
msgid "Function"
msgstr ""
@@ -2001,6 +2099,10 @@ msgstr ""
msgid "Image type"
msgstr ""
+#: gschem/src/x_image.c:495
+msgid "Write image..."
+msgstr ""
+
#: gschem/src/x_log.c:188
msgid "** Invalid UTF-8 in log message. See stderr or gschem.log.\n"
msgstr ""
@@ -2147,6 +2249,22 @@ msgstr ""
msgid "Add Attribute"
msgstr ""
+#: gschem/src/x_pagesel.c:252
+msgid "New Page"
+msgstr "Nova Página"
+
+#: gschem/src/x_pagesel.c:253
+msgid "Open Page..."
+msgstr "Abrir Página..."
+
+#: gschem/src/x_pagesel.c:255
+msgid "Save Page"
+msgstr "Guardar Página"
+
+#: gschem/src/x_pagesel.c:256
+msgid "Close Page"
+msgstr "Fechar Página"
+
#: gschem/src/x_pagesel.c:257
msgid "Discard Page"
msgstr ""
@@ -2195,6 +2313,10 @@ msgstr ""
msgid "Portrait"
msgstr ""
+#: gschem/src/x_print.c:276
+msgid "Print..."
+msgstr "Imprimir..."
+
#: gschem/src/x_print.c:284
msgid "Settings"
msgstr ""
@@ -2245,6 +2367,10 @@ msgstr ""
msgid "Couldn't allocate gc\n"
msgstr ""
+#: gschem/src/x_window.c:316
+msgid "New"
+msgstr "Novo"
+
#: gschem/src/x_window.c:317
msgid "New file"
msgstr ""
@@ -2265,10 +2391,18 @@ msgstr ""
msgid "Save file"
msgstr ""
+#: gschem/src/x_window.c:338
+msgid "Undo"
+msgstr "Anular"
+
#: gschem/src/x_window.c:339
msgid "Undo last operation"
msgstr ""
+#: gschem/src/x_window.c:345
+msgid "Redo"
+msgstr "Repetir"
+
#: gschem/src/x_window.c:346
msgid "Redo last undo"
msgstr ""
@@ -2375,3 +2509,15 @@ msgstr ""
#: gschem/data/geda-gschem.desktop.in.h:4
msgid "Create and edit electrical schematics and symbols with gschem"
msgstr "Crie e edite esquemas e sÃmbolos eléctricos e electrónicos com gschem"
+
+#~ msgid "Recent files"
+#~ msgstr "Ficheiros Recentes"
+
+#~ msgid "Close Window"
+#~ msgstr "Fechar a janela"
+
+#~ msgid "Manual"
+#~ msgstr "Manual"
+
+#~ msgid "About gschem"
+#~ msgstr "Sobre gschem"
diff --git a/gschem/po/pt_BR.po b/gschem/po/pt_BR.po
index fa27369..d94ca4b 100644
--- a/gschem/po/pt_BR.po
+++ b/gschem/po/pt_BR.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: pt_BR\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: geda-bug@xxxxxxxx\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-01-31 13:12+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-02-06 23:11+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-01-31 12:19+0000\n"
"Last-Translator: Peter Clifton <pcjc2@xxxxxxxxx>\n"
"Language-Team: <pt@xxxxxx>\n"
@@ -25,87 +25,101 @@ msgstr "Arquivo"
msgid "New Window"
msgstr "Nova Janela"
-#: gschem/src/rcstrings.c:4 gschem/src/x_pagesel.c:252
-msgid "New Page"
-msgstr "Nova Página"
+#: gschem/src/rcstrings.c:4
+#, fuzzy
+msgid "_New"
+msgstr "Novo"
-#: gschem/src/rcstrings.c:5 gschem/src/x_pagesel.c:253
-msgid "Open Page..."
-msgstr "Abrir Página..."
+#: gschem/src/rcstrings.c:5
+#, fuzzy
+msgid "_Open..."
+msgstr "Abrir..."
-#: gschem/src/rcstrings.c:6 gschem/src/x_pagesel.c:256
-msgid "Close Page"
-msgstr "Fechar Página"
+#: gschem/src/rcstrings.c:6
+msgid "Open Recen_t"
+msgstr ""
#: gschem/src/rcstrings.c:7
-msgid "Revert Page"
-msgstr "Reverter Página"
-
-#: gschem/src/rcstrings.c:8 gschem/src/x_pagesel.c:255
-msgid "Save Page"
+#, fuzzy
+msgid "_Save"
msgstr "Salvar"
-#: gschem/src/rcstrings.c:9
-msgid "Save Page As..."
-msgstr "Salvar Como..."
+#: gschem/src/rcstrings.c:8
+#, fuzzy
+msgid "Save _As..."
+msgstr "Salvar como..."
-#: gschem/src/rcstrings.c:10
+#: gschem/src/rcstrings.c:9
msgid "Save All"
msgstr "Salvar Tudo"
-#: gschem/src/rcstrings.c:11 gschem/src/x_print.c:276
-msgid "Print..."
+#: gschem/src/rcstrings.c:10 gschem/src/rcstrings.c:79
+#, fuzzy
+msgid "_Revert"
+msgstr "Reverter"
+
+#: gschem/src/rcstrings.c:11
+#, fuzzy
+msgid "_Print..."
msgstr "Imprimir..."
-#: gschem/src/rcstrings.c:12 gschem/src/x_image.c:495
-msgid "Write image..."
+#: gschem/src/rcstrings.c:12
+#, fuzzy
+msgid "Write _image..."
msgstr "Gravar imagem..."
-#: gschem/src/rcstrings.c:13
-msgid "Recent files"
-msgstr "Arquivos recentes"
-
-#: gschem/src/rcstrings.c:14 gschem/src/x_script.c:47
+#: gschem/src/rcstrings.c:13 gschem/src/x_script.c:47
msgid "Execute Script..."
msgstr "Script..."
-#: gschem/src/rcstrings.c:15
-msgid "Close Window"
-msgstr "Fechando Janela"
+#: gschem/src/rcstrings.c:14 gschem/src/rcstrings.c:80
+#, fuzzy
+msgid "_Close"
+msgstr "Fechar"
-#: gschem/src/rcstrings.c:16
-msgid "Quit"
+#: gschem/src/rcstrings.c:15
+#, fuzzy
+msgid "_Quit"
msgstr "Sair"
-#: gschem/src/rcstrings.c:18 gschem/src/i_callbacks.c:697
+#: gschem/src/rcstrings.c:17 gschem/src/i_callbacks.c:697
msgid "Edit"
msgstr "Editar"
-#: gschem/src/rcstrings.c:19 gschem/src/x_window.c:338
-msgid "Undo"
+#: gschem/src/rcstrings.c:18
+#, fuzzy
+msgid "_Undo"
msgstr "Desfazer"
-#: gschem/src/rcstrings.c:20 gschem/src/x_window.c:345
-msgid "Redo"
+#: gschem/src/rcstrings.c:19
+#, fuzzy
+msgid "_Redo"
msgstr "Refazer"
-#: gschem/src/rcstrings.c:21 gschem/src/i_basic.c:77 gschem/src/x_window.c:521
-msgid "Select Mode"
-msgstr "Modo de Seleção"
-
-#: gschem/src/rcstrings.c:22
-msgid "Cut"
+#: gschem/src/rcstrings.c:20
+#, fuzzy
+msgid "Cu_t"
msgstr "Cortar"
-#: gschem/src/rcstrings.c:23 gschem/src/i_basic.c:135
-#: gschem/src/i_callbacks.c:538 gschem/src/i_callbacks.c:562
-msgid "Copy"
+#: gschem/src/rcstrings.c:21
+#, fuzzy
+msgid "_Copy"
msgstr "Copiar"
-#: gschem/src/rcstrings.c:24
-msgid "Paste"
+#: gschem/src/rcstrings.c:22
+#, fuzzy
+msgid "_Paste"
msgstr "Colar"
+#: gschem/src/rcstrings.c:23
+#, fuzzy
+msgid "_Delete"
+msgstr "Apagar"
+
+#: gschem/src/rcstrings.c:24 gschem/src/i_basic.c:77 gschem/src/x_window.c:521
+msgid "Select Mode"
+msgstr "Modo de Seleção"
+
#: gschem/src/rcstrings.c:25
msgid "Edit..."
msgstr "Editar..."
@@ -126,36 +140,35 @@ msgstr "Modo de Múltipla Cópia"
msgid "Move Mode"
msgstr "Modo de Movimentação"
-#: gschem/src/rcstrings.c:30 gschem/src/i_callbacks.c:672
-#: gschem/src/x_multiattrib.c:1496
-msgid "Delete"
-msgstr "Apagar"
-
-#: gschem/src/rcstrings.c:31
+#: gschem/src/rcstrings.c:30
msgid "Rotate 90 Mode"
msgstr "Modo de Rotação"
-#: gschem/src/rcstrings.c:32 gschem/src/i_basic.c:91
+#: gschem/src/rcstrings.c:31 gschem/src/i_basic.c:91
msgid "Mirror Mode"
msgstr "Modo de espelho"
-#: gschem/src/rcstrings.c:33
+#: gschem/src/rcstrings.c:32
msgid "Slot..."
msgstr ""
-#: gschem/src/rcstrings.c:34
+#: gschem/src/rcstrings.c:33
msgid "Color..."
msgstr "Cor..."
-#: gschem/src/rcstrings.c:35 gschem/src/i_callbacks.c:922
+#: gschem/src/rcstrings.c:34 gschem/src/i_callbacks.c:922
#: gschem/src/x_dialog.c:2412
msgid "Lock"
msgstr "Bloquear"
-#: gschem/src/rcstrings.c:36 gschem/src/i_callbacks.c:940
+#: gschem/src/rcstrings.c:35 gschem/src/i_callbacks.c:940
msgid "Unlock"
msgstr "Desbloquear"
+#: gschem/src/rcstrings.c:36
+msgid "Invoke Macro"
+msgstr ""
+
#: gschem/src/rcstrings.c:37
msgid "Line Width & Type..."
msgstr "Largura/Tipo de Linha..."
@@ -257,40 +270,46 @@ msgid "View"
msgstr "Exibir"
#: gschem/src/rcstrings.c:64
-msgid "Redraw"
+#, fuzzy
+msgid "_Redraw"
msgstr "Redesenhar"
-#: gschem/src/rcstrings.c:65 gschem/src/i_callbacks.c:1476
-#: gschem/src/i_callbacks.c:1548
-msgid "Pan"
+#: gschem/src/rcstrings.c:65
+#, fuzzy
+msgid "_Pan"
msgstr "Pan"
-#: gschem/src/rcstrings.c:66 gschem/src/i_basic.c:95
-msgid "Zoom Box"
+#: gschem/src/rcstrings.c:66
+#, fuzzy
+msgid "Zoom _Box"
msgstr "Caixa de Zoom"
#: gschem/src/rcstrings.c:67
-msgid "Zoom Extents"
+#, fuzzy
+msgid "Zoom _Extents"
msgstr "Zoom desenho"
#: gschem/src/rcstrings.c:68
-msgid "Zoom In"
+#, fuzzy
+msgid "Zoom _In"
msgstr "Zoom maior"
#: gschem/src/rcstrings.c:69
-msgid "Zoom Out"
+#, fuzzy
+msgid "Zoom _Out"
msgstr "Zoom menor"
#: gschem/src/rcstrings.c:70
-msgid "Zoom Full"
+#, fuzzy
+msgid "Zoom _Full"
msgstr "Zoom total"
#: gschem/src/rcstrings.c:71
-msgid "Dark color scheme"
+msgid "_Dark color scheme"
msgstr ""
#: gschem/src/rcstrings.c:72
-msgid "Light color scheme"
+msgid "_Light color scheme"
msgstr ""
#: gschem/src/rcstrings.c:74
@@ -298,31 +317,28 @@ msgid "Page"
msgstr "Página"
#: gschem/src/rcstrings.c:75
-msgid "Manager..."
+#, fuzzy
+msgid "_Manager..."
msgstr "Gerenciador..."
#: gschem/src/rcstrings.c:76
-msgid "Next"
-msgstr "Próxima"
+#, fuzzy
+msgid "_Previous"
+msgstr "Anterior"
#: gschem/src/rcstrings.c:77
-msgid "Previous"
-msgstr "Anterior"
+#, fuzzy
+msgid "_Next"
+msgstr "Próxima"
-#: gschem/src/rcstrings.c:78 gschem/src/x_window.c:316
-msgid "New"
+#: gschem/src/rcstrings.c:78
+#, fuzzy
+msgid "Ne_w"
msgstr "Novo"
-#: gschem/src/rcstrings.c:79
-msgid "Revert"
-msgstr "Reverter"
-
-#: gschem/src/rcstrings.c:80
-msgid "Close"
-msgstr "Fechar"
-
#: gschem/src/rcstrings.c:81
-msgid "Discard"
+#, fuzzy
+msgid "_Discard"
msgstr "Descartar"
#: gschem/src/rcstrings.c:83
@@ -330,55 +346,58 @@ msgid "Add"
msgstr "Adicionar"
#: gschem/src/rcstrings.c:84
-msgid "Component..."
+#, fuzzy
+msgid "_Component..."
msgstr "Componente..."
-#: gschem/src/rcstrings.c:85 gschem/src/i_callbacks.c:2403
-#: gschem/src/i_callbacks.c:2430 gschem/src/x_dialog.c:2379
-msgid "Net"
+#: gschem/src/rcstrings.c:85
+#, fuzzy
+msgid "_Net"
msgstr "Conexão"
-#: gschem/src/rcstrings.c:86 gschem/src/i_callbacks.c:2474
-#: gschem/src/i_callbacks.c:2501 gschem/src/x_dialog.c:2397
-#: gschem/src/x_window.c:374
-msgid "Bus"
+#: gschem/src/rcstrings.c:86
+#, fuzzy
+msgid "B_us"
msgstr "Barramento"
#: gschem/src/rcstrings.c:87
-msgid "Attribute..."
+#, fuzzy
+msgid "_Attribute..."
msgstr "Atributo..."
#: gschem/src/rcstrings.c:88
-msgid "Text..."
+#, fuzzy
+msgid "_Text..."
msgstr "Texto..."
-#: gschem/src/rcstrings.c:89 gschem/src/i_callbacks.c:2582
-#: gschem/src/i_callbacks.c:2605
-msgid "Line"
+#: gschem/src/rcstrings.c:89
+#, fuzzy
+msgid "_Line"
msgstr "Linha"
-#: gschem/src/rcstrings.c:90 gschem/src/i_callbacks.c:2627
-#: gschem/src/i_callbacks.c:2650
-msgid "Box"
+#: gschem/src/rcstrings.c:90
+#, fuzzy
+msgid "_Box"
msgstr "Caixa"
-#: gschem/src/rcstrings.c:91 gschem/src/i_callbacks.c:2706
-#: gschem/src/i_callbacks.c:2730
-msgid "Circle"
+#: gschem/src/rcstrings.c:91
+#, fuzzy
+msgid "C_ircle"
msgstr "CÃrculo"
-#: gschem/src/rcstrings.c:92 gschem/src/i_callbacks.c:2752
-#: gschem/src/i_callbacks.c:2775
-msgid "Arc"
+#: gschem/src/rcstrings.c:92
+#, fuzzy
+msgid "A_rc"
msgstr "Arco"
-#: gschem/src/rcstrings.c:93 gschem/src/i_callbacks.c:2797
-#: gschem/src/i_callbacks.c:2820 gschem/src/x_dialog.c:2370
-msgid "Pin"
+#: gschem/src/rcstrings.c:93
+#, fuzzy
+msgid "_Pin"
msgstr "Pino"
#: gschem/src/rcstrings.c:94
-msgid "Picture..."
+#, fuzzy
+msgid "Pictu_re..."
msgstr "Imagem..."
#: gschem/src/rcstrings.c:96
@@ -386,63 +405,77 @@ msgid "Hierarchy"
msgstr "Hierarquia"
#: gschem/src/rcstrings.c:97
-msgid "Down Schematic"
+#, fuzzy
+msgid "_Down Schematic"
msgstr "Descer ao Esquemático"
#: gschem/src/rcstrings.c:98
-msgid "Down Symbol"
+#, fuzzy
+msgid "Down _Symbol"
msgstr "Descer ao SÃmbolo"
#: gschem/src/rcstrings.c:99
-msgid "Up"
+#, fuzzy
+msgid "_Up"
msgstr "Subir"
#: gschem/src/rcstrings.c:100
-msgid "Documentation"
+#, fuzzy
+msgid "D_ocumentation..."
msgstr "Documentação"
#: gschem/src/rcstrings.c:102 gschem/src/x_compselect.c:1414
msgid "Attributes"
msgstr "Atributos"
-#: gschem/src/rcstrings.c:103 gschem/src/i_callbacks.c:3091
-msgid "Attach"
+#: gschem/src/rcstrings.c:103
+#, fuzzy
+msgid "_Attach"
msgstr "Anexar"
-#: gschem/src/rcstrings.c:104 gschem/src/i_callbacks.c:3138
-msgid "Detach"
+#: gschem/src/rcstrings.c:104
+#, fuzzy
+msgid "_Detach"
msgstr "Desanexar"
#: gschem/src/rcstrings.c:105
-msgid "Show Value"
+#, fuzzy
+msgid "Show _Value"
msgstr "Mostra Valor"
#: gschem/src/rcstrings.c:106
-msgid "Show Name"
+#, fuzzy
+msgid "Show _Name"
msgstr "Mostra Nome"
#: gschem/src/rcstrings.c:107
-msgid "Show Both"
+#, fuzzy
+msgid "Show _Both"
msgstr "Mostrar Ambos"
#: gschem/src/rcstrings.c:108
-msgid "Toggle Visibility"
+#, fuzzy
+msgid "_Toggle Visibility"
msgstr "Comuta Visibilidade"
#: gschem/src/rcstrings.c:109
-msgid "Find Specific Text..."
+#, fuzzy
+msgid "_Find Specific Text..."
msgstr "Procurar texto..."
#: gschem/src/rcstrings.c:110
-msgid "Hide Specific Text..."
+#, fuzzy
+msgid "_Hide Specific Text..."
msgstr "Ocultar Texto..."
#: gschem/src/rcstrings.c:111
-msgid "Show Specific Text..."
+#, fuzzy
+msgid "_Show Specific Text..."
msgstr "Exibir Texto..."
#: gschem/src/rcstrings.c:112
-msgid "Autonumber Text..."
