[Author Prev][Author Next][Thread Prev][Thread Next][Author Index][Thread Index]
gEDA-cvs: CVS update: POTFILES.in

To: geda-cvs@xxxxxxxx
Subject: gEDA-cvs: CVS update: POTFILES.in
From: cvspsrv@xxxxxxxx
Date: Tue, 8 Mar 2005 23:06:54 -0500 (EST)
Delivered-to: archiver@seul.org
Delivered-to: geda-cvs-outgoing@seul.org
Delivered-to: geda-cvs@seul.org
Delivery-date: Tue, 08 Mar 2005 23:17:03 -0500
Reply-to: geda-cvs@xxxxxxxx
Sender: owner-geda-cvs@xxxxxxxx
  User: ahvezda 
  Date: 05/03/08 23:06:53

  Modified:    .        POTFILES.in de_DE.po es_ES.po fr_FR.po
                        geda-gschem.pot it_IT.po ja_JP.po nl_NL.po pt_BR.po
                        ru.po
  Log:
  Updated gsch2pcb tutorial, changed version number in configure.ac (20050313),
  
  ran make dist to update pot/po files.
  
  
  
  
  Revision  Changes    Path
  1.6       +20 -2     eda/geda/devel/gschem/po/POTFILES.in
  
  (In the diff below, changes in quantity of whitespace are not shown.)
  
  Index: POTFILES.in
  ===================================================================
  RCS file: /home/cvspsrv/cvsroot/eda/geda/devel/gschem/po/POTFILES.in,v
  retrieving revision 1.5
  retrieving revision 1.6
  diff -u -b -r1.5 -r1.6
  --- POTFILES.in	16 Apr 2003 02:33:01 -0000	1.5
  +++ POTFILES.in	9 Mar 2005 04:06:48 -0000	1.6
  @@ -1,36 +1,54 @@
  +noweb/a_pan.nw
   noweb/a_zoom.nw
   noweb/g_funcs.nw
   noweb/g_hook.nw
  +noweb/g_keys.nw
   noweb/g_rc.nw
  +noweb/g_register.nw
  +noweb/globals.nw
   noweb/gschem.nw
   noweb/i_basic.nw
   noweb/i_callbacks.nw
  +noweb/i_vars.nw
   noweb/o_arc.nw
   noweb/o_attrib.nw
  +noweb/o_basic.nw
   noweb/o_box.nw
   noweb/o_buffer.nw
   noweb/o_bus.nw
   noweb/o_circle.nw
   noweb/o_complex.nw
   noweb/o_copy.nw
  +noweb/o_cue.nw
   noweb/o_delete.nw
  +noweb/o_find.nw
   noweb/o_grips.nw
   noweb/o_line.nw
   noweb/o_misc.nw
   noweb/o_move.nw
   noweb/o_net.nw
  +noweb/o_picture.nw
  +noweb/o_pin.nw
  +noweb/o_select.nw
   noweb/o_slot.nw
  +noweb/o_text.nw
   noweb/o_undo.nw
  -noweb/x_color.nw
  +noweb/parsecmd.nw
  +noweb/rcstrings.nw
   noweb/x_attribedit.nw
  +noweb/x_basic.nw
  +noweb/x_color.nw
   noweb/x_dialog.nw
   noweb/x_event.nw
   noweb/x_fileselect.nw
  +noweb/x_grid.nw
   noweb/x_image.nw
   noweb/x_log.nw
  +noweb/x_menus.nw
   noweb/x_multiattrib.nw
   noweb/x_pagesel.nw
  +noweb/x_preview.nw
   noweb/x_print.nw
   noweb/x_script.nw
  +noweb/x_stroke.nw
   noweb/x_window.nw
  -noweb/rcstrings.nw
  
  
  
  1.21      +1191 -1031eda/geda/devel/gschem/po/de_DE.po
  
  (In the diff below, changes in quantity of whitespace are not shown.)
  
  Index: de_DE.po
  ===================================================================
  RCS file: /home/cvspsrv/cvsroot/eda/geda/devel/gschem/po/de_DE.po,v
  retrieving revision 1.20
  retrieving revision 1.21
  diff -u -b -r1.20 -r1.21
  --- de_DE.po	15 Jan 2005 17:13:07 -0000	1.20
  +++ de_DE.po	9 Mar 2005 04:06:48 -0000	1.21
  @@ -8,7 +8,7 @@
   msgstr ""
   "Project-Id-Version: de_DE\n"
   "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
  -"POT-Creation-Date: 2004-12-28 21:51-0500\n"
  +"POT-Creation-Date: 2005-03-08 23:57-0500\n"
   "PO-Revision-Date: 2005-01-15 17:52+0100\n"
   "Last-Translator: Werner Hoch <werner.ho@xxxxxx>\n"
   "Language-Team: deutsch <de@xxxxxx>\n"
  @@ -17,26 +17,21 @@
   "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
   "X-Generator: KBabel 1.3.1\n"
   
  -#: noweb/a_zoom.nw:294
  +#: noweb/a_zoom.nw:298
   msgid "Zoom too small!  Cannot zoom further.\n"
   msgstr "Bereich zu klein! Weiteres VergrÃ¶Ã?ern nicht mÃ¶glich.\n"
   
  -#: noweb/g_funcs.nw:218
  +#: noweb/g_funcs.nw:202
   #, c-format
   msgid "Ack! something got fouled up with the keymappings!\n"
   msgstr "Ups! Irgend etwas ist faul mit der Tastenzuordnung!\n"
   
  -#: noweb/g_hook.nw:100
  +#: noweb/g_hook.nw:103
   #, c-format
   msgid "Attribute failed ot find.\n"
   msgstr "Attribut wurde nicht gefunden.\n"
   
  -#: noweb/g_rc.nw:221 noweb/g_rc.nw:958
  -#, c-format
  -msgid "%s requires a string as a parameter\n"
  -msgstr "%s benÃ¶tigte eine Zeichenkette als Parameter.\n"
  -
  -#: noweb/g_rc.nw:229
  +#: noweb/g_rc.nw:232
   #, c-format
   msgid ""
   "Found a version [%s] gschemrc file:\n"
  @@ -45,52 +40,53 @@
   "Die Version der gschemrc Datei ist [%s].\n"
   "gschemrc Datei: [%s]\n"
   
  -#: noweb/g_rc.nw:232
  +#: noweb/g_rc.nw:235
   #, c-format
  -msgid "While gschem is in ALPHA, please be sure that you have the latest rc file.\n"
  +msgid ""
  +"While gschem is in ALPHA, please be sure that you have the latest rc file.\n"
   msgstr ""
   "Solange gschem im ALPHA-Stadium ist, stelle sicher, daÃ? die neueste rc "
   "Datei \n"
   "verwendet wird.\n"
   
  -#: noweb/g_rc.nw:281
  +#: noweb/g_rc.nw:302
   #, c-format
   msgid "Invalid color [%s] passed to %s\n"
   msgstr "Eine ungÃ¼ltige Farbe [%s] wurde an %s Ã¼bergeben.\n"
   
  -#: noweb/g_rc.nw:513
  +#: noweb/g_rc.nw:521
   #, c-format
   msgid "Invalid mode [%s] passed to %s\n"
   msgstr "Ein ungÃ¼ltiger Modus [%s] wurde an %s Ã¼bergeben.\n"
   
  -#: noweb/g_rc.nw:715
  +#: noweb/g_rc.nw:720
   #, c-format
   msgid "Invalid zoomfactor [%d] passed to %s\n"
   msgstr "Ein ungÃ¼ltiger VergrÃ¶sserungsfaktor [%d] wurde an %s Ã¼bergeben.\n"
   
  -#: noweb/g_rc.nw:760
  +#: noweb/g_rc.nw:764
   #, c-format
   msgid "Invalid mode [%s] passed to scrollbar-update\n"
   msgstr "Ein ungÃ¼ltiger Modus [%s] wurde an scrollbar-update Ã¼bergeben.\n"
   
  -#: noweb/g_rc.nw:857
  +#: noweb/g_rc.nw:863
   #, c-format
   msgid "Invalid size [%d] passed to text-size\n"
   msgstr "Eine ungÃ¼ltige GrÃ¶Ã?e [%d] wurde an text-size Ã¼bergeben.\n"
   
  -#: noweb/g_rc.nw:909
  +#: noweb/g_rc.nw:916
   #, c-format
   msgid "Invalid size [%d] passed to snap-size\n"
   msgstr "Eine ungÃ¼ltige GrÃ¶Ã?e [%d] wurde an snap-size Ã¼bergeben.\n"
   
  -#: noweb/g_rc.nw:996 noweb/g_rc.nw:999
  +#: noweb/g_rc.nw:1004 noweb/g_rc.nw:1007
   #, c-format
   msgid "Duplicate stroke definition passed to stroke! [%s]\n"
   msgstr ""
   "Eine doppelte Definition eines TastenkÃ¼rzels wurde an stroke Ã¼bergeben! [%"
   "s]\n"
   
  -#: noweb/g_rc.nw:1016
  +#: noweb/g_rc.nw:1018
   #, c-format
   msgid ""
   "A stroke keyword has been found in an rc file, but gschem\n"
  @@ -101,32 +97,32 @@
   "wurde ohne TastenkÃ¼rzelunterstÃ¼tzung kompiliert, bitte kompiliere\n"
   "gschem mit LibStroke.\n"
   
  -#: noweb/g_rc.nw:1092
  -#, c-format
  -msgid "Invalid parameters to paper-sizes\n"
  -msgstr "UngÃ¼ltige Parameter an paper-sizes Ã¼bergeben.\n"
  -
  -#: noweb/g_rc.nw:1582
  +#: noweb/g_rc.nw:1585
   #, c-format
   msgid "Invalid num levels [%d] passed to undo-levels\n"
   msgstr "Eine ungÃ¼ltige Ebenenanzahl [%d] wurde an undo-levels Ã¼bergeben.\n"
   
  -#: noweb/g_rc.nw:1870
  +#: noweb/g_rc.nw:1873
   #, c-format
   msgid "Invalid size [%d] passed to bus-ripper-size\n"
   msgstr "Eine ungÃ¼ltige GrÃ¶Ã?e [%d] wurde an bus-ripper-size Ã¼bergeben.\n"
   
  -#: noweb/g_rc.nw:1962
  +#: noweb/g_rc.nw:1967
   #, c-format
   msgid "Invalid dot size [%d] passed to grid-dot-size\n"
   msgstr "An \"grid-dot-size\" wurde eine falsche PunktgrÃ¶Ã?e [%d] Ã¼bergeben.\n"
   
  -#: noweb/gschem.nw:169 noweb/gschem.nw:179
  +#: noweb/g_rc.nw:1998
  +#, fuzzy, c-format
  +msgid "Invalid number of lines [%d] passed to output-vector-threshold\n"
  +msgstr "Eine ungÃ¼ltige Ebenenanzahl [%d] wurde an undo-levels Ã¼bergeben.\n"
  +
  +#: noweb/gschem.nw:179 noweb/gschem.nw:189
   #, c-format
   msgid "gEDA/gschem version %s\n"
   msgstr "gEDA/gschem Version %s\n"
   
  -#: noweb/gschem.nw:171 noweb/gschem.nw:181
  +#: noweb/gschem.nw:181 noweb/gschem.nw:191
   #, c-format
   msgid ""
   "gEDA/gschem comes with ABSOLUTELY NO WARRANTY; see COPYING for more "
  @@ -136,291 +132,298 @@
   "nÃ¤here \n"
   "Informationen.\n"
   
  -#: noweb/gschem.nw:173 noweb/gschem.nw:183
  +#: noweb/gschem.nw:183 noweb/gschem.nw:193
   #, c-format
  -msgid "This is free software, and you are welcome to redistribute it under certain\n"
  -msgstr "Dies ist Freie Software. Sie darf unter gewissen Bestimmungen weitergegeben\n"
  +msgid ""
  +"This is free software, and you are welcome to redistribute it under certain\n"
  +msgstr ""
  +"Dies ist Freie Software. Sie darf unter gewissen Bestimmungen weitergegeben\n"
   
  -#: noweb/gschem.nw:175 noweb/gschem.nw:185
  +#: noweb/gschem.nw:185 noweb/gschem.nw:195
   #, c-format
   msgid ""
   "conditions; please see the COPYING file for more details.\n"
   "\n"
   msgstr "werden. Lesen Sie die Datei COPYING fÃ¼r nÃ¤here Informationen.\n"
   
  -#: noweb/gschem.nw:189
  +#: noweb/gschem.nw:199
   #, c-format
   msgid "This is the MINGW32 port.\n"
   msgstr "Dies ist die MINGW32 Portierung.\n"
   
  -#: noweb/gschem.nw:193
  +#: noweb/gschem.nw:203
   #, c-format
   msgid "Current locale settings: %s\n"
   msgstr "Aktuelle Spracheinstellungen: %s\n"
   
  -#: noweb/gschem.nw:206
  +#: noweb/gschem.nw:216
   #, c-format
   msgid "You must set the GEDADATA environment variable!\n"
   msgstr "Die Umgebungsvariable GEDADATA muÃ? definiert werden!\n"
   
  -#: noweb/gschem.nw:217
  +#: noweb/gschem.nw:231
   #, c-format
   msgid "Read init scm file [%s]\n"
   msgstr "Lese init scm Datei [%s]\n"
   
  -#: noweb/gschem.nw:221 noweb/gschem.nw:224
  +#: noweb/gschem.nw:235 noweb/gschem.nw:238
   #, c-format
   msgid "Failed to read init scm file [%s]\n"
   msgstr "Die Datei init scm [%s] konnte nicht gelesen werden.\n"
   
  -#: noweb/gschem.nw:270 noweb/gschem.nw:290
  +#: noweb/gschem.nw:291 noweb/gschem.nw:314
   #, c-format
   msgid "Loading schematic [%s]\n"
   msgstr "Lade Schaltplan [%s]\n"
   
  -#: noweb/gschem.nw:344
  +#: noweb/gschem.nw:369
   #, c-format
   msgid "Scheme directory NOT set!\n"
   msgstr "Das scheme Verzeichnis wurde nicht definiert!\n"
   
  -#: noweb/gschem.nw:351 noweb/x_script.nw:86
  +#: noweb/gschem.nw:376 noweb/x_script.nw:90
   #, c-format
   msgid "Executing guile script [%s]\n"
   msgstr "FÃ¼hre guile scipt aus [%s]\n"
   
  -#: noweb/i_basic.nw:142 noweb/x_window.nw:1150 noweb/rcstrings.nw:20
  +#: noweb/i_basic.nw:147 noweb/rcstrings.nw:20 noweb/x_window.nw:965
   msgid "Select Mode"
   msgstr "Auswahl Modus"
   
  -#: noweb/i_basic.nw:145
  +#: noweb/i_basic.nw:150
   msgid "Attribute Mode"
   msgstr "Attribut Modus"
   
  -#: noweb/i_basic.nw:148
  +#: noweb/i_basic.nw:153
   msgid "Component Mode"
   msgstr "Bauteil Modus"
   
  -#: noweb/i_basic.nw:152
  +#: noweb/i_basic.nw:157
   msgid "Text Mode"
   msgstr "Text Modus"
   
  -#: noweb/i_basic.nw:155 noweb/rcstrings.nw:23
  +#: noweb/i_basic.nw:160 noweb/rcstrings.nw:23
   msgid "Copy Mode"
   msgstr "Kopier Modus"
   
  -#: noweb/i_basic.nw:158 noweb/rcstrings.nw:24
  +#: noweb/i_basic.nw:163 noweb/rcstrings.nw:24
   msgid "Move Mode"
   msgstr "Verschiebe Modus"
   
  -#: noweb/i_basic.nw:160
  +#: noweb/i_basic.nw:165
   msgid "Rotate Mode"
   msgstr "Dreh Modus"
   
  -#: noweb/i_basic.nw:162 noweb/rcstrings.nw:27
  +#: noweb/i_basic.nw:167 noweb/rcstrings.nw:27
   msgid "Mirror Mode"
   msgstr "Spiegel Modus"
   
  -#: noweb/i_basic.nw:166 noweb/rcstrings.nw:61
  +#: noweb/i_basic.nw:171 noweb/rcstrings.nw:61
   msgid "Zoom Box"
   msgstr "Ausschnitt wÃ¤hlen"
   
  -#: noweb/i_basic.nw:170
  +#: noweb/i_basic.nw:175
   msgid "Pan Mode"
   msgstr "Ausschnitt Modus"
   
  -#: noweb/i_basic.nw:174
  +#: noweb/i_basic.nw:179
   #, c-format
   msgid "Paste %d Mode"
   msgstr "EinfÃ¼gen %d Modus"
   
  -#: noweb/i_basic.nw:179
  +#: noweb/i_basic.nw:184
   msgid "Net Mode"
   msgstr "Netz Modus"
   
  -#: noweb/i_basic.nw:183
  +#: noweb/i_basic.nw:188
   msgid "Bus Mode"
   msgstr "Bus Modus"
   
  -#: noweb/i_basic.nw:186
  +#: noweb/i_basic.nw:191
   msgid "Line Mode"
   msgstr "Linien Modus"
   
  -#: noweb/i_basic.nw:189
  +#: noweb/i_basic.nw:194
   msgid "Box Mode"
   msgstr "Rechteck Modus"
   
  -#: noweb/i_basic.nw:192
  +#: noweb/i_basic.nw:197
  +#, fuzzy
  +msgid "Picture Mode"
  +msgstr "AnschluÃ? Modus"
  +
  +#: noweb/i_basic.nw:200
   msgid "Circle Mode"
   msgstr "Kreis Modus"
   
  -#: noweb/i_basic.nw:195
  +#: noweb/i_basic.nw:203
   msgid "Arc Mode"
   msgstr "Bogen Modus"
   
  -#: noweb/i_basic.nw:198
  +#: noweb/i_basic.nw:206
   msgid "Pin Mode"
   msgstr "AnschluÃ? Modus"
   
  -#: noweb/i_basic.nw:200 noweb/i_callbacks.nw:1035 noweb/i_callbacks.nw:1059
  -#: noweb/x_window.nw:967
  +#: noweb/i_basic.nw:208 noweb/i_callbacks.nw:1013 noweb/i_callbacks.nw:1037
  +#: noweb/x_window.nw:781
   msgid "Copy"
   msgstr "Kopieren"
   
  -#: noweb/i_basic.nw:202 noweb/i_callbacks.nw:1083 noweb/i_callbacks.nw:1107
  -#: noweb/x_window.nw:952
  +#: noweb/i_basic.nw:210 noweb/i_callbacks.nw:1061 noweb/i_callbacks.nw:1085
  +#: noweb/x_window.nw:766
   msgid "Move"
   msgstr "Verschieben"
   
  -#: noweb/i_basic.nw:240
  +#: noweb/i_basic.nw:248
   msgid "Snap Off"
   msgstr "Am Raster ausrichten aus"
   
  -#: noweb/i_basic.nw:246
  +#: noweb/i_basic.nw:254
   msgid "Show Hidden"
   msgstr "Zeige Unsichbares"
   
  -#: noweb/i_basic.nw:352 noweb/x_window.nw:1119
  +#: noweb/i_basic.nw:360 noweb/x_window.nw:934
   msgid "Action"
   msgstr "Aktion"
   
  -#: noweb/i_basic.nw:360 noweb/x_window.nw:1114
  +#: noweb/i_basic.nw:368 noweb/x_window.nw:929
   msgid "Stroke"
   msgstr "Taste"
   
  -#: noweb/i_basic.nw:367 noweb/x_window.nw:1116
  +#: noweb/i_basic.nw:375 noweb/x_window.nw:931
   msgid "none"
   msgstr "nichts"
   
  -#: noweb/i_basic.nw:375
  +#: noweb/i_basic.nw:382
   msgid "Repeat/"
   msgstr "Wiederhole/"
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:353
  +#: noweb/i_callbacks.nw:359
   #, c-format
   msgid "Documentation for [%s,%s,%s,%s]\n"
   msgstr "Dokumentation von [%s,%s,%s,%s]\n"
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:358
  +#: noweb/i_callbacks.nw:364
   #, c-format
   msgid "Could not fork\n"
   msgstr "fork fehlgeschlagen!\n"
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:368
  +#: noweb/i_callbacks.nw:374
   #, c-format
   msgid "Could not invoke %s\n"
   msgstr "Konnte %s nicht aufrufen\n"
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:372
  +#: noweb/i_callbacks.nw:378
   msgid "Documentation commands not supported under MinGW.\n"
   msgstr "Die Funktion \"Dokumentation\" wird unter MinGW nicht unterstÃ¼tzt.\n"
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:522
  -#, c-format
  -msgid "Cannot obtain the current directory!\n"
  -msgstr "Das aktuelle Verzeichnis kann nicht gelesen werden!\n"
  +#: noweb/i_callbacks.nw:436
  +#, fuzzy, c-format
  +msgid "New page created [%s]\n"
  +msgstr "Neue Seite erzeugt [%s]\n"
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:525
  +#: noweb/i_callbacks.nw:503
   msgid "New Window created\n"
   msgstr "Neues Fenster geÃ¶ffnet.\n"
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:634
  +#: noweb/i_callbacks.nw:612
   #, c-format
   msgid "Saved [%s]\n"
   msgstr "Gespeichert [%s]\n"
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:637
  +#: noweb/i_callbacks.nw:615
   msgid "Saved"
   msgstr "Gespeichert"
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:642 noweb/x_fileselect.nw:878
  +#: noweb/i_callbacks.nw:620 noweb/x_fileselect.nw:882
   #, c-format
   msgid "Could NOT save [%s]\n"
   msgstr "[%s] konnte nicht gespeichert werden.\n"
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:644 noweb/x_fileselect.nw:879
  +#: noweb/i_callbacks.nw:622 noweb/x_fileselect.nw:883
   msgid "Error while trying to save"
   msgstr "Fehler wÃ¤hrend des Speicherns"
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:693
  +#: noweb/i_callbacks.nw:671
   msgid "Failed to Save All"
   msgstr "Alles speichern fehlgeschlagen"
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:695
  +#: noweb/i_callbacks.nw:673
   msgid "Saved All"
   msgstr "Alles gespeichert"
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:794 noweb/i_callbacks.nw:797
  +#: noweb/i_callbacks.nw:772 noweb/i_callbacks.nw:775
   #, c-format
   msgid "libgdgeda not installed or disabled, so this feature is disabled\n"
   msgstr ""
   "libgdgeda nicht installiert oder deaktiviert, folglich ist diese Funktion "
   "deaktiviert\n"
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:850
  +#: noweb/i_callbacks.nw:828
   msgid "Closing Window\n"
   msgstr "SchlieÃ?e Fenster\n"
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:1039 noweb/i_callbacks.nw:1087
  +#: noweb/i_callbacks.nw:1017 noweb/i_callbacks.nw:1065
   msgid "Select objs first"
   msgstr "WÃ¤hle erst Objekte aus"
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:1131 noweb/x_attribedit.nw:559
  -#: noweb/x_attribedit.nw:749 noweb/x_multiattrib.nw:920 noweb/x_window.nw:982
  -#: noweb/rcstrings.nw:25
  +#: noweb/i_callbacks.nw:1109 noweb/rcstrings.nw:25 noweb/x_attribedit.nw:572
  +#: noweb/x_attribedit.nw:774 noweb/x_window.nw:796
   msgid "Delete"
   msgstr "LÃ¶schen"
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:1160 noweb/x_window.nw:937 noweb/rcstrings.nw:17
  +#: noweb/i_callbacks.nw:1138 noweb/rcstrings.nw:17 noweb/x_window.nw:751
   msgid "Edit"
   msgstr "Bearbeiten"
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:1181 noweb/x_dialog.nw:866 noweb/x_dialog.nw:871
  +#: noweb/i_callbacks.nw:1159 noweb/x_dialog.nw:931 noweb/x_dialog.nw:936
   msgid "Edit Text"
   msgstr "Text bearbeiten"
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:1209
  +#: noweb/i_callbacks.nw:1187
   msgid "Slot"
   msgstr "Slot"
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:1231
  +#: noweb/i_callbacks.nw:1209
   msgid "Color"
   msgstr "Farbe"
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:1254 noweb/i_callbacks.nw:1278 noweb/x_window.nw:997
  +#: noweb/i_callbacks.nw:1232 noweb/i_callbacks.nw:1256 noweb/x_window.nw:811
   msgid "Rotate"
   msgstr "Drehen"
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:1304 noweb/i_callbacks.nw:1328 noweb/x_window.nw:1012
  +#: noweb/i_callbacks.nw:1282 noweb/i_callbacks.nw:1306 noweb/x_window.nw:826
   msgid "Mirror"
   msgstr "Spiegeln"
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:1357 noweb/rcstrings.nw:30
  +#: noweb/i_callbacks.nw:1335 noweb/rcstrings.nw:30
   msgid "Lock"
   msgstr "Sperren"
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:1381 noweb/rcstrings.nw:31
  +#: noweb/i_callbacks.nw:1359 noweb/rcstrings.nw:31
   msgid "Unlock"
   msgstr "Entsperren"
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:1404 noweb/x_dialog.nw:2312
  +#: noweb/i_callbacks.nw:1382 noweb/x_dialog.nw:2443
   msgid "Translate"
   msgstr "Verschieben nach"
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:1407
  +#: noweb/i_callbacks.nw:1385
   msgid "WARNING: Do not translate with snap off!\n"
  -msgstr "ACHTUNG: Keine Transformation mit ausgeschalteter Ausrichtung am Raster!\n"
  +msgstr ""
  +"ACHTUNG: Keine Transformation mit ausgeschalteter Ausrichtung am Raster!\n"
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:1408
  +#: noweb/i_callbacks.nw:1386
   msgid "WARNING: Turning snap on and continuing with translate.\n"
   msgstr ""
   "ACHTUNG:\"am Raster ausrichten\" wird aktiviert und mit der Transformation "
   "fortgefahren.\n"
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:1415
  +#: noweb/i_callbacks.nw:1393
   msgid "WARNING: Snap grid size is not equal to 100!\n"
   msgstr "ACHTUNG: Das Raster ist ungleich 100!\n"
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:1417
  +#: noweb/i_callbacks.nw:1395
   msgid ""
   "WARNING: If you are translating a symbol to the origin, the snap grid size "
   "should be set to 100\n"
  @@ -428,764 +431,1120 @@
   "ACHTUNG: Wenn ein Symbol transformiert wird, sollte das Raster auf 100 "
   "gesetzt sein.\n"
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:1442
  +#: noweb/i_callbacks.nw:1420
   msgid "Embed"
   msgstr "Einbetten"
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:1465
  +#: noweb/i_callbacks.nw:1459
   msgid "Unembed"
   msgstr "Ausbetten"
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:1488
  +#: noweb/i_callbacks.nw:1498
   msgid "Update"
   msgstr "Aktualisieren"
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:1518
  +#: noweb/i_callbacks.nw:1544
   msgid "ShowHidden"
   msgstr "Zeige Unsichbares"
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:1546
  +#: noweb/i_callbacks.nw:1572
   msgid "MakeVisible"
   msgstr "Sichbar Machen"
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:1661
  +#: noweb/i_callbacks.nw:1710
   msgid "Edit Line Type"
   msgstr "Editiere Linienart"
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:1686 noweb/x_dialog.nw:1676
  +#: noweb/i_callbacks.nw:1756 noweb/x_dialog.nw:1806
   msgid "Edit Fill Type"
   msgstr "Editiere FÃ¼llmuster"
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:1914 noweb/i_callbacks.nw:1934 noweb/rcstrings.nw:60
  +#: noweb/i_callbacks.nw:1985 noweb/i_callbacks.nw:2005 noweb/rcstrings.nw:60
   msgid "Pan"
   msgstr "Ausschnitt verschieben"
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:1972
  +#: noweb/i_callbacks.nw:2043
   msgid "Update Cues"
   msgstr "Ansicht aktualisieren (update cues)"
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:2123
  -#, c-format
  -msgid "Cannot get cwd!\n"
  -msgstr "Konnte aktuellen Verzeichnisnamen nicht lesen!\n"
  -
  -#: noweb/i_callbacks.nw:2131
  +#: noweb/i_callbacks.nw:2189
   #, c-format
   msgid "New Page created [%s]\n"
   msgstr "Neue Seite erzeugt [%s]\n"
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:2169 noweb/i_callbacks.nw:2187
  -#: noweb/i_callbacks.nw:2206 noweb/i_callbacks.nw:2232
  -#: noweb/i_callbacks.nw:2350 noweb/i_callbacks.nw:2413
  +#: noweb/i_callbacks.nw:2226 noweb/i_callbacks.nw:2245
  +#: noweb/i_callbacks.nw:2265 noweb/i_callbacks.nw:2291
  +#: noweb/i_callbacks.nw:2408
   #, c-format
   msgid "Closing [%s]\n"
   msgstr "SchlieÃ?e [%s]\n"
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:2368 noweb/i_callbacks.nw:2386
  +#: noweb/i_callbacks.nw:2427 noweb/i_callbacks.nw:2447
  +#: noweb/i_callbacks.nw:2473
   #, c-format
   msgid "Discarding page [%s]\n"
   msgstr "SchlieÃ?e Schaltplan [%s]\n"
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:2465
  +#: noweb/i_callbacks.nw:2523
   msgid "Copy 1"
   msgstr "Kopie 1"
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:2488
  +#: noweb/i_callbacks.nw:2546
   msgid "Copy 2"
   msgstr "Kopie 2"
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:2511
  +#: noweb/i_callbacks.nw:2569
   msgid "Copy 3"
   msgstr "Kopie 3"
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:2534
  +#: noweb/i_callbacks.nw:2592
   msgid "Copy 4"
   msgstr "Kopie 4"
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:2557
  +#: noweb/i_callbacks.nw:2615
   msgid "Copy 5"
   msgstr "Kopie 5"
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:2580
  +#: noweb/i_callbacks.nw:2638
   msgid "Cut 1"
   msgstr "Ausschneiden 1"
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:2603
  +#: noweb/i_callbacks.nw:2661
   msgid "Cut 2"
   msgstr "Ausschneiden 2"
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:2626
  +#: noweb/i_callbacks.nw:2684
   msgid "Cut 3"
   msgstr "Ausschneiden 3"
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:2649
  +#: noweb/i_callbacks.nw:2707
   msgid "Cut 4"
   msgstr "Ausschneiden 4"
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:2672
  +#: noweb/i_callbacks.nw:2730
   msgid "Cut 5"
   msgstr "Ausschneiden 5"
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:2692
  +#: noweb/i_callbacks.nw:2750
   msgid "Paste 1"
   msgstr "EinfÃ¼gen 1"
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:2700 noweb/i_callbacks.nw:2728
  -#: noweb/i_callbacks.nw:2756 noweb/i_callbacks.nw:2784
  -#: noweb/i_callbacks.nw:2812
  +#: noweb/i_callbacks.nw:2758 noweb/i_callbacks.nw:2786
  +#: noweb/i_callbacks.nw:2814 noweb/i_callbacks.nw:2842
  +#: noweb/i_callbacks.nw:2870
   msgid "Empty buffer"
   msgstr "Leerer Zwischenspeicher"
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:2720
  +#: noweb/i_callbacks.nw:2778
   msgid "Paste 2"
   msgstr "EinfÃ¼gen 2"
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:2748
  +#: noweb/i_callbacks.nw:2806
   msgid "Paste 3"
   msgstr "EinfÃ¼gen 3"
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:2776
  +#: noweb/i_callbacks.nw:2834
   msgid "Paste 4"
   msgstr "EinfÃ¼gen 4"
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:2804
  +#: noweb/i_callbacks.nw:2862
   msgid "Paste 5"
   msgstr "EinfÃ¼gen 5"
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:2978 noweb/x_window.nw:858 noweb/rcstrings.nw:120
  +#: noweb/i_callbacks.nw:3036 noweb/rcstrings.nw:121 noweb/x_window.nw:672
   msgid "Component"
   msgstr "Bauteil"
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:3024 noweb/i_callbacks.nw:3049
  -#: noweb/x_attribedit.nw:435
  +#: noweb/i_callbacks.nw:3082 noweb/i_callbacks.nw:3107
  +#: noweb/x_attribedit.nw:439
   msgid "Attribute"
   msgstr "Attribut"
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:3075 noweb/i_callbacks.nw:3102 noweb/rcstrings.nw:78
  +#: noweb/i_callbacks.nw:3133 noweb/i_callbacks.nw:3160 noweb/rcstrings.nw:78
   msgid "Net"
   msgstr "Netz"
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:3155 noweb/i_callbacks.nw:3183 noweb/x_window.nw:888
  -#: noweb/rcstrings.nw:79
  +#: noweb/i_callbacks.nw:3213 noweb/i_callbacks.nw:3241 noweb/rcstrings.nw:79
  +#: noweb/x_window.nw:702
   msgid "Bus"
   msgstr "Bus"
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:3281 noweb/i_callbacks.nw:3305 noweb/rcstrings.nw:82
  +#: noweb/i_callbacks.nw:3339 noweb/i_callbacks.nw:3363 noweb/rcstrings.nw:82
   msgid "Line"
   msgstr "Linie"
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:3332 noweb/i_callbacks.nw:3356 noweb/rcstrings.nw:83
  +#: noweb/i_callbacks.nw:3390 noweb/i_callbacks.nw:3414 noweb/rcstrings.nw:83
   msgid "Box"
   msgstr "Rechteck"
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:3383 noweb/i_callbacks.nw:3408 noweb/rcstrings.nw:84
  +#: noweb/i_callbacks.nw:3484 noweb/i_callbacks.nw:3509 noweb/rcstrings.nw:85
   msgid "Circle"
   msgstr "Kreis"
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:3435 noweb/i_callbacks.nw:3459 noweb/rcstrings.nw:85
  +#: noweb/i_callbacks.nw:3536 noweb/i_callbacks.nw:3560 noweb/rcstrings.nw:86
   msgid "Arc"
   msgstr "Bogen"
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:3486 noweb/i_callbacks.nw:3510 noweb/rcstrings.nw:86
  +#: noweb/i_callbacks.nw:3587 noweb/i_callbacks.nw:3611 noweb/rcstrings.nw:87
   msgid "Pin"
   msgstr "AnschluÃ?"
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:3581
  +#: noweb/i_callbacks.nw:3682
   #, c-format
   msgid "Searching for source [%s]\n"
   msgstr "Suche nach der Quelle [%s]\n"
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:3614 noweb/i_callbacks.nw:3617
  +#: noweb/i_callbacks.nw:3715 noweb/i_callbacks.nw:3718 noweb/o_misc.nw:1235
  +#: noweb/o_misc.nw:1238
   #, c-format
   msgid "Cannot find source [%s]\n"
   msgstr "Die Quelle [%s] konnte nicht gefunden werden.\n"
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:3718
  +#: noweb/i_callbacks.nw:3819
   #, c-format
   msgid "Searching for symbol [%s]\n"
   msgstr "Suche nach dem Symbol [%s]\n"
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:3845 noweb/rcstrings.nw:95
  +#: noweb/i_callbacks.nw:3946 noweb/rcstrings.nw:96
   msgid "Attach"
   msgstr "Anbringen"
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:3899
  +#: noweb/i_callbacks.nw:4000
   msgid "Detach"
   msgstr "AblÃ¶sen"
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:3944
  +#: noweb/i_callbacks.nw:4045
   msgid "ShowN"
   msgstr "ShowN"
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:3980
  +#: noweb/i_callbacks.nw:4081
   msgid "ShowV"
   msgstr "ShowV"
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:4016
  +#: noweb/i_callbacks.nw:4117
   msgid "ShowB"
   msgstr "ShowB"
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:4053
  +#: noweb/i_callbacks.nw:4154
   msgid "VisToggle"
   msgstr "VisToggle"
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:4079
  +#: noweb/i_callbacks.nw:4180
   #, c-format
   msgid "Sorry but this is a non-functioning menu option\n"
   msgstr "Dieser Menupunkt funktioniert nicht. Sorry.\n"
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:4143
  +#: noweb/i_callbacks.nw:4244
   msgid "Action feedback mode set to OUTLINE\n"
   msgstr "Aktions-RÃ¼ckmelde-Modus wurde auf OUTLINE gesetzt.\n"
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:4146
  +#: noweb/i_callbacks.nw:4247
   msgid "Action feedback mode set to BOUNDINGBOX\n"
   msgstr "Aktions-RÃ¼ckmelde-Modus wurde auf BOUNDINGBOX gesetzt.\n"
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:4168
  +#: noweb/i_callbacks.nw:4269
   msgid "Grid OFF\n"
   msgstr "Raster AUS\n"
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:4171
  +#: noweb/i_callbacks.nw:4272
   msgid "Grid ON\n"
   msgstr "Raster EIN\n"
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:4193
  +#: noweb/i_callbacks.nw:4294
   msgid "Snap OFF (CAUTION!)\n"
   msgstr "Freihandmodus (ACHTUNG! Ausrichten am Raster abgeschaltet)\n"
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:4196
  +#: noweb/i_callbacks.nw:4297
   msgid "Snap ON\n"
   msgstr "Am Raster ausrichten\n"
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:4220
  +#: noweb/i_callbacks.nw:4321
   msgid "Rubber band OFF \n"
   msgstr "GummifÃ¤den AUS\n"
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:4223
  +#: noweb/i_callbacks.nw:4324
   msgid "Rubber band ON\n"
   msgstr "GummifÃ¤den EIN\n"
   
  -#: noweb/o_arc.nw:170
  +#: noweb/o_arc.nw:174
   #, c-format
   msgid "Unknown end for arc (%d)\n"
   msgstr "Undefiniertes Ende des Kreisbogens (%d)\n"
   
  -#: noweb/o_arc.nw:211
  +#: noweb/o_arc.nw:215
   #, c-format
   msgid "Unknown type for arc !\n"
   msgstr "Undefinierter Typ fÃ¼r einen Kreisbogen\n"
   
  -#: noweb/o_attrib.nw:145
  +#: noweb/o_attrib.nw:149
   #, c-format
   msgid "Got NULL in o_attrib_toggle_visibility\n"
   msgstr "Erhielt NULL von o_attrib_toggle_visibility\n"
   
  -#: noweb/o_attrib.nw:216
  +#: noweb/o_attrib.nw:220
   #, c-format
   msgid "Got NULL in o_attrib_toggle_show_name_value\n"
   msgstr "Erhielt NULL von o_attrib_toggle_show_name_value\n"
   
  -#: noweb/o_attrib.nw:273
  +#: noweb/o_attrib.nw:277
   #, c-format
   msgid "ERROR! you can't get an attribute without an ='s\n"
   msgstr "FEHLER! Ein Attribut ohne '=' sind nicht mÃ¶glich\n"
   
  -#: noweb/o_box.nw:191
  +#: noweb/o_box.nw:195
   #, c-format
   msgid "Unknown end for box (%d)\n"
   msgstr "Undefiniertes Ende fÃ¼r ein Rechteck (%d)\n"
   
  -#: noweb/o_box.nw:231
  +#: noweb/o_box.nw:235
   #, c-format
   msgid "Unknown type for box !\n"
   msgstr "Undefinierter Typ fÃ¼r das Rechteck!\n"
   
  -#: noweb/o_box.nw:310
  +#: noweb/o_box.nw:314
   #, c-format
   msgid "Unknown type for box (fill)!\n"
   msgstr "Undefinierter Typ fÃ¼r das Rechteck (FÃ¼llung)!\n"
   
  -#: noweb/o_buffer.nw:72
  +#: noweb/o_buffer.nw:76
   #, c-format
   msgid "Got an invalid buffer_number [o_buffer_copy]\n"
  -msgstr "Eine ungÃ¼ltige Zwischenspeichernummer wurde Ã¼bergeben [o_buffer_copy]\n"
  +msgstr ""
  +"Eine ungÃ¼ltige Zwischenspeichernummer wurde Ã¼bergeben [o_buffer_copy]\n"
   
  -#: noweb/o_buffer.nw:116
  +#: noweb/o_buffer.nw:120
   #, c-format
   msgid "Got an invalid buffer_number [o_buffer_cut]\n"
   msgstr "Eine ungÃ¼ltige Zwischenspeichernummer wurde Ã¼bergeben [o_buffer_cut]\n"
   
  -#: noweb/o_buffer.nw:163
  +#: noweb/o_buffer.nw:167
   #, c-format
   msgid "Got an invalid buffer_number [o_buffer_paste_start]\n"
   msgstr ""
   "Eine ungÃ¼ltige Zwischenspeichernummer wurde Ã¼bergeben "
   "[o_buffer_paste_start]\n"
   
  -#: noweb/o_buffer.nw:222
  +#: noweb/o_buffer.nw:226
   #, c-format
   msgid "Got an invalid buffer_number [o_buffer_paste_end]\n"
  -msgstr "Eine ungÃ¼ltige Zwischenspeichernummer wurde Ã¼bergeben [o_buffer_paste_end]\n"
  +msgstr ""
  +"Eine ungÃ¼ltige Zwischenspeichernummer wurde Ã¼bergeben [o_buffer_paste_end]\n"
   
  -#: noweb/o_bus.nw:269
  +#: noweb/o_bus.nw:273
   #, c-format
   msgid "Got an invalid which one in o_bus_draw_xor_single\n"
  -msgstr "UngÃ¼ltiger Wert in Variable whichone in der Funktion o_bus_draw_xor_single\n"
  +msgstr ""
  +"UngÃ¼ltiger Wert in Variable whichone in der Funktion o_bus_draw_xor_single\n"
   
  -#: noweb/o_bus.nw:340 noweb/o_bus.nw:373 noweb/o_net.nw:384 noweb/o_net.nw:417
  +#: noweb/o_bus.nw:344 noweb/o_bus.nw:378 noweb/o_net.nw:388 noweb/o_net.nw:422
   #, c-format
   msgid "selected a nonexistant object!\n"
   msgstr "Ein nicht existierende Objekt wurde ausgewÃ¤hlt.\n"
   
  -#: noweb/o_circle.nw:178
  +#: noweb/o_circle.nw:182
   #, c-format
   msgid "Unknown end for circle\n"
   msgstr "Undefiniertes Ende eines Kreises\n"
   
  -#: noweb/o_circle.nw:214
  +#: noweb/o_circle.nw:218
   #, c-format
   msgid "Unknown type for circle!\n"
   msgstr "Undefinierter Typ fÃ¼r einen Kreis\n"
   
  -#: noweb/o_circle.nw:290
  +#: noweb/o_circle.nw:294
   #, c-format
   msgid "Unknown type for circle (fill)!\n"
   msgstr "Undefinierter Typ fÃ¼r einen Kreis (FÃ¼llung).\n"
   
  -#: noweb/o_complex.nw:264
  +#: noweb/o_complex.nw:272
   #, c-format
   msgid "Could not find complex in new componet placement!\n"
  -msgstr "Konnte complex wÃ¤hrend des HinzufÃ¼gens eines neuen Bauteils nicht finden.\n"
  +msgstr ""
  +"Konnte complex wÃ¤hrend des HinzufÃ¼gens eines neuen Bauteils nicht finden.\n"
   
  -#: noweb/o_complex.nw:618
  +#: noweb/o_complex.nw:631
   #, c-format
   msgid "Got NULL in o_complex_translate_display_selection\n"
   msgstr "Der RÃ¼ckgabewert von o_complex_translate_display_selection war NULL.\n"
   
  -#: noweb/o_complex.nw:733 noweb/o_complex.nw:739
  +#: noweb/o_complex.nw:751 noweb/o_complex.nw:757
   #, c-format
   msgid "Translating schematic [%d %d]\n"
   msgstr "Verschiebe Schaltplan [%d %d]\n"
   
  -#: noweb/o_complex.nw:789
  +#: noweb/o_complex.nw:807
   #, c-format
   msgid "Got NULL in o_complex_translate_selection!\n"
   msgstr "Der RÃ¼ckgabewert von o_complex_translate_selection war NULL.\n"
   
  -#: noweb/o_copy.nw:138 noweb/o_copy.nw:381
  +#: noweb/o_copy.nw:142 noweb/o_copy.nw:404
   #, c-format
   msgid "ERROR: NULL object in o_copy_end!\n"
   msgstr "FEHLER: NULL Objekt innerhalb von o_copy_end!\n"
   
  -#: noweb/o_delete.nw:327
  +#: noweb/o_delete.nw:353
   #, c-format
   msgid "ERROR: NULL object in o_delete_end!\n"
   msgstr "FEHLER: NULL Objekt innerhalb von o_delete_end!\n"
   
  -#: noweb/o_line.nw:150
  +#: noweb/o_line.nw:154
   #, c-format
   msgid "Unknown end for line (%d)\n"
   msgstr "Undefiniertes Ende einer Linie (%d)\n"
   
  -#: noweb/o_line.nw:190
  +#: noweb/o_line.nw:194
   #, c-format
   msgid "Unknown type for line (%d) !\n"
   msgstr "Undefinierter Type der Linie (%d).\n"
   
  -#: noweb/o_misc.nw:103
  +#: noweb/o_misc.nw:125
   #, c-format
   msgid "Got an unexpected NULL in o_edit\n"
   msgstr "Der RÃ¼ckgabewert von o_edit war unerwartet NULL\n"
   
  -#: noweb/o_misc.nw:210
  +#: noweb/o_misc.nw:238
   msgid "Object alreadly locked\n"
   msgstr "Objekt ist schon gesperrt\n"
   
  -#: noweb/o_misc.nw:254
  +#: noweb/o_misc.nw:282
   msgid "Object alreadly unlocked\n"
   msgstr "Objekt ist schon entsperrt\n"
   
  -#: noweb/o_misc.nw:296
  +#: noweb/o_misc.nw:324
   #, c-format
   msgid "ERROR: NULL object in o_rotate_90!\n"
   msgstr "FEHLER: NULL Objekt innerhalb von o_rotate_90!\n"
   
  -#: noweb/o_misc.nw:503 noweb/o_misc.nw:560
  -#, c-format
  -msgid "ERROR: NULL object in o_embed!\n"
  -msgstr "FEHLER: NULL Objekt innerhalb von o_embed.\n"
  +#: noweb/o_misc.nw:553
  +#, fuzzy, c-format
  +msgid "Component [%s] has been embedded\n"
  +msgstr "Bauteil ist noch eingebettet.\n"
   
  -#: noweb/o_misc.nw:580
  -#, c-format
  -msgid "Could not find component [%s], while trying to unembed.\n"
  -msgstr "Konnte Bauteil nicht finden [%s], wÃ¤hrend versucht wurde es auszubetten.\n"
  +#: noweb/o_misc.nw:590
  +#, fuzzy, c-format
  +msgid ""
  +"Could not find component [%s], while trying to unembed. Component is still "
  +"embedded\n"
  +msgstr ""
  +"Konnte Bauteil nicht finden [%s], wÃ¤hrend versucht wurde es auszubetten.\n"
   
  -#: noweb/o_misc.nw:583
  +#: noweb/o_misc.nw:601 noweb/o_misc.nw:1590
   #, c-format
  -msgid "Component is still embedded\n"
  +msgid "More than one component found with name [%s]\n"
  +msgstr ""
  +
  +#: noweb/o_misc.nw:609
  +#, fuzzy, c-format
  +msgid "Component [%s] has been successfully unembedded\n"
   msgstr "Bauteil ist noch eingebettet.\n"
   
  -#: noweb/o_misc.nw:634
  +#: noweb/o_misc.nw:652
   #, c-format
   msgid "ERROR: NULL object in o_mirror!\n"
   msgstr "FEHLER: NULL Objekt innerhalb von o_mirror.\n"
   
  -#: noweb/o_misc.nw:873
  +#: noweb/o_misc.nw:901
   msgid "Hidden text is now visible\n"
   msgstr "Verborgener Text ist jetzt sichtbar.\n"
   
  -#: noweb/o_misc.nw:875
  +#: noweb/o_misc.nw:903
   msgid "Hidden text is now invisible\n"
   msgstr "Verborgener Text ist jetzt unsichbar.\n"
   
  -#: noweb/o_misc.nw:1261
  -#, c-format
  -msgid "Warning: two components with same refdes: %d\n"
  -msgstr "Warnung: zwei Bauteil haben die selbe Bezeichnung (refdes): %d\n"
  +#: noweb/o_misc.nw:1585
  +msgid "Could not unembedded component, could not find appropriate .sym file\n"
  +msgstr ""
   
  -#: noweb/o_misc.nw:1400
  -#, c-format
  -msgid "Got an unexpected NULL in o_update_component\n"
  -msgstr "Der RÃ¼ckgabewert innerhalb von o_update_component war unerwartet NULL.\n"
  +#: noweb/o_misc.nw:1586
  +#, fuzzy
  +msgid "Component still embedded and not updated\n"
  +msgstr "Bauteil ist noch eingebettet.\n"
   
  -#: noweb/o_move.nw:249
  +#: noweb/o_move.nw:259
   #, c-format
   msgid "ERROR: NULL object in o_move_end!\n"
   msgstr "FEHLER: NULL Objekt innerhalb von o_move_end.\n"
   
  -#: noweb/o_move.nw:363
  +#: noweb/o_move.nw:375
   #, c-format
   msgid "DOH! tried to find the whichone, but didn't find it!\n"
   msgstr ""
   "Versuchte vergebens das Objekt innerhalb von o_move_return_whichone zu "
   "finden.\n"
   
  -#: noweb/o_move.nw:389
  +#: noweb/o_move.nw:401
   #, c-format
   msgid "Got a non line object in o_move_check_endpoint\n"
   msgstr "Da ist ein Objekt in o_move_check_endpoint, welches keine Linie ist.\n"
   
  -#: noweb/o_net.nw:313
  +#: noweb/o_net.nw:317
   #, c-format
   msgid "Got an invalid which one in o_net_draw_xor_single\n"
  -msgstr "UngÃ¼ltiger Wert der Variablen whichone innerhalb von o_net_draw_xor_single\n"
  +msgstr ""
  +"UngÃ¼ltiger Wert der Variablen whichone innerhalb von o_net_draw_xor_single\n"
   
  -#: noweb/o_net.nw:886 noweb/o_net.nw:923 noweb/o_net.nw:994
  -#: noweb/o_net.nw:1030
  +#: noweb/o_net.nw:891 noweb/o_net.nw:928 noweb/o_net.nw:999
  +#: noweb/o_net.nw:1035
   #, c-format
   msgid "Tried to add more than two bus rippers. Internal gschem error.\n"
   msgstr ""
   "Interner gschem Fehler: Versuchte mehr als zwei Bus Abzweigungen "
   "hinzuzufÃ¼gen\n"
   
  -#: noweb/o_net.nw:1097
  +#: noweb/o_net.nw:1105
   #, c-format
   msgid "Could not find %s in any component-library\n"
   msgstr "Konnte %s in keiner Bauteilbibliothek finden\n"
   
  -#: noweb/o_slot.nw:165
  +#: noweb/o_picture.nw:253
  +msgid "Picture"
  +msgstr ""
  +
  +#: noweb/o_picture.nw:437 noweb/x_attribedit.nw:193
  +#, c-format
  +msgid "ERROR: NULL object!\n"
  +msgstr "FEHLER: NULL Objekt!\n"
  +
  +#: noweb/o_slot.nw:169
   msgid "Slot attribute malformed\n"
   msgstr "Slot Attribut ist fehlerhaft.\n"
   
  -#: noweb/o_slot.nw:176
  +#: noweb/o_slot.nw:180
   msgid "numslots attribute missing\n"
   msgstr "Das numslots Attribut fehlt\n"
   
  -#: noweb/o_slot.nw:178
  +#: noweb/o_slot.nw:182
   msgid "Slotting not allowed for this component\n"
   msgstr "Bei diesem Bauteil ist nur ein slot erlaubt.\n"
   
  -#: noweb/o_slot.nw:194
  +#: noweb/o_slot.nw:198
   msgid "New slot number out of range\n"
   msgstr "Neue slot Nummer auÃ?erhalb des gÃ¼ltigen Wertebereichs\n"
   
  -#: noweb/o_slot.nw:279
  +#: noweb/o_slot.nw:283
   #, c-format
   msgid "uggg! you tried to slot edit something that doesn't exist!\n"
   msgstr "Ups! Sie versuchen einen slot zu editieren, der nicht existiert.\n"
   
  -#: noweb/o_undo.nw:353
  +#: noweb/o_undo.nw:357
   msgid "Undo/Redo disabled in rc file\n"
   msgstr "RÃ¼ckgÃ¤ngig/Wiederherstellen wurde in der rc Datei deaktiviert.\n"
   
  -#: noweb/x_color.nw:92 noweb/x_color.nw:129
  -#, c-format
  -msgid "Could not find the color %s!\n"
  -msgstr "Die Farbe %s wurde nicht gefunden.\n"
  -
  -#: noweb/x_color.nw:95 noweb/x_color.nw:132
  -#, c-format
  -msgid "Defaulting color to white\n"
  -msgstr "Nehme als Voreinstellung die Farbe weiÃ?\n"
  -
  -#: noweb/x_color.nw:102 noweb/x_color.nw:139
  +#: noweb/parsecmd.nw:91
   #, c-format
  -msgid "Ack! Cannot allocate white!\n"
  -msgstr "Ups! Kann die Farbe weiÃ? nicht zuteilen.\n"
  +msgid ""
  +"Usage: %s [OPTIONS] schematic_filename1 ... schematic_filenameN\n"
  +"  -q            Quiet mode\n"
  +"  -v            Verbose mode on\n"
  +"  -r filename   Rc filename\n"
  +"  -s filename   Script (guile) filename\n"
  +"  -o filename   Output filename (for printing)\n"
  +"  -t            Print stroke information\n"
  +"  -h            Help; this message\n"
  +"\n"
  +msgstr ""
   
  -#: noweb/x_color.nw:113 noweb/x_color.nw:161 noweb/x_window.nw:347
  -#: noweb/x_window.nw:354
  -#, c-format
  -msgid "Could not allocate the color %s!\n"
  -msgstr "Konnte die Farbe %s nicht zuteilen!\n"
  +#: noweb/rcstrings.nw:2
  +msgid "File"
  +msgstr "Datei"
   
  -#: noweb/x_color.nw:186 noweb/x_color.nw:208
  -#, c-format
  -msgid "Tried to get an invalid color: %d\n"
  -msgstr "Versuchte eine ungÃ¼ltige Farbe zuzuteilen: %d\n"
  +#: noweb/rcstrings.nw:3
  +msgid "New Window"
  +msgstr "Neues Fenster"
   
  -#: noweb/x_attribedit.nw:174 noweb/x_multiattrib.nw:163
  -#, c-format
  -msgid "Got invalid show option; defaulting to show both\n"
  -msgstr "UngÃ¼ltige Anzeigeoption, zeige beide als Voreinstellung\n"
  +#: noweb/rcstrings.nw:4
  +msgid "New Page"
  +msgstr "Neue Seite"
   
  -#: noweb/x_attribedit.nw:189
  -#, c-format
  -msgid "ERROR: NULL object!\n"
  -msgstr "FEHLER: NULL Objekt!\n"
  +#: noweb/rcstrings.nw:5
  +msgid "Open Page..."
  +msgstr "Ã?ffnen..."
   
  -#: noweb/x_attribedit.nw:418 noweb/x_attribedit.nw:709
  -msgid "Single Attribute Editor"
  -msgstr "Editor fÃ¼r ein Attribut"
  +#: noweb/rcstrings.nw:6
  +msgid "Close Page"
  +msgstr "SchlieÃ?e Seite"
   
  -#: noweb/x_attribedit.nw:454 noweb/x_attribedit.nw:520
  -#: noweb/x_multiattrib.nw:749
  -msgid "Value"
  -msgstr "Wert"
  +#: noweb/rcstrings.nw:7
  +msgid "Revert Page"
  +msgstr "Wiederherstellen"
   
  -#: noweb/x_attribedit.nw:465 noweb/x_attribedit.nw:810
  -#: noweb/x_multiattrib.nw:806
  -msgid "Visible"
  -msgstr "Sichtbar"
  +#: noweb/rcstrings.nw:8
  +msgid "Save Page"
  +msgstr "Speichere Seite"
   
  -#: noweb/x_attribedit.nw:482 noweb/x_attribedit.nw:883
  -msgid "All"
  -msgstr "Alle"
  +#: noweb/rcstrings.nw:9
  +msgid "Save Page As..."
  +msgstr "Speichern unter..."
   
  -#: noweb/x_attribedit.nw:488
  -msgid "Comps"
  -msgstr "Bauteile"
  +#: noweb/rcstrings.nw:10
  +msgid "Save All"
  +msgstr "Alles speichern"
   
  -#: noweb/x_attribedit.nw:494 noweb/x_attribedit.nw:901 noweb/x_window.nw:873
  -msgid "Nets"
  -msgstr "Netz"
  +#: noweb/rcstrings.nw:11 noweb/x_print.nw:471
  +msgid "Print..."
  +msgstr "Drucken..."
   
  -#: noweb/x_attribedit.nw:500 noweb/x_attribedit.nw:909
  -msgid "Replace"
  -msgstr "Ersetzten"
  +#: noweb/rcstrings.nw:12
  +msgid "Write PNG..."
  +msgstr "PNG exportieren..."
   
  -#: noweb/x_attribedit.nw:514 noweb/x_multiattrib.nw:742
  -msgid "Name"
  -msgstr "Name"
  +#: noweb/rcstrings.nw:13
  +msgid "Execute Script..."
  +msgstr "Skript ausfÃ¼hren..."
   
  -#: noweb/x_attribedit.nw:526
  -msgid "Both"
  -msgstr "Beide"
  +#: noweb/rcstrings.nw:14
  +msgid "Close Window"
  +msgstr "Fenster schlieÃ?en"
   
  -#: noweb/x_attribedit.nw:536 noweb/x_dialog.nw:942 noweb/x_dialog.nw:1348
  -#: noweb/x_dialog.nw:1807 noweb/x_dialog.nw:2001 noweb/x_dialog.nw:2172
  -#: noweb/x_dialog.nw:2334 noweb/x_dialog.nw:2501 noweb/x_dialog.nw:2668
  -#: noweb/x_dialog.nw:2845 noweb/x_dialog.nw:3890 noweb/x_dialog.nw:4192
  -#: noweb/x_dialog.nw:4319 noweb/x_dialog.nw:4444
  -msgid "OK"
  -msgstr "OK"
  +#: noweb/rcstrings.nw:15
  +msgid "Quit"
  +msgstr "Beenden"
   
  -#: noweb/x_attribedit.nw:552 noweb/x_dialog.nw:528 noweb/x_dialog.nw:3472
  -#: noweb/x_fileselect.nw:2363
  -msgid "Apply"
  -msgstr "Anwenden"
  +#: noweb/rcstrings.nw:18 noweb/x_window.nw:644
  +msgid "Undo"
  +msgstr "RÃ¼ckgÃ¤ngig"
   
  -#: noweb/x_attribedit.nw:565 noweb/x_attribedit.nw:759 noweb/x_dialog.nw:953
  -#: noweb/x_dialog.nw:1359 noweb/x_dialog.nw:1818 noweb/x_dialog.nw:2008
  -#: noweb/x_dialog.nw:2183 noweb/x_dialog.nw:2344 noweb/x_dialog.nw:2512
  -#: noweb/x_dialog.nw:2679 noweb/x_dialog.nw:2856 noweb/x_fileselect.nw:2381
  -#: noweb/x_fileselect.nw:2400 noweb/x_print.nw:477
  -msgid "Cancel"
  -msgstr "Abbrechen"
  +#: noweb/rcstrings.nw:19 noweb/x_window.nw:657
  +msgid "Redo"
  +msgstr "Wiederherstellen"
   
  -#: noweb/x_attribedit.nw:768
  -msgid "Add/Edit Attribute"
  -msgstr "Attribut neu/bearbeiten"
  +#: noweb/rcstrings.nw:21
  +msgid "Edit..."
  +msgstr "Bearbeiten..."
   
  -#: noweb/x_attribedit.nw:821 noweb/x_multiattrib.nw:796
  -msgid "Value:"
  -msgstr "Wert:"
  +#: noweb/rcstrings.nw:22
  +msgid "Edit Text..."
  +msgstr "Text bearbeiten..."
   
  -#: noweb/x_attribedit.nw:831 noweb/x_multiattrib.nw:786
  -msgid "Name:"
  -msgstr "Name:"
  +#: noweb/rcstrings.nw:26
  +msgid "Rotate 90 Mode"
  +msgstr "Dreh Modus (90Â°)"
   
  -#: noweb/x_attribedit.nw:853
  -msgid "Show Value Only"
  -msgstr "Nur Wert anzeigen"
  +#: noweb/rcstrings.nw:28
  +msgid "Slot..."
  +msgstr "Slot..."
   
  -#: noweb/x_attribedit.nw:856
  -msgid "Show Name Only"
  -msgstr "Nur Name anzeigen"
  +#: noweb/rcstrings.nw:29
  +msgid "Color..."
  +msgstr "Farbe..."
   