+#, fuzzy
+msgid "A_utonumber Text..."
msgstr "Autonumerar..."
#: gschem/src/rcstrings.c:114
@@ -450,72 +483,90 @@ msgid "Options"
msgstr "Opções"
#: gschem/src/rcstrings.c:115
-msgid "Text Size..."
+#, fuzzy
+msgid "_Text Size..."
msgstr "Tamanho do Texto..."
#: gschem/src/rcstrings.c:116
-msgid "Cycle grid styles"
+msgid "Cycle _grid styles"
msgstr ""
#: gschem/src/rcstrings.c:117
-msgid "Toggle Snap On/Off"
+#, fuzzy
+msgid "Toggle _Snap On/Off"
msgstr "Liga/Desliga Agarre"
#: gschem/src/rcstrings.c:118
-msgid "Snap Grid Spacing..."
+#, fuzzy
+msgid "Snap Grid S_pacing..."
msgstr "Grade de Agarre..."
#: gschem/src/rcstrings.c:119
-msgid "Scale up Grid Spacing"
+#, fuzzy
+msgid "Scale _up Grid Spacing"
msgstr "Aumentar escala de espaço da Grade"
#: gschem/src/rcstrings.c:120
-msgid "Scale down Grid Spacing"
+#, fuzzy
+msgid "Scale _down Grid Spacing"
msgstr "Diminuir escala de espaço da Grade"
#: gschem/src/rcstrings.c:121
-msgid "Toggle Outline/Box"
+#, fuzzy
+msgid "Toggle _Outline/Box"
msgstr "Silhueta/Caixa"
#: gschem/src/rcstrings.c:122
-msgid "Toggle Net Rubberband"
+#, fuzzy
+msgid "Toggle Net _Rubberband"
msgstr "Lig/Desliga elástico"
#: gschem/src/rcstrings.c:123
-msgid "Show Log Window..."
-msgstr "Exibir janela de Log"
+msgid "Toggle _Magnetic Net"
+msgstr ""
#: gschem/src/rcstrings.c:124
-msgid "Show Coord Window..."
+#, fuzzy
+msgid "Show _Log Window..."
+msgstr "Exibir janela de Log"
+
+#: gschem/src/rcstrings.c:125
+#, fuzzy
+msgid "Show _Coord Window..."
msgstr "Exibir janela de Coord."
-#: gschem/src/rcstrings.c:126
+#: gschem/src/rcstrings.c:127
msgid "Help"
msgstr "Ajuda"
-#: gschem/src/rcstrings.c:127
-msgid "Manual"
-msgstr "Manual"
-
#: gschem/src/rcstrings.c:128
-msgid "gEDA Documentation"
+#, fuzzy
+msgid "gEDA Docu_mentation..."
msgstr "Documentação gEDA"
#: gschem/src/rcstrings.c:129
-msgid "gschem FAQ"
+#, fuzzy
+msgid "gschem _FAQ..."
msgstr "Perguntas frequentes do gschem"
#: gschem/src/rcstrings.c:130
-msgid "Component Documentation"
-msgstr "Documentação do Componente"
+msgid "gEDA _Wiki..."
+msgstr ""
#: gschem/src/rcstrings.c:131
-msgid "About gschem"
-msgstr "Sobre gschem"
+#, fuzzy
+msgid "Component D_ocumentation..."
+msgstr "Documentação do Componente"
-#: gschem/src/rcstrings.c:132 gschem/src/x_dialog.c:2706
-msgid "Hotkeys"
-msgstr "Teclas de atalho"
+#: gschem/src/rcstrings.c:132
+#, fuzzy
+msgid "_Hotkeys..."
+msgstr "Atalhos..."
+
+#: gschem/src/rcstrings.c:133
+#, fuzzy
+msgid "_About..."
+msgstr "Sobre..."
#: gschem/src/a_zoom.c:212
msgid "Zoom too small! Cannot zoom further.\n"
@@ -714,6 +765,10 @@ msgstr "Modo Texto"
msgid "Rotate Mode"
msgstr "Modo de Rotação"
+#: gschem/src/i_basic.c:95
+msgid "Zoom Box"
+msgstr "Caixa de Zoom"
+
#: gschem/src/i_basic.c:99
msgid "Pan Mode"
msgstr "Modo Pan"
@@ -759,6 +814,11 @@ msgstr "Modo de Arco"
msgid "Pin Mode"
msgstr "Modo de Pino"
+#: gschem/src/i_basic.c:135 gschem/src/i_callbacks.c:538
+#: gschem/src/i_callbacks.c:562
+msgid "Copy"
+msgstr "Copiar"
+
#: gschem/src/i_basic.c:137 gschem/src/i_callbacks.c:628
#: gschem/src/i_callbacks.c:652
msgid "Move"
@@ -843,6 +903,10 @@ msgstr "Fechando Janela\n"
msgid "Select objs first"
msgstr "Selecione objetos antes"
+#: gschem/src/i_callbacks.c:672 gschem/src/x_multiattrib.c:1496
+msgid "Delete"
+msgstr "Apagar"
+
#: gschem/src/i_callbacks.c:712
msgid "Edit pin type"
msgstr ""
@@ -910,6 +974,10 @@ msgstr "Mostrar Oculto"
msgid "MakeVisible"
msgstr "Deixar VisÃvel"
+#: gschem/src/i_callbacks.c:1476 gschem/src/i_callbacks.c:1548
+msgid "Pan"
+msgstr "Pan"
+
#: gschem/src/i_callbacks.c:1567
msgid "Update Cues"
msgstr "Atualiza dicas"
@@ -1005,6 +1073,37 @@ msgstr "Componente"
msgid "Attribute"
msgstr "Atributo"
+#: gschem/src/i_callbacks.c:2403 gschem/src/i_callbacks.c:2430
+#: gschem/src/x_dialog.c:2379
+msgid "Net"
+msgstr "Conexão"
+
+#: gschem/src/i_callbacks.c:2474 gschem/src/i_callbacks.c:2501
+#: gschem/src/x_dialog.c:2397 gschem/src/x_window.c:374
+msgid "Bus"
+msgstr "Barramento"
+
+#: gschem/src/i_callbacks.c:2582 gschem/src/i_callbacks.c:2605
+msgid "Line"
+msgstr "Linha"
+
+#: gschem/src/i_callbacks.c:2627 gschem/src/i_callbacks.c:2650
+msgid "Box"
+msgstr "Caixa"
+
+#: gschem/src/i_callbacks.c:2706 gschem/src/i_callbacks.c:2730
+msgid "Circle"
+msgstr "CÃrculo"
+
+#: gschem/src/i_callbacks.c:2752 gschem/src/i_callbacks.c:2775
+msgid "Arc"
+msgstr "Arco"
+
+#: gschem/src/i_callbacks.c:2797 gschem/src/i_callbacks.c:2820
+#: gschem/src/x_dialog.c:2370
+msgid "Pin"
+msgstr "Pino"
+
#: gschem/src/i_callbacks.c:2879
#, c-format
msgid "Searching for source [%s]\n"
@@ -1036,6 +1135,14 @@ msgstr ""
"Este comando recupera a documentação do componente da web, mas não há nenhum "
"componente seleccionado"
+#: gschem/src/i_callbacks.c:3091
+msgid "Attach"
+msgstr "Anexar"
+
+#: gschem/src/i_callbacks.c:3138
+msgid "Detach"
+msgstr "Desanexar"
+
#: gschem/src/i_callbacks.c:3173
msgid "ShowN"
msgstr "Mostrar N"
@@ -1856,6 +1963,10 @@ msgstr "Edição de Cor"
msgid "Object color:"
msgstr ""
+#: gschem/src/x_dialog.c:2706
+msgid "Hotkeys"
+msgstr "Teclas de atalho"
+
#: gschem/src/x_dialog.c:2770
msgid "Function"
msgstr "Função"
@@ -2036,6 +2147,10 @@ msgstr "Largura x Altura"
msgid "Image type"
msgstr "Tipo de imagem"
+#: gschem/src/x_image.c:495
+msgid "Write image..."
+msgstr "Gravar imagem..."
+
#: gschem/src/x_log.c:188
msgid "** Invalid UTF-8 in log message. See stderr or gschem.log.\n"
msgstr ""
@@ -2182,6 +2297,22 @@ msgstr ""
msgid "Add Attribute"
msgstr "Inserir Atributo"
+#: gschem/src/x_pagesel.c:252
+msgid "New Page"
+msgstr "Nova Página"
+
+#: gschem/src/x_pagesel.c:253
+msgid "Open Page..."
+msgstr "Abrir Página..."
+
+#: gschem/src/x_pagesel.c:255
+msgid "Save Page"
+msgstr "Salvar"
+
+#: gschem/src/x_pagesel.c:256
+msgid "Close Page"
+msgstr "Fechar Página"
+
#: gschem/src/x_pagesel.c:257
msgid "Discard Page"
msgstr "Descartar"
@@ -2230,6 +2361,10 @@ msgstr "Paisagem"
msgid "Portrait"
msgstr "Retrato"
+#: gschem/src/x_print.c:276
+msgid "Print..."
+msgstr "Imprimir..."
+
#: gschem/src/x_print.c:284
msgid "Settings"
msgstr "Configurações"
@@ -2280,6 +2415,10 @@ msgstr "Diagrama atual impresso para [%s]\n"
msgid "Couldn't allocate gc\n"
msgstr ""
+#: gschem/src/x_window.c:316
+msgid "New"
+msgstr "Novo"
+
#: gschem/src/x_window.c:317
msgid "New file"
msgstr "Novo arquivo"
@@ -2300,10 +2439,18 @@ msgstr "Salvar"
msgid "Save file"
msgstr "Salvar arquivo"
+#: gschem/src/x_window.c:338
+msgid "Undo"
+msgstr "Desfazer"
+
#: gschem/src/x_window.c:339
msgid "Undo last operation"
msgstr "Desfazer última operação"
+#: gschem/src/x_window.c:345
+msgid "Redo"
+msgstr "Refazer"
+
#: gschem/src/x_window.c:346
msgid "Redo last undo"
msgstr "Refaz o último Desfaz"
@@ -2420,6 +2567,24 @@ msgstr "Editor de esquemas gEDA"
msgid "Create and edit electrical schematics and symbols with gschem"
msgstr "Crie e edite esquemas elétricos e sÃmbolos com o gschem"
+#~ msgid "Revert Page"
+#~ msgstr "Reverter Página"
+
+#~ msgid "Save Page As..."
+#~ msgstr "Salvar Como..."
+
+#~ msgid "Recent files"
+#~ msgstr "Arquivos recentes"
+
+#~ msgid "Close Window"
+#~ msgstr "Fechando Janela"
+
+#~ msgid "Manual"
+#~ msgstr "Manual"
+
+#~ msgid "About gschem"
+#~ msgstr "Sobre gschem"
+
#, fuzzy
#~ msgid "Accelerator String"
#~ msgstr "String geral"
@@ -2555,9 +2720,6 @@ msgstr "Crie e edite esquemas elétricos e sÃmbolos com o gschem"
#~ msgid "Write PNG..."
#~ msgstr "Salvar PNG..."
-#~ msgid "Hotkeys..."
-#~ msgstr "Atalhos..."
-
#~ msgid "Tried to render text with an invalid angle: %d\n"
#~ msgstr "Tentou rederizar texto com ângulo inválido: %d\n"
diff --git a/gschem/po/ru.po b/gschem/po/ru.po
index 6271718..828e4f6 100644
--- a/gschem/po/ru.po
+++ b/gschem/po/ru.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ru\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: geda-bug@xxxxxxxx\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-01-31 11:00+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-02-06 23:11+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2009-02-22 21:51+0300\n"
"Last-Translator: Sergey Alyoshin <alyoshin.s@xxxxxxxxx>\n"
"Language-Team: Russian <ru@xxxxxx>\n"
@@ -28,87 +28,101 @@ msgstr "Файл"
msgid "New Window"
msgstr "Ð?овое окно"
-#: gschem/src/rcstrings.c:4 gschem/src/x_pagesel.c:252
-msgid "New Page"
-msgstr "Ð?оваÑ? Ñ?Ñ?Ñ?аниÑ?а"
+#: gschem/src/rcstrings.c:4
+#, fuzzy
+msgid "_New"
+msgstr "Ð?оваÑ?"
-#: gschem/src/rcstrings.c:5 gschem/src/x_pagesel.c:253
-msgid "Open Page..."
-msgstr "Ð?Ñ?кÑ?Ñ?Ñ?Ñ? Ñ?Ñ?Ñ?аниÑ?Ñ?..."
+#: gschem/src/rcstrings.c:5
+#, fuzzy
+msgid "_Open..."
+msgstr "Ð?Ñ?кÑ?Ñ?Ñ?Ñ?..."
-#: gschem/src/rcstrings.c:6 gschem/src/x_pagesel.c:256
-msgid "Close Page"
-msgstr "Ð?акÑ?Ñ?Ñ?Ñ? Ñ?Ñ?Ñ?аниÑ?Ñ?"
+#: gschem/src/rcstrings.c:6
+msgid "Open Recen_t"
+msgstr ""
#: gschem/src/rcstrings.c:7
-msgid "Revert Page"
-msgstr "Ð?озвÑ?аÑ?иÑ?Ñ? Ñ?Ñ?Ñ?аниÑ?Ñ?"
+#, fuzzy
+msgid "_Save"
+msgstr "СоÑ?Ñ?аниÑ?Ñ?"
-#: gschem/src/rcstrings.c:8 gschem/src/x_pagesel.c:255
-msgid "Save Page"
-msgstr "СоÑ?Ñ?аниÑ?Ñ? Ñ?Ñ?Ñ?аниÑ?Ñ?"
+#: gschem/src/rcstrings.c:8
+#, fuzzy
+msgid "Save _As..."
+msgstr "СоÑ?Ñ?аниÑ?Ñ? как..."
#: gschem/src/rcstrings.c:9
-msgid "Save Page As..."
-msgstr "СоÑ?Ñ?аниÑ?Ñ? Ñ?Ñ?Ñ?аниÑ?Ñ? как..."
-
-#: gschem/src/rcstrings.c:10
msgid "Save All"
msgstr "СоÑ?Ñ?аниÑ?Ñ? вÑ?е"
-#: gschem/src/rcstrings.c:11 gschem/src/x_print.c:276
-msgid "Print..."
+#: gschem/src/rcstrings.c:10 gschem/src/rcstrings.c:79
+#, fuzzy
+msgid "_Revert"
+msgstr "Ð?еÑ?нÑ?Ñ?Ñ? Ñ?оÑ?Ñ?анÑ?ннÑ?Ñ?"
+
+#: gschem/src/rcstrings.c:11
+#, fuzzy
+msgid "_Print..."
msgstr "Ð?еÑ?аÑ?Ñ?..."
-#: gschem/src/rcstrings.c:12 gschem/src/x_image.c:495
-msgid "Write image..."
+#: gschem/src/rcstrings.c:12
+#, fuzzy
+msgid "Write _image..."
msgstr "СоÑ?Ñ?аниÑ?Ñ? изобÑ?ажение..."
-#: gschem/src/rcstrings.c:13
-msgid "Recent files"
-msgstr "Ð?едавние Ñ?айлÑ?"
-
-#: gschem/src/rcstrings.c:14 gschem/src/x_script.c:47
+#: gschem/src/rcstrings.c:13 gschem/src/x_script.c:47
msgid "Execute Script..."
msgstr "Ð?Ñ?полниÑ?Ñ? Ñ?кÑ?ипÑ?..."
-#: gschem/src/rcstrings.c:15
-msgid "Close Window"
-msgstr "Ð?акÑ?Ñ?Ñ?Ñ? окно"
+#: gschem/src/rcstrings.c:14 gschem/src/rcstrings.c:80
+#, fuzzy
+msgid "_Close"
+msgstr "Ð?акÑ?Ñ?Ñ?Ñ?"
-#: gschem/src/rcstrings.c:16
-msgid "Quit"
+#: gschem/src/rcstrings.c:15
+#, fuzzy
+msgid "_Quit"
msgstr "Ð?Ñ?йÑ?и"
-#: gschem/src/rcstrings.c:18 gschem/src/i_callbacks.c:697
+#: gschem/src/rcstrings.c:17 gschem/src/i_callbacks.c:697
msgid "Edit"
msgstr "Ð?Ñ?авка"
-#: gschem/src/rcstrings.c:19 gschem/src/x_window.c:338
-msgid "Undo"
+#: gschem/src/rcstrings.c:18
+#, fuzzy
+msgid "_Undo"
msgstr "Ð?Ñ?мениÑ?Ñ? дейÑ?Ñ?вие"
-#: gschem/src/rcstrings.c:20 gschem/src/x_window.c:345
-msgid "Redo"
+#: gschem/src/rcstrings.c:19
+#, fuzzy
+msgid "_Redo"
msgstr "Ð?овÑ?оÑ?иÑ?Ñ? дейÑ?Ñ?вие"
-#: gschem/src/rcstrings.c:21 gschem/src/i_basic.c:77 gschem/src/x_window.c:521
-msgid "Select Mode"
-msgstr "Режим вÑ?боÑ?ки"
-
-#: gschem/src/rcstrings.c:22
-msgid "Cut"
+#: gschem/src/rcstrings.c:20
+#, fuzzy
+msgid "Cu_t"
msgstr "Ð?Ñ?Ñ?езаÑ?Ñ?"
-#: gschem/src/rcstrings.c:23 gschem/src/i_basic.c:135
-#: gschem/src/i_callbacks.c:538 gschem/src/i_callbacks.c:562
-msgid "Copy"
+#: gschem/src/rcstrings.c:21
+#, fuzzy
+msgid "_Copy"
msgstr "Ð?опиÑ?оваÑ?Ñ?"
-#: gschem/src/rcstrings.c:24
-msgid "Paste"
+#: gschem/src/rcstrings.c:22
+#, fuzzy
+msgid "_Paste"
msgstr "Ð?Ñ?Ñ?авиÑ?Ñ?"
+#: gschem/src/rcstrings.c:23
+#, fuzzy
+msgid "_Delete"
+msgstr "УдалиÑ?Ñ?"
+
+#: gschem/src/rcstrings.c:24 gschem/src/i_basic.c:77 gschem/src/x_window.c:521
+msgid "Select Mode"
+msgstr "Режим вÑ?боÑ?ки"
+
#: gschem/src/rcstrings.c:25
msgid "Edit..."
msgstr "Ð?Ñ?авка..."
@@ -129,36 +143,35 @@ msgstr "Режим множеÑ?Ñ?венного копиÑ?ованиÑ?"
msgid "Move Mode"
msgstr "Режим пеÑ?емеÑ?ениÑ?"
-#: gschem/src/rcstrings.c:30 gschem/src/i_callbacks.c:672
-#: gschem/src/x_multiattrib.c:1496
-msgid "Delete"
-msgstr "УдалиÑ?Ñ?"
-
-#: gschem/src/rcstrings.c:31
+#: gschem/src/rcstrings.c:30
msgid "Rotate 90 Mode"
msgstr "Режим вÑ?аÑ?ениÑ? на 90°"
-#: gschem/src/rcstrings.c:32 gschem/src/i_basic.c:91
+#: gschem/src/rcstrings.c:31 gschem/src/i_basic.c:91
msgid "Mirror Mode"
msgstr "Режим зеÑ?калиÑ?ованиÑ?"
-#: gschem/src/rcstrings.c:33
+#: gschem/src/rcstrings.c:32
msgid "Slot..."
msgstr "СлоÑ?..."
-#: gschem/src/rcstrings.c:34
+#: gschem/src/rcstrings.c:33
msgid "Color..."
msgstr "ЦвеÑ?..."
-#: gschem/src/rcstrings.c:35 gschem/src/i_callbacks.c:922
+#: gschem/src/rcstrings.c:34 gschem/src/i_callbacks.c:922
#: gschem/src/x_dialog.c:2412
msgid "Lock"
msgstr "Ð?локиÑ?оваÑ?Ñ?"
-#: gschem/src/rcstrings.c:36 gschem/src/i_callbacks.c:940
+#: gschem/src/rcstrings.c:35 gschem/src/i_callbacks.c:940
msgid "Unlock"
msgstr "РазблокиÑ?оваÑ?Ñ?"
+#: gschem/src/rcstrings.c:36
+msgid "Invoke Macro"
+msgstr ""
+
#: gschem/src/rcstrings.c:37
msgid "Line Width & Type..."
msgstr "Тип и Ñ?иÑ?ина линии..."
@@ -260,40 +273,48 @@ msgid "View"
msgstr "Ð?ид"
#: gschem/src/rcstrings.c:64
-msgid "Redraw"
+#, fuzzy
+msgid "_Redraw"
msgstr "Ð?еÑ?еÑ?иÑ?оваÑ?Ñ?"
-#: gschem/src/rcstrings.c:65 gschem/src/i_callbacks.c:1476
-#: gschem/src/i_callbacks.c:1548
-msgid "Pan"
+#: gschem/src/rcstrings.c:65
+#, fuzzy
+msgid "_Pan"
msgstr "ЦенÑ?Ñ?иÑ?оваÑ?Ñ?"
-#: gschem/src/rcstrings.c:66 gschem/src/i_basic.c:95
-msgid "Zoom Box"
+#: gschem/src/rcstrings.c:66
+#, fuzzy
+msgid "Zoom _Box"
msgstr "Ð?блаÑ?Ñ?Ñ? маÑ?Ñ?Ñ?абиÑ?ованиÑ?"
#: gschem/src/rcstrings.c:67
-msgid "Zoom Extents"
+#, fuzzy
+msgid "Zoom _Extents"
msgstr "Ð?меÑ?Ñ?иÑ?Ñ? Ñ?одеÑ?жимое"
#: gschem/src/rcstrings.c:68
-msgid "Zoom In"
+#, fuzzy
+msgid "Zoom _In"
msgstr "УвелиÑ?иÑ?Ñ?"
#: gschem/src/rcstrings.c:69
-msgid "Zoom Out"
+#, fuzzy
+msgid "Zoom _Out"
msgstr "УменÑ?Ñ?иÑ?Ñ?"
#: gschem/src/rcstrings.c:70
-msgid "Zoom Full"
+#, fuzzy
+msgid "Zoom _Full"
msgstr "Ð?меÑ?Ñ?иÑ?Ñ? вÑ?Ñ? поле"
#: gschem/src/rcstrings.c:71
-msgid "Dark color scheme"
+#, fuzzy
+msgid "_Dark color scheme"
msgstr "ТÑ?мнаÑ? Ñ?веÑ?оваÑ? Ñ?Ñ?ема"
#: gschem/src/rcstrings.c:72
-msgid "Light color scheme"
+#, fuzzy
+msgid "_Light color scheme"
msgstr "СвеÑ?лаÑ? Ñ?веÑ?оваÑ? Ñ?Ñ?ема"
#: gschem/src/rcstrings.c:74
@@ -301,31 +322,28 @@ msgid "Page"
msgstr "СÑ?Ñ?аниÑ?а"
#: gschem/src/rcstrings.c:75
-msgid "Manager..."
+#, fuzzy
+msgid "_Manager..."
msgstr "УпÑ?авление..."
#: gschem/src/rcstrings.c:76
-msgid "Next"
-msgstr "СледÑ?Ñ?Ñ?аÑ?"
+#, fuzzy
+msgid "_Previous"
+msgstr "Ð?Ñ?едÑ?дÑ?Ñ?аÑ?"
#: gschem/src/rcstrings.c:77
-msgid "Previous"
-msgstr "Ð?Ñ?едÑ?дÑ?Ñ?аÑ?"
+#, fuzzy
+msgid "_Next"
+msgstr "СледÑ?Ñ?Ñ?аÑ?"
-#: gschem/src/rcstrings.c:78 gschem/src/x_window.c:316
-msgid "New"
+#: gschem/src/rcstrings.c:78
+#, fuzzy
+msgid "Ne_w"
msgstr "Ð?оваÑ?"
-#: gschem/src/rcstrings.c:79
-msgid "Revert"
-msgstr "Ð?еÑ?нÑ?Ñ?Ñ? Ñ?оÑ?Ñ?анÑ?ннÑ?Ñ?"
-
-#: gschem/src/rcstrings.c:80
-msgid "Close"
-msgstr "Ð?акÑ?Ñ?Ñ?Ñ?"
-
#: gschem/src/rcstrings.c:81
-msgid "Discard"
+#, fuzzy
+msgid "_Discard"
msgstr "Ð?Ñ?веÑ?гнÑ?Ñ?Ñ?"
#: gschem/src/rcstrings.c:83
@@ -333,55 +351,58 @@ msgid "Add"
msgstr "Ð?обавиÑ?Ñ?"
#: gschem/src/rcstrings.c:84
-msgid "Component..."
+#, fuzzy
+msgid "_Component..."
msgstr "ÐлеменÑ?..."
-#: gschem/src/rcstrings.c:85 gschem/src/i_callbacks.c:2403
-#: gschem/src/i_callbacks.c:2430 gschem/src/x_dialog.c:2379
-msgid "Net"
+#: gschem/src/rcstrings.c:85
+#, fuzzy
+msgid "_Net"
msgstr "Соединение"
-#: gschem/src/rcstrings.c:86 gschem/src/i_callbacks.c:2474
-#: gschem/src/i_callbacks.c:2501 gschem/src/x_dialog.c:2397
-#: gschem/src/x_window.c:374
-msgid "Bus"
+#: gschem/src/rcstrings.c:86
+#, fuzzy
+msgid "B_us"
msgstr "ШинÑ?"
#: gschem/src/rcstrings.c:87
-msgid "Attribute..."
+#, fuzzy
+msgid "_Attribute..."
msgstr "Ð?Ñ?Ñ?ибÑ?Ñ?..."
#: gschem/src/rcstrings.c:88
-msgid "Text..."
+#, fuzzy
+msgid "_Text..."
msgstr "ТекÑ?Ñ?..."
-#: gschem/src/rcstrings.c:89 gschem/src/i_callbacks.c:2582
-#: gschem/src/i_callbacks.c:2605
-msgid "Line"
+#: gschem/src/rcstrings.c:89
+#, fuzzy
+msgid "_Line"
msgstr "Ð?Ñ?Ñ?езок"
-#: gschem/src/rcstrings.c:90 gschem/src/i_callbacks.c:2627
-#: gschem/src/i_callbacks.c:2650
-msgid "Box"
+#: gschem/src/rcstrings.c:90
+#, fuzzy
+msgid "_Box"
msgstr "Ð?Ñ?Ñ?моÑ?голÑ?ник"
-#: gschem/src/rcstrings.c:91 gschem/src/i_callbacks.c:2706
-#: gschem/src/i_callbacks.c:2730
-msgid "Circle"
+#: gschem/src/rcstrings.c:91
+#, fuzzy
+msgid "C_ircle"
msgstr "Ð?кÑ?Ñ?жноÑ?Ñ?Ñ?"
-#: gschem/src/rcstrings.c:92 gschem/src/i_callbacks.c:2752
-#: gschem/src/i_callbacks.c:2775
-msgid "Arc"
+#: gschem/src/rcstrings.c:92
+#, fuzzy
+msgid "A_rc"
msgstr "Ð?Ñ?гÑ?"
-#: gschem/src/rcstrings.c:93 gschem/src/i_callbacks.c:2797
-#: gschem/src/i_callbacks.c:2820 gschem/src/x_dialog.c:2370
-msgid "Pin"
+#: gschem/src/rcstrings.c:93
+#, fuzzy
+msgid "_Pin"
msgstr "Ð?Ñ?вод"
#: gschem/src/rcstrings.c:94
-msgid "Picture..."
+#, fuzzy
+msgid "Pictu_re..."
msgstr "Ð?зобÑ?ажение..."
#: gschem/src/rcstrings.c:96
@@ -389,63 +410,77 @@ msgid "Hierarchy"
msgstr "Ð?еÑ?аÑ?Ñ?иÑ?"
#: gschem/src/rcstrings.c:97
-msgid "Down Schematic"
+#, fuzzy
+msgid "_Down Schematic"
msgstr "Ð?глÑ?бÑ? Ñ?Ñ?емÑ?"
#: gschem/src/rcstrings.c:98
-msgid "Down Symbol"
+#, fuzzy
+msgid "Down _Symbol"
msgstr "Ð?нÑ?Ñ?Ñ?Ñ? Ñ?имвола"
#: gschem/src/rcstrings.c:99
-msgid "Up"
+#, fuzzy
+msgid "_Up"
msgstr "Ð?авеÑ?Ñ?"
#: gschem/src/rcstrings.c:100
-msgid "Documentation"
+#, fuzzy
+msgid "D_ocumentation..."
msgstr "Ð?окÑ?менÑ?аÑ?иÑ?"
#: gschem/src/rcstrings.c:102 gschem/src/x_compselect.c:1414
msgid "Attributes"
msgstr "Ð?Ñ?Ñ?ибÑ?Ñ?Ñ?"
-#: gschem/src/rcstrings.c:103 gschem/src/i_callbacks.c:3091
-msgid "Attach"
+#: gschem/src/rcstrings.c:103
+#, fuzzy
+msgid "_Attach"
msgstr "Ð?Ñ?иÑ?оединиÑ?Ñ?"
-#: gschem/src/rcstrings.c:104 gschem/src/i_callbacks.c:3138
-msgid "Detach"
+#: gschem/src/rcstrings.c:104
+#, fuzzy
+msgid "_Detach"
msgstr "Ð?Ñ?Ñ?оединиÑ?Ñ?"
#: gschem/src/rcstrings.c:105
-msgid "Show Value"
+#, fuzzy
+msgid "Show _Value"
msgstr "Ð?оказаÑ?Ñ? знаÑ?ение"
#: gschem/src/rcstrings.c:106
-msgid "Show Name"
+#, fuzzy
+msgid "Show _Name"
msgstr "Ð?оказаÑ?Ñ? имÑ?"
#: gschem/src/rcstrings.c:107
-msgid "Show Both"
+#, fuzzy
+msgid "Show _Both"
msgstr "Ð?оказаÑ?Ñ? имÑ? и знаÑ?ение"
#: gschem/src/rcstrings.c:108
-msgid "Toggle Visibility"
+#, fuzzy
+msgid "_Toggle Visibility"
msgstr "Ð?еÑ?еклÑ?Ñ?иÑ?Ñ? оÑ?обÑ?ажение"
#: gschem/src/rcstrings.c:109
-msgid "Find Specific Text..."
+#, fuzzy
+msgid "_Find Specific Text..."
msgstr "Ð?айÑ?и Ñ?екÑ?Ñ?..."
#: gschem/src/rcstrings.c:110
-msgid "Hide Specific Text..."
+#, fuzzy
+msgid "_Hide Specific Text..."
msgstr "СкÑ?Ñ?Ñ?Ñ? Ñ?екÑ?Ñ?..."
#: gschem/src/rcstrings.c:111
-msgid "Show Specific Text..."
+#, fuzzy
+msgid "_Show Specific Text..."
msgstr "Ð?оказаÑ?Ñ? Ñ?екÑ?Ñ?..."
#: gschem/src/rcstrings.c:112
-msgid "Autonumber Text..."
+#, fuzzy
+msgid "A_utonumber Text..."
msgstr "Ð?вÑ?онÑ?меÑ?оваÑ?Ñ? Ñ?екÑ?Ñ?..."
#: gschem/src/rcstrings.c:114
@@ -453,72 +488,92 @@ msgid "Options"
msgstr "Ð?аÑ?Ñ?Ñ?ойки"
#: gschem/src/rcstrings.c:115
-msgid "Text Size..."
+#, fuzzy
+msgid "_Text Size..."
msgstr "РазмеÑ? Ñ?екÑ?Ñ?а..."
#: gschem/src/rcstrings.c:116
-msgid "Cycle grid styles"
+#, fuzzy
+msgid "Cycle _grid styles"
msgstr "Ð?еÑ?еклÑ?Ñ?иÑ?Ñ? Ñ?Ñ?илÑ? Ñ?еÑ?ки"
#: gschem/src/rcstrings.c:117
-msgid "Toggle Snap On/Off"
+#, fuzzy
+msgid "Toggle _Snap On/Off"
msgstr "Ð?клÑ?Ñ?иÑ?Ñ? / вÑ?клÑ?Ñ?иÑ?Ñ? пÑ?ивÑ?зкÑ?"
#: gschem/src/rcstrings.c:118
-msgid "Snap Grid Spacing..."
+#, fuzzy
+msgid "Snap Grid S_pacing..."
msgstr "Шаг пÑ?ивÑ?зки к Ñ?еÑ?ке..."
#: gschem/src/rcstrings.c:119
-msgid "Scale up Grid Spacing"
+#, fuzzy
+msgid "Scale _up Grid Spacing"
msgstr "УвелиÑ?иÑ?Ñ? Ñ?аг пÑ?ивÑ?зки"
#: gschem/src/rcstrings.c:120
-msgid "Scale down Grid Spacing"
+#, fuzzy
+msgid "Scale _down Grid Spacing"
msgstr "УменÑ?Ñ?иÑ?Ñ? Ñ?аг пÑ?ивÑ?зки"
#: gschem/src/rcstrings.c:121
-msgid "Toggle Outline/Box"
+#, fuzzy
+msgid "Toggle _Outline/Box"
msgstr "Ð?змениÑ?Ñ? вид пеÑ?еÑ?аÑ?киваемого"
#: gschem/src/rcstrings.c:122
-msgid "Toggle Net Rubberband"
+#, fuzzy
+msgid "Toggle Net _Rubberband"
msgstr "Ð?еÑ?еклÑ?Ñ?иÑ?Ñ? Ñ?езиновое Ñ?оединение"
#: gschem/src/rcstrings.c:123
-msgid "Show Log Window..."
-msgstr "Ð?оказаÑ?Ñ? окно Ñ?Ñ?аÑ?Ñ?Ñ?а..."
+#, fuzzy
+msgid "Toggle _Magnetic Net"
+msgstr "Режим магниÑ?ного Ñ?оединениÑ?"
#: gschem/src/rcstrings.c:124
-msgid "Show Coord Window..."
+#, fuzzy
+msgid "Show _Log Window..."
+msgstr "Ð?оказаÑ?Ñ? окно Ñ?Ñ?аÑ?Ñ?Ñ?а..."
+
+#: gschem/src/rcstrings.c:125
+#, fuzzy
+msgid "Show _Coord Window..."
msgstr "Ð?оказаÑ?Ñ? окно кооÑ?динаÑ?..."
-#: gschem/src/rcstrings.c:126
+#: gschem/src/rcstrings.c:127
msgid "Help"
msgstr "Ð?омоÑ?Ñ?"
-#: gschem/src/rcstrings.c:127
-msgid "Manual"
-msgstr "Ð Ñ?ководÑ?Ñ?во"
-
#: gschem/src/rcstrings.c:128
-msgid "gEDA Documentation"
+#, fuzzy
+msgid "gEDA Docu_mentation..."
msgstr "Ð?окÑ?менÑ?аÑ?иÑ? gEDA"
#: gschem/src/rcstrings.c:129
-msgid "gschem FAQ"
+#, fuzzy
+msgid "gschem _FAQ..."
msgstr "gschem FAQ"
#: gschem/src/rcstrings.c:130
-msgid "Component Documentation"
-msgstr "Ð?окÑ?менÑ?аÑ?иÑ? на компоненÑ?"
+msgid "gEDA _Wiki..."
+msgstr ""
#: gschem/src/rcstrings.c:131
-msgid "About gschem"
-msgstr "Ð? gschem"
+#, fuzzy
+msgid "Component D_ocumentation..."
+msgstr "Ð?окÑ?менÑ?аÑ?иÑ? на компоненÑ?"
-#: gschem/src/rcstrings.c:132 gschem/src/x_dialog.c:2706
-msgid "Hotkeys"
-msgstr "Ð?оÑ?Ñ?Ñ?ие клавиÑ?и"
+#: gschem/src/rcstrings.c:132
+#, fuzzy
+msgid "_Hotkeys..."
+msgstr "Ð?оÑ?Ñ?Ñ?ие клавиÑ?и..."
+
+#: gschem/src/rcstrings.c:133
+#, fuzzy
+msgid "_About..."
+msgstr "Ð? пÑ?огÑ?амме..."
#: gschem/src/a_zoom.c:212
msgid "Zoom too small! Cannot zoom further.\n"
@@ -720,6 +775,10 @@ msgstr "Режим Ñ?екÑ?Ñ?а"
msgid "Rotate Mode"
msgstr "Режим вÑ?аÑ?ениÑ?"
+#: gschem/src/i_basic.c:95
+msgid "Zoom Box"
+msgstr "Ð?блаÑ?Ñ?Ñ? маÑ?Ñ?Ñ?абиÑ?ованиÑ?"
+
#: gschem/src/i_basic.c:99
msgid "Pan Mode"
msgstr "Режим паноÑ?амиÑ?ованиÑ?"