  -#: noweb/x_attribedit.nw:859 noweb/x_multiattrib.nw:875
  -msgid "Show Name & Value"
  -msgstr "Zeige Name & Wert"
  +#: noweb/rcstrings.nw:32
  +msgid "Line Width & Type..."
  +msgstr "Linieneigenschaften..."
   
  -#: noweb/x_attribedit.nw:866
  -msgid "Multiple Attach"
  -msgstr "Mehrfache Attribute"
  +#: noweb/rcstrings.nw:33
  +msgid "Fill Type..."
  +msgstr "FÃ¼llung..."
   
  -#: noweb/x_attribedit.nw:892 noweb/x_fileselect.nw:2202
  -msgid "Components"
  -msgstr "Bauteile"
  +#: noweb/rcstrings.nw:34
  +msgid "Symbol Translate..."
  +msgstr "Symbol transferieren..."
   
  -#: noweb/x_dialog.nw:473
  -msgid "Text Entry..."
  -msgstr "Text Eingabe..."
  +#: noweb/rcstrings.nw:35
  +msgid "Embed Component"
  +msgstr "Bauteil einbetten"
   
  -#: noweb/x_dialog.nw:477
  -msgid ""
  -"Enter text, click apply,\n"
  -"move cursor into window, click to place text.\n"
  -"Middle button to rotate while placing."
  -msgstr ""
  -"Gebe dein Text ein, klicke Anwenden,\n"
  -"bewege den Cursor ins Fenster, klicke um den Text zu plazieren.\n"
  -"Mittlere Maustaste dreht wÃ¤hrend des Plazierens."
  +#: noweb/rcstrings.nw:36
  +msgid "Unembed Component"
  +msgstr "Bauteil ausbetten"
   
  -#: noweb/x_dialog.nw:539 noweb/x_dialog.nw:2986 noweb/x_dialog.nw:3139
  -#: noweb/x_dialog.nw:3483 noweb/x_dialog.nw:3683 noweb/x_fileselect.nw:2417
  -#: noweb/x_image.nw:479 noweb/x_log.nw:403 noweb/x_multiattrib.nw:949
  -#: noweb/rcstrings.nw:73
  -msgid "Close"
  -msgstr "SchlieÃ?en"
  +#: noweb/rcstrings.nw:37
  +msgid "Update Component"
  +msgstr "Bauteil aktualisieren"
   
  -#: noweb/x_dialog.nw:604
  -msgid "Lower Left"
  -msgstr "Unten Links"
  +#: noweb/rcstrings.nw:38
  +msgid "Show/Hide Inv Text"
  +msgstr "Zeige/Verberge unsichtbaren Text"
   
  -#: noweb/x_dialog.nw:615
  -msgid "Middle Left"
  -msgstr "Mitte Links"
  +#: noweb/rcstrings.nw:39
  +msgid "Make Inv Text Vis"
  +msgstr "Text sichtbar machen"
   
  -#: noweb/x_dialog.nw:626
  -msgid "Upper Left"
  -msgstr "Oben Links"
  +#: noweb/rcstrings.nw:41
  +msgid "Buffer"
  +msgstr "Puffer"
   
  -#: noweb/x_dialog.nw:637
  -msgid "Lower Middle"
  -msgstr "Unten Mitte"
  +#: noweb/rcstrings.nw:42
  +msgid "Copy into 1"
  +msgstr "Kopiere in 1"
   
  -#: noweb/x_dialog.nw:648
  -msgid "Middle Middle"
  -msgstr "Mitte Mitte"
  +#: noweb/rcstrings.nw:43
  +msgid "Copy into 2"
  +msgstr "Kopiere in 2"
   
  -#: noweb/x_dialog.nw:659
  -msgid "Upper Middle"
  -msgstr "Oben Mitte"
  +#: noweb/rcstrings.nw:44
  +msgid "Copy into 3"
  +msgstr "Kopiere in 3"
   
  -#: noweb/x_dialog.nw:670
  -msgid "Lower Right"
  -msgstr "Unten Rechts"
  +#: noweb/rcstrings.nw:45
  +msgid "Copy into 4"
  +msgstr "Kopiere in 4"
   
  -#: noweb/x_dialog.nw:681
  -msgid "Middle Right"
  -msgstr "Mitte Rechts"
  +#: noweb/rcstrings.nw:46
  +msgid "Copy into 5"
  +msgstr "Kopiere in 5"
   
  -#: noweb/x_dialog.nw:692
  -msgid "Upper Right"
  -msgstr "0ben Rechts"
  +#: noweb/rcstrings.nw:47
  +msgid "Cut into 1"
  +msgstr "Ausschneiden in 1"
   
  -#: noweb/x_dialog.nw:908
  -msgid "Edit Text Size"
  -msgstr "Text GrÃ¶Ã?e"
  +#: noweb/rcstrings.nw:48
  +msgid "Cut into 2"
  +msgstr "Ausschneiden in 2"
   
  -#: noweb/x_dialog.nw:924
  -msgid "Edit Text Alignment"
  -msgstr "Text Ausrichtung"
  +#: noweb/rcstrings.nw:49
  +msgid "Cut into 3"
  +msgstr "Ausschneiden in 3"
   
  -#: noweb/x_dialog.nw:1033
  -msgid "Solid"
  -msgstr "Durchgehend"
  -
  -#: noweb/x_dialog.nw:1044
  -msgid "Dotted"
  -msgstr "Gepunktet"
  -
  -#: noweb/x_dialog.nw:1055
  -msgid "Dashed"
  -msgstr "Gestrichelt"
  -
  -#: noweb/x_dialog.nw:1066
  -msgid "Center"
  -msgstr "StrichPunkt"
  -
  -#: noweb/x_dialog.nw:1077
  -msgid "Phantom"
  -msgstr "StrichZweiPunkt"
  -
  -#: noweb/x_dialog.nw:1169 noweb/x_dialog.nw:1183
  -msgid "Invalid space specified, setting to 100\n"
  -msgstr "UngÃ¼ltiger Freiraum angegeben, setze 100\n"
  -
  -#: noweb/x_dialog.nw:1178
  -msgid "Invalid length specified, setting to 100\n"
  -msgstr "UngÃ¼ltige LÃ¤nge angegeben, setzte 100\n"
  +#: noweb/rcstrings.nw:50
  +msgid "Cut into 4"
  +msgstr "Ausschneiden in 4"
   
  -#: noweb/x_dialog.nw:1269
  +#: noweb/rcstrings.nw:51
  +msgid "Cut into 5"
  +msgstr "Ausschneiden in 5"
  +
  +#: noweb/rcstrings.nw:52
  +msgid "Paste from 1"
  +msgstr "EinfÃ¼gen aus 1"
  +
  +#: noweb/rcstrings.nw:53
  +msgid "Paste from 2"
  +msgstr "EinfÃ¼gen aus 2"
  +
  +#: noweb/rcstrings.nw:54
  +msgid "Paste from 3"
  +msgstr "EinfÃ¼gen aus 3"
  +
  +#: noweb/rcstrings.nw:55
  +msgid "Paste from 4"
  +msgstr "EinfÃ¼gen aus 4"
  +
  +#: noweb/rcstrings.nw:56
  +msgid "Paste from 5"
  +msgstr "EinfÃ¼gen aus 5"
  +
  +#: noweb/rcstrings.nw:58
  +msgid "View"
  +msgstr "Ansicht"
  +
  +#: noweb/rcstrings.nw:59
  +msgid "Redraw"
  +msgstr "Neu zeichnen"
  +
  +#: noweb/rcstrings.nw:62
  +msgid "Zoom Extents"
  +msgstr "Automatisch"
  +
  +#: noweb/rcstrings.nw:63
  +msgid "Zoom In"
  +msgstr "VergrÃ¶Ã?ern"
  +
  +#: noweb/rcstrings.nw:64
  +msgid "Zoom Out"
  +msgstr "Verkleinern"
  +
  +#: noweb/rcstrings.nw:65
  +msgid "Zoom Full"
  +msgstr "Ganze Seite"
  +
  +#: noweb/rcstrings.nw:67
  +msgid "Page"
  +msgstr "Seite"
  +
  +#: noweb/rcstrings.nw:68
  +msgid "Manager..."
  +msgstr "Manager..."
  +
  +#: noweb/rcstrings.nw:69
  +msgid "Next"
  +msgstr "NÃ¤chste"
  +
  +#: noweb/rcstrings.nw:70
  +msgid "Previous"
  +msgstr "Vorherige"
  +
  +#: noweb/rcstrings.nw:71 noweb/x_window.nw:604
  +msgid "New"
  +msgstr "Neu"
  +
  +#: noweb/rcstrings.nw:72
  +msgid "Revert"
  +msgstr "Wiederherstellen"
  +
  +#: noweb/rcstrings.nw:73 noweb/x_dialog.nw:601 noweb/x_dialog.nw:3150
  +#: noweb/x_dialog.nw:3307 noweb/x_dialog.nw:3663 noweb/x_dialog.nw:3867
  +#: noweb/x_fileselect.nw:2464 noweb/x_image.nw:488
  +msgid "Close"
  +msgstr "SchlieÃ?en"
  +
  +#: noweb/rcstrings.nw:74
  +msgid "Discard"
  +msgstr "Ablegen"
  +
  +#: noweb/rcstrings.nw:76
  +msgid "Add"
  +msgstr "EinfÃ¼gen"
  +
  +#: noweb/rcstrings.nw:77
  +msgid "Component..."
  +msgstr "Bauteil..."
  +
  +#: noweb/rcstrings.nw:80
  +msgid "Attribute..."
  +msgstr "Attribut..."
  +
  +#: noweb/rcstrings.nw:81
  +msgid "Text..."
  +msgstr "Text..."
  +
  +#: noweb/rcstrings.nw:84
  +#, fuzzy
  +msgid "Image"
  +msgstr "Seite"
  +
  +#: noweb/rcstrings.nw:89
  +msgid "Hierarchy"
  +msgstr "Hierarchie"
  +
  +#: noweb/rcstrings.nw:90
  +msgid "Down Schematic"
  +msgstr "zum Schaltplan hinab"
  +
  +#: noweb/rcstrings.nw:91
  +msgid "Down Symbol"
  +msgstr "zum Symbol hinab"
  +
  +#: noweb/rcstrings.nw:92
  +msgid "Up"
  +msgstr "Hinauf"
  +
  +#: noweb/rcstrings.nw:93
  +msgid "Documentation"
  +msgstr "Dokumentation"
  +
  +#: noweb/rcstrings.nw:95 noweb/x_multiattrib.nw:301
  +msgid "Attributes"
  +msgstr "Attribut"
  +
  +#: noweb/rcstrings.nw:97
  +msgid "Deattach"
  +msgstr "LÃ¶sen"
  +
  +#: noweb/rcstrings.nw:98
  +msgid "Show Value"
  +msgstr "Wert zeigen"
  +
  +#: noweb/rcstrings.nw:99
  +msgid "Show Name"
  +msgstr "Name zeigen"
  +
  +#: noweb/rcstrings.nw:100
  +msgid "Show Both"
  +msgstr "Name & Wert zeigen"
  +
  +#: noweb/rcstrings.nw:101
  +msgid "Toggle Visibility"
  +msgstr "Sichbarkeit EIN/AUS"
  +
  +#: noweb/rcstrings.nw:103
  +msgid "Options"
  +msgstr "Optionen"
  +
  +#: noweb/rcstrings.nw:104
  +msgid "Find Specific Text..."
  +msgstr "Suche Text..."
  +
  +#: noweb/rcstrings.nw:105
  +msgid "Hide Specific Text..."
  +msgstr "Verberge Text..."
  +
  +#: noweb/rcstrings.nw:106
  +msgid "Show Specific Text..."
  +msgstr "Zeige Text..."
  +
  +#: noweb/rcstrings.nw:107
  +msgid "Autonumber Text..."
  +msgstr "Text durchnummerieren..."
  +
  +#: noweb/rcstrings.nw:108
  +msgid "Text Size..."
  +msgstr "Text GrÃ¶Ã?e..."
  +
  +#: noweb/rcstrings.nw:109
  +msgid "Toggle Grid On/Off"
  +msgstr "Raster EIN/AUS"
  +
  +#: noweb/rcstrings.nw:110
  +msgid "Toggle Snap On/Off"
  +msgstr "am Raster ausrichten EIN/AUS"
  +
  +#: noweb/rcstrings.nw:111
  +msgid "Snap Grid Spacing..."
  +msgstr "RastermaÃ? eingeben..."
  +
  +#: noweb/rcstrings.nw:112
  +msgid "Toggle Outline/Box"
  +msgstr "Auswahl Umgebung/Lokal"
  +
  +#: noweb/rcstrings.nw:113
  +msgid "Toggle Net Rubberband"
  +msgstr "GummifÃ¤den EIN/AUS"
  +
  +#: noweb/rcstrings.nw:114
  +msgid "Show Log Window..."
  +msgstr "Statusmeldungen anzeigen..."
  +
  +#: noweb/rcstrings.nw:115
  +msgid "Show Coord Window..."
  +msgstr "Koordinaten anzeigen..."
  +
  +#: noweb/rcstrings.nw:117 noweb/x_menus.nw:299
  +msgid "Help"
  +msgstr "Hilfe"
  +
  +#: noweb/rcstrings.nw:118 noweb/x_dialog.nw:3106
  +msgid "About..."
  +msgstr "Ã?ber..."
  +
  +#: noweb/rcstrings.nw:119
  +msgid "Manual..."
  +msgstr "Handbuch..."
  +
  +#: noweb/rcstrings.nw:120 noweb/x_dialog.nw:3803
  +msgid "Hotkeys..."
  +msgstr "TastenkÃ¼rzel..."
  +
  +#: noweb/x_attribedit.nw:178
  +#, c-format
  +msgid "Got invalid show option; defaulting to show both\n"
  +msgstr "UngÃ¼ltige Anzeigeoption, zeige beide als Voreinstellung\n"
  +
  +#: noweb/x_attribedit.nw:422 noweb/x_attribedit.nw:729
  +msgid "Single Attribute Editor"
  +msgstr "Editor fÃ¼r ein Attribut"
  +
  +#: noweb/x_attribedit.nw:458 noweb/x_attribedit.nw:524
  +#: noweb/x_multiattrib.nw:395
  +msgid "Value"
  +msgstr "Wert"
  +
  +#: noweb/x_attribedit.nw:469 noweb/x_attribedit.nw:842
  +#: noweb/x_multiattrib.nw:530
  +msgid "Visible"
  +msgstr "Sichtbar"
  +
  +#: noweb/x_attribedit.nw:486 noweb/x_attribedit.nw:915
  +msgid "All"
  +msgstr "Alle"
  +
  +#: noweb/x_attribedit.nw:492
  +msgid "Comps"
  +msgstr "Bauteile"
  +
  +#: noweb/x_attribedit.nw:498 noweb/x_attribedit.nw:933 noweb/x_window.nw:687
  +msgid "Nets"
  +msgstr "Netz"
  +
  +#: noweb/x_attribedit.nw:504 noweb/x_attribedit.nw:941
  +msgid "Replace"
  +msgstr "Ersetzten"
  +
  +#: noweb/x_attribedit.nw:518 noweb/x_multiattrib.nw:371
  +msgid "Name"
  +msgstr "Name"
  +
  +#: noweb/x_attribedit.nw:530
  +msgid "Both"
  +msgstr "Beide"
  +
  +#: noweb/x_attribedit.nw:541 noweb/x_dialog.nw:1008 noweb/x_dialog.nw:1409
  +#: noweb/x_dialog.nw:1890 noweb/x_dialog.nw:2117 noweb/x_dialog.nw:2296
  +#: noweb/x_dialog.nw:2466 noweb/x_dialog.nw:2641 noweb/x_dialog.nw:2816
  +#: noweb/x_dialog.nw:3001 noweb/x_dialog.nw:4078 noweb/x_dialog.nw:4392
  +#: noweb/x_dialog.nw:4523
  +msgid "OK"
  +msgstr "OK"
  +
  +#: noweb/x_attribedit.nw:561 noweb/x_dialog.nw:586 noweb/x_dialog.nw:3648
  +#: noweb/x_fileselect.nw:2398
  +msgid "Apply"
  +msgstr "Anwenden"
  +
  +#: noweb/x_attribedit.nw:582 noweb/x_attribedit.nw:788 noweb/x_dialog.nw:1023
  +#: noweb/x_dialog.nw:1423 noweb/x_dialog.nw:1904 noweb/x_dialog.nw:2128
  +#: noweb/x_dialog.nw:2311 noweb/x_dialog.nw:2480 noweb/x_dialog.nw:2656
  +#: noweb/x_dialog.nw:2831 noweb/x_dialog.nw:3016 noweb/x_fileselect.nw:2420
  +#: noweb/x_fileselect.nw:2443 noweb/x_print.nw:487
  +msgid "Cancel"
  +msgstr "Abbrechen"
  +
  +#: noweb/x_attribedit.nw:800
  +msgid "Add/Edit Attribute"
  +msgstr "Attribut neu/bearbeiten"
  +
  +#: noweb/x_attribedit.nw:853 noweb/x_multiattrib.nw:505
  +msgid "Value:"
  +msgstr "Wert:"
  +
  +#: noweb/x_attribedit.nw:863 noweb/x_multiattrib.nw:486
  +msgid "Name:"
  +msgstr "Name:"
  +
  +#: noweb/x_attribedit.nw:885
  +msgid "Show Value Only"
  +msgstr "Nur Wert anzeigen"
  +
  +#: noweb/x_attribedit.nw:888
  +msgid "Show Name Only"
  +msgstr "Nur Name anzeigen"
  +
  +#: noweb/x_attribedit.nw:891 noweb/x_multiattrib.nw:666
  +msgid "Show Name & Value"
  +msgstr "Zeige Name & Wert"
  +
  +#: noweb/x_attribedit.nw:898
  +msgid "Multiple Attach"
  +msgstr "Mehrfache Attribute"
  +
  +#: noweb/x_attribedit.nw:924 noweb/x_fileselect.nw:2228
  +msgid "Components"
  +msgstr "Bauteile"
  +
  +#: noweb/x_color.nw:96 noweb/x_color.nw:133
  +#, c-format
  +msgid "Could not find the color %s!\n"
  +msgstr "Die Farbe %s wurde nicht gefunden.\n"
  +
  +#: noweb/x_color.nw:99 noweb/x_color.nw:136
  +#, c-format
  +msgid "Defaulting color to white\n"
  +msgstr "Nehme als Voreinstellung die Farbe weiÃ?\n"
  +
  +#: noweb/x_color.nw:106 noweb/x_color.nw:143
  +#, c-format
  +msgid "Ack! Cannot allocate white!\n"
  +msgstr "Ups! Kann die Farbe weiÃ? nicht zuteilen.\n"
  +
  +#: noweb/x_color.nw:117 noweb/x_color.nw:165 noweb/x_window.nw:255
  +#: noweb/x_window.nw:264
  +#, c-format
  +msgid "Could not allocate the color %s!\n"
  +msgstr "Konnte die Farbe %s nicht zuteilen!\n"
  +
  +#: noweb/x_color.nw:190 noweb/x_color.nw:212
  +#, c-format
  +msgid "Tried to get an invalid color: %d\n"
  +msgstr "Versuchte eine ungÃ¼ltige Farbe zuzuteilen: %d\n"
  +
  +#: noweb/x_dialog.nw:530
  +msgid "Text Entry..."
  +msgstr "Text Eingabe..."
  +
  +#: noweb/x_dialog.nw:534
  +msgid ""
  +"Enter text, click apply,\n"
  +"move cursor into window, click to place text.\n"
  +"Middle button to rotate while placing."
  +msgstr ""
  +"Gebe dein Text ein, klicke Anwenden,\n"
  +"bewege den Cursor ins Fenster, klicke um den Text zu plazieren.\n"
  +"Mittlere Maustaste dreht wÃ¤hrend des Plazierens."
  +
  +#: noweb/x_dialog.nw:669
  +msgid "Lower Left"
  +msgstr "Unten Links"
  +
  +#: noweb/x_dialog.nw:680
  +msgid "Middle Left"
  +msgstr "Mitte Links"
  +
  +#: noweb/x_dialog.nw:691
  +msgid "Upper Left"
  +msgstr "Oben Links"
  +
  +#: noweb/x_dialog.nw:702
  +msgid "Lower Middle"
  +msgstr "Unten Mitte"
  +
  +#: noweb/x_dialog.nw:713
  +msgid "Middle Middle"
  +msgstr "Mitte Mitte"
  +
  +#: noweb/x_dialog.nw:724
  +msgid "Upper Middle"
  +msgstr "Oben Mitte"
  +
  +#: noweb/x_dialog.nw:735
  +msgid "Lower Right"
  +msgstr "Unten Rechts"
  +
  +#: noweb/x_dialog.nw:746
  +msgid "Middle Right"
  +msgstr "Mitte Rechts"
  +
  +#: noweb/x_dialog.nw:757
  +msgid "Upper Right"
  +msgstr "0ben Rechts"
  +
  +#: noweb/x_dialog.nw:973
  +msgid "Edit Text Size"
  +msgstr "Text GrÃ¶Ã?e"
  +
  +#: noweb/x_dialog.nw:989
  +msgid "Edit Text Alignment"
  +msgstr "Text Ausrichtung"
  +
  +#: noweb/x_dialog.nw:1247 noweb/x_dialog.nw:1249 noweb/x_dialog.nw:1251
  +#: noweb/x_dialog.nw:1458 noweb/x_dialog.nw:1459 noweb/x_dialog.nw:1460
  +#: noweb/x_dialog.nw:1468 noweb/x_dialog.nw:1689 noweb/x_dialog.nw:1691
  +#: noweb/x_dialog.nw:1693 noweb/x_dialog.nw:1695 noweb/x_dialog.nw:1697
  +#: noweb/x_dialog.nw:1943 noweb/x_dialog.nw:1944 noweb/x_dialog.nw:1945
  +#: noweb/x_dialog.nw:1946 noweb/x_dialog.nw:1947 noweb/x_dialog.nw:1955
  +msgid "*unchanged*"
  +msgstr ""
  +
  +#: noweb/x_dialog.nw:1357
   msgid "Edit Line Width & Type"
   msgstr "Linieneigenschaften bearbeiten"
   
  -#: noweb/x_dialog.nw:1276 noweb/x_dialog.nw:1699
  +#: noweb/x_dialog.nw:1361 noweb/x_dialog.nw:1824
   msgid "Line Width"
   msgstr "Linien Breite"
   
  -#: noweb/x_dialog.nw:1298
  +#: noweb/x_dialog.nw:1375
   msgid "Line Type"
   msgstr "Linien Typ"
   
  -#: noweb/x_dialog.nw:1314
  +#: noweb/x_dialog.nw:1389
   msgid "Line Dash Length"
   msgstr "Linien LÃ¤nge"
   
  -#: noweb/x_dialog.nw:1331
  +#: noweb/x_dialog.nw:1399
   msgid "Line Dash Space"
   msgstr "Linien Freiraum"
   
  -#: noweb/x_dialog.nw:1439
  -msgid "Hollow"
  -msgstr "Leer"
  -
  -#: noweb/x_dialog.nw:1450
  -msgid "Filled"
  -msgstr "GefÃ¼llt"
  -
  -#: noweb/x_dialog.nw:1461
  -msgid "Mesh"
  -msgstr "Gitter"
  -
  -#: noweb/x_dialog.nw:1472
  -msgid "Hatch"
  -msgstr "Schraffiert"
  -
  -#: noweb/x_dialog.nw:1682
  +#: noweb/x_dialog.nw:1810
   msgid "Fill Type"
   msgstr "FÃ¼llmuster"
   
  -#: noweb/x_dialog.nw:1721
  +#: noweb/x_dialog.nw:1837
   msgid "Angle1"
   msgstr "Winkel1"
   
  -#: noweb/x_dialog.nw:1743
  +#: noweb/x_dialog.nw:1850
   msgid "Pitch1"
   msgstr "Abstand1"
   
  -#: noweb/x_dialog.nw:1765
  +#: noweb/x_dialog.nw:1863
   msgid "Angle2"
   msgstr "Winkel2"
   
  -#: noweb/x_dialog.nw:1787
  +#: noweb/x_dialog.nw:1876
   msgid "Pitch2"
   msgstr "Abstand2"
   
  -#: noweb/x_dialog.nw:1985
  +#: noweb/x_dialog.nw:2100
   msgid ""
   "There are unsaved schematics!\n"
   "\n"
  @@ -1197,19 +1556,19 @@
   "Sind Sie sicher?\n"
   "\"OK\" wird alle Ã?nderungen verwerfen!"
   
  -#: noweb/x_dialog.nw:2136
  +#: noweb/x_dialog.nw:2259
   msgid "Arc Params"
   msgstr "Bogen Parameter"
   
  -#: noweb/x_dialog.nw:2140
  +#: noweb/x_dialog.nw:2263
   msgid "Start Angle"
   msgstr "Start Winkel"
   
  -#: noweb/x_dialog.nw:2155
  +#: noweb/x_dialog.nw:2278
   msgid "Degrees of Sweep"
   msgstr "Ã?ffnungswinkel"
   
  -#: noweb/x_dialog.nw:2316
  +#: noweb/x_dialog.nw:2447
   msgid ""
   "Offset to translate?\n"
   "(0 for origin)"
  @@ -1217,45 +1576,41 @@
   "Zielkoordinaten: Format\"(x,y)\"?\n"
   "(0 verschiebt zum Ursprung)"
   
  -#: noweb/x_dialog.nw:2479
  +#: noweb/x_dialog.nw:2618
   msgid "Text Size"
   msgstr "Text GrÃ¶Ã?e"
   
  -#: noweb/x_dialog.nw:2483
  +#: noweb/x_dialog.nw:2622
   msgid "Enter new text size"
   msgstr "Neue TextgrÃ¶Ã?e eingeben."
   
  -#: noweb/x_dialog.nw:2646
  +#: noweb/x_dialog.nw:2793
   msgid "Snap Grid"
   msgstr "Am Raster Ausrichten"
   
  -#: noweb/x_dialog.nw:2650
  +#: noweb/x_dialog.nw:2797
   msgid "Enter new snap grid spacing"
   msgstr "Neues RastermaÃ? eingeben"
   
  -#: noweb/x_dialog.nw:2750
  +#: noweb/x_dialog.nw:2905
   #, c-format
   msgid "String too long... hack!\n"
   msgstr "Zeichenkette zu lang... Hack!\n"
   
  -#: noweb/x_dialog.nw:2823 noweb/x_dialog.nw:2827
  +#: noweb/x_dialog.nw:2978 noweb/x_dialog.nw:2982
   msgid "Edit slot number"
   msgstr "Editiere slot Nummer"
   
  -#: noweb/x_dialog.nw:2943 noweb/rcstrings.nw:117
  -msgid "About..."
  -msgstr "Ã?ber..."
  -
  -#: noweb/x_dialog.nw:2962
  +#: noweb/x_dialog.nw:3125
   msgid "gEDA : GPL Electronic Design Automation"
   msgstr "gEDA : GPL Electronic Design Automation"
   
  -#: noweb/x_dialog.nw:2970
  +#: noweb/x_dialog.nw:3133
   #, c-format
   msgid "gschem version %s"
   msgstr "gschem Version %s"
   
  -#: noweb/x_dialog.nw:2978
  +#: noweb/x_dialog.nw:3141
   msgid ""
   "Written by:\n"
   "Ales V. Hvezda\n"
  @@ -1267,863 +1622,669 @@
   "ahvezda@xxxxxxxxxxxxx\n"
   "Und vielen anderen (Lies die AUTHORS Datei)"
   
  -#: noweb/x_dialog.nw:3090
  +#: noweb/x_dialog.nw:3257
   msgid "Coords"
   msgstr "Koordinaten"
   
  -#: noweb/x_dialog.nw:3114
  +#: noweb/x_dialog.nw:3281
   msgid "Screen"
   msgstr "Bildschirm (Pixel)"
   
  -#: noweb/x_dialog.nw:3127
  +#: noweb/x_dialog.nw:3294
   msgid "World"
   msgstr "Global (0.001\")"
   
  -#: noweb/x_dialog.nw:3389
  +#: noweb/x_dialog.nw:3564
   #, c-format
   msgid "ERROR: NULL object in color_edit_dialog_apply!\n"
   msgstr "FEHLER: NULL Objekt innerhalb von color_edit_dialog_apply!\n"
   
  -#: noweb/x_dialog.nw:3444
  +#: noweb/x_dialog.nw:3619
   msgid "Color Edit"
   msgstr "Farbe bearbeiten"
   
  -#: noweb/x_dialog.nw:3582
  +#: noweb/x_dialog.nw:3765
   #, c-format
   msgid "Ran out of space in the hotkey buffer...\n"
   msgstr "Der Speicherplatz des Puffers fÃ¼r TastenkÃ¼rzel ist ausgegangen...\n"
   
  -#: noweb/x_dialog.nw:3620 noweb/rcstrings.nw:119
  -msgid "Hotkeys..."
  -msgstr "TastenkÃ¼rzel..."
  -
  -#: noweb/x_dialog.nw:3665
  +#: noweb/x_dialog.nw:3848
   msgid "Function : keystroke(s)"
   msgstr "Funktion : TastenkÃ¼rzel(s)"
   
  -#: noweb/x_dialog.nw:3874
  +#: noweb/x_dialog.nw:4061
   msgid "Generic String"
   msgstr "Allgemeiner Text"
   
  -#: noweb/x_dialog.nw:3877
  +#: noweb/x_dialog.nw:4064
   msgid "Enter new string."
   msgstr "Neuer Text eingeben."
   
  -#: noweb/x_dialog.nw:4034
  +#: noweb/x_dialog.nw:4225
   msgid "Find text"
   msgstr "Suche Text"
   
  -#: noweb/x_dialog.nw:4037
  +#: noweb/x_dialog.nw:4228
   msgid "Text to find:"
   msgstr "Zu suchender Text:"
   
  -#: noweb/x_dialog.nw:4050
  +#: noweb/x_dialog.nw:4242
   msgid "Find"
   msgstr "Suche"
   
  -#: noweb/x_dialog.nw:4056
  +#: noweb/x_dialog.nw:4252
   msgid "Done"
   msgstr "Fertig"
   
  -#: noweb/x_dialog.nw:4064
  +#: noweb/x_dialog.nw:4263
   msgid "descend into hierarchy"
   msgstr "In der Hierachie hinabsteigen"
   
  -#: noweb/x_dialog.nw:4176
  +#: noweb/x_dialog.nw:4375
   msgid "Hide text"
   msgstr "Verberge Text"
   
  -#: noweb/x_dialog.nw:4179
  +#: noweb/x_dialog.nw:4378
   msgid "Hide text starting with:"
   msgstr "Verberge Text, der beginnt mit:"
   
  -#: noweb/x_dialog.nw:4303
  -msgid "Show text"
  -msgstr "Zeige Text"
  +#: noweb/x_dialog.nw:4506
  +msgid "Show text"
  +msgstr "Zeige Text"
  +
  +#: noweb/x_dialog.nw:4509
  +msgid "Show text starting with:"
  +msgstr "Zeige Text, der beginnt mit:"
  +
  +#: noweb/x_dialog.nw:4599
  +#, c-format
  +msgid "Warning: negative numbers not allowed in the autonumber_text dialog\n"
  +msgstr ""
  +
  +#: noweb/x_dialog.nw:4684
  +msgid "Autonumber text"
  +msgstr "Nummeriere Text automatisch"
  +
  +#: noweb/x_dialog.nw:4690
  +#, fuzzy
  +msgid "selection"
  +msgstr "AuswÃ¤hlen"
  +
  +#: noweb/x_dialog.nw:4699
  +#, fuzzy
  +msgid "search text"
  +msgstr "Zeige Text"
  +
  +#: noweb/x_dialog.nw:4713 noweb/x_dialog.nw:4722
  +msgid "refdes=C"
  +msgstr ""
  +
  +#: noweb/x_dialog.nw:4714
  +msgid "refdes=Q"
  +msgstr ""
  +
  +#: noweb/x_dialog.nw:4715
  +msgid "refdes=R"
  +msgstr ""
  +
  +#: noweb/x_dialog.nw:4716
  +msgid "refdes=X"
  +msgstr ""
  +
  +#: noweb/x_dialog.nw:4726
  +msgid "search focus"
  +msgstr ""
  +
  +#: noweb/x_dialog.nw:4739
  +#, fuzzy
  +msgid "selected objects"
  +msgstr "Ein nicht existierende Objekt wurde ausgewÃ¤hlt.\n"
  +
  +#: noweb/x_dialog.nw:4742
  +msgid "current sheet"
  +msgstr ""
  +
  +#: noweb/x_dialog.nw:4745
  +msgid "hierarchical sheets"
  +msgstr ""
  +
  +#: noweb/x_dialog.nw:4757
  +#, fuzzy
  +msgid "unnumbered"
  +msgstr "Nummeriere Text automatisch"
  +
  +#: noweb/x_dialog.nw:4761
  +#, fuzzy
  +msgid "all"
  +msgstr "Alle"
  +
  +#: noweb/x_dialog.nw:4770
  +#, fuzzy
  +msgid "options"
  +msgstr "Optionen"
  +
  +#: noweb/x_dialog.nw:4777
  +#, fuzzy
  +msgid "start number"
  +msgstr "Editiere slot Nummer"
  +
  +#: noweb/x_dialog.nw:4790
  +msgid "sort order"
  +msgstr ""
  +
  +#: noweb/x_dialog.nw:4802
  +#, fuzzy
  +msgid "file order"
  +msgstr "Kreis Modus"
   
  -#: noweb/x_dialog.nw:4306
  -msgid "Show text starting with:"
  -msgstr "Zeige Text, der beginnt mit:"
  +#: noweb/x_dialog.nw:4805
  +msgid "top down"
  +msgstr ""
   
  -#: noweb/x_dialog.nw:4428
  -msgid "Autonumber text"
  -msgstr "Nummeriere Text automatisch"
  +#: noweb/x_dialog.nw:4808
  +#, fuzzy
  +msgid "left right"
  +msgstr "Mitte Rechts"
   
  -#: noweb/x_dialog.nw:4431
  -msgid "Autonumber text starting with:"
  -msgstr "Nummeriere Text automatisch, der beginnt mit:"
  +#: noweb/x_dialog.nw:4811
  +msgid "diagonal"
  +msgstr ""
   
  -#: noweb/x_fileselect.nw:412
  -#, c-format
  -msgid "Agg, could open directory: %s\n"
  +#: noweb/x_fileselect.nw:416
  +#, fuzzy, c-format
  +msgid "Agg, could not open directory: %s\n"
   msgstr "Ups! Konnte Verzeichnis nicht Ã¶ffnen: %s\n"
   
  -#: noweb/x_fileselect.nw:439
  +#: noweb/x_fileselect.nw:443
   #, c-format
   msgid "Too many directories! Increase MAX_DIRS\n"
   msgstr "Zu viele Verzeichnisse! ErhÃ¶he MAX_DIRS\n"
   
  -#: noweb/x_fileselect.nw:444
  +#: noweb/x_fileselect.nw:448
   #, c-format
   msgid "Too many files! Increase MAX_FILES\n"
   msgstr "Zu viele Dateien! ErhÃ¶he MAX_FILES\n"
   
  -#: noweb/x_fileselect.nw:706
  +#: noweb/x_fileselect.nw:710
   msgid "sch - Schematics"
   msgstr "sch - SchaltplÃ¤ne"
   
  -#: noweb/x_fileselect.nw:716
  +#: noweb/x_fileselect.nw:720
   msgid "sym - Symbols "
   msgstr "sym - Symbole"
   
  -#: noweb/x_fileselect.nw:726
  +#: noweb/x_fileselect.nw:730
   msgid "sym/sch - Schematics and Symbols"
   msgstr "sym/sch - Symbole und SchaltplÃ¤ne"
   
  -#: noweb/x_fileselect.nw:736
  +#: noweb/x_fileselect.nw:740
   msgid "* - All Files"
   msgstr "* - Alle Dateien"
   
  -#: noweb/x_fileselect.nw:782
  +#: noweb/x_fileselect.nw:786
   #, c-format
   msgid "x_fileselect_preview_checkbox: Oops got a null f_current!\n"
  -msgstr "x_fileselect_preview_checkbox: Der RÃ¼ckgabewert von f_current ist NULL!\n"
  +msgstr ""
  +"x_fileselect_preview_checkbox: Der RÃ¼ckgabewert von f_current ist NULL!\n"
   
  -#: noweb/x_fileselect.nw:870
  +#: noweb/x_fileselect.nw:874
   #, c-format
   msgid "Saved As [%s]\n"
   msgstr "Gespeichert unter [%s]\n"
   
  -#: noweb/x_fileselect.nw:896 noweb/x_fileselect.nw:1003
  +#: noweb/x_fileselect.nw:900 noweb/x_fileselect.nw:1010
   msgid "Specify a Filename!\n"
   msgstr "Geben Sie einen Dateinamen an!\n"
   
  -#: noweb/x_fileselect.nw:1288 noweb/x_fileselect.nw:1291
  -#: noweb/x_fileselect.nw:2261
  +#: noweb/x_fileselect.nw:1295 noweb/x_fileselect.nw:1298
  +#: noweb/x_fileselect.nw:2287
   msgid "Search in Files"
   msgstr "Suche in Dateien"
   
  -#: noweb/x_fileselect.nw:1313
  +#: noweb/x_fileselect.nw:1320
   msgid "Search in Files - End of list"
   msgstr "Suche in Dateien - Ende der Liste"
   
  -#: noweb/x_fileselect.nw:1392
  +#: noweb/x_fileselect.nw:1399
   msgid "Default behavior - reference component"
   msgstr "Voreinstellung - Referenziere Bauteile"
   
  -#: noweb/x_fileselect.nw:1403
  +#: noweb/x_fileselect.nw:1410
   msgid "Embed component in schematic"
   msgstr "Bette Komponente in den Schalplan ein"
   
  -#: noweb/x_fileselect.nw:1413
  +#: noweb/x_fileselect.nw:1420
   msgid "Include component as individual objects"
   msgstr "FÃ¼ge Bauteil als Einzelkomponenten ein."
   
  -#: noweb/x_fileselect.nw:1931 noweb/x_fileselect.nw:1935
  -#: noweb/x_fileselect.nw:2263
  +#: noweb/x_fileselect.nw:1957 noweb/x_fileselect.nw:1961
  +#: noweb/x_fileselect.nw:2289
   msgid "Search in Components"
   msgstr "Suche in Komponenten"
   
  -#: noweb/x_fileselect.nw:1994
  +#: noweb/x_fileselect.nw:2020
   msgid "Search in Components - Found library only"
   msgstr "Suche in Komponenten - nur Bibliothek gefunden"
   
  -#: noweb/x_fileselect.nw:2003
  +#: noweb/x_fileselect.nw:2029
   msgid "Search in Components - End of list"
   msgstr "Suche in Komponenten - Ende der Liste"
   
  -#: noweb/x_fileselect.nw:2063
  +#: noweb/x_fileselect.nw:2089
   msgid "Open..."
   msgstr "Ã?ffnen..."
   
  -#: noweb/x_fileselect.nw:2067 noweb/x_fileselect.nw:2071
  +#: noweb/x_fileselect.nw:2093 noweb/x_fileselect.nw:2097
   msgid "Save As..."
   msgstr "Speichern unter..."
   
  -#: noweb/x_fileselect.nw:2077
  +#: noweb/x_fileselect.nw:2103
   msgid "Select Component..."
   msgstr "Bauteil auswÃ¤hlen..."
   
  -#: noweb/x_fileselect.nw:2119
  +#: noweb/x_fileselect.nw:2145
   msgid "Filter"
   msgstr "Filter"
   
  -#: noweb/x_fileselect.nw:2161
  +#: noweb/x_fileselect.nw:2187
   msgid "Directories"
   msgstr "Verzeichnisse"
   
  -#: noweb/x_fileselect.nw:2163
  +#: noweb/x_fileselect.nw:2189
   msgid "Libraries"
   msgstr "Bibliotheken"
   
  -#: noweb/x_fileselect.nw:2200
  +#: noweb/x_fileselect.nw:2226
   msgid "Files"
   msgstr "Dateien"
   
  -#: noweb/x_fileselect.nw:2252
  +#: noweb/x_fileselect.nw:2278
   msgid "Preview"
   msgstr "Vorschau"
   
  -#: noweb/x_fileselect.nw:2300 noweb/x_image.nw:551 noweb/x_print.nw:546
  +#: noweb/x_fileselect.nw:2326 noweb/x_image.nw:563 noweb/x_pagesel.nw:371
  +#: noweb/x_print.nw:559
   msgid "Filename"
   msgstr "Dateiname"
   
  -#: noweb/x_fileselect.nw:2344 noweb/x_window.nw:803
  +#: noweb/x_fileselect.nw:2371 noweb/x_window.nw:617
   msgid "Open"
   msgstr "Ã?ffnen"
   
  -#: noweb/x_fileselect.nw:2357
  +#: noweb/x_fileselect.nw:2388
   msgid "SaveAs"
   msgstr "Speichern Unter"
   
  -#: noweb/x_image.nw:356
  +#: noweb/x_image.nw:360
   #, c-format
   msgid "Wrote color image to [%s] [%d x %d]\n"
   msgstr "Farbiges Bild als [%s] gespeichert. GrÃ¶Ã?e [%d x %d]\n"
   
  -#: noweb/x_image.nw:358
  +#: noweb/x_image.nw:362
   #, c-format
   msgid "Wrote black and white image to [%s] [%d x %d]\n"
   msgstr "Schwarz & weiÃ? Bild als [%s] gespeichert. GrÃ¶Ã?e [%d x %d]\n"
   
  -#: noweb/x_image.nw:468
  +#: noweb/x_image.nw:472
   msgid "Write Image..."
   msgstr "Speichere Bild..."
   
  -#: noweb/x_image.nw:470
  +#: noweb/x_image.nw:475
   msgid "Write"
   msgstr "Speichern"
   
  -#: noweb/x_image.nw:500
  +#: noweb/x_image.nw:512
   msgid "Width"
   msgstr "Breite"
   
  -#: noweb/x_image.nw:519
  +#: noweb/x_image.nw:531
   msgid "Height"
   msgstr "HÃ¶he"
   
  -#: noweb/x_image.nw:538
  +#: noweb/x_image.nw:550
   msgid "Width x Height"
   msgstr "Breite x HÃ¶he"
   
  -#: noweb/x_log.nw:340
  +#: noweb/x_log.nw:288
   msgid "Status"
   msgstr "Status"
   
  -#: noweb/x_multiattrib.nw:139 noweb/x_multiattrib.nw:1001
  -msgid "Yes"
  -msgstr "Ja"
  -
  -#: noweb/x_multiattrib.nw:142 noweb/x_multiattrib.nw:1003
  -msgid "No"
  -msgstr "Nein"
  -
  -#: noweb/x_multiattrib.nw:149 noweb/x_multiattrib.nw:1009
  -msgid "V"
  -msgstr "V"
  +#: noweb/x_menus.nw:418
  +msgid "Tried to set the sensitivity on a non-existent menu item\n"
  +msgstr ""
   
  -#: noweb/x_multiattrib.nw:154 noweb/x_multiattrib.nw:1007
  -msgid "N"
  -msgstr "N"
  +#: noweb/x_menus.nw:448
  +msgid "Popup_menu_item_factory doesn't exist!\n"
  +msgstr ""
   
  -#: noweb/x_multiattrib.nw:159 noweb/x_multiattrib.nw:1011
  -msgid "NV"
  -msgstr "NV"
  +#: noweb/x_menus.nw:463
  +msgid "Tried to set the sensitivity on a non-existent popup menu_item\n"
  +msgstr ""
   
  -#: noweb/x_multiattrib.nw:694
  +#: noweb/x_multiattrib.nw:270
   msgid "Edit Attributes"
   msgstr "Attribute bearbeiten"
   
  -#: noweb/x_multiattrib.nw:712 noweb/rcstrings.nw:94
  -msgid "Attributes"
  -msgstr "Attribut"
  -
  -#: noweb/x_multiattrib.nw:756
  +#: noweb/x_multiattrib.nw:417
   msgid "Vis?"
   msgstr "Zeigen?"
   
  -#: noweb/x_multiattrib.nw:763
  -msgid "SN"
  -msgstr "SN"
  -
  -#: noweb/x_multiattrib.nw:771
  -msgid "Add/Edit"
  -msgstr "Bearbeiten/HinzufÃ¼gen"
  +#: noweb/x_multiattrib.nw:437
  +msgid "N"
  +msgstr "N"
  +
  +#: noweb/x_multiattrib.nw:457
  +msgid "V"
  +msgstr "V"
  +
  +#: noweb/x_multiattrib.nw:471
  +#, fuzzy
  +msgid "Add Attribute"
  +msgstr "Attribut neu/bearbeiten"
   
  -#: noweb/x_multiattrib.nw:869
  +#: noweb/x_multiattrib.nw:668
   msgid "Show Value only"
   msgstr "Nur Wert anzeigen"
   
  -#: noweb/x_multiattrib.nw:872
  +#: noweb/x_multiattrib.nw:670
   msgid "Show Name only"
   msgstr "Nur Name anzeigen"
   
  -#: noweb/x_multiattrib.nw:900
  -msgid "Change"
  -msgstr "Ã?ndern"
  -
  -#: noweb/x_multiattrib.nw:910 noweb/rcstrings.nw:76
  -msgid "Add"
  -msgstr "EinfÃ¼gen"
  -
  -#: noweb/x_multiattrib.nw:941
  -msgid "Clear"
  -msgstr "Entfernen"
  +#: noweb/x_multiattrib.nw:745
  +msgid "Attributes with empty name are not allowed. Please set a name."
  +msgstr ""
   
  -#: noweb/x_pagesel.nw:392
  +#: noweb/x_pagesel.nw:315
   msgid "Page Manager"
   msgstr "Seiten Manager"
   
  -#: noweb/x_pagesel.nw:508 noweb/rcstrings.nw:4
  -msgid "New Page"
  -msgstr "Neue Seite"
  -
  -#: noweb/x_pagesel.nw:517
  -msgid "Open Page"
  -msgstr "Ã?ffne Seite"
  -
  -#: noweb/x_pagesel.nw:526 noweb/rcstrings.nw:8
  -msgid "Save Page"
  -msgstr "Speichere Seite"
  -
  -#: noweb/x_pagesel.nw:535 noweb/rcstrings.nw:6
  -msgid "Close Page"
  -msgstr "SchlieÃ?e Seite"
  +#: noweb/x_pagesel.nw:387
  +#, fuzzy
  +msgid "Changed"
  +msgstr "Ã?ndern"
   
  -#: noweb/x_pagesel.nw:544
  -msgid "Discard Page"
  -msgstr "Seite Ablegen"
  -
  -#: noweb/x_pagesel.nw:553
  -msgid "Update Manager"
  -msgstr "Manager Aktualisieren"
  -
  -#: noweb/x_pagesel.nw:562
  -msgid "Close Manager"
  -msgstr "Manager SchlieÃ?en"
  +#: noweb/x_pagesel.nw:407
  +msgid "Right click on the filename for more options..."
  +msgstr ""
   
  -#: noweb/x_print.nw:184
  +#: noweb/x_print.nw:189
   msgid "Landscape"
   msgstr "Querformat"
   
  -#: noweb/x_print.nw:195
  +#: noweb/x_print.nw:200
   msgid "Portrait"
   msgstr "Hochformat"
   
  -#: noweb/x_print.nw:238
  +#: noweb/x_print.nw:243
   msgid "Extents with margins"
   msgstr "Alles mit Rand"
   
  -#: noweb/x_print.nw:248
  +#: noweb/x_print.nw:253
   msgid "Extents no margins"
   msgstr "Alles ohne Rand"
   
  -#: noweb/x_print.nw:257
  +#: noweb/x_print.nw:262
   msgid "Current Window"
   msgstr "Aktuelles Fenster"
   
  -#: noweb/x_print.nw:361
  +#: noweb/x_print.nw:366
   #, c-format
   msgid "Cannot print current schematic to [%s]\n"
   msgstr "Aktueller Schaltplan kann nicht in [%s] gedruckt werden.\n"
   
  -#: noweb/x_print.nw:363
  +#: noweb/x_print.nw:368
   #, c-format
   msgid "Printed current schematic to [%s]\n"
   msgstr "Aktueller Schalplan in [%s] ausgedruckt\n"
   
  -#: noweb/x_print.nw:466 noweb/rcstrings.nw:11
  -msgid "Print..."
  -msgstr "Drucken..."
  -
  -#: noweb/x_print.nw:468
  +#: noweb/x_print.nw:474
   msgid "Print"
   msgstr "Drucken"
   
  -#: noweb/x_print.nw:486
  +#: noweb/x_print.nw:499
   msgid "Output paper size"
   msgstr "Papier GrÃ¶Ã?e"
   
  -#: noweb/x_print.nw:570
  +#: noweb/x_print.nw:583
   msgid "Type"
   msgstr "Typ"
   
  -#: noweb/x_print.nw:582
  +#: noweb/x_print.nw:595
   msgid "Orientation"
   msgstr "Ausrichtung"
   
  -#: noweb/x_script.nw:129
  +#: noweb/x_script.nw:133
   msgid "Script Execute..."
  -msgstr "Skript AusfÃ¼hren..."
  -
  -#: noweb/x_window.nw:347
  -msgid "black"
  -msgstr "schwarz"
  -
  -#: noweb/x_window.nw:354
  -msgid "white"
  -msgstr "weiss"
  -
  -#: noweb/x_window.nw:489
  -#, c-format
  -msgid "Couldn't allocate gc\n"
  -msgstr "Konnte gc in x_window_setup_gc nicht zuweisen\n"
  -
  -#: noweb/x_window.nw:502
  -#, c-format
  -msgid "Couldn't allocate xor_gc\n"
  -msgstr "Konnte xor_gc in x_window_setup_gc nicht zuweisen\n"
  -
  -#: noweb/x_window.nw:515
  -#, c-format
  -msgid "Couldn't allocate outline_xor_gc\n"
  -msgstr "Konnte outline_xor_gc in x_window_setup_gc nicht zuweisen\n"
  -
  -#: noweb/x_window.nw:531
  -#, c-format
  -msgid "Couldn't allocate bounding_xor_gc\n"
  -msgstr "Konnte bounding_xor_gc in x_window_setup_gc nicht zuweisen\n"
  -
  -#: noweb/x_window.nw:538
  -#, c-format
  -msgid "Couldn't allocate bus_gc\n"
  -msgstr "Konnte bus_gc in x_window_setup_gc nicht zuweisen\n"
  -
  -#: noweb/x_window.nw:790 noweb/rcstrings.nw:71
  -msgid "New"
  -msgstr "Neu"
  -
  -#: noweb/x_window.nw:791
  -msgid "New file"
  -msgstr "Neue Datei"
  -
  -#: noweb/x_window.nw:804
  -msgid "Open file..."
  -msgstr "Datei Ã¶ffnen..."
  -
  -#: noweb/x_window.nw:816
  -msgid "Save"
  -msgstr "Speichern"
  -
  -#: noweb/x_window.nw:817
  -msgid "Save file"
  -msgstr "Datei speichern"
  -
  -#: noweb/x_window.nw:830 noweb/rcstrings.nw:18
  -msgid "Undo"
  -msgstr "RÃ¼ckgÃ¤ngig"
  -
  -#: noweb/x_window.nw:831
  -msgid "Undo last operation"
  -msgstr "letzte Aktion rÃ¼ckgÃ¤ngig machen"
  -
  -#: noweb/x_window.nw:843 noweb/rcstrings.nw:19
  -msgid "Redo"
  -msgstr "Wiederherstellen"
  -
  -#: noweb/x_window.nw:844
  -msgid "Redo last undo"
  -msgstr "letzte Aktion wiederherstellen"
  -
  -#: noweb/x_window.nw:859
  -msgid ""
  -"Add component...\n"
  -"Select library and component from list, move the mouse into main window, "
  -"click to place\n"
  -"Right mouse button to cancel"
  -msgstr ""
  -"Bauteil hinzufÃ¼gen...\n"
  -"WÃ¤hle Bibliothek und Bauteil aus der Liste, bewege die Maus ins Hauptfenster "
  -"und klicke um es zu plazieren\n"
  -"mit rechter Maustaste abbrechen"
  -
  -#: noweb/x_window.nw:874
  -msgid ""
  -"Add nets mode\n"
  -"Right mouse button to cancel"
  -msgstr ""
  -"Netz einfÃ¼gen\n"
  -"mit rechter Maustaste abbrechen"
  -
  -#: noweb/x_window.nw:889
  -msgid ""
  -"Add buses mode\n"
  -"Right mouse button to cancel"
  -msgstr ""
  -"Bus einfÃ¼gen\n"
  -"mit rechter Maustaste abbrechen"
  -
  -#: noweb/x_window.nw:902
  -msgid "Text"
  -msgstr "Text"
  -
  -#: noweb/x_window.nw:903
  -msgid "Add Text..."
  -msgstr "Text einfÃ¼gen..."
  -
  -#: noweb/x_window.nw:920
  -msgid "Select"
  -msgstr "AuswÃ¤hlen"
  -
  -#: noweb/x_window.nw:921
  -msgid "Select mode"
  -msgstr "Auswahl Modus"
  -
  -#: noweb/x_window.nw:938
  -msgid "Edit mode"
  -msgstr "Bearbeitungs Modus"
  -
  -#: noweb/x_window.nw:953
  -msgid "Move mode"
  -msgstr "Verschiebe Modus"
  -
  -#: noweb/x_window.nw:968
  -msgid "Copy mode"
  -msgstr "Kopier Modus"
  -
  -#: noweb/x_window.nw:983
  -msgid "Delete mode"
  -msgstr "LÃ¶sch Modus"
  -
  -#: noweb/x_window.nw:998
  -msgid "Rotate mode"
  -msgstr "Dreh Modus"
  -
  -#: noweb/x_window.nw:1013
  -msgid "Mirror mode"
  -msgstr "Spiegel Modus"
  -
  -#: noweb/x_window.nw:1103
  -msgid "Pick"
  -msgstr "AuswÃ¤hlen"
  -
  -#: noweb/x_window.nw:1121
  -msgid "Repeat/none"
  -msgstr "Wiederholen/nichts"
  -
  -#: noweb/x_window.nw:1133
  -msgid "Menu/Cancel"
  -msgstr "Menu/Cancel"
  -
  -#: noweb/x_window.nw:1135
  -msgid "Pan/Cancel"
  -msgstr "Ausschnitt/Cancel"
  -
  -#: noweb/rcstrings.nw:2
  -msgid "File"
  -msgstr "Datei"
  -
  -#: noweb/rcstrings.nw:3
  -msgid "New Window"
  -msgstr "Neues Fenster"
  -
  -#: noweb/rcstrings.nw:5
  -msgid "Open Page..."
  -msgstr "Ã?ffnen..."
  -
  -#: noweb/rcstrings.nw:7
  -msgid "Revert Page"
  -msgstr "Wiederherstellen"
  -
  -#: noweb/rcstrings.nw:9
  -msgid "Save Page As..."
  -msgstr "Speichern unter..."
  -
  -#: noweb/rcstrings.nw:10
  -msgid "Save All"
  -msgstr "Alles speichern"
  -
  -#: noweb/rcstrings.nw:12
  -msgid "Write PNG..."
  -msgstr "PNG exportieren..."
  -
  -#: noweb/rcstrings.nw:13
  -msgid "Execute Script..."
  -msgstr "Skript ausfÃ¼hren..."
  -
  -#: noweb/rcstrings.nw:14
  -msgid "Close Window"
  -msgstr "Fenster schlieÃ?en"
  -
  -#: noweb/rcstrings.nw:15
  -msgid "Quit"
  -msgstr "Beenden"
  -
  -#: noweb/rcstrings.nw:21
  -msgid "Edit..."
  -msgstr "Bearbeiten..."
  -
  -#: noweb/rcstrings.nw:22
  -msgid "Edit Text..."
  -msgstr "Text bearbeiten..."
  -
  -#: noweb/rcstrings.nw:26
  -msgid "Rotate 90 Mode"
  -msgstr "Dreh Modus (90Â°)"
  -
  -#: noweb/rcstrings.nw:28
  -msgid "Slot..."
  -msgstr "Slot..."
  -
  -#: noweb/rcstrings.nw:29
  -msgid "Color..."
  -msgstr "Farbe..."
  -
  -#: noweb/rcstrings.nw:32
  -msgid "Line Width & Type..."
  -msgstr "Linieneigenschaften..."
  -
  -#: noweb/rcstrings.nw:33
  -msgid "Fill Type..."
  -msgstr "FÃ¼llung..."
  -
  -#: noweb/rcstrings.nw:34
  -msgid "Symbol Translate..."
  -msgstr "Symbol transferieren..."
  -
  -#: noweb/rcstrings.nw:35
  -msgid "Embed Component"
  -msgstr "Bauteil einbetten"
  -
  -#: noweb/rcstrings.nw:36
  -msgid "Unembed Component"
  -msgstr "Bauteil ausbetten"
  +msgstr "Skript AusfÃ¼hren..."
   
  -#: noweb/rcstrings.nw:37
  -msgid "Update Component"
  -msgstr "Bauteil aktualisieren"
  +#: noweb/x_window.nw:255
  +msgid "black"
  +msgstr "schwarz"
   
  -#: noweb/rcstrings.nw:38
  -msgid "Show/Hide Inv Text"
  -msgstr "Zeige/Verberge unsichtbaren Text"
  +#: noweb/x_window.nw:264
  +msgid "white"
  +msgstr "weiss"
   
  -#: noweb/rcstrings.nw:39
  -msgid "Make Inv Text Vis"
  -msgstr "Text sichtbar machen"
  +#: noweb/x_window.nw:310
  +#, c-format
  +msgid "Couldn't allocate gc\n"
  +msgstr "Konnte gc in x_window_setup_gc nicht zuweisen\n"
   
  -#: noweb/rcstrings.nw:41
  -msgid "Buffer"
  -msgstr "Puffer"
  +#: noweb/x_window.nw:323
  +#, c-format
  +msgid "Couldn't allocate xor_gc\n"
  +msgstr "Konnte xor_gc in x_window_setup_gc nicht zuweisen\n"
   
  -#: noweb/rcstrings.nw:42
  -msgid "Copy into 1"
  -msgstr "Kopiere in 1"
  +#: noweb/x_window.nw:336
  +#, c-format
  +msgid "Couldn't allocate outline_xor_gc\n"
  +msgstr "Konnte outline_xor_gc in x_window_setup_gc nicht zuweisen\n"
   
  -#: noweb/rcstrings.nw:43
  -msgid "Copy into 2"
  -msgstr "Kopiere in 2"
  +#: noweb/x_window.nw:352
  +#, c-format
  +msgid "Couldn't allocate bounding_xor_gc\n"
  +msgstr "Konnte bounding_xor_gc in x_window_setup_gc nicht zuweisen\n"
   
  -#: noweb/rcstrings.nw:44
  -msgid "Copy into 3"
  -msgstr "Kopiere in 3"
  +#: noweb/x_window.nw:359
  +#, c-format
  +msgid "Couldn't allocate bus_gc\n"
  +msgstr "Konnte bus_gc in x_window_setup_gc nicht zuweisen\n"
   
  -#: noweb/rcstrings.nw:45
  -msgid "Copy into 4"
  -msgstr "Kopiere in 4"
  +#: noweb/x_window.nw:605
  +msgid "New file"
  +msgstr "Neue Datei"
   
  -#: noweb/rcstrings.nw:46
  -msgid "Copy into 5"
  -msgstr "Kopiere in 5"
  +#: noweb/x_window.nw:618
  +msgid "Open file..."
  +msgstr "Datei Ã¶ffnen..."
   