@@ -765,6 +824,11 @@ msgstr "ЧеÑ?Ñ?ение дÑ?г"
msgid "Pin Mode"
msgstr "Ð?обавление вÑ?водов"
+#: gschem/src/i_basic.c:135 gschem/src/i_callbacks.c:538
+#: gschem/src/i_callbacks.c:562
+msgid "Copy"
+msgstr "Ð?опиÑ?оваÑ?Ñ?"
+
#: gschem/src/i_basic.c:137 gschem/src/i_callbacks.c:628
#: gschem/src/i_callbacks.c:652
msgid "Move"
@@ -849,6 +913,10 @@ msgstr "Ð?акÑ?Ñ?Ñ?ие окна\n"
msgid "Select objs first"
msgstr "СнаÑ?ала нÑ?жно вÑ?делиÑ?Ñ? Ñ?Ñ?о-либо"
+#: gschem/src/i_callbacks.c:672 gschem/src/x_multiattrib.c:1496
+msgid "Delete"
+msgstr "УдалиÑ?Ñ?"
+
#: gschem/src/i_callbacks.c:712
msgid "Edit pin type"
msgstr "Ð?Ñ?авка Ñ?ипа вÑ?вода"
@@ -917,6 +985,10 @@ msgstr "Ð?оказаÑ?Ñ? Ñ?кÑ?Ñ?Ñ?Ñ?е"
msgid "MakeVisible"
msgstr "СделаÑ?Ñ? видимÑ?м"
+#: gschem/src/i_callbacks.c:1476 gschem/src/i_callbacks.c:1548
+msgid "Pan"
+msgstr "ЦенÑ?Ñ?иÑ?оваÑ?Ñ?"
+
#: gschem/src/i_callbacks.c:1567
msgid "Update Cues"
msgstr "Ð?бновиÑ?Ñ? Ñ?игналÑ?"
@@ -1012,6 +1084,37 @@ msgstr "ÐлеменÑ?"
msgid "Attribute"
msgstr "Ð?Ñ?Ñ?ибÑ?Ñ?"
+#: gschem/src/i_callbacks.c:2403 gschem/src/i_callbacks.c:2430
+#: gschem/src/x_dialog.c:2379
+msgid "Net"
+msgstr "Соединение"
+
+#: gschem/src/i_callbacks.c:2474 gschem/src/i_callbacks.c:2501
+#: gschem/src/x_dialog.c:2397 gschem/src/x_window.c:374
+msgid "Bus"
+msgstr "ШинÑ?"
+
+#: gschem/src/i_callbacks.c:2582 gschem/src/i_callbacks.c:2605
+msgid "Line"
+msgstr "Ð?Ñ?Ñ?езок"
+
+#: gschem/src/i_callbacks.c:2627 gschem/src/i_callbacks.c:2650
+msgid "Box"
+msgstr "Ð?Ñ?Ñ?моÑ?голÑ?ник"
+
+#: gschem/src/i_callbacks.c:2706 gschem/src/i_callbacks.c:2730
+msgid "Circle"
+msgstr "Ð?кÑ?Ñ?жноÑ?Ñ?Ñ?"
+
+#: gschem/src/i_callbacks.c:2752 gschem/src/i_callbacks.c:2775
+msgid "Arc"
+msgstr "Ð?Ñ?гÑ?"
+
+#: gschem/src/i_callbacks.c:2797 gschem/src/i_callbacks.c:2820
+#: gschem/src/x_dialog.c:2370
+msgid "Pin"
+msgstr "Ð?Ñ?вод"
+
#: gschem/src/i_callbacks.c:2879
#, c-format
msgid "Searching for source [%s]\n"
@@ -1043,6 +1146,14 @@ msgstr ""
"ÐÑ?а команда иÑ?полÑ?зÑ?еÑ?Ñ?Ñ? длÑ? поиÑ?ка докÑ?менÑ?аÑ?ии по компоненÑ?Ñ? в Ð?нÑ?еÑ?неÑ?, "
"но ни один компоненÑ? не вÑ?бÑ?ан"
+#: gschem/src/i_callbacks.c:3091
+msgid "Attach"
+msgstr "Ð?Ñ?иÑ?оединиÑ?Ñ?"
+
+#: gschem/src/i_callbacks.c:3138
+msgid "Detach"
+msgstr "Ð?Ñ?Ñ?оединиÑ?Ñ?"
+
#: gschem/src/i_callbacks.c:3173
msgid "ShowN"
msgstr "Ð?оказаÑ?Ñ? Ð?"
@@ -1875,6 +1986,10 @@ msgstr "Ð?Ñ?авка Ñ?веÑ?а"
msgid "Object color:"
msgstr "ЦвеÑ? обÑ?екÑ?а:"
+#: gschem/src/x_dialog.c:2706
+msgid "Hotkeys"
+msgstr "Ð?оÑ?Ñ?Ñ?ие клавиÑ?и"
+
#: gschem/src/x_dialog.c:2770
msgid "Function"
msgstr "ФÑ?нкÑ?ии"
@@ -2060,6 +2175,10 @@ msgstr "ШиÑ?ина Ã? вÑ?Ñ?оÑ?а"
msgid "Image type"
msgstr "Тип изобÑ?ажениÑ?"
+#: gschem/src/x_image.c:495
+msgid "Write image..."
+msgstr "СоÑ?Ñ?аниÑ?Ñ? изобÑ?ажение..."
+
#: gschem/src/x_log.c:188
msgid "** Invalid UTF-8 in log message. See stderr or gschem.log.\n"
msgstr "** Ð?евеÑ?нÑ?й Ñ?имвол UTF-8 в окне Ñ?Ñ?аÑ?Ñ?Ñ?а. См. stderr или gschem.log.\n"
@@ -2209,6 +2328,22 @@ msgstr "Ð?оказаÑ?Ñ? Ñ?наÑ?ледованнÑ?е аÑ?Ñ?ибÑ?Ñ?Ñ?"
msgid "Add Attribute"
msgstr "Ð?обавиÑ?Ñ? аÑ?Ñ?ибÑ?Ñ?"
+#: gschem/src/x_pagesel.c:252
+msgid "New Page"
+msgstr "Ð?оваÑ? Ñ?Ñ?Ñ?аниÑ?а"
+
+#: gschem/src/x_pagesel.c:253
+msgid "Open Page..."
+msgstr "Ð?Ñ?кÑ?Ñ?Ñ?Ñ? Ñ?Ñ?Ñ?аниÑ?Ñ?..."
+
+#: gschem/src/x_pagesel.c:255
+msgid "Save Page"
+msgstr "СоÑ?Ñ?аниÑ?Ñ? Ñ?Ñ?Ñ?аниÑ?Ñ?"
+
+#: gschem/src/x_pagesel.c:256
+msgid "Close Page"
+msgstr "Ð?акÑ?Ñ?Ñ?Ñ? Ñ?Ñ?Ñ?аниÑ?Ñ?"
+
#: gschem/src/x_pagesel.c:257
msgid "Discard Page"
msgstr "Ð?Ñ?веÑ?гнÑ?Ñ?Ñ? Ñ?Ñ?Ñ?аниÑ?Ñ?"
@@ -2258,6 +2393,10 @@ msgstr "Ð?лÑ?бомнаÑ?"
msgid "Portrait"
msgstr "Ð?оÑ?Ñ?Ñ?еÑ?наÑ?"
+#: gschem/src/x_print.c:276
+msgid "Print..."
+msgstr "Ð?еÑ?аÑ?Ñ?..."
+
#: gschem/src/x_print.c:284
msgid "Settings"
msgstr "Ð?аÑ?амеÑ?Ñ?Ñ?"
@@ -2310,6 +2449,10 @@ msgstr "ТекÑ?Ñ?аÑ? Ñ?Ñ?ема Ñ?аÑ?пеÑ?аÑ?ана на [%s]\n"
msgid "Couldn't allocate gc\n"
msgstr "Ð?евозможно назнаÑ?иÑ?Ñ? gc\n"
+#: gschem/src/x_window.c:316
+msgid "New"
+msgstr "Ð?оваÑ?"
+
#: gschem/src/x_window.c:317
msgid "New file"
msgstr "Ð?овÑ?й Ñ?айл"
@@ -2330,10 +2473,18 @@ msgstr "СоÑ?Ñ?аниÑ?Ñ?"
msgid "Save file"
msgstr "СоÑ?Ñ?аниÑ?Ñ? Ñ?айл"
+#: gschem/src/x_window.c:338
+msgid "Undo"
+msgstr "Ð?Ñ?мениÑ?Ñ? дейÑ?Ñ?вие"
+
#: gschem/src/x_window.c:339
msgid "Undo last operation"
msgstr "Ð?Ñ?мениÑ?Ñ? поÑ?леднее дейÑ?Ñ?вие"
+#: gschem/src/x_window.c:345
+msgid "Redo"
+msgstr "Ð?овÑ?оÑ?иÑ?Ñ? дейÑ?Ñ?вие"
+
#: gschem/src/x_window.c:346
msgid "Redo last undo"
msgstr "Ð?овÑ?оÑ?иÑ?Ñ? оÑ?менÑ?нное дейÑ?Ñ?вие"
@@ -2449,6 +2600,24 @@ msgstr "gEDA Ñ?едакÑ?оÑ? Ñ?Ñ?ем"
msgid "Create and edit electrical schematics and symbols with gschem"
msgstr "Создание и Ñ?едакÑ?иÑ?ование Ñ?лекÑ?Ñ?иÑ?еÑ?киÑ? Ñ?Ñ?ем и Ñ?имволов в gschem"
+#~ msgid "Revert Page"
+#~ msgstr "Ð?озвÑ?аÑ?иÑ?Ñ? Ñ?Ñ?Ñ?аниÑ?Ñ?"
+
+#~ msgid "Save Page As..."
+#~ msgstr "СоÑ?Ñ?аниÑ?Ñ? Ñ?Ñ?Ñ?аниÑ?Ñ? как..."
+
+#~ msgid "Recent files"
+#~ msgstr "Ð?едавние Ñ?айлÑ?"
+
+#~ msgid "Close Window"
+#~ msgstr "Ð?акÑ?Ñ?Ñ?Ñ? окно"
+
+#~ msgid "Manual"
+#~ msgstr "Ð Ñ?ководÑ?Ñ?во"
+
+#~ msgid "About gschem"
+#~ msgstr "Ð? gschem"
+
#, fuzzy
#~ msgid "Accelerator String"
#~ msgstr "Ð?бÑ?аÑ? Ñ?Ñ?Ñ?ока"
@@ -2606,9 +2775,6 @@ msgstr "Создание и Ñ?едакÑ?иÑ?ование Ñ?лекÑ?Ñ?иÑ?еÑ?кÐ
#~ msgid "Write PNG..."
#~ msgstr "Ð?апиÑ?аÑ?Ñ? PNG..."
-#~ msgid "Hotkeys..."
-#~ msgstr "Ð?оÑ?Ñ?Ñ?ие клавиÑ?и..."
-
#~ msgid "Ack! something got fouled up with the keymappings!\n"
#~ msgstr "ЧÑ?о-Ñ?о полÑ?Ñ?ено иÑ?поÑ?Ñ?еннÑ?м вмеÑ?Ñ?е Ñ? назнаÑ?ением клавиÑ?!\n"
diff --git a/gschem/po/tr.po b/gschem/po/tr.po
index b0099b4..77d5743 100644
--- a/gschem/po/tr.po
+++ b/gschem/po/tr.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: geda\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: geda-bug@xxxxxxxx\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-01-31 13:12+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-02-06 23:11+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-01-29 15:51+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: Turkish <tr@xxxxxx>\n"
@@ -25,86 +25,99 @@ msgstr "Dosya"
msgid "New Window"
msgstr "Yeni pencere"
-#: gschem/src/rcstrings.c:4 gschem/src/x_pagesel.c:252
-msgid "New Page"
-msgstr "Yeni Sayfa"
+#: gschem/src/rcstrings.c:4
+#, fuzzy
+msgid "_New"
+msgstr "Yeni"
-#: gschem/src/rcstrings.c:5 gschem/src/x_pagesel.c:253
-msgid "Open Page..."
+#: gschem/src/rcstrings.c:5
+#, fuzzy
+msgid "_Open..."
msgstr "Sayfa Aç..."
-#: gschem/src/rcstrings.c:6 gschem/src/x_pagesel.c:256
-msgid "Close Page"
-msgstr "Sayfayı Kapat"
+#: gschem/src/rcstrings.c:6
+msgid "Open Recen_t"
+msgstr ""
#: gschem/src/rcstrings.c:7
-msgid "Revert Page"
-msgstr "safayı eski haline döndür"
-
-#: gschem/src/rcstrings.c:8 gschem/src/x_pagesel.c:255
-msgid "Save Page"
-msgstr "Sayfayı Kaydet"
+#, fuzzy
+msgid "_Save"
+msgstr "Tümünü kaydet"
-#: gschem/src/rcstrings.c:9
-msgid "Save Page As..."
+#: gschem/src/rcstrings.c:8
+#, fuzzy
+msgid "Save _As..."
msgstr "Sayfayı Faklı Kaydet"
-#: gschem/src/rcstrings.c:10
+#: gschem/src/rcstrings.c:9
msgid "Save All"
msgstr "Tümünü kaydet"
-#: gschem/src/rcstrings.c:11 gschem/src/x_print.c:276
-msgid "Print..."
+#: gschem/src/rcstrings.c:10 gschem/src/rcstrings.c:79
+#, fuzzy
+msgid "_Revert"
+msgstr "Eski Durumuna Getir"
+
+#: gschem/src/rcstrings.c:11
+#, fuzzy
+msgid "_Print..."
msgstr "Yazdır..."
-#: gschem/src/rcstrings.c:12 gschem/src/x_image.c:495
-msgid "Write image..."
+#: gschem/src/rcstrings.c:12
+#, fuzzy
+msgid "Write _image..."
msgstr "imaj olarak yaz"
-#: gschem/src/rcstrings.c:13
-msgid "Recent files"
-msgstr "Son dosyalar"
-
-#: gschem/src/rcstrings.c:14 gschem/src/x_script.c:47
+#: gschem/src/rcstrings.c:13 gschem/src/x_script.c:47
msgid "Execute Script..."
msgstr "Betik Ã?alıÅ?tır..."
-#: gschem/src/rcstrings.c:15
-msgid "Close Window"
-msgstr "Pencereyi Kapat"
+#: gschem/src/rcstrings.c:14 gschem/src/rcstrings.c:80
+#, fuzzy
+msgid "_Close"
+msgstr "Kapat"
-#: gschem/src/rcstrings.c:16
-msgid "Quit"
+#: gschem/src/rcstrings.c:15
+#, fuzzy
+msgid "_Quit"
msgstr "�ık"
-#: gschem/src/rcstrings.c:18 gschem/src/i_callbacks.c:697
+#: gschem/src/rcstrings.c:17 gschem/src/i_callbacks.c:697
msgid "Edit"
msgstr "Düzenle"
-#: gschem/src/rcstrings.c:19 gschem/src/x_window.c:338
-msgid "Undo"
+#: gschem/src/rcstrings.c:18
+#, fuzzy
+msgid "_Undo"
msgstr "Geri Al"
-#: gschem/src/rcstrings.c:20 gschem/src/x_window.c:345
-msgid "Redo"
+#: gschem/src/rcstrings.c:19
+#, fuzzy
+msgid "_Redo"
msgstr "Yinele"
-#: gschem/src/rcstrings.c:21 gschem/src/i_basic.c:77 gschem/src/x_window.c:521
-msgid "Select Mode"
-msgstr "Seçim Kipi"
-
-#: gschem/src/rcstrings.c:22
-msgid "Cut"
+#: gschem/src/rcstrings.c:20
+msgid "Cu_t"
msgstr ""
-#: gschem/src/rcstrings.c:23 gschem/src/i_basic.c:135
-#: gschem/src/i_callbacks.c:538 gschem/src/i_callbacks.c:562
-msgid "Copy"
+#: gschem/src/rcstrings.c:21
+#, fuzzy
+msgid "_Copy"
msgstr "Kopyala"
-#: gschem/src/rcstrings.c:24
-msgid "Paste"
-msgstr ""
+#: gschem/src/rcstrings.c:22
+#, fuzzy
+msgid "_Paste"
+msgstr "Sayfa"
+
+#: gschem/src/rcstrings.c:23
+#, fuzzy
+msgid "_Delete"
+msgstr "Sil"
+
+#: gschem/src/rcstrings.c:24 gschem/src/i_basic.c:77 gschem/src/x_window.c:521
+msgid "Select Mode"
+msgstr "Seçim Kipi"
#: gschem/src/rcstrings.c:25
msgid "Edit..."
@@ -126,36 +139,35 @@ msgstr "Ã?oklu Kopyalama Kipi"
msgid "Move Mode"
msgstr "TaÅ?ıma Kipi"
-#: gschem/src/rcstrings.c:30 gschem/src/i_callbacks.c:672
-#: gschem/src/x_multiattrib.c:1496
-msgid "Delete"
-msgstr "Sil"
-
-#: gschem/src/rcstrings.c:31
+#: gschem/src/rcstrings.c:30
msgid "Rotate 90 Mode"
msgstr "90 derece döndür kipi"
-#: gschem/src/rcstrings.c:32 gschem/src/i_basic.c:91
+#: gschem/src/rcstrings.c:31 gschem/src/i_basic.c:91
msgid "Mirror Mode"
msgstr "Ayna modu"
-#: gschem/src/rcstrings.c:33
+#: gschem/src/rcstrings.c:32
msgid "Slot..."
msgstr "Yuva..."
-#: gschem/src/rcstrings.c:34
+#: gschem/src/rcstrings.c:33
msgid "Color..."
msgstr "Renk..."
-#: gschem/src/rcstrings.c:35 gschem/src/i_callbacks.c:922
+#: gschem/src/rcstrings.c:34 gschem/src/i_callbacks.c:922
#: gschem/src/x_dialog.c:2412
msgid "Lock"
msgstr "Kilitle"
-#: gschem/src/rcstrings.c:36 gschem/src/i_callbacks.c:940
+#: gschem/src/rcstrings.c:35 gschem/src/i_callbacks.c:940
msgid "Unlock"
msgstr "Kilidi Aç"
+#: gschem/src/rcstrings.c:36
+msgid "Invoke Macro"
+msgstr ""
+
#: gschem/src/rcstrings.c:37
msgid "Line Width & Type..."
msgstr "Ã?izgi KalınlıÄ?ı & Tipi"
@@ -257,40 +269,46 @@ msgid "View"
msgstr "Görüntüle"
#: gschem/src/rcstrings.c:64
-msgid "Redraw"
+#, fuzzy
+msgid "_Redraw"
msgstr "Yeniden çiz"
-#: gschem/src/rcstrings.c:65 gschem/src/i_callbacks.c:1476
-#: gschem/src/i_callbacks.c:1548
-msgid "Pan"
+#: gschem/src/rcstrings.c:65
+#, fuzzy
+msgid "_Pan"
msgstr "Kaydırma"
-#: gschem/src/rcstrings.c:66 gschem/src/i_basic.c:95
-msgid "Zoom Box"
-msgstr ""
+#: gschem/src/rcstrings.c:66
+#, fuzzy
+msgid "Zoom _Box"
+msgstr "Büyüt"
#: gschem/src/rcstrings.c:67
-msgid "Zoom Extents"
+#, fuzzy
+msgid "Zoom _Extents"
msgstr "YakınlaÅ?tırma derecesi"
#: gschem/src/rcstrings.c:68
-msgid "Zoom In"
+#, fuzzy
+msgid "Zoom _In"
msgstr "Büyüt"
#: gschem/src/rcstrings.c:69
-msgid "Zoom Out"
+#, fuzzy
+msgid "Zoom _Out"
msgstr "Küçült"
#: gschem/src/rcstrings.c:70
-msgid "Zoom Full"
+#, fuzzy
+msgid "Zoom _Full"
msgstr "Tamamını büyüt"
#: gschem/src/rcstrings.c:71
-msgid "Dark color scheme"
+msgid "_Dark color scheme"
msgstr ""
#: gschem/src/rcstrings.c:72
-msgid "Light color scheme"
+msgid "_Light color scheme"
msgstr ""
#: gschem/src/rcstrings.c:74
@@ -298,31 +316,28 @@ msgid "Page"
msgstr "Sayfa"
#: gschem/src/rcstrings.c:75
-msgid "Manager..."
+#, fuzzy
+msgid "_Manager..."
msgstr "Yöneteci..."
#: gschem/src/rcstrings.c:76
-msgid "Next"
-msgstr "Sonraki"
+#, fuzzy
+msgid "_Previous"
+msgstr "Ã?nceki"
#: gschem/src/rcstrings.c:77
-msgid "Previous"
-msgstr "Ã?nceki"
+#, fuzzy
+msgid "_Next"
+msgstr "Sonraki"
-#: gschem/src/rcstrings.c:78 gschem/src/x_window.c:316
-msgid "New"
+#: gschem/src/rcstrings.c:78
+#, fuzzy
+msgid "Ne_w"
msgstr "Yeni"
-#: gschem/src/rcstrings.c:79
-msgid "Revert"
-msgstr "Eski Durumuna Getir"
-
-#: gschem/src/rcstrings.c:80
-msgid "Close"
-msgstr "Kapat"
-
#: gschem/src/rcstrings.c:81
-msgid "Discard"
+#, fuzzy
+msgid "_Discard"
msgstr "Gözardı Et"
#: gschem/src/rcstrings.c:83
@@ -330,55 +345,57 @@ msgid "Add"
msgstr "Ekle"
#: gschem/src/rcstrings.c:84
-msgid "Component..."
+#, fuzzy
+msgid "_Component..."
msgstr "BileÅ?en..."
-#: gschem/src/rcstrings.c:85 gschem/src/i_callbacks.c:2403
-#: gschem/src/i_callbacks.c:2430 gschem/src/x_dialog.c:2379
-msgid "Net"
+#: gschem/src/rcstrings.c:85
+#, fuzzy
+msgid "_Net"
msgstr "AÄ?"
-#: gschem/src/rcstrings.c:86 gschem/src/i_callbacks.c:2474
-#: gschem/src/i_callbacks.c:2501 gschem/src/x_dialog.c:2397
-#: gschem/src/x_window.c:374
-msgid "Bus"
+#: gschem/src/rcstrings.c:86
+#, fuzzy
+msgid "B_us"
msgstr "Veriyolu"
#: gschem/src/rcstrings.c:87
-msgid "Attribute..."
+#, fuzzy
+msgid "_Attribute..."
msgstr "Ã?znitelik..."
#: gschem/src/rcstrings.c:88
-msgid "Text..."
+#, fuzzy
+msgid "_Text..."
msgstr "Metin..."
-#: gschem/src/rcstrings.c:89 gschem/src/i_callbacks.c:2582
-#: gschem/src/i_callbacks.c:2605
-msgid "Line"
+#: gschem/src/rcstrings.c:89
+#, fuzzy
+msgid "_Line"
msgstr "Satır"
-#: gschem/src/rcstrings.c:90 gschem/src/i_callbacks.c:2627
-#: gschem/src/i_callbacks.c:2650
-msgid "Box"
+#: gschem/src/rcstrings.c:90
+#, fuzzy
+msgid "_Box"
msgstr "Kutu"
-#: gschem/src/rcstrings.c:91 gschem/src/i_callbacks.c:2706
-#: gschem/src/i_callbacks.c:2730
-msgid "Circle"
+#: gschem/src/rcstrings.c:91
+#, fuzzy
+msgid "C_ircle"
msgstr "Daire"
-#: gschem/src/rcstrings.c:92 gschem/src/i_callbacks.c:2752
-#: gschem/src/i_callbacks.c:2775
-msgid "Arc"
+#: gschem/src/rcstrings.c:92
+#, fuzzy
+msgid "A_rc"
msgstr "EÄ?ri"
-#: gschem/src/rcstrings.c:93 gschem/src/i_callbacks.c:2797
-#: gschem/src/i_callbacks.c:2820 gschem/src/x_dialog.c:2370
-msgid "Pin"
+#: gschem/src/rcstrings.c:93
+msgid "_Pin"
msgstr ""
#: gschem/src/rcstrings.c:94
-msgid "Picture..."
+#, fuzzy
+msgid "Pictu_re..."
msgstr "Resim..."
#: gschem/src/rcstrings.c:96
@@ -386,63 +403,71 @@ msgid "Hierarchy"
msgstr "HiyerarÅ?i"
#: gschem/src/rcstrings.c:97
-msgid "Down Schematic"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "_Down Schematic"
+msgstr "gEDA Å?ematik Editörü"
#: gschem/src/rcstrings.c:98
-msgid "Down Symbol"
+msgid "Down _Symbol"
msgstr ""
#: gschem/src/rcstrings.c:99
-msgid "Up"
+#, fuzzy
+msgid "_Up"
msgstr "Yukarı"
#: gschem/src/rcstrings.c:100
-msgid "Documentation"
+#, fuzzy
+msgid "D_ocumentation..."
msgstr "Belgelendirme"
#: gschem/src/rcstrings.c:102 gschem/src/x_compselect.c:1414
msgid "Attributes"
msgstr "Ã?znitelikler"
-#: gschem/src/rcstrings.c:103 gschem/src/i_callbacks.c:3091
-msgid "Attach"
+#: gschem/src/rcstrings.c:103
+#, fuzzy
+msgid "_Attach"
msgstr "Ekle"
-#: gschem/src/rcstrings.c:104 gschem/src/i_callbacks.c:3138
-msgid "Detach"
+#: gschem/src/rcstrings.c:104
+#, fuzzy
+msgid "_Detach"
msgstr "Ayır"
#: gschem/src/rcstrings.c:105
-msgid "Show Value"
+#, fuzzy
+msgid "Show _Value"
msgstr "DeÄ?eri göster"
#: gschem/src/rcstrings.c:106
-msgid "Show Name"
+#, fuzzy
+msgid "Show _Name"
msgstr "İsmi göster"
#: gschem/src/rcstrings.c:107
-msgid "Show Both"
+#, fuzzy
+msgid "Show _Both"
msgstr "İkisini de göster"
#: gschem/src/rcstrings.c:108
-msgid "Toggle Visibility"
+msgid "_Toggle Visibility"
msgstr ""
#: gschem/src/rcstrings.c:109
-msgid "Find Specific Text..."
+msgid "_Find Specific Text..."
msgstr ""
#: gschem/src/rcstrings.c:110
-msgid "Hide Specific Text..."
+msgid "_Hide Specific Text..."
msgstr ""
#: gschem/src/rcstrings.c:111
-msgid "Show Specific Text..."
+msgid "_Show Specific Text..."
msgstr ""
#: gschem/src/rcstrings.c:112
-msgid "Autonumber Text..."
+msgid "A_utonumber Text..."
msgstr ""
#: gschem/src/rcstrings.c:114
@@ -450,73 +475,85 @@ msgid "Options"
msgstr "Seçenekler"
#: gschem/src/rcstrings.c:115
-msgid "Text Size..."
+#, fuzzy
+msgid "_Text Size..."
msgstr "Yazı büyüklüÄ?ü"
#: gschem/src/rcstrings.c:116
-msgid "Cycle grid styles"
+msgid "Cycle _grid styles"
msgstr ""
#: gschem/src/rcstrings.c:117
-msgid "Toggle Snap On/Off"
+msgid "Toggle _Snap On/Off"
msgstr ""
#: gschem/src/rcstrings.c:118
-msgid "Snap Grid Spacing..."
+msgid "Snap Grid S_pacing..."
msgstr ""
#: gschem/src/rcstrings.c:119
-msgid "Scale up Grid Spacing"
+msgid "Scale _up Grid Spacing"
msgstr ""
#: gschem/src/rcstrings.c:120
-msgid "Scale down Grid Spacing"
+msgid "Scale _down Grid Spacing"
msgstr ""
#: gschem/src/rcstrings.c:121
-msgid "Toggle Outline/Box"
+msgid "Toggle _Outline/Box"
msgstr ""
#: gschem/src/rcstrings.c:122
-msgid "Toggle Net Rubberband"
+msgid "Toggle Net _Rubberband"
msgstr ""
#: gschem/src/rcstrings.c:123
-msgid "Show Log Window..."
-msgstr "Kayıt Penceresini Göster..."
+msgid "Toggle _Magnetic Net"
+msgstr ""
#: gschem/src/rcstrings.c:124
-msgid "Show Coord Window..."
+#, fuzzy
+msgid "Show _Log Window..."
+msgstr "Kayıt Penceresini Göster..."
+
+#: gschem/src/rcstrings.c:125
+#, fuzzy
+msgid "Show _Coord Window..."
msgstr "Koordinat Penceresini göster..."
-#: gschem/src/rcstrings.c:126
+#: gschem/src/rcstrings.c:127
msgid "Help"
msgstr "Yardım"
-#: gschem/src/rcstrings.c:127
-msgid "Manual"
-msgstr "Elle"
-
#: gschem/src/rcstrings.c:128
-msgid "gEDA Documentation"
+#, fuzzy
+msgid "gEDA Docu_mentation..."
msgstr "gEDA Dokümantasyonu"
#: gschem/src/rcstrings.c:129
-msgid "gschem FAQ"
+#, fuzzy
+msgid "gschem _FAQ..."
msgstr "gschem SSS"
#: gschem/src/rcstrings.c:130
-msgid "Component Documentation"
+msgid "gEDA _Wiki..."
msgstr ""
#: gschem/src/rcstrings.c:131
-msgid "About gschem"
-msgstr "gschem Hakkında"
+#, fuzzy
+msgid "Component D_ocumentation..."
+msgstr "Belgelendirme"
-#: gschem/src/rcstrings.c:132 gschem/src/x_dialog.c:2706
-msgid "Hotkeys"
+#: gschem/src/rcstrings.c:132
+#, fuzzy
+msgid "_Hotkeys..."
msgstr "Kısayollar"
+#: gschem/src/rcstrings.c:133
+#, fuzzy
+msgid "_About..."
+msgstr "Ã?znitelik..."
+
#: gschem/src/a_zoom.c:212
msgid "Zoom too small! Cannot zoom further.\n"
msgstr ""
@@ -707,6 +744,10 @@ msgstr "Metin kipi"
msgid "Rotate Mode"
msgstr "Döndürme kipi"
+#: gschem/src/i_basic.c:95
+msgid "Zoom Box"
+msgstr ""
+
#: gschem/src/i_basic.c:99
msgid "Pan Mode"
msgstr ""
@@ -752,6 +793,11 @@ msgstr ""
msgid "Pin Mode"
msgstr ""
+#: gschem/src/i_basic.c:135 gschem/src/i_callbacks.c:538
+#: gschem/src/i_callbacks.c:562
+msgid "Copy"
+msgstr "Kopyala"
+
#: gschem/src/i_basic.c:137 gschem/src/i_callbacks.c:628
#: gschem/src/i_callbacks.c:652
msgid "Move"
@@ -836,6 +882,10 @@ msgstr "Pencere kapatılıyor\n"
msgid "Select objs first"
msgstr ""
+#: gschem/src/i_callbacks.c:672 gschem/src/x_multiattrib.c:1496
+msgid "Delete"
+msgstr "Sil"
+
#: gschem/src/i_callbacks.c:712
msgid "Edit pin type"
msgstr ""
@@ -902,6 +952,10 @@ msgstr ""
msgid "MakeVisible"
msgstr ""
+#: gschem/src/i_callbacks.c:1476 gschem/src/i_callbacks.c:1548
+msgid "Pan"
+msgstr "Kaydırma"
+
#: gschem/src/i_callbacks.c:1567
msgid "Update Cues"
msgstr ""
@@ -997,6 +1051,37 @@ msgstr ""
msgid "Attribute"
msgstr ""
+#: gschem/src/i_callbacks.c:2403 gschem/src/i_callbacks.c:2430
+#: gschem/src/x_dialog.c:2379
+msgid "Net"
+msgstr "AÄ?"
+
+#: gschem/src/i_callbacks.c:2474 gschem/src/i_callbacks.c:2501
+#: gschem/src/x_dialog.c:2397 gschem/src/x_window.c:374
+msgid "Bus"
+msgstr "Veriyolu"
+
+#: gschem/src/i_callbacks.c:2582 gschem/src/i_callbacks.c:2605
+msgid "Line"
+msgstr "Satır"
+
+#: gschem/src/i_callbacks.c:2627 gschem/src/i_callbacks.c:2650
+msgid "Box"
+msgstr "Kutu"
+
+#: gschem/src/i_callbacks.c:2706 gschem/src/i_callbacks.c:2730
+msgid "Circle"
+msgstr "Daire"
+
+#: gschem/src/i_callbacks.c:2752 gschem/src/i_callbacks.c:2775
+msgid "Arc"
+msgstr "EÄ?ri"
+
+#: gschem/src/i_callbacks.c:2797 gschem/src/i_callbacks.c:2820
+#: gschem/src/x_dialog.c:2370
+msgid "Pin"
+msgstr ""
+
#: gschem/src/i_callbacks.c:2879
#, c-format
msgid "Searching for source [%s]\n"
@@ -1026,6 +1111,14 @@ msgid ""
"is no component selected"
msgstr ""
+#: gschem/src/i_callbacks.c:3091
+msgid "Attach"
+msgstr "Ekle"
+
+#: gschem/src/i_callbacks.c:3138
+msgid "Detach"
+msgstr "Ayır"
+
#: gschem/src/i_callbacks.c:3173
msgid "ShowN"
msgstr ""
@@ -1830,6 +1923,10 @@ msgstr ""
msgid "Object color:"
msgstr ""
+#: gschem/src/x_dialog.c:2706
+msgid "Hotkeys"
+msgstr "Kısayollar"
+
#: gschem/src/x_dialog.c:2770
msgid "Function"
msgstr ""
@@ -2001,6 +2098,10 @@ msgstr ""
msgid "Image type"
msgstr ""
+#: gschem/src/x_image.c:495
+msgid "Write image..."
+msgstr "imaj olarak yaz"
+
#: gschem/src/x_log.c:188
msgid "** Invalid UTF-8 in log message. See stderr or gschem.log.\n"
msgstr ""
@@ -2147,6 +2248,22 @@ msgstr ""
msgid "Add Attribute"
msgstr ""
+#: gschem/src/x_pagesel.c:252
+msgid "New Page"
+msgstr "Yeni Sayfa"
+
+#: gschem/src/x_pagesel.c:253
+msgid "Open Page..."
+msgstr "Sayfa Aç..."
+
+#: gschem/src/x_pagesel.c:255
+msgid "Save Page"
+msgstr "Sayfayı Kaydet"
+
+#: gschem/src/x_pagesel.c:256
+msgid "Close Page"
+msgstr "Sayfayı Kapat"
+
#: gschem/src/x_pagesel.c:257
msgid "Discard Page"
msgstr ""
@@ -2195,6 +2312,10 @@ msgstr ""
msgid "Portrait"
msgstr ""
+#: gschem/src/x_print.c:276
+msgid "Print..."
+msgstr "Yazdır..."
+
#: gschem/src/x_print.c:284
msgid "Settings"
msgstr ""
@@ -2245,6 +2366,10 @@ msgstr ""
msgid "Couldn't allocate gc\n"
msgstr ""
+#: gschem/src/x_window.c:316
+msgid "New"
+msgstr "Yeni"
+
#: gschem/src/x_window.c:317
msgid "New file"
msgstr ""
@@ -2265,10 +2390,18 @@ msgstr ""
msgid "Save file"
msgstr ""
+#: gschem/src/x_window.c:338
+msgid "Undo"
+msgstr "Geri Al"
+
#: gschem/src/x_window.c:339
msgid "Undo last operation"
msgstr ""
+#: gschem/src/x_window.c:345
+msgid "Redo"
+msgstr "Yinele"
+
#: gschem/src/x_window.c:346
msgid "Redo last undo"
msgstr ""
@@ -2375,3 +2508,18 @@ msgstr "gEDA Å?ematik Editörü"
#: gschem/data/geda-gschem.desktop.in.h:4
msgid "Create and edit electrical schematics and symbols with gschem"
msgstr ""
+
+#~ msgid "Revert Page"
+#~ msgstr "safayı eski haline döndür"
+
+#~ msgid "Recent files"
+#~ msgstr "Son dosyalar"
+
+#~ msgid "Close Window"
+#~ msgstr "Pencereyi Kapat"
+
+#~ msgid "Manual"
+#~ msgstr "Elle"
+
+#~ msgid "About gschem"
+#~ msgstr "gschem Hakkında"
diff --git a/gschem/po/zh_CN.po b/gschem/po/zh_CN.po
index c03c536..1ad4413 100644
--- a/gschem/po/zh_CN.po
+++ b/gschem/po/zh_CN.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: geda\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: geda-bug@xxxxxxxx\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-01-31 13:12+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-02-06 23:11+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-01-29 15:51+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: Chinese (Simplified) <zh_CN@xxxxxx>\n"
@@ -25,87 +25,101 @@ msgstr "æ??件"
msgid "New Window"
msgstr "�建��"
-#: gschem/src/rcstrings.c:4 gschem/src/x_pagesel.c:252
-msgid "New Page"
-msgstr "�建页�"
+#: gschem/src/rcstrings.c:4
+#, fuzzy
+msgid "_New"
+msgstr "�建"
-#: gschem/src/rcstrings.c:5 gschem/src/x_pagesel.c:253
-msgid "Open Page..."