  -#: noweb/rcstrings.nw:47
  -msgid "Cut into 1"
  -msgstr "Ausschneiden in 1"
  +#: noweb/x_window.nw:630
  +msgid "Save"
  +msgstr "Speichern"
   
  -#: noweb/rcstrings.nw:48
  -msgid "Cut into 2"
  -msgstr "Ausschneiden in 2"
  +#: noweb/x_window.nw:631
  +msgid "Save file"
  +msgstr "Datei speichern"
   
  -#: noweb/rcstrings.nw:49
  -msgid "Cut into 3"
  -msgstr "Ausschneiden in 3"
  +#: noweb/x_window.nw:645
  +msgid "Undo last operation"
  +msgstr "letzte Aktion rÃ¼ckgÃ¤ngig machen"
   
  -#: noweb/rcstrings.nw:50
  -msgid "Cut into 4"
  -msgstr "Ausschneiden in 4"
  +#: noweb/x_window.nw:658
  +msgid "Redo last undo"
  +msgstr "letzte Aktion wiederherstellen"
   
  -#: noweb/rcstrings.nw:51
  -msgid "Cut into 5"
  -msgstr "Ausschneiden in 5"
  +#: noweb/x_window.nw:673
  +msgid ""
  +"Add component...\n"
  +"Select library and component from list, move the mouse into main window, "
  +"click to place\n"
  +"Right mouse button to cancel"
  +msgstr ""
  +"Bauteil hinzufÃ¼gen...\n"
  +"WÃ¤hle Bibliothek und Bauteil aus der Liste, bewege die Maus ins Hauptfenster "
  +"und klicke um es zu plazieren\n"
  +"mit rechter Maustaste abbrechen"
   
  -#: noweb/rcstrings.nw:52
  -msgid "Paste from 1"
  -msgstr "EinfÃ¼gen aus 1"
  +#: noweb/x_window.nw:688
  +msgid ""
  +"Add nets mode\n"
  +"Right mouse button to cancel"
  +msgstr ""
  +"Netz einfÃ¼gen\n"
  +"mit rechter Maustaste abbrechen"
   
  -#: noweb/rcstrings.nw:53
  -msgid "Paste from 2"
  -msgstr "EinfÃ¼gen aus 2"
  +#: noweb/x_window.nw:703
  +msgid ""
  +"Add buses mode\n"
  +"Right mouse button to cancel"
  +msgstr ""
  +"Bus einfÃ¼gen\n"
  +"mit rechter Maustaste abbrechen"
   
  -#: noweb/rcstrings.nw:54
  -msgid "Paste from 3"
  -msgstr "EinfÃ¼gen aus 3"
  +#: noweb/x_window.nw:716
  +msgid "Text"
  +msgstr "Text"
   
  -#: noweb/rcstrings.nw:55
  -msgid "Paste from 4"
  -msgstr "EinfÃ¼gen aus 4"
  +#: noweb/x_window.nw:717
  +msgid "Add Text..."
  +msgstr "Text einfÃ¼gen..."
   
  -#: noweb/rcstrings.nw:56
  -msgid "Paste from 5"
  -msgstr "EinfÃ¼gen aus 5"
  +#: noweb/x_window.nw:734
  +msgid "Select"
  +msgstr "AuswÃ¤hlen"
   
  -#: noweb/rcstrings.nw:58
  -msgid "View"
  -msgstr "Ansicht"
  +#: noweb/x_window.nw:735
  +msgid "Select mode"
  +msgstr "Auswahl Modus"
   
  -#: noweb/rcstrings.nw:59
  -msgid "Redraw"
  -msgstr "Neu zeichnen"
  +#: noweb/x_window.nw:752
  +msgid "Edit mode"
  +msgstr "Bearbeitungs Modus"
   
  -#: noweb/rcstrings.nw:62
  -msgid "Zoom Extents"
  -msgstr "Automatisch"
  +#: noweb/x_window.nw:767
  +msgid "Move mode"
  +msgstr "Verschiebe Modus"
   
  -#: noweb/rcstrings.nw:63
  -msgid "Zoom In"
  -msgstr "VergrÃ¶Ã?ern"
  +#: noweb/x_window.nw:782
  +msgid "Copy mode"
  +msgstr "Kopier Modus"
   
  -#: noweb/rcstrings.nw:64
  -msgid "Zoom Out"
  -msgstr "Verkleinern"
  +#: noweb/x_window.nw:797
  +msgid "Delete mode"
  +msgstr "LÃ¶sch Modus"
   
  -#: noweb/rcstrings.nw:65
  -msgid "Zoom Full"
  -msgstr "Ganze Seite"
  +#: noweb/x_window.nw:812
  +msgid "Rotate mode"
  +msgstr "Dreh Modus"
   
  -#: noweb/rcstrings.nw:67
  -msgid "Page"
  -msgstr "Seite"
  +#: noweb/x_window.nw:827
  +msgid "Mirror mode"
  +msgstr "Spiegel Modus"
   
  -#: noweb/rcstrings.nw:68
  -msgid "Manager..."
  -msgstr "Manager..."
  +#: noweb/x_window.nw:918
  +msgid "Pick"
  +msgstr "AuswÃ¤hlen"
   
  -#: noweb/rcstrings.nw:69
  -msgid "Next"
  -msgstr "NÃ¤chste"
  +#: noweb/x_window.nw:936
  +msgid "Repeat/none"
  +msgstr "Wiederholen/nichts"
   
  -#: noweb/rcstrings.nw:70
  -msgid "Previous"
  -msgstr "Vorherige"
  +#: noweb/x_window.nw:948
  +msgid "Menu/Cancel"
  +msgstr "Menu/Cancel"
   
  -#: noweb/rcstrings.nw:72
  -msgid "Revert"
  -msgstr "Wiederherstellen"
  +#: noweb/x_window.nw:950
  +msgid "Pan/Cancel"
  +msgstr "Ausschnitt/Cancel"
   
  -#: noweb/rcstrings.nw:74
  -msgid "Discard"
  -msgstr "Ablegen"
  +#~ msgid "%s requires a string as a parameter\n"
  +#~ msgstr "%s benÃ¶tigte eine Zeichenkette als Parameter.\n"
   
  -#: noweb/rcstrings.nw:77
  -msgid "Component..."
  -msgstr "Bauteil..."
  +#~ msgid "Invalid parameters to paper-sizes\n"
  +#~ msgstr "UngÃ¼ltige Parameter an paper-sizes Ã¼bergeben.\n"
   
  -#: noweb/rcstrings.nw:80
  -msgid "Attribute..."
  -msgstr "Attribut..."
  +#~ msgid "Cannot obtain the current directory!\n"
  +#~ msgstr "Das aktuelle Verzeichnis kann nicht gelesen werden!\n"
   
  -#: noweb/rcstrings.nw:81
  -msgid "Text..."
  -msgstr "Text..."
  +#~ msgid "Cannot get cwd!\n"
  +#~ msgstr "Konnte aktuellen Verzeichnisnamen nicht lesen!\n"
   
  -#: noweb/rcstrings.nw:88
  -msgid "Hierarchy"
  -msgstr "Hierarchie"
  +#~ msgid "ERROR: NULL object in o_embed!\n"
  +#~ msgstr "FEHLER: NULL Objekt innerhalb von o_embed.\n"
   
  -#: noweb/rcstrings.nw:89
  -msgid "Down Schematic"
  -msgstr "zum Schaltplan hinab"
  +#~ msgid "Warning: two components with same refdes: %d\n"
  +#~ msgstr "Warnung: zwei Bauteil haben die selbe Bezeichnung (refdes): %d\n"
   
  -#: noweb/rcstrings.nw:90
  -msgid "Down Symbol"
  -msgstr "zum Symbol hinab"
  +#~ msgid "Got an unexpected NULL in o_update_component\n"
  +#~ msgstr ""
  +#~ "Der RÃ¼ckgabewert innerhalb von o_update_component war unerwartet NULL.\n"
   
  -#: noweb/rcstrings.nw:91
  -msgid "Up"
  -msgstr "Hinauf"
  +#~ msgid "Solid"
  +#~ msgstr "Durchgehend"
   
  -#: noweb/rcstrings.nw:92
  -msgid "Documentation"
  -msgstr "Dokumentation"
  +#~ msgid "Dotted"
  +#~ msgstr "Gepunktet"
   
  -#: noweb/rcstrings.nw:96
  -msgid "Deattach"
  -msgstr "LÃ¶sen"
  +#~ msgid "Dashed"
  +#~ msgstr "Gestrichelt"
   
  -#: noweb/rcstrings.nw:97
  -msgid "Show Value"
  -msgstr "Wert zeigen"
  +#~ msgid "Center"
  +#~ msgstr "StrichPunkt"
   
  -#: noweb/rcstrings.nw:98
  -msgid "Show Name"
  -msgstr "Name zeigen"
  +#~ msgid "Phantom"
  +#~ msgstr "StrichZweiPunkt"
   
  -#: noweb/rcstrings.nw:99
  -msgid "Show Both"
  -msgstr "Name & Wert zeigen"
  +#~ msgid "Invalid space specified, setting to 100\n"
  +#~ msgstr "UngÃ¼ltiger Freiraum angegeben, setze 100\n"
   
  -#: noweb/rcstrings.nw:100
  -msgid "Toggle Visibility"
  -msgstr "Sichbarkeit EIN/AUS"
  +#~ msgid "Invalid length specified, setting to 100\n"
  +#~ msgstr "UngÃ¼ltige LÃ¤nge angegeben, setzte 100\n"
   
  -#: noweb/rcstrings.nw:102
  -msgid "Options"
  -msgstr "Optionen"
  +#~ msgid "Hollow"
  +#~ msgstr "Leer"
   
  -#: noweb/rcstrings.nw:103
  -msgid "Find Specific Text..."
  -msgstr "Suche Text..."
  +#~ msgid "Filled"
  +#~ msgstr "GefÃ¼llt"
   
  -#: noweb/rcstrings.nw:104
  -msgid "Hide Specific Text..."
  -msgstr "Verberge Text..."
  +#~ msgid "Mesh"
  +#~ msgstr "Gitter"
   
  -#: noweb/rcstrings.nw:105
  -msgid "Show Specific Text..."
  -msgstr "Zeige Text..."
  +#~ msgid "Hatch"
  +#~ msgstr "Schraffiert"
   
  -#: noweb/rcstrings.nw:106
  -msgid "Autonumber Text..."
  -msgstr "Text durchnummerieren..."
  +#~ msgid "Autonumber text starting with:"
  +#~ msgstr "Nummeriere Text automatisch, der beginnt mit:"
   
  -#: noweb/rcstrings.nw:107
  -msgid "Text Size..."
  -msgstr "Text GrÃ¶Ã?e..."
  +#~ msgid "Yes"
  +#~ msgstr "Ja"
   
  -#: noweb/rcstrings.nw:108
  -msgid "Toggle Grid On/Off"
  -msgstr "Raster EIN/AUS"
  +#~ msgid "No"
  +#~ msgstr "Nein"
   
  -#: noweb/rcstrings.nw:109
  -msgid "Toggle Snap On/Off"
  -msgstr "am Raster ausrichten EIN/AUS"
  +#~ msgid "NV"
  +#~ msgstr "NV"
   
  -#: noweb/rcstrings.nw:110
  -msgid "Snap Grid Spacing..."
  -msgstr "RastermaÃ? eingeben..."
  +#~ msgid "SN"
  +#~ msgstr "SN"
   
  -#: noweb/rcstrings.nw:111
  -msgid "Toggle Outline/Box"
  -msgstr "Auswahl Umgebung/Lokal"
  +#~ msgid "Add/Edit"
  +#~ msgstr "Bearbeiten/HinzufÃ¼gen"
   
  -#: noweb/rcstrings.nw:112
  -msgid "Toggle Net Rubberband"
  -msgstr "GummifÃ¤den EIN/AUS"
  +#~ msgid "Clear"
  +#~ msgstr "Entfernen"
   
  -#: noweb/rcstrings.nw:113
  -msgid "Show Log Window..."
  -msgstr "Statusmeldungen anzeigen..."
  +#~ msgid "Open Page"
  +#~ msgstr "Ã?ffne Seite"
   
  -#: noweb/rcstrings.nw:114
  -msgid "Show Coord Window..."
  -msgstr "Koordinaten anzeigen..."
  +#~ msgid "Discard Page"
  +#~ msgstr "Seite Ablegen"
   
  -#: noweb/rcstrings.nw:116
  -msgid "Help"
  -msgstr "Hilfe"
  +#~ msgid "Update Manager"
  +#~ msgstr "Manager Aktualisieren"
   
  -#: noweb/rcstrings.nw:118
  -msgid "Manual..."
  -msgstr "Handbuch..."
  +#~ msgid "Close Manager"
  +#~ msgstr "Manager SchlieÃ?en"
   
   #~ msgid "Read system-gschemrc file [%s]\n"
   #~ msgstr "Lese system-gschemrc Datei [%s]\n"
  @@ -2189,4 +2350,3 @@
   
   #~ msgid "Discard Changes?"
   #~ msgstr "Verwerfe Ã?nderungen?"
  -
  
  
  
  1.3       +1241 -1052eda/geda/devel/gschem/po/es_ES.po
  
  (In the diff below, changes in quantity of whitespace are not shown.)
  
  Index: es_ES.po
  ===================================================================
  RCS file: /home/cvspsrv/cvsroot/eda/geda/devel/gschem/po/es_ES.po,v
  retrieving revision 1.2
  retrieving revision 1.3
  diff -u -b -r1.2 -r1.3
  --- es_ES.po	28 Feb 2005 20:53:38 -0000	1.2
  +++ es_ES.po	9 Mar 2005 04:06:48 -0000	1.3
  @@ -8,1167 +8,1553 @@
   msgstr ""
   "Project-Id-Version: gschem VERSION\n"
   "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
  -"POT-Creation-Date: 2004-12-28 21:51-0500\n"
  +"POT-Creation-Date: 2005-03-08 23:57-0500\n"
   "PO-Revision-Date: 2005-02-28 22:42+0100\n"
   "Last-Translator: Carlos Nieves Ã?nega <cnieves@xxxxxxxxxx>\n"
   "Language-Team: Spanish/Spain\n"
   "MIME-Version: 1.0\n"
   "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
  -"Content-Transfer-Encoding: 8bit"
  +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
   
  -#: noweb/a_zoom.nw:294
  +#: noweb/a_zoom.nw:298
   msgid "Zoom too small!  Cannot zoom further.\n"
   msgstr "Â¡Vista demasiado ampliada! No se puede ampliar mÃ¡s.\n"
   
  -#: noweb/g_funcs.nw:218
  +#: noweb/g_funcs.nw:202
   #, c-format
   msgid "Ack! something got fouled up with the keymappings!\n"
   msgstr "Â¡Ups! Â¡La asignaciÃ³n de teclas rÃ¡pidas ha fallado!.\n"
   
  -#: noweb/g_hook.nw:100
  +#: noweb/g_hook.nw:103
   #, c-format
   msgid "Attribute failed ot find.\n"
   msgstr "Propiedad no encontrada.\n"
   
  -#: noweb/g_rc.nw:221 noweb/g_rc.nw:958
  -#, c-format
  -msgid "%s requires a string as a parameter\n"
  -msgstr "%s necesita una cadena como parÃ¡metro\n"
  -
  -#: noweb/g_rc.nw:229
  +#: noweb/g_rc.nw:232
   #, c-format
   msgid ""
   "Found a version [%s] gschemrc file:\n"
   "[%s]\n"
  -msgstr "Encontrada una versiÃ³n [%s] del fichero gschemrc:\n"
  +msgstr ""
  +"Encontrada una versiÃ³n [%s] del fichero gschemrc:\n"
   "[%s]\n"
   
  -#: noweb/g_rc.nw:232
  +#: noweb/g_rc.nw:235
   #, c-format
   msgid ""
   "While gschem is in ALPHA, please be sure that you have the latest rc file.\n"
  -msgstr "Pero gschem es ALPHA. Por favor, asegÃºrese de que dispone de un fichero rc actualizado.\n"
  +msgstr ""
  +"Pero gschem es ALPHA. Por favor, asegÃºrese de que dispone de un fichero rc "
  +"actualizado.\n"
   
  -#: noweb/g_rc.nw:281
  +#: noweb/g_rc.nw:302
   #, c-format
   msgid "Invalid color [%s] passed to %s\n"
   msgstr "Se ha especificado un color no vÃ¡lido [%s] a la funciÃ³n %s\n"
   
  -#: noweb/g_rc.nw:513
  +#: noweb/g_rc.nw:521
   #, c-format
   msgid "Invalid mode [%s] passed to %s\n"
   msgstr "Se ha especificado un modo no vÃ¡lido [%s] a la funciÃ³n %s\n"
   
  -#: noweb/g_rc.nw:715
  +#: noweb/g_rc.nw:720
   #, c-format
   msgid "Invalid zoomfactor [%d] passed to %s\n"
  -msgstr "Se ha especificado un factor de ampliaciÃ³n no vÃ¡lido [%d] a la funciÃ³n %s\n"
  +msgstr ""
  +"Se ha especificado un factor de ampliaciÃ³n no vÃ¡lido [%d] a la funciÃ³n %s\n"
   
  -#: noweb/g_rc.nw:760
  +#: noweb/g_rc.nw:764
   #, c-format
   msgid "Invalid mode [%s] passed to scrollbar-update\n"
  -msgstr "Se ha especificado un modo no vÃ¡lido [%s] a la funciÃ³n scrollbar-update\n"
  +msgstr ""
  +"Se ha especificado un modo no vÃ¡lido [%s] a la funciÃ³n scrollbar-update\n"
   
  -#: noweb/g_rc.nw:857
  +#: noweb/g_rc.nw:863
   #, c-format
   msgid "Invalid size [%d] passed to text-size\n"
   msgstr "Se ha especificado un tamaÃ±o no vÃ¡lido [%d] a la funciÃ³n text-size\n"
   
  -#: noweb/g_rc.nw:909
  +#: noweb/g_rc.nw:916
   #, c-format
   msgid "Invalid size [%d] passed to snap-size\n"
   msgstr "Se ha especificado un tamaÃ±o no vÃ¡lido [%d] a la funciÃ³n snap-size\n"
   
  -#: noweb/g_rc.nw:996 noweb/g_rc.nw:999
  +#: noweb/g_rc.nw:1004 noweb/g_rc.nw:1007
   #, c-format
   msgid "Duplicate stroke definition passed to stroke! [%s]\n"
  -msgstr "Â¡Se ha especificado una tecla rÃ¡pida duplicada [%s] a la funciÃ³n stroke!\n"
  +msgstr ""
  +"Â¡Se ha especificado una tecla rÃ¡pida duplicada [%s] a la funciÃ³n stroke!\n"
   
  -#: noweb/g_rc.nw:1016
  +#: noweb/g_rc.nw:1018
   #, c-format
   msgid ""
   "A stroke keyword has been found in an rc file, but gschem\n"
   "is not compiled to support strokes, please recompile gschem\n"
   "with LibStroke\n"
  -msgstr "Se ha encontrado una palabra clave de gestos en un fichero rc, pero gschem\n"
  -"no ha sido compilado con soporte para gestos, por favor, vuelva a compilar gschem\n"
  +msgstr ""
  +"Se ha encontrado una palabra clave de gestos en un fichero rc, pero gschem\n"
  +"no ha sido compilado con soporte para gestos, por favor, vuelva a compilar "
  +"gschem\n"
   "con LibStroke\n"
   
  -#: noweb/g_rc.nw:1092
  -#, c-format
  -msgid "Invalid parameters to paper-sizes\n"
  -msgstr "ParÃ¡metros no vÃ¡lidos especificados a la funciÃ³n paper-sizes\n"
  -
  -#: noweb/g_rc.nw:1582
  +#: noweb/g_rc.nw:1585
   #, c-format
   msgid "Invalid num levels [%d] passed to undo-levels\n"
  -msgstr "NÃºmero de niveles [%d] no vÃ¡lidos especificados a la funciÃ³n undo-levels\n"
  +msgstr ""
  +"NÃºmero de niveles [%d] no vÃ¡lidos especificados a la funciÃ³n undo-levels\n"
   
  -#: noweb/g_rc.nw:1870
  +#: noweb/g_rc.nw:1873
   #, c-format
   msgid "Invalid size [%d] passed to bus-ripper-size\n"
   msgstr "TamaÃ±o no vÃ¡lido [%d] especificado a la funciÃ³n bus-ripper-size\n"
   
  -#: noweb/g_rc.nw:1962
  +#: noweb/g_rc.nw:1967
   #, c-format
   msgid "Invalid dot size [%d] passed to grid-dot-size\n"
  -msgstr "TamaÃ±o de punto no vÃ¡lido [%d] especificado a la funciÃ³n grid-dot-size\n"
  +msgstr ""
  +"TamaÃ±o de punto no vÃ¡lido [%d] especificado a la funciÃ³n grid-dot-size\n"
  +
  +#: noweb/g_rc.nw:1998
  +#, fuzzy, c-format
  +msgid "Invalid number of lines [%d] passed to output-vector-threshold\n"
  +msgstr ""
  +"NÃºmero de niveles [%d] no vÃ¡lidos especificados a la funciÃ³n undo-levels\n"
   
  -#: noweb/gschem.nw:169 noweb/gschem.nw:179
  +#: noweb/gschem.nw:179 noweb/gschem.nw:189
   #, c-format
   msgid "gEDA/gschem version %s\n"
   msgstr "VersiÃ³n de gEDA/gschem %s\n"
   
  -#: noweb/gschem.nw:171 noweb/gschem.nw:181
  +#: noweb/gschem.nw:181 noweb/gschem.nw:191
   #, c-format
   msgid ""
   "gEDA/gschem comes with ABSOLUTELY NO WARRANTY; see COPYING for more "
   "details.\n"
  -msgstr "gEDA/gschem no incluye NINGUNA GARANTÃ?A; vÃ©ase el fichero COPYING para mÃ¡s "
  +msgstr ""
  +"gEDA/gschem no incluye NINGUNA GARANTÃ?A; vÃ©ase el fichero COPYING para mÃ¡s "
   "detalles.\n"
   
  -#: noweb/gschem.nw:173 noweb/gschem.nw:183
  +#: noweb/gschem.nw:183 noweb/gschem.nw:193
   #, c-format
   msgid ""
   "This is free software, and you are welcome to redistribute it under certain\n"
   msgstr "Esto es software libre, y puede redistribuirlo bajo ciertas\n"
   
  -#: noweb/gschem.nw:175 noweb/gschem.nw:185
  +#: noweb/gschem.nw:185 noweb/gschem.nw:195
   #, c-format
   msgid ""
   "conditions; please see the COPYING file for more details.\n"
   "\n"
  -msgstr "condiciones; por favor vea el fichero COPYING para mÃ¡s detalles.\n"
  +msgstr ""
  +"condiciones; por favor vea el fichero COPYING para mÃ¡s detalles.\n"
   "\n"
   
  -#: noweb/gschem.nw:189
  +#: noweb/gschem.nw:199
   #, c-format
   msgid "This is the MINGW32 port.\n"
   msgstr "Ã?sta es la adaptaciÃ³n MINGW32.\n"
   
  -#: noweb/gschem.nw:193
  +#: noweb/gschem.nw:203
   #, c-format
   msgid "Current locale settings: %s\n"
   msgstr "Entorno actual de locale: %s\n"
   
  -#: noweb/gschem.nw:206
  +#: noweb/gschem.nw:216
   #, c-format
   msgid "You must set the GEDADATA environment variable!\n"
   msgstr "Â¡Debe de especificar la variable de entorno GEDADATA!\n"
   
  -#: noweb/gschem.nw:217
  +#: noweb/gschem.nw:231
   #, c-format
   msgid "Read init scm file [%s]\n"
   msgstr "LeÃdo fichero de inicializaciÃ³n scm [%s]\n"
   
  -#: noweb/gschem.nw:221 noweb/gschem.nw:224
  +#: noweb/gschem.nw:235 noweb/gschem.nw:238
   #, c-format
   msgid "Failed to read init scm file [%s]\n"
   msgstr "Fallo al leer fichero de inicializaciÃ³n scm [%s]\n"
   
  -#: noweb/gschem.nw:270 noweb/gschem.nw:290
  +#: noweb/gschem.nw:291 noweb/gschem.nw:314
   #, c-format
   msgid "Loading schematic [%s]\n"
   msgstr "Cargando esquema [%s]\n"
   
  -#: noweb/gschem.nw:344
  +#: noweb/gschem.nw:369
   #, c-format
   msgid "Scheme directory NOT set!\n"
   msgstr "Â¡Directorio de Scheme no especificado!\n"
   
  -#: noweb/gschem.nw:351 noweb/x_script.nw:86
  +#: noweb/gschem.nw:376 noweb/x_script.nw:90
   #, c-format
   msgid "Executing guile script [%s]\n"
   msgstr "Ejecutando programa de guile [%s]\n"
   
  -#: noweb/i_basic.nw:142 noweb/x_window.nw:1150 noweb/rcstrings.nw:20
  +#: noweb/i_basic.nw:147 noweb/rcstrings.nw:20 noweb/x_window.nw:965
   msgid "Select Mode"
   msgstr "Seleccionar modo"
   
  -#: noweb/i_basic.nw:145
  +#: noweb/i_basic.nw:150
   msgid "Attribute Mode"
   msgstr "Modo Propiedades"
   
  -#: noweb/i_basic.nw:148
  +#: noweb/i_basic.nw:153
   msgid "Component Mode"
   msgstr "Modo Componentes"
   
  -#: noweb/i_basic.nw:152
  +#: noweb/i_basic.nw:157
   msgid "Text Mode"
   msgstr "Modo Texto"
   
  -#: noweb/i_basic.nw:155 noweb/rcstrings.nw:23
  +#: noweb/i_basic.nw:160 noweb/rcstrings.nw:23
   msgid "Copy Mode"
   msgstr "Modo Copia"
   
  -#: noweb/i_basic.nw:158 noweb/rcstrings.nw:24
  +#: noweb/i_basic.nw:163 noweb/rcstrings.nw:24
   msgid "Move Mode"
   msgstr "Modo Movimiento"
   
  -#: noweb/i_basic.nw:160
  +#: noweb/i_basic.nw:165
   msgid "Rotate Mode"
   msgstr "Modo RotaciÃ³n"
   
  -#: noweb/i_basic.nw:162 noweb/rcstrings.nw:27
  +#: noweb/i_basic.nw:167 noweb/rcstrings.nw:27
   msgid "Mirror Mode"
   msgstr "Modo Voltear"
   
  -#: noweb/i_basic.nw:166 noweb/rcstrings.nw:61
  +#: noweb/i_basic.nw:171 noweb/rcstrings.nw:61
   msgid "Zoom Box"
   msgstr "Modo AmpliaciÃ³n"
   
  -#: noweb/i_basic.nw:170
  +#: noweb/i_basic.nw:175
   msgid "Pan Mode"
   msgstr "Modo Abarcar"
   
  -#: noweb/i_basic.nw:174
  +#: noweb/i_basic.nw:179
   #, c-format
   msgid "Paste %d Mode"
   msgstr "Modo Pegar %d"
   
  -#: noweb/i_basic.nw:179
  +#: noweb/i_basic.nw:184
   msgid "Net Mode"
   msgstr "Modo ConexiÃ³n"
   
  -#: noweb/i_basic.nw:183
  +#: noweb/i_basic.nw:188
   msgid "Bus Mode"
   msgstr "Modo Bus"
   
  -#: noweb/i_basic.nw:186
  +#: noweb/i_basic.nw:191
   msgid "Line Mode"
   msgstr "Modo LÃnea"
   
  -#: noweb/i_basic.nw:189
  +#: noweb/i_basic.nw:194
   msgid "Box Mode"
   msgstr "Modo RectÃ¡ngulo"
   
  -#: noweb/i_basic.nw:192
  +#: noweb/i_basic.nw:197
  +#, fuzzy
  +msgid "Picture Mode"
  +msgstr "Modo Pin"
  +
  +#: noweb/i_basic.nw:200
   msgid "Circle Mode"
   msgstr "Modo CÃrculo"
   
  -#: noweb/i_basic.nw:195
  +#: noweb/i_basic.nw:203
   msgid "Arc Mode"
   msgstr "Modo Arco"
   
  -#: noweb/i_basic.nw:198
  +#: noweb/i_basic.nw:206
   msgid "Pin Mode"
   msgstr "Modo Pin"
   
  -#: noweb/i_basic.nw:200 noweb/i_callbacks.nw:1035 noweb/i_callbacks.nw:1059
  -#: noweb/x_window.nw:967
  +#: noweb/i_basic.nw:208 noweb/i_callbacks.nw:1013 noweb/i_callbacks.nw:1037
  +#: noweb/x_window.nw:781
   msgid "Copy"
   msgstr "Copiar"
   
  -#: noweb/i_basic.nw:202 noweb/i_callbacks.nw:1083 noweb/i_callbacks.nw:1107
  -#: noweb/x_window.nw:952
  +#: noweb/i_basic.nw:210 noweb/i_callbacks.nw:1061 noweb/i_callbacks.nw:1085
  +#: noweb/x_window.nw:766
   msgid "Move"
   msgstr "Mover"
   
  -#: noweb/i_basic.nw:240
  +#: noweb/i_basic.nw:248
   msgid "Snap Off"
   msgstr "Desactivado el ajuste a la rejilla"
   
  -#: noweb/i_basic.nw:246
  +#: noweb/i_basic.nw:254
   msgid "Show Hidden"
   msgstr "Mostrar ocultos"
   
  -#: noweb/i_basic.nw:352 noweb/x_window.nw:1119
  +#: noweb/i_basic.nw:360 noweb/x_window.nw:934
   msgid "Action"
   msgstr "AcciÃ³n"
   
  -#: noweb/i_basic.nw:360 noweb/x_window.nw:1114
  +#: noweb/i_basic.nw:368 noweb/x_window.nw:929
   msgid "Stroke"
   msgstr "Gesto"
   
  -#: noweb/i_basic.nw:367 noweb/x_window.nw:1116
  +#: noweb/i_basic.nw:375 noweb/x_window.nw:931
   msgid "none"
   msgstr "ninguno"
   
  -#: noweb/i_basic.nw:375
  +#: noweb/i_basic.nw:382
   msgid "Repeat/"
   msgstr "Repetir/"
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:353
  +#: noweb/i_callbacks.nw:359
   #, c-format
   msgid "Documentation for [%s,%s,%s,%s]\n"
   msgstr "DocumentaciÃ³n de [%s, %s, %s, %s]\n"
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:358
  +#: noweb/i_callbacks.nw:364
   #, c-format
   msgid "Could not fork\n"
   msgstr "No se ha podido crear un proceso hijo\n"
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:368
  +#: noweb/i_callbacks.nw:374
   #, c-format
   msgid "Could not invoke %s\n"
   msgstr "No se ha podido llamar a %s\n"
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:372
  +#: noweb/i_callbacks.nw:378
   msgid "Documentation commands not supported under MinGW.\n"
   msgstr "No se pueden utilizar los comandos de documentaciÃ³n bajo MinGW.\n"
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:522
  -#, c-format
  -msgid "Cannot obtain the current directory!\n"
  -msgstr "Â¡No se ha podido obtener el directorio actual!\n"
  +#: noweb/i_callbacks.nw:436
  +#, fuzzy, c-format
  +msgid "New page created [%s]\n"
  +msgstr "Se ha creado una pÃ¡gina nueva [%s]\n"
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:525
  +#: noweb/i_callbacks.nw:503
   msgid "New Window created\n"
   msgstr "Se ha creado una nueva ventana\n"
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:634
  +#: noweb/i_callbacks.nw:612
   #, c-format
   msgid "Saved [%s]\n"
   msgstr "Guardado [%s]\n"
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:637
  +#: noweb/i_callbacks.nw:615
   msgid "Saved"
   msgstr "Guardado"
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:642 noweb/x_fileselect.nw:878
  +#: noweb/i_callbacks.nw:620 noweb/x_fileselect.nw:882
   #, c-format
   msgid "Could NOT save [%s]\n"
   msgstr "NO se ha podido guardar [%s]\n"
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:644 noweb/x_fileselect.nw:879
  +#: noweb/i_callbacks.nw:622 noweb/x_fileselect.nw:883
   msgid "Error while trying to save"
   msgstr "Error al intentar guardar"
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:693
  +#: noweb/i_callbacks.nw:671
   msgid "Failed to Save All"
   msgstr "No se ha podido guardar todo"
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:695
  +#: noweb/i_callbacks.nw:673
   msgid "Saved All"
   msgstr "Guardado todo"
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:794 noweb/i_callbacks.nw:797
  +#: noweb/i_callbacks.nw:772 noweb/i_callbacks.nw:775
   #, c-format
   msgid "libgdgeda not installed or disabled, so this feature is disabled\n"
  -msgstr "La librerÃa libgdgeda no estÃ¡ instalada o ha sido deshabilitada, asÃ que esta opciÃ³n estÃ¡ deshabilitada\n"
  +msgstr ""
  +"La librerÃa libgdgeda no estÃ¡ instalada o ha sido deshabilitada, asÃ que "
  +"esta opciÃ³n estÃ¡ deshabilitada\n"
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:850
  +#: noweb/i_callbacks.nw:828
   msgid "Closing Window\n"
   msgstr "Cerrando ventana\n"
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:1039 noweb/i_callbacks.nw:1087
  +#: noweb/i_callbacks.nw:1017 noweb/i_callbacks.nw:1065
   msgid "Select objs first"
   msgstr "Antes seleccione objetos"
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:1131 noweb/x_attribedit.nw:559
  -#: noweb/x_attribedit.nw:749 noweb/x_multiattrib.nw:920 noweb/x_window.nw:982
  -#: noweb/rcstrings.nw:25
  +#: noweb/i_callbacks.nw:1109 noweb/rcstrings.nw:25 noweb/x_attribedit.nw:572
  +#: noweb/x_attribedit.nw:774 noweb/x_window.nw:796
   msgid "Delete"
   msgstr "Borrar"
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:1160 noweb/x_window.nw:937 noweb/rcstrings.nw:17
  +#: noweb/i_callbacks.nw:1138 noweb/rcstrings.nw:17 noweb/x_window.nw:751
   msgid "Edit"
   msgstr "Editar"
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:1181 noweb/x_dialog.nw:866 noweb/x_dialog.nw:871
  +#: noweb/i_callbacks.nw:1159 noweb/x_dialog.nw:931 noweb/x_dialog.nw:936
   msgid "Edit Text"
   msgstr "Editar texto"
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:1209
  +#: noweb/i_callbacks.nw:1187
   msgid "Slot"
   msgstr "Elemento"
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:1231
  +#: noweb/i_callbacks.nw:1209
   msgid "Color"
   msgstr "Color"
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:1254 noweb/i_callbacks.nw:1278 noweb/x_window.nw:997
  +#: noweb/i_callbacks.nw:1232 noweb/i_callbacks.nw:1256 noweb/x_window.nw:811
   msgid "Rotate"
   msgstr "Rotar"
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:1304 noweb/i_callbacks.nw:1328 noweb/x_window.nw:1012
  +#: noweb/i_callbacks.nw:1282 noweb/i_callbacks.nw:1306 noweb/x_window.nw:826
   msgid "Mirror"
   msgstr "Voltear"
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:1357 noweb/rcstrings.nw:30
  +#: noweb/i_callbacks.nw:1335 noweb/rcstrings.nw:30
   msgid "Lock"
   msgstr "Fijar"
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:1381 noweb/rcstrings.nw:31
  +#: noweb/i_callbacks.nw:1359 noweb/rcstrings.nw:31
   msgid "Unlock"
   msgstr "Desfijar"
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:1404 noweb/x_dialog.nw:2312
  +#: noweb/i_callbacks.nw:1382 noweb/x_dialog.nw:2443
   msgid "Translate"
   msgstr "Mover"
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:1407
  +#: noweb/i_callbacks.nw:1385
   msgid "WARNING: Do not translate with snap off!\n"
  -msgstr "ADVERTENCIA: Â¡No mueva objetos con el ajuste a la rejilla desactivado!\n"
  +msgstr ""
  +"ADVERTENCIA: Â¡No mueva objetos con el ajuste a la rejilla desactivado!\n"
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:1408
  +#: noweb/i_callbacks.nw:1386
   msgid "WARNING: Turning snap on and continuing with translate.\n"
  -msgstr "ADVERTENCIA: Activando el ajuste a la rejilla y continuando con el movimiento.\n"
  +msgstr ""
  +"ADVERTENCIA: Activando el ajuste a la rejilla y continuando con el "
  +"movimiento.\n"
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:1415
  +#: noweb/i_callbacks.nw:1393
   msgid "WARNING: Snap grid size is not equal to 100!\n"
   msgstr "ADVERTENCIA: Â¡El tamaÃ±o de la rejilla no es 100!\n"
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:1417
  +#: noweb/i_callbacks.nw:1395
   msgid ""
   "WARNING: If you are translating a symbol to the origin, the snap grid size "
   "should be set to 100\n"
   msgstr ""
  -"ADVERTENCIA: Si estÃ¡ moviendo un sÃmbolo al origen, el tamaÃ±o de la rejilla"
  -"debe ser de 100\n"
  +"ADVERTENCIA: Si estÃ¡ moviendo un sÃmbolo al origen, el tamaÃ±o de la "
  +"rejilladebe ser de 100\n"
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:1442
  +#: noweb/i_callbacks.nw:1420
   msgid "Embed"
   msgstr "Incrustar"
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:1465
  +#: noweb/i_callbacks.nw:1459
   msgid "Unembed"
   msgstr "Desincrustar"
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:1488
  +#: noweb/i_callbacks.nw:1498
   msgid "Update"
   msgstr "Actualizar"
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:1518
  +#: noweb/i_callbacks.nw:1544
   msgid "ShowHidden"
   msgstr "Mostrar ocultos"
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:1546
  +#: noweb/i_callbacks.nw:1572
   msgid "MakeVisible"
   msgstr "Hacer visible"
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:1661
  +#: noweb/i_callbacks.nw:1710
   msgid "Edit Line Type"
   msgstr "Editar tipo de lÃnea"
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:1686 noweb/x_dialog.nw:1676
  +#: noweb/i_callbacks.nw:1756 noweb/x_dialog.nw:1806
   msgid "Edit Fill Type"
   msgstr "Editar tipo de relleno"
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:1914 noweb/i_callbacks.nw:1934 noweb/rcstrings.nw:60
  +#: noweb/i_callbacks.nw:1985 noweb/i_callbacks.nw:2005 noweb/rcstrings.nw:60
   msgid "Pan"
   msgstr "Abarcar"
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:1972
  +#: noweb/i_callbacks.nw:2043
   msgid "Update Cues"
   msgstr "Actualizar entradas"
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:2123
  -#, c-format
  -msgid "Cannot get cwd!\n"
  -msgstr "Â¡No se puede obtener el directorio actual!\n"
  -
  -#: noweb/i_callbacks.nw:2131
  +#: noweb/i_callbacks.nw:2189
   #, c-format
   msgid "New Page created [%s]\n"
   msgstr "Se ha creado una pÃ¡gina nueva [%s]\n"
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:2169 noweb/i_callbacks.nw:2187
  -#: noweb/i_callbacks.nw:2206 noweb/i_callbacks.nw:2232
  -#: noweb/i_callbacks.nw:2350 noweb/i_callbacks.nw:2413
  +#: noweb/i_callbacks.nw:2226 noweb/i_callbacks.nw:2245
  +#: noweb/i_callbacks.nw:2265 noweb/i_callbacks.nw:2291
  +#: noweb/i_callbacks.nw:2408
   #, c-format
   msgid "Closing [%s]\n"
   msgstr "Cerrando [%s]\n"
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:2368 noweb/i_callbacks.nw:2386
  +#: noweb/i_callbacks.nw:2427 noweb/i_callbacks.nw:2447
  +#: noweb/i_callbacks.nw:2473
   #, c-format
   msgid "Discarding page [%s]\n"
   msgstr "Descartando pÃ¡gina [%s]\n"
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:2465
  +#: noweb/i_callbacks.nw:2523
   msgid "Copy 1"
   msgstr "Copiar 1"
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:2488
  +#: noweb/i_callbacks.nw:2546
   msgid "Copy 2"
   msgstr "Copiar 2"
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:2511
  +#: noweb/i_callbacks.nw:2569
   msgid "Copy 3"
   msgstr "Copiar 3"
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:2534
  +#: noweb/i_callbacks.nw:2592
   msgid "Copy 4"
   msgstr "Copiar 4"
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:2557
  +#: noweb/i_callbacks.nw:2615
   msgid "Copy 5"
   msgstr "Copiar 5"
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:2580
  +#: noweb/i_callbacks.nw:2638
   msgid "Cut 1"
   msgstr "Cortar 1"
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:2603
  +#: noweb/i_callbacks.nw:2661
   msgid "Cut 2"
   msgstr "Cortar 2"
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:2626
  +#: noweb/i_callbacks.nw:2684
   msgid "Cut 3"
   msgstr "Cortar 3"
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:2649
  +#: noweb/i_callbacks.nw:2707
   msgid "Cut 4"
   msgstr "Cortar 4"
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:2672
  +#: noweb/i_callbacks.nw:2730
   msgid "Cut 5"
   msgstr "Cortar 5"
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:2692
  +#: noweb/i_callbacks.nw:2750
   msgid "Paste 1"
   msgstr "Pegar 1"
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:2700 noweb/i_callbacks.nw:2728
  -#: noweb/i_callbacks.nw:2756 noweb/i_callbacks.nw:2784
  -#: noweb/i_callbacks.nw:2812
  +#: noweb/i_callbacks.nw:2758 noweb/i_callbacks.nw:2786
  +#: noweb/i_callbacks.nw:2814 noweb/i_callbacks.nw:2842
  +#: noweb/i_callbacks.nw:2870
   msgid "Empty buffer"
   msgstr "Buffer vacÃo"
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:2720
  +#: noweb/i_callbacks.nw:2778
   msgid "Paste 2"
   msgstr "Pegar 2"
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:2748
  +#: noweb/i_callbacks.nw:2806
   msgid "Paste 3"
   msgstr "Pegar 3"
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:2776
  +#: noweb/i_callbacks.nw:2834
   msgid "Paste 4"
   msgstr "Pegar 4"
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:2804
  +#: noweb/i_callbacks.nw:2862
   msgid "Paste 5"
   msgstr "Pegar 5"
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:2978 noweb/x_window.nw:858 noweb/rcstrings.nw:120
  +#: noweb/i_callbacks.nw:3036 noweb/rcstrings.nw:121 noweb/x_window.nw:672
   msgid "Component"
   msgstr "Componente"
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:3024 noweb/i_callbacks.nw:3049
  -#: noweb/x_attribedit.nw:435
  +#: noweb/i_callbacks.nw:3082 noweb/i_callbacks.nw:3107
  +#: noweb/x_attribedit.nw:439
   msgid "Attribute"
   msgstr "Propiedad"
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:3075 noweb/i_callbacks.nw:3102 noweb/rcstrings.nw:78
  +#: noweb/i_callbacks.nw:3133 noweb/i_callbacks.nw:3160 noweb/rcstrings.nw:78
   msgid "Net"
   msgstr "ConexiÃ³n"
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:3155 noweb/i_callbacks.nw:3183 noweb/x_window.nw:888
  -#: noweb/rcstrings.nw:79
  +#: noweb/i_callbacks.nw:3213 noweb/i_callbacks.nw:3241 noweb/rcstrings.nw:79
  +#: noweb/x_window.nw:702
   msgid "Bus"
   msgstr "Bus"
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:3281 noweb/i_callbacks.nw:3305 noweb/rcstrings.nw:82
  +#: noweb/i_callbacks.nw:3339 noweb/i_callbacks.nw:3363 noweb/rcstrings.nw:82
   msgid "Line"
   msgstr "LÃnea"
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:3332 noweb/i_callbacks.nw:3356 noweb/rcstrings.nw:83
  +#: noweb/i_callbacks.nw:3390 noweb/i_callbacks.nw:3414 noweb/rcstrings.nw:83
   msgid "Box"
   msgstr "RectÃ¡ngulo"
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:3383 noweb/i_callbacks.nw:3408 noweb/rcstrings.nw:84
  +#: noweb/i_callbacks.nw:3484 noweb/i_callbacks.nw:3509 noweb/rcstrings.nw:85
   msgid "Circle"
   msgstr "CÃrculo"
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:3435 noweb/i_callbacks.nw:3459 noweb/rcstrings.nw:85
  +#: noweb/i_callbacks.nw:3536 noweb/i_callbacks.nw:3560 noweb/rcstrings.nw:86
   msgid "Arc"
   msgstr "Arco"
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:3486 noweb/i_callbacks.nw:3510 noweb/rcstrings.nw:86
  +#: noweb/i_callbacks.nw:3587 noweb/i_callbacks.nw:3611 noweb/rcstrings.nw:87
   msgid "Pin"
   msgstr "Pin"
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:3581
  +#: noweb/i_callbacks.nw:3682
   #, c-format
   msgid "Searching for source [%s]\n"
   msgstr "Buscando origen [%s]\n"
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:3614 noweb/i_callbacks.nw:3617
  +#: noweb/i_callbacks.nw:3715 noweb/i_callbacks.nw:3718 noweb/o_misc.nw:1235
  +#: noweb/o_misc.nw:1238
   #, c-format
   msgid "Cannot find source [%s]\n"
   msgstr "No se ha podido encontrar la fuente [%s]\n"
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:3718
  +#: noweb/i_callbacks.nw:3819
   #, c-format
   msgid "Searching for symbol [%s]\n"
   msgstr "Buscando sÃmbolo [%s]\n"
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:3845 noweb/rcstrings.nw:95
  +#: noweb/i_callbacks.nw:3946 noweb/rcstrings.nw:96
   msgid "Attach"
   msgstr "Adjuntar"
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:3899
  +#: noweb/i_callbacks.nw:4000
   msgid "Detach"
   msgstr "No adjuntar"
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:3944
  +#: noweb/i_callbacks.nw:4045
   msgid "ShowN"
   msgstr "Mostrar nombre"
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:3980
  +#: noweb/i_callbacks.nw:4081
   msgid "ShowV"
   msgstr "Mostrar valor"
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:4016
  +#: noweb/i_callbacks.nw:4117
   msgid "ShowB"
   msgstr "Mostrar ambos"
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:4053
  +#: noweb/i_callbacks.nw:4154
   msgid "VisToggle"
   msgstr "Cambiar visibilidad"
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:4079
  +#: noweb/i_callbacks.nw:4180
   #, c-format
   msgid "Sorry but this is a non-functioning menu option\n"
   msgstr "Disculpe. Esta opciÃ³n del menÃº no funciona\n"
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:4143
  +#: noweb/i_callbacks.nw:4244
   msgid "Action feedback mode set to OUTLINE\n"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:4146
  +#: noweb/i_callbacks.nw:4247
   msgid "Action feedback mode set to BOUNDINGBOX\n"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:4168
  +#: noweb/i_callbacks.nw:4269
   msgid "Grid OFF\n"
   msgstr "Rejilla DESACTIVADA\n"
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:4171
  +#: noweb/i_callbacks.nw:4272
   msgid "Grid ON\n"
   msgstr "Rejilla ACTIVADA\n"
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:4193
  +#: noweb/i_callbacks.nw:4294
   msgid "Snap OFF (CAUTION!)\n"
   msgstr "Â¡PRECAUCIÃ?N!: Ajuste a la rejilla DESACTIVADO \n"
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:4196
  +#: noweb/i_callbacks.nw:4297
   msgid "Snap ON\n"
   msgstr "Ajuste a la rejilla ACTIVADO\n"
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:4220
  +#: noweb/i_callbacks.nw:4321
   msgid "Rubber band OFF \n"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:4223
  +#: noweb/i_callbacks.nw:4324
   msgid "Rubber band ON\n"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/o_arc.nw:170
  +#: noweb/o_arc.nw:174
   #, c-format
   msgid "Unknown end for arc (%d)\n"
   msgstr "Final de arco desconocido (%d)\n"
   
  -#: noweb/o_arc.nw:211
  +#: noweb/o_arc.nw:215
   #, c-format
   msgid "Unknown type for arc !\n"
   msgstr "Â¡Tipo de arco desconocido!\n"
   
  -#: noweb/o_attrib.nw:145
  +#: noweb/o_attrib.nw:149
   #, c-format
   msgid "Got NULL in o_attrib_toggle_visibility\n"
   msgstr "Se ha recibido NULL de la funciÃ³n o_attrib_toggle_visibility\n"
   
  -#: noweb/o_attrib.nw:216
  +#: noweb/o_attrib.nw:220
   #, c-format
   msgid "Got NULL in o_attrib_toggle_show_name_value\n"
   msgstr "Se ha recibido NULL de la funciÃ³n o_attrib_toggle_show_name_value\n"
   
  -#: noweb/o_attrib.nw:273
  +#: noweb/o_attrib.nw:277
   #, c-format
   msgid "ERROR! you can't get an attribute without an ='s\n"
   msgstr "Â¡ERROR! No puede tener una propiedad sin un signo '='\n"
   
  -#: noweb/o_box.nw:191
  +#: noweb/o_box.nw:195
   #, c-format
   msgid "Unknown end for box (%d)\n"
   msgstr "Final de rectÃ¡ngulo desconocido (%d)\n"
   
  -#: noweb/o_box.nw:231
  +#: noweb/o_box.nw:235
   #, c-format
   msgid "Unknown type for box !\n"
   msgstr "Â¡Tipo de rectÃ¡ngulo desconocido!\n"
   
  -#: noweb/o_box.nw:310
  +#: noweb/o_box.nw:314
   #, c-format
   msgid "Unknown type for box (fill)!\n"
   msgstr "Â¡Tipo de relleno de rectÃ¡ngulo desconocido!\n"
   
  -#: noweb/o_buffer.nw:72
  +#: noweb/o_buffer.nw:76
   #, c-format
   msgid "Got an invalid buffer_number [o_buffer_copy]\n"
  -msgstr "Se ha recibido un nÃºmero de bufer no vÃ¡lido en la funciÃ³n o_buffer_copy\n"
  +msgstr ""
  +"Se ha recibido un nÃºmero de bufer no vÃ¡lido en la funciÃ³n o_buffer_copy\n"
   
  -#: noweb/o_buffer.nw:116
  +#: noweb/o_buffer.nw:120
   #, c-format
   msgid "Got an invalid buffer_number [o_buffer_cut]\n"
  -msgstr "Se ha recibido un nÃºmero de bufer no vÃ¡lido en la funciÃ³n o_buffer_cut\n"
  +msgstr ""
  +"Se ha recibido un nÃºmero de bufer no vÃ¡lido en la funciÃ³n o_buffer_cut\n"
   
  -#: noweb/o_buffer.nw:163
  +#: noweb/o_buffer.nw:167
   #, c-format
   msgid "Got an invalid buffer_number [o_buffer_paste_start]\n"
  -msgstr "Se ha recibido un nÃºmero de bufer no vÃ¡lido en la funciÃ³n o_buffer_paste_start\n"
  +msgstr ""
  +"Se ha recibido un nÃºmero de bufer no vÃ¡lido en la funciÃ³n "
  +"o_buffer_paste_start\n"
   
  -#: noweb/o_buffer.nw:222
  +#: noweb/o_buffer.nw:226
   #, c-format
   msgid "Got an invalid buffer_number [o_buffer_paste_end]\n"
  -msgstr "Se ha recibido un nÃºmero de bufer no vÃ¡lido en la funciÃ³n o_buffer_paste_end\n"
  +msgstr ""
  +"Se ha recibido un nÃºmero de bufer no vÃ¡lido en la funciÃ³n "
  +"o_buffer_paste_end\n"
   
  -#: noweb/o_bus.nw:269
  +#: noweb/o_bus.nw:273
   #, c-format
   msgid "Got an invalid which one in o_bus_draw_xor_single\n"
  -msgstr "Se ha recibido un parÃ¡metro no vÃ¡lido (\"whichone\") en la funciÃ³n o_bus_draw_xor_single\n"
  +msgstr ""
  +"Se ha recibido un parÃ¡metro no vÃ¡lido (\"whichone\") en la funciÃ³n "
  +"o_bus_draw_xor_single\n"
   
  -#: noweb/o_bus.nw:340 noweb/o_bus.nw:373 noweb/o_net.nw:384 noweb/o_net.nw:417
  +#: noweb/o_bus.nw:344 noweb/o_bus.nw:378 noweb/o_net.nw:388 noweb/o_net.nw:422
   #, c-format
   msgid "selected a nonexistant object!\n"
   msgstr "Â¡Seleccionado un objeto que no existe!\n"
   
  -#: noweb/o_circle.nw:178
  +#: noweb/o_circle.nw:182
   #, c-format
   msgid "Unknown end for circle\n"
   msgstr "Final de cÃrculo desconocido\n"
   
  -#: noweb/o_circle.nw:214
  +#: noweb/o_circle.nw:218
   #, c-format
   msgid "Unknown type for circle!\n"
   msgstr "Â¡Tipo de cÃrculo desconocido!\n"
   
  -#: noweb/o_circle.nw:290
  +#: noweb/o_circle.nw:294
   #, c-format
   msgid "Unknown type for circle (fill)!\n"
   msgstr "Â¡Tipo de relleno de cÃrculo desconocido!\n"
   
  -#: noweb/o_complex.nw:264
  +#: noweb/o_complex.nw:272
   #, c-format
   msgid "Could not find complex in new componet placement!\n"
   msgstr "Â¡No se ha podido encontrar el objeto al colocar el nuevo componente!\n"
   
  -#: noweb/o_complex.nw:618
  +#: noweb/o_complex.nw:631
   #, c-format
   msgid "Got NULL in o_complex_translate_display_selection\n"
  -msgstr "Se ha recibido NULL en la funciÃ³n o_complex_translate_display_selection\n"
  +msgstr ""
  +"Se ha recibido NULL en la funciÃ³n o_complex_translate_display_selection\n"
   
  -#: noweb/o_complex.nw:733 noweb/o_complex.nw:739
  +#: noweb/o_complex.nw:751 noweb/o_complex.nw:757
   #, c-format
   msgid "Translating schematic [%d %d]\n"
   msgstr "Convirtiendo esquema [%d %d]\n"
   
  -#: noweb/o_complex.nw:789
  +#: noweb/o_complex.nw:807
   #, c-format
   msgid "Got NULL in o_complex_translate_selection!\n"
   msgstr "Â¡Se ha recibido NULL en la funciÃ³n o_complex_translate_selection!\n"
   
  -#: noweb/o_copy.nw:138 noweb/o_copy.nw:381
  +#: noweb/o_copy.nw:142 noweb/o_copy.nw:404
   #, c-format
   msgid "ERROR: NULL object in o_copy_end!\n"
   msgstr "ERROR: en la funciÃ³n o_copy_end, Â¡el objeto es NULL!\n"
   
  -#: noweb/o_delete.nw:327
  +#: noweb/o_delete.nw:353
   #, c-format
   msgid "ERROR: NULL object in o_delete_end!\n"
   msgstr "ERROR: en la funciÃ³n o_delete_end, Â¡el objeto es NULL!\n"
   
  -#: noweb/o_line.nw:150
  +#: noweb/o_line.nw:154
   #, c-format
   msgid "Unknown end for line (%d)\n"
   msgstr "Final de lÃnea desconocido (%d)\n"
   
  -#: noweb/o_line.nw:190
  +#: noweb/o_line.nw:194
   #, c-format
   msgid "Unknown type for line (%d) !\n"
   msgstr "Tipo de lÃnea desconocido (%d)\n"
   
  -#: noweb/o_misc.nw:103
  +#: noweb/o_misc.nw:125
   #, c-format
   msgid "Got an unexpected NULL in o_edit\n"
   msgstr "Se ha recibido NULL (no esperado) en la funciÃ³n o_edit\n"
   
  -#: noweb/o_misc.nw:210
  +#: noweb/o_misc.nw:238
   msgid "Object alreadly locked\n"
   msgstr "Objeto previamente fijado\n"
   
  -#: noweb/o_misc.nw:254
  +#: noweb/o_misc.nw:282
   msgid "Object alreadly unlocked\n"
   msgstr "El objeto no estaba fijado\n"
   
  -#: noweb/o_misc.nw:296
  +#: noweb/o_misc.nw:324
   #, c-format
   msgid "ERROR: NULL object in o_rotate_90!\n"
   msgstr "ERROR: en la funciÃ³n o_rotate_90, Â¡el objeto es NULL!\n"
   
  -#: noweb/o_misc.nw:503 noweb/o_misc.nw:560
  -#, c-format
  -msgid "ERROR: NULL object in o_embed!\n"
  -msgstr "ERROR: en la funciÃ³n o_embed, Â¡el objeto es NULL!\n"
  +#: noweb/o_misc.nw:553
  +#, fuzzy, c-format
  +msgid "Component [%s] has been embedded\n"
  +msgstr "El componente ya estÃ¡ incrustado\n"
   
  -#: noweb/o_misc.nw:580
  -#, c-format
  -msgid "Could not find component [%s], while trying to unembed.\n"
  +#: noweb/o_misc.nw:590
  +#, fuzzy, c-format
  +msgid ""
  +"Could not find component [%s], while trying to unembed. Component is still "
  +"embedded\n"
   msgstr "No se ha podido encontrar componente [%s] al intentar desincrustar.\n"
   
  -#: noweb/o_misc.nw:583
  +#: noweb/o_misc.nw:601 noweb/o_misc.nw:1590
   #, c-format
  -msgid "Component is still embedded\n"
  +msgid "More than one component found with name [%s]\n"
  +msgstr ""
  +
  +#: noweb/o_misc.nw:609
  +#, fuzzy, c-format
  +msgid "Component [%s] has been successfully unembedded\n"
   msgstr "El componente ya estÃ¡ incrustado\n"
   
  -#: noweb/o_misc.nw:634
  +#: noweb/o_misc.nw:652
   #, c-format
   msgid "ERROR: NULL object in o_mirror!\n"
   msgstr "ERROR: en la funciÃ³n o_mirror, Â¡el objeto es NULL!\n"
   
  -#: noweb/o_misc.nw:873
  +#: noweb/o_misc.nw:901
   msgid "Hidden text is now visible\n"
   msgstr "El texto oculto es ahora visible\n"
   
  -#: noweb/o_misc.nw:875
  +#: noweb/o_misc.nw:903
   msgid "Hidden text is now invisible\n"
   msgstr "El texto oculto es ahora invisible\n"
   
  -#: noweb/o_misc.nw:1261
  -#, c-format
  -msgid "Warning: two components with same refdes: %d\n"
  -msgstr "ADVERTENCIA: dos componentes con la misma referencia: %d\n"
  +#: noweb/o_misc.nw:1585
  +msgid "Could not unembedded component, could not find appropriate .sym file\n"
  +msgstr ""
   
  -#: noweb/o_misc.nw:1400
  -#, c-format
  -msgid "Got an unexpected NULL in o_update_component\n"
  -msgstr "Se ha recibido NULL (no esperado) en la funciÃ³n o_update_component\n"
  +#: noweb/o_misc.nw:1586
  +#, fuzzy
  +msgid "Component still embedded and not updated\n"
  +msgstr "El componente ya estÃ¡ incrustado\n"
   
  -#: noweb/o_move.nw:249
  +#: noweb/o_move.nw:259
   #, c-format
   msgid "ERROR: NULL object in o_move_end!\n"
   msgstr "ERROR: en la funciÃ³n o_move_end, Â¡el objeto es NULL!\n"
   
  -#: noweb/o_move.nw:363
  +#: noweb/o_move.nw:375
   #, c-format
   msgid "DOH! tried to find the whichone, but didn't find it!\n"
  -msgstr "Â¡Eh! Se ha intentado encontrar el parÃ¡metro \"whichone\", pero Â¡no se ha encontrado!\n"
  +msgstr ""
  +"Â¡Eh! Se ha intentado encontrar el parÃ¡metro \"whichone\", pero Â¡no se ha "
  +"encontrado!\n"
   
  -#: noweb/o_move.nw:389
  +#: noweb/o_move.nw:401
   #, c-format
   msgid "Got a non line object in o_move_check_endpoint\n"
  -msgstr "Se ha recibido un objeto que no es una lÃnea en la funciÃ³n o_move_check_endpoint\n"
  +msgstr ""
  +"Se ha recibido un objeto que no es una lÃnea en la funciÃ³n "
  +"o_move_check_endpoint\n"
   
  -#: noweb/o_net.nw:313
  +#: noweb/o_net.nw:317
   #, c-format
   msgid "Got an invalid which one in o_net_draw_xor_single\n"
  -msgstr "Se ha recibido un parÃ¡metro no vÃ¡lido (\"whichone\") en la funciÃ³n o_net_draw_xor_single\n"
  +msgstr ""
  +"Se ha recibido un parÃ¡metro no vÃ¡lido (\"whichone\") en la funciÃ³n "
  +"o_net_draw_xor_single\n"
   
  -#: noweb/o_net.nw:886 noweb/o_net.nw:923 noweb/o_net.nw:994
  -#: noweb/o_net.nw:1030
  +#: noweb/o_net.nw:891 noweb/o_net.nw:928 noweb/o_net.nw:999
  +#: noweb/o_net.nw:1035
   #, c-format
   msgid "Tried to add more than two bus rippers. Internal gschem error.\n"
  -msgstr "Se ha intentado aÃ±adir mÃ¡s de dos conexiones a bus. Error interno de gschem.\n"
  +msgstr ""
  +"Se ha intentado aÃ±adir mÃ¡s de dos conexiones a bus. Error interno de "
  +"gschem.\n"
   
  -#: noweb/o_net.nw:1097
  +#: noweb/o_net.nw:1105
   #, c-format
   msgid "Could not find %s in any component-library\n"
   msgstr "No se ha encontrado %s en ninguna librerÃa de componentes\n"
   
  -#: noweb/o_slot.nw:165
  +#: noweb/o_picture.nw:253
  +msgid "Picture"
  +msgstr ""
  +
  +#: noweb/o_picture.nw:437 noweb/x_attribedit.nw:193
  +#, c-format
  +msgid "ERROR: NULL object!\n"
  +msgstr "ERROR: Â¡objeto vacÃo (NULL)!\n"
  +
  +#: noweb/o_slot.nw:169
   msgid "Slot attribute malformed\n"
   msgstr "El atributo del elemento estÃ¡ mal especificado\n"
   
  -#: noweb/o_slot.nw:176
  +#: noweb/o_slot.nw:180
   msgid "numslots attribute missing\n"
   msgstr "La propiedad \"numslots\" no estÃ¡ definida\n"
   
  -#: noweb/o_slot.nw:178
  +#: noweb/o_slot.nw:182
   msgid "Slotting not allowed for this component\n"
   msgstr "No se permiten mÃºltiples elementos para este componente\n"
   
  -#: noweb/o_slot.nw:194
  +#: noweb/o_slot.nw:198
   msgid "New slot number out of range\n"
   msgstr "El nuevo nÃºmero de elemento estÃ¡ fuera de rango\n"
   
  -#: noweb/o_slot.nw:279
  +#: noweb/o_slot.nw:283
   #, c-format
   msgid "uggg! you tried to slot edit something that doesn't exist!\n"
   msgstr "Â¡Â¡Ufff!! Â¡se ha intentado editar el elemento de algo que no existe!\n"
   
  -#: noweb/o_undo.nw:353
  +#: noweb/o_undo.nw:357
   msgid "Undo/Redo disabled in rc file\n"
   msgstr "Â¡Deshacer/Rehacer deshabilitado en el fichero rc!\n"
   
  -#: noweb/x_color.nw:92 noweb/x_color.nw:129
  +#: noweb/parsecmd.nw:91
   #, c-format
  -msgid "Could not find the color %s!\n"
  -msgstr "Â¡No se ha podido encontrar el color %s!\n"
  +msgid ""
  +"Usage: %s [OPTIONS] schematic_filename1 ... schematic_filenameN\n"
  +"  -q            Quiet mode\n"
  +"  -v            Verbose mode on\n"
  +"  -r filename   Rc filename\n"
  +"  -s filename   Script (guile) filename\n"
  +"  -o filename   Output filename (for printing)\n"
  +"  -t            Print stroke information\n"
  +"  -h            Help; this message\n"
  +"\n"
  +msgstr ""
   
  -#: noweb/x_color.nw:95 noweb/x_color.nw:132
  -#, c-format
  -msgid "Defaulting color to white\n"
  -msgstr "Utilizando color blanco por defecto\n"
  +#: noweb/rcstrings.nw:2
  +msgid "File"
  +msgstr "Archivo"
   
  -#: noweb/x_color.nw:102 noweb/x_color.nw:139
  -#, c-format
  -msgid "Ack! Cannot allocate white!\n"
  -msgstr "Â¡Eh! Â¡No se puede reservar memoria para el color blanco!\n"
  +#: noweb/rcstrings.nw:3
  +msgid "New Window"
  +msgstr "Nueva ventana"
   
  -#: noweb/x_color.nw:113 noweb/x_color.nw:161 noweb/x_window.nw:347
  -#: noweb/x_window.nw:354
  -#, c-format
  -msgid "Could not allocate the color %s!\n"
  -msgstr "Â¡No se puede reservar memoria para el color %s!\n"
  +#: noweb/rcstrings.nw:4
  +msgid "New Page"
  +msgstr "Nueva pÃ¡gina"
   
  -#: noweb/x_color.nw:186 noweb/x_color.nw:208
  -#, c-format
  -msgid "Tried to get an invalid color: %d\n"
  -msgstr "Se ha intentado obtener un color no vÃ¡lido: %d\n"
  +#: noweb/rcstrings.nw:5
  +msgid "Open Page..."
  +msgstr "Abrir pÃ¡gina"
   
  -#: noweb/x_attribedit.nw:174 noweb/x_multiattrib.nw:163
  -#, c-format
  -msgid "Got invalid show option; defaulting to show both\n"
  -msgstr "Se ha recibido una opciÃ³n de mostrar no vÃ¡lida; mostrando ambos por defecto\n"
  +#: noweb/rcstrings.nw:6
  +msgid "Close Page"
  +msgstr "Cerrar pÃ¡gina"
   
  -#: noweb/x_attribedit.nw:189
  -#, c-format
  -msgid "ERROR: NULL object!\n"
  -msgstr "ERROR: Â¡objeto vacÃo (NULL)!\n"
  +#: noweb/rcstrings.nw:7
  +msgid "Revert Page"
  +msgstr "Recargar pÃ¡gina"
   
  -#: noweb/x_attribedit.nw:418 noweb/x_attribedit.nw:709
  -msgid "Single Attribute Editor"
  -msgstr "Editor de una Ãºnica propiedad"
  +#: noweb/rcstrings.nw:8
  +msgid "Save Page"
  +msgstr "Guardar pÃ¡gina"
   
  -#: noweb/x_attribedit.nw:454 noweb/x_attribedit.nw:520
  -#: noweb/x_multiattrib.nw:749
  -msgid "Value"
  -msgstr "Valor"
  +#: noweb/rcstrings.nw:9
  +msgid "Save Page As..."
  +msgstr "Guardar pÃ¡gina como..."
   