+#: gschem/src/rcstrings.c:5
+#, fuzzy
+msgid "_Open..."
msgstr "æ??å¼?页é?¢..."
-#: gschem/src/rcstrings.c:6 gschem/src/x_pagesel.c:256
-msgid "Close Page"
-msgstr "å?³é?页é?¢"
+#: gschem/src/rcstrings.c:6
+msgid "Open Recen_t"
+msgstr ""
#: gschem/src/rcstrings.c:7
-msgid "Revert Page"
-msgstr "翻转页�"
-
-#: gschem/src/rcstrings.c:8 gschem/src/x_pagesel.c:255
-msgid "Save Page"
-msgstr "ä¿?å?页é?¢"
+#, fuzzy
+msgid "_Save"
+msgstr "å?¨é?¨ä¿?å?"
-#: gschem/src/rcstrings.c:9
-msgid "Save Page As..."
+#: gschem/src/rcstrings.c:8
+#, fuzzy
+msgid "Save _As..."
msgstr "页é?¢ä¿?å?为..."
-#: gschem/src/rcstrings.c:10
+#: gschem/src/rcstrings.c:9
msgid "Save All"
msgstr "å?¨é?¨ä¿?å?"
-#: gschem/src/rcstrings.c:11 gschem/src/x_print.c:276
-msgid "Print..."
+#: gschem/src/rcstrings.c:10 gschem/src/rcstrings.c:79
+#, fuzzy
+msgid "_Revert"
+msgstr "翻转页�"
+
+#: gschem/src/rcstrings.c:11
+#, fuzzy
+msgid "_Print..."
msgstr "æ??å?°..."
-#: gschem/src/rcstrings.c:12 gschem/src/x_image.c:495
-msgid "Write image..."
+#: gschem/src/rcstrings.c:12
+#, fuzzy
+msgid "Write _image..."
msgstr "å??å?¥å?¾ç??..."
-#: gschem/src/rcstrings.c:13
-msgid "Recent files"
-msgstr "æ??è¿?æ??å¼?ç??æ??件"
-
-#: gschem/src/rcstrings.c:14 gschem/src/x_script.c:47
+#: gschem/src/rcstrings.c:13 gschem/src/x_script.c:47
msgid "Execute Script..."
msgstr "æ?§è¡?è??æ?¬..."
-#: gschem/src/rcstrings.c:15
-msgid "Close Window"
-msgstr "å?³é?çª?å?£"
+#: gschem/src/rcstrings.c:14 gschem/src/rcstrings.c:80
+#, fuzzy
+msgid "_Close"
+msgstr "å?³é?"
-#: gschem/src/rcstrings.c:16
-msgid "Quit"
+#: gschem/src/rcstrings.c:15
+#, fuzzy
+msgid "_Quit"
msgstr "é??å?º"
-#: gschem/src/rcstrings.c:18 gschem/src/i_callbacks.c:697
+#: gschem/src/rcstrings.c:17 gschem/src/i_callbacks.c:697
msgid "Edit"
msgstr "ç¼?è¾?"
-#: gschem/src/rcstrings.c:19 gschem/src/x_window.c:338
-msgid "Undo"
+#: gschem/src/rcstrings.c:18
+#, fuzzy
+msgid "_Undo"
msgstr "æ?¤é??"
-#: gschem/src/rcstrings.c:20 gschem/src/x_window.c:345
-msgid "Redo"
+#: gschem/src/rcstrings.c:19
+#, fuzzy
+msgid "_Redo"
msgstr "é??å??"
-#: gschem/src/rcstrings.c:21 gschem/src/i_basic.c:77 gschem/src/x_window.c:521
-msgid "Select Mode"
-msgstr "é??æ?©æ¨¡å¼?"
-
-#: gschem/src/rcstrings.c:22
-msgid "Cut"
+#: gschem/src/rcstrings.c:20
+#, fuzzy
+msgid "Cu_t"
msgstr "å?ªå??"
-#: gschem/src/rcstrings.c:23 gschem/src/i_basic.c:135
-#: gschem/src/i_callbacks.c:538 gschem/src/i_callbacks.c:562
-msgid "Copy"
+#: gschem/src/rcstrings.c:21
+#, fuzzy
+msgid "_Copy"
msgstr "��"
-#: gschem/src/rcstrings.c:24
-msgid "Paste"
+#: gschem/src/rcstrings.c:22
+#, fuzzy
+msgid "_Paste"
msgstr "ç²?è´´"
+#: gschem/src/rcstrings.c:23
+#, fuzzy
+msgid "_Delete"
+msgstr "å? é?¤"
+
+#: gschem/src/rcstrings.c:24 gschem/src/i_basic.c:77 gschem/src/x_window.c:521
+msgid "Select Mode"
+msgstr "é??æ?©æ¨¡å¼?"
+
#: gschem/src/rcstrings.c:25
msgid "Edit..."
msgstr "ç¼?è¾?..."
@@ -126,36 +140,35 @@ msgstr "å¤?é??å¤?å?¶æ¨¡å¼?"
msgid "Move Mode"
msgstr "移�模�"
-#: gschem/src/rcstrings.c:30 gschem/src/i_callbacks.c:672
-#: gschem/src/x_multiattrib.c:1496
-msgid "Delete"
-msgstr "å? é?¤"
-
-#: gschem/src/rcstrings.c:31
+#: gschem/src/rcstrings.c:30
msgid "Rotate 90 Mode"
msgstr "æ??转 90 度"
-#: gschem/src/rcstrings.c:32 gschem/src/i_basic.c:91
+#: gschem/src/rcstrings.c:31 gschem/src/i_basic.c:91
msgid "Mirror Mode"
msgstr "é??å??模å¼?"
-#: gschem/src/rcstrings.c:33
+#: gschem/src/rcstrings.c:32
msgid "Slot..."
msgstr ""
-#: gschem/src/rcstrings.c:34
+#: gschem/src/rcstrings.c:33
msgid "Color..."
msgstr "��..."
-#: gschem/src/rcstrings.c:35 gschem/src/i_callbacks.c:922
+#: gschem/src/rcstrings.c:34 gschem/src/i_callbacks.c:922
#: gschem/src/x_dialog.c:2412
msgid "Lock"
msgstr "é??å®?"
-#: gschem/src/rcstrings.c:36 gschem/src/i_callbacks.c:940
+#: gschem/src/rcstrings.c:35 gschem/src/i_callbacks.c:940
msgid "Unlock"
msgstr "解é??"
+#: gschem/src/rcstrings.c:36
+msgid "Invoke Macro"
+msgstr ""
+
#: gschem/src/rcstrings.c:37
msgid "Line Width & Type..."
msgstr "线宽å??线å??..."
@@ -257,40 +270,45 @@ msgid "View"
msgstr "æ?¥ç??"
#: gschem/src/rcstrings.c:64
-msgid "Redraw"
+#, fuzzy
+msgid "_Redraw"
msgstr "é??ç?»"
-#: gschem/src/rcstrings.c:65 gschem/src/i_callbacks.c:1476
-#: gschem/src/i_callbacks.c:1548
-msgid "Pan"
+#: gschem/src/rcstrings.c:65
+msgid "_Pan"
msgstr ""
-#: gschem/src/rcstrings.c:66 gschem/src/i_basic.c:95
-msgid "Zoom Box"
-msgstr ""
+#: gschem/src/rcstrings.c:66
+#, fuzzy
+msgid "Zoom _Box"
+msgstr "�大"
#: gschem/src/rcstrings.c:67
-msgid "Zoom Extents"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Zoom _Extents"
+msgstr "�大"
#: gschem/src/rcstrings.c:68
-msgid "Zoom In"
+#, fuzzy
+msgid "Zoom _In"
msgstr "�大"
#: gschem/src/rcstrings.c:69
-msgid "Zoom Out"
+#, fuzzy
+msgid "Zoom _Out"
msgstr "缩�"
#: gschem/src/rcstrings.c:70
-msgid "Zoom Full"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Zoom _Full"
+msgstr "缩�"
#: gschem/src/rcstrings.c:71
-msgid "Dark color scheme"
+msgid "_Dark color scheme"
msgstr ""
#: gschem/src/rcstrings.c:72
-msgid "Light color scheme"
+msgid "_Light color scheme"
msgstr ""
#: gschem/src/rcstrings.c:74
@@ -298,31 +316,28 @@ msgid "Page"
msgstr "页�"
#: gschem/src/rcstrings.c:75
-msgid "Manager..."
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "_Manager..."
+msgstr "æ??å¼?页é?¢..."
#: gschem/src/rcstrings.c:76
-msgid "Next"
-msgstr "��个"
+#, fuzzy
+msgid "_Previous"
+msgstr "��个"
#: gschem/src/rcstrings.c:77
-msgid "Previous"
-msgstr "��个"
+#, fuzzy
+msgid "_Next"
+msgstr "��个"
-#: gschem/src/rcstrings.c:78 gschem/src/x_window.c:316
-msgid "New"
+#: gschem/src/rcstrings.c:78
+#, fuzzy
+msgid "Ne_w"
msgstr "�建"
-#: gschem/src/rcstrings.c:79
-msgid "Revert"
-msgstr ""
-
-#: gschem/src/rcstrings.c:80
-msgid "Close"
-msgstr "å?³é?"
-
#: gschem/src/rcstrings.c:81
-msgid "Discard"
+#, fuzzy
+msgid "_Discard"
msgstr "丢�"
#: gschem/src/rcstrings.c:83
@@ -330,55 +345,55 @@ msgid "Add"
msgstr "æ·»å? "
#: gschem/src/rcstrings.c:84
-msgid "Component..."
+#, fuzzy
+msgid "_Component..."
msgstr "�件..."
-#: gschem/src/rcstrings.c:85 gschem/src/i_callbacks.c:2403
-#: gschem/src/i_callbacks.c:2430 gschem/src/x_dialog.c:2379
-msgid "Net"
-msgstr ""
+#: gschem/src/rcstrings.c:85
+#, fuzzy
+msgid "_Net"
+msgstr "��个"
-#: gschem/src/rcstrings.c:86 gschem/src/i_callbacks.c:2474
-#: gschem/src/i_callbacks.c:2501 gschem/src/x_dialog.c:2397
-#: gschem/src/x_window.c:374
-msgid "Bus"
+#: gschem/src/rcstrings.c:86
+#, fuzzy
+msgid "B_us"
msgstr "�线"
#: gschem/src/rcstrings.c:87
-msgid "Attribute..."
+#, fuzzy
+msgid "_Attribute..."
msgstr "å±?æ?§..."
#: gschem/src/rcstrings.c:88
-msgid "Text..."
+#, fuzzy
+msgid "_Text..."
msgstr "æ??æ?¬..."
-#: gschem/src/rcstrings.c:89 gschem/src/i_callbacks.c:2582
-#: gschem/src/i_callbacks.c:2605
-msgid "Line"
+#: gschem/src/rcstrings.c:89
+msgid "_Line"
msgstr ""
-#: gschem/src/rcstrings.c:90 gschem/src/i_callbacks.c:2627
-#: gschem/src/i_callbacks.c:2650
-msgid "Box"
+#: gschem/src/rcstrings.c:90
+msgid "_Box"
msgstr ""
-#: gschem/src/rcstrings.c:91 gschem/src/i_callbacks.c:2706
-#: gschem/src/i_callbacks.c:2730
-msgid "Circle"
+#: gschem/src/rcstrings.c:91
+#, fuzzy
+msgid "C_ircle"
msgstr "å??"
-#: gschem/src/rcstrings.c:92 gschem/src/i_callbacks.c:2752
-#: gschem/src/i_callbacks.c:2775
-msgid "Arc"
+#: gschem/src/rcstrings.c:92
+#, fuzzy
+msgid "A_rc"
msgstr "弧线"
-#: gschem/src/rcstrings.c:93 gschem/src/i_callbacks.c:2797
-#: gschem/src/i_callbacks.c:2820 gschem/src/x_dialog.c:2370
-msgid "Pin"
+#: gschem/src/rcstrings.c:93
+msgid "_Pin"
msgstr ""
#: gschem/src/rcstrings.c:94
-msgid "Picture..."
+#, fuzzy
+msgid "Pictu_re..."
msgstr "å?¾ç??..."
#: gschem/src/rcstrings.c:96
@@ -386,63 +401,70 @@ msgid "Hierarchy"
msgstr "�次"
#: gschem/src/rcstrings.c:97
-msgid "Down Schematic"
+msgid "_Down Schematic"
msgstr ""
#: gschem/src/rcstrings.c:98
-msgid "Down Symbol"
+msgid "Down _Symbol"
msgstr ""
#: gschem/src/rcstrings.c:99
-msgid "Up"
+msgid "_Up"
msgstr ""
#: gschem/src/rcstrings.c:100
-msgid "Documentation"
+#, fuzzy
+msgid "D_ocumentation..."
msgstr "æ??æ¡£"
#: gschem/src/rcstrings.c:102 gschem/src/x_compselect.c:1414
msgid "Attributes"
msgstr "å±?æ?§"
-#: gschem/src/rcstrings.c:103 gschem/src/i_callbacks.c:3091
-msgid "Attach"
+#: gschem/src/rcstrings.c:103
+#, fuzzy
+msgid "_Attach"
msgstr "è¿?æ?¥"
-#: gschem/src/rcstrings.c:104 gschem/src/i_callbacks.c:3138
-msgid "Detach"
+#: gschem/src/rcstrings.c:104
+#, fuzzy
+msgid "_Detach"
msgstr "�离"
#: gschem/src/rcstrings.c:105
-msgid "Show Value"
+#, fuzzy
+msgid "Show _Value"
msgstr "�示��"
#: gschem/src/rcstrings.c:106
-msgid "Show Name"
+#, fuzzy
+msgid "Show _Name"
msgstr "æ?¾ç¤ºå??称"
#: gschem/src/rcstrings.c:107
-msgid "Show Both"
+#, fuzzy
+msgid "Show _Both"
msgstr "��示"
#: gschem/src/rcstrings.c:108
-msgid "Toggle Visibility"
+#, fuzzy
+msgid "_Toggle Visibility"
msgstr "å??æ?¢å?¯è§?æ?§"
#: gschem/src/rcstrings.c:109
-msgid "Find Specific Text..."
+msgid "_Find Specific Text..."
msgstr ""
#: gschem/src/rcstrings.c:110
-msgid "Hide Specific Text..."
+msgid "_Hide Specific Text..."
msgstr ""
#: gschem/src/rcstrings.c:111
-msgid "Show Specific Text..."
+msgid "_Show Specific Text..."
msgstr ""
#: gschem/src/rcstrings.c:112
-msgid "Autonumber Text..."
+msgid "A_utonumber Text..."
msgstr ""
#: gschem/src/rcstrings.c:114
@@ -450,73 +472,81 @@ msgid "Options"
msgstr ""
#: gschem/src/rcstrings.c:115
-msgid "Text Size..."
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "_Text Size..."
+msgstr "æ??æ?¬..."
#: gschem/src/rcstrings.c:116
-msgid "Cycle grid styles"
+msgid "Cycle _grid styles"
msgstr ""
#: gschem/src/rcstrings.c:117
-msgid "Toggle Snap On/Off"
+msgid "Toggle _Snap On/Off"
msgstr ""
#: gschem/src/rcstrings.c:118
-msgid "Snap Grid Spacing..."
+msgid "Snap Grid S_pacing..."
msgstr ""
#: gschem/src/rcstrings.c:119
-msgid "Scale up Grid Spacing"
+msgid "Scale _up Grid Spacing"
msgstr ""
#: gschem/src/rcstrings.c:120
-msgid "Scale down Grid Spacing"
+msgid "Scale _down Grid Spacing"
msgstr ""
#: gschem/src/rcstrings.c:121
-msgid "Toggle Outline/Box"
+msgid "Toggle _Outline/Box"
msgstr ""
#: gschem/src/rcstrings.c:122
-msgid "Toggle Net Rubberband"
+msgid "Toggle Net _Rubberband"
msgstr ""
#: gschem/src/rcstrings.c:123
-msgid "Show Log Window..."
+msgid "Toggle _Magnetic Net"
msgstr ""
#: gschem/src/rcstrings.c:124
-msgid "Show Coord Window..."
+msgid "Show _Log Window..."
msgstr ""
-#: gschem/src/rcstrings.c:126
-msgid "Help"
+#: gschem/src/rcstrings.c:125
+msgid "Show _Coord Window..."
msgstr ""
#: gschem/src/rcstrings.c:127
-msgid "Manual"
+msgid "Help"
msgstr ""
#: gschem/src/rcstrings.c:128
-msgid "gEDA Documentation"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "gEDA Docu_mentation..."
+msgstr "æ??æ¡£"
#: gschem/src/rcstrings.c:129
-msgid "gschem FAQ"
+msgid "gschem _FAQ..."
msgstr ""
#: gschem/src/rcstrings.c:130
-msgid "Component Documentation"
+msgid "gEDA _Wiki..."
msgstr ""
#: gschem/src/rcstrings.c:131
-msgid "About gschem"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Component D_ocumentation..."
+msgstr "æ??æ¡£"
-#: gschem/src/rcstrings.c:132 gschem/src/x_dialog.c:2706
-msgid "Hotkeys"
+#: gschem/src/rcstrings.c:132
+msgid "_Hotkeys..."
msgstr ""
+#: gschem/src/rcstrings.c:133
+#, fuzzy
+msgid "_About..."
+msgstr "å±?æ?§..."