  -#: noweb/x_attribedit.nw:465 noweb/x_attribedit.nw:810
  -#: noweb/x_multiattrib.nw:806
  -msgid "Visible"
  -msgstr "Visible"
  +#: noweb/rcstrings.nw:10
  +msgid "Save All"
  +msgstr "Guardar todo"
   
  -#: noweb/x_attribedit.nw:482 noweb/x_attribedit.nw:883
  -msgid "All"
  -msgstr "Todo"
  +#: noweb/rcstrings.nw:11 noweb/x_print.nw:471
  +msgid "Print..."
  +msgstr "Imprimir..."
   
  -#: noweb/x_attribedit.nw:488
  -msgid "Comps"
  -msgstr "Componentes"
  +#: noweb/rcstrings.nw:12
  +msgid "Write PNG..."
  +msgstr "Guardar imagen PNG..."
   
  -#: noweb/x_attribedit.nw:494 noweb/x_attribedit.nw:901 noweb/x_window.nw:873
  -msgid "Nets"
  -msgstr "Conexiones"
  +#: noweb/rcstrings.nw:13
  +msgid "Execute Script..."
  +msgstr "Ejecutar subprograma..."
   
  -#: noweb/x_attribedit.nw:500 noweb/x_attribedit.nw:909
  -msgid "Replace"
  -msgstr "Reemplazar"
  +#: noweb/rcstrings.nw:14
  +msgid "Close Window"
  +msgstr "Cerrar ventana"
   
  -#: noweb/x_attribedit.nw:514 noweb/x_multiattrib.nw:742
  -msgid "Name"
  -msgstr "Nombre"
  +#: noweb/rcstrings.nw:15
  +msgid "Quit"
  +msgstr "Salir"
   
  -#: noweb/x_attribedit.nw:526
  -msgid "Both"
  -msgstr "Ambos"
  +#: noweb/rcstrings.nw:18 noweb/x_window.nw:644
  +msgid "Undo"
  +msgstr "Deshacer"
   
  -#: noweb/x_attribedit.nw:536 noweb/x_dialog.nw:942 noweb/x_dialog.nw:1348
  -#: noweb/x_dialog.nw:1807 noweb/x_dialog.nw:2001 noweb/x_dialog.nw:2172
  -#: noweb/x_dialog.nw:2334 noweb/x_dialog.nw:2501 noweb/x_dialog.nw:2668
  -#: noweb/x_dialog.nw:2845 noweb/x_dialog.nw:3890 noweb/x_dialog.nw:4192
  -#: noweb/x_dialog.nw:4319 noweb/x_dialog.nw:4444
  -msgid "OK"
  -msgstr "Aceptar"
  +#: noweb/rcstrings.nw:19 noweb/x_window.nw:657
  +msgid "Redo"
  +msgstr "Rehacer"
   
  -#: noweb/x_attribedit.nw:552 noweb/x_dialog.nw:528 noweb/x_dialog.nw:3472
  -#: noweb/x_fileselect.nw:2363
  -msgid "Apply"
  -msgstr "Aplicar"
  +#: noweb/rcstrings.nw:21
  +msgid "Edit..."
  +msgstr "Editar..."
   
  -#: noweb/x_attribedit.nw:565 noweb/x_attribedit.nw:759 noweb/x_dialog.nw:953
  -#: noweb/x_dialog.nw:1359 noweb/x_dialog.nw:1818 noweb/x_dialog.nw:2008
  -#: noweb/x_dialog.nw:2183 noweb/x_dialog.nw:2344 noweb/x_dialog.nw:2512
  -#: noweb/x_dialog.nw:2679 noweb/x_dialog.nw:2856 noweb/x_fileselect.nw:2381
  -#: noweb/x_fileselect.nw:2400 noweb/x_print.nw:477
  -msgid "Cancel"
  -msgstr "Cancelar"
  +#: noweb/rcstrings.nw:22
  +msgid "Edit Text..."
  +msgstr "Editar texto..."
   
  -#: noweb/x_attribedit.nw:768
  -msgid "Add/Edit Attribute"
  -msgstr "AÃ±adir/Editar propiedad"
  +#: noweb/rcstrings.nw:26
  +msgid "Rotate 90 Mode"
  +msgstr "Modo Rotar 90Âº"
   
  -#: noweb/x_attribedit.nw:821 noweb/x_multiattrib.nw:796
  -msgid "Value:"
  -msgstr "Valor:"
  +#: noweb/rcstrings.nw:28
  +msgid "Slot..."
  +msgstr "Elemento..."
   
  -#: noweb/x_attribedit.nw:831 noweb/x_multiattrib.nw:786
  -msgid "Name:"
  -msgstr "Nombre:"
  +#: noweb/rcstrings.nw:29
  +msgid "Color..."
  +msgstr "Color..."
   
  -#: noweb/x_attribedit.nw:853
  -msgid "Show Value Only"
  -msgstr "Mostrar sÃ³lo valor"
  +#: noweb/rcstrings.nw:32
  +msgid "Line Width & Type..."
  +msgstr "Anchura y tipo de lÃnea"
   
  -#: noweb/x_attribedit.nw:856
  -msgid "Show Name Only"
  -msgstr "Mostrar sÃ³lo nombre"
  +#: noweb/rcstrings.nw:33
  +msgid "Fill Type..."
  +msgstr "Tipo de relleno"
   
  -#: noweb/x_attribedit.nw:859 noweb/x_multiattrib.nw:875
  -msgid "Show Name & Value"
  -msgstr "Mostrar nombre y valor"
  +#: noweb/rcstrings.nw:34
  +msgid "Symbol Translate..."
  +msgstr "Mover sÃmbolo..."
   
  -#: noweb/x_attribedit.nw:866
  -msgid "Multiple Attach"
  -msgstr "Asociado mÃºltiple"
  +#: noweb/rcstrings.nw:35
  +msgid "Embed Component"
  +msgstr "Incrustar componente"
   
  -#: noweb/x_attribedit.nw:892 noweb/x_fileselect.nw:2202
  -msgid "Components"
  -msgstr "Componentes"
  +#: noweb/rcstrings.nw:36
  +msgid "Unembed Component"
  +msgstr "Desincrustar componente"
   
  -#: noweb/x_dialog.nw:473
  -msgid "Text Entry..."
  -msgstr "IntroducciÃ³n de texto..."
  +#: noweb/rcstrings.nw:37
  +msgid "Update Component"
  +msgstr "Actualizar componente"
   
  -#: noweb/x_dialog.nw:477
  -msgid ""
  -"Enter text, click apply,\n"
  -"move cursor into window, click to place text.\n"
  -"Middle button to rotate while placing."
  -msgstr "Introduzca el texto, pulse \"Aplicar\",\n"
  -"mueva el cursor en la ventana, presione el botÃ³n izq. del ratÃ³n\n"
  -"para colocar el texto.\n"
  -"BotÃ³n intermedio para rotar mientras estÃ¡ colocando el texto."
  +#: noweb/rcstrings.nw:38
  +msgid "Show/Hide Inv Text"
  +msgstr "Mostrar/Ocultar texto oculto"
   
  -#: noweb/x_dialog.nw:539 noweb/x_dialog.nw:2986 noweb/x_dialog.nw:3139
  -#: noweb/x_dialog.nw:3483 noweb/x_dialog.nw:3683 noweb/x_fileselect.nw:2417
  -#: noweb/x_image.nw:479 noweb/x_log.nw:403 noweb/x_multiattrib.nw:949
  -#: noweb/rcstrings.nw:73
  -msgid "Close"
  -msgstr "Cerrar"
  +#: noweb/rcstrings.nw:39
  +msgid "Make Inv Text Vis"
  +msgstr "Hacer visible el texto oculto"
   
  -#: noweb/x_dialog.nw:604
  -msgid "Lower Left"
  -msgstr "Abajo a la izquierda"
  +#: noweb/rcstrings.nw:41
  +msgid "Buffer"
  +msgstr "Bufer"
   
  -#: noweb/x_dialog.nw:615
  -msgid "Middle Left"
  -msgstr "Abajo en el centro"
  +#: noweb/rcstrings.nw:42
  +msgid "Copy into 1"
  +msgstr "Copiar en bufer 1"
   
  -#: noweb/x_dialog.nw:626
  -msgid "Upper Left"
  -msgstr "Arriba a la izquierda"
  +#: noweb/rcstrings.nw:43
  +msgid "Copy into 2"
  +msgstr "Copiar en bufer 2"
   
  -#: noweb/x_dialog.nw:637
  -msgid "Lower Middle"
  -msgstr "Centro inferior"
  +#: noweb/rcstrings.nw:44
  +msgid "Copy into 3"
  +msgstr "Copiar en bufer 3"
   
  -#: noweb/x_dialog.nw:648
  -msgid "Middle Middle"
  -msgstr "Centro Centro"
  +#: noweb/rcstrings.nw:45
  +msgid "Copy into 4"
  +msgstr "Copiar en bufer 4"
   
  -#: noweb/x_dialog.nw:659
  -msgid "Upper Middle"
  -msgstr "Centro superior"
  +#: noweb/rcstrings.nw:46
  +msgid "Copy into 5"
  +msgstr "Copiar en bufer 5"
   
  -#: noweb/x_dialog.nw:670
  -msgid "Lower Right"
  -msgstr "Abajo a la derecha"
  +#: noweb/rcstrings.nw:47
  +msgid "Cut into 1"
  +msgstr "Cortar en bufer 1"
   
  -#: noweb/x_dialog.nw:681
  -msgid "Middle Right"
  -msgstr "Abajo en el centro"
  +#: noweb/rcstrings.nw:48
  +msgid "Cut into 2"
  +msgstr "Cortar en bufer 2"
   
  -#: noweb/x_dialog.nw:692
  -msgid "Upper Right"
  -msgstr "Arriba a la derecha"
  +#: noweb/rcstrings.nw:49
  +msgid "Cut into 3"
  +msgstr "Cortar en bufer 3"
   
  -#: noweb/x_dialog.nw:908
  +#: noweb/rcstrings.nw:50
  +msgid "Cut into 4"
  +msgstr "Cortar en bufer 4"
  +
  +#: noweb/rcstrings.nw:51
  +msgid "Cut into 5"
  +msgstr "Cortar en bufer 5"
  +
  +#: noweb/rcstrings.nw:52
  +msgid "Paste from 1"
  +msgstr "Pegar bufer 1"
  +
  +#: noweb/rcstrings.nw:53
  +msgid "Paste from 2"
  +msgstr "Pegar bufer 2"
  +
  +#: noweb/rcstrings.nw:54
  +msgid "Paste from 3"
  +msgstr "Pegar bufer 3"
  +
  +#: noweb/rcstrings.nw:55
  +msgid "Paste from 4"
  +msgstr "Pegar bufer 4"
  +
  +#: noweb/rcstrings.nw:56
  +msgid "Paste from 5"
  +msgstr "Pegar bufer 5"
  +
  +#: noweb/rcstrings.nw:58
  +msgid "View"
  +msgstr "Ver"
  +
  +#: noweb/rcstrings.nw:59
  +msgid "Redraw"
  +msgstr "Redibujar"
  +
  +#: noweb/rcstrings.nw:62
  +msgid "Zoom Extents"
  +msgstr "Mostrar todo"
  +
  +#: noweb/rcstrings.nw:63
  +msgid "Zoom In"
  +msgstr "Aumentar ampliaciÃ³n"
  +
  +#: noweb/rcstrings.nw:64
  +msgid "Zoom Out"
  +msgstr "Disminuir ampliaciÃ³n"
  +
  +#: noweb/rcstrings.nw:65
  +msgid "Zoom Full"
  +msgstr "Vista completa"
  +
  +#: noweb/rcstrings.nw:67
  +msgid "Page"
  +msgstr "PÃ¡gina"
  +
  +#: noweb/rcstrings.nw:68
  +msgid "Manager..."
  +msgstr "Administrador..."
  +
  +#: noweb/rcstrings.nw:69
  +msgid "Next"
  +msgstr "Siguiente"
  +
  +#: noweb/rcstrings.nw:70
  +msgid "Previous"
  +msgstr "Anterior"
  +
  +#: noweb/rcstrings.nw:71 noweb/x_window.nw:604
  +msgid "New"
  +msgstr "Nuevo"
  +
  +#: noweb/rcstrings.nw:72
  +msgid "Revert"
  +msgstr "Recargar"
  +
  +#: noweb/rcstrings.nw:73 noweb/x_dialog.nw:601 noweb/x_dialog.nw:3150
  +#: noweb/x_dialog.nw:3307 noweb/x_dialog.nw:3663 noweb/x_dialog.nw:3867
  +#: noweb/x_fileselect.nw:2464 noweb/x_image.nw:488
  +msgid "Close"
  +msgstr "Cerrar"
  +
  +#: noweb/rcstrings.nw:74
  +msgid "Discard"
  +msgstr "Descartar"
  +
  +#: noweb/rcstrings.nw:76
  +msgid "Add"
  +msgstr "AÃ±adir"
  +
  +#: noweb/rcstrings.nw:77
  +msgid "Component..."
  +msgstr "Componente..."
  +
  +#: noweb/rcstrings.nw:80
  +msgid "Attribute..."
  +msgstr "Propiedad..."
  +
  +#: noweb/rcstrings.nw:81
  +msgid "Text..."
  +msgstr "Texto..."
  +
  +#: noweb/rcstrings.nw:84
  +#, fuzzy
  +msgid "Image"
  +msgstr "PÃ¡gina"
  +
  +#: noweb/rcstrings.nw:89
  +msgid "Hierarchy"
  +msgstr "JerarquÃa"
  +
  +#: noweb/rcstrings.nw:90
  +msgid "Down Schematic"
  +msgstr "Descender en esquema"
  +
  +#: noweb/rcstrings.nw:91
  +msgid "Down Symbol"
  +msgstr "Descender en sÃmbolo"
  +
  +#: noweb/rcstrings.nw:92
  +msgid "Up"
  +msgstr "Arriba"
  +
  +#: noweb/rcstrings.nw:93
  +msgid "Documentation"
  +msgstr "DocumentaciÃ³n"
  +
  +#: noweb/rcstrings.nw:95 noweb/x_multiattrib.nw:301
  +msgid "Attributes"
  +msgstr "Propiedades"
  +
  +#: noweb/rcstrings.nw:97
  +msgid "Deattach"
  +msgstr "Desasociar"
  +
  +#: noweb/rcstrings.nw:98
  +msgid "Show Value"
  +msgstr "Mostrar valor"
  +
  +#: noweb/rcstrings.nw:99
  +msgid "Show Name"
  +msgstr "Mostrar nombre"
  +
  +#: noweb/rcstrings.nw:100
  +msgid "Show Both"
  +msgstr "Mostrar ambos"
  +
  +#: noweb/rcstrings.nw:101
  +msgid "Toggle Visibility"
  +msgstr "Cambiar visibilidad"
  +
  +#: noweb/rcstrings.nw:103
  +msgid "Options"
  +msgstr "Opciones"
  +
  +#: noweb/rcstrings.nw:104
  +msgid "Find Specific Text..."
  +msgstr "Encontrar texto especÃfico..."
  +
  +#: noweb/rcstrings.nw:105
  +msgid "Hide Specific Text..."
  +msgstr "Ocultar texto especÃfico..."
  +
  +#: noweb/rcstrings.nw:106
  +msgid "Show Specific Text..."
  +msgstr "Mostrar texto especÃfico..."
  +
  +#: noweb/rcstrings.nw:107
  +msgid "Autonumber Text..."
  +msgstr "Autonumerar texto..."
  +
  +#: noweb/rcstrings.nw:108
  +msgid "Text Size..."
  +msgstr "TamaÃ±o de texto..."
  +
  +#: noweb/rcstrings.nw:109
  +msgid "Toggle Grid On/Off"
  +msgstr "Act/Desact rejilla"
  +
  +#: noweb/rcstrings.nw:110
  +msgid "Toggle Snap On/Off"
  +msgstr "Act/Desact ajuste a la rejilla"
  +
  +#: noweb/rcstrings.nw:111
  +msgid "Snap Grid Spacing..."
  +msgstr "Espaciado de la rejilla..."
  +
  +#: noweb/rcstrings.nw:112
  +msgid "Toggle Outline/Box"
  +msgstr "Cambiar Silueta/RectÃ¡ngulo"
  +
  +#: noweb/rcstrings.nw:113
  +msgid "Toggle Net Rubberband"
  +msgstr ""
  +
  +#: noweb/rcstrings.nw:114
  +msgid "Show Log Window..."
  +msgstr "Mostrar ventana de registro..."
  +
  +#: noweb/rcstrings.nw:115
  +msgid "Show Coord Window..."
  +msgstr "Mostrar ventana de coordenadas..."
  +
  +#: noweb/rcstrings.nw:117 noweb/x_menus.nw:299
  +msgid "Help"
  +msgstr "Ayuda"
  +
  +#: noweb/rcstrings.nw:118 noweb/x_dialog.nw:3106
  +msgid "About..."
  +msgstr "Acerca de..."
  +
  +#: noweb/rcstrings.nw:119
  +msgid "Manual..."
  +msgstr "Manual..."
  +
  +#: noweb/rcstrings.nw:120 noweb/x_dialog.nw:3803
  +msgid "Hotkeys..."
  +msgstr "Teclas rÃ¡pidas..."
  +
  +#: noweb/x_attribedit.nw:178
  +#, c-format
  +msgid "Got invalid show option; defaulting to show both\n"
  +msgstr ""
  +"Se ha recibido una opciÃ³n de mostrar no vÃ¡lida; mostrando ambos por defecto\n"
  +
  +#: noweb/x_attribedit.nw:422 noweb/x_attribedit.nw:729
  +msgid "Single Attribute Editor"
  +msgstr "Editor de una Ãºnica propiedad"
  +
  +#: noweb/x_attribedit.nw:458 noweb/x_attribedit.nw:524
  +#: noweb/x_multiattrib.nw:395
  +msgid "Value"
  +msgstr "Valor"
  +
  +#: noweb/x_attribedit.nw:469 noweb/x_attribedit.nw:842
  +#: noweb/x_multiattrib.nw:530
  +msgid "Visible"
  +msgstr "Visible"
  +
  +#: noweb/x_attribedit.nw:486 noweb/x_attribedit.nw:915
  +msgid "All"
  +msgstr "Todo"
  +
  +#: noweb/x_attribedit.nw:492
  +msgid "Comps"
  +msgstr "Componentes"
  +
  +#: noweb/x_attribedit.nw:498 noweb/x_attribedit.nw:933 noweb/x_window.nw:687
  +msgid "Nets"
  +msgstr "Conexiones"
  +
  +#: noweb/x_attribedit.nw:504 noweb/x_attribedit.nw:941
  +msgid "Replace"
  +msgstr "Reemplazar"
  +
  +#: noweb/x_attribedit.nw:518 noweb/x_multiattrib.nw:371
  +msgid "Name"
  +msgstr "Nombre"
  +
  +#: noweb/x_attribedit.nw:530
  +msgid "Both"
  +msgstr "Ambos"
  +
  +#: noweb/x_attribedit.nw:541 noweb/x_dialog.nw:1008 noweb/x_dialog.nw:1409
  +#: noweb/x_dialog.nw:1890 noweb/x_dialog.nw:2117 noweb/x_dialog.nw:2296
  +#: noweb/x_dialog.nw:2466 noweb/x_dialog.nw:2641 noweb/x_dialog.nw:2816
  +#: noweb/x_dialog.nw:3001 noweb/x_dialog.nw:4078 noweb/x_dialog.nw:4392
  +#: noweb/x_dialog.nw:4523
  +msgid "OK"
  +msgstr "Aceptar"
  +
  +#: noweb/x_attribedit.nw:561 noweb/x_dialog.nw:586 noweb/x_dialog.nw:3648
  +#: noweb/x_fileselect.nw:2398
  +msgid "Apply"
  +msgstr "Aplicar"
  +
  +#: noweb/x_attribedit.nw:582 noweb/x_attribedit.nw:788 noweb/x_dialog.nw:1023
  +#: noweb/x_dialog.nw:1423 noweb/x_dialog.nw:1904 noweb/x_dialog.nw:2128
  +#: noweb/x_dialog.nw:2311 noweb/x_dialog.nw:2480 noweb/x_dialog.nw:2656
  +#: noweb/x_dialog.nw:2831 noweb/x_dialog.nw:3016 noweb/x_fileselect.nw:2420
  +#: noweb/x_fileselect.nw:2443 noweb/x_print.nw:487
  +msgid "Cancel"
  +msgstr "Cancelar"
  +
  +#: noweb/x_attribedit.nw:800
  +msgid "Add/Edit Attribute"
  +msgstr "AÃ±adir/Editar propiedad"
  +
  +#: noweb/x_attribedit.nw:853 noweb/x_multiattrib.nw:505
  +msgid "Value:"
  +msgstr "Valor:"
  +
  +#: noweb/x_attribedit.nw:863 noweb/x_multiattrib.nw:486
  +msgid "Name:"
  +msgstr "Nombre:"
  +
  +#: noweb/x_attribedit.nw:885
  +msgid "Show Value Only"
  +msgstr "Mostrar sÃ³lo valor"
  +
  +#: noweb/x_attribedit.nw:888
  +msgid "Show Name Only"
  +msgstr "Mostrar sÃ³lo nombre"
  +
  +#: noweb/x_attribedit.nw:891 noweb/x_multiattrib.nw:666
  +msgid "Show Name & Value"
  +msgstr "Mostrar nombre y valor"
  +
  +#: noweb/x_attribedit.nw:898
  +msgid "Multiple Attach"
  +msgstr "Asociado mÃºltiple"
  +
  +#: noweb/x_attribedit.nw:924 noweb/x_fileselect.nw:2228
  +msgid "Components"
  +msgstr "Componentes"
  +
  +#: noweb/x_color.nw:96 noweb/x_color.nw:133
  +#, c-format
  +msgid "Could not find the color %s!\n"
  +msgstr "Â¡No se ha podido encontrar el color %s!\n"
  +
  +#: noweb/x_color.nw:99 noweb/x_color.nw:136
  +#, c-format
  +msgid "Defaulting color to white\n"
  +msgstr "Utilizando color blanco por defecto\n"
  +
  +#: noweb/x_color.nw:106 noweb/x_color.nw:143
  +#, c-format
  +msgid "Ack! Cannot allocate white!\n"
  +msgstr "Â¡Eh! Â¡No se puede reservar memoria para el color blanco!\n"
  +
  +#: noweb/x_color.nw:117 noweb/x_color.nw:165 noweb/x_window.nw:255
  +#: noweb/x_window.nw:264
  +#, c-format
  +msgid "Could not allocate the color %s!\n"
  +msgstr "Â¡No se puede reservar memoria para el color %s!\n"
  +
  +#: noweb/x_color.nw:190 noweb/x_color.nw:212
  +#, c-format
  +msgid "Tried to get an invalid color: %d\n"
  +msgstr "Se ha intentado obtener un color no vÃ¡lido: %d\n"
  +
  +#: noweb/x_dialog.nw:530
  +msgid "Text Entry..."
  +msgstr "IntroducciÃ³n de texto..."
  +
  +#: noweb/x_dialog.nw:534
  +msgid ""
  +"Enter text, click apply,\n"
  +"move cursor into window, click to place text.\n"
  +"Middle button to rotate while placing."
  +msgstr ""
  +"Introduzca el texto, pulse \"Aplicar\",\n"
  +"mueva el cursor en la ventana, presione el botÃ³n izq. del ratÃ³n\n"
  +"para colocar el texto.\n"
  +"BotÃ³n intermedio para rotar mientras estÃ¡ colocando el texto."
  +
  +#: noweb/x_dialog.nw:669
  +msgid "Lower Left"
  +msgstr "Abajo a la izquierda"
  +
  +#: noweb/x_dialog.nw:680
  +msgid "Middle Left"
  +msgstr "Abajo en el centro"
  +
  +#: noweb/x_dialog.nw:691
  +msgid "Upper Left"
  +msgstr "Arriba a la izquierda"
  +
  +#: noweb/x_dialog.nw:702
  +msgid "Lower Middle"
  +msgstr "Centro inferior"
  +
  +#: noweb/x_dialog.nw:713
  +msgid "Middle Middle"
  +msgstr "Centro Centro"
  +
  +#: noweb/x_dialog.nw:724
  +msgid "Upper Middle"
  +msgstr "Centro superior"
  +
  +#: noweb/x_dialog.nw:735
  +msgid "Lower Right"
  +msgstr "Abajo a la derecha"
  +
  +#: noweb/x_dialog.nw:746
  +msgid "Middle Right"
  +msgstr "Abajo en el centro"
  +
  +#: noweb/x_dialog.nw:757
  +msgid "Upper Right"
  +msgstr "Arriba a la derecha"
  +
  +#: noweb/x_dialog.nw:973
   msgid "Edit Text Size"
   msgstr "Editar el tamaÃ±o del texto"
   
  -#: noweb/x_dialog.nw:924
  +#: noweb/x_dialog.nw:989
   msgid "Edit Text Alignment"
   msgstr "Editar la alineaciÃ³n del texto"
   
  -#: noweb/x_dialog.nw:1033
  -msgid "Solid"
  -msgstr "SÃ³lido"
  -
  -#: noweb/x_dialog.nw:1044
  -msgid "Dotted"
  -msgstr "Punteado"
  -
  -#: noweb/x_dialog.nw:1055
  -msgid "Dashed"
  -msgstr "Discontinuo"
  -
  -#: noweb/x_dialog.nw:1066
  -msgid "Center"
  -msgstr "Centrado"
  -
  -#: noweb/x_dialog.nw:1077
  -msgid "Phantom"
  -msgstr "Fantasma"
  -
  -#: noweb/x_dialog.nw:1169 noweb/x_dialog.nw:1183
  -msgid "Invalid space specified, setting to 100\n"
  -msgstr "Se ha especificado una separaciÃ³n no vÃ¡lida, usando 100\n"
  -
  -#: noweb/x_dialog.nw:1178
  -msgid "Invalid length specified, setting to 100\n"
  -msgstr "Se ha especificado una separaciÃ³n no vÃ¡lida, usando 100\n"
  +#: noweb/x_dialog.nw:1247 noweb/x_dialog.nw:1249 noweb/x_dialog.nw:1251
  +#: noweb/x_dialog.nw:1458 noweb/x_dialog.nw:1459 noweb/x_dialog.nw:1460
  +#: noweb/x_dialog.nw:1468 noweb/x_dialog.nw:1689 noweb/x_dialog.nw:1691
  +#: noweb/x_dialog.nw:1693 noweb/x_dialog.nw:1695 noweb/x_dialog.nw:1697
  +#: noweb/x_dialog.nw:1943 noweb/x_dialog.nw:1944 noweb/x_dialog.nw:1945
  +#: noweb/x_dialog.nw:1946 noweb/x_dialog.nw:1947 noweb/x_dialog.nw:1955
  +msgid "*unchanged*"
  +msgstr ""
   
  -#: noweb/x_dialog.nw:1269
  +#: noweb/x_dialog.nw:1357
   msgid "Edit Line Width & Type"
   msgstr "Editar ancho y tipo de lÃnea"
   
  -#: noweb/x_dialog.nw:1276 noweb/x_dialog.nw:1699
  +#: noweb/x_dialog.nw:1361 noweb/x_dialog.nw:1824
   msgid "Line Width"
   msgstr "Ancho de lÃnea"
   
  -#: noweb/x_dialog.nw:1298
  +#: noweb/x_dialog.nw:1375
   msgid "Line Type"
   msgstr "Tipo de lÃnea"
   
  -#: noweb/x_dialog.nw:1314
  +#: noweb/x_dialog.nw:1389
   msgid "Line Dash Length"
   msgstr "Longitud de la lÃnea en la discontinuidad"
   
  -#: noweb/x_dialog.nw:1331
  +#: noweb/x_dialog.nw:1399
   msgid "Line Dash Space"
   msgstr "Espaciado de la discontinuidad"
   
  -#: noweb/x_dialog.nw:1439
  -msgid "Hollow"
  -msgstr "Hueco"
  -
  -#: noweb/x_dialog.nw:1450
  -msgid "Filled"
  -msgstr "Relleno"
  -
  -#: noweb/x_dialog.nw:1461
  -msgid "Mesh"
  -msgstr "Rejilla"
  -
  -#: noweb/x_dialog.nw:1472
  -msgid "Hatch"
  -msgstr "Rayado"
  -
  -#: noweb/x_dialog.nw:1682
  +#: noweb/x_dialog.nw:1810
   msgid "Fill Type"
   msgstr "Tipo de relleno"
   
  -#: noweb/x_dialog.nw:1721
  +#: noweb/x_dialog.nw:1837
   msgid "Angle1"
   msgstr "Ã?ngulo 1"
   
  -#: noweb/x_dialog.nw:1743
  +#: noweb/x_dialog.nw:1850
   msgid "Pitch1"
   msgstr "SeparaciÃ³n 1"
   
  -#: noweb/x_dialog.nw:1765
  +#: noweb/x_dialog.nw:1863
   msgid "Angle2"
   msgstr "Ã?ngulo 2"
   
  -#: noweb/x_dialog.nw:1787
  +#: noweb/x_dialog.nw:1876
   msgid "Pitch2"
   msgstr "SeparaciÃ³n 2"
   
  -#: noweb/x_dialog.nw:1985
  +#: noweb/x_dialog.nw:2100
   msgid ""
   "There are unsaved schematics!\n"
   "\n"
  @@ -1180,19 +1566,19 @@
   "Â¿EstÃ¡ seguro?\n"
   "Â¡Al \"Aceptar\" perderÃ¡ todos los cambios!"
   
  -#: noweb/x_dialog.nw:2136
  +#: noweb/x_dialog.nw:2259
   msgid "Arc Params"
   msgstr "ParÃ¡metros de arco"
   
  -#: noweb/x_dialog.nw:2140
  +#: noweb/x_dialog.nw:2263
   msgid "Start Angle"
   msgstr "Ã?ngulo de comienzo"
   
  -#: noweb/x_dialog.nw:2155
  +#: noweb/x_dialog.nw:2278
   msgid "Degrees of Sweep"
   msgstr "Grados de barrido"
   
  -#: noweb/x_dialog.nw:2316
  +#: noweb/x_dialog.nw:2447
   msgid ""
   "Offset to translate?\n"
   "(0 for origin)"
  @@ -1200,910 +1586,713 @@
   "Â¿Desplazamiento del movimiento?\n"
   "(0 para el origen)"
   
  -#: noweb/x_dialog.nw:2479
  +#: noweb/x_dialog.nw:2618
   msgid "Text Size"
   msgstr "TamaÃ±o de texto"
   
  -#: noweb/x_dialog.nw:2483
  +#: noweb/x_dialog.nw:2622
   msgid "Enter new text size"
   msgstr "Introduzca nuevo tamaÃ±o de texto"
   
  -#: noweb/x_dialog.nw:2646
  +#: noweb/x_dialog.nw:2793
   msgid "Snap Grid"
   msgstr "Rejilla"
   
  -#: noweb/x_dialog.nw:2650
  +#: noweb/x_dialog.nw:2797
   msgid "Enter new snap grid spacing"
   msgstr "Introduzca el nuevo espaciado de la rejilla"
   
  -#: noweb/x_dialog.nw:2750
  +#: noweb/x_dialog.nw:2905
   #, c-format
   msgid "String too long... hack!\n"
   msgstr "Cadena muy larga... Â¡a programar!\n"
   
  -#: noweb/x_dialog.nw:2823 noweb/x_dialog.nw:2827
  +#: noweb/x_dialog.nw:2978 noweb/x_dialog.nw:2982
   msgid "Edit slot number"
   msgstr "Editar nÃºmero de elemento"
   
  -#: noweb/x_dialog.nw:2943 noweb/rcstrings.nw:117
  -msgid "About..."
  -msgstr "Acerca de..."
  -
  -#: noweb/x_dialog.nw:2962
  +#: noweb/x_dialog.nw:3125
   msgid "gEDA : GPL Electronic Design Automation"
   msgstr "gEDA: AutomatizaciÃ³n de DiseÃ±o ElectrÃ³nico GPL"
   
  -#: noweb/x_dialog.nw:2970
  +#: noweb/x_dialog.nw:3133
   #, c-format
   msgid "gschem version %s"
   msgstr "versiÃ³n de gschem %s"
   
  -#: noweb/x_dialog.nw:2978
  +#: noweb/x_dialog.nw:3141
   msgid ""
   "Written by:\n"
   "Ales V. Hvezda\n"
   "ahvezda@xxxxxxxxxxxxx\n"
   "And many others (See AUTHORS file)"
  -msgstr "Programado por: \n"
  +msgstr ""
  +"Programado por: \n"
   "Ales V. Hvezda\n"
   "ahvezda@xxxxxxxxxxxxx\n"
   "Y muchos otros (VÃ©ase el archivo AUTHORS)"
   
  -#: noweb/x_dialog.nw:3090
  +#: noweb/x_dialog.nw:3257
   msgid "Coords"
   msgstr "Coordenadas"
   
  -#: noweb/x_dialog.nw:3114
  +#: noweb/x_dialog.nw:3281
   msgid "Screen"
   msgstr "Pantalla"
   
  -#: noweb/x_dialog.nw:3127
  +#: noweb/x_dialog.nw:3294
   msgid "World"
   msgstr "Mundo"
   
  -#: noweb/x_dialog.nw:3389
  +#: noweb/x_dialog.nw:3564
   #, c-format
   msgid "ERROR: NULL object in color_edit_dialog_apply!\n"
   msgstr "ERROR: Â¡objeto vacÃo (NULL) en la funciÃ³n color_edit_dialog_apply!\n"
   
  -#: noweb/x_dialog.nw:3444
  +#: noweb/x_dialog.nw:3619
   msgid "Color Edit"
   msgstr "Editar color"
   
  -#: noweb/x_dialog.nw:3582
  +#: noweb/x_dialog.nw:3765
   #, c-format
   msgid "Ran out of space in the hotkey buffer...\n"
   msgstr "No hay mÃ¡s espacio para el bufer de teclas rÃ¡pidas...\n"
   
  -#: noweb/x_dialog.nw:3620 noweb/rcstrings.nw:119
  -msgid "Hotkeys..."
  -msgstr "Teclas rÃ¡pidas..."
  -
  -#: noweb/x_dialog.nw:3665
  +#: noweb/x_dialog.nw:3848
   msgid "Function : keystroke(s)"
   msgstr "FunciÃ³n : Tecla(s) rÃ¡pida(s)"
   
  -#: noweb/x_dialog.nw:3874
  +#: noweb/x_dialog.nw:4061
   msgid "Generic String"
   msgstr "Cadena genÃ©rica"
   
  -#: noweb/x_dialog.nw:3877
  +#: noweb/x_dialog.nw:4064
   msgid "Enter new string."
   msgstr "Introduzca nueva cadena."
   
  -#: noweb/x_dialog.nw:4034
  +#: noweb/x_dialog.nw:4225
   msgid "Find text"
   msgstr "Encontrar texto"
   
  -#: noweb/x_dialog.nw:4037
  +#: noweb/x_dialog.nw:4228
   msgid "Text to find:"
   msgstr "Texto a encontrar:"
   
  -#: noweb/x_dialog.nw:4050
  +#: noweb/x_dialog.nw:4242
   msgid "Find"
   msgstr "Encontrar"
   
  -#: noweb/x_dialog.nw:4056
  +#: noweb/x_dialog.nw:4252
   msgid "Done"
   msgstr "Hecho"
   
  -#: noweb/x_dialog.nw:4064
  +#: noweb/x_dialog.nw:4263
   msgid "descend into hierarchy"
   msgstr "Descender en la jerarquÃa"
   
  -#: noweb/x_dialog.nw:4176
  +#: noweb/x_dialog.nw:4375
   msgid "Hide text"
   msgstr "Ocultar texto"
   
  -#: noweb/x_dialog.nw:4179
  +#: noweb/x_dialog.nw:4378
   msgid "Hide text starting with:"
   msgstr "Ocultar texto que comienza por:"
   
  -#: noweb/x_dialog.nw:4303
  -msgid "Show text"
  -msgstr "Mostrar texto"
  +#: noweb/x_dialog.nw:4506
  +msgid "Show text"
  +msgstr "Mostrar texto"
  +
  +#: noweb/x_dialog.nw:4509
  +msgid "Show text starting with:"
  +msgstr "Mostrar texto que comienza por:"
  +
  +#: noweb/x_dialog.nw:4599
  +#, c-format
  +msgid "Warning: negative numbers not allowed in the autonumber_text dialog\n"
  +msgstr ""
  +
  +#: noweb/x_dialog.nw:4684
  +msgid "Autonumber text"
  +msgstr "Autoenumerar texto"
  +
  +#: noweb/x_dialog.nw:4690
  +#, fuzzy
  +msgid "selection"
  +msgstr "Seleccionar"
  +
  +#: noweb/x_dialog.nw:4699
  +#, fuzzy
  +msgid "search text"
  +msgstr "Mostrar texto"
  +
  +#: noweb/x_dialog.nw:4713 noweb/x_dialog.nw:4722
  +msgid "refdes=C"
  +msgstr ""
  +
  +#: noweb/x_dialog.nw:4714
  +msgid "refdes=Q"
  +msgstr ""
  +
  +#: noweb/x_dialog.nw:4715
  +msgid "refdes=R"
  +msgstr ""
  +
  +#: noweb/x_dialog.nw:4716
  +msgid "refdes=X"
  +msgstr ""
  +
  +#: noweb/x_dialog.nw:4726
  +msgid "search focus"
  +msgstr ""
  +
  +#: noweb/x_dialog.nw:4739
  +#, fuzzy
  +msgid "selected objects"
  +msgstr "Â¡Seleccionado un objeto que no existe!\n"
  +
  +#: noweb/x_dialog.nw:4742
  +msgid "current sheet"
  +msgstr ""
  +
  +#: noweb/x_dialog.nw:4745
  +msgid "hierarchical sheets"
  +msgstr ""
  +
  +#: noweb/x_dialog.nw:4757
  +#, fuzzy
  +msgid "unnumbered"
  +msgstr "Autoenumerar texto"
  +
  +#: noweb/x_dialog.nw:4761
  +#, fuzzy
  +msgid "all"
  +msgstr "Todo"
  +
  +#: noweb/x_dialog.nw:4770
  +#, fuzzy
  +msgid "options"
  +msgstr "Opciones"
  +
  +#: noweb/x_dialog.nw:4777
  +#, fuzzy
  +msgid "start number"
  +msgstr "Editar nÃºmero de elemento"
  +
  +#: noweb/x_dialog.nw:4790
  +msgid "sort order"
  +msgstr ""
  +
  +#: noweb/x_dialog.nw:4802
  +#, fuzzy
  +msgid "file order"
  +msgstr "Modo CÃrculo"
   
  -#: noweb/x_dialog.nw:4306
  -msgid "Show text starting with:"
  -msgstr "Mostrar texto que comienza por:"
  +#: noweb/x_dialog.nw:4805
  +msgid "top down"
  +msgstr ""
   
  -#: noweb/x_dialog.nw:4428
  -msgid "Autonumber text"
  -msgstr "Autoenumerar texto"
  +#: noweb/x_dialog.nw:4808
  +#, fuzzy
  +msgid "left right"
  +msgstr "Abajo en el centro"
   
  -#: noweb/x_dialog.nw:4431
  -msgid "Autonumber text starting with:"
  -msgstr "Autoenumerar texto que comienza por:"
  +#: noweb/x_dialog.nw:4811
  +msgid "diagonal"
  +msgstr ""
   
  -#: noweb/x_fileselect.nw:412
  -#, c-format
  -msgid "Agg, could open directory: %s\n"
  +#: noweb/x_fileselect.nw:416
  +#, fuzzy, c-format
  +msgid "Agg, could not open directory: %s\n"
   msgstr "Â¡Argg!, no se ha podido abrir la carpeta: %s\n"
   
  -#: noweb/x_fileselect.nw:439
  +#: noweb/x_fileselect.nw:443
   #, c-format
   msgid "Too many directories! Increase MAX_DIRS\n"
   msgstr "Â¡Demasiadas carpetas! Aumentar la variable MAX_DIRS\n"
   
  -#: noweb/x_fileselect.nw:444
  +#: noweb/x_fileselect.nw:448
   #, c-format
   msgid "Too many files! Increase MAX_FILES\n"
   msgstr "Â¡Demasiados archivos! Aumentar la variable MAX_FILES\n"
   
  -#: noweb/x_fileselect.nw:706
  +#: noweb/x_fileselect.nw:710
   msgid "sch - Schematics"
   msgstr "sch - Esquemas"
   
  -#: noweb/x_fileselect.nw:716
  +#: noweb/x_fileselect.nw:720
   msgid "sym - Symbols "
   msgstr "sym - SÃmbolos"
   
  -#: noweb/x_fileselect.nw:726
  +#: noweb/x_fileselect.nw:730
   msgid "sym/sch - Schematics and Symbols"
   msgstr "sym/sch - Esquemas y sÃmbolos"
   
  -#: noweb/x_fileselect.nw:736
  +#: noweb/x_fileselect.nw:740
   msgid "* - All Files"
   msgstr "* - Todos los archivos"
   
  -#: noweb/x_fileselect.nw:782
  +#: noweb/x_fileselect.nw:786
   #, c-format
   msgid "x_fileselect_preview_checkbox: Oops got a null f_current!\n"
  -msgstr "En la funciÃ³n x_fileselect_preview_checkbox: Â¡se ha recibido el parÃ¡metro f_current vacÃo (NULL)!\n"
  +msgstr ""
  +"En la funciÃ³n x_fileselect_preview_checkbox: Â¡se ha recibido el parÃ¡metro "
  +"f_current vacÃo (NULL)!\n"
   
  -#: noweb/x_fileselect.nw:870
  +#: noweb/x_fileselect.nw:874
   #, c-format
   msgid "Saved As [%s]\n"
   msgstr "Guardado como [%s]\n"
   
  -#: noweb/x_fileselect.nw:896 noweb/x_fileselect.nw:1003
  +#: noweb/x_fileselect.nw:900 noweb/x_fileselect.nw:1010
   msgid "Specify a Filename!\n"
   msgstr "Â¡Hay que especificar un nombre de archivo!\n"
   
  -#: noweb/x_fileselect.nw:1288 noweb/x_fileselect.nw:1291
  -#: noweb/x_fileselect.nw:2261
  +#: noweb/x_fileselect.nw:1295 noweb/x_fileselect.nw:1298
  +#: noweb/x_fileselect.nw:2287
   msgid "Search in Files"
   msgstr "Buscar en los archivos"
   
  -#: noweb/x_fileselect.nw:1313
  +#: noweb/x_fileselect.nw:1320
   msgid "Search in Files - End of list"
   msgstr "Buscar en los archivos - Final de la lista"
   
  -#: noweb/x_fileselect.nw:1392
  +#: noweb/x_fileselect.nw:1399
   msgid "Default behavior - reference component"
   msgstr "Comportamiento por defecto - designar componente"
   
  -#: noweb/x_fileselect.nw:1403
  +#: noweb/x_fileselect.nw:1410
   msgid "Embed component in schematic"
   msgstr "Incrustar componente en el esquema"
   
  -#: noweb/x_fileselect.nw:1413
  +#: noweb/x_fileselect.nw:1420
   msgid "Include component as individual objects"
   msgstr "Incluir componentes como objetos individuales"
   
  -#: noweb/x_fileselect.nw:1931 noweb/x_fileselect.nw:1935
  -#: noweb/x_fileselect.nw:2263
  +#: noweb/x_fileselect.nw:1957 noweb/x_fileselect.nw:1961
  +#: noweb/x_fileselect.nw:2289
   msgid "Search in Components"
   msgstr "Buscar en los componentes"
   
  -#: noweb/x_fileselect.nw:1994
  +#: noweb/x_fileselect.nw:2020
   msgid "Search in Components - Found library only"
   msgstr "Buscar en los componentes - SÃ³lo se ha encontrado una librerÃa"
   
  -#: noweb/x_fileselect.nw:2003
  +#: noweb/x_fileselect.nw:2029
   msgid "Search in Components - End of list"
   msgstr "Buscar en los componentes - Final de la lista"
   
  -#: noweb/x_fileselect.nw:2063
  +#: noweb/x_fileselect.nw:2089
   msgid "Open..."
   msgstr "Abrir..."
   
  -#: noweb/x_fileselect.nw:2067 noweb/x_fileselect.nw:2071
  +#: noweb/x_fileselect.nw:2093 noweb/x_fileselect.nw:2097
   msgid "Save As..."
   msgstr "Guardar como..."
   
  -#: noweb/x_fileselect.nw:2077
  +#: noweb/x_fileselect.nw:2103
   msgid "Select Component..."
   msgstr "Seleccionar componente..."
   
  -#: noweb/x_fileselect.nw:2119
  +#: noweb/x_fileselect.nw:2145
   msgid "Filter"
   msgstr "Filtro"
   
  -#: noweb/x_fileselect.nw:2161
  +#: noweb/x_fileselect.nw:2187
   msgid "Directories"
   msgstr "Carpetas"
   
  -#: noweb/x_fileselect.nw:2163
  +#: noweb/x_fileselect.nw:2189
   msgid "Libraries"
   msgstr "LibrerÃas"
   
  -#: noweb/x_fileselect.nw:2200
  +#: noweb/x_fileselect.nw:2226
   msgid "Files"
   msgstr "Archivos"
   
  -#: noweb/x_fileselect.nw:2252
  +#: noweb/x_fileselect.nw:2278
   msgid "Preview"
   msgstr "Vista preliminar"
   
  -#: noweb/x_fileselect.nw:2300 noweb/x_image.nw:551 noweb/x_print.nw:546
  +#: noweb/x_fileselect.nw:2326 noweb/x_image.nw:563 noweb/x_pagesel.nw:371
  +#: noweb/x_print.nw:559
   msgid "Filename"
   msgstr "Nombre de archivo"
   
  -#: noweb/x_fileselect.nw:2344 noweb/x_window.nw:803
  +#: noweb/x_fileselect.nw:2371 noweb/x_window.nw:617
   msgid "Open"
   msgstr "Abrir"
   
  -#: noweb/x_fileselect.nw:2357
  +#: noweb/x_fileselect.nw:2388
   msgid "SaveAs"
   msgstr "Guardar como"
   
  -#: noweb/x_image.nw:356
  +#: noweb/x_image.nw:360
   #, c-format
   msgid "Wrote color image to [%s] [%d x %d]\n"
   msgstr "Se ha guardado la imagen en color en [%s] [%d x %d]\n"
   
  -#: noweb/x_image.nw:358
  +#: noweb/x_image.nw:362
   #, c-format
   msgid "Wrote black and white image to [%s] [%d x %d]\n"
   msgstr "Se ha guardado la imagen en blanco y negro en [%s] [%d x %d]\n"
   
  -#: noweb/x_image.nw:468
  +#: noweb/x_image.nw:472
   msgid "Write Image..."
   msgstr "Guardar imagen..."
   
  -#: noweb/x_image.nw:470
  +#: noweb/x_image.nw:475
   msgid "Write"
   msgstr "Guardar"
   
  -#: noweb/x_image.nw:500
  +#: noweb/x_image.nw:512
   msgid "Width"
   msgstr "Ancho"
   
  -#: noweb/x_image.nw:519
  +#: noweb/x_image.nw:531
   msgid "Height"
   msgstr "Altura"
   
  -#: noweb/x_image.nw:538
  +#: noweb/x_image.nw:550
   msgid "Width x Height"
   msgstr "Ancho x Altura"
   
  -#: noweb/x_log.nw:340
  +#: noweb/x_log.nw:288
   msgid "Status"
   msgstr "Estado"
   
  -#: noweb/x_multiattrib.nw:139 noweb/x_multiattrib.nw:1001
  -msgid "Yes"
  -msgstr "SÃ"
  -
  -#: noweb/x_multiattrib.nw:142 noweb/x_multiattrib.nw:1003
  -msgid "No"
  -msgstr "No"
  -
  -#: noweb/x_multiattrib.nw:149 noweb/x_multiattrib.nw:1009
  -msgid "V"
  -msgstr "V"
  +#: noweb/x_menus.nw:418
  +msgid "Tried to set the sensitivity on a non-existent menu item\n"
  +msgstr ""
   
  -#: noweb/x_multiattrib.nw:154 noweb/x_multiattrib.nw:1007
  -msgid "N"
  -msgstr "N"
  +#: noweb/x_menus.nw:448
  +msgid "Popup_menu_item_factory doesn't exist!\n"
  +msgstr ""
   
  -#: noweb/x_multiattrib.nw:159 noweb/x_multiattrib.nw:1011
  -msgid "NV"
  -msgstr "N y V"
  +#: noweb/x_menus.nw:463
  +msgid "Tried to set the sensitivity on a non-existent popup menu_item\n"
  +msgstr ""
   
  -#: noweb/x_multiattrib.nw:694
  +#: noweb/x_multiattrib.nw:270
   msgid "Edit Attributes"
   msgstr "Editar propiedades"
   
  -#: noweb/x_multiattrib.nw:712 noweb/rcstrings.nw:94
  -msgid "Attributes"
  -msgstr "Propiedades"
  -
  -#: noweb/x_multiattrib.nw:756
  +#: noweb/x_multiattrib.nw:417
   msgid "Vis?"
   msgstr "Visible?"
   