+
#: gschem/src/a_zoom.c:212
msgid "Zoom too small! Cannot zoom further.\n"
msgstr ""
@@ -707,6 +737,10 @@ msgstr ""
msgid "Rotate Mode"
msgstr ""
+#: gschem/src/i_basic.c:95
+msgid "Zoom Box"
+msgstr ""
+
#: gschem/src/i_basic.c:99
msgid "Pan Mode"
msgstr ""
@@ -752,6 +786,11 @@ msgstr ""
msgid "Pin Mode"
msgstr ""
+#: gschem/src/i_basic.c:135 gschem/src/i_callbacks.c:538
+#: gschem/src/i_callbacks.c:562
+msgid "Copy"
+msgstr "��"
+
#: gschem/src/i_basic.c:137 gschem/src/i_callbacks.c:628
#: gschem/src/i_callbacks.c:652
msgid "Move"
@@ -836,6 +875,10 @@ msgstr ""
msgid "Select objs first"
msgstr ""
+#: gschem/src/i_callbacks.c:672 gschem/src/x_multiattrib.c:1496
+msgid "Delete"
+msgstr "å? é?¤"
+
#: gschem/src/i_callbacks.c:712
msgid "Edit pin type"
msgstr ""
@@ -902,6 +945,10 @@ msgstr ""
msgid "MakeVisible"
msgstr ""
+#: gschem/src/i_callbacks.c:1476 gschem/src/i_callbacks.c:1548
+msgid "Pan"
+msgstr ""
+
#: gschem/src/i_callbacks.c:1567
msgid "Update Cues"
msgstr ""
@@ -997,6 +1044,37 @@ msgstr ""
msgid "Attribute"
msgstr ""
+#: gschem/src/i_callbacks.c:2403 gschem/src/i_callbacks.c:2430
+#: gschem/src/x_dialog.c:2379
+msgid "Net"
+msgstr ""
+
+#: gschem/src/i_callbacks.c:2474 gschem/src/i_callbacks.c:2501
+#: gschem/src/x_dialog.c:2397 gschem/src/x_window.c:374
+msgid "Bus"
+msgstr "�线"
+
+#: gschem/src/i_callbacks.c:2582 gschem/src/i_callbacks.c:2605
+msgid "Line"
+msgstr ""
+
+#: gschem/src/i_callbacks.c:2627 gschem/src/i_callbacks.c:2650
+msgid "Box"
+msgstr ""
+
+#: gschem/src/i_callbacks.c:2706 gschem/src/i_callbacks.c:2730
+msgid "Circle"
+msgstr "å??"
+
+#: gschem/src/i_callbacks.c:2752 gschem/src/i_callbacks.c:2775
+msgid "Arc"
+msgstr "弧线"
+
+#: gschem/src/i_callbacks.c:2797 gschem/src/i_callbacks.c:2820
+#: gschem/src/x_dialog.c:2370
+msgid "Pin"
+msgstr ""
+
#: gschem/src/i_callbacks.c:2879
#, c-format
msgid "Searching for source [%s]\n"
@@ -1026,6 +1104,14 @@ msgid ""
"is no component selected"
msgstr ""
+#: gschem/src/i_callbacks.c:3091
+msgid "Attach"
+msgstr "è¿?æ?¥"
+
+#: gschem/src/i_callbacks.c:3138
+msgid "Detach"
+msgstr "�离"
+
#: gschem/src/i_callbacks.c:3173
msgid "ShowN"
msgstr ""
@@ -1830,6 +1916,10 @@ msgstr ""
msgid "Object color:"
msgstr ""
+#: gschem/src/x_dialog.c:2706
+msgid "Hotkeys"
+msgstr ""
+
#: gschem/src/x_dialog.c:2770
msgid "Function"
msgstr ""
@@ -2001,6 +2091,10 @@ msgstr ""
msgid "Image type"
msgstr ""
+#: gschem/src/x_image.c:495
+msgid "Write image..."
+msgstr "å??å?¥å?¾ç??..."
+
#: gschem/src/x_log.c:188
msgid "** Invalid UTF-8 in log message. See stderr or gschem.log.\n"
msgstr ""
@@ -2147,6 +2241,22 @@ msgstr ""
msgid "Add Attribute"
msgstr ""
+#: gschem/src/x_pagesel.c:252
+msgid "New Page"
+msgstr "�建页�"
+
+#: gschem/src/x_pagesel.c:253
+msgid "Open Page..."
+msgstr "æ??å¼?页é?¢..."
+
+#: gschem/src/x_pagesel.c:255
+msgid "Save Page"
+msgstr "ä¿?å?页é?¢"
+
+#: gschem/src/x_pagesel.c:256
+msgid "Close Page"
+msgstr "å?³é?页é?¢"
+
#: gschem/src/x_pagesel.c:257
msgid "Discard Page"
msgstr ""
@@ -2195,6 +2305,10 @@ msgstr ""
msgid "Portrait"
msgstr ""
+#: gschem/src/x_print.c:276
+msgid "Print..."
+msgstr "æ??å?°..."
+
#: gschem/src/x_print.c:284
msgid "Settings"
msgstr ""
@@ -2245,6 +2359,10 @@ msgstr ""
msgid "Couldn't allocate gc\n"
msgstr ""
+#: gschem/src/x_window.c:316
+msgid "New"
+msgstr "�建"
+
#: gschem/src/x_window.c:317
msgid "New file"
msgstr ""
@@ -2265,10 +2383,18 @@ msgstr ""
msgid "Save file"
msgstr ""
+#: gschem/src/x_window.c:338
+msgid "Undo"
+msgstr "æ?¤é??"
+
#: gschem/src/x_window.c:339
msgid "Undo last operation"
msgstr ""
+#: gschem/src/x_window.c:345
+msgid "Redo"
+msgstr "é??å??"
+
#: gschem/src/x_window.c:346
msgid "Redo last undo"
msgstr ""
@@ -2375,3 +2501,9 @@ msgstr ""
#: gschem/data/geda-gschem.desktop.in.h:4
msgid "Create and edit electrical schematics and symbols with gschem"
msgstr ""
+
+#~ msgid "Recent files"
+#~ msgstr "æ??è¿?æ??å¼?ç??æ??件"
+
+#~ msgid "Close Window"
+#~ msgstr "å?³é?çª?å?£"
diff --git a/gschem/po/zh_TW.po b/gschem/po/zh_TW.po
index d343b06..56c44be 100644
--- a/gschem/po/zh_TW.po
+++ b/gschem/po/zh_TW.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: geda\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: geda-bug@xxxxxxxx\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-01-31 13:12+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-02-06 23:11+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-01-29 15:51+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: Chinese (Traditional) <zh_TW@xxxxxx>\n"
@@ -25,86 +25,99 @@ msgstr "��"
msgid "New Window"
msgstr "é??æ?°è¦?çª?"
-#: gschem/src/rcstrings.c:4 gschem/src/x_pagesel.c:252
-msgid "New Page"
+#: gschem/src/rcstrings.c:4
+#, fuzzy
+msgid "_New"
msgstr "æ?°å¢?å??é ?"
-#: gschem/src/rcstrings.c:5 gschem/src/x_pagesel.c:253
-msgid "Open Page..."
+#: gschem/src/rcstrings.c:5
+#, fuzzy
+msgid "_Open..."
msgstr "é??å??è??æª?"
-#: gschem/src/rcstrings.c:6 gschem/src/x_pagesel.c:256
-msgid "Close Page"
-msgstr "é??é??æª?æ¡?"
+#: gschem/src/rcstrings.c:6
+msgid "Open Recen_t"
+msgstr ""
#: gschem/src/rcstrings.c:7
-msgid "Revert Page"
-msgstr "é??æ?°æ?´ç??"
+#, fuzzy
+msgid "_Save"
+msgstr "å?²å?"
-#: gschem/src/rcstrings.c:8 gschem/src/x_pagesel.c:255
-msgid "Save Page"
-msgstr "å?²å?æª?æ¡?"
+#: gschem/src/rcstrings.c:8
+#, fuzzy
+msgid "Save _As..."
+msgstr "å?¦å?ç?º..."
#: gschem/src/rcstrings.c:9
-msgid "Save Page As..."
-msgstr "å?¦å?æ?°æª?"
-
-#: gschem/src/rcstrings.c:10
msgid "Save All"
msgstr "å?¨é?¨å?²å?"
-#: gschem/src/rcstrings.c:11 gschem/src/x_print.c:276
-msgid "Print..."
+#: gschem/src/rcstrings.c:10 gschem/src/rcstrings.c:79
+#, fuzzy
+msgid "_Revert"
+msgstr "é??æ?°æ?´ç??"
+
+#: gschem/src/rcstrings.c:11
+#, fuzzy
+msgid "_Print..."
msgstr "å??å?°"
-#: gschem/src/rcstrings.c:12 gschem/src/x_image.c:495
-msgid "Write image..."
+#: gschem/src/rcstrings.c:12
+#, fuzzy
+msgid "Write _image..."
msgstr "å?¯å?ºæ??å??ç??"
-#: gschem/src/rcstrings.c:13
-msgid "Recent files"
-msgstr "æ??è¿?é??å??ç??æª?æ¡?"
-
-#: gschem/src/rcstrings.c:14 gschem/src/x_script.c:47
+#: gschem/src/rcstrings.c:13 gschem/src/x_script.c:47
msgid "Execute Script..."
msgstr "����"
-#: gschem/src/rcstrings.c:15
-msgid "Close Window"
-msgstr "é??é??è¦?çª?"
+#: gschem/src/rcstrings.c:14 gschem/src/rcstrings.c:80
+#, fuzzy
+msgid "_Close"
+msgstr "é??é??æ¤å??é ?"
-#: gschem/src/rcstrings.c:16
-msgid "Quit"
+#: gschem/src/rcstrings.c:15
+#, fuzzy
+msgid "_Quit"
msgstr "é?¢é??"
-#: gschem/src/rcstrings.c:18 gschem/src/i_callbacks.c:697
+#: gschem/src/rcstrings.c:17 gschem/src/i_callbacks.c:697
msgid "Edit"
msgstr "編輯"
-#: gschem/src/rcstrings.c:19 gschem/src/x_window.c:338
-msgid "Undo"
+#: gschem/src/rcstrings.c:18
+#, fuzzy
+msgid "_Undo"
msgstr "復å??"
-#: gschem/src/rcstrings.c:20 gschem/src/x_window.c:345
-msgid "Redo"
+#: gschem/src/rcstrings.c:19
+#, fuzzy
+msgid "_Redo"
msgstr "å??æ¶?ä¸?次復å??"
-#: gschem/src/rcstrings.c:21 gschem/src/i_basic.c:77 gschem/src/x_window.c:521
-msgid "Select Mode"
-msgstr "é?¸æ??模å¼?"
-
-#: gschem/src/rcstrings.c:22
-msgid "Cut"
+#: gschem/src/rcstrings.c:20
+msgid "Cu_t"
msgstr ""
-#: gschem/src/rcstrings.c:23 gschem/src/i_basic.c:135
-#: gschem/src/i_callbacks.c:538 gschem/src/i_callbacks.c:562
-msgid "Copy"
+#: gschem/src/rcstrings.c:21
+#, fuzzy
+msgid "_Copy"
msgstr "�製"
-#: gschem/src/rcstrings.c:24
-msgid "Paste"
-msgstr ""
+#: gschem/src/rcstrings.c:22
+#, fuzzy
+msgid "_Paste"
+msgstr "å??é ?"
+
+#: gschem/src/rcstrings.c:23
+#, fuzzy
+msgid "_Delete"
+msgstr "��"
+
+#: gschem/src/rcstrings.c:24 gschem/src/i_basic.c:77 gschem/src/x_window.c:521
+msgid "Select Mode"
+msgstr "é?¸æ??模å¼?"
#: gschem/src/rcstrings.c:25
msgid "Edit..."
@@ -126,36 +139,35 @@ msgstr "å¤?é??è¤?製模å¼?"
msgid "Move Mode"
msgstr "移å??å??件"
-#: gschem/src/rcstrings.c:30 gschem/src/i_callbacks.c:672
-#: gschem/src/x_multiattrib.c:1496
-msgid "Delete"
-msgstr "��"
-
-#: gschem/src/rcstrings.c:31
+#: gschem/src/rcstrings.c:30
msgid "Rotate 90 Mode"
msgstr "é??æ??é??æ??è½?90度"
-#: gschem/src/rcstrings.c:32 gschem/src/i_basic.c:91
+#: gschem/src/rcstrings.c:31 gschem/src/i_basic.c:91
msgid "Mirror Mode"
msgstr "水平��"
-#: gschem/src/rcstrings.c:33
+#: gschem/src/rcstrings.c:32
msgid "Slot..."
msgstr ""
-#: gschem/src/rcstrings.c:34
+#: gschem/src/rcstrings.c:33
msgid "Color..."
msgstr ""
-#: gschem/src/rcstrings.c:35 gschem/src/i_callbacks.c:922
+#: gschem/src/rcstrings.c:34 gschem/src/i_callbacks.c:922
#: gschem/src/x_dialog.c:2412
msgid "Lock"
msgstr "��"
-#: gschem/src/rcstrings.c:36 gschem/src/i_callbacks.c:940
+#: gschem/src/rcstrings.c:35 gschem/src/i_callbacks.c:940
msgid "Unlock"
msgstr "解���"
+#: gschem/src/rcstrings.c:36
+msgid "Invoke Macro"
+msgstr ""
+
#: gschem/src/rcstrings.c:37
msgid "Line Width & Type..."
msgstr ""
@@ -257,40 +269,45 @@ msgid "View"
msgstr "顯示"
#: gschem/src/rcstrings.c:64
-msgid "Redraw"
+#, fuzzy
+msgid "_Redraw"
msgstr "é??繪"
-#: gschem/src/rcstrings.c:65 gschem/src/i_callbacks.c:1476
-#: gschem/src/i_callbacks.c:1548
-msgid "Pan"
+#: gschem/src/rcstrings.c:65
+msgid "_Pan"
msgstr ""
-#: gschem/src/rcstrings.c:66 gschem/src/i_basic.c:95
-msgid "Zoom Box"
-msgstr ""
+#: gschem/src/rcstrings.c:66
+#, fuzzy
+msgid "Zoom _Box"
+msgstr "�大"
#: gschem/src/rcstrings.c:67
-msgid "Zoom Extents"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Zoom _Extents"
+msgstr "�大"
#: gschem/src/rcstrings.c:68
-msgid "Zoom In"
+#, fuzzy
+msgid "Zoom _In"
msgstr "�大"
#: gschem/src/rcstrings.c:69
-msgid "Zoom Out"
+#, fuzzy
+msgid "Zoom _Out"
msgstr "縮�"
#: gschem/src/rcstrings.c:70
-msgid "Zoom Full"
+#, fuzzy
+msgid "Zoom _Full"
msgstr "縮è?³æ??å°?"
#: gschem/src/rcstrings.c:71
-msgid "Dark color scheme"
+msgid "_Dark color scheme"
msgstr ""
#: gschem/src/rcstrings.c:72
-msgid "Light color scheme"
+msgid "_Light color scheme"
msgstr ""
#: gschem/src/rcstrings.c:74
@@ -298,31 +315,28 @@ msgid "Page"
msgstr "å??é ?"
#: gschem/src/rcstrings.c:75
-msgid "Manager..."
+#, fuzzy
+msgid "_Manager..."
msgstr "管ç??å??é ?"
#: gschem/src/rcstrings.c:76
-msgid "Next"
-msgstr "ä¸?ä¸?é ?"
+#, fuzzy
+msgid "_Previous"
+msgstr "ä¸?ä¸?é ?"
#: gschem/src/rcstrings.c:77
-msgid "Previous"
-msgstr "ä¸?ä¸?é ?"
+#, fuzzy
+msgid "_Next"
+msgstr "ä¸?ä¸?é ?"
-#: gschem/src/rcstrings.c:78 gschem/src/x_window.c:316
-msgid "New"
+#: gschem/src/rcstrings.c:78
+#, fuzzy
+msgid "Ne_w"
msgstr "æ?°å¢?å??é ?"
-#: gschem/src/rcstrings.c:79
-msgid "Revert"
-msgstr "é??æ?°æ?´ç??"
-
-#: gschem/src/rcstrings.c:80
-msgid "Close"
-msgstr "é??é??æ¤å??é ?"
-
#: gschem/src/rcstrings.c:81
-msgid "Discard"
+#, fuzzy
+msgid "_Discard"
msgstr "æ?¨æ£?æ¤å??é ?"
#: gschem/src/rcstrings.c:83
@@ -330,55 +344,56 @@ msgid "Add"
msgstr "��"
#: gschem/src/rcstrings.c:84
-msgid "Component..."
+#, fuzzy
+msgid "_Component..."
msgstr "å??件"
-#: gschem/src/rcstrings.c:85 gschem/src/i_callbacks.c:2403
-#: gschem/src/i_callbacks.c:2430 gschem/src/x_dialog.c:2379
-msgid "Net"
-msgstr ""
+#: gschem/src/rcstrings.c:85
+#, fuzzy
+msgid "_Net"
+msgstr "ä¸?ä¸?é ?"
-#: gschem/src/rcstrings.c:86 gschem/src/i_callbacks.c:2474
-#: gschem/src/i_callbacks.c:2501 gschem/src/x_dialog.c:2397
-#: gschem/src/x_window.c:374
-msgid "Bus"
+#: gschem/src/rcstrings.c:86
+msgid "B_us"
msgstr ""
#: gschem/src/rcstrings.c:87
-msgid "Attribute..."
+#, fuzzy
+msgid "_Attribute..."
msgstr "屬�"
#: gschem/src/rcstrings.c:88
-msgid "Text..."
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "_Text..."
+msgstr "æ?°å¢?æ??å?"
-#: gschem/src/rcstrings.c:89 gschem/src/i_callbacks.c:2582
-#: gschem/src/i_callbacks.c:2605
-msgid "Line"
+#: gschem/src/rcstrings.c:89
+#, fuzzy
+msgid "_Line"
msgstr "ç?´ç·?"
-#: gschem/src/rcstrings.c:90 gschem/src/i_callbacks.c:2627
-#: gschem/src/i_callbacks.c:2650
-msgid "Box"
+#: gschem/src/rcstrings.c:90
+#, fuzzy
+msgid "_Box"
msgstr "ç?©å½¢"
-#: gschem/src/rcstrings.c:91 gschem/src/i_callbacks.c:2706
-#: gschem/src/i_callbacks.c:2730
-msgid "Circle"
+#: gschem/src/rcstrings.c:91
+#, fuzzy
+msgid "C_ircle"
msgstr "å??å½¢"
-#: gschem/src/rcstrings.c:92 gschem/src/i_callbacks.c:2752
-#: gschem/src/i_callbacks.c:2775
-msgid "Arc"
+#: gschem/src/rcstrings.c:92
+#, fuzzy
+msgid "A_rc"
msgstr "弧�"
-#: gschem/src/rcstrings.c:93 gschem/src/i_callbacks.c:2797
-#: gschem/src/i_callbacks.c:2820 gschem/src/x_dialog.c:2370
-msgid "Pin"
+#: gschem/src/rcstrings.c:93
+msgid "_Pin"
msgstr ""
#: gschem/src/rcstrings.c:94
-msgid "Picture..."