  -#: noweb/x_multiattrib.nw:763
  -msgid "SN"
  -msgstr "Visibilidad"
  -
  -#: noweb/x_multiattrib.nw:771
  -msgid "Add/Edit"
  -msgstr "AÃ±adir/Editar"
  +#: noweb/x_multiattrib.nw:437
  +msgid "N"
  +msgstr "N"
  +
  +#: noweb/x_multiattrib.nw:457
  +msgid "V"
  +msgstr "V"
  +
  +#: noweb/x_multiattrib.nw:471
  +#, fuzzy
  +msgid "Add Attribute"
  +msgstr "AÃ±adir/Editar propiedad"
   
  -#: noweb/x_multiattrib.nw:869
  +#: noweb/x_multiattrib.nw:668
   msgid "Show Value only"
   msgstr "Mostrar sÃ³lo valor"
   
  -#: noweb/x_multiattrib.nw:872
  +#: noweb/x_multiattrib.nw:670
   msgid "Show Name only"
   msgstr "Mostrar sÃ³lo nombre"
   
  -#: noweb/x_multiattrib.nw:900
  -msgid "Change"
  -msgstr "Cambiar"
  -
  -#: noweb/x_multiattrib.nw:910 noweb/rcstrings.nw:76
  -msgid "Add"
  -msgstr "AÃ±adir"
  -
  -#: noweb/x_multiattrib.nw:941
  -msgid "Clear"
  -msgstr "Limpiar"
  +#: noweb/x_multiattrib.nw:745
  +msgid "Attributes with empty name are not allowed. Please set a name."
  +msgstr ""
   
  -#: noweb/x_pagesel.nw:392
  +#: noweb/x_pagesel.nw:315
   msgid "Page Manager"
   msgstr "Administrador de pÃ¡ginas"
   
  -#: noweb/x_pagesel.nw:508 noweb/rcstrings.nw:4
  -msgid "New Page"
  -msgstr "Nueva pÃ¡gina"
  -
  -#: noweb/x_pagesel.nw:517
  -msgid "Open Page"
  -msgstr "Abrir pÃ¡gina"
  -
  -#: noweb/x_pagesel.nw:526 noweb/rcstrings.nw:8
  -msgid "Save Page"
  -msgstr "Guardar pÃ¡gina"
  -
  -#: noweb/x_pagesel.nw:535 noweb/rcstrings.nw:6
  -msgid "Close Page"
  -msgstr "Cerrar pÃ¡gina"
  +#: noweb/x_pagesel.nw:387
  +#, fuzzy
  +msgid "Changed"
  +msgstr "Cambiar"
   
  -#: noweb/x_pagesel.nw:544
  -msgid "Discard Page"
  -msgstr "Descartar pÃ¡gina"
  -
  -#: noweb/x_pagesel.nw:553
  -msgid "Update Manager"
  -msgstr "Actualizar administrador"
  -
  -#: noweb/x_pagesel.nw:562
  -msgid "Close Manager"
  -msgstr "Cerrar administrador"
  +#: noweb/x_pagesel.nw:407
  +msgid "Right click on the filename for more options..."
  +msgstr ""
   
  -#: noweb/x_print.nw:184
  +#: noweb/x_print.nw:189
   msgid "Landscape"
   msgstr "Apaisado"
   
  -#: noweb/x_print.nw:195
  +#: noweb/x_print.nw:200
   msgid "Portrait"
   msgstr "Vertical"
   
  -#: noweb/x_print.nw:238
  +#: noweb/x_print.nw:243
   msgid "Extents with margins"
   msgstr "Completo con mÃ¡rgenes"
   
  -#: noweb/x_print.nw:248
  +#: noweb/x_print.nw:253
   msgid "Extents no margins"
   msgstr "Completo sin mÃ¡rgenes"
   
  -#: noweb/x_print.nw:257
  +#: noweb/x_print.nw:262
   msgid "Current Window"
   msgstr "Ventana actual"
   
  -#: noweb/x_print.nw:361
  +#: noweb/x_print.nw:366
   #, c-format
   msgid "Cannot print current schematic to [%s]\n"
   msgstr "No se puede imprimir el esquema actual a [%s]\n"
   
  -#: noweb/x_print.nw:363
  +#: noweb/x_print.nw:368
   #, c-format
   msgid "Printed current schematic to [%s]\n"
   msgstr "Se ha imprimido el esquema actual a [%s]\n"
   
  -#: noweb/x_print.nw:466 noweb/rcstrings.nw:11
  -msgid "Print..."
  -msgstr "Imprimir..."
  -
  -#: noweb/x_print.nw:468
  +#: noweb/x_print.nw:474
   msgid "Print"
   msgstr "Imprimir"
   
  -#: noweb/x_print.nw:486
  +#: noweb/x_print.nw:499
   msgid "Output paper size"
   msgstr "TamaÃ±o de papel"
   
  -#: noweb/x_print.nw:570
  +#: noweb/x_print.nw:583
   msgid "Type"
   msgstr "Tipo"
   
  -#: noweb/x_print.nw:582
  -msgid "Orientation"
  -msgstr "OrientaciÃ³n"
  -
  -#: noweb/x_script.nw:129
  -msgid "Script Execute..."
  -msgstr "Ejecutar subprograma..."
  -
  -#: noweb/x_window.nw:347
  -msgid "black"
  -msgstr "negro"
  -
  -#: noweb/x_window.nw:354
  -msgid "white"
  -msgstr "blanco"
  -
  -#: noweb/x_window.nw:489
  -#, c-format
  -msgid "Couldn't allocate gc\n"
  -msgstr "No se ha podido reservar memoria para la variable gc\n"
  -
  -#: noweb/x_window.nw:502
  -#, c-format
  -msgid "Couldn't allocate xor_gc\n"
  -msgstr "No se ha podido reservar memoria para la variable xor_gc\n"
  -
  -#: noweb/x_window.nw:515
  -#, c-format
  -msgid "Couldn't allocate outline_xor_gc\n"
  -msgstr "No se ha podido reservar memoria para la variable outline_xor_gc\n"
  -
  -#: noweb/x_window.nw:531
  -#, c-format
  -msgid "Couldn't allocate bounding_xor_gc\n"
  -msgstr "No se ha podido reservar memoria para la variable bounding_xor_gc\n"
  -
  -#: noweb/x_window.nw:538
  -#, c-format
  -msgid "Couldn't allocate bus_gc\n"
  -msgstr "No se ha podido reservar memoria para la variable bus_gc\n"
  -
  -#: noweb/x_window.nw:790 noweb/rcstrings.nw:71
  -msgid "New"
  -msgstr "Nuevo"
  -
  -#: noweb/x_window.nw:791
  -msgid "New file"
  -msgstr "Nuevo archivo"
  -
  -#: noweb/x_window.nw:804
  -msgid "Open file..."
  -msgstr "Abrir archivo"
  -
  -#: noweb/x_window.nw:816
  -msgid "Save"
  -msgstr "Guardar"
  -
  -#: noweb/x_window.nw:817
  -msgid "Save file"
  -msgstr "Guardar archivo"
  -
  -#: noweb/x_window.nw:830 noweb/rcstrings.nw:18
  -msgid "Undo"
  -msgstr "Deshacer"
  -
  -#: noweb/x_window.nw:831
  -msgid "Undo last operation"
  -msgstr "Deshacer Ãºltima operaciÃ³n"
  -
  -#: noweb/x_window.nw:843 noweb/rcstrings.nw:19
  -msgid "Redo"
  -msgstr "Rehacer"
  -
  -#: noweb/x_window.nw:844
  -msgid "Redo last undo"
  -msgstr "Rehacer el Ãºltimo deshacer"
  -
  -#: noweb/x_window.nw:859
  -msgid ""
  -"Add component...\n"
  -"Select library and component from list, move the mouse into main window, "
  -"click to place\n"
  -"Right mouse button to cancel"
  -msgstr ""
  -"AÃ±adir componente...\n"
  -"Seleccione la librerÃa y el componente de la lista, mueva el ratÃ³n a la ventana principal, "
  -"y presione el botÃ³n izq. del ratÃ³n para colocarlo.\n"
  -"BotÃ³n derecho del ratÃ³n para cancelar"
  -
  -#: noweb/x_window.nw:874
  -msgid ""
  -"Add nets mode\n"
  -"Right mouse button to cancel"
  -msgstr ""
  -"AÃ±adir conexiÃ³n\n"
  -"BotÃ³n derecho del ratÃ³n para cancelar"
  -
  -#: noweb/x_window.nw:889
  -msgid ""
  -"Add buses mode\n"
  -"Right mouse button to cancel"
  -msgstr ""
  -"AÃ±adir bus\n"
  -"BotÃ³n derecho del ratÃ³n para cancelar"
  -
  -#: noweb/x_window.nw:902
  -msgid "Text"
  -msgstr "Texto"
  -
  -#: noweb/x_window.nw:903
  -msgid "Add Text..."
  -msgstr "AÃ±adir texto..."
  -
  -#: noweb/x_window.nw:920
  -msgid "Select"
  -msgstr "Seleccionar"
  -
  -#: noweb/x_window.nw:921
  -msgid "Select mode"
  -msgstr "Seleccionar"
  -
  -#: noweb/x_window.nw:938
  -msgid "Edit mode"
  -msgstr "EdiciÃ³n"
  -
  -#: noweb/x_window.nw:953
  -msgid "Move mode"
  -msgstr "Mover"
  -
  -#: noweb/x_window.nw:968
  -msgid "Copy mode"
  -msgstr "Copiar"
  -
  -#: noweb/x_window.nw:983
  -msgid "Delete mode"
  -msgstr "Borrar"
  -
  -#: noweb/x_window.nw:998
  -msgid "Rotate mode"
  -msgstr "Rotar"
  -
  -#: noweb/x_window.nw:1013
  -msgid "Mirror mode"
  -msgstr "Voltear"
  -
  -#: noweb/x_window.nw:1103
  -msgid "Pick"
  -msgstr "Coger"
  -
  -#: noweb/x_window.nw:1121
  -msgid "Repeat/none"
  -msgstr "Repetir/ninguno"
  -
  -#: noweb/x_window.nw:1133
  -msgid "Menu/Cancel"
  -msgstr "MenÃº/Cancelar"
  -
  -#: noweb/x_window.nw:1135
  -msgid "Pan/Cancel"
  -msgstr "PanorÃ¡mica/Cancelar"
  -
  -#: noweb/rcstrings.nw:2
  -msgid "File"
  -msgstr "Archivo"
  -
  -#: noweb/rcstrings.nw:3
  -msgid "New Window"
  -msgstr "Nueva ventana"
  -
  -#: noweb/rcstrings.nw:5
  -msgid "Open Page..."
  -msgstr "Abrir pÃ¡gina"
  -
  -#: noweb/rcstrings.nw:7
  -msgid "Revert Page"
  -msgstr "Recargar pÃ¡gina"
  -
  -#: noweb/rcstrings.nw:9
  -msgid "Save Page As..."
  -msgstr "Guardar pÃ¡gina como..."
  -
  -#: noweb/rcstrings.nw:10
  -msgid "Save All"
  -msgstr "Guardar todo"
  -
  -#: noweb/rcstrings.nw:12
  -msgid "Write PNG..."
  -msgstr "Guardar imagen PNG..."
  -
  -#: noweb/rcstrings.nw:13
  -msgid "Execute Script..."
  -msgstr "Ejecutar subprograma..."
  -
  -#: noweb/rcstrings.nw:14
  -msgid "Close Window"
  -msgstr "Cerrar ventana"
  -
  -#: noweb/rcstrings.nw:15
  -msgid "Quit"
  -msgstr "Salir"
  -
  -#: noweb/rcstrings.nw:21
  -msgid "Edit..."
  -msgstr "Editar..."
  -
  -#: noweb/rcstrings.nw:22
  -msgid "Edit Text..."
  -msgstr "Editar texto..."
  -
  -#: noweb/rcstrings.nw:26
  -msgid "Rotate 90 Mode"
  -msgstr "Modo Rotar 90Âº"
  -
  -#: noweb/rcstrings.nw:28
  -msgid "Slot..."
  -msgstr "Elemento..."
  -
  -#: noweb/rcstrings.nw:29
  -msgid "Color..."
  -msgstr "Color..."
  -
  -#: noweb/rcstrings.nw:32
  -msgid "Line Width & Type..."
  -msgstr "Anchura y tipo de lÃnea"
  -
  -#: noweb/rcstrings.nw:33
  -msgid "Fill Type..."
  -msgstr "Tipo de relleno"
  -
  -#: noweb/rcstrings.nw:34
  -msgid "Symbol Translate..."
  -msgstr "Mover sÃmbolo..."
  -
  -#: noweb/rcstrings.nw:35
  -msgid "Embed Component"
  -msgstr "Incrustar componente"
  -
  -#: noweb/rcstrings.nw:36
  -msgid "Unembed Component"
  -msgstr "Desincrustar componente"
  -
  -#: noweb/rcstrings.nw:37
  -msgid "Update Component"
  -msgstr "Actualizar componente"
  +#: noweb/x_print.nw:595
  +msgid "Orientation"
  +msgstr "OrientaciÃ³n"
   
  -#: noweb/rcstrings.nw:38
  -msgid "Show/Hide Inv Text"
  -msgstr "Mostrar/Ocultar texto oculto"
  +#: noweb/x_script.nw:133
  +msgid "Script Execute..."
  +msgstr "Ejecutar subprograma..."
   
  -#: noweb/rcstrings.nw:39
  -msgid "Make Inv Text Vis"
  -msgstr "Hacer visible el texto oculto"
  +#: noweb/x_window.nw:255
  +msgid "black"
  +msgstr "negro"
   
  -#: noweb/rcstrings.nw:41
  -msgid "Buffer"
  -msgstr "Bufer"
  +#: noweb/x_window.nw:264
  +msgid "white"
  +msgstr "blanco"
   
  -#: noweb/rcstrings.nw:42
  -msgid "Copy into 1"
  -msgstr "Copiar en bufer 1"
  +#: noweb/x_window.nw:310
  +#, c-format
  +msgid "Couldn't allocate gc\n"
  +msgstr "No se ha podido reservar memoria para la variable gc\n"
   
  -#: noweb/rcstrings.nw:43
  -msgid "Copy into 2"
  -msgstr "Copiar en bufer 2"
  +#: noweb/x_window.nw:323
  +#, c-format
  +msgid "Couldn't allocate xor_gc\n"
  +msgstr "No se ha podido reservar memoria para la variable xor_gc\n"
   
  -#: noweb/rcstrings.nw:44
  -msgid "Copy into 3"
  -msgstr "Copiar en bufer 3"
  +#: noweb/x_window.nw:336
  +#, c-format
  +msgid "Couldn't allocate outline_xor_gc\n"
  +msgstr "No se ha podido reservar memoria para la variable outline_xor_gc\n"
   
  -#: noweb/rcstrings.nw:45
  -msgid "Copy into 4"
  -msgstr "Copiar en bufer 4"
  +#: noweb/x_window.nw:352
  +#, c-format
  +msgid "Couldn't allocate bounding_xor_gc\n"
  +msgstr "No se ha podido reservar memoria para la variable bounding_xor_gc\n"
   
  -#: noweb/rcstrings.nw:46
  -msgid "Copy into 5"
  -msgstr "Copiar en bufer 5"
  +#: noweb/x_window.nw:359
  +#, c-format
  +msgid "Couldn't allocate bus_gc\n"
  +msgstr "No se ha podido reservar memoria para la variable bus_gc\n"
   
  -#: noweb/rcstrings.nw:47
  -msgid "Cut into 1"
  -msgstr "Cortar en bufer 1"
  +#: noweb/x_window.nw:605
  +msgid "New file"
  +msgstr "Nuevo archivo"
   
  -#: noweb/rcstrings.nw:48
  -msgid "Cut into 2"
  -msgstr "Cortar en bufer 2"
  +#: noweb/x_window.nw:618
  +msgid "Open file..."
  +msgstr "Abrir archivo"
   
  -#: noweb/rcstrings.nw:49
  -msgid "Cut into 3"
  -msgstr "Cortar en bufer 3"
  +#: noweb/x_window.nw:630
  +msgid "Save"
  +msgstr "Guardar"
   
  -#: noweb/rcstrings.nw:50
  -msgid "Cut into 4"
  -msgstr "Cortar en bufer 4"
  +#: noweb/x_window.nw:631
  +msgid "Save file"
  +msgstr "Guardar archivo"
   
  -#: noweb/rcstrings.nw:51
  -msgid "Cut into 5"
  -msgstr "Cortar en bufer 5"
  +#: noweb/x_window.nw:645
  +msgid "Undo last operation"
  +msgstr "Deshacer Ãºltima operaciÃ³n"
   
  -#: noweb/rcstrings.nw:52
  -msgid "Paste from 1"
  -msgstr "Pegar bufer 1"
  +#: noweb/x_window.nw:658
  +msgid "Redo last undo"
  +msgstr "Rehacer el Ãºltimo deshacer"
   
  -#: noweb/rcstrings.nw:53
  -msgid "Paste from 2"
  -msgstr "Pegar bufer 2"
  +#: noweb/x_window.nw:673
  +msgid ""
  +"Add component...\n"
  +"Select library and component from list, move the mouse into main window, "
  +"click to place\n"
  +"Right mouse button to cancel"
  +msgstr ""
  +"AÃ±adir componente...\n"
  +"Seleccione la librerÃa y el componente de la lista, mueva el ratÃ³n a la "
  +"ventana principal, y presione el botÃ³n izq. del ratÃ³n para colocarlo.\n"
  +"BotÃ³n derecho del ratÃ³n para cancelar"
   
  -#: noweb/rcstrings.nw:54
  -msgid "Paste from 3"
  -msgstr "Pegar bufer 3"
  +#: noweb/x_window.nw:688
  +msgid ""
  +"Add nets mode\n"
  +"Right mouse button to cancel"
  +msgstr ""
  +"AÃ±adir conexiÃ³n\n"
  +"BotÃ³n derecho del ratÃ³n para cancelar"
   
  -#: noweb/rcstrings.nw:55
  -msgid "Paste from 4"
  -msgstr "Pegar bufer 4"
  +#: noweb/x_window.nw:703
  +msgid ""
  +"Add buses mode\n"
  +"Right mouse button to cancel"
  +msgstr ""
  +"AÃ±adir bus\n"
  +"BotÃ³n derecho del ratÃ³n para cancelar"
   
  -#: noweb/rcstrings.nw:56
  -msgid "Paste from 5"
  -msgstr "Pegar bufer 5"
  +#: noweb/x_window.nw:716
  +msgid "Text"
  +msgstr "Texto"
   
  -#: noweb/rcstrings.nw:58
  -msgid "View"
  -msgstr "Ver"
  +#: noweb/x_window.nw:717
  +msgid "Add Text..."
  +msgstr "AÃ±adir texto..."
   
  -#: noweb/rcstrings.nw:59
  -msgid "Redraw"
  -msgstr "Redibujar"
  +#: noweb/x_window.nw:734
  +msgid "Select"
  +msgstr "Seleccionar"
   
  -#: noweb/rcstrings.nw:62
  -msgid "Zoom Extents"
  -msgstr "Mostrar todo"
  +#: noweb/x_window.nw:735
  +msgid "Select mode"
  +msgstr "Seleccionar"
   
  -#: noweb/rcstrings.nw:63
  -msgid "Zoom In"
  -msgstr "Aumentar ampliaciÃ³n"
  +#: noweb/x_window.nw:752
  +msgid "Edit mode"
  +msgstr "EdiciÃ³n"
   
  -#: noweb/rcstrings.nw:64
  -msgid "Zoom Out"
  -msgstr "Disminuir ampliaciÃ³n"
  +#: noweb/x_window.nw:767
  +msgid "Move mode"
  +msgstr "Mover"
   
  -#: noweb/rcstrings.nw:65
  -msgid "Zoom Full"
  -msgstr "Vista completa"
  +#: noweb/x_window.nw:782
  +msgid "Copy mode"
  +msgstr "Copiar"
   
  -#: noweb/rcstrings.nw:67
  -msgid "Page"
  -msgstr "PÃ¡gina"
  +#: noweb/x_window.nw:797
  +msgid "Delete mode"
  +msgstr "Borrar"
   
  -#: noweb/rcstrings.nw:68
  -msgid "Manager..."
  -msgstr "Administrador..."
  +#: noweb/x_window.nw:812
  +msgid "Rotate mode"
  +msgstr "Rotar"
   
  -#: noweb/rcstrings.nw:69
  -msgid "Next"
  -msgstr "Siguiente"
  +#: noweb/x_window.nw:827
  +msgid "Mirror mode"
  +msgstr "Voltear"
   
  -#: noweb/rcstrings.nw:70
  -msgid "Previous"
  -msgstr "Anterior"
  +#: noweb/x_window.nw:918
  +msgid "Pick"
  +msgstr "Coger"
   
  -#: noweb/rcstrings.nw:72
  -msgid "Revert"
  -msgstr "Recargar"
  +#: noweb/x_window.nw:936
  +msgid "Repeat/none"
  +msgstr "Repetir/ninguno"
   
  -#: noweb/rcstrings.nw:74
  -msgid "Discard"
  -msgstr "Descartar"
  +#: noweb/x_window.nw:948
  +msgid "Menu/Cancel"
  +msgstr "MenÃº/Cancelar"
   
  -#: noweb/rcstrings.nw:77
  -msgid "Component..."
  -msgstr "Componente..."
  +#: noweb/x_window.nw:950
  +msgid "Pan/Cancel"
  +msgstr "PanorÃ¡mica/Cancelar"
   
  -#: noweb/rcstrings.nw:80
  -msgid "Attribute..."
  -msgstr "Propiedad..."
  +#~ msgid "%s requires a string as a parameter\n"
  +#~ msgstr "%s necesita una cadena como parÃ¡metro\n"
   
  -#: noweb/rcstrings.nw:81
  -msgid "Text..."
  -msgstr "Texto..."
  +#~ msgid "Invalid parameters to paper-sizes\n"
  +#~ msgstr "ParÃ¡metros no vÃ¡lidos especificados a la funciÃ³n paper-sizes\n"
   
  -#: noweb/rcstrings.nw:88
  -msgid "Hierarchy"
  -msgstr "JerarquÃa"
  +#~ msgid "Cannot obtain the current directory!\n"
  +#~ msgstr "Â¡No se ha podido obtener el directorio actual!\n"
   
  -#: noweb/rcstrings.nw:89
  -msgid "Down Schematic"
  -msgstr "Descender en esquema"
  +#~ msgid "Cannot get cwd!\n"
  +#~ msgstr "Â¡No se puede obtener el directorio actual!\n"
   
  -#: noweb/rcstrings.nw:90
  -msgid "Down Symbol"
  -msgstr "Descender en sÃmbolo"
  +#~ msgid "ERROR: NULL object in o_embed!\n"
  +#~ msgstr "ERROR: en la funciÃ³n o_embed, Â¡el objeto es NULL!\n"
   
  -#: noweb/rcstrings.nw:91
  -msgid "Up"
  -msgstr "Arriba"
  +#~ msgid "Warning: two components with same refdes: %d\n"
  +#~ msgstr "ADVERTENCIA: dos componentes con la misma referencia: %d\n"
   
  -#: noweb/rcstrings.nw:92
  -msgid "Documentation"
  -msgstr "DocumentaciÃ³n"
  +#~ msgid "Got an unexpected NULL in o_update_component\n"
  +#~ msgstr ""
  +#~ "Se ha recibido NULL (no esperado) en la funciÃ³n o_update_component\n"
   
  -#: noweb/rcstrings.nw:96
  -msgid "Deattach"
  -msgstr "Desasociar"
  +#~ msgid "Solid"
  +#~ msgstr "SÃ³lido"
   
  -#: noweb/rcstrings.nw:97
  -msgid "Show Value"
  -msgstr "Mostrar valor"
  +#~ msgid "Dotted"
  +#~ msgstr "Punteado"
   
  -#: noweb/rcstrings.nw:98
  -msgid "Show Name"
  -msgstr "Mostrar nombre"
  +#~ msgid "Dashed"
  +#~ msgstr "Discontinuo"
   
  -#: noweb/rcstrings.nw:99
  -msgid "Show Both"
  -msgstr "Mostrar ambos"
  +#~ msgid "Center"
  +#~ msgstr "Centrado"
   
  -#: noweb/rcstrings.nw:100
  -msgid "Toggle Visibility"
  -msgstr "Cambiar visibilidad"
  +#~ msgid "Phantom"
  +#~ msgstr "Fantasma"
   
  -#: noweb/rcstrings.nw:102
  -msgid "Options"
  -msgstr "Opciones"
  +#~ msgid "Invalid space specified, setting to 100\n"
  +#~ msgstr "Se ha especificado una separaciÃ³n no vÃ¡lida, usando 100\n"
   
  -#: noweb/rcstrings.nw:103
  -msgid "Find Specific Text..."
  -msgstr "Encontrar texto especÃfico..."
  +#~ msgid "Invalid length specified, setting to 100\n"
  +#~ msgstr "Se ha especificado una separaciÃ³n no vÃ¡lida, usando 100\n"
   
  -#: noweb/rcstrings.nw:104
  -msgid "Hide Specific Text..."
  -msgstr "Ocultar texto especÃfico..."
  +#~ msgid "Hollow"
  +#~ msgstr "Hueco"
   
  -#: noweb/rcstrings.nw:105
  -msgid "Show Specific Text..."
  -msgstr "Mostrar texto especÃfico..."
  +#~ msgid "Filled"
  +#~ msgstr "Relleno"
   
  -#: noweb/rcstrings.nw:106
  -msgid "Autonumber Text..."
  -msgstr "Autonumerar texto..."
  +#~ msgid "Mesh"
  +#~ msgstr "Rejilla"
   
  -#: noweb/rcstrings.nw:107
  -msgid "Text Size..."
  -msgstr "TamaÃ±o de texto..."
  +#~ msgid "Hatch"
  +#~ msgstr "Rayado"
   
  -#: noweb/rcstrings.nw:108
  -msgid "Toggle Grid On/Off"
  -msgstr "Act/Desact rejilla"
  +#~ msgid "Autonumber text starting with:"
  +#~ msgstr "Autoenumerar texto que comienza por:"
   
  -#: noweb/rcstrings.nw:109
  -msgid "Toggle Snap On/Off"
  -msgstr "Act/Desact ajuste a la rejilla"
  +#~ msgid "Yes"
  +#~ msgstr "SÃ"
   
  -#: noweb/rcstrings.nw:110
  -msgid "Snap Grid Spacing..."
  -msgstr "Espaciado de la rejilla..."
  +#~ msgid "No"
  +#~ msgstr "No"
   
  -#: noweb/rcstrings.nw:111
  -msgid "Toggle Outline/Box"
  -msgstr "Cambiar Silueta/RectÃ¡ngulo"
  +#~ msgid "NV"
  +#~ msgstr "N y V"
   
  -#: noweb/rcstrings.nw:112
  -msgid "Toggle Net Rubberband"
  -msgstr ""
  +#~ msgid "SN"
  +#~ msgstr "Visibilidad"
   
  -#: noweb/rcstrings.nw:113
  -msgid "Show Log Window..."
  -msgstr "Mostrar ventana de registro..."
  +#~ msgid "Add/Edit"
  +#~ msgstr "AÃ±adir/Editar"
   
  -#: noweb/rcstrings.nw:114
  -msgid "Show Coord Window..."
  -msgstr "Mostrar ventana de coordenadas..."
  +#~ msgid "Clear"
  +#~ msgstr "Limpiar"
   
  -#: noweb/rcstrings.nw:116
  -msgid "Help"
  -msgstr "Ayuda"
  +#~ msgid "Open Page"
  +#~ msgstr "Abrir pÃ¡gina"
   
  -#: noweb/rcstrings.nw:118
  -msgid "Manual..."
  -msgstr "Manual..."
  +#~ msgid "Discard Page"
  +#~ msgstr "Descartar pÃ¡gina"
  +
  +#~ msgid "Update Manager"
  +#~ msgstr "Actualizar administrador"
   
  +#~ msgid "Close Manager"
  +#~ msgstr "Cerrar administrador"
  
  
  
  1.2       +1239 -1114eda/geda/devel/gschem/po/fr_FR.po
  
  (In the diff below, changes in quantity of whitespace are not shown.)
  
  Index: fr_FR.po
  ===================================================================
  RCS file: /home/cvspsrv/cvsroot/eda/geda/devel/gschem/po/fr_FR.po,v
  retrieving revision 1.1
  retrieving revision 1.2
  diff -u -b -r1.1 -r1.2
  --- fr_FR.po	16 Feb 2005 03:28:15 -0000	1.1
  +++ fr_FR.po	9 Mar 2005 04:06:48 -0000	1.2
  @@ -8,7 +8,7 @@
   msgstr ""
   "Project-Id-Version: fr_FRPACKAGE VERSION\n"
   "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
  -"POT-Creation-Date: 2004-12-28 21:51-0500\n"
  +"POT-Creation-Date: 2005-03-08 23:57-0500\n"
   "PO-Revision-Date: 2005-02-15 HO:MI+ZONE\n"
   "Last-Translator: Iznogood <iznogood@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx>\n"
   "Language-Team: french <fr@xxxxxx>\n"
  @@ -16,26 +16,21 @@
   "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
   "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
   
  -#: noweb/a_zoom.nw:294
  +#: noweb/a_zoom.nw:298
   msgid "Zoom too small!  Cannot zoom further.\n"
   msgstr "Agrandissement maximum ! Je ne peux pas faire mieux.\n"
   
  -#: noweb/g_funcs.nw:218
  +#: noweb/g_funcs.nw:202
   #, c-format
   msgid "Ack! something got fouled up with the keymappings!\n"
   msgstr "Ack! something got fouled up with the keymappings!\n"
   
  -#: noweb/g_hook.nw:100
  +#: noweb/g_hook.nw:103
   #, c-format
   msgid "Attribute failed ot find.\n"
   msgstr "Impossible de trouver l'attribut.\n"
   
  -#: noweb/g_rc.nw:221 noweb/g_rc.nw:958
  -#, c-format
  -msgid "%s requires a string as a parameter\n"
  -msgstr "%s nÃ©cessite un paramÃ¨tre\n"
  -
  -#: noweb/g_rc.nw:229
  +#: noweb/g_rc.nw:232
   #, c-format
   msgid ""
   "Found a version [%s] gschemrc file:\n"
  @@ -44,48 +39,50 @@
   "J'ai trouvÃ© une version [%s] de fichier gschemrc:\n"
   "[%s]\n"
   
  -#: noweb/g_rc.nw:232
  +#: noweb/g_rc.nw:235
   #, c-format
   msgid ""
   "While gschem is in ALPHA, please be sure that you have the latest rc file.\n"
  -msgstr "Alors que gschem est au stade alpha, assurez-vous que vous avez le dernier fichier rc\n"
  +msgstr ""
  +"Alors que gschem est au stade alpha, assurez-vous que vous avez le dernier "
  +"fichier rc\n"
   
  -#: noweb/g_rc.nw:281
  +#: noweb/g_rc.nw:302
   #, c-format
   msgid "Invalid color [%s] passed to %s\n"
   msgstr "Couleur [%s] invalide passÃ©e Ã  %s\n"
   
  -#: noweb/g_rc.nw:513
  +#: noweb/g_rc.nw:521
   #, c-format
   msgid "Invalid mode [%s] passed to %s\n"
   msgstr "Mode [%s] invalide passÃ© Ã  %s\n"
   
  -#: noweb/g_rc.nw:715
  +#: noweb/g_rc.nw:720
   #, c-format
   msgid "Invalid zoomfactor [%d] passed to %s\n"
   msgstr "Facteur de zoom [%d] invalide passÃ© Ã  %s\n"
   
  -#: noweb/g_rc.nw:760
  +#: noweb/g_rc.nw:764
   #, c-format
   msgid "Invalid mode [%s] passed to scrollbar-update\n"
   msgstr "Mode [%s] invalide passÃ© Ã  scrollbar-update\n"
   
  -#: noweb/g_rc.nw:857
  +#: noweb/g_rc.nw:863
   #, c-format
   msgid "Invalid size [%d] passed to text-size\n"
   msgstr "Taille [%d] invalide passÃ©e Ã  text-size\n"
   
  -#: noweb/g_rc.nw:909
  +#: noweb/g_rc.nw:916
   #, c-format
   msgid "Invalid size [%d] passed to snap-size\n"
   msgstr "Taille [%d] invalide passÃ©e Ã  snap-size\n"
   
  -#: noweb/g_rc.nw:996 noweb/g_rc.nw:999
  +#: noweb/g_rc.nw:1004 noweb/g_rc.nw:1007
   #, c-format
   msgid "Duplicate stroke definition passed to stroke! [%s]\n"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/g_rc.nw:1016
  +#: noweb/g_rc.nw:1018
   #, c-format
   msgid ""
   "A stroke keyword has been found in an rc file, but gschem\n"
  @@ -93,47 +90,48 @@
   "with LibStroke\n"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/g_rc.nw:1092
  -#, c-format
  -msgid "Invalid parameters to paper-sizes\n"
  -msgstr "ParamÃ¨tres invalides pour paper-sizes\n"
  -
  -#: noweb/g_rc.nw:1582
  +#: noweb/g_rc.nw:1585
   #, c-format
   msgid "Invalid num levels [%d] passed to undo-levels\n"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/g_rc.nw:1870
  +#: noweb/g_rc.nw:1873
   #, c-format
   msgid "Invalid size [%d] passed to bus-ripper-size\n"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/g_rc.nw:1962
  +#: noweb/g_rc.nw:1967
   #, c-format
   msgid "Invalid dot size [%d] passed to grid-dot-size\n"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/gschem.nw:169 noweb/gschem.nw:179
  +#: noweb/g_rc.nw:1998
  +#, fuzzy, c-format
  +msgid "Invalid number of lines [%d] passed to output-vector-threshold\n"
  +msgstr "Taille [%d] invalide passÃ©e Ã  text-size\n"
  +
  +#: noweb/gschem.nw:179 noweb/gschem.nw:189
   #, c-format
   msgid "gEDA/gschem version %s\n"
   msgstr "Version gEDA/gschem %s\n"
   
  -#: noweb/gschem.nw:171 noweb/gschem.nw:181
  +#: noweb/gschem.nw:181 noweb/gschem.nw:191
   #, c-format
   msgid ""
   "gEDA/gschem comes with ABSOLUTELY NO WARRANTY; see COPYING for more "
   "details.\n"
  -msgstr "gEDA/gschem est fourni sans AUCUNE GARANTIE; voyez le fichier COPYING"
  -"pour plus de dÃ©tails.\n"
  +msgstr ""
  +"gEDA/gschem est fourni sans AUCUNE GARANTIE; voyez le fichier COPYINGpour "
  +"plus de dÃ©tails.\n"
   
  -#: noweb/gschem.nw:173 noweb/gschem.nw:183
  +#: noweb/gschem.nw:183 noweb/gschem.nw:193
   #, c-format
   msgid ""
   "This is free software, and you are welcome to redistribute it under certain\n"
   msgstr ""
   "C'est un logiciel libre et vous pouvez le redistribuer sous certaines\n"
   
  -#: noweb/gschem.nw:175 noweb/gschem.nw:185
  +#: noweb/gschem.nw:185 noweb/gschem.nw:195
   #, c-format
   msgid ""
   "conditions; please see the COPYING file for more details.\n"
  @@ -142,1033 +140,1388 @@
   "conditions; veuillez aller voir le fichier COPYING pour plus de dÃ©tails.\n"
   "\n"
   
  -#: noweb/gschem.nw:189
  +#: noweb/gschem.nw:199
   #, c-format
   msgid "This is the MINGW32 port.\n"
   msgstr "Ceci est le portage sous MINGW32\n"
   
  -#: noweb/gschem.nw:193
  +#: noweb/gschem.nw:203
   #, c-format
   msgid "Current locale settings: %s\n"
   msgstr "Initialisation actuelle des locales: %s\n"
   
  -#: noweb/gschem.nw:206
  +#: noweb/gschem.nw:216
   #, c-format
   msgid "You must set the GEDADATA environment variable!\n"
   msgstr "Vous devez initialiser la variable d'environnement GEDADATA\n"
   
  -#: noweb/gschem.nw:217
  +#: noweb/gschem.nw:231
   #, c-format
   msgid "Read init scm file [%s]\n"
   msgstr "Lecture du fichier scm de dÃ©marrage [%s]\n"
   
  -#: noweb/gschem.nw:221 noweb/gschem.nw:224
  +#: noweb/gschem.nw:235 noweb/gschem.nw:238
   #, c-format
   msgid "Failed to read init scm file [%s]\n"
   msgstr "Ã?chec de la lecture du fichier de dÃ©marrage scm [%s]\n"
   
  -#: noweb/gschem.nw:270 noweb/gschem.nw:290
  +#: noweb/gschem.nw:291 noweb/gschem.nw:314
   #, c-format
   msgid "Loading schematic [%s]\n"
   msgstr "Chargement du schÃ©ma [%s]\n"
   
  -#: noweb/gschem.nw:344
  +#: noweb/gschem.nw:369
   #, c-format
   msgid "Scheme directory NOT set!\n"
   msgstr "Le rÃ©pertoire Scheme N'est PAS initialisÃ©!\n"
   
  -#: noweb/gschem.nw:351 noweb/x_script.nw:86
  +#: noweb/gschem.nw:376 noweb/x_script.nw:90
   #, c-format
   msgid "Executing guile script [%s]\n"
   msgstr "ExÃ©cution du script guile [%s]\n"
   
  -#: noweb/i_basic.nw:142 noweb/x_window.nw:1150 noweb/rcstrings.nw:20
  +#: noweb/i_basic.nw:147 noweb/rcstrings.nw:20 noweb/x_window.nw:965
   msgid "Select Mode"
   msgstr "Mode SÃ©lection"
   
  -#: noweb/i_basic.nw:145
  +#: noweb/i_basic.nw:150
   msgid "Attribute Mode"
   msgstr "Mode Attribut"
   
  -#: noweb/i_basic.nw:148
  +#: noweb/i_basic.nw:153
   msgid "Component Mode"
   msgstr "Mode Composant"
   
  -#: noweb/i_basic.nw:152
  +#: noweb/i_basic.nw:157
   msgid "Text Mode"
   msgstr "Mode Texte"
   
  -#: noweb/i_basic.nw:155 noweb/rcstrings.nw:23
  +#: noweb/i_basic.nw:160 noweb/rcstrings.nw:23
   msgid "Copy Mode"
   msgstr "Mode Copie"
   
  -#: noweb/i_basic.nw:158 noweb/rcstrings.nw:24
  +#: noweb/i_basic.nw:163 noweb/rcstrings.nw:24
   msgid "Move Mode"
   msgstr "Mode DÃ©placement"
   
  -#: noweb/i_basic.nw:160
  +#: noweb/i_basic.nw:165
   msgid "Rotate Mode"
   msgstr "Mode Rotation"
   
  -#: noweb/i_basic.nw:162 noweb/rcstrings.nw:27
  +#: noweb/i_basic.nw:167 noweb/rcstrings.nw:27
   msgid "Mirror Mode"
   msgstr "Mode Miroir"
   
  -#: noweb/i_basic.nw:166 noweb/rcstrings.nw:61
  +#: noweb/i_basic.nw:171 noweb/rcstrings.nw:61
   msgid "Zoom Box"
   msgstr "BoÃ®te Zoom"
   
  -#: noweb/i_basic.nw:170
  +#: noweb/i_basic.nw:175
   msgid "Pan Mode"
   msgstr "Mode Centrage"
   
  -#: noweb/i_basic.nw:174
  +#: noweb/i_basic.nw:179
   #, c-format
   msgid "Paste %d Mode"
   msgstr "Mode Coller %d"
   
  -#: noweb/i_basic.nw:179
  +#: noweb/i_basic.nw:184
   msgid "Net Mode"
   msgstr "Mode Piste"
   
  -#: noweb/i_basic.nw:183
  +#: noweb/i_basic.nw:188
   msgid "Bus Mode"
   msgstr "Mode Bus"
   
  -#: noweb/i_basic.nw:186
  +#: noweb/i_basic.nw:191
   msgid "Line Mode"
   msgstr "Mode Ligne"
   
  -#: noweb/i_basic.nw:189
  +#: noweb/i_basic.nw:194
   msgid "Box Mode"
   msgstr "Mode BoÃ®te"
   
  -#: noweb/i_basic.nw:192
  +#: noweb/i_basic.nw:197
  +#, fuzzy
  +msgid "Picture Mode"
  +msgstr "Mode Broche"
  +
  +#: noweb/i_basic.nw:200
   msgid "Circle Mode"
   msgstr "Mode Cercle"
   
  -#: noweb/i_basic.nw:195
  +#: noweb/i_basic.nw:203
   msgid "Arc Mode"
   msgstr "Mode Arc"
   
  -#: noweb/i_basic.nw:198
  +#: noweb/i_basic.nw:206
   msgid "Pin Mode"
   msgstr "Mode Broche"
   
  -#: noweb/i_basic.nw:200 noweb/i_callbacks.nw:1035 noweb/i_callbacks.nw:1059
  -#: noweb/x_window.nw:967
  +#: noweb/i_basic.nw:208 noweb/i_callbacks.nw:1013 noweb/i_callbacks.nw:1037
  +#: noweb/x_window.nw:781
   msgid "Copy"
   msgstr "Copier"
   
  -#: noweb/i_basic.nw:202 noweb/i_callbacks.nw:1083 noweb/i_callbacks.nw:1107
  -#: noweb/x_window.nw:952
  +#: noweb/i_basic.nw:210 noweb/i_callbacks.nw:1061 noweb/i_callbacks.nw:1085
  +#: noweb/x_window.nw:766
   msgid "Move"
   msgstr "DÃ©placer"
   
  -#: noweb/i_basic.nw:240
  +#: noweb/i_basic.nw:248
   msgid "Snap Off"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/i_basic.nw:246
  +#: noweb/i_basic.nw:254
   msgid "Show Hidden"
   msgstr "Montrer CachÃ©"
   
  -#: noweb/i_basic.nw:352 noweb/x_window.nw:1119
  +#: noweb/i_basic.nw:360 noweb/x_window.nw:934
   msgid "Action"
   msgstr "Action"
   
  -#: noweb/i_basic.nw:360 noweb/x_window.nw:1114
  +#: noweb/i_basic.nw:368 noweb/x_window.nw:929
   msgid "Stroke"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/i_basic.nw:367 noweb/x_window.nw:1116
  +#: noweb/i_basic.nw:375 noweb/x_window.nw:931
   msgid "none"
   msgstr "aucun"
   
  -#: noweb/i_basic.nw:375
  +#: noweb/i_basic.nw:382
   msgid "Repeat/"
   msgstr "RÃ©pÃ©ter"
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:353
  +#: noweb/i_callbacks.nw:359
   #, c-format
   msgid "Documentation for [%s,%s,%s,%s]\n"
   msgstr "Documentation pour [%s,%s,%s,%s]\n"
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:358
  +#: noweb/i_callbacks.nw:364
   #, c-format
   msgid "Could not fork\n"
   msgstr "Impossible de dupliquer\n"
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:368
  +#: noweb/i_callbacks.nw:374
   #, c-format
   msgid "Could not invoke %s\n"
   msgstr "Impossible de lancer %s\n"
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:372
  +#: noweb/i_callbacks.nw:378
   msgid "Documentation commands not supported under MinGW.\n"
   msgstr "Commandes de documentation non supportÃ©es sous MinGW.\n"
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:522
  -#, c-format
  -msgid "Cannot obtain the current directory!\n"
  -msgstr "Je ne peux pas avoir le rÃ©pertoire actuel!\n"
  +#: noweb/i_callbacks.nw:436
  +#, fuzzy, c-format
  +msgid "New page created [%s]\n"
  +msgstr "Nouvelle Page [%s] crÃ©Ã©e\n"
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:525
  +#: noweb/i_callbacks.nw:503
   msgid "New Window created\n"
   msgstr "CrÃ©ation d'une Nouvelle FenÃªtre\n"
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:634
  +#: noweb/i_callbacks.nw:612
   #, c-format
   msgid "Saved [%s]\n"
   msgstr "Sauvegarder [%s]\n"
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:637
  +#: noweb/i_callbacks.nw:615
   msgid "Saved"
   msgstr "Sauvegarder"
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:642 noweb/x_fileselect.nw:878
  +#: noweb/i_callbacks.nw:620 noweb/x_fileselect.nw:882
   #, c-format
   msgid "Could NOT save [%s]\n"
   msgstr "Je ne peux pas sauvegarder [%s]\n"
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:644 noweb/x_fileselect.nw:879
  +#: noweb/i_callbacks.nw:622 noweb/x_fileselect.nw:883
   msgid "Error while trying to save"
   msgstr "Erreur lors de la tentative de sauvegarde"
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:693
  +#: noweb/i_callbacks.nw:671
   msgid "Failed to Save All"
   msgstr "Ã?chec lors de la Sauvegarde Totale"
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:695
  +#: noweb/i_callbacks.nw:673
   msgid "Saved All"
   msgstr "Sauvegarde Totale"
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:794 noweb/i_callbacks.nw:797
  +#: noweb/i_callbacks.nw:772 noweb/i_callbacks.nw:775
   #, c-format
   msgid "libgdgeda not installed or disabled, so this feature is disabled\n"
  -msgstr "libgdgeda n'est pas installÃ© ou est dÃ©sactivÃ©, cette fonctionalitÃ©\n"
  +msgstr ""
  +"libgdgeda n'est pas installÃ© ou est dÃ©sactivÃ©, cette fonctionalitÃ©\n"
   "est donc dÃ©sactivÃ©e\n"
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:850
  +#: noweb/i_callbacks.nw:828
   msgid "Closing Window\n"
   msgstr "Fermeture de la fenÃªtre\n"
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:1039 noweb/i_callbacks.nw:1087
  +#: noweb/i_callbacks.nw:1017 noweb/i_callbacks.nw:1065
   msgid "Select objs first"
   msgstr "SÃ©lectionnez objs en premier"
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:1131 noweb/x_attribedit.nw:559
  -#: noweb/x_attribedit.nw:749 noweb/x_multiattrib.nw:920 noweb/x_window.nw:982
  -#: noweb/rcstrings.nw:25
  +#: noweb/i_callbacks.nw:1109 noweb/rcstrings.nw:25 noweb/x_attribedit.nw:572
  +#: noweb/x_attribedit.nw:774 noweb/x_window.nw:796
   msgid "Delete"
   msgstr "Effacer"
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:1160 noweb/x_window.nw:937 noweb/rcstrings.nw:17
  +#: noweb/i_callbacks.nw:1138 noweb/rcstrings.nw:17 noweb/x_window.nw:751
   msgid "Edit"
   msgstr "Ã?diter"
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:1181 noweb/x_dialog.nw:866 noweb/x_dialog.nw:871
  +#: noweb/i_callbacks.nw:1159 noweb/x_dialog.nw:931 noweb/x_dialog.nw:936
   msgid "Edit Text"
   msgstr "Ã?diter le Texte"
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:1209
  +#: noweb/i_callbacks.nw:1187
   msgid "Slot"
   msgstr "Slot"
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:1231
  +#: noweb/i_callbacks.nw:1209
   msgid "Color"
   msgstr "Couleur"
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:1254 noweb/i_callbacks.nw:1278 noweb/x_window.nw:997
  +#: noweb/i_callbacks.nw:1232 noweb/i_callbacks.nw:1256 noweb/x_window.nw:811
   msgid "Rotate"
   msgstr "Pivoter"
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:1304 noweb/i_callbacks.nw:1328 noweb/x_window.nw:1012
  +#: noweb/i_callbacks.nw:1282 noweb/i_callbacks.nw:1306 noweb/x_window.nw:826
   msgid "Mirror"
   msgstr "Miroir"
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:1357 noweb/rcstrings.nw:30
  +#: noweb/i_callbacks.nw:1335 noweb/rcstrings.nw:30
   msgid "Lock"
   msgstr "Verrouiller"
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:1381 noweb/rcstrings.nw:31
  +#: noweb/i_callbacks.nw:1359 noweb/rcstrings.nw:31
   msgid "Unlock"
   msgstr "DÃ©verrouiller"
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:1404 noweb/x_dialog.nw:2312
  +#: noweb/i_callbacks.nw:1382 noweb/x_dialog.nw:2443
   msgid "Translate"
   msgstr "Traduire"
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:1407
  +#: noweb/i_callbacks.nw:1385
   msgid "WARNING: Do not translate with snap off!\n"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:1408
  +#: noweb/i_callbacks.nw:1386
   msgid "WARNING: Turning snap on and continuing with translate.\n"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:1415
  +#: noweb/i_callbacks.nw:1393
   msgid "WARNING: Snap grid size is not equal to 100!\n"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:1417
  +#: noweb/i_callbacks.nw:1395
   msgid ""
   "WARNING: If you are translating a symbol to the origin, the snap grid size "
   "should be set to 100\n"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:1442
  +#: noweb/i_callbacks.nw:1420
   msgid "Embed"
   msgstr "Embarquer"
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:1465
  +#: noweb/i_callbacks.nw:1459
   msgid "Unembed"
   msgstr "DÃ©barquer"
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:1488
  +#: noweb/i_callbacks.nw:1498
   msgid "Update"
   msgstr "Mettre Ã  jour"
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:1518
  +#: noweb/i_callbacks.nw:1544
   msgid "ShowHidden"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:1546
  +#: noweb/i_callbacks.nw:1572
   msgid "MakeVisible"
   msgstr "Rendre Visible"
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:1661
  +#: noweb/i_callbacks.nw:1710
   msgid "Edit Line Type"
   msgstr "Ã?diter le Type de Ligne"
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:1686 noweb/x_dialog.nw:1676
  +#: noweb/i_callbacks.nw:1756 noweb/x_dialog.nw:1806
   msgid "Edit Fill Type"
   msgstr "Ã?diter le Type de Remplissage"
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:1914 noweb/i_callbacks.nw:1934 noweb/rcstrings.nw:60
  +#: noweb/i_callbacks.nw:1985 noweb/i_callbacks.nw:2005 noweb/rcstrings.nw:60
   msgid "Pan"
   msgstr "Centrer"
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:1972
  +#: noweb/i_callbacks.nw:2043
   msgid "Update Cues"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:2123
  -#, c-format
  -msgid "Cannot get cwd!\n"
  -msgstr ""
  -
  -#: noweb/i_callbacks.nw:2131
  +#: noweb/i_callbacks.nw:2189
   #, c-format
   msgid "New Page created [%s]\n"
   msgstr "Nouvelle Page [%s] crÃ©Ã©e\n"
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:2169 noweb/i_callbacks.nw:2187
  -#: noweb/i_callbacks.nw:2206 noweb/i_callbacks.nw:2232
  -#: noweb/i_callbacks.nw:2350 noweb/i_callbacks.nw:2413
  +#: noweb/i_callbacks.nw:2226 noweb/i_callbacks.nw:2245
  +#: noweb/i_callbacks.nw:2265 noweb/i_callbacks.nw:2291
  +#: noweb/i_callbacks.nw:2408
   #, c-format
   msgid "Closing [%s]\n"
   msgstr "Fermer [%s]\n"
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:2368 noweb/i_callbacks.nw:2386
  +#: noweb/i_callbacks.nw:2427 noweb/i_callbacks.nw:2447
  +#: noweb/i_callbacks.nw:2473
   #, c-format
   msgid "Discarding page [%s]\n"
   msgstr "Abandonner page [%s]\n"
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:2465
  +#: noweb/i_callbacks.nw:2523
   msgid "Copy 1"
   msgstr "Copier 1"
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:2488
  +#: noweb/i_callbacks.nw:2546
   msgid "Copy 2"
   msgstr "Copier 2"
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:2511
  +#: noweb/i_callbacks.nw:2569
   msgid "Copy 3"
   msgstr "Copier 3"
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:2534
  +#: noweb/i_callbacks.nw:2592
   msgid "Copy 4"
   msgstr "Copier 4"
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:2557
  +#: noweb/i_callbacks.nw:2615
   msgid "Copy 5"
   msgstr "Copier 5"
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:2580
  +#: noweb/i_callbacks.nw:2638
   msgid "Cut 1"
   msgstr "Couper 1"
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:2603
  +#: noweb/i_callbacks.nw:2661
   msgid "Cut 2"
   msgstr "Couper 2"
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:2626
  +#: noweb/i_callbacks.nw:2684
   msgid "Cut 3"
   msgstr "Couper 3"
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:2649
  +#: noweb/i_callbacks.nw:2707
   msgid "Cut 4"
   msgstr "Couper 4"
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:2672
  +#: noweb/i_callbacks.nw:2730
   msgid "Cut 5"
   msgstr "Couper 5"
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:2692
  +#: noweb/i_callbacks.nw:2750
   msgid "Paste 1"
   msgstr "Coller 1"
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:2700 noweb/i_callbacks.nw:2728
  -#: noweb/i_callbacks.nw:2756 noweb/i_callbacks.nw:2784
  -#: noweb/i_callbacks.nw:2812
  +#: noweb/i_callbacks.nw:2758 noweb/i_callbacks.nw:2786
  +#: noweb/i_callbacks.nw:2814 noweb/i_callbacks.nw:2842
  +#: noweb/i_callbacks.nw:2870
   msgid "Empty buffer"
   msgstr "Tampon vide"
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:2720
  +#: noweb/i_callbacks.nw:2778
   msgid "Paste 2"
   msgstr "Coller 2"
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:2748
  +#: noweb/i_callbacks.nw:2806
   msgid "Paste 3"
   msgstr "Coller 3"
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:2776
  +#: noweb/i_callbacks.nw:2834
   msgid "Paste 4"
   msgstr "Coller 4"
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:2804
  +#: noweb/i_callbacks.nw:2862
   msgid "Paste 5"
   msgstr "Coller 5"
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:2978 noweb/x_window.nw:858 noweb/rcstrings.nw:120
  +#: noweb/i_callbacks.nw:3036 noweb/rcstrings.nw:121 noweb/x_window.nw:672
   msgid "Component"
   msgstr "Composant"
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:3024 noweb/i_callbacks.nw:3049
  -#: noweb/x_attribedit.nw:435
  +#: noweb/i_callbacks.nw:3082 noweb/i_callbacks.nw:3107
  +#: noweb/x_attribedit.nw:439
   msgid "Attribute"
   msgstr "Attribut"
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:3075 noweb/i_callbacks.nw:3102 noweb/rcstrings.nw:78
  +#: noweb/i_callbacks.nw:3133 noweb/i_callbacks.nw:3160 noweb/rcstrings.nw:78
   msgid "Net"
   msgstr "Piste"
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:3155 noweb/i_callbacks.nw:3183 noweb/x_window.nw:888
  -#: noweb/rcstrings.nw:79
  +#: noweb/i_callbacks.nw:3213 noweb/i_callbacks.nw:3241 noweb/rcstrings.nw:79
  +#: noweb/x_window.nw:702
   msgid "Bus"
   msgstr "Bus"
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:3281 noweb/i_callbacks.nw:3305 noweb/rcstrings.nw:82
  +#: noweb/i_callbacks.nw:3339 noweb/i_callbacks.nw:3363 noweb/rcstrings.nw:82
   msgid "Line"
   msgstr "Ligne"
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:3332 noweb/i_callbacks.nw:3356 noweb/rcstrings.nw:83
  +#: noweb/i_callbacks.nw:3390 noweb/i_callbacks.nw:3414 noweb/rcstrings.nw:83
   msgid "Box"
   msgstr "BoÃ®te"
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:3383 noweb/i_callbacks.nw:3408 noweb/rcstrings.nw:84
  +#: noweb/i_callbacks.nw:3484 noweb/i_callbacks.nw:3509 noweb/rcstrings.nw:85
   msgid "Circle"
   msgstr "Cercle"
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:3435 noweb/i_callbacks.nw:3459 noweb/rcstrings.nw:85
  +#: noweb/i_callbacks.nw:3536 noweb/i_callbacks.nw:3560 noweb/rcstrings.nw:86
   msgid "Arc"
   msgstr "Arc"
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:3486 noweb/i_callbacks.nw:3510 noweb/rcstrings.nw:86
  +#: noweb/i_callbacks.nw:3587 noweb/i_callbacks.nw:3611 noweb/rcstrings.nw:87
   msgid "Pin"
   msgstr "Broche"
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:3581
  +#: noweb/i_callbacks.nw:3682
   #, c-format
   msgid "Searching for source [%s]\n"
   msgstr "Recherche du source [%s]\n"
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:3614 noweb/i_callbacks.nw:3617
  +#: noweb/i_callbacks.nw:3715 noweb/i_callbacks.nw:3718 noweb/o_misc.nw:1235
  +#: noweb/o_misc.nw:1238
   #, c-format
   msgid "Cannot find source [%s]\n"
   msgstr "Je ne peux pas trouver le source [%s]\n"
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:3718
  +#: noweb/i_callbacks.nw:3819
   #, c-format
   msgid "Searching for symbol [%s]\n"
   msgstr "Recherche du symbole [%s]\n"
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:3845 noweb/rcstrings.nw:95
  +#: noweb/i_callbacks.nw:3946 noweb/rcstrings.nw:96
   msgid "Attach"
   msgstr "Attacher"
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:3899
  +#: noweb/i_callbacks.nw:4000
   msgid "Detach"
   msgstr "DÃ©tacher"
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:3944
  +#: noweb/i_callbacks.nw:4045
   msgid "ShowN"
   msgstr "MontrerN"
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:3980
  +#: noweb/i_callbacks.nw:4081
   msgid "ShowV"
   msgstr "MontrerV"
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:4016
  +#: noweb/i_callbacks.nw:4117
   msgid "ShowB"
   msgstr "MontrerB"
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:4053
  +#: noweb/i_callbacks.nw:4154
   msgid "VisToggle"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:4079
  +#: noweb/i_callbacks.nw:4180
   #, c-format
   msgid "Sorry but this is a non-functioning menu option\n"
   msgstr "DÃ©solÃ© mais c'est une option de menu non fonctionnelle\n"
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:4143
  +#: noweb/i_callbacks.nw:4244
   msgid "Action feedback mode set to OUTLINE\n"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:4146
  +#: noweb/i_callbacks.nw:4247
   msgid "Action feedback mode set to BOUNDINGBOX\n"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:4168
  +#: noweb/i_callbacks.nw:4269
   msgid "Grid OFF\n"
   msgstr "Grille OFF\n"
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:4171
  +#: noweb/i_callbacks.nw:4272
   msgid "Grid ON\n"
   msgstr "Grille ON\n"
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:4193
  +#: noweb/i_callbacks.nw:4294
   msgid "Snap OFF (CAUTION!)\n"
   msgstr "Snap OFF (ATTENTION)\n"
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:4196
  +#: noweb/i_callbacks.nw:4297
   msgid "Snap ON\n"
   msgstr "Snap ON\n"
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:4220
  +#: noweb/i_callbacks.nw:4321
   msgid "Rubber band OFF \n"
   msgstr "Rubber band OFF \n"
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:4223
  +#: noweb/i_callbacks.nw:4324
   msgid "Rubber band ON\n"
   msgstr "Rubber band ON\n"
   
  -#: noweb/o_arc.nw:170
  +#: noweb/o_arc.nw:174
   #, c-format
   msgid "Unknown end for arc (%d)\n"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/o_arc.nw:211
  +#: noweb/o_arc.nw:215
   #, c-format
   msgid "Unknown type for arc !\n"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/o_attrib.nw:145
  +#: noweb/o_attrib.nw:149
   #, c-format
   msgid "Got NULL in o_attrib_toggle_visibility\n"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/o_attrib.nw:216
  +#: noweb/o_attrib.nw:220
   #, c-format
   msgid "Got NULL in o_attrib_toggle_show_name_value\n"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/o_attrib.nw:273
  +#: noweb/o_attrib.nw:277
   #, c-format
   msgid "ERROR! you can't get an attribute without an ='s\n"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/o_box.nw:191
  +#: noweb/o_box.nw:195
   #, c-format
   msgid "Unknown end for box (%d)\n"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/o_box.nw:231
  +#: noweb/o_box.nw:235
   #, c-format
   msgid "Unknown type for box !\n"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/o_box.nw:310
  +#: noweb/o_box.nw:314
   #, c-format
   msgid "Unknown type for box (fill)!\n"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/o_buffer.nw:72
  +#: noweb/o_buffer.nw:76
   #, c-format
   msgid "Got an invalid buffer_number [o_buffer_copy]\n"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/o_buffer.nw:116
  +#: noweb/o_buffer.nw:120
   #, c-format
   msgid "Got an invalid buffer_number [o_buffer_cut]\n"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/o_buffer.nw:163
  +#: noweb/o_buffer.nw:167
   #, c-format
   msgid "Got an invalid buffer_number [o_buffer_paste_start]\n"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/o_buffer.nw:222
  +#: noweb/o_buffer.nw:226
   #, c-format
   msgid "Got an invalid buffer_number [o_buffer_paste_end]\n"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/o_bus.nw:269
  +#: noweb/o_bus.nw:273
   #, c-format
   msgid "Got an invalid which one in o_bus_draw_xor_single\n"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/o_bus.nw:340 noweb/o_bus.nw:373 noweb/o_net.nw:384 noweb/o_net.nw:417
  +#: noweb/o_bus.nw:344 noweb/o_bus.nw:378 noweb/o_net.nw:388 noweb/o_net.nw:422
   #, c-format
   msgid "selected a nonexistant object!\n"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/o_circle.nw:178
  +#: noweb/o_circle.nw:182
   #, c-format
   msgid "Unknown end for circle\n"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/o_circle.nw:214
  +#: noweb/o_circle.nw:218
   #, c-format
   msgid "Unknown type for circle!\n"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/o_circle.nw:290
  +#: noweb/o_circle.nw:294
   #, c-format
   msgid "Unknown type for circle (fill)!\n"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/o_complex.nw:264
  +#: noweb/o_complex.nw:272
   #, c-format
   msgid "Could not find complex in new componet placement!\n"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/o_complex.nw:618
  +#: noweb/o_complex.nw:631
   #, c-format
   msgid "Got NULL in o_complex_translate_display_selection\n"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/o_complex.nw:733 noweb/o_complex.nw:739
  +#: noweb/o_complex.nw:751 noweb/o_complex.nw:757
   #, c-format
   msgid "Translating schematic [%d %d]\n"
   msgstr "DÃ©placement du schÃ©ma [%d %d]\n"
   
  -#: noweb/o_complex.nw:789
  +#: noweb/o_complex.nw:807
   #, c-format
   msgid "Got NULL in o_complex_translate_selection!\n"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/o_copy.nw:138 noweb/o_copy.nw:381
  +#: noweb/o_copy.nw:142 noweb/o_copy.nw:404
   #, c-format
   msgid "ERROR: NULL object in o_copy_end!\n"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/o_delete.nw:327
  +#: noweb/o_delete.nw:353
   #, c-format
   msgid "ERROR: NULL object in o_delete_end!\n"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/o_line.nw:150
  +#: noweb/o_line.nw:154
   #, c-format
   msgid "Unknown end for line (%d)\n"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/o_line.nw:190
  +#: noweb/o_line.nw:194
   #, c-format
   msgid "Unknown type for line (%d) !\n"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/o_misc.nw:103
  +#: noweb/o_misc.nw:125
   #, c-format
   msgid "Got an unexpected NULL in o_edit\n"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/o_misc.nw:210
  +#: noweb/o_misc.nw:238
   msgid "Object alreadly locked\n"
   msgstr "Objet dÃ©jÃ  vÃ©rouillÃ©\n"
   
  -#: noweb/o_misc.nw:254
  +#: noweb/o_misc.nw:282
   msgid "Object alreadly unlocked\n"
   msgstr "Objet dÃ©jÃ  dÃ©vÃ©rouillÃ©\n"
   
  -#: noweb/o_misc.nw:296
  +#: noweb/o_misc.nw:324
   #, c-format
   msgid "ERROR: NULL object in o_rotate_90!\n"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/o_misc.nw:503 noweb/o_misc.nw:560
  +#: noweb/o_misc.nw:553
  +#, fuzzy, c-format
  +msgid "Component [%s] has been embedded\n"
  +msgstr "Composant dÃ©jÃ  embarquÃ©\n"
  +
  +#: noweb/o_misc.nw:590
   #, c-format
  -msgid "ERROR: NULL object in o_embed!\n"
  +msgid ""
  +"Could not find component [%s], while trying to unembed. Component is still "
  +"embedded\n"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/o_misc.nw:580
  +#: noweb/o_misc.nw:601 noweb/o_misc.nw:1590
   #, c-format
  -msgid "Could not find component [%s], while trying to unembed.\n"
  +msgid "More than one component found with name [%s]\n"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/o_misc.nw:583
  -#, c-format
  -msgid "Component is still embedded\n"
  +#: noweb/o_misc.nw:609
  +#, fuzzy, c-format
  +msgid "Component [%s] has been successfully unembedded\n"
   msgstr "Composant dÃ©jÃ  embarquÃ©\n"
   
  -#: noweb/o_misc.nw:634
  +#: noweb/o_misc.nw:652
   #, c-format
   msgid "ERROR: NULL object in o_mirror!\n"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/o_misc.nw:873
  +#: noweb/o_misc.nw:901
   msgid "Hidden text is now visible\n"
   msgstr "Le texte cachÃ© est maintenant visible\n"
   
  -#: noweb/o_misc.nw:875
  +#: noweb/o_misc.nw:903
   msgid "Hidden text is now invisible\n"
   msgstr "Le texte cachÃ© est maintenant invisible\n"
   
  -#: noweb/o_misc.nw:1261
  -#, c-format
  -msgid "Warning: two components with same refdes: %d\n"
  -msgstr "Attention: deux composants avec le mÃªme refdes: %d\n"
  -
  -#: noweb/o_misc.nw:1400
  -#, c-format
  -msgid "Got an unexpected NULL in o_update_component\n"
  +#: noweb/o_misc.nw:1585
  +msgid "Could not unembedded component, could not find appropriate .sym file\n"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/o_move.nw:249
  +#: noweb/o_misc.nw:1586
  +#, fuzzy
  +msgid "Component still embedded and not updated\n"
  +msgstr "Composant dÃ©jÃ  embarquÃ©\n"
  +
  +#: noweb/o_move.nw:259
   #, c-format
   msgid "ERROR: NULL object in o_move_end!\n"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/o_move.nw:363
  +#: noweb/o_move.nw:375
   #, c-format
   msgid "DOH! tried to find the whichone, but didn't find it!\n"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/o_move.nw:389
  +#: noweb/o_move.nw:401
   #, c-format
   msgid "Got a non line object in o_move_check_endpoint\n"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/o_net.nw:313
  +#: noweb/o_net.nw:317
   #, c-format
   msgid "Got an invalid which one in o_net_draw_xor_single\n"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/o_net.nw:886 noweb/o_net.nw:923 noweb/o_net.nw:994
  -#: noweb/o_net.nw:1030
  +#: noweb/o_net.nw:891 noweb/o_net.nw:928 noweb/o_net.nw:999
  +#: noweb/o_net.nw:1035
   #, c-format
   msgid "Tried to add more than two bus rippers. Internal gschem error.\n"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/o_net.nw:1097
  +#: noweb/o_net.nw:1105
   #, c-format
   msgid "Could not find %s in any component-library\n"
   msgstr "Je ne peux trouver %s dans component-library\n"
   
  -#: noweb/o_slot.nw:165
  +#: noweb/o_picture.nw:253
  +msgid "Picture"
  +msgstr ""
  +
  +#: noweb/o_picture.nw:437 noweb/x_attribedit.nw:193
  +#, c-format
  +msgid "ERROR: NULL object!\n"
  +msgstr ""
  +
  +#: noweb/o_slot.nw:169
   msgid "Slot attribute malformed\n"
   msgstr "Attrbut de slot mal formÃ©\n"
   
  -#: noweb/o_slot.nw:176
  +#: noweb/o_slot.nw:180
   msgid "numslots attribute missing\n"
   msgstr "attribut numslots manquant\n"
   
  -#: noweb/o_slot.nw:178
  +#: noweb/o_slot.nw:182
   msgid "Slotting not allowed for this component\n"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/o_slot.nw:194
  +#: noweb/o_slot.nw:198
   msgid "New slot number out of range\n"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/o_slot.nw:279
  +#: noweb/o_slot.nw:283
   #, c-format
   msgid "uggg! you tried to slot edit something that doesn't exist!\n"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/o_undo.nw:353
  +#: noweb/o_undo.nw:357
   msgid "Undo/Redo disabled in rc file\n"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/x_color.nw:92 noweb/x_color.nw:129
  +#: noweb/parsecmd.nw:91
   #, c-format
  -msgid "Could not find the color %s!\n"
  +msgid ""
  +"Usage: %s [OPTIONS] schematic_filename1 ... schematic_filenameN\n"
  +"  -q            Quiet mode\n"
  +"  -v            Verbose mode on\n"
  +"  -r filename   Rc filename\n"
  +"  -s filename   Script (guile) filename\n"
  +"  -o filename   Output filename (for printing)\n"
  +"  -t            Print stroke information\n"
  +"  -h            Help; this message\n"
  +"\n"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/x_color.nw:95 noweb/x_color.nw:132
  -#, c-format
  -msgid "Defaulting color to white\n"
  -msgstr ""
  +#: noweb/rcstrings.nw:2
  +msgid "File"
  +msgstr "Fichier"
   
  -#: noweb/x_color.nw:102 noweb/x_color.nw:139
  -#, c-format
  -msgid "Ack! Cannot allocate white!\n"
  -msgstr ""
  +#: noweb/rcstrings.nw:3
  +msgid "New Window"
  +msgstr "Nouvelle FenÃªtre"
   
  -#: noweb/x_color.nw:113 noweb/x_color.nw:161 noweb/x_window.nw:347
  -#: noweb/x_window.nw:354
  -#, c-format
  -msgid "Could not allocate the color %s!\n"
  -msgstr "Impossible d'allouer la couleur %s!\n"
  +#: noweb/rcstrings.nw:4
  +msgid "New Page"
  +msgstr "Nouvelle Page"
   
  -#: noweb/x_color.nw:186 noweb/x_color.nw:208
  -#, c-format
  -msgid "Tried to get an invalid color: %d\n"
  -msgstr ""
  +#: noweb/rcstrings.nw:5
  +msgid "Open Page..."
  +msgstr "Ouvrir une Page..."
   
  -#: noweb/x_attribedit.nw:174 noweb/x_multiattrib.nw:163
  -#, c-format
  -msgid "Got invalid show option; defaulting to show both\n"
  -msgstr ""
  +#: noweb/rcstrings.nw:6
  +msgid "Close Page"
  +msgstr "Fermer la Page"
   
  -#: noweb/x_attribedit.nw:189
  -#, c-format
  -msgid "ERROR: NULL object!\n"
  -msgstr ""
  +#: noweb/rcstrings.nw:7
  +msgid "Revert Page"
  +msgstr "Revenir Ã  la Page"
   
  -#: noweb/x_attribedit.nw:418 noweb/x_attribedit.nw:709
  -msgid "Single Attribute Editor"
  -msgstr "Ã?diteur d'Attribut Simple"
  +#: noweb/rcstrings.nw:8
  +msgid "Save Page"
  +msgstr "Sauvegarder la Page"
   
  -#: noweb/x_attribedit.nw:454 noweb/x_attribedit.nw:520
  -#: noweb/x_multiattrib.nw:749
  -msgid "Value"
  -msgstr "Valeur"
  +#: noweb/rcstrings.nw:9
  +msgid "Save Page As..."
  +msgstr "Sauvegarder la Page Comme..."
   
  -#: noweb/x_attribedit.nw:465 noweb/x_attribedit.nw:810
  -#: noweb/x_multiattrib.nw:806
  -msgid "Visible"
  -msgstr "Visible"
  +#: noweb/rcstrings.nw:10
  +msgid "Save All"
  +msgstr "Tout Sauvegarder"
   
  -#: noweb/x_attribedit.nw:482 noweb/x_attribedit.nw:883
  -msgid "All"
  -msgstr "Tous"
  +#: noweb/rcstrings.nw:11 noweb/x_print.nw:471
  +msgid "Print..."
  +msgstr "Imprimer..."
   
  -#: noweb/x_attribedit.nw:488
  -msgid "Comps"
  -msgstr "Comps"
  +#: noweb/rcstrings.nw:12
  +msgid "Write PNG..."
  +msgstr "Ã?crire en PNG..."
   
  -#: noweb/x_attribedit.nw:494 noweb/x_attribedit.nw:901 noweb/x_window.nw:873
  -msgid "Nets"
  -msgstr "Pistes"
  +#: noweb/rcstrings.nw:13
  +msgid "Execute Script..."
  +msgstr "ExÃ©cuter le Script..."
   
  -#: noweb/x_attribedit.nw:500 noweb/x_attribedit.nw:909
  -msgid "Replace"
  -msgstr "Replacer"
  +#: noweb/rcstrings.nw:14
  +msgid "Close Window"
  +msgstr "Fermer la FenÃªtre"
   
  -#: noweb/x_attribedit.nw:514 noweb/x_multiattrib.nw:742
  -msgid "Name"
  -msgstr "Nom"
  +#: noweb/rcstrings.nw:15
  +msgid "Quit"
  +msgstr "Quitter"
   
  -#: noweb/x_attribedit.nw:526
  -msgid "Both"
  -msgstr "Ensemble"
  +#: noweb/rcstrings.nw:18 noweb/x_window.nw:644
  +msgid "Undo"
  +msgstr "DÃ©faire"
   
  -#: noweb/x_attribedit.nw:536 noweb/x_dialog.nw:942 noweb/x_dialog.nw:1348
  -#: noweb/x_dialog.nw:1807 noweb/x_dialog.nw:2001 noweb/x_dialog.nw:2172
  -#: noweb/x_dialog.nw:2334 noweb/x_dialog.nw:2501 noweb/x_dialog.nw:2668
  -#: noweb/x_dialog.nw:2845 noweb/x_dialog.nw:3890 noweb/x_dialog.nw:4192
  -#: noweb/x_dialog.nw:4319 noweb/x_dialog.nw:4444
  -msgid "OK"
  -msgstr "OK"
  +#: noweb/rcstrings.nw:19 noweb/x_window.nw:657
  +msgid "Redo"
  +msgstr "Refaire"
   
  -#: noweb/x_attribedit.nw:552 noweb/x_dialog.nw:528 noweb/x_dialog.nw:3472
  -#: noweb/x_fileselect.nw:2363
  -msgid "Apply"
  -msgstr "Appliquer"
  +#: noweb/rcstrings.nw:21
  +msgid "Edit..."
  +msgstr "Ã?diter"
   
  -#: noweb/x_attribedit.nw:565 noweb/x_attribedit.nw:759 noweb/x_dialog.nw:953
  -#: noweb/x_dialog.nw:1359 noweb/x_dialog.nw:1818 noweb/x_dialog.nw:2008
  -#: noweb/x_dialog.nw:2183 noweb/x_dialog.nw:2344 noweb/x_dialog.nw:2512
  -#: noweb/x_dialog.nw:2679 noweb/x_dialog.nw:2856 noweb/x_fileselect.nw:2381
  -#: noweb/x_fileselect.nw:2400 noweb/x_print.nw:477
  -msgid "Cancel"
  -msgstr "Effacer"
  +#: noweb/rcstrings.nw:22
  +msgid "Edit Text..."
  +msgstr "Ã?diter le Texte..."
   
  -#: noweb/x_attribedit.nw:768
  -msgid "Add/Edit Attribute"
  -msgstr "Ajouter/Ã?diter l'Attribut"
  +#: noweb/rcstrings.nw:26
  +msgid "Rotate 90 Mode"
  +msgstr "Mode Rotation 90"
   
  -#: noweb/x_attribedit.nw:821 noweb/x_multiattrib.nw:796
  -msgid "Value:"
  -msgstr "Valeur"
  +#: noweb/rcstrings.nw:28
  +msgid "Slot..."
  +msgstr "Slot..."
   
  -#: noweb/x_attribedit.nw:831 noweb/x_multiattrib.nw:786
  -msgid "Name:"
  -msgstr "Nom"
  +#: noweb/rcstrings.nw:29
  +msgid "Color..."
  +msgstr "Couleur..."
   
  -#: noweb/x_attribedit.nw:853
  -msgid "Show Value Only"
  -msgstr "Montrer Seulement la Valeur"
  +#: noweb/rcstrings.nw:32
  +msgid "Line Width & Type..."
  +msgstr "Ã?paisseur & Type de Ligne..."
   
  -#: noweb/x_attribedit.nw:856
  -msgid "Show Name Only"
  -msgstr "Montrer Seulement le Nom"
  +#: noweb/rcstrings.nw:33
  +msgid "Fill Type..."
  +msgstr "Type de Remplissage..."
   
  -#: noweb/x_attribedit.nw:859 noweb/x_multiattrib.nw:875
  -msgid "Show Name & Value"
  -msgstr "Montrer le Nom et la Valeur"
  +#: noweb/rcstrings.nw:34
  +msgid "Symbol Translate..."
  +msgstr "DÃ©placement de Symbole"
   
  -#: noweb/x_attribedit.nw:866
  -msgid "Multiple Attach"
  -msgstr "Attachements Multiples"
  +#: noweb/rcstrings.nw:35
  +msgid "Embed Component"
  +msgstr "Embarquer Composant"
   
  -#: noweb/x_attribedit.nw:892 noweb/x_fileselect.nw:2202
  -msgid "Components"
  -msgstr "Composants"
  +#: noweb/rcstrings.nw:36
  +msgid "Unembed Component"
  +msgstr "DÃ©charger le Composant"
   
  -#: noweb/x_dialog.nw:473
  -msgid "Text Entry..."
  -msgstr "EntrÃ©e de Texte..."
  +#: noweb/rcstrings.nw:37
  +msgid "Update Component"
  +msgstr "Mise Ã  Jour du Composant"
   
  -#: noweb/x_dialog.nw:477
  -msgid ""
  -"Enter text, click apply,\n"
  -"move cursor into window, click to place text.\n"
  -"Middle button to rotate while placing."
  +#: noweb/rcstrings.nw:38
  +msgid "Show/Hide Inv Text"
   msgstr ""
  -"Entrez le texte, cliquez sur appliquer\n"
  -"dÃ©placez le curseur dans la fenÃªtre, cliquez pour placer le texte.\n"
  -"Bouton du milieu pour pivoter lors du placement."
   
  -#: noweb/x_dialog.nw:539 noweb/x_dialog.nw:2986 noweb/x_dialog.nw:3139
  -#: noweb/x_dialog.nw:3483 noweb/x_dialog.nw:3683 noweb/x_fileselect.nw:2417
  -#: noweb/x_image.nw:479 noweb/x_log.nw:403 noweb/x_multiattrib.nw:949
  -#: noweb/rcstrings.nw:73
  -msgid "Close"
  -msgstr "Fermer"
  -
  -#: noweb/x_dialog.nw:604
  -msgid "Lower Left"
  -msgstr "Ã? Gauche en Bas"
  +#: noweb/rcstrings.nw:39
  +msgid "Make Inv Text Vis"
  +msgstr ""
   
  -#: noweb/x_dialog.nw:615
  -msgid "Middle Left"
  -msgstr "Ã? Gauche au Milieu"
  +#: noweb/rcstrings.nw:41
  +msgid "Buffer"
  +msgstr "Tampon"
   
  -#: noweb/x_dialog.nw:626
  -msgid "Upper Left"
  -msgstr "Ã? Gauche en Haut"
  +#: noweb/rcstrings.nw:42
  +msgid "Copy into 1"
  +msgstr "Copier dans 1"
   
  -#: noweb/x_dialog.nw:637
  -msgid "Lower Middle"
  -msgstr "Au Milieu en Bas"
  +#: noweb/rcstrings.nw:43
  +msgid "Copy into 2"
  +msgstr "Copier dans 2"
   
  -#: noweb/x_dialog.nw:648
  -msgid "Middle Middle"
  -msgstr "Au Milieu Milieu"
  +#: noweb/rcstrings.nw:44
  +msgid "Copy into 3"
  +msgstr "Copier dans 3"
   
  -#: noweb/x_dialog.nw:659
  -msgid "Upper Middle"
  -msgstr "Au Milieu en Haut"
  +#: noweb/rcstrings.nw:45
  +msgid "Copy into 4"
  +msgstr "Copier dans 4"
   
  -#: noweb/x_dialog.nw:670
  -msgid "Lower Right"
  -msgstr "Ã? droite en Bas"
  +#: noweb/rcstrings.nw:46
  +msgid "Copy into 5"
  +msgstr "Copier dans 5"
   
  -#: noweb/x_dialog.nw:681
  -msgid "Middle Right"
  -msgstr "Ã? droite au Milieu"
  +#: noweb/rcstrings.nw:47
  +msgid "Cut into 1"
  +msgstr "Couper dans 1"
   
  -#: noweb/x_dialog.nw:692
  -msgid "Upper Right"
  -msgstr "Ã? droite en Haut"
  +#: noweb/rcstrings.nw:48
  +msgid "Cut into 2"
  +msgstr "Couper dans 2"
   
  -#: noweb/x_dialog.nw:908
  -msgid "Edit Text Size"
  -msgstr "Ã?diter la Taille de Texte"
  +#: noweb/rcstrings.nw:49
  +msgid "Cut into 3"
  +msgstr "Couper dans 3"
   
  -#: noweb/x_dialog.nw:924
  -msgid "Edit Text Alignment"
  -msgstr "Ã?diter l'Alignement de Texte"
  +#: noweb/rcstrings.nw:50
  +msgid "Cut into 4"
  +msgstr "Couper dans 4"
   
  -#: noweb/x_dialog.nw:1033
  -msgid "Solid"
  -msgstr "Continu"
  -
  -#: noweb/x_dialog.nw:1044
  -msgid "Dotted"
  -msgstr "PointillÃ©s"
  -
  -#: noweb/x_dialog.nw:1055
  -msgid "Dashed"
  -msgstr "Alignement de Traits"
  +#: noweb/rcstrings.nw:51
  +msgid "Cut into 5"
  +msgstr "Couper dans 5"
   
  -#: noweb/x_dialog.nw:1066
  -msgid "Center"
  -msgstr "Centrer"
  +#: noweb/rcstrings.nw:52
  +msgid "Paste from 1"
  +msgstr "Coller depuis 1"
   
  -#: noweb/x_dialog.nw:1077
  -msgid "Phantom"
  -msgstr "FantÃ´me"
  +#: noweb/rcstrings.nw:53
  +msgid "Paste from 2"
  +msgstr "Coller depuis 2"
   
  -#: noweb/x_dialog.nw:1169 noweb/x_dialog.nw:1183
  -msgid "Invalid space specified, setting to 100\n"
  -msgstr ""
  +#: noweb/rcstrings.nw:54
  +msgid "Paste from 3"
  +msgstr "Coller depuis 3"
   
  -#: noweb/x_dialog.nw:1178
  -msgid "Invalid length specified, setting to 100\n"
  +#: noweb/rcstrings.nw:55
  +msgid "Paste from 4"
  +msgstr "Coller depuis 4"
  +
  +#: noweb/rcstrings.nw:56
  +msgid "Paste from 5"
  +msgstr "Coller depuis 5"
  +
  +#: noweb/rcstrings.nw:58
  +msgid "View"
  +msgstr "Voir"
  +
  +#: noweb/rcstrings.nw:59
  +msgid "Redraw"
  +msgstr "Redessiner"
  +
  +#: noweb/rcstrings.nw:62
  +msgid "Zoom Extents"
  +msgstr ""
  +
  +#: noweb/rcstrings.nw:63
  +msgid "Zoom In"
  +msgstr "RÃ©duction"
  +
  +#: noweb/rcstrings.nw:64
  +msgid "Zoom Out"
  +msgstr "Aggrandissement"
  +
  +#: noweb/rcstrings.nw:65
  +msgid "Zoom Full"
  +msgstr "Agrandissement complet"
  +
  +#: noweb/rcstrings.nw:67
  +msgid "Page"
  +msgstr "Page"
  +
  +#: noweb/rcstrings.nw:68
  +msgid "Manager..."
  +msgstr "Gestionnaire..."
  +
  +#: noweb/rcstrings.nw:69
  +msgid "Next"
  +msgstr "Suivant"
  +
  +#: noweb/rcstrings.nw:70
  +msgid "Previous"
  +msgstr "PrÃ©cÃ©dent"
  +
  +#: noweb/rcstrings.nw:71 noweb/x_window.nw:604
  +msgid "New"
  +msgstr "Nouveau"
  +
  +#: noweb/rcstrings.nw:72
  +msgid "Revert"
  +msgstr ""
  +
  +#: noweb/rcstrings.nw:73 noweb/x_dialog.nw:601 noweb/x_dialog.nw:3150
  +#: noweb/x_dialog.nw:3307 noweb/x_dialog.nw:3663 noweb/x_dialog.nw:3867
  +#: noweb/x_fileselect.nw:2464 noweb/x_image.nw:488
  +msgid "Close"
  +msgstr "Fermer"
  +
  +#: noweb/rcstrings.nw:74
  +msgid "Discard"
  +msgstr "Abandonner"
  +
  +#: noweb/rcstrings.nw:76
  +msgid "Add"
  +msgstr "Ajouter"
  +
  +#: noweb/rcstrings.nw:77
  +msgid "Component..."
  +msgstr "Composant..."
  +
  +#: noweb/rcstrings.nw:80
  +msgid "Attribute..."
  +msgstr "Attribut..."
  +
  +#: noweb/rcstrings.nw:81
  +msgid "Text..."
  +msgstr "Texte..."
  +
  +#: noweb/rcstrings.nw:84
  +#, fuzzy
  +msgid "Image"
  +msgstr "Page"
  +
  +#: noweb/rcstrings.nw:89
  +msgid "Hierarchy"
  +msgstr "HiÃ©rarchie"
  +
  +#: noweb/rcstrings.nw:90
  +msgid "Down Schematic"
  +msgstr "Descendre dans la hiÃ©rarchie"
  +
  +#: noweb/rcstrings.nw:91
  +msgid "Down Symbol"
  +msgstr "Descendre dans le symbole"
  +
  +#: noweb/rcstrings.nw:92
  +msgid "Up"
  +msgstr "Remonter"
  +
  +#: noweb/rcstrings.nw:93
  +msgid "Documentation"
  +msgstr "Documentation"
  +
  +#: noweb/rcstrings.nw:95 noweb/x_multiattrib.nw:301
  +msgid "Attributes"
  +msgstr "Attributs"
  +
  +#: noweb/rcstrings.nw:97
  +msgid "Deattach"
  +msgstr ""
  +
  +#: noweb/rcstrings.nw:98
  +msgid "Show Value"
  +msgstr "Montrer la Valeur"
  +
  +#: noweb/rcstrings.nw:99
  +msgid "Show Name"
  +msgstr "Montrer le Nom"
  +
  +#: noweb/rcstrings.nw:100
  +msgid "Show Both"
  +msgstr "Montrer les Deux"
  +
  +#: noweb/rcstrings.nw:101
  +msgid "Toggle Visibility"
  +msgstr ""
  +
  +#: noweb/rcstrings.nw:103
  +msgid "Options"
  +msgstr "Options"
  +
  +#: noweb/rcstrings.nw:104
  +msgid "Find Specific Text..."
  +msgstr "Trouver un Texte SpÃ©cifique..."
  +
  +#: noweb/rcstrings.nw:105
  +msgid "Hide Specific Text..."
  +msgstr "Cacher un Texte SpÃ©cifique..."
  +
  +#: noweb/rcstrings.nw:106
  +msgid "Show Specific Text..."
  +msgstr "Montrer le Texte SpÃ©cifique..."
  +
  +#: noweb/rcstrings.nw:107
  +msgid "Autonumber Text..."
  +msgstr ""
  +
  +#: noweb/rcstrings.nw:108
  +msgid "Text Size..."
  +msgstr "Taille de Texte"
  +
  +#: noweb/rcstrings.nw:109
  +msgid "Toggle Grid On/Off"
  +msgstr ""
  +
  +#: noweb/rcstrings.nw:110
  +msgid "Toggle Snap On/Off"
  +msgstr ""
  +
  +#: noweb/rcstrings.nw:111
  +msgid "Snap Grid Spacing..."
  +msgstr ""
  +
  +#: noweb/rcstrings.nw:112
  +msgid "Toggle Outline/Box"
  +msgstr ""
  +
  +#: noweb/rcstrings.nw:113
  +msgid "Toggle Net Rubberband"
  +msgstr ""
  +
  +#: noweb/rcstrings.nw:114
  +msgid "Show Log Window..."
  +msgstr "Montrer la FenÃªtre de Log..."
  +
  +#: noweb/rcstrings.nw:115
  +msgid "Show Coord Window..."
  +msgstr "Afficher les Corrd de la FenÃªtre..."
  +
  +#: noweb/rcstrings.nw:117 noweb/x_menus.nw:299
  +msgid "Help"
  +msgstr "Aide"
  +
  +#: noweb/rcstrings.nw:118 noweb/x_dialog.nw:3106
  +msgid "About..."
  +msgstr "Ã? propos..."
  +
  +#: noweb/rcstrings.nw:119
  +msgid "Manual..."
  +msgstr "Manuel..."
  +
  +#: noweb/rcstrings.nw:120 noweb/x_dialog.nw:3803
  +msgid "Hotkeys..."
  +msgstr "Racourcis"
  +
  +#: noweb/x_attribedit.nw:178
  +#, c-format
  +msgid "Got invalid show option; defaulting to show both\n"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/x_dialog.nw:1269
  +#: noweb/x_attribedit.nw:422 noweb/x_attribedit.nw:729
  +msgid "Single Attribute Editor"
  +msgstr "Ã?diteur d'Attribut Simple"
  +
  +#: noweb/x_attribedit.nw:458 noweb/x_attribedit.nw:524
  +#: noweb/x_multiattrib.nw:395
  +msgid "Value"
  +msgstr "Valeur"
  +
  +#: noweb/x_attribedit.nw:469 noweb/x_attribedit.nw:842
  +#: noweb/x_multiattrib.nw:530
  +msgid "Visible"
  +msgstr "Visible"
  +
  +#: noweb/x_attribedit.nw:486 noweb/x_attribedit.nw:915
  +msgid "All"
  +msgstr "Tous"
  +
  +#: noweb/x_attribedit.nw:492
  +msgid "Comps"
  +msgstr "Comps"
  +
  +#: noweb/x_attribedit.nw:498 noweb/x_attribedit.nw:933 noweb/x_window.nw:687
  +msgid "Nets"
  +msgstr "Pistes"
  +
  +#: noweb/x_attribedit.nw:504 noweb/x_attribedit.nw:941
  +msgid "Replace"
  +msgstr "Replacer"
  +
  +#: noweb/x_attribedit.nw:518 noweb/x_multiattrib.nw:371
  +msgid "Name"
  +msgstr "Nom"
  +
  +#: noweb/x_attribedit.nw:530
  +msgid "Both"
  +msgstr "Ensemble"
  +
  +#: noweb/x_attribedit.nw:541 noweb/x_dialog.nw:1008 noweb/x_dialog.nw:1409
  +#: noweb/x_dialog.nw:1890 noweb/x_dialog.nw:2117 noweb/x_dialog.nw:2296
  +#: noweb/x_dialog.nw:2466 noweb/x_dialog.nw:2641 noweb/x_dialog.nw:2816
  +#: noweb/x_dialog.nw:3001 noweb/x_dialog.nw:4078 noweb/x_dialog.nw:4392
  +#: noweb/x_dialog.nw:4523
  +msgid "OK"
  +msgstr "OK"
  +
  +#: noweb/x_attribedit.nw:561 noweb/x_dialog.nw:586 noweb/x_dialog.nw:3648
  +#: noweb/x_fileselect.nw:2398
  +msgid "Apply"
  +msgstr "Appliquer"
  +
  +#: noweb/x_attribedit.nw:582 noweb/x_attribedit.nw:788 noweb/x_dialog.nw:1023
  +#: noweb/x_dialog.nw:1423 noweb/x_dialog.nw:1904 noweb/x_dialog.nw:2128
  +#: noweb/x_dialog.nw:2311 noweb/x_dialog.nw:2480 noweb/x_dialog.nw:2656
  +#: noweb/x_dialog.nw:2831 noweb/x_dialog.nw:3016 noweb/x_fileselect.nw:2420
  +#: noweb/x_fileselect.nw:2443 noweb/x_print.nw:487
  +msgid "Cancel"
  +msgstr "Effacer"
  +
  +#: noweb/x_attribedit.nw:800
  +msgid "Add/Edit Attribute"
  +msgstr "Ajouter/Ã?diter l'Attribut"
  +
  +#: noweb/x_attribedit.nw:853 noweb/x_multiattrib.nw:505
  +msgid "Value:"
  +msgstr "Valeur"
  +
  +#: noweb/x_attribedit.nw:863 noweb/x_multiattrib.nw:486
  +msgid "Name:"
  +msgstr "Nom"
  +
  +#: noweb/x_attribedit.nw:885
  +msgid "Show Value Only"
  +msgstr "Montrer Seulement la Valeur"
  +
  +#: noweb/x_attribedit.nw:888
  +msgid "Show Name Only"
  +msgstr "Montrer Seulement le Nom"
  +
  +#: noweb/x_attribedit.nw:891 noweb/x_multiattrib.nw:666
  +msgid "Show Name & Value"
  +msgstr "Montrer le Nom et la Valeur"
  +
  +#: noweb/x_attribedit.nw:898
  +msgid "Multiple Attach"
  +msgstr "Attachements Multiples"
  +
  +#: noweb/x_attribedit.nw:924 noweb/x_fileselect.nw:2228
  +msgid "Components"
  +msgstr "Composants"
  +
  +#: noweb/x_color.nw:96 noweb/x_color.nw:133
  +#, c-format
  +msgid "Could not find the color %s!\n"
  +msgstr ""
  +
  +#: noweb/x_color.nw:99 noweb/x_color.nw:136
  +#, c-format
  +msgid "Defaulting color to white\n"
  +msgstr ""
  +
  +#: noweb/x_color.nw:106 noweb/x_color.nw:143
  +#, c-format
  +msgid "Ack! Cannot allocate white!\n"
  +msgstr ""
  +
  +#: noweb/x_color.nw:117 noweb/x_color.nw:165 noweb/x_window.nw:255
  +#: noweb/x_window.nw:264
  +#, c-format
  +msgid "Could not allocate the color %s!\n"
  +msgstr "Impossible d'allouer la couleur %s!\n"
  +
  +#: noweb/x_color.nw:190 noweb/x_color.nw:212
  +#, c-format
  +msgid "Tried to get an invalid color: %d\n"
  +msgstr ""
  +
  +#: noweb/x_dialog.nw:530
  +msgid "Text Entry..."
  +msgstr "EntrÃ©e de Texte..."
  +
  +#: noweb/x_dialog.nw:534
  +msgid ""
  +"Enter text, click apply,\n"
  +"move cursor into window, click to place text.\n"
  +"Middle button to rotate while placing."
  +msgstr ""
  +"Entrez le texte, cliquez sur appliquer\n"
  +"dÃ©placez le curseur dans la fenÃªtre, cliquez pour placer le texte.\n"
  +"Bouton du milieu pour pivoter lors du placement."
  +
  +#: noweb/x_dialog.nw:669
  +msgid "Lower Left"
  +msgstr "Ã? Gauche en Bas"
  +
  +#: noweb/x_dialog.nw:680
  +msgid "Middle Left"
  +msgstr "Ã? Gauche au Milieu"
  +
  +#: noweb/x_dialog.nw:691
  +msgid "Upper Left"
  +msgstr "Ã? Gauche en Haut"
  +
  +#: noweb/x_dialog.nw:702
  +msgid "Lower Middle"
  +msgstr "Au Milieu en Bas"
  +
  +#: noweb/x_dialog.nw:713
  +msgid "Middle Middle"
  +msgstr "Au Milieu Milieu"
  +
  +#: noweb/x_dialog.nw:724
  +msgid "Upper Middle"
  +msgstr "Au Milieu en Haut"
  +
  +#: noweb/x_dialog.nw:735
  +msgid "Lower Right"
  +msgstr "Ã? droite en Bas"
  +
  +#: noweb/x_dialog.nw:746
  +msgid "Middle Right"
  +msgstr "Ã? droite au Milieu"
  +
  +#: noweb/x_dialog.nw:757
  +msgid "Upper Right"
  +msgstr "Ã? droite en Haut"
  +
  +#: noweb/x_dialog.nw:973
  +msgid "Edit Text Size"
  +msgstr "Ã?diter la Taille de Texte"
  +
  +#: noweb/x_dialog.nw:989
  +msgid "Edit Text Alignment"
  +msgstr "Ã?diter l'Alignement de Texte"
  +
  +#: noweb/x_dialog.nw:1247 noweb/x_dialog.nw:1249 noweb/x_dialog.nw:1251
  +#: noweb/x_dialog.nw:1458 noweb/x_dialog.nw:1459 noweb/x_dialog.nw:1460
  +#: noweb/x_dialog.nw:1468 noweb/x_dialog.nw:1689 noweb/x_dialog.nw:1691
  +#: noweb/x_dialog.nw:1693 noweb/x_dialog.nw:1695 noweb/x_dialog.nw:1697
  +#: noweb/x_dialog.nw:1943 noweb/x_dialog.nw:1944 noweb/x_dialog.nw:1945
  +#: noweb/x_dialog.nw:1946 noweb/x_dialog.nw:1947 noweb/x_dialog.nw:1955
  +msgid "*unchanged*"
  +msgstr ""
  +
  +#: noweb/x_dialog.nw:1357
   msgid "Edit Line Width & Type"
   msgstr "Ã?ditez la Largeur & Type de Ligne"
   
  -#: noweb/x_dialog.nw:1276 noweb/x_dialog.nw:1699
  +#: noweb/x_dialog.nw:1361 noweb/x_dialog.nw:1824
   msgid "Line Width"
   msgstr "Ã?paisseur de Ligne"
   
  -#: noweb/x_dialog.nw:1298
  +#: noweb/x_dialog.nw:1375
   msgid "Line Type"
   msgstr "Type de Ligne"
   
  -#: noweb/x_dialog.nw:1314
  +#: noweb/x_dialog.nw:1389
   msgid "Line Dash Length"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/x_dialog.nw:1331
  +#: noweb/x_dialog.nw:1399
   msgid "Line Dash Space"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/x_dialog.nw:1439
  -msgid "Hollow"
  -msgstr ""
  -
  -#: noweb/x_dialog.nw:1450
  -msgid "Filled"
  -msgstr "Remplir"
  -
  -#: noweb/x_dialog.nw:1461
  -msgid "Mesh"
  -msgstr ""
  -
  -#: noweb/x_dialog.nw:1472
  -msgid "Hatch"
  -msgstr ""
  -
  -#: noweb/x_dialog.nw:1682
  +#: noweb/x_dialog.nw:1810
   msgid "Fill Type"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/x_dialog.nw:1721
  +#: noweb/x_dialog.nw:1837
   msgid "Angle1"
   msgstr "Angle1"
   
  -#: noweb/x_dialog.nw:1743
  +#: noweb/x_dialog.nw:1850
   msgid "Pitch1"
   msgstr "Pitch1"
   
  -#: noweb/x_dialog.nw:1765
  +#: noweb/x_dialog.nw:1863
   msgid "Angle2"
   msgstr "Angle2"
   
  -#: noweb/x_dialog.nw:1787
  +#: noweb/x_dialog.nw:1876
   msgid "Pitch2"
   msgstr "Pitch2"
   
  -#: noweb/x_dialog.nw:1985
  +#: noweb/x_dialog.nw:2100
   msgid ""
   "There are unsaved schematics!\n"
   "\n"
  @@ -1180,63 +1533,59 @@
   "Ã?tes-vous sÃ»r?\n"
   "OK abandonnera TOUS les changements!"
   
  -#: noweb/x_dialog.nw:2136
  +#: noweb/x_dialog.nw:2259
   msgid "Arc Params"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/x_dialog.nw:2140
  +#: noweb/x_dialog.nw:2263
   msgid "Start Angle"
   msgstr "Angle de dÃ©but"
   
  -#: noweb/x_dialog.nw:2155
  +#: noweb/x_dialog.nw:2278
   msgid "Degrees of Sweep"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/x_dialog.nw:2316
  +#: noweb/x_dialog.nw:2447
   msgid ""
   "Offset to translate?\n"
   "(0 for origin)"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/x_dialog.nw:2479
  +#: noweb/x_dialog.nw:2618
   msgid "Text Size"
   msgstr "Taille de Texte"
   
  -#: noweb/x_dialog.nw:2483
  +#: noweb/x_dialog.nw:2622
   msgid "Enter new text size"
   msgstr "Entrez la nouvelle taille de texte"
   
  -#: noweb/x_dialog.nw:2646
  +#: noweb/x_dialog.nw:2793
   msgid "Snap Grid"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/x_dialog.nw:2650
  +#: noweb/x_dialog.nw:2797
   msgid "Enter new snap grid spacing"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/x_dialog.nw:2750
  +#: noweb/x_dialog.nw:2905
   #, c-format
   msgid "String too long... hack!\n"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/x_dialog.nw:2823 noweb/x_dialog.nw:2827
  +#: noweb/x_dialog.nw:2978 noweb/x_dialog.nw:2982
   msgid "Edit slot number"
   msgstr "Ã?dite le numÃ©ro de slot"
   
  -#: noweb/x_dialog.nw:2943 noweb/rcstrings.nw:117
  -msgid "About..."
  -msgstr "Ã? propos..."
  -
  -#: noweb/x_dialog.nw:2962
  +#: noweb/x_dialog.nw:3125
   msgid "gEDA : GPL Electronic Design Automation"
   msgstr "gEDA : GPL Electronic Design Automation"
   
  -#: noweb/x_dialog.nw:2970
  +#: noweb/x_dialog.nw:3133
   #, c-format
   msgid "gschem version %s"
   msgstr "gschem version %s"
   
  -#: noweb/x_dialog.nw:2978
  +#: noweb/x_dialog.nw:3141
   msgid ""
   "Written by:\n"
   "Ales V. Hvezda\n"
  @@ -1248,852 +1597,628 @@
   "ahvezda@xxxxxxxxxxxxx\n"
   "Et bien d'autres (Veuillez voir le fichier AUTHORS)"
   
  -#: noweb/x_dialog.nw:3090
  +#: noweb/x_dialog.nw:3257
   msgid "Coords"
   msgstr "Coords"
   
  -#: noweb/x_dialog.nw:3114
  +#: noweb/x_dialog.nw:3281
   msgid "Screen"
   msgstr "Ã?cran"
   
  -#: noweb/x_dialog.nw:3127
  +#: noweb/x_dialog.nw:3294
   msgid "World"
   msgstr "Monde"
   
  -#: noweb/x_dialog.nw:3389
  +#: noweb/x_dialog.nw:3564
   #, c-format
   msgid "ERROR: NULL object in color_edit_dialog_apply!\n"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/x_dialog.nw:3444
  +#: noweb/x_dialog.nw:3619
   msgid "Color Edit"
   msgstr "Ã?dition de Couleur"
   
  -#: noweb/x_dialog.nw:3582
  +#: noweb/x_dialog.nw:3765
   #, c-format
   msgid "Ran out of space in the hotkey buffer...\n"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/x_dialog.nw:3620 noweb/rcstrings.nw:119
  -msgid "Hotkeys..."
  -msgstr "Racourcis"
  -
  -#: noweb/x_dialog.nw:3665
  +#: noweb/x_dialog.nw:3848
   msgid "Function : keystroke(s)"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/x_dialog.nw:3874
  +#: noweb/x_dialog.nw:4061
   msgid "Generic String"
   msgstr "ChaÃ®ne GÃ©nÃ©rique"
   
  -#: noweb/x_dialog.nw:3877
  +#: noweb/x_dialog.nw:4064
   msgid "Enter new string."
   msgstr "Entrez la nouvelle chaÃ®ne."
   
  -#: noweb/x_dialog.nw:4034
  +#: noweb/x_dialog.nw:4225
   msgid "Find text"
   msgstr "Trouver le texte"
   
  -#: noweb/x_dialog.nw:4037
  +#: noweb/x_dialog.nw:4228
   msgid "Text to find:"
   msgstr "Texte Ã  trouver:"
   
  -#: noweb/x_dialog.nw:4050
  +#: noweb/x_dialog.nw:4242
   msgid "Find"
   msgstr "Trouver"
   
  -#: noweb/x_dialog.nw:4056
  +#: noweb/x_dialog.nw:4252
   msgid "Done"
   msgstr "Fait"
   
  -#: noweb/x_dialog.nw:4064
  +#: noweb/x_dialog.nw:4263
   msgid "descend into hierarchy"
   msgstr "descendre dans la hiÃ©rarchie"
   
  -#: noweb/x_dialog.nw:4176
  +#: noweb/x_dialog.nw:4375
   msgid "Hide text"
   msgstr "Cacher le texte"
   
  -#: noweb/x_dialog.nw:4179
  +#: noweb/x_dialog.nw:4378
   msgid "Hide text starting with:"
   msgstr "Cacher le texte commenÃ§ant avec"
   
  -#: noweb/x_dialog.nw:4303
  +#: noweb/x_dialog.nw:4506
   msgid "Show text"
   msgstr "Montrer le texte"
   
  -#: noweb/x_dialog.nw:4306
  +#: noweb/x_dialog.nw:4509
   msgid "Show text starting with:"
   msgstr "Montrer le texte commenÃ§ant par:"
   
  -#: noweb/x_dialog.nw:4428
  -msgid "Autonumber text"
  -msgstr ""
  -
  -#: noweb/x_dialog.nw:4431
  -msgid "Autonumber text starting with:"
  -msgstr ""
  -
  -#: noweb/x_fileselect.nw:412
  -#, c-format
  -msgid "Agg, could open directory: %s\n"
  -msgstr ""
  -
  -#: noweb/x_fileselect.nw:439
  -#, c-format
  -msgid "Too many directories! Increase MAX_DIRS\n"
  -msgstr ""
  -
  -#: noweb/x_fileselect.nw:444
  +#: noweb/x_dialog.nw:4599
   #, c-format
  -msgid "Too many files! Increase MAX_FILES\n"
  +msgid "Warning: negative numbers not allowed in the autonumber_text dialog\n"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/x_fileselect.nw:706
  -msgid "sch - Schematics"
  -msgstr "sch - SchÃ©mas"
  -
  -#: noweb/x_fileselect.nw:716
  -msgid "sym - Symbols "
  -msgstr "sym - Symboles"
  -
  -#: noweb/x_fileselect.nw:726
  -msgid "sym/sch - Schematics and Symbols"
  -msgstr "sym/sch - SchÃ©mas et Symboles"
  -
  -#: noweb/x_fileselect.nw:736
  -msgid "* - All Files"
  -msgstr "* - Tous les Fichiers"
  -
  -#: noweb/x_fileselect.nw:782
  -#, c-format
  -msgid "x_fileselect_preview_checkbox: Oops got a null f_current!\n"
  +#: noweb/x_dialog.nw:4684
  +msgid "Autonumber text"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/x_fileselect.nw:870
  -#, c-format
  -msgid "Saved As [%s]\n"
  -msgstr "SauvegardÃ© Comme [%s]\n"
  -
  -#: noweb/x_fileselect.nw:896 noweb/x_fileselect.nw:1003
  -msgid "Specify a Filename!\n"
  -msgstr "SpÃ©cifier une Non de Fichier!\n"
  -
  -#: noweb/x_fileselect.nw:1288 noweb/x_fileselect.nw:1291
  -#: noweb/x_fileselect.nw:2261
  -msgid "Search in Files"
  -msgstr "Rechercher dans les Fichiers"
  -
  -#: noweb/x_fileselect.nw:1313
  -msgid "Search in Files - End of list"
  -msgstr "Rechercher dans les Fichiers - Fin de la liste"
  +#: noweb/x_dialog.nw:4690
  +#, fuzzy
  +msgid "selection"
  +msgstr "SÃ©lectionner"
   
  -#: noweb/x_fileselect.nw:1392
  -msgid "Default behavior - reference component"
  -msgstr ""
  +#: noweb/x_dialog.nw:4699
  +#, fuzzy
  +msgid "search text"
  +msgstr "Montrer le texte"
   
  -#: noweb/x_fileselect.nw:1403
  -msgid "Embed component in schematic"
  +#: noweb/x_dialog.nw:4713 noweb/x_dialog.nw:4722
  +msgid "refdes=C"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/x_fileselect.nw:1413
  -msgid "Include component as individual objects"
  +#: noweb/x_dialog.nw:4714
  +msgid "refdes=Q"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/x_fileselect.nw:1931 noweb/x_fileselect.nw:1935
  -#: noweb/x_fileselect.nw:2263
  -msgid "Search in Components"
  +#: noweb/x_dialog.nw:4715
  +msgid "refdes=R"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/x_fileselect.nw:1994
  -msgid "Search in Components - Found library only"
  +#: noweb/x_dialog.nw:4716
  +msgid "refdes=X"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/x_fileselect.nw:2003
  -msgid "Search in Components - End of list"
  +#: noweb/x_dialog.nw:4726
  +msgid "search focus"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/x_fileselect.nw:2063
  -msgid "Open..."
  -msgstr "Ouvrir..."
  -
  -#: noweb/x_fileselect.nw:2067 noweb/x_fileselect.nw:2071
  -msgid "Save As..."
  -msgstr "Sauvegarder comme..."
  -
  -#: noweb/x_fileselect.nw:2077
  -msgid "Select Component..."
  -msgstr "SÃ©lectionner le Composant..."
  -
  -#: noweb/x_fileselect.nw:2119
  -msgid "Filter"
  -msgstr "Filtre"
  -
  -#: noweb/x_fileselect.nw:2161
  -msgid "Directories"
  -msgstr "RÃ©pertoires"
  -
  -#: noweb/x_fileselect.nw:2163
  -msgid "Libraries"
  -msgstr "BibliothÃ¨ques"
  -
  -#: noweb/x_fileselect.nw:2200
  -msgid "Files"
  -msgstr "Fichiers"
  -
  -#: noweb/x_fileselect.nw:2252
  -msgid "Preview"
  -msgstr "PrÃ©visualisation"
  -
  -#: noweb/x_fileselect.nw:2300 noweb/x_image.nw:551 noweb/x_print.nw:546
  -msgid "Filename"
  -msgstr "Nom de Fichier"
  -
  -#: noweb/x_fileselect.nw:2344 noweb/x_window.nw:803
  -msgid "Open"
  -msgstr "Ouvrir"
  -
  -#: noweb/x_fileselect.nw:2357
  -msgid "SaveAs"
  -msgstr "Sauvegarder Comme"
  -
  -#: noweb/x_image.nw:356
  -#, c-format
  -msgid "Wrote color image to [%s] [%d x %d]\n"
  -msgstr "Image couleur Ã©crite comme [%s] [%d x %d]\n"
  -
  -#: noweb/x_image.nw:358
  -#, c-format
  -msgid "Wrote black and white image to [%s] [%d x %d]\n"
  -msgstr "Image n/b Ã©crite comme [%s] [%d x %d]\n"
  -
  -#: noweb/x_image.nw:468
  -msgid "Write Image..."
  -msgstr "Ã?crire l'Image..."
  -
  -#: noweb/x_image.nw:470
  -msgid "Write"
  -msgstr "Ã?crire"
  -
  -#: noweb/x_image.nw:500
  -msgid "Width"
  -msgstr "Ã?paisseur"
  -
  -#: noweb/x_image.nw:519
  -msgid "Height"
  -msgstr "Hauteur"
  -
  -#: noweb/x_image.nw:538
  -msgid "Width x Height"
  -msgstr "Ã?paisseur et Hauteur"
  -
  -#: noweb/x_log.nw:340
  -msgid "Status"
  -msgstr "Statut"
  -
  -#: noweb/x_multiattrib.nw:139 noweb/x_multiattrib.nw:1001
  -msgid "Yes"
  -msgstr "Oui"
  -
  -#: noweb/x_multiattrib.nw:142 noweb/x_multiattrib.nw:1003
  -msgid "No"
  -msgstr "Non"
  -
  -#: noweb/x_multiattrib.nw:149 noweb/x_multiattrib.nw:1009
  -msgid "V"
  -msgstr "V"
  -
  -#: noweb/x_multiattrib.nw:154 noweb/x_multiattrib.nw:1007
  -msgid "N"
  -msgstr "N"
  -
  -#: noweb/x_multiattrib.nw:159 noweb/x_multiattrib.nw:1011
  -msgid "NV"
  -msgstr "NV"
  -
  -#: noweb/x_multiattrib.nw:694
  -msgid "Edit Attributes"
  -msgstr "Ã?diter les Attributs"
  -
  -#: noweb/x_multiattrib.nw:712 noweb/rcstrings.nw:94
  -msgid "Attributes"
  -msgstr "Attributs"
  +#: noweb/x_dialog.nw:4739
  +#, fuzzy
  +msgid "selected objects"
  +msgstr "SÃ©lectionnez objs en premier"
   
  -#: noweb/x_multiattrib.nw:756
  -msgid "Vis?"
  +#: noweb/x_dialog.nw:4742
  +msgid "current sheet"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/x_multiattrib.nw:763
  -msgid "SN"
  -msgstr "SN"
  -
  -#: noweb/x_multiattrib.nw:771
  -msgid "Add/Edit"
  -msgstr "Ajouter/Ã?diter"
  -
  -#: noweb/x_multiattrib.nw:869
  -msgid "Show Value only"
  -msgstr "Montrer Seulement la Valeur"
  -
  -#: noweb/x_multiattrib.nw:872
  -msgid "Show Name only"
  -msgstr "Montrer Seulement le Nom"
  -
  -#: noweb/x_multiattrib.nw:900
  -msgid "Change"
  -msgstr "Changer"
  -
  -#: noweb/x_multiattrib.nw:910 noweb/rcstrings.nw:76
  -msgid "Add"
  -msgstr "Ajouter"
  -
  -#: noweb/x_multiattrib.nw:941
  -msgid "Clear"
  -msgstr "Effacer"
  -
  -#: noweb/x_pagesel.nw:392
  -msgid "Page Manager"
  -msgstr "Gestionnaire de Pages"
  -
  -#: noweb/x_pagesel.nw:508 noweb/rcstrings.nw:4
  -msgid "New Page"
  -msgstr "Nouvelle Page"
  -
  -#: noweb/x_pagesel.nw:517
  -msgid "Open Page"
  -msgstr "Ouvrir la Page"
  -
  -#: noweb/x_pagesel.nw:526 noweb/rcstrings.nw:8
  -msgid "Save Page"
  -msgstr "Sauvegarder la Page"
  -
  -#: noweb/x_pagesel.nw:535 noweb/rcstrings.nw:6
  -msgid "Close Page"
  -msgstr "Fermer la Page"
  -
  -#: noweb/x_pagesel.nw:544
  -msgid "Discard Page"
  -msgstr "Abandonner la Page"
  -
  -#: noweb/x_pagesel.nw:553
  -msgid "Update Manager"
  -msgstr "Mise Ã  Jour du Gestionnaire"
  -
  -#: noweb/x_pagesel.nw:562
  -msgid "Close Manager"
  -msgstr "Fermer le Gestionnaire"
  -
  -#: noweb/x_print.nw:184
  -msgid "Landscape"
  -msgstr "Paysage"
  -
  -#: noweb/x_print.nw:195
  -msgid "Portrait"
  -msgstr "Portrait"
  -
  -#: noweb/x_print.nw:238
  -msgid "Extents with margins"
  -msgstr "Ã?tendre avec Marges"
  -
  -#: noweb/x_print.nw:248
  -msgid "Extents no margins"
  -msgstr "Ã?tendre sans marges"
  -
  -#: noweb/x_print.nw:257
  -msgid "Current Window"
  -msgstr "FenÃªtre Courante"
  -
  -#: noweb/x_print.nw:361
  -#, c-format
  -msgid "Cannot print current schematic to [%s]\n"
  -msgstr "Impossible d'imprimer le schÃ©ma actuel comme [%s]\n"
  -
  -#: noweb/x_print.nw:363
  -#, c-format
  -msgid "Printed current schematic to [%s]\n"
  -msgstr "SchÃ©ma actuel imprimÃ© comme [%s]\n"
  -
  -#: noweb/x_print.nw:466 noweb/rcstrings.nw:11
  -msgid "Print..."
  -msgstr "Imprimer..."
  -
  -#: noweb/x_print.nw:468
  -msgid "Print"
  -msgstr "Imprimer"
  -
  -#: noweb/x_print.nw:486
  -msgid "Output paper size"
  -msgstr "Taille du papier de sortie"
  +#: noweb/x_dialog.nw:4745
  +msgid "hierarchical sheets"
  +msgstr ""
   
  -#: noweb/x_print.nw:570
  -msgid "Type"
  -msgstr "Type"
  +#: noweb/x_dialog.nw:4757
  +msgid "unnumbered"
  +msgstr ""
   
  -#: noweb/x_print.nw:582
  -msgid "Orientation"
  -msgstr "Orientation"
  +#: noweb/x_dialog.nw:4761
  +#, fuzzy
  +msgid "all"
  +msgstr "Tous"
   
  -#: noweb/x_script.nw:129
  -msgid "Script Execute..."
  -msgstr "ExÃ©cuter le Script"
  +#: noweb/x_dialog.nw:4770
  +#, fuzzy
  +msgid "options"
  +msgstr "Options"
   
  -#: noweb/x_window.nw:347
  -msgid "black"
  -msgstr "noir"
  +#: noweb/x_dialog.nw:4777
  +#, fuzzy
  +msgid "start number"
  +msgstr "Ã?dite le numÃ©ro de slot"
   
  -#: noweb/x_window.nw:354
  -msgid "white"
  -msgstr "blanc"
  +#: noweb/x_dialog.nw:4790
  +msgid "sort order"
  +msgstr ""
   
  -#: noweb/x_window.nw:489
  -#, c-format
  -msgid "Couldn't allocate gc\n"
  +#: noweb/x_dialog.nw:4802
  +#, fuzzy
  +msgid "file order"
  +msgstr "Mode Cercle"
  +
  +#: noweb/x_dialog.nw:4805
  +msgid "top down"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/x_window.nw:502
  -#, c-format
  -msgid "Couldn't allocate xor_gc\n"
  +#: noweb/x_dialog.nw:4808
  +#, fuzzy
  +msgid "left right"
  +msgstr "Ã? droite au Milieu"
  +
  +#: noweb/x_dialog.nw:4811
  +msgid "diagonal"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/x_window.nw:515
  +#: noweb/x_fileselect.nw:416
   #, c-format
  -msgid "Couldn't allocate outline_xor_gc\n"
  +msgid "Agg, could not open directory: %s\n"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/x_window.nw:531
  +#: noweb/x_fileselect.nw:443
   #, c-format
  -msgid "Couldn't allocate bounding_xor_gc\n"
  +msgid "Too many directories! Increase MAX_DIRS\n"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/x_window.nw:538
  +#: noweb/x_fileselect.nw:448
   #, c-format
  -msgid "Couldn't allocate bus_gc\n"
  +msgid "Too many files! Increase MAX_FILES\n"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/x_window.nw:790 noweb/rcstrings.nw:71
  -msgid "New"
  -msgstr "Nouveau"
  +#: noweb/x_fileselect.nw:710
  +msgid "sch - Schematics"
  +msgstr "sch - SchÃ©mas"
   
  -#: noweb/x_window.nw:791
  -msgid "New file"
  -msgstr "Nouveau fichier"
  +#: noweb/x_fileselect.nw:720
  +msgid "sym - Symbols "
  +msgstr "sym - Symboles"
   
  -#: noweb/x_window.nw:804
  -msgid "Open file..."
  -msgstr "Ouvrir fichier..."
  +#: noweb/x_fileselect.nw:730
  +msgid "sym/sch - Schematics and Symbols"
  +msgstr "sym/sch - SchÃ©mas et Symboles"
   
  -#: noweb/x_window.nw:816
  -msgid "Save"
  -msgstr "Sauvegarder"
  +#: noweb/x_fileselect.nw:740
  +msgid "* - All Files"
  +msgstr "* - Tous les Fichiers"
   
  -#: noweb/x_window.nw:817
  -msgid "Save file"
  -msgstr "Sauvegarder le fichier"
  +#: noweb/x_fileselect.nw:786
  +#, c-format
  +msgid "x_fileselect_preview_checkbox: Oops got a null f_current!\n"
  +msgstr ""
   
  -#: noweb/x_window.nw:830 noweb/rcstrings.nw:18
  -msgid "Undo"
  -msgstr "DÃ©faire"
  +#: noweb/x_fileselect.nw:874
  +#, c-format
  +msgid "Saved As [%s]\n"
  +msgstr "SauvegardÃ© Comme [%s]\n"
   
  -#: noweb/x_window.nw:831
  -msgid "Undo last operation"
  -msgstr "DÃ©faire la derniÃ¨re opÃ©ration"
  +#: noweb/x_fileselect.nw:900 noweb/x_fileselect.nw:1010
  +msgid "Specify a Filename!\n"
  +msgstr "SpÃ©cifier une Non de Fichier!\n"
   
  -#: noweb/x_window.nw:843 noweb/rcstrings.nw:19
  -msgid "Redo"
  -msgstr "Refaire"
  +#: noweb/x_fileselect.nw:1295 noweb/x_fileselect.nw:1298
  +#: noweb/x_fileselect.nw:2287
  +msgid "Search in Files"
  +msgstr "Rechercher dans les Fichiers"
   
  -#: noweb/x_window.nw:844
  -msgid "Redo last undo"
  -msgstr "Refaire le dernier dÃ©fait"
  +#: noweb/x_fileselect.nw:1320
  +msgid "Search in Files - End of list"
  +msgstr "Rechercher dans les Fichiers - Fin de la liste"
   
  -#: noweb/x_window.nw:859
  -msgid ""
  -"Add component...\n"
  -"Select library and component from list, move the mouse into main window, "
  -"click to place\n"
  -"Right mouse button to cancel"
  +#: noweb/x_fileselect.nw:1399
  +msgid "Default behavior - reference component"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/x_window.nw:874
  -msgid ""
  -"Add nets mode\n"
  -"Right mouse button to cancel"
  +#: noweb/x_fileselect.nw:1410
  +msgid "Embed component in schematic"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/x_window.nw:889
  -msgid ""
  -"Add buses mode\n"
  -"Right mouse button to cancel"
  +#: noweb/x_fileselect.nw:1420
  +msgid "Include component as individual objects"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/x_window.nw:902
  -msgid "Text"
  -msgstr "Texte"
  +#: noweb/x_fileselect.nw:1957 noweb/x_fileselect.nw:1961
  +#: noweb/x_fileselect.nw:2289
  +msgid "Search in Components"
  +msgstr ""
   
  -#: noweb/x_window.nw:903
  -msgid "Add Text..."
  -msgstr "Ajouter du Texte..."
  +#: noweb/x_fileselect.nw:2020
  +msgid "Search in Components - Found library only"
  +msgstr ""
   
  -#: noweb/x_window.nw:920
  -msgid "Select"
  -msgstr "SÃ©lectionner"
  +#: noweb/x_fileselect.nw:2029
  +msgid "Search in Components - End of list"
  +msgstr ""
   
  -#: noweb/x_window.nw:921
  -msgid "Select mode"
  -msgstr "Mode sÃ©lection"
  +#: noweb/x_fileselect.nw:2089
  +msgid "Open..."
  +msgstr "Ouvrir..."
   
  -#: noweb/x_window.nw:938
  -msgid "Edit mode"
  -msgstr "Mode Ã©dition"
  +#: noweb/x_fileselect.nw:2093 noweb/x_fileselect.nw:2097
  +msgid "Save As..."
  +msgstr "Sauvegarder comme..."
   
  -#: noweb/x_window.nw:953
  -msgid "Move mode"
  -msgstr "Mode dÃ©placement"
  +#: noweb/x_fileselect.nw:2103
  +msgid "Select Component..."
  +msgstr "SÃ©lectionner le Composant..."
   
  -#: noweb/x_window.nw:968
  -msgid "Copy mode"
  -msgstr "Mode copie"
  +#: noweb/x_fileselect.nw:2145
  +msgid "Filter"
  +msgstr "Filtre"
   
  -#: noweb/x_window.nw:983
  -msgid "Delete mode"
  -msgstr "Mode effacement"
  +#: noweb/x_fileselect.nw:2187
  +msgid "Directories"
  +msgstr "RÃ©pertoires"
   
  -#: noweb/x_window.nw:998
  -msgid "Rotate mode"
  -msgstr "Mode rotation"
  +#: noweb/x_fileselect.nw:2189
  +msgid "Libraries"
  +msgstr "BibliothÃ¨ques"
   
  -#: noweb/x_window.nw:1013
  -msgid "Mirror mode"
  -msgstr "Mode miroir"
  +#: noweb/x_fileselect.nw:2226
  +msgid "Files"
  +msgstr "Fichiers"
   
  -#: noweb/x_window.nw:1103
  -msgid "Pick"
  -msgstr "Prendre"
  +#: noweb/x_fileselect.nw:2278
  +msgid "Preview"
  +msgstr "PrÃ©visualisation"
   
  -#: noweb/x_window.nw:1121
  -msgid "Repeat/none"
  -msgstr "RÃ©pÃ©ter/aucun"
  +#: noweb/x_fileselect.nw:2326 noweb/x_image.nw:563 noweb/x_pagesel.nw:371
  +#: noweb/x_print.nw:559
  +msgid "Filename"
  +msgstr "Nom de Fichier"
   
  -#: noweb/x_window.nw:1133
  -msgid "Menu/Cancel"
  -msgstr "Menu/Effacer"
  +#: noweb/x_fileselect.nw:2371 noweb/x_window.nw:617
  +msgid "Open"
  +msgstr "Ouvrir"
   
  -#: noweb/x_window.nw:1135
  -msgid "Pan/Cancel"
  -msgstr "Centrer/Effacer"
  +#: noweb/x_fileselect.nw:2388
  +msgid "SaveAs"
  +msgstr "Sauvegarder Comme"
   
  -#: noweb/rcstrings.nw:2
  -msgid "File"
  -msgstr "Fichier"
  +#: noweb/x_image.nw:360
  +#, c-format
  +msgid "Wrote color image to [%s] [%d x %d]\n"
  +msgstr "Image couleur Ã©crite comme [%s] [%d x %d]\n"
   
  -#: noweb/rcstrings.nw:3
  -msgid "New Window"
  -msgstr "Nouvelle FenÃªtre"
  +#: noweb/x_image.nw:362
  +#, c-format
  +msgid "Wrote black and white image to [%s] [%d x %d]\n"
  +msgstr "Image n/b Ã©crite comme [%s] [%d x %d]\n"
   
  -#: noweb/rcstrings.nw:5
  -msgid "Open Page..."
  -msgstr "Ouvrir une Page..."
  +#: noweb/x_image.nw:472
  +msgid "Write Image..."
  +msgstr "Ã?crire l'Image..."
   