+#, fuzzy
+msgid "Pictu_re..."
msgstr "å??ç??"
#: gschem/src/rcstrings.c:96
@@ -386,137 +401,155 @@ msgid "Hierarchy"
msgstr ""
#: gschem/src/rcstrings.c:97
-msgid "Down Schematic"
+msgid "_Down Schematic"
msgstr ""
#: gschem/src/rcstrings.c:98
-msgid "Down Symbol"
+msgid "Down _Symbol"
msgstr ""
#: gschem/src/rcstrings.c:99
-msgid "Up"
+msgid "_Up"
msgstr ""
#: gschem/src/rcstrings.c:100
-msgid "Documentation"
+msgid "D_ocumentation..."
msgstr ""
#: gschem/src/rcstrings.c:102 gschem/src/x_compselect.c:1414
msgid "Attributes"
msgstr "屬�"
-#: gschem/src/rcstrings.c:103 gschem/src/i_callbacks.c:3091
-msgid "Attach"
+#: gschem/src/rcstrings.c:103
+msgid "_Attach"
msgstr ""
-#: gschem/src/rcstrings.c:104 gschem/src/i_callbacks.c:3138
-msgid "Detach"
+#: gschem/src/rcstrings.c:104
+msgid "_Detach"
msgstr ""
#: gschem/src/rcstrings.c:105
-msgid "Show Value"
+#, fuzzy
+msgid "Show _Value"
msgstr "顯示��"
#: gschem/src/rcstrings.c:106
-msgid "Show Name"
+#, fuzzy
+msgid "Show _Name"
msgstr "顯示å??稱"
#: gschem/src/rcstrings.c:107
-msgid "Show Both"
+#, fuzzy
+msgid "Show _Both"
msgstr "顯示æ?¸å?¼è??å??稱"
#: gschem/src/rcstrings.c:108
-msgid "Toggle Visibility"
+msgid "_Toggle Visibility"
msgstr ""
#: gschem/src/rcstrings.c:109
-msgid "Find Specific Text..."
+#, fuzzy
+msgid "_Find Specific Text..."
msgstr "æ?¾å°?ç?¹å®?ç??æ??å?"
#: gschem/src/rcstrings.c:110
-msgid "Hide Specific Text..."
+#, fuzzy
+msgid "_Hide Specific Text..."
msgstr "é?±è??ç?¹å®?ç??æ??å?"
#: gschem/src/rcstrings.c:111
-msgid "Show Specific Text..."
+#, fuzzy
+msgid "_Show Specific Text..."
msgstr "顯示ç?¹å®?ç??æ??å?"
#: gschem/src/rcstrings.c:112
-msgid "Autonumber Text..."
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "A_utonumber Text..."
+msgstr "æ?°å¢?æ??å?"
#: gschem/src/rcstrings.c:114
msgid "Options"
msgstr "é?¸é ?"
#: gschem/src/rcstrings.c:115
-msgid "Text Size..."
+#, fuzzy
+msgid "_Text Size..."
msgstr "å?é«?大å°?"
#: gschem/src/rcstrings.c:116
-msgid "Cycle grid styles"
+msgid "Cycle _grid styles"
msgstr ""
#: gschem/src/rcstrings.c:117
-msgid "Toggle Snap On/Off"
+msgid "Toggle _Snap On/Off"
msgstr ""
#: gschem/src/rcstrings.c:118
-msgid "Snap Grid Spacing..."
+msgid "Snap Grid S_pacing..."
msgstr ""
#: gschem/src/rcstrings.c:119
-msgid "Scale up Grid Spacing"
+msgid "Scale _up Grid Spacing"
msgstr ""
#: gschem/src/rcstrings.c:120
-msgid "Scale down Grid Spacing"
+msgid "Scale _down Grid Spacing"
msgstr ""
#: gschem/src/rcstrings.c:121
-msgid "Toggle Outline/Box"
+msgid "Toggle _Outline/Box"
msgstr ""
#: gschem/src/rcstrings.c:122
-msgid "Toggle Net Rubberband"
+msgid "Toggle Net _Rubberband"
msgstr ""
#: gschem/src/rcstrings.c:123
-msgid "Show Log Window..."
-msgstr "顯示log��"
+msgid "Toggle _Magnetic Net"
+msgstr ""
#: gschem/src/rcstrings.c:124
-msgid "Show Coord Window..."
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Show _Log Window..."
+msgstr "顯示log��"
-#: gschem/src/rcstrings.c:126
-msgid "Help"
-msgstr "幫�"
+#: gschem/src/rcstrings.c:125
+#, fuzzy
+msgid "Show _Coord Window..."
+msgstr "顯示log��"
#: gschem/src/rcstrings.c:127
-msgid "Manual"
-msgstr "æ??å??"
+msgid "Help"
+msgstr "幫�"
#: gschem/src/rcstrings.c:128
-msgid "gEDA Documentation"
+msgid "gEDA Docu_mentation..."
msgstr ""
#: gschem/src/rcstrings.c:129
-msgid "gschem FAQ"
+#, fuzzy
+msgid "gschem _FAQ..."
msgstr "gschem å??è??ç?"
#: gschem/src/rcstrings.c:130
-msgid "Component Documentation"
+msgid "gEDA _Wiki..."
msgstr ""
#: gschem/src/rcstrings.c:131
-msgid "About gschem"
-msgstr "é??æ?¼ gschem"
+#, fuzzy
+msgid "Component D_ocumentation..."
+msgstr "å??件"
-#: gschem/src/rcstrings.c:132 gschem/src/x_dialog.c:2706
-msgid "Hotkeys"
+#: gschem/src/rcstrings.c:132
+#, fuzzy
+msgid "_Hotkeys..."
msgstr "��"
+#: gschem/src/rcstrings.c:133
+#, fuzzy
+msgid "_About..."
+msgstr "屬�"
+
#: gschem/src/a_zoom.c:212
msgid "Zoom too small! Cannot zoom further.\n"
msgstr "å·²ç¶?縮å?°æ??å°?äº?ï¼?ç?¡æ³?å??縮å°?å??ï¼?\n"
@@ -707,6 +740,10 @@ msgstr "æ??å?模å¼?"
msgid "Rotate Mode"
msgstr "æ??è½?模å¼?"
+#: gschem/src/i_basic.c:95
+msgid "Zoom Box"
+msgstr ""
+
#: gschem/src/i_basic.c:99
msgid "Pan Mode"
msgstr ""
@@ -752,6 +789,11 @@ msgstr "弧�模�"
msgid "Pin Mode"
msgstr ""
+#: gschem/src/i_basic.c:135 gschem/src/i_callbacks.c:538
+#: gschem/src/i_callbacks.c:562
+msgid "Copy"
+msgstr "�製"
+
#: gschem/src/i_basic.c:137 gschem/src/i_callbacks.c:628
#: gschem/src/i_callbacks.c:652
msgid "Move"
@@ -836,6 +878,10 @@ msgstr ""
msgid "Select objs first"
msgstr "è«?å??é?¸æ??ç?©ä»¶"
+#: gschem/src/i_callbacks.c:672 gschem/src/x_multiattrib.c:1496
+msgid "Delete"
+msgstr "��"
+
#: gschem/src/i_callbacks.c:712
msgid "Edit pin type"
msgstr ""
@@ -902,6 +948,10 @@ msgstr ""
msgid "MakeVisible"
msgstr ""
+#: gschem/src/i_callbacks.c:1476 gschem/src/i_callbacks.c:1548
+msgid "Pan"
+msgstr ""
+
#: gschem/src/i_callbacks.c:1567
msgid "Update Cues"
msgstr ""
@@ -997,6 +1047,37 @@ msgstr "å??件"
msgid "Attribute"
msgstr "屬�"
+#: gschem/src/i_callbacks.c:2403 gschem/src/i_callbacks.c:2430
+#: gschem/src/x_dialog.c:2379
+msgid "Net"
+msgstr ""
+
+#: gschem/src/i_callbacks.c:2474 gschem/src/i_callbacks.c:2501
+#: gschem/src/x_dialog.c:2397 gschem/src/x_window.c:374
+msgid "Bus"
+msgstr ""
+
+#: gschem/src/i_callbacks.c:2582 gschem/src/i_callbacks.c:2605
+msgid "Line"
+msgstr "ç?´ç·?"
+
+#: gschem/src/i_callbacks.c:2627 gschem/src/i_callbacks.c:2650
+msgid "Box"
+msgstr "ç?©å½¢"
+
+#: gschem/src/i_callbacks.c:2706 gschem/src/i_callbacks.c:2730
+msgid "Circle"
+msgstr "å??å½¢"
+
+#: gschem/src/i_callbacks.c:2752 gschem/src/i_callbacks.c:2775
+msgid "Arc"
+msgstr "弧�"
+
+#: gschem/src/i_callbacks.c:2797 gschem/src/i_callbacks.c:2820
+#: gschem/src/x_dialog.c:2370
+msgid "Pin"
+msgstr ""
+
#: gschem/src/i_callbacks.c:2879
#, c-format
msgid "Searching for source [%s]\n"
@@ -1026,6 +1107,14 @@ msgid ""
"is no component selected"
msgstr ""
+#: gschem/src/i_callbacks.c:3091
+msgid "Attach"
+msgstr ""
+
+#: gschem/src/i_callbacks.c:3138
+msgid "Detach"
+msgstr ""
+
#: gschem/src/i_callbacks.c:3173
msgid "ShowN"
msgstr ""
@@ -1830,6 +1919,10 @@ msgstr ""
msgid "Object color:"
msgstr ""
+#: gschem/src/x_dialog.c:2706
+msgid "Hotkeys"
+msgstr "��"
+
#: gschem/src/x_dialog.c:2770
msgid "Function"
msgstr ""
@@ -2001,6 +2094,10 @@ msgstr "寬度 x �度"
msgid "Image type"
msgstr "å??ç??æ ¼å¼?"
+#: gschem/src/x_image.c:495
+msgid "Write image..."
+msgstr "å?¯å?ºæ??å??ç??"
+
#: gschem/src/x_log.c:188
msgid "** Invalid UTF-8 in log message. See stderr or gschem.log.\n"
msgstr ""
@@ -2147,6 +2244,22 @@ msgstr ""
msgid "Add Attribute"
msgstr ""
+#: gschem/src/x_pagesel.c:252
+msgid "New Page"
+msgstr "æ?°å¢?å??é ?"
+
+#: gschem/src/x_pagesel.c:253
+msgid "Open Page..."
+msgstr "é??å??è??æª?"
+
+#: gschem/src/x_pagesel.c:255
+msgid "Save Page"
+msgstr "å?²å?æª?æ¡?"
+
+#: gschem/src/x_pagesel.c:256
+msgid "Close Page"
+msgstr "é??é??æª?æ¡?"
+
#: gschem/src/x_pagesel.c:257
msgid "Discard Page"
msgstr ""
@@ -2195,6 +2308,10 @@ msgstr ""
msgid "Portrait"
msgstr ""
+#: gschem/src/x_print.c:276
+msgid "Print..."
+msgstr "å??å?°"
+
#: gschem/src/x_print.c:284
msgid "Settings"
msgstr ""
@@ -2245,6 +2362,10 @@ msgstr ""
msgid "Couldn't allocate gc\n"
msgstr ""
+#: gschem/src/x_window.c:316
+msgid "New"
+msgstr "æ?°å¢?å??é ?"
+
#: gschem/src/x_window.c:317
msgid "New file"
msgstr ""
@@ -2265,10 +2386,18 @@ msgstr "å?²å?"
msgid "Save file"
msgstr "å?²å?æª?æ¡?"
+#: gschem/src/x_window.c:338
+msgid "Undo"
+msgstr "復å??"
+
#: gschem/src/x_window.c:339
msgid "Undo last operation"
msgstr "復å??ä¸?ä¸?次æ??ä½?"
+#: gschem/src/x_window.c:345
+msgid "Redo"
+msgstr "å??æ¶?ä¸?次復å??"
+
#: gschem/src/x_window.c:346
msgid "Redo last undo"
msgstr "å??æ¶?ä¸?ä¸?次復å??"
@@ -2375,3 +2504,21 @@ msgstr ""
#: gschem/data/geda-gschem.desktop.in.h:4
msgid "Create and edit electrical schematics and symbols with gschem"
msgstr ""
+
+#~ msgid "Revert Page"
+#~ msgstr "é??æ?°æ?´ç??"
+
+#~ msgid "Save Page As..."
+#~ msgstr "å?¦å?æ?°æª?"
+
+#~ msgid "Recent files"
+#~ msgstr "æ??è¿?é??å??ç??æª?æ¡?"
+
+#~ msgid "Close Window"
+#~ msgstr "é??é??è¦?çª?"
+
+#~ msgid "Manual"
+#~ msgstr "æ??å??"
+
+#~ msgid "About gschem"
+#~ msgstr "é??æ?¼ gschem"
commit 2525daa773aa3c5713e1ff40913236256cf2e2de
Author: Peter Clifton <pcjc2@xxxxxxxxx>
Commit: Peter Clifton <pcjc2@xxxxxxxxx>
gschem: Fix rcstrings.c to relect text in menus
This makes our menus translatable again. Looks like most cases were
due to adding "_" to the menu text to make _Accelerators.
(cherry picked from commit 0b87692907ad83635fab42a59fa4e86f464905c5)
diff --git a/gschem/src/rcstrings.c b/gschem/src/rcstrings.c
index 7f4fe00..814f1e7 100644
--- a/gschem/src/rcstrings.c
+++ b/gschem/src/rcstrings.c
@@ -1,39 +1,39 @@
_("File")
_("New Window")
-_("New Page")
-_("Open Page...")
-_("Close Page")
-_("Revert Page")
-_("Save Page")
-_("Save Page As...")
+_("_New")
+_("_Open...")
+_("Open Recen_t")
+_("_Save")
+_("Save _As...")
_("Save All")
-_("Print...")
-_("Write image...")
-_("Recent files")
+_("_Revert")
+_("_Print...")
+_("Write _image...")
_("Execute Script...")
-_("Close Window")
-_("Quit")
+_("_Close")
+_("_Quit")
_("Edit")
-_("Undo")
-_("Redo")
+_("_Undo")
+_("_Redo")
+_("Cu_t")
+_("_Copy")
+_("_Paste")
+_("_Delete")
_("Select Mode")
-_("Cut")
-_("Copy")
-_("Paste")
_("Edit...")
_("Edit Text...")
_("Copy Mode")
_("Multiple Copy Mode")
_("Move Mode")
-_("Delete")
_("Rotate 90 Mode")
_("Mirror Mode")
_("Slot...")
_("Color...")
_("Lock")
_("Unlock")
+_("Invoke Macro")
_("Line Width & Type...")
_("Fill Type...")
_("Symbol Translate...")
@@ -61,73 +61,74 @@ _("Paste from 4")
_("Paste from 5")
_("View")
-_("Redraw")
-_("Pan")
-_("Zoom Box")
-_("Zoom Extents")
-_("Zoom In")
-_("Zoom Out")
-_("Zoom Full")
-_("Dark color scheme")
-_("Light color scheme")
+_("_Redraw")
+_("_Pan")
+_("Zoom _Box")
+_("Zoom _Extents")
+_("Zoom _In")
+_("Zoom _Out")
+_("Zoom _Full")
+_("_Dark color scheme")
+_("_Light color scheme")
_("Page")
-_("Manager...")
-_("Next")
-_("Previous")
-_("New")
-_("Revert")
-_("Close")
-_("Discard")
+_("_Manager...")
+_("_Previous")
+_("_Next")
+_("Ne_w")
+_("_Revert")
+_("_Close")
+_("_Discard")
_("Add")
-_("Component...")
-_("Net")
-_("Bus")
-_("Attribute...")
-_("Text...")
-_("Line")
-_("Box")
-_("Circle")
-_("Arc")
-_("Pin")
-_("Picture...")
+_("_Component...")
+_("_Net")
+_("B_us")
+_("_Attribute...")
+_("_Text...")
+_("_Line")
+_("_Box")
+_("C_ircle")
+_("A_rc")
+_("_Pin")
+_("Pictu_re...")
_("Hierarchy")
-_("Down Schematic")
-_("Down Symbol")
-_("Up")
-_("Documentation")
+_("_Down Schematic")
+_("Down _Symbol")
+_("_Up")
+_("D_ocumentation...")
_("Attributes")
-_("Attach")
-_("Detach")
-_("Show Value")
-_("Show Name")
-_("Show Both")
-_("Toggle Visibility")
-_("Find Specific Text...")
-_("Hide Specific Text...")
-_("Show Specific Text...")
-_("Autonumber Text...")
+_("_Attach")
+_("_Detach")
+_("Show _Value")
+_("Show _Name")
+_("Show _Both")
+_("_Toggle Visibility")
+_("_Find Specific Text...")
+_("_Hide Specific Text...")
+_("_Show Specific Text...")
+_("A_utonumber Text...")
_("Options")
-_("Text Size...")
-_("Cycle grid styles")
-_("Toggle Snap On/Off")
-_("Snap Grid Spacing...")
-_("Scale up Grid Spacing")
-_("Scale down Grid Spacing")
-_("Toggle Outline/Box")
-_("Toggle Net Rubberband")
-_("Show Log Window...")
-_("Show Coord Window...")
+_("_Text Size...")
+_("Cycle _grid styles")
+_("Toggle _Snap On/Off")
+_("Snap Grid S_pacing...")
+_("Scale _up Grid Spacing")
+_("Scale _down Grid Spacing")
+_("Toggle _Outline/Box")
+_("Toggle Net _Rubberband")
+_("Toggle _Magnetic Net")
+_("Show _Log Window...")
+_("Show _Coord Window...")
_("Help")
-_("Manual")
-_("gEDA Documentation")
-_("gschem FAQ")
-_("Component Documentation")
-_("About gschem")
-_("Hotkeys")
+_("gEDA Docu_mentation...")
+_("gschem _FAQ...")
+_("gEDA _Wiki...")
+_("Component D_ocumentation...")
+_("_Hotkeys...")
+_("_About...")
_______________________________________________
geda-cvs mailing list
geda-cvs@xxxxxxxxxxxxxx
http://www.seul.org/cgi-bin/mailman/listinfo/geda-cvs