  -#: noweb/rcstrings.nw:7
  -msgid "Revert Page"
  -msgstr "Revenir Ã  la Page"
  +#: noweb/x_image.nw:475
  +msgid "Write"
  +msgstr "Ã?crire"
   
  -#: noweb/rcstrings.nw:9
  -msgid "Save Page As..."
  -msgstr "Sauvegarder la Page Comme..."
  +#: noweb/x_image.nw:512
  +msgid "Width"
  +msgstr "Ã?paisseur"
   
  -#: noweb/rcstrings.nw:10
  -msgid "Save All"
  -msgstr "Tout Sauvegarder"
  +#: noweb/x_image.nw:531
  +msgid "Height"
  +msgstr "Hauteur"
   
  -#: noweb/rcstrings.nw:12
  -msgid "Write PNG..."
  -msgstr "Ã?crire en PNG..."
  +#: noweb/x_image.nw:550
  +msgid "Width x Height"
  +msgstr "Ã?paisseur et Hauteur"
   
  -#: noweb/rcstrings.nw:13
  -msgid "Execute Script..."
  -msgstr "ExÃ©cuter le Script..."
  +#: noweb/x_log.nw:288
  +msgid "Status"
  +msgstr "Statut"
   
  -#: noweb/rcstrings.nw:14
  -msgid "Close Window"
  -msgstr "Fermer la FenÃªtre"
  +#: noweb/x_menus.nw:418
  +msgid "Tried to set the sensitivity on a non-existent menu item\n"
  +msgstr ""
   
  -#: noweb/rcstrings.nw:15
  -msgid "Quit"
  -msgstr "Quitter"
  +#: noweb/x_menus.nw:448
  +msgid "Popup_menu_item_factory doesn't exist!\n"
  +msgstr ""
   
  -#: noweb/rcstrings.nw:21
  -msgid "Edit..."
  -msgstr "Ã?diter"
  +#: noweb/x_menus.nw:463
  +msgid "Tried to set the sensitivity on a non-existent popup menu_item\n"
  +msgstr ""
   
  -#: noweb/rcstrings.nw:22
  -msgid "Edit Text..."
  -msgstr "Ã?diter le Texte..."
  +#: noweb/x_multiattrib.nw:270
  +msgid "Edit Attributes"
  +msgstr "Ã?diter les Attributs"
   
  -#: noweb/rcstrings.nw:26
  -msgid "Rotate 90 Mode"
  -msgstr "Mode Rotation 90"
  +#: noweb/x_multiattrib.nw:417
  +msgid "Vis?"
  +msgstr ""
   
  -#: noweb/rcstrings.nw:28
  -msgid "Slot..."
  -msgstr "Slot..."
  +#: noweb/x_multiattrib.nw:437
  +msgid "N"
  +msgstr "N"
   
  -#: noweb/rcstrings.nw:29
  -msgid "Color..."
  -msgstr "Couleur..."
  +#: noweb/x_multiattrib.nw:457
  +msgid "V"
  +msgstr "V"
   
  -#: noweb/rcstrings.nw:32
  -msgid "Line Width & Type..."
  -msgstr "Ã?paisseur & Type de Ligne..."
  +#: noweb/x_multiattrib.nw:471
  +#, fuzzy
  +msgid "Add Attribute"
  +msgstr "Ajouter/Ã?diter l'Attribut"
   
  -#: noweb/rcstrings.nw:33
  -msgid "Fill Type..."
  -msgstr "Type de Remplissage..."
  +#: noweb/x_multiattrib.nw:668
  +msgid "Show Value only"
  +msgstr "Montrer Seulement la Valeur"
   
  -#: noweb/rcstrings.nw:34
  -msgid "Symbol Translate..."
  -msgstr "DÃ©placement de Symbole"
  +#: noweb/x_multiattrib.nw:670
  +msgid "Show Name only"
  +msgstr "Montrer Seulement le Nom"
   
  -#: noweb/rcstrings.nw:35
  -msgid "Embed Component"
  -msgstr "Embarquer Composant"
  +#: noweb/x_multiattrib.nw:745
  +msgid "Attributes with empty name are not allowed. Please set a name."
  +msgstr ""
   
  -#: noweb/rcstrings.nw:36
  -msgid "Unembed Component"
  -msgstr "DÃ©charger le Composant"
  +#: noweb/x_pagesel.nw:315
  +msgid "Page Manager"
  +msgstr "Gestionnaire de Pages"
   
  -#: noweb/rcstrings.nw:37
  -msgid "Update Component"
  -msgstr "Mise Ã  Jour du Composant"
  +#: noweb/x_pagesel.nw:387
  +#, fuzzy
  +msgid "Changed"
  +msgstr "Changer"
   
  -#: noweb/rcstrings.nw:38
  -msgid "Show/Hide Inv Text"
  +#: noweb/x_pagesel.nw:407
  +msgid "Right click on the filename for more options..."
   msgstr ""
   
  -#: noweb/rcstrings.nw:39
  -msgid "Make Inv Text Vis"
  -msgstr ""
  +#: noweb/x_print.nw:189
  +msgid "Landscape"
  +msgstr "Paysage"
  +
  +#: noweb/x_print.nw:200
  +msgid "Portrait"
  +msgstr "Portrait"
  +
  +#: noweb/x_print.nw:243
  +msgid "Extents with margins"
  +msgstr "Ã?tendre avec Marges"
  +
  +#: noweb/x_print.nw:253
  +msgid "Extents no margins"
  +msgstr "Ã?tendre sans marges"
  +
  +#: noweb/x_print.nw:262
  +msgid "Current Window"
  +msgstr "FenÃªtre Courante"
  +
  +#: noweb/x_print.nw:366
  +#, c-format
  +msgid "Cannot print current schematic to [%s]\n"
  +msgstr "Impossible d'imprimer le schÃ©ma actuel comme [%s]\n"
   
  -#: noweb/rcstrings.nw:41
  -msgid "Buffer"
  -msgstr "Tampon"
  +#: noweb/x_print.nw:368
  +#, c-format
  +msgid "Printed current schematic to [%s]\n"
  +msgstr "SchÃ©ma actuel imprimÃ© comme [%s]\n"
   
  -#: noweb/rcstrings.nw:42
  -msgid "Copy into 1"
  -msgstr "Copier dans 1"
  +#: noweb/x_print.nw:474
  +msgid "Print"
  +msgstr "Imprimer"
   
  -#: noweb/rcstrings.nw:43
  -msgid "Copy into 2"
  -msgstr "Copier dans 2"
  +#: noweb/x_print.nw:499
  +msgid "Output paper size"
  +msgstr "Taille du papier de sortie"
   
  -#: noweb/rcstrings.nw:44
  -msgid "Copy into 3"
  -msgstr "Copier dans 3"
  +#: noweb/x_print.nw:583
  +msgid "Type"
  +msgstr "Type"
   
  -#: noweb/rcstrings.nw:45
  -msgid "Copy into 4"
  -msgstr "Copier dans 4"
  +#: noweb/x_print.nw:595
  +msgid "Orientation"
  +msgstr "Orientation"
   
  -#: noweb/rcstrings.nw:46
  -msgid "Copy into 5"
  -msgstr "Copier dans 5"
  +#: noweb/x_script.nw:133
  +msgid "Script Execute..."
  +msgstr "ExÃ©cuter le Script"
   
  -#: noweb/rcstrings.nw:47
  -msgid "Cut into 1"
  -msgstr "Couper dans 1"
  +#: noweb/x_window.nw:255
  +msgid "black"
  +msgstr "noir"
   
  -#: noweb/rcstrings.nw:48
  -msgid "Cut into 2"
  -msgstr "Couper dans 2"
  +#: noweb/x_window.nw:264
  +msgid "white"
  +msgstr "blanc"
   
  -#: noweb/rcstrings.nw:49
  -msgid "Cut into 3"
  -msgstr "Couper dans 3"
  +#: noweb/x_window.nw:310
  +#, c-format
  +msgid "Couldn't allocate gc\n"
  +msgstr ""
   
  -#: noweb/rcstrings.nw:50
  -msgid "Cut into 4"
  -msgstr "Couper dans 4"
  +#: noweb/x_window.nw:323
  +#, c-format
  +msgid "Couldn't allocate xor_gc\n"
  +msgstr ""
   
  -#: noweb/rcstrings.nw:51
  -msgid "Cut into 5"
  -msgstr "Couper dans 5"
  +#: noweb/x_window.nw:336
  +#, c-format
  +msgid "Couldn't allocate outline_xor_gc\n"
  +msgstr ""
   
  -#: noweb/rcstrings.nw:52
  -msgid "Paste from 1"
  -msgstr "Coller depuis 1"
  +#: noweb/x_window.nw:352
  +#, c-format
  +msgid "Couldn't allocate bounding_xor_gc\n"
  +msgstr ""
   
  -#: noweb/rcstrings.nw:53
  -msgid "Paste from 2"
  -msgstr "Coller depuis 2"
  +#: noweb/x_window.nw:359
  +#, c-format
  +msgid "Couldn't allocate bus_gc\n"
  +msgstr ""
   
  -#: noweb/rcstrings.nw:54
  -msgid "Paste from 3"
  -msgstr "Coller depuis 3"
  +#: noweb/x_window.nw:605
  +msgid "New file"
  +msgstr "Nouveau fichier"
   
  -#: noweb/rcstrings.nw:55
  -msgid "Paste from 4"
  -msgstr "Coller depuis 4"
  +#: noweb/x_window.nw:618
  +msgid "Open file..."
  +msgstr "Ouvrir fichier..."
   
  -#: noweb/rcstrings.nw:56
  -msgid "Paste from 5"
  -msgstr "Coller depuis 5"
  +#: noweb/x_window.nw:630
  +msgid "Save"
  +msgstr "Sauvegarder"
   
  -#: noweb/rcstrings.nw:58
  -msgid "View"
  -msgstr "Voir"
  +#: noweb/x_window.nw:631
  +msgid "Save file"
  +msgstr "Sauvegarder le fichier"
   
  -#: noweb/rcstrings.nw:59
  -msgid "Redraw"
  -msgstr "Redessiner"
  +#: noweb/x_window.nw:645
  +msgid "Undo last operation"
  +msgstr "DÃ©faire la derniÃ¨re opÃ©ration"
   
  -#: noweb/rcstrings.nw:62
  -msgid "Zoom Extents"
  -msgstr ""
  +#: noweb/x_window.nw:658
  +msgid "Redo last undo"
  +msgstr "Refaire le dernier dÃ©fait"
   
  -#: noweb/rcstrings.nw:63
  -msgid "Zoom In"
  -msgstr "RÃ©duction"
  +#: noweb/x_window.nw:673
  +msgid ""
  +"Add component...\n"
  +"Select library and component from list, move the mouse into main window, "
  +"click to place\n"
  +"Right mouse button to cancel"
  +msgstr ""
   
  -#: noweb/rcstrings.nw:64
  -msgid "Zoom Out"
  -msgstr "Aggrandissement"
  +#: noweb/x_window.nw:688
  +msgid ""
  +"Add nets mode\n"
  +"Right mouse button to cancel"
  +msgstr ""
   
  -#: noweb/rcstrings.nw:65
  -msgid "Zoom Full"
  -msgstr "Agrandissement complet"
  +#: noweb/x_window.nw:703
  +msgid ""
  +"Add buses mode\n"
  +"Right mouse button to cancel"
  +msgstr ""
   
  -#: noweb/rcstrings.nw:67
  -msgid "Page"
  -msgstr "Page"
  +#: noweb/x_window.nw:716
  +msgid "Text"
  +msgstr "Texte"
   
  -#: noweb/rcstrings.nw:68
  -msgid "Manager..."
  -msgstr "Gestionnaire..."
  +#: noweb/x_window.nw:717
  +msgid "Add Text..."
  +msgstr "Ajouter du Texte..."
   
  -#: noweb/rcstrings.nw:69
  -msgid "Next"
  -msgstr "Suivant"
  +#: noweb/x_window.nw:734
  +msgid "Select"
  +msgstr "SÃ©lectionner"
   
  -#: noweb/rcstrings.nw:70
  -msgid "Previous"
  -msgstr "PrÃ©cÃ©dent"
  +#: noweb/x_window.nw:735
  +msgid "Select mode"
  +msgstr "Mode sÃ©lection"
   
  -#: noweb/rcstrings.nw:72
  -msgid "Revert"
  -msgstr ""
  +#: noweb/x_window.nw:752
  +msgid "Edit mode"
  +msgstr "Mode Ã©dition"
   
  -#: noweb/rcstrings.nw:74
  -msgid "Discard"
  -msgstr "Abandonner"
  +#: noweb/x_window.nw:767
  +msgid "Move mode"
  +msgstr "Mode dÃ©placement"
   
  -#: noweb/rcstrings.nw:77
  -msgid "Component..."
  -msgstr "Composant..."
  +#: noweb/x_window.nw:782
  +msgid "Copy mode"
  +msgstr "Mode copie"
   
  -#: noweb/rcstrings.nw:80
  -msgid "Attribute..."
  -msgstr "Attribut..."
  +#: noweb/x_window.nw:797
  +msgid "Delete mode"
  +msgstr "Mode effacement"
   
  -#: noweb/rcstrings.nw:81
  -msgid "Text..."
  -msgstr "Texte..."
  +#: noweb/x_window.nw:812
  +msgid "Rotate mode"
  +msgstr "Mode rotation"
   
  -#: noweb/rcstrings.nw:88
  -msgid "Hierarchy"
  -msgstr "HiÃ©rarchie"
  +#: noweb/x_window.nw:827
  +msgid "Mirror mode"
  +msgstr "Mode miroir"
   
  -#: noweb/rcstrings.nw:89
  -msgid "Down Schematic"
  -msgstr "Descendre dans la hiÃ©rarchie"
  +#: noweb/x_window.nw:918
  +msgid "Pick"
  +msgstr "Prendre"
   
  -#: noweb/rcstrings.nw:90
  -msgid "Down Symbol"
  -msgstr "Descendre dans le symbole"
  +#: noweb/x_window.nw:936
  +msgid "Repeat/none"
  +msgstr "RÃ©pÃ©ter/aucun"
   
  -#: noweb/rcstrings.nw:91
  -msgid "Up"
  -msgstr "Remonter"
  +#: noweb/x_window.nw:948
  +msgid "Menu/Cancel"
  +msgstr "Menu/Effacer"
   
  -#: noweb/rcstrings.nw:92
  -msgid "Documentation"
  -msgstr "Documentation"
  +#: noweb/x_window.nw:950
  +msgid "Pan/Cancel"
  +msgstr "Centrer/Effacer"
   
  -#: noweb/rcstrings.nw:96
  -msgid "Deattach"
  -msgstr ""
  +#~ msgid "%s requires a string as a parameter\n"
  +#~ msgstr "%s nÃ©cessite un paramÃ¨tre\n"
   
  -#: noweb/rcstrings.nw:97
  -msgid "Show Value"
  -msgstr "Montrer la Valeur"
  +#~ msgid "Invalid parameters to paper-sizes\n"
  +#~ msgstr "ParamÃ¨tres invalides pour paper-sizes\n"
   
  -#: noweb/rcstrings.nw:98
  -msgid "Show Name"
  -msgstr "Montrer le Nom"
  +#~ msgid "Cannot obtain the current directory!\n"
  +#~ msgstr "Je ne peux pas avoir le rÃ©pertoire actuel!\n"
   
  -#: noweb/rcstrings.nw:99
  -msgid "Show Both"
  -msgstr "Montrer les Deux"
  +#~ msgid "Warning: two components with same refdes: %d\n"
  +#~ msgstr "Attention: deux composants avec le mÃªme refdes: %d\n"
   
  -#: noweb/rcstrings.nw:100
  -msgid "Toggle Visibility"
  -msgstr ""
  +#~ msgid "Solid"
  +#~ msgstr "Continu"
   
  -#: noweb/rcstrings.nw:102
  -msgid "Options"
  -msgstr "Options"
  +#~ msgid "Dotted"
  +#~ msgstr "PointillÃ©s"
   
  -#: noweb/rcstrings.nw:103
  -msgid "Find Specific Text..."
  -msgstr "Trouver un Texte SpÃ©cifique..."
  +#~ msgid "Dashed"
  +#~ msgstr "Alignement de Traits"
   
  -#: noweb/rcstrings.nw:104
  -msgid "Hide Specific Text..."
  -msgstr "Cacher un Texte SpÃ©cifique..."
  +#~ msgid "Center"
  +#~ msgstr "Centrer"
   
  -#: noweb/rcstrings.nw:105
  -msgid "Show Specific Text..."
  -msgstr "Montrer le Texte SpÃ©cifique..."
  +#~ msgid "Phantom"
  +#~ msgstr "FantÃ´me"
   
  -#: noweb/rcstrings.nw:106
  -msgid "Autonumber Text..."
  -msgstr ""
  +#~ msgid "Filled"
  +#~ msgstr "Remplir"
   
  -#: noweb/rcstrings.nw:107
  -msgid "Text Size..."
  -msgstr "Taille de Texte"
  +#~ msgid "Yes"
  +#~ msgstr "Oui"
   
  -#: noweb/rcstrings.nw:108
  -msgid "Toggle Grid On/Off"
  -msgstr ""
  +#~ msgid "No"
  +#~ msgstr "Non"
   
  -#: noweb/rcstrings.nw:109
  -msgid "Toggle Snap On/Off"
  -msgstr ""
  +#~ msgid "NV"
  +#~ msgstr "NV"
   
  -#: noweb/rcstrings.nw:110
  -msgid "Snap Grid Spacing..."
  -msgstr ""
  +#~ msgid "SN"
  +#~ msgstr "SN"
   
  -#: noweb/rcstrings.nw:111
  -msgid "Toggle Outline/Box"
  -msgstr ""
  +#~ msgid "Add/Edit"
  +#~ msgstr "Ajouter/Ã?diter"
   
  -#: noweb/rcstrings.nw:112
  -msgid "Toggle Net Rubberband"
  -msgstr ""
  +#~ msgid "Clear"
  +#~ msgstr "Effacer"
   
  -#: noweb/rcstrings.nw:113
  -msgid "Show Log Window..."
  -msgstr "Montrer la FenÃªtre de Log..."
  +#~ msgid "Open Page"
  +#~ msgstr "Ouvrir la Page"
   
  -#: noweb/rcstrings.nw:114
  -msgid "Show Coord Window..."
  -msgstr "Afficher les Corrd de la FenÃªtre..."
  +#~ msgid "Discard Page"
  +#~ msgstr "Abandonner la Page"
   
  -#: noweb/rcstrings.nw:116
  -msgid "Help"
  -msgstr "Aide"
  +#~ msgid "Update Manager"
  +#~ msgstr "Mise Ã  Jour du Gestionnaire"
   
  -#: noweb/rcstrings.nw:118
  -msgid "Manual..."
  -msgstr "Manuel..."
  +#~ msgid "Close Manager"
  +#~ msgstr "Fermer le Gestionnaire"
  
  
  
  1.18      +897 -849  eda/geda/devel/gschem/po/geda-gschem.pot
  
  (In the diff below, changes in quantity of whitespace are not shown.)
  
  Index: geda-gschem.pot
  ===================================================================
  RCS file: /home/cvspsrv/cvsroot/eda/geda/devel/gschem/po/geda-gschem.pot,v
  retrieving revision 1.17
  retrieving revision 1.18
  diff -u -b -r1.17 -r1.18
  --- geda-gschem.pot	29 Dec 2004 05:25:47 -0000	1.17
  +++ geda-gschem.pot	9 Mar 2005 04:06:48 -0000	1.18
  @@ -8,7 +8,7 @@
   msgstr ""
   "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
   "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
  -"POT-Creation-Date: 2004-12-28 21:51-0500\n"
  +"POT-Creation-Date: 2005-03-08 23:57-0500\n"
   "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
   "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
   "Language-Team: LANGUAGE <LL@xxxxxx>\n"
  @@ -16,74 +16,69 @@
   "Content-Type: text/plain; charset=CHARSET\n"
   "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
   
  -#: noweb/a_zoom.nw:294
  +#: noweb/a_zoom.nw:298
   msgid "Zoom too small!  Cannot zoom further.\n"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/g_funcs.nw:218
  +#: noweb/g_funcs.nw:202
   #, c-format
   msgid "Ack! something got fouled up with the keymappings!\n"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/g_hook.nw:100
  +#: noweb/g_hook.nw:103
   #, c-format
   msgid "Attribute failed ot find.\n"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/g_rc.nw:221 noweb/g_rc.nw:958
  -#, c-format
  -msgid "%s requires a string as a parameter\n"
  -msgstr ""
  -
  -#: noweb/g_rc.nw:229
  +#: noweb/g_rc.nw:232
   #, c-format
   msgid ""
   "Found a version [%s] gschemrc file:\n"
   "[%s]\n"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/g_rc.nw:232
  +#: noweb/g_rc.nw:235
   #, c-format
   msgid ""
   "While gschem is in ALPHA, please be sure that you have the latest rc file.\n"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/g_rc.nw:281
  +#: noweb/g_rc.nw:302
   #, c-format
   msgid "Invalid color [%s] passed to %s\n"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/g_rc.nw:513
  +#: noweb/g_rc.nw:521
   #, c-format
   msgid "Invalid mode [%s] passed to %s\n"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/g_rc.nw:715
  +#: noweb/g_rc.nw:720
   #, c-format
   msgid "Invalid zoomfactor [%d] passed to %s\n"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/g_rc.nw:760
  +#: noweb/g_rc.nw:764
   #, c-format
   msgid "Invalid mode [%s] passed to scrollbar-update\n"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/g_rc.nw:857
  +#: noweb/g_rc.nw:863
   #, c-format
   msgid "Invalid size [%d] passed to text-size\n"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/g_rc.nw:909
  +#: noweb/g_rc.nw:916
   #, c-format
   msgid "Invalid size [%d] passed to snap-size\n"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/g_rc.nw:996 noweb/g_rc.nw:999
  +#: noweb/g_rc.nw:1004 noweb/g_rc.nw:1007
   #, c-format
   msgid "Duplicate stroke definition passed to stroke! [%s]\n"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/g_rc.nw:1016
  +#: noweb/g_rc.nw:1018
   #, c-format
   msgid ""
   "A stroke keyword has been found in an rc file, but gschem\n"
  @@ -91,1991 +86,2044 @@
   "with LibStroke\n"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/g_rc.nw:1092
  -#, c-format
  -msgid "Invalid parameters to paper-sizes\n"
  -msgstr ""
  -
  -#: noweb/g_rc.nw:1582
  +#: noweb/g_rc.nw:1585
   #, c-format
   msgid "Invalid num levels [%d] passed to undo-levels\n"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/g_rc.nw:1870
  +#: noweb/g_rc.nw:1873
   #, c-format
   msgid "Invalid size [%d] passed to bus-ripper-size\n"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/g_rc.nw:1962
  +#: noweb/g_rc.nw:1967
   #, c-format
   msgid "Invalid dot size [%d] passed to grid-dot-size\n"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/gschem.nw:169 noweb/gschem.nw:179
  +#: noweb/g_rc.nw:1998
  +#, c-format
  +msgid "Invalid number of lines [%d] passed to output-vector-threshold\n"
  +msgstr ""
  +
  +#: noweb/gschem.nw:179 noweb/gschem.nw:189
   #, c-format
   msgid "gEDA/gschem version %s\n"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/gschem.nw:171 noweb/gschem.nw:181
  +#: noweb/gschem.nw:181 noweb/gschem.nw:191
   #, c-format
   msgid ""
   "gEDA/gschem comes with ABSOLUTELY NO WARRANTY; see COPYING for more "
   "details.\n"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/gschem.nw:173 noweb/gschem.nw:183
  +#: noweb/gschem.nw:183 noweb/gschem.nw:193
   #, c-format
   msgid ""
   "This is free software, and you are welcome to redistribute it under certain\n"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/gschem.nw:175 noweb/gschem.nw:185
  +#: noweb/gschem.nw:185 noweb/gschem.nw:195
   #, c-format
   msgid ""
   "conditions; please see the COPYING file for more details.\n"
   "\n"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/gschem.nw:189
  +#: noweb/gschem.nw:199
   #, c-format
   msgid "This is the MINGW32 port.\n"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/gschem.nw:193
  +#: noweb/gschem.nw:203
   #, c-format
   msgid "Current locale settings: %s\n"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/gschem.nw:206
  +#: noweb/gschem.nw:216
   #, c-format
   msgid "You must set the GEDADATA environment variable!\n"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/gschem.nw:217
  +#: noweb/gschem.nw:231
   #, c-format
   msgid "Read init scm file [%s]\n"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/gschem.nw:221 noweb/gschem.nw:224
  +#: noweb/gschem.nw:235 noweb/gschem.nw:238
   #, c-format
   msgid "Failed to read init scm file [%s]\n"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/gschem.nw:270 noweb/gschem.nw:290
  +#: noweb/gschem.nw:291 noweb/gschem.nw:314
   #, c-format
   msgid "Loading schematic [%s]\n"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/gschem.nw:344
  +#: noweb/gschem.nw:369
   #, c-format
   msgid "Scheme directory NOT set!\n"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/gschem.nw:351 noweb/x_script.nw:86
  +#: noweb/gschem.nw:376 noweb/x_script.nw:90
   #, c-format
   msgid "Executing guile script [%s]\n"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/i_basic.nw:142 noweb/x_window.nw:1150 noweb/rcstrings.nw:20
  +#: noweb/i_basic.nw:147 noweb/rcstrings.nw:20 noweb/x_window.nw:965
   msgid "Select Mode"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/i_basic.nw:145
  +#: noweb/i_basic.nw:150
   msgid "Attribute Mode"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/i_basic.nw:148
  +#: noweb/i_basic.nw:153
   msgid "Component Mode"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/i_basic.nw:152
  +#: noweb/i_basic.nw:157
   msgid "Text Mode"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/i_basic.nw:155 noweb/rcstrings.nw:23
  +#: noweb/i_basic.nw:160 noweb/rcstrings.nw:23
   msgid "Copy Mode"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/i_basic.nw:158 noweb/rcstrings.nw:24
  +#: noweb/i_basic.nw:163 noweb/rcstrings.nw:24
   msgid "Move Mode"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/i_basic.nw:160
  +#: noweb/i_basic.nw:165
   msgid "Rotate Mode"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/i_basic.nw:162 noweb/rcstrings.nw:27
  +#: noweb/i_basic.nw:167 noweb/rcstrings.nw:27
   msgid "Mirror Mode"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/i_basic.nw:166 noweb/rcstrings.nw:61
  +#: noweb/i_basic.nw:171 noweb/rcstrings.nw:61
   msgid "Zoom Box"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/i_basic.nw:170
  +#: noweb/i_basic.nw:175
   msgid "Pan Mode"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/i_basic.nw:174
  +#: noweb/i_basic.nw:179
   #, c-format
   msgid "Paste %d Mode"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/i_basic.nw:179
  +#: noweb/i_basic.nw:184
   msgid "Net Mode"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/i_basic.nw:183
  +#: noweb/i_basic.nw:188
   msgid "Bus Mode"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/i_basic.nw:186
  +#: noweb/i_basic.nw:191
   msgid "Line Mode"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/i_basic.nw:189
  +#: noweb/i_basic.nw:194
   msgid "Box Mode"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/i_basic.nw:192
  +#: noweb/i_basic.nw:197
  +msgid "Picture Mode"
  +msgstr ""
  +
  +#: noweb/i_basic.nw:200
   msgid "Circle Mode"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/i_basic.nw:195
  +#: noweb/i_basic.nw:203
   msgid "Arc Mode"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/i_basic.nw:198
  +#: noweb/i_basic.nw:206
   msgid "Pin Mode"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/i_basic.nw:200 noweb/i_callbacks.nw:1035 noweb/i_callbacks.nw:1059
  -#: noweb/x_window.nw:967
  +#: noweb/i_basic.nw:208 noweb/i_callbacks.nw:1013 noweb/i_callbacks.nw:1037
  +#: noweb/x_window.nw:781
   msgid "Copy"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/i_basic.nw:202 noweb/i_callbacks.nw:1083 noweb/i_callbacks.nw:1107
  -#: noweb/x_window.nw:952
  +#: noweb/i_basic.nw:210 noweb/i_callbacks.nw:1061 noweb/i_callbacks.nw:1085
  +#: noweb/x_window.nw:766
   msgid "Move"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/i_basic.nw:240
  +#: noweb/i_basic.nw:248
   msgid "Snap Off"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/i_basic.nw:246
  +#: noweb/i_basic.nw:254
   msgid "Show Hidden"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/i_basic.nw:352 noweb/x_window.nw:1119
  +#: noweb/i_basic.nw:360 noweb/x_window.nw:934
   msgid "Action"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/i_basic.nw:360 noweb/x_window.nw:1114
  +#: noweb/i_basic.nw:368 noweb/x_window.nw:929
   msgid "Stroke"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/i_basic.nw:367 noweb/x_window.nw:1116
  +#: noweb/i_basic.nw:375 noweb/x_window.nw:931
   msgid "none"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/i_basic.nw:375
  +#: noweb/i_basic.nw:382
   msgid "Repeat/"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:353
  +#: noweb/i_callbacks.nw:359
   #, c-format
   msgid "Documentation for [%s,%s,%s,%s]\n"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:358
  +#: noweb/i_callbacks.nw:364
   #, c-format
   msgid "Could not fork\n"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:368
  +#: noweb/i_callbacks.nw:374
   #, c-format
   msgid "Could not invoke %s\n"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:372
  +#: noweb/i_callbacks.nw:378
   msgid "Documentation commands not supported under MinGW.\n"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:522
  +#: noweb/i_callbacks.nw:436
   #, c-format
  -msgid "Cannot obtain the current directory!\n"
  +msgid "New page created [%s]\n"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:525
  +#: noweb/i_callbacks.nw:503
   msgid "New Window created\n"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:634
  +#: noweb/i_callbacks.nw:612
   #, c-format
   msgid "Saved [%s]\n"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:637
  +#: noweb/i_callbacks.nw:615
   msgid "Saved"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:642 noweb/x_fileselect.nw:878
  +#: noweb/i_callbacks.nw:620 noweb/x_fileselect.nw:882
   #, c-format
   msgid "Could NOT save [%s]\n"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:644 noweb/x_fileselect.nw:879
  +#: noweb/i_callbacks.nw:622 noweb/x_fileselect.nw:883
   msgid "Error while trying to save"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:693
  +#: noweb/i_callbacks.nw:671
   msgid "Failed to Save All"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:695
  +#: noweb/i_callbacks.nw:673
   msgid "Saved All"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:794 noweb/i_callbacks.nw:797
  +#: noweb/i_callbacks.nw:772 noweb/i_callbacks.nw:775
   #, c-format
   msgid "libgdgeda not installed or disabled, so this feature is disabled\n"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:850
  +#: noweb/i_callbacks.nw:828
   msgid "Closing Window\n"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:1039 noweb/i_callbacks.nw:1087
  +#: noweb/i_callbacks.nw:1017 noweb/i_callbacks.nw:1065
   msgid "Select objs first"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:1131 noweb/x_attribedit.nw:559
  -#: noweb/x_attribedit.nw:749 noweb/x_multiattrib.nw:920 noweb/x_window.nw:982
  -#: noweb/rcstrings.nw:25
  +#: noweb/i_callbacks.nw:1109 noweb/rcstrings.nw:25 noweb/x_attribedit.nw:572
  +#: noweb/x_attribedit.nw:774 noweb/x_window.nw:796
   msgid "Delete"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:1160 noweb/x_window.nw:937 noweb/rcstrings.nw:17
  +#: noweb/i_callbacks.nw:1138 noweb/rcstrings.nw:17 noweb/x_window.nw:751
   msgid "Edit"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:1181 noweb/x_dialog.nw:866 noweb/x_dialog.nw:871
  +#: noweb/i_callbacks.nw:1159 noweb/x_dialog.nw:931 noweb/x_dialog.nw:936
   msgid "Edit Text"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:1209
  +#: noweb/i_callbacks.nw:1187
   msgid "Slot"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:1231
  +#: noweb/i_callbacks.nw:1209
   msgid "Color"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:1254 noweb/i_callbacks.nw:1278 noweb/x_window.nw:997
  +#: noweb/i_callbacks.nw:1232 noweb/i_callbacks.nw:1256 noweb/x_window.nw:811
   msgid "Rotate"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:1304 noweb/i_callbacks.nw:1328 noweb/x_window.nw:1012
  +#: noweb/i_callbacks.nw:1282 noweb/i_callbacks.nw:1306 noweb/x_window.nw:826
   msgid "Mirror"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:1357 noweb/rcstrings.nw:30
  +#: noweb/i_callbacks.nw:1335 noweb/rcstrings.nw:30
   msgid "Lock"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:1381 noweb/rcstrings.nw:31
  +#: noweb/i_callbacks.nw:1359 noweb/rcstrings.nw:31
   msgid "Unlock"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:1404 noweb/x_dialog.nw:2312
  +#: noweb/i_callbacks.nw:1382 noweb/x_dialog.nw:2443
   msgid "Translate"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:1407
  +#: noweb/i_callbacks.nw:1385
   msgid "WARNING: Do not translate with snap off!\n"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:1408
  +#: noweb/i_callbacks.nw:1386
   msgid "WARNING: Turning snap on and continuing with translate.\n"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:1415
  +#: noweb/i_callbacks.nw:1393
   msgid "WARNING: Snap grid size is not equal to 100!\n"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:1417
  +#: noweb/i_callbacks.nw:1395
   msgid ""
   "WARNING: If you are translating a symbol to the origin, the snap grid size "
   "should be set to 100\n"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:1442
  +#: noweb/i_callbacks.nw:1420
   msgid "Embed"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:1465
  +#: noweb/i_callbacks.nw:1459
   msgid "Unembed"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:1488
  +#: noweb/i_callbacks.nw:1498
   msgid "Update"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:1518
  +#: noweb/i_callbacks.nw:1544
   msgid "ShowHidden"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:1546
  +#: noweb/i_callbacks.nw:1572
   msgid "MakeVisible"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:1661
  +#: noweb/i_callbacks.nw:1710
   msgid "Edit Line Type"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:1686 noweb/x_dialog.nw:1676
  +#: noweb/i_callbacks.nw:1756 noweb/x_dialog.nw:1806
   msgid "Edit Fill Type"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:1914 noweb/i_callbacks.nw:1934 noweb/rcstrings.nw:60
  +#: noweb/i_callbacks.nw:1985 noweb/i_callbacks.nw:2005 noweb/rcstrings.nw:60
   msgid "Pan"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:1972
  +#: noweb/i_callbacks.nw:2043
   msgid "Update Cues"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:2123
  -#, c-format
  -msgid "Cannot get cwd!\n"
  -msgstr ""
  -
  -#: noweb/i_callbacks.nw:2131
  +#: noweb/i_callbacks.nw:2189
   #, c-format
   msgid "New Page created [%s]\n"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:2169 noweb/i_callbacks.nw:2187
  -#: noweb/i_callbacks.nw:2206 noweb/i_callbacks.nw:2232
  -#: noweb/i_callbacks.nw:2350 noweb/i_callbacks.nw:2413
  +#: noweb/i_callbacks.nw:2226 noweb/i_callbacks.nw:2245
  +#: noweb/i_callbacks.nw:2265 noweb/i_callbacks.nw:2291
  +#: noweb/i_callbacks.nw:2408
   #, c-format
   msgid "Closing [%s]\n"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:2368 noweb/i_callbacks.nw:2386
  +#: noweb/i_callbacks.nw:2427 noweb/i_callbacks.nw:2447
  +#: noweb/i_callbacks.nw:2473
   #, c-format
   msgid "Discarding page [%s]\n"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:2465
  +#: noweb/i_callbacks.nw:2523
   msgid "Copy 1"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:2488
  +#: noweb/i_callbacks.nw:2546
   msgid "Copy 2"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:2511
  +#: noweb/i_callbacks.nw:2569
   msgid "Copy 3"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:2534
  +#: noweb/i_callbacks.nw:2592
   msgid "Copy 4"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:2557
  +#: noweb/i_callbacks.nw:2615
   msgid "Copy 5"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:2580
  +#: noweb/i_callbacks.nw:2638
   msgid "Cut 1"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:2603
  +#: noweb/i_callbacks.nw:2661
   msgid "Cut 2"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:2626
  +#: noweb/i_callbacks.nw:2684
   msgid "Cut 3"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:2649
  +#: noweb/i_callbacks.nw:2707
   msgid "Cut 4"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:2672
  +#: noweb/i_callbacks.nw:2730
   msgid "Cut 5"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:2692
  +#: noweb/i_callbacks.nw:2750
   msgid "Paste 1"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:2700 noweb/i_callbacks.nw:2728
  -#: noweb/i_callbacks.nw:2756 noweb/i_callbacks.nw:2784
  -#: noweb/i_callbacks.nw:2812
  +#: noweb/i_callbacks.nw:2758 noweb/i_callbacks.nw:2786
  +#: noweb/i_callbacks.nw:2814 noweb/i_callbacks.nw:2842
  +#: noweb/i_callbacks.nw:2870
   msgid "Empty buffer"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:2720
  +#: noweb/i_callbacks.nw:2778
   msgid "Paste 2"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:2748
  +#: noweb/i_callbacks.nw:2806
   msgid "Paste 3"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:2776
  +#: noweb/i_callbacks.nw:2834
   msgid "Paste 4"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:2804
  +#: noweb/i_callbacks.nw:2862
   msgid "Paste 5"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:2978 noweb/x_window.nw:858 noweb/rcstrings.nw:120
  +#: noweb/i_callbacks.nw:3036 noweb/rcstrings.nw:121 noweb/x_window.nw:672
   msgid "Component"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:3024 noweb/i_callbacks.nw:3049
  -#: noweb/x_attribedit.nw:435
  +#: noweb/i_callbacks.nw:3082 noweb/i_callbacks.nw:3107
  +#: noweb/x_attribedit.nw:439
   msgid "Attribute"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:3075 noweb/i_callbacks.nw:3102 noweb/rcstrings.nw:78
  +#: noweb/i_callbacks.nw:3133 noweb/i_callbacks.nw:3160 noweb/rcstrings.nw:78
   msgid "Net"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:3155 noweb/i_callbacks.nw:3183 noweb/x_window.nw:888
  -#: noweb/rcstrings.nw:79
  +#: noweb/i_callbacks.nw:3213 noweb/i_callbacks.nw:3241 noweb/rcstrings.nw:79
  +#: noweb/x_window.nw:702
   msgid "Bus"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:3281 noweb/i_callbacks.nw:3305 noweb/rcstrings.nw:82
  +#: noweb/i_callbacks.nw:3339 noweb/i_callbacks.nw:3363 noweb/rcstrings.nw:82
   msgid "Line"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:3332 noweb/i_callbacks.nw:3356 noweb/rcstrings.nw:83
  +#: noweb/i_callbacks.nw:3390 noweb/i_callbacks.nw:3414 noweb/rcstrings.nw:83
   msgid "Box"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:3383 noweb/i_callbacks.nw:3408 noweb/rcstrings.nw:84
  +#: noweb/i_callbacks.nw:3484 noweb/i_callbacks.nw:3509 noweb/rcstrings.nw:85
   msgid "Circle"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:3435 noweb/i_callbacks.nw:3459 noweb/rcstrings.nw:85
  +#: noweb/i_callbacks.nw:3536 noweb/i_callbacks.nw:3560 noweb/rcstrings.nw:86
   msgid "Arc"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:3486 noweb/i_callbacks.nw:3510 noweb/rcstrings.nw:86
  +#: noweb/i_callbacks.nw:3587 noweb/i_callbacks.nw:3611 noweb/rcstrings.nw:87
   msgid "Pin"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:3581
  +#: noweb/i_callbacks.nw:3682
   #, c-format
   msgid "Searching for source [%s]\n"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:3614 noweb/i_callbacks.nw:3617
  +#: noweb/i_callbacks.nw:3715 noweb/i_callbacks.nw:3718 noweb/o_misc.nw:1235
  +#: noweb/o_misc.nw:1238
   #, c-format
   msgid "Cannot find source [%s]\n"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:3718
  +#: noweb/i_callbacks.nw:3819
   #, c-format
   msgid "Searching for symbol [%s]\n"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:3845 noweb/rcstrings.nw:95
  +#: noweb/i_callbacks.nw:3946 noweb/rcstrings.nw:96
   msgid "Attach"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:3899
  +#: noweb/i_callbacks.nw:4000
   msgid "Detach"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:3944
  +#: noweb/i_callbacks.nw:4045
   msgid "ShowN"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:3980
  +#: noweb/i_callbacks.nw:4081
   msgid "ShowV"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:4016
  +#: noweb/i_callbacks.nw:4117
   msgid "ShowB"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:4053
  +#: noweb/i_callbacks.nw:4154
   msgid "VisToggle"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:4079
  +#: noweb/i_callbacks.nw:4180
   #, c-format
   msgid "Sorry but this is a non-functioning menu option\n"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:4143
  +#: noweb/i_callbacks.nw:4244
   msgid "Action feedback mode set to OUTLINE\n"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:4146
  +#: noweb/i_callbacks.nw:4247
   msgid "Action feedback mode set to BOUNDINGBOX\n"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:4168
  +#: noweb/i_callbacks.nw:4269
   msgid "Grid OFF\n"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:4171
  +#: noweb/i_callbacks.nw:4272
   msgid "Grid ON\n"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:4193
  +#: noweb/i_callbacks.nw:4294
   msgid "Snap OFF (CAUTION!)\n"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:4196
  +#: noweb/i_callbacks.nw:4297
   msgid "Snap ON\n"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:4220
  +#: noweb/i_callbacks.nw:4321
   msgid "Rubber band OFF \n"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:4223
  +#: noweb/i_callbacks.nw:4324
   msgid "Rubber band ON\n"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/o_arc.nw:170
  +#: noweb/o_arc.nw:174
   #, c-format
   msgid "Unknown end for arc (%d)\n"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/o_arc.nw:211
  +#: noweb/o_arc.nw:215
   #, c-format
   msgid "Unknown type for arc !\n"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/o_attrib.nw:145
  +#: noweb/o_attrib.nw:149
   #, c-format
   msgid "Got NULL in o_attrib_toggle_visibility\n"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/o_attrib.nw:216
  +#: noweb/o_attrib.nw:220
   #, c-format
   msgid "Got NULL in o_attrib_toggle_show_name_value\n"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/o_attrib.nw:273
  +#: noweb/o_attrib.nw:277
   #, c-format
   msgid "ERROR! you can't get an attribute without an ='s\n"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/o_box.nw:191
  +#: noweb/o_box.nw:195
   #, c-format
   msgid "Unknown end for box (%d)\n"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/o_box.nw:231
  +#: noweb/o_box.nw:235
   #, c-format
   msgid "Unknown type for box !\n"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/o_box.nw:310
  +#: noweb/o_box.nw:314
   #, c-format
   msgid "Unknown type for box (fill)!\n"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/o_buffer.nw:72
  +#: noweb/o_buffer.nw:76
   #, c-format
   msgid "Got an invalid buffer_number [o_buffer_copy]\n"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/o_buffer.nw:116
  +#: noweb/o_buffer.nw:120
   #, c-format
   msgid "Got an invalid buffer_number [o_buffer_cut]\n"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/o_buffer.nw:163
  +#: noweb/o_buffer.nw:167
   #, c-format
   msgid "Got an invalid buffer_number [o_buffer_paste_start]\n"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/o_buffer.nw:222
  +#: noweb/o_buffer.nw:226
   #, c-format
   msgid "Got an invalid buffer_number [o_buffer_paste_end]\n"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/o_bus.nw:269
  +#: noweb/o_bus.nw:273
   #, c-format
   msgid "Got an invalid which one in o_bus_draw_xor_single\n"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/o_bus.nw:340 noweb/o_bus.nw:373 noweb/o_net.nw:384 noweb/o_net.nw:417
  +#: noweb/o_bus.nw:344 noweb/o_bus.nw:378 noweb/o_net.nw:388 noweb/o_net.nw:422
   #, c-format
   msgid "selected a nonexistant object!\n"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/o_circle.nw:178
  +#: noweb/o_circle.nw:182
   #, c-format
   msgid "Unknown end for circle\n"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/o_circle.nw:214
  +#: noweb/o_circle.nw:218
   #, c-format
   msgid "Unknown type for circle!\n"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/o_circle.nw:290
  +#: noweb/o_circle.nw:294
   #, c-format
   msgid "Unknown type for circle (fill)!\n"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/o_complex.nw:264
  +#: noweb/o_complex.nw:272
   #, c-format
   msgid "Could not find complex in new componet placement!\n"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/o_complex.nw:618
  +#: noweb/o_complex.nw:631
   #, c-format
   msgid "Got NULL in o_complex_translate_display_selection\n"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/o_complex.nw:733 noweb/o_complex.nw:739
  +#: noweb/o_complex.nw:751 noweb/o_complex.nw:757
   #, c-format
   msgid "Translating schematic [%d %d]\n"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/o_complex.nw:789
  +#: noweb/o_complex.nw:807
   #, c-format
   msgid "Got NULL in o_complex_translate_selection!\n"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/o_copy.nw:138 noweb/o_copy.nw:381
  +#: noweb/o_copy.nw:142 noweb/o_copy.nw:404
   #, c-format
   msgid "ERROR: NULL object in o_copy_end!\n"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/o_delete.nw:327
  +#: noweb/o_delete.nw:353
   #, c-format
   msgid "ERROR: NULL object in o_delete_end!\n"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/o_line.nw:150
  +#: noweb/o_line.nw:154
   #, c-format
   msgid "Unknown end for line (%d)\n"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/o_line.nw:190
  +#: noweb/o_line.nw:194
   #, c-format
   msgid "Unknown type for line (%d) !\n"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/o_misc.nw:103
  +#: noweb/o_misc.nw:125
   #, c-format
   msgid "Got an unexpected NULL in o_edit\n"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/o_misc.nw:210
  +#: noweb/o_misc.nw:238
   msgid "Object alreadly locked\n"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/o_misc.nw:254
  +#: noweb/o_misc.nw:282
   msgid "Object alreadly unlocked\n"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/o_misc.nw:296
  +#: noweb/o_misc.nw:324
   #, c-format
   msgid "ERROR: NULL object in o_rotate_90!\n"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/o_misc.nw:503 noweb/o_misc.nw:560
  +#: noweb/o_misc.nw:553
   #, c-format
  -msgid "ERROR: NULL object in o_embed!\n"
  +msgid "Component [%s] has been embedded\n"
  +msgstr ""
  +
  +#: noweb/o_misc.nw:590
  +#, c-format
  +msgid ""
  +"Could not find component [%s], while trying to unembed. Component is still "
  +"embedded\n"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/o_misc.nw:580
  +#: noweb/o_misc.nw:601 noweb/o_misc.nw:1590
   #, c-format
  -msgid "Could not find component [%s], while trying to unembed.\n"
  +msgid "More than one component found with name [%s]\n"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/o_misc.nw:583
  +#: noweb/o_misc.nw:609
   #, c-format
  -msgid "Component is still embedded\n"
  +msgid "Component [%s] has been successfully unembedded\n"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/o_misc.nw:634
  +#: noweb/o_misc.nw:652
   #, c-format
   msgid "ERROR: NULL object in o_mirror!\n"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/o_misc.nw:873
  +#: noweb/o_misc.nw:901
   msgid "Hidden text is now visible\n"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/o_misc.nw:875
  +#: noweb/o_misc.nw:903
   msgid "Hidden text is now invisible\n"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/o_misc.nw:1261
  -#, c-format
  -msgid "Warning: two components with same refdes: %d\n"
  +#: noweb/o_misc.nw:1585
  +msgid "Could not unembedded component, could not find appropriate .sym file\n"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/o_misc.nw:1400
  -#, c-format
  -msgid "Got an unexpected NULL in o_update_component\n"
  +#: noweb/o_misc.nw:1586
  +msgid "Component still embedded and not updated\n"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/o_move.nw:249
  +#: noweb/o_move.nw:259
   #, c-format
   msgid "ERROR: NULL object in o_move_end!\n"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/o_move.nw:363
  +#: noweb/o_move.nw:375
   #, c-format
   msgid "DOH! tried to find the whichone, but didn't find it!\n"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/o_move.nw:389
  +#: noweb/o_move.nw:401
   #, c-format
   msgid "Got a non line object in o_move_check_endpoint\n"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/o_net.nw:313
  +#: noweb/o_net.nw:317
   #, c-format
   msgid "Got an invalid which one in o_net_draw_xor_single\n"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/o_net.nw:886 noweb/o_net.nw:923 noweb/o_net.nw:994
  -#: noweb/o_net.nw:1030
  +#: noweb/o_net.nw:891 noweb/o_net.nw:928 noweb/o_net.nw:999
  +#: noweb/o_net.nw:1035
   #, c-format
   msgid "Tried to add more than two bus rippers. Internal gschem error.\n"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/o_net.nw:1097
  +#: noweb/o_net.nw:1105
   #, c-format
   msgid "Could not find %s in any component-library\n"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/o_slot.nw:165
  +#: noweb/o_picture.nw:253
  +msgid "Picture"
  +msgstr ""
  +
  +#: noweb/o_picture.nw:437 noweb/x_attribedit.nw:193
  +#, c-format
  +msgid "ERROR: NULL object!\n"
  +msgstr ""
  +
  +#: noweb/o_slot.nw:169
   msgid "Slot attribute malformed\n"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/o_slot.nw:176
  +#: noweb/o_slot.nw:180
   msgid "numslots attribute missing\n"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/o_slot.nw:178
  +#: noweb/o_slot.nw:182
   msgid "Slotting not allowed for this component\n"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/o_slot.nw:194
  +#: noweb/o_slot.nw:198
   msgid "New slot number out of range\n"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/o_slot.nw:279
  +#: noweb/o_slot.nw:283
   #, c-format
   msgid "uggg! you tried to slot edit something that doesn't exist!\n"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/o_undo.nw:353
  +#: noweb/o_undo.nw:357
   msgid "Undo/Redo disabled in rc file\n"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/x_color.nw:92 noweb/x_color.nw:129
  +#: noweb/parsecmd.nw:91
   #, c-format
  -msgid "Could not find the color %s!\n"
  +msgid ""
  +"Usage: %s [OPTIONS] schematic_filename1 ... schematic_filenameN\n"
  +"  -q            Quiet mode\n"
  +"  -v            Verbose mode on\n"
  +"  -r filename   Rc filename\n"
  +"  -s filename   Script (guile) filename\n"
  +"  -o filename   Output filename (for printing)\n"
  +"  -t            Print stroke information\n"
  +"  -h            Help; this message\n"
  +"\n"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/x_color.nw:95 noweb/x_color.nw:132
  -#, c-format
  -msgid "Defaulting color to white\n"
  +#: noweb/rcstrings.nw:2
  +msgid "File"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/x_color.nw:102 noweb/x_color.nw:139
  -#, c-format
  -msgid "Ack! Cannot allocate white!\n"
  +#: noweb/rcstrings.nw:3
  +msgid "New Window"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/x_color.nw:113 noweb/x_color.nw:161 noweb/x_window.nw:347
  -#: noweb/x_window.nw:354
  -#, c-format
  -msgid "Could not allocate the color %s!\n"
  +#: noweb/rcstrings.nw:4
  +msgid "New Page"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/x_color.nw:186 noweb/x_color.nw:208
  -#, c-format
  -msgid "Tried to get an invalid color: %d\n"
  +#: noweb/rcstrings.nw:5
  +msgid "Open Page..."
   msgstr ""
   
  -#: noweb/x_attribedit.nw:174 noweb/x_multiattrib.nw:163
  -#, c-format
  -msgid "Got invalid show option; defaulting to show both\n"
  +#: noweb/rcstrings.nw:6
  +msgid "Close Page"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/x_attribedit.nw:189
  -#, c-format
  -msgid "ERROR: NULL object!\n"
  +#: noweb/rcstrings.nw:7
  +msgid "Revert Page"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/x_attribedit.nw:418 noweb/x_attribedit.nw:709
  -msgid "Single Attribute Editor"
  +#: noweb/rcstrings.nw:8
  +msgid "Save Page"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/x_attribedit.nw:454 noweb/x_attribedit.nw:520
  -#: noweb/x_multiattrib.nw:749
  -msgid "Value"
  +#: noweb/rcstrings.nw:9
  +msgid "Save Page As..."
   msgstr ""
   
  -#: noweb/x_attribedit.nw:465 noweb/x_attribedit.nw:810
  -#: noweb/x_multiattrib.nw:806
  -msgid "Visible"
  +#: noweb/rcstrings.nw:10
  +msgid "Save All"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/x_attribedit.nw:482 noweb/x_attribedit.nw:883
  -msgid "All"
  +#: noweb/rcstrings.nw:11 noweb/x_print.nw:471
  +msgid "Print..."
   msgstr ""
   
  -#: noweb/x_attribedit.nw:488
  -msgid "Comps"
  +#: noweb/rcstrings.nw:12
  +msgid "Write PNG..."
   msgstr ""
   
  -#: noweb/x_attribedit.nw:494 noweb/x_attribedit.nw:901 noweb/x_window.nw:873
  -msgid "Nets"
  +#: noweb/rcstrings.nw:13
  +msgid "Execute Script..."
   msgstr ""
   
  -#: noweb/x_attribedit.nw:500 noweb/x_attribedit.nw:909
  -msgid "Replace"
  +#: noweb/rcstrings.nw:14
  +msgid "Close Window"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/x_attribedit.nw:514 noweb/x_multiattrib.nw:742
  -msgid "Name"
  +#: noweb/rcstrings.nw:15
  +msgid "Quit"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/x_attribedit.nw:526
  -msgid "Both"
  +#: noweb/rcstrings.nw:18 noweb/x_window.nw:644
  +msgid "Undo"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/x_attribedit.nw:536 noweb/x_dialog.nw:942 noweb/x_dialog.nw:1348
  -#: noweb/x_dialog.nw:1807 noweb/x_dialog.nw:2001 noweb/x_dialog.nw:2172
  -#: noweb/x_dialog.nw:2334 noweb/x_dialog.nw:2501 noweb/x_dialog.nw:2668
  -#: noweb/x_dialog.nw:2845 noweb/x_dialog.nw:3890 noweb/x_dialog.nw:4192
  -#: noweb/x_dialog.nw:4319 noweb/x_dialog.nw:4444
  -msgid "OK"
  +#: noweb/rcstrings.nw:19 noweb/x_window.nw:657
  +msgid "Redo"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/x_attribedit.nw:552 noweb/x_dialog.nw:528 noweb/x_dialog.nw:3472
  -#: noweb/x_fileselect.nw:2363
  -msgid "Apply"
  +#: noweb/rcstrings.nw:21
  +msgid "Edit..."
   msgstr ""
   
  -#: noweb/x_attribedit.nw:565 noweb/x_attribedit.nw:759 noweb/x_dialog.nw:953
  -#: noweb/x_dialog.nw:1359 noweb/x_dialog.nw:1818 noweb/x_dialog.nw:2008
  -#: noweb/x_dialog.nw:2183 noweb/x_dialog.nw:2344 noweb/x_dialog.nw:2512
  -#: noweb/x_dialog.nw:2679 noweb/x_dialog.nw:2856 noweb/x_fileselect.nw:2381
  -#: noweb/x_fileselect.nw:2400 noweb/x_print.nw:477
  -msgid "Cancel"
  +#: noweb/rcstrings.nw:22
  +msgid "Edit Text..."
   msgstr ""
   
  -#: noweb/x_attribedit.nw:768
  -msgid "Add/Edit Attribute"
  +#: noweb/rcstrings.nw:26
  +msgid "Rotate 90 Mode"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/x_attribedit.nw:821 noweb/x_multiattrib.nw:796
  -msgid "Value:"
  +#: noweb/rcstrings.nw:28
  +msgid "Slot..."
   msgstr ""
   
  -#: noweb/x_attribedit.nw:831 noweb/x_multiattrib.nw:786
  -msgid "Name:"
  +#: noweb/rcstrings.nw:29
  +msgid "Color..."
   msgstr ""
   
  -#: noweb/x_attribedit.nw:853
  -msgid "Show Value Only"
  +#: noweb/rcstrings.nw:32
  +msgid "Line Width & Type..."
   msgstr ""
   
  -#: noweb/x_attribedit.nw:856
  -msgid "Show Name Only"
  +#: noweb/rcstrings.nw:33
  +msgid "Fill Type..."
   msgstr ""
   
  -#: noweb/x_attribedit.nw:859 noweb/x_multiattrib.nw:875
  -msgid "Show Name & Value"
  +#: noweb/rcstrings.nw:34
  +msgid "Symbol Translate..."
   msgstr ""
   
  -#: noweb/x_attribedit.nw:866
  -msgid "Multiple Attach"
  +#: noweb/rcstrings.nw:35
  +msgid "Embed Component"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/x_attribedit.nw:892 noweb/x_fileselect.nw:2202
  -msgid "Components"
  +#: noweb/rcstrings.nw:36
  +msgid "Unembed Component"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/x_dialog.nw:473
  -msgid "Text Entry..."
  +#: noweb/rcstrings.nw:37
  +msgid "Update Component"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/x_dialog.nw:477
  -msgid ""
  -"Enter text, click apply,\n"
  -"move cursor into window, click to place text.\n"
  -"Middle button to rotate while placing."
  +#: noweb/rcstrings.nw:38
  +msgid "Show/Hide Inv Text"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/x_dialog.nw:539 noweb/x_dialog.nw:2986 noweb/x_dialog.nw:3139
  -#: noweb/x_dialog.nw:3483 noweb/x_dialog.nw:3683 noweb/x_fileselect.nw:2417
  -#: noweb/x_image.nw:479 noweb/x_log.nw:403 noweb/x_multiattrib.nw:949
  -#: noweb/rcstrings.nw:73
  -msgid "Close"
  +#: noweb/rcstrings.nw:39
  +msgid "Make Inv Text Vis"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/x_dialog.nw:604
  -msgid "Lower Left"
  +#: noweb/rcstrings.nw:41
  +msgid "Buffer"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/x_dialog.nw:615
  -msgid "Middle Left"
  +#: noweb/rcstrings.nw:42
  +msgid "Copy into 1"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/x_dialog.nw:626
  -msgid "Upper Left"
  +#: noweb/rcstrings.nw:43
  +msgid "Copy into 2"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/x_dialog.nw:637
  -msgid "Lower Middle"
  +#: noweb/rcstrings.nw:44
  +msgid "Copy into 3"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/x_dialog.nw:648
  -msgid "Middle Middle"
  +#: noweb/rcstrings.nw:45
  +msgid "Copy into 4"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/x_dialog.nw:659
  -msgid "Upper Middle"
  +#: noweb/rcstrings.nw:46
  +msgid "Copy into 5"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/x_dialog.nw:670
  -msgid "Lower Right"
  +#: noweb/rcstrings.nw:47
  +msgid "Cut into 1"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/x_dialog.nw:681
  -msgid "Middle Right"
  +#: noweb/rcstrings.nw:48
  +msgid "Cut into 2"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/x_dialog.nw:692
  -msgid "Upper Right"
  +#: noweb/rcstrings.nw:49
  +msgid "Cut into 3"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/x_dialog.nw:908
  -msgid "Edit Text Size"
  +#: noweb/rcstrings.nw:50
  +msgid "Cut into 4"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/x_dialog.nw:924
  -msgid "Edit Text Alignment"
  +#: noweb/rcstrings.nw:51
  +msgid "Cut into 5"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/x_dialog.nw:1033
  -msgid "Solid"
  +#: noweb/rcstrings.nw:52
  +msgid "Paste from 1"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/x_dialog.nw:1044
  -msgid "Dotted"
  +#: noweb/rcstrings.nw:53
  +msgid "Paste from 2"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/x_dialog.nw:1055
  -msgid "Dashed"
  +#: noweb/rcstrings.nw:54
  +msgid "Paste from 3"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/x_dialog.nw:1066
  -msgid "Center"
  +#: noweb/rcstrings.nw:55
  +msgid "Paste from 4"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/x_dialog.nw:1077
  -msgid "Phantom"
  +#: noweb/rcstrings.nw:56
  +msgid "Paste from 5"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/x_dialog.nw:1169 noweb/x_dialog.nw:1183
  -msgid "Invalid space specified, setting to 100\n"
  +#: noweb/rcstrings.nw:58
  +msgid "View"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/x_dialog.nw:1178
  -msgid "Invalid length specified, setting to 100\n"
  +#: noweb/rcstrings.nw:59
  +msgid "Redraw"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/x_dialog.nw:1269
  -msgid "Edit Line Width & Type"
  +#: noweb/rcstrings.nw:62
  +msgid "Zoom Extents"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/x_dialog.nw:1276 noweb/x_dialog.nw:1699
  -msgid "Line Width"
  +#: noweb/rcstrings.nw:63
  +msgid "Zoom In"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/x_dialog.nw:1298
  -msgid "Line Type"
  +#: noweb/rcstrings.nw:64
  +msgid "Zoom Out"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/x_dialog.nw:1314
  -msgid "Line Dash Length"
  +#: noweb/rcstrings.nw:65
  +msgid "Zoom Full"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/x_dialog.nw:1331
  -msgid "Line Dash Space"
  +#: noweb/rcstrings.nw:67
  +msgid "Page"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/x_dialog.nw:1439
  -msgid "Hollow"
  +#: noweb/rcstrings.nw:68
  +msgid "Manager..."
   msgstr ""
   
  -#: noweb/x_dialog.nw:1450
  -msgid "Filled"
  +#: noweb/rcstrings.nw:69
  +msgid "Next"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/x_dialog.nw:1461
  -msgid "Mesh"
  +#: noweb/rcstrings.nw:70
  +msgid "Previous"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/x_dialog.nw:1472
  -msgid "Hatch"
  +#: noweb/rcstrings.nw:71 noweb/x_window.nw:604
  +msgid "New"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/x_dialog.nw:1682
  -msgid "Fill Type"
  +#: noweb/rcstrings.nw:72
  +msgid "Revert"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/x_dialog.nw:1721
  -msgid "Angle1"
  +#: noweb/rcstrings.nw:73 noweb/x_dialog.nw:601 noweb/x_dialog.nw:3150
  +#: noweb/x_dialog.nw:3307 noweb/x_dialog.nw:3663 noweb/x_dialog.nw:3867
  +#: noweb/x_fileselect.nw:2464 noweb/x_image.nw:488
  +msgid "Close"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/x_dialog.nw:1743
  -msgid "Pitch1"
  +#: noweb/rcstrings.nw:74
  +msgid "Discard"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/x_dialog.nw:1765
  -msgid "Angle2"
  +#: noweb/rcstrings.nw:76
  +msgid "Add"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/x_dialog.nw:1787
  -msgid "Pitch2"
  +#: noweb/rcstrings.nw:77
  +msgid "Component..."
   msgstr ""
   
  -#: noweb/x_dialog.nw:1985
  -msgid ""
  -"There are unsaved schematics!\n"
  -"\n"
  -"Are you sure?\n"
  -"OK will discard ALL changes!"
  +#: noweb/rcstrings.nw:80
  +msgid "Attribute..."
   msgstr ""
   
  -#: noweb/x_dialog.nw:2136
  -msgid "Arc Params"
  +#: noweb/rcstrings.nw:81
  +msgid "Text..."
   msgstr ""
   
  -#: noweb/x_dialog.nw:2140
  -msgid "Start Angle"
  +#: noweb/rcstrings.nw:84
  +msgid "Image"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/x_dialog.nw:2155
  -msgid "Degrees of Sweep"
  +#: noweb/rcstrings.nw:89
  +msgid "Hierarchy"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/x_dialog.nw:2316
  -msgid ""
  -"Offset to translate?\n"
  -"(0 for origin)"
  +#: noweb/rcstrings.nw:90
  +msgid "Down Schematic"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/x_dialog.nw:2479
  -msgid "Text Size"
  +#: noweb/rcstrings.nw:91
  +msgid "Down Symbol"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/x_dialog.nw:2483
  -msgid "Enter new text size"
  +#: noweb/rcstrings.nw:92
  +msgid "Up"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/x_dialog.nw:2646
  -msgid "Snap Grid"
  +#: noweb/rcstrings.nw:93
  +msgid "Documentation"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/x_dialog.nw:2650
  -msgid "Enter new snap grid spacing"
  +#: noweb/rcstrings.nw:95 noweb/x_multiattrib.nw:301
  +msgid "Attributes"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/x_dialog.nw:2750
  -#, c-format
  -msgid "String too long... hack!\n"
  +#: noweb/rcstrings.nw:97
  +msgid "Deattach"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/x_dialog.nw:2823 noweb/x_dialog.nw:2827
  -msgid "Edit slot number"
  +#: noweb/rcstrings.nw:98
  +msgid "Show Value"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/x_dialog.nw:2943 noweb/rcstrings.nw:117
  -msgid "About..."
  +#: noweb/rcstrings.nw:99
  +msgid "Show Name"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/x_dialog.nw:2962
  -msgid "gEDA : GPL Electronic Design Automation"
  +#: noweb/rcstrings.nw:100
  +msgid "Show Both"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/x_dialog.nw:2970
  -#, c-format
  -msgid "gschem version %s"
  +#: noweb/rcstrings.nw:101
  +msgid "Toggle Visibility"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/x_dialog.nw:2978
  -msgid ""
  -"Written by:\n"
  -"Ales V. Hvezda\n"
  -"ahvezda@xxxxxxxxxxxxx\n"
  -"And many others (See AUTHORS file)"
  +#: noweb/rcstrings.nw:103
  +msgid "Options"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/x_dialog.nw:3090
  -msgid "Coords"
  +#: noweb/rcstrings.nw:104
  +msgid "Find Specific Text..."
   msgstr ""
   
  -#: noweb/x_dialog.nw:3114
  -msgid "Screen"
  +#: noweb/rcstrings.nw:105
  +msgid "Hide Specific Text..."
   msgstr ""
   
  -#: noweb/x_dialog.nw:3127
  -msgid "World"
  +#: noweb/rcstrings.nw:106
  +msgid "Show Specific Text..."
   msgstr ""
   
  -#: noweb/x_dialog.nw:3389
  -#, c-format
  -msgid "ERROR: NULL object in color_edit_dialog_apply!\n"
  +#: noweb/rcstrings.nw:107
  +msgid "Autonumber Text..."
   msgstr ""
   
  -#: noweb/x_dialog.nw:3444
  -msgid "Color Edit"
  +#: noweb/rcstrings.nw:108
  +msgid "Text Size..."
   msgstr ""
   
  -#: noweb/x_dialog.nw:3582
  -#, c-format
  -msgid "Ran out of space in the hotkey buffer...\n"
  +#: noweb/rcstrings.nw:109
  +msgid "Toggle Grid On/Off"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/x_dialog.nw:3620 noweb/rcstrings.nw:119
  -msgid "Hotkeys..."
  +#: noweb/rcstrings.nw:110
  +msgid "Toggle Snap On/Off"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/x_dialog.nw:3665
  -msgid "Function : keystroke(s)"
  +#: noweb/rcstrings.nw:111
  +msgid "Snap Grid Spacing..."
   msgstr ""
   
  -#: noweb/x_dialog.nw:3874
  -msgid "Generic String"
  +#: noweb/rcstrings.nw:112
  +msgid "Toggle Outline/Box"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/x_dialog.nw:3877
  -msgid "Enter new string."
  +#: noweb/rcstrings.nw:113
  +msgid "Toggle Net Rubberband"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/x_dialog.nw:4034
  -msgid "Find text"
  +#: noweb/rcstrings.nw:114
  +msgid "Show Log Window..."
   msgstr ""
   
  -#: noweb/x_dialog.nw:4037
  -msgid "Text to find:"
  +#: noweb/rcstrings.nw:115
  +msgid "Show Coord Window..."
   msgstr ""
   
  -#: noweb/x_dialog.nw:4050
  -msgid "Find"
  +#: noweb/rcstrings.nw:117 noweb/x_menus.nw:299
  +msgid "Help"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/x_dialog.nw:4056
  -msgid "Done"
  +#: noweb/rcstrings.nw:118 noweb/x_dialog.nw:3106
  +msgid "About..."
   msgstr ""
   
  -#: noweb/x_dialog.nw:4064
  -msgid "descend into hierarchy"
  +#: noweb/rcstrings.nw:119
  +msgid "Manual..."
   msgstr ""
   
  -#: noweb/x_dialog.nw:4176
  -msgid "Hide text"
  +#: noweb/rcstrings.nw:120 noweb/x_dialog.nw:3803
  +msgid "Hotkeys..."
   msgstr ""
   
  -#: noweb/x_dialog.nw:4179
  -msgid "Hide text starting with:"
  +#: noweb/x_attribedit.nw:178
  +#, c-format
  +msgid "Got invalid show option; defaulting to show both\n"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/x_dialog.nw:4303
  -msgid "Show text"
  +#: noweb/x_attribedit.nw:422 noweb/x_attribedit.nw:729
  +msgid "Single Attribute Editor"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/x_dialog.nw:4306
  -msgid "Show text starting with:"
  +#: noweb/x_attribedit.nw:458 noweb/x_attribedit.nw:524
  +#: noweb/x_multiattrib.nw:395
  +msgid "Value"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/x_dialog.nw:4428
  -msgid "Autonumber text"
  +#: noweb/x_attribedit.nw:469 noweb/x_attribedit.nw:842
  +#: noweb/x_multiattrib.nw:530
  +msgid "Visible"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/x_dialog.nw:4431
  -msgid "Autonumber text starting with:"
  +#: noweb/x_attribedit.nw:486 noweb/x_attribedit.nw:915
  +msgid "All"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/x_fileselect.nw:412
  -#, c-format
  -msgid "Agg, could open directory: %s\n"
  +#: noweb/x_attribedit.nw:492
  +msgid "Comps"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/x_fileselect.nw:439
  -#, c-format
  -msgid "Too many directories! Increase MAX_DIRS\n"
  +#: noweb/x_attribedit.nw:498 noweb/x_attribedit.nw:933 noweb/x_window.nw:687
  +msgid "Nets"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/x_fileselect.nw:444
  -#, c-format
  -msgid "Too many files! Increase MAX_FILES\n"
  +#: noweb/x_attribedit.nw:504 noweb/x_attribedit.nw:941
  +msgid "Replace"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/x_fileselect.nw:706
  -msgid "sch - Schematics"
  +#: noweb/x_attribedit.nw:518 noweb/x_multiattrib.nw:371
  +msgid "Name"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/x_fileselect.nw:716
  -msgid "sym - Symbols "
  +#: noweb/x_attribedit.nw:530
  +msgid "Both"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/x_fileselect.nw:726
  -msgid "sym/sch - Schematics and Symbols"
  +#: noweb/x_attribedit.nw:541 noweb/x_dialog.nw:1008 noweb/x_dialog.nw:1409
  +#: noweb/x_dialog.nw:1890 noweb/x_dialog.nw:2117 noweb/x_dialog.nw:2296
  +#: noweb/x_dialog.nw:2466 noweb/x_dialog.nw:2641 noweb/x_dialog.nw:2816
  +#: noweb/x_dialog.nw:3001 noweb/x_dialog.nw:4078 noweb/x_dialog.nw:4392
  +#: noweb/x_dialog.nw:4523
  +msgid "OK"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/x_fileselect.nw:736
  -msgid "* - All Files"
  +#: noweb/x_attribedit.nw:561 noweb/x_dialog.nw:586 noweb/x_dialog.nw:3648
  +#: noweb/x_fileselect.nw:2398
  +msgid "Apply"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/x_fileselect.nw:782
  -#, c-format
  -msgid "x_fileselect_preview_checkbox: Oops got a null f_current!\n"
  +#: noweb/x_attribedit.nw:582 noweb/x_attribedit.nw:788 noweb/x_dialog.nw:1023
  +#: noweb/x_dialog.nw:1423 noweb/x_dialog.nw:1904 noweb/x_dialog.nw:2128
  +#: noweb/x_dialog.nw:2311 noweb/x_dialog.nw:2480 noweb/x_dialog.nw:2656
  +#: noweb/x_dialog.nw:2831 noweb/x_dialog.nw:3016 noweb/x_fileselect.nw:2420
  +#: noweb/x_fileselect.nw:2443 noweb/x_print.nw:487
  +msgid "Cancel"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/x_fileselect.nw:870
  -#, c-format
  -msgid "Saved As [%s]\n"
  +#: noweb/x_attribedit.nw:800
  +msgid "Add/Edit Attribute"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/x_fileselect.nw:896 noweb/x_fileselect.nw:1003
  -msgid "Specify a Filename!\n"
  +#: noweb/x_attribedit.nw:853 noweb/x_multiattrib.nw:505
  +msgid "Value:"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/x_fileselect.nw:1288 noweb/x_fileselect.nw:1291
  -#: noweb/x_fileselect.nw:2261
  -msgid "Search in Files"
  +#: noweb/x_attribedit.nw:863 noweb/x_multiattrib.nw:486
  +msgid "Name:"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/x_fileselect.nw:1313
  -msgid "Search in Files - End of list"
  +#: noweb/x_attribedit.nw:885
  +msgid "Show Value Only"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/x_fileselect.nw:1392
  -msgid "Default behavior - reference component"
  +#: noweb/x_attribedit.nw:888
  +msgid "Show Name Only"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/x_fileselect.nw:1403
  -msgid "Embed component in schematic"
  +#: noweb/x_attribedit.nw:891 noweb/x_multiattrib.nw:666
  +msgid "Show Name & Value"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/x_fileselect.nw:1413
  -msgid "Include component as individual objects"
  +#: noweb/x_attribedit.nw:898
  +msgid "Multiple Attach"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/x_fileselect.nw:1931 noweb/x_fileselect.nw:1935
  -#: noweb/x_fileselect.nw:2263
  -msgid "Search in Components"
  +#: noweb/x_attribedit.nw:924 noweb/x_fileselect.nw:2228
  +msgid "Components"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/x_fileselect.nw:1994
  -msgid "Search in Components - Found library only"
  +#: noweb/x_color.nw:96 noweb/x_color.nw:133
  +#, c-format
  +msgid "Could not find the color %s!\n"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/x_fileselect.nw:2003
  -msgid "Search in Components - End of list"
  +#: noweb/x_color.nw:99 noweb/x_color.nw:136
  +#, c-format
  +msgid "Defaulting color to white\n"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/x_fileselect.nw:2063
  -msgid "Open..."
  +#: noweb/x_color.nw:106 noweb/x_color.nw:143
  +#, c-format
  +msgid "Ack! Cannot allocate white!\n"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/x_fileselect.nw:2067 noweb/x_fileselect.nw:2071
  -msgid "Save As..."
  +#: noweb/x_color.nw:117 noweb/x_color.nw:165 noweb/x_window.nw:255
  +#: noweb/x_window.nw:264
  +#, c-format
  +msgid "Could not allocate the color %s!\n"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/x_fileselect.nw:2077
  -msgid "Select Component..."
  +#: noweb/x_color.nw:190 noweb/x_color.nw:212
  +#, c-format
  +msgid "Tried to get an invalid color: %d\n"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/x_fileselect.nw:2119
  -msgid "Filter"
  +#: noweb/x_dialog.nw:530
  +msgid "Text Entry..."
   msgstr ""
   
  -#: noweb/x_fileselect.nw:2161
  -msgid "Directories"
  +#: noweb/x_dialog.nw:534
  +msgid ""
  +"Enter text, click apply,\n"
  +"move cursor into window, click to place text.\n"
  +"Middle button to rotate while placing."
   msgstr ""
   
  -#: noweb/x_fileselect.nw:2163
  -msgid "Libraries"
  +#: noweb/x_dialog.nw:669
  +msgid "Lower Left"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/x_fileselect.nw:2200
  -msgid "Files"
  +#: noweb/x_dialog.nw:680
  +msgid "Middle Left"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/x_fileselect.nw:2252
  -msgid "Preview"
  +#: noweb/x_dialog.nw:691
  +msgid "Upper Left"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/x_fileselect.nw:2300 noweb/x_image.nw:551 noweb/x_print.nw:546
  -msgid "Filename"
  +#: noweb/x_dialog.nw:702
  +msgid "Lower Middle"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/x_fileselect.nw:2344 noweb/x_window.nw:803
  -msgid "Open"
  +#: noweb/x_dialog.nw:713
  +msgid "Middle Middle"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/x_fileselect.nw:2357
  -msgid "SaveAs"
  +#: noweb/x_dialog.nw:724
  +msgid "Upper Middle"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/x_image.nw:356
  -#, c-format
  -msgid "Wrote color image to [%s] [%d x %d]\n"
  +#: noweb/x_dialog.nw:735
  +msgid "Lower Right"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/x_image.nw:358
  -#, c-format
  -msgid "Wrote black and white image to [%s] [%d x %d]\n"
  +#: noweb/x_dialog.nw:746
  +msgid "Middle Right"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/x_image.nw:468
  -msgid "Write Image..."
  +#: noweb/x_dialog.nw:757
  +msgid "Upper Right"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/x_image.nw:470
  -msgid "Write"
  +#: noweb/x_dialog.nw:973
  +msgid "Edit Text Size"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/x_image.nw:500
  -msgid "Width"
  +#: noweb/x_dialog.nw:989
  +msgid "Edit Text Alignment"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/x_image.nw:519
  -msgid "Height"
  +#: noweb/x_dialog.nw:1247 noweb/x_dialog.nw:1249 noweb/x_dialog.nw:1251
  +#: noweb/x_dialog.nw:1458 noweb/x_dialog.nw:1459 noweb/x_dialog.nw:1460
  +#: noweb/x_dialog.nw:1468 noweb/x_dialog.nw:1689 noweb/x_dialog.nw:1691
  +#: noweb/x_dialog.nw:1693 noweb/x_dialog.nw:1695 noweb/x_dialog.nw:1697
  +#: noweb/x_dialog.nw:1943 noweb/x_dialog.nw:1944 noweb/x_dialog.nw:1945
  +#: noweb/x_dialog.nw:1946 noweb/x_dialog.nw:1947 noweb/x_dialog.nw:1955
  +msgid "*unchanged*"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/x_image.nw:538
  -msgid "Width x Height"
  +#: noweb/x_dialog.nw:1357
  +msgid "Edit Line Width & Type"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/x_log.nw:340
  -msgid "Status"
  +#: noweb/x_dialog.nw:1361 noweb/x_dialog.nw:1824
  +msgid "Line Width"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/x_multiattrib.nw:139 noweb/x_multiattrib.nw:1001
  -msgid "Yes"
  +#: noweb/x_dialog.nw:1375
  +msgid "Line Type"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/x_multiattrib.nw:142 noweb/x_multiattrib.nw:1003
  -msgid "No"
  +#: noweb/x_dialog.nw:1389
  +msgid "Line Dash Length"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/x_multiattrib.nw:149 noweb/x_multiattrib.nw:1009
  -msgid "V"
  +#: noweb/x_dialog.nw:1399
  +msgid "Line Dash Space"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/x_multiattrib.nw:154 noweb/x_multiattrib.nw:1007
  -msgid "N"
  +#: noweb/x_dialog.nw:1810
  +msgid "Fill Type"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/x_multiattrib.nw:159 noweb/x_multiattrib.nw:1011
  -msgid "NV"
  +#: noweb/x_dialog.nw:1837
  +msgid "Angle1"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/x_multiattrib.nw:694
  -msgid "Edit Attributes"
  +#: noweb/x_dialog.nw:1850
  +msgid "Pitch1"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/x_multiattrib.nw:712 noweb/rcstrings.nw:94
  -msgid "Attributes"
  +#: noweb/x_dialog.nw:1863
  +msgid "Angle2"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/x_multiattrib.nw:756
  -msgid "Vis?"
  +#: noweb/x_dialog.nw:1876
  +msgid "Pitch2"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/x_multiattrib.nw:763
  -msgid "SN"
  +#: noweb/x_dialog.nw:2100
  +msgid ""
  +"There are unsaved schematics!\n"
  +"\n"
  +"Are you sure?\n"
  +"OK will discard ALL changes!"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/x_multiattrib.nw:771
  -msgid "Add/Edit"
  +#: noweb/x_dialog.nw:2259
  +msgid "Arc Params"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/x_multiattrib.nw:869
  -msgid "Show Value only"
  +#: noweb/x_dialog.nw:2263
  +msgid "Start Angle"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/x_multiattrib.nw:872
  -msgid "Show Name only"
  +#: noweb/x_dialog.nw:2278
  +msgid "Degrees of Sweep"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/x_multiattrib.nw:900
  -msgid "Change"
  +#: noweb/x_dialog.nw:2447
  +msgid ""
  +"Offset to translate?\n"
  +"(0 for origin)"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/x_multiattrib.nw:910 noweb/rcstrings.nw:76
  -msgid "Add"
  +#: noweb/x_dialog.nw:2618
  +msgid "Text Size"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/x_multiattrib.nw:941
  -msgid "Clear"
  +#: noweb/x_dialog.nw:2622
  +msgid "Enter new text size"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/x_pagesel.nw:392
  -msgid "Page Manager"
  +#: noweb/x_dialog.nw:2793
  +msgid "Snap Grid"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/x_pagesel.nw:508 noweb/rcstrings.nw:4
  -msgid "New Page"
  +#: noweb/x_dialog.nw:2797
  +msgid "Enter new snap grid spacing"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/x_pagesel.nw:517
  -msgid "Open Page"
  +#: noweb/x_dialog.nw:2905
  +#, c-format
  +msgid "String too long... hack!\n"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/x_pagesel.nw:526 noweb/rcstrings.nw:8
  -msgid "Save Page"
  +#: noweb/x_dialog.nw:2978 noweb/x_dialog.nw:2982
  +msgid "Edit slot number"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/x_pagesel.nw:535 noweb/rcstrings.nw:6
  -msgid "Close Page"
  +#: noweb/x_dialog.nw:3125
  +msgid "gEDA : GPL Electronic Design Automation"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/x_pagesel.nw:544
  -msgid "Discard Page"
  +#: noweb/x_dialog.nw:3133
  +#, c-format
  +msgid "gschem version %s"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/x_pagesel.nw:553
  -msgid "Update Manager"
  +#: noweb/x_dialog.nw:3141
  +msgid ""
  +"Written by:\n"
  +"Ales V. Hvezda\n"
  +"ahvezda@xxxxxxxxxxxxx\n"
  +"And many others (See AUTHORS file)"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/x_pagesel.nw:562
  -msgid "Close Manager"
  +#: noweb/x_dialog.nw:3257
  +msgid "Coords"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/x_print.nw:184
  -msgid "Landscape"
  +#: noweb/x_dialog.nw:3281
  +msgid "Screen"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/x_print.nw:195
  -msgid "Portrait"
  +#: noweb/x_dialog.nw:3294
  +msgid "World"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/x_print.nw:238
  -msgid "Extents with margins"
  +#: noweb/x_dialog.nw:3564
  +#, c-format
  +msgid "ERROR: NULL object in color_edit_dialog_apply!\n"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/x_print.nw:248
  -msgid "Extents no margins"
  +#: noweb/x_dialog.nw:3619
  +msgid "Color Edit"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/x_print.nw:257
  -msgid "Current Window"
  +#: noweb/x_dialog.nw:3765
  +#, c-format
  +msgid "Ran out of space in the hotkey buffer...\n"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/x_print.nw:361
  -#, c-format
  -msgid "Cannot print current schematic to [%s]\n"
  +#: noweb/x_dialog.nw:3848
  +msgid "Function : keystroke(s)"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/x_print.nw:363
  -#, c-format
  -msgid "Printed current schematic to [%s]\n"
  +#: noweb/x_dialog.nw:4061
  +msgid "Generic String"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/x_print.nw:466 noweb/rcstrings.nw:11
  -msgid "Print..."
  +#: noweb/x_dialog.nw:4064
  +msgid "Enter new string."
   msgstr ""
   
  -#: noweb/x_print.nw:468
  -msgid "Print"
  +#: noweb/x_dialog.nw:4225
  +msgid "Find text"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/x_print.nw:486
  -msgid "Output paper size"
  +#: noweb/x_dialog.nw:4228
  +msgid "Text to find:"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/x_print.nw:570
  -msgid "Type"
  +#: noweb/x_dialog.nw:4242
  +msgid "Find"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/x_print.nw:582
  -msgid "Orientation"
  +#: noweb/x_dialog.nw:4252
  +msgid "Done"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/x_script.nw:129
  -msgid "Script Execute..."
  +#: noweb/x_dialog.nw:4263
  +msgid "descend into hierarchy"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/x_window.nw:347
  -msgid "black"
  +#: noweb/x_dialog.nw:4375
  +msgid "Hide text"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/x_window.nw:354
  -msgid "white"
  +#: noweb/x_dialog.nw:4378
  +msgid "Hide text starting with:"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/x_window.nw:489
  -#, c-format
  -msgid "Couldn't allocate gc\n"
  +#: noweb/x_dialog.nw:4506
  +msgid "Show text"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/x_window.nw:502
  -#, c-format
  -msgid "Couldn't allocate xor_gc\n"
  +#: noweb/x_dialog.nw:4509
  +msgid "Show text starting with:"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/x_window.nw:515
  +#: noweb/x_dialog.nw:4599
   #, c-format
  -msgid "Couldn't allocate outline_xor_gc\n"
  +msgid "Warning: negative numbers not allowed in the autonumber_text dialog\n"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/x_window.nw:531
  -#, c-format
  -msgid "Couldn't allocate bounding_xor_gc\n"
  +#: noweb/x_dialog.nw:4684
  +msgid "Autonumber text"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/x_window.nw:538
  -#, c-format
  -msgid "Couldn't allocate bus_gc\n"
  +#: noweb/x_dialog.nw:4690
  +msgid "selection"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/x_window.nw:790 noweb/rcstrings.nw:71
  -msgid "New"
  +#: noweb/x_dialog.nw:4699
  +msgid "search text"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/x_window.nw:791
  -msgid "New file"
  +#: noweb/x_dialog.nw:4713 noweb/x_dialog.nw:4722
  +msgid "refdes=C"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/x_window.nw:804
  -msgid "Open file..."
  +#: noweb/x_dialog.nw:4714
  +msgid "refdes=Q"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/x_window.nw:816
  -msgid "Save"
  +#: noweb/x_dialog.nw:4715
  +msgid "refdes=R"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/x_window.nw:817
  -msgid "Save file"
  +#: noweb/x_dialog.nw:4716
  +msgid "refdes=X"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/x_window.nw:830 noweb/rcstrings.nw:18
  -msgid "Undo"
  +#: noweb/x_dialog.nw:4726
  +msgid "search focus"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/x_window.nw:831
  -msgid "Undo last operation"
  +#: noweb/x_dialog.nw:4739
  +msgid "selected objects"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/x_window.nw:843 noweb/rcstrings.nw:19
  -msgid "Redo"
  +#: noweb/x_dialog.nw:4742
  +msgid "current sheet"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/x_window.nw:844
  -msgid "Redo last undo"
  +#: noweb/x_dialog.nw:4745
  +msgid "hierarchical sheets"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/x_window.nw:859
  -msgid ""
  -"Add component...\n"
  -"Select library and component from list, move the mouse into main window, "
  -"click to place\n"
  -"Right mouse button to cancel"
  +#: noweb/x_dialog.nw:4757
  +msgid "unnumbered"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/x_window.nw:874
  -msgid ""
  -"Add nets mode\n"
  -"Right mouse button to cancel"
  +#: noweb/x_dialog.nw:4761
  +msgid "all"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/x_window.nw:889
  -msgid ""
  -"Add buses mode\n"
  -"Right mouse button to cancel"
  +#: noweb/x_dialog.nw:4770
  +msgid "options"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/x_window.nw:902
  -msgid "Text"
  +#: noweb/x_dialog.nw:4777
  +msgid "start number"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/x_window.nw:903
  -msgid "Add Text..."
  +#: noweb/x_dialog.nw:4790
  +msgid "sort order"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/x_window.nw:920
  -msgid "Select"
  +#: noweb/x_dialog.nw:4802
  +msgid "file order"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/x_window.nw:921
  -msgid "Select mode"
  +#: noweb/x_dialog.nw:4805
  +msgid "top down"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/x_window.nw:938
  -msgid "Edit mode"
  +#: noweb/x_dialog.nw:4808
  +msgid "left right"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/x_window.nw:953
  -msgid "Move mode"
  +#: noweb/x_dialog.nw:4811
  +msgid "diagonal"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/x_window.nw:968
  -msgid "Copy mode"
  +#: noweb/x_fileselect.nw:416
  +#, c-format
  +msgid "Agg, could not open directory: %s\n"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/x_window.nw:983
  -msgid "Delete mode"
  +#: noweb/x_fileselect.nw:443
  +#, c-format
  +msgid "Too many directories! Increase MAX_DIRS\n"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/x_window.nw:998
  -msgid "Rotate mode"
  +#: noweb/x_fileselect.nw:448
  +#, c-format
  +msgid "Too many files! Increase MAX_FILES\n"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/x_window.nw:1013
  -msgid "Mirror mode"
  +#: noweb/x_fileselect.nw:710
  +msgid "sch - Schematics"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/x_window.nw:1103
  -msgid "Pick"
  +#: noweb/x_fileselect.nw:720
  +msgid "sym - Symbols "
   msgstr ""
   
  -#: noweb/x_window.nw:1121
  -msgid "Repeat/none"
  +#: noweb/x_fileselect.nw:730
  +msgid "sym/sch - Schematics and Symbols"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/x_window.nw:1133
  -msgid "Menu/Cancel"
  +#: noweb/x_fileselect.nw:740
  +msgid "* - All Files"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/x_window.nw:1135
  -msgid "Pan/Cancel"
  +#: noweb/x_fileselect.nw:786
  +#, c-format
  +msgid "x_fileselect_preview_checkbox: Oops got a null f_current!\n"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/rcstrings.nw:2
  -msgid "File"
  +#: noweb/x_fileselect.nw:874
  +#, c-format
  +msgid "Saved As [%s]\n"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/rcstrings.nw:3
  -msgid "New Window"
  +#: noweb/x_fileselect.nw:900 noweb/x_fileselect.nw:1010
  +msgid "Specify a Filename!\n"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/rcstrings.nw:5
  -msgid "Open Page..."
  +#: noweb/x_fileselect.nw:1295 noweb/x_fileselect.nw:1298
  +#: noweb/x_fileselect.nw:2287
  +msgid "Search in Files"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/rcstrings.nw:7
  -msgid "Revert Page"
  +#: noweb/x_fileselect.nw:1320
  +msgid "Search in Files - End of list"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/rcstrings.nw:9
  -msgid "Save Page As..."
  +#: noweb/x_fileselect.nw:1399
  +msgid "Default behavior - reference component"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/rcstrings.nw:10
  -msgid "Save All"
  +#: noweb/x_fileselect.nw:1410
  +msgid "Embed component in schematic"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/rcstrings.nw:12
  -msgid "Write PNG..."
  +#: noweb/x_fileselect.nw:1420
  +msgid "Include component as individual objects"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/rcstrings.nw:13
  -msgid "Execute Script..."
  +#: noweb/x_fileselect.nw:1957 noweb/x_fileselect.nw:1961
  +#: noweb/x_fileselect.nw:2289
  +msgid "Search in Components"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/rcstrings.nw:14
  -msgid "Close Window"
  +#: noweb/x_fileselect.nw:2020
  +msgid "Search in Components - Found library only"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/rcstrings.nw:15
  -msgid "Quit"
  +#: noweb/x_fileselect.nw:2029
  +msgid "Search in Components - End of list"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/rcstrings.nw:21
  -msgid "Edit..."
  +#: noweb/x_fileselect.nw:2089
  +msgid "Open..."
   msgstr ""
   
  -#: noweb/rcstrings.nw:22
  -msgid "Edit Text..."
  +#: noweb/x_fileselect.nw:2093 noweb/x_fileselect.nw:2097
  +msgid "Save As..."
   msgstr ""
   
  -#: noweb/rcstrings.nw:26
  -msgid "Rotate 90 Mode"
  +#: noweb/x_fileselect.nw:2103
  +msgid "Select Component..."
   msgstr ""
   
  -#: noweb/rcstrings.nw:28
  -msgid "Slot..."
  +#: noweb/x_fileselect.nw:2145
  +msgid "Filter"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/rcstrings.nw:29
  -msgid "Color..."
  +#: noweb/x_fileselect.nw:2187
  +msgid "Directories"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/rcstrings.nw:32
  -msgid "Line Width & Type..."
  +#: noweb/x_fileselect.nw:2189
  +msgid "Libraries"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/rcstrings.nw:33
  -msgid "Fill Type..."
  +#: noweb/x_fileselect.nw:2226
  +msgid "Files"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/rcstrings.nw:34
  -msgid "Symbol Translate..."
  +#: noweb/x_fileselect.nw:2278
  +msgid "Preview"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/rcstrings.nw:35
  -msgid "Embed Component"
  +#: noweb/x_fileselect.nw:2326 noweb/x_image.nw:563 noweb/x_pagesel.nw:371
  +#: noweb/x_print.nw:559
  +msgid "Filename"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/rcstrings.nw:36
  -msgid "Unembed Component"
  +#: noweb/x_fileselect.nw:2371 noweb/x_window.nw:617
  +msgid "Open"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/rcstrings.nw:37
  -msgid "Update Component"
  +#: noweb/x_fileselect.nw:2388
  +msgid "SaveAs"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/rcstrings.nw:38
  -msgid "Show/Hide Inv Text"
  +#: noweb/x_image.nw:360
  +#, c-format
  +msgid "Wrote color image to [%s] [%d x %d]\n"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/rcstrings.nw:39
  -msgid "Make Inv Text Vis"
  +#: noweb/x_image.nw:362
  +#, c-format
  +msgid "Wrote black and white image to [%s] [%d x %d]\n"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/rcstrings.nw:41
  -msgid "Buffer"
  +#: noweb/x_image.nw:472
  +msgid "Write Image..."
   msgstr ""
   
  -#: noweb/rcstrings.nw:42
  -msgid "Copy into 1"
  +#: noweb/x_image.nw:475
  +msgid "Write"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/rcstrings.nw:43
  -msgid "Copy into 2"
  +#: noweb/x_image.nw:512
  +msgid "Width"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/rcstrings.nw:44
  -msgid "Copy into 3"
  +#: noweb/x_image.nw:531
  +msgid "Height"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/rcstrings.nw:45
  -msgid "Copy into 4"
  +#: noweb/x_image.nw:550
  +msgid "Width x Height"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/rcstrings.nw:46
  -msgid "Copy into 5"
  +#: noweb/x_log.nw:288
  +msgid "Status"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/rcstrings.nw:47
  -msgid "Cut into 1"
  +#: noweb/x_menus.nw:418
  +msgid "Tried to set the sensitivity on a non-existent menu item\n"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/rcstrings.nw:48
  -msgid "Cut into 2"
  +#: noweb/x_menus.nw:448
  +msgid "Popup_menu_item_factory doesn't exist!\n"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/rcstrings.nw:49
  -msgid "Cut into 3"
  +#: noweb/x_menus.nw:463
  +msgid "Tried to set the sensitivity on a non-existent popup menu_item\n"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/rcstrings.nw:50
  -msgid "Cut into 4"
  +#: noweb/x_multiattrib.nw:270
  +msgid "Edit Attributes"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/rcstrings.nw:51
  -msgid "Cut into 5"
  +#: noweb/x_multiattrib.nw:417
  +msgid "Vis?"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/rcstrings.nw:52
  -msgid "Paste from 1"
  +#: noweb/x_multiattrib.nw:437
  +msgid "N"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/rcstrings.nw:53
  -msgid "Paste from 2"
  +#: noweb/x_multiattrib.nw:457
  +msgid "V"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/rcstrings.nw:54
  -msgid "Paste from 3"
  +#: noweb/x_multiattrib.nw:471
  +msgid "Add Attribute"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/rcstrings.nw:55
  -msgid "Paste from 4"
  +#: noweb/x_multiattrib.nw:668
  +msgid "Show Value only"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/rcstrings.nw:56
  -msgid "Paste from 5"
  +#: noweb/x_multiattrib.nw:670
  +msgid "Show Name only"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/rcstrings.nw:58
  -msgid "View"
  +#: noweb/x_multiattrib.nw:745
  +msgid "Attributes with empty name are not allowed. Please set a name."
   msgstr ""
   
  -#: noweb/rcstrings.nw:59
  -msgid "Redraw"
  +#: noweb/x_pagesel.nw:315
  +msgid "Page Manager"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/rcstrings.nw:62
  -msgid "Zoom Extents"
  +#: noweb/x_pagesel.nw:387
  +msgid "Changed"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/rcstrings.nw:63
  -msgid "Zoom In"
  +#: noweb/x_pagesel.nw:407
  +msgid "Right click on the filename for more options..."
   msgstr ""
   
  -#: noweb/rcstrings.nw:64
  -msgid "Zoom Out"
  +#: noweb/x_print.nw:189
  +msgid "Landscape"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/rcstrings.nw:65
  -msgid "Zoom Full"
  +#: noweb/x_print.nw:200
  +msgid "Portrait"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/rcstrings.nw:67
  -msgid "Page"
  +#: noweb/x_print.nw:243
  +msgid "Extents with margins"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/rcstrings.nw:68
  -msgid "Manager..."
  +#: noweb/x_print.nw:253
  +msgid "Extents no margins"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/rcstrings.nw:69
  -msgid "Next"
  +#: noweb/x_print.nw:262
  +msgid "Current Window"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/rcstrings.nw:70
  -msgid "Previous"
  +#: noweb/x_print.nw:366
  +#, c-format
  +msgid "Cannot print current schematic to [%s]\n"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/rcstrings.nw:72
  -msgid "Revert"
  +#: noweb/x_print.nw:368
  +#, c-format
  +msgid "Printed current schematic to [%s]\n"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/rcstrings.nw:74
  -msgid "Discard"
  +#: noweb/x_print.nw:474
  +msgid "Print"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/rcstrings.nw:77
  -msgid "Component..."
  +#: noweb/x_print.nw:499
  +msgid "Output paper size"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/rcstrings.nw:80
  -msgid "Attribute..."
  +#: noweb/x_print.nw:583
  +msgid "Type"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/rcstrings.nw:81
  -msgid "Text..."
  +#: noweb/x_print.nw:595
  +msgid "Orientation"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/rcstrings.nw:88
  -msgid "Hierarchy"
  +#: noweb/x_script.nw:133
  +msgid "Script Execute..."
   msgstr ""
   
  -#: noweb/rcstrings.nw:89
  -msgid "Down Schematic"
  +#: noweb/x_window.nw:255
  +msgid "black"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/rcstrings.nw:90
  -msgid "Down Symbol"
  +#: noweb/x_window.nw:264
  +msgid "white"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/rcstrings.nw:91
  -msgid "Up"
  +#: noweb/x_window.nw:310
  +#, c-format
  +msgid "Couldn't allocate gc\n"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/rcstrings.nw:92
  -msgid "Documentation"
  +#: noweb/x_window.nw:323
  +#, c-format
  +msgid "Couldn't allocate xor_gc\n"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/rcstrings.nw:96
  -msgid "Deattach"
  +#: noweb/x_window.nw:336
  +#, c-format
  +msgid "Couldn't allocate outline_xor_gc\n"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/rcstrings.nw:97
  -msgid "Show Value"
  +#: noweb/x_window.nw:352
  +#, c-format
  +msgid "Couldn't allocate bounding_xor_gc\n"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/rcstrings.nw:98
  -msgid "Show Name"
  +#: noweb/x_window.nw:359
  +#, c-format
  +msgid "Couldn't allocate bus_gc\n"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/rcstrings.nw:99
  -msgid "Show Both"
  +#: noweb/x_window.nw:605
  +msgid "New file"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/rcstrings.nw:100
  -msgid "Toggle Visibility"
  +#: noweb/x_window.nw:618
  +msgid "Open file..."
   msgstr ""
   
  -#: noweb/rcstrings.nw:102
  -msgid "Options"
  +#: noweb/x_window.nw:630
  +msgid "Save"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/rcstrings.nw:103
  -msgid "Find Specific Text..."
  +#: noweb/x_window.nw:631
  +msgid "Save file"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/rcstrings.nw:104
  -msgid "Hide Specific Text..."
  +#: noweb/x_window.nw:645
  +msgid "Undo last operation"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/rcstrings.nw:105
  -msgid "Show Specific Text..."
  +#: noweb/x_window.nw:658
  +msgid "Redo last undo"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/rcstrings.nw:106
  -msgid "Autonumber Text..."
  +#: noweb/x_window.nw:673
  +msgid ""
  +"Add component...\n"
  +"Select library and component from list, move the mouse into main window, "
  +"click to place\n"
  +"Right mouse button to cancel"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/rcstrings.nw:107
  -msgid "Text Size..."
  +#: noweb/x_window.nw:688
  +msgid ""
  +"Add nets mode\n"
  +"Right mouse button to cancel"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/rcstrings.nw:108
  -msgid "Toggle Grid On/Off"
  +#: noweb/x_window.nw:703
  +msgid ""
  +"Add buses mode\n"
  +"Right mouse button to cancel"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/rcstrings.nw:109
  -msgid "Toggle Snap On/Off"
  +#: noweb/x_window.nw:716
  +msgid "Text"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/rcstrings.nw:110
  -msgid "Snap Grid Spacing..."
  +#: noweb/x_window.nw:717
  +msgid "Add Text..."
   msgstr ""
   
  -#: noweb/rcstrings.nw:111
  -msgid "Toggle Outline/Box"
  +#: noweb/x_window.nw:734
  +msgid "Select"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/rcstrings.nw:112
  -msgid "Toggle Net Rubberband"
  +#: noweb/x_window.nw:735
  +msgid "Select mode"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/rcstrings.nw:113
  -msgid "Show Log Window..."
  +#: noweb/x_window.nw:752
  +msgid "Edit mode"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/rcstrings.nw:114
  -msgid "Show Coord Window..."
  +#: noweb/x_window.nw:767
  +msgid "Move mode"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/rcstrings.nw:116
  -msgid "Help"
  +#: noweb/x_window.nw:782
  +msgid "Copy mode"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/rcstrings.nw:118
  -msgid "Manual..."
  +#: noweb/x_window.nw:797
  +msgid "Delete mode"
  +msgstr ""
  +
  +#: noweb/x_window.nw:812
  +msgid "Rotate mode"
  +msgstr ""
  +
  +#: noweb/x_window.nw:827
  +msgid "Mirror mode"
  +msgstr ""
  +
  +#: noweb/x_window.nw:918
  +msgid "Pick"
  +msgstr ""
  +
  +#: noweb/x_window.nw:936
  +msgid "Repeat/none"
  +msgstr ""
  +
  +#: noweb/x_window.nw:948
  +msgid "Menu/Cancel"
  +msgstr ""
  +
  +#: noweb/x_window.nw:950
  +msgid "Pan/Cancel"
   msgstr ""
  
  
  
  1.2       +1262 -1139eda/geda/devel/gschem/po/it_IT.po
  
  (In the diff below, changes in quantity of whitespace are not shown.)
  
  Index: it_IT.po
  ===================================================================
  RCS file: /home/cvspsrv/cvsroot/eda/geda/devel/gschem/po/it_IT.po,v
  retrieving revision 1.1
  retrieving revision 1.2
  diff -u -b -r1.1 -r1.2
  --- it_IT.po	29 Dec 2004 05:25:47 -0000	1.1
  +++ it_IT.po	9 Mar 2005 04:06:48 -0000	1.2
  @@ -6,7 +6,7 @@
   msgstr ""
   "Project-Id-Version: it_IT\n"
   "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
  -"POT-Creation-Date: 2004-12-28 21:51-0500\n"
  +"POT-Creation-Date: 2005-03-08 23:57-0500\n"
   "PO-Revision-Date: 2004-12-16 21:53+0100\n"
   "Last-Translator:  <petrecca@xxxxxxxxxxxx>\n"
   "Language-Team: \n"
  @@ -15,26 +15,21 @@
   "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
   "X-Generator: KBabel 1.3.1\n"
   
  -#: noweb/a_zoom.nw:294
  +#: noweb/a_zoom.nw:298
   msgid "Zoom too small!  Cannot zoom further.\n"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/g_funcs.nw:218
  +#: noweb/g_funcs.nw:202
   #, c-format
   msgid "Ack! something got fouled up with the keymappings!\n"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/g_hook.nw:100
  +#: noweb/g_hook.nw:103
   #, c-format
   msgid "Attribute failed ot find.\n"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/g_rc.nw:221 noweb/g_rc.nw:958
  -#, c-format
  -msgid "%s requires a string as a parameter\n"
  -msgstr "%s richiede una stringa come parametro\n"
  -
  -#: noweb/g_rc.nw:229
  +#: noweb/g_rc.nw:232
   #, c-format
   msgid ""
   "Found a version [%s] gschemrc file:\n"
  @@ -43,7 +38,7 @@
   "Trovata una versione [%s] del file gschemrc:\n"
   "[%s]\n"
   
  -#: noweb/g_rc.nw:232
  +#: noweb/g_rc.nw:235
   #, c-format
   msgid ""
   "While gschem is in ALPHA, please be sure that you have the latest rc file.\n"
  @@ -51,42 +46,42 @@
   "Assicurati di avere sempre l'ultima versione del file rc perchÃ© gschem Ã¨ "
   "ancora in versione alfa.\n"
   
  -#: noweb/g_rc.nw:281
  +#: noweb/g_rc.nw:302
   #, c-format
   msgid "Invalid color [%s] passed to %s\n"
   msgstr "Colore non valido [%s] passato a %s\n"
   
  -#: noweb/g_rc.nw:513
  +#: noweb/g_rc.nw:521
   #, c-format
   msgid "Invalid mode [%s] passed to %s\n"
   msgstr "Modo non valido [%s] passato a %s\n"
   
  -#: noweb/g_rc.nw:715
  +#: noweb/g_rc.nw:720
   #, c-format
   msgid "Invalid zoomfactor [%d] passed to %s\n"
   msgstr "Fattore di ingrandimento [%d] passato a %s non valido.\n"
   
  -#: noweb/g_rc.nw:760
  +#: noweb/g_rc.nw:764
   #, c-format
   msgid "Invalid mode [%s] passed to scrollbar-update\n"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/g_rc.nw:857
  +#: noweb/g_rc.nw:863
   #, c-format
   msgid "Invalid size [%d] passed to text-size\n"
   msgstr "Grandezza [%d] passata alla dimensione del testo, non valida\n"
   
  -#: noweb/g_rc.nw:909
  +#: noweb/g_rc.nw:916
   #, c-format
   msgid "Invalid size [%d] passed to snap-size\n"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/g_rc.nw:996 noweb/g_rc.nw:999
  +#: noweb/g_rc.nw:1004 noweb/g_rc.nw:1007
   #, c-format
   msgid "Duplicate stroke definition passed to stroke! [%s]\n"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/g_rc.nw:1016
  +#: noweb/g_rc.nw:1018
   #, c-format
   msgid ""
   "A stroke keyword has been found in an rc file, but gschem\n"
  @@ -94,32 +89,32 @@
   "with LibStroke\n"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/g_rc.nw:1092
  -#, c-format
  -msgid "Invalid parameters to paper-sizes\n"
  -msgstr "Parametri non validi nel formato della carta\n"
  -
  -#: noweb/g_rc.nw:1582
  +#: noweb/g_rc.nw:1585
   #, c-format
   msgid "Invalid num levels [%d] passed to undo-levels\n"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/g_rc.nw:1870
  +#: noweb/g_rc.nw:1873
   #, c-format
   msgid "Invalid size [%d] passed to bus-ripper-size\n"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/g_rc.nw:1962
  +#: noweb/g_rc.nw:1967
   #, fuzzy, c-format
   msgid "Invalid dot size [%d] passed to grid-dot-size\n"
   msgstr "Grandezza [%d] passata alla dimensione del testo, non valida\n"
   
  -#: noweb/gschem.nw:169 noweb/gschem.nw:179
  +#: noweb/g_rc.nw:1998
  +#, fuzzy, c-format
  +msgid "Invalid number of lines [%d] passed to output-vector-threshold\n"
  +msgstr "Grandezza [%d] passata alla dimensione del testo, non valida\n"
  +
  +#: noweb/gschem.nw:179 noweb/gschem.nw:189
   #, c-format
   msgid "gEDA/gschem version %s\n"
   msgstr "gEDA/gschem versione %s\n"
   
  -#: noweb/gschem.nw:171 noweb/gschem.nw:181
  +#: noweb/gschem.nw:181 noweb/gschem.nw:191
   #, c-format
   msgid ""
   "gEDA/gschem comes with ABSOLUTELY NO WARRANTY; see COPYING for more "
  @@ -128,7 +123,7 @@
   "gEDA/gschem viene rilasciato SENZA GARANZIA ALCUNA A CAUSA DEL SUO SVILUPPO "
   "IN FASE ALFA; leggere il file COPYING per ulteriori informazioni.\n"
   
  -#: noweb/gschem.nw:173 noweb/gschem.nw:183
  +#: noweb/gschem.nw:183 noweb/gschem.nw:193
   #, c-format
   msgid ""
   "This is free software, and you are welcome to redistribute it under certain\n"
  @@ -136,1984 +131,2112 @@
   "Questo software Ã¨ rilasciato sotto licenza GPL e puÃ² essere ridistribuito "
   "sotto determinate\n"
   
  -#: noweb/gschem.nw:175 noweb/gschem.nw:185
  +#: noweb/gschem.nw:185 noweb/gschem.nw:195
   #, c-format
   msgid ""
   "conditions; please see the COPYING file for more details.\n"
   "\n"
   msgstr "condizioni; per favore leggi il file COPYNG per ulteriori dettagli.\n"
   
  -#: noweb/gschem.nw:189
  +#: noweb/gschem.nw:199
   #, c-format
   msgid "This is the MINGW32 port.\n"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/gschem.nw:193
  +#: noweb/gschem.nw:203
   #, c-format
   msgid "Current locale settings: %s\n"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/gschem.nw:206
  +#: noweb/gschem.nw:216
   #, c-format
   msgid "You must set the GEDADATA environment variable!\n"
   msgstr "Devi impostare la variabile d'ambiente GEDDADATA!\n"
   
  -#: noweb/gschem.nw:217
  +#: noweb/gschem.nw:231
   #, c-format
   msgid "Read init scm file [%s]\n"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/gschem.nw:221 noweb/gschem.nw:224
  +#: noweb/gschem.nw:235 noweb/gschem.nw:238
   #, c-format
   msgid "Failed to read init scm file [%s]\n"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/gschem.nw:270 noweb/gschem.nw:290
  +#: noweb/gschem.nw:291 noweb/gschem.nw:314
   #, c-format
   msgid "Loading schematic [%s]\n"
   msgstr "Caricamento schema [%s]\n"
   
  -#: noweb/gschem.nw:344
  +#: noweb/gschem.nw:369
   #, c-format
   msgid "Scheme directory NOT set!\n"
   msgstr "Cartelle degli schemi non impostata!\n"
   
  -#: noweb/gschem.nw:351 noweb/x_script.nw:86
  +#: noweb/gschem.nw:376 noweb/x_script.nw:90
   #, c-format
   msgid "Executing guile script [%s]\n"
   msgstr "Esecuzione dello script guile [%s]\n"
   
  -#: noweb/i_basic.nw:142 noweb/x_window.nw:1150 noweb/rcstrings.nw:20
  +#: noweb/i_basic.nw:147 noweb/rcstrings.nw:20 noweb/x_window.nw:965
   msgid "Select Mode"
   msgstr "ModalitÃ  Selezione"
   
  -#: noweb/i_basic.nw:145
  +#: noweb/i_basic.nw:150
   msgid "Attribute Mode"
   msgstr "ModalitÃ  Caratteristiche"
   
  -#: noweb/i_basic.nw:148
  +#: noweb/i_basic.nw:153
   msgid "Component Mode"
   msgstr "Scelta Componente"
   
  -#: noweb/i_basic.nw:152
  +#: noweb/i_basic.nw:157
   msgid "Text Mode"
   msgstr "ModalitÃ  Testo"
   
  -#: noweb/i_basic.nw:155 noweb/rcstrings.nw:23
  +#: noweb/i_basic.nw:160 noweb/rcstrings.nw:23
   msgid "Copy Mode"
   msgstr "ModalitÃ  Copia"
   
  -#: noweb/i_basic.nw:158 noweb/rcstrings.nw:24
  +#: noweb/i_basic.nw:163 noweb/rcstrings.nw:24
   msgid "Move Mode"
   msgstr "ModalitÃ  Spostamento"
   
  -#: noweb/i_basic.nw:160
  +#: noweb/i_basic.nw:165
   msgid "Rotate Mode"
   msgstr "ModalitÃ  Rotazione"
   
  -#: noweb/i_basic.nw:162 noweb/rcstrings.nw:27
  +#: noweb/i_basic.nw:167 noweb/rcstrings.nw:27
   msgid "Mirror Mode"
   msgstr "ModalitÃ  Specchio"
   
  -#: noweb/i_basic.nw:166 noweb/rcstrings.nw:61
  +#: noweb/i_basic.nw:171 noweb/rcstrings.nw:61
   msgid "Zoom Box"
   msgstr "Ingrandisci Riquadro"
   
  -#: noweb/i_basic.nw:170
  +#: noweb/i_basic.nw:175
   msgid "Pan Mode"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/i_basic.nw:174
  +#: noweb/i_basic.nw:179
   #, c-format
   msgid "Paste %d Mode"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/i_basic.nw:179
  +#: noweb/i_basic.nw:184
   msgid "Net Mode"
   msgstr "Disegna Collegamenti"
   
  -#: noweb/i_basic.nw:183
  +#: noweb/i_basic.nw:188
   msgid "Bus Mode"
   msgstr "Disegna Bus"
   
  -#: noweb/i_basic.nw:186
  +#: noweb/i_basic.nw:191
   msgid "Line Mode"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/i_basic.nw:189
  +#: noweb/i_basic.nw:194
   msgid "Box Mode"
   msgstr "ModalitÃ  Riquadro"
   
  -#: noweb/i_basic.nw:192
  +#: noweb/i_basic.nw:197
  +#, fuzzy
  +msgid "Picture Mode"
  +msgstr "ModalitÃ  Cerchio"
  +
  +#: noweb/i_basic.nw:200
   msgid "Circle Mode"
   msgstr "ModalitÃ  Cerchio"
   
  -#: noweb/i_basic.nw:195
  +#: noweb/i_basic.nw:203
   msgid "Arc Mode"
   msgstr "ModalitÃ  Arco"
   
  -#: noweb/i_basic.nw:198
  +#: noweb/i_basic.nw:206
   msgid "Pin Mode"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/i_basic.nw:200 noweb/i_callbacks.nw:1035 noweb/i_callbacks.nw:1059
  -#: noweb/x_window.nw:967
  +#: noweb/i_basic.nw:208 noweb/i_callbacks.nw:1013 noweb/i_callbacks.nw:1037
  +#: noweb/x_window.nw:781
   msgid "Copy"
   msgstr "Copia"
   
  -#: noweb/i_basic.nw:202 noweb/i_callbacks.nw:1083 noweb/i_callbacks.nw:1107
  -#: noweb/x_window.nw:952
  +#: noweb/i_basic.nw:210 noweb/i_callbacks.nw:1061 noweb/i_callbacks.nw:1085
  +#: noweb/x_window.nw:766
   msgid "Move"
   msgstr "Sposta"
   
  -#: noweb/i_basic.nw:240
  +#: noweb/i_basic.nw:248
   msgid "Snap Off"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/i_basic.nw:246
  +#: noweb/i_basic.nw:254
   msgid "Show Hidden"
   msgstr "Mostra Nascosto"
   
  -#: noweb/i_basic.nw:352 noweb/x_window.nw:1119
  +#: noweb/i_basic.nw:360 noweb/x_window.nw:934
   msgid "Action"
   msgstr "Azione"
   
  -#: noweb/i_basic.nw:360 noweb/x_window.nw:1114
  +#: noweb/i_basic.nw:368 noweb/x_window.nw:929
   msgid "Stroke"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/i_basic.nw:367 noweb/x_window.nw:1116
  +#: noweb/i_basic.nw:375 noweb/x_window.nw:931
   msgid "none"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/i_basic.nw:375
  +#: noweb/i_basic.nw:382
   msgid "Repeat/"
   msgstr "Ripeti/"
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:353
  +#: noweb/i_callbacks.nw:359
   #, c-format
   msgid "Documentation for [%s,%s,%s,%s]\n"
   msgstr "Documentazione per [%s,%s,%s,%s]\n"
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:358
  +#: noweb/i_callbacks.nw:364
   #, c-format
   msgid "Could not fork\n"
   msgstr "Non Ã¨ possibile creare un nuovo processo\n"
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:368
  +#: noweb/i_callbacks.nw:374
   #, c-format
   msgid "Could not invoke %s\n"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:372
  +#: noweb/i_callbacks.nw:378
   msgid "Documentation commands not supported under MinGW.\n"
   msgstr "Comandi documentazione non supportti sotto MinGW.\n"
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:522
  -#, c-format
  -msgid "Cannot obtain the current directory!\n"
  -msgstr "Non Ã¨ possibile entrare nella cartella corrente!\n"
  +#: noweb/i_callbacks.nw:436
  +#, fuzzy, c-format
  +msgid "New page created [%s]\n"
  +msgstr "Creata Nuova Pagina [%s]\n"
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:525
  +#: noweb/i_callbacks.nw:503
   msgid "New Window created\n"
   msgstr "Creata Nuova Finestra\n"
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:634
  +#: noweb/i_callbacks.nw:612
   #, c-format
   msgid "Saved [%s]\n"
   msgstr "Salvato [%s]\n"
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:637
  +#: noweb/i_callbacks.nw:615
   msgid "Saved"
   msgstr "Salvato"
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:642 noweb/x_fileselect.nw:878
  +#: noweb/i_callbacks.nw:620 noweb/x_fileselect.nw:882
   #, c-format
   msgid "Could NOT save [%s]\n"
   msgstr "NON Ã¨ possibile salvare [%s]\n"
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:644 noweb/x_fileselect.nw:879
  +#: noweb/i_callbacks.nw:622 noweb/x_fileselect.nw:883
   msgid "Error while trying to save"
   msgstr "Errore durante il salvataggio"
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:693
  +#: noweb/i_callbacks.nw:671
   msgid "Failed to Save All"
   msgstr "Salvataggio Fallito"
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:695
  +#: noweb/i_callbacks.nw:673
   msgid "Saved All"
   msgstr "Salvato Tutto"
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:794 noweb/i_callbacks.nw:797
  +#: noweb/i_callbacks.nw:772 noweb/i_callbacks.nw:775
   #, c-format
   msgid "libgdgeda not installed or disabled, so this feature is disabled\n"
   msgstr ""
   "libgdgeda Ã¨ non installata o disabilitata; questa caratteristica Ã¨ "
   "disabilitata\n"
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:850
  +#: noweb/i_callbacks.nw:828
   msgid "Closing Window\n"
   msgstr "Chiusura Finestra\n"
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:1039 noweb/i_callbacks.nw:1087
  +#: noweb/i_callbacks.nw:1017 noweb/i_callbacks.nw:1065
   msgid "Select objs first"
   msgstr "Seleziona prima un oggetto"
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:1131 noweb/x_attribedit.nw:559
  -#: noweb/x_attribedit.nw:749 noweb/x_multiattrib.nw:920 noweb/x_window.nw:982
  -#: noweb/rcstrings.nw:25
  +#: noweb/i_callbacks.nw:1109 noweb/rcstrings.nw:25 noweb/x_attribedit.nw:572
  +#: noweb/x_attribedit.nw:774 noweb/x_window.nw:796
   msgid "Delete"
   msgstr "Cancella"
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:1160 noweb/x_window.nw:937 noweb/rcstrings.nw:17
  +#: noweb/i_callbacks.nw:1138 noweb/rcstrings.nw:17 noweb/x_window.nw:751
   msgid "Edit"
   msgstr "Modifica"
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:1181 noweb/x_dialog.nw:866 noweb/x_dialog.nw:871
  +#: noweb/i_callbacks.nw:1159 noweb/x_dialog.nw:931 noweb/x_dialog.nw:936
   msgid "Edit Text"
   msgstr "Modifica Testo"
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:1209
  +#: noweb/i_callbacks.nw:1187
   msgid "Slot"
   msgstr "Slot"
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:1231
  +#: noweb/i_callbacks.nw:1209
   msgid "Color"
   msgstr "Colore"
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:1254 noweb/i_callbacks.nw:1278 noweb/x_window.nw:997
  +#: noweb/i_callbacks.nw:1232 noweb/i_callbacks.nw:1256 noweb/x_window.nw:811
   msgid "Rotate"
   msgstr "Ruota"
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:1304 noweb/i_callbacks.nw:1328 noweb/x_window.nw:1012
  +#: noweb/i_callbacks.nw:1282 noweb/i_callbacks.nw:1306 noweb/x_window.nw:826
   msgid "Mirror"
   msgstr "Specchio"
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:1357 noweb/rcstrings.nw:30
  +#: noweb/i_callbacks.nw:1335 noweb/rcstrings.nw:30
   msgid "Lock"
   msgstr "Blocca"
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:1381 noweb/rcstrings.nw:31
  +#: noweb/i_callbacks.nw:1359 noweb/rcstrings.nw:31
   msgid "Unlock"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:1404 noweb/x_dialog.nw:2312
  +#: noweb/i_callbacks.nw:1382 noweb/x_dialog.nw:2443
   msgid "Translate"
   msgstr "Trasla"
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:1407
  +#: noweb/i_callbacks.nw:1385
   msgid "WARNING: Do not translate with snap off!\n"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:1408
  +#: noweb/i_callbacks.nw:1386
   msgid "WARNING: Turning snap on and continuing with translate.\n"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:1415
  +#: noweb/i_callbacks.nw:1393
   msgid "WARNING: Snap grid size is not equal to 100!\n"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:1417
  +#: noweb/i_callbacks.nw:1395
   msgid ""
   "WARNING: If you are translating a symbol to the origin, the snap grid size "
   "should be set to 100\n"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:1442
  +#: noweb/i_callbacks.nw:1420
   msgid "Embed"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:1465
  +#: noweb/i_callbacks.nw:1459
   msgid "Unembed"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:1488
  +#: noweb/i_callbacks.nw:1498
   msgid "Update"
   msgstr "Aggiorna"
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:1518
  +#: noweb/i_callbacks.nw:1544
   msgid "ShowHidden"
   msgstr "Mostra Nascosto"
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:1546
  +#: noweb/i_callbacks.nw:1572
   msgid "MakeVisible"
   msgstr "Rendi Visibile"
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:1661
  +#: noweb/i_callbacks.nw:1710
   msgid "Edit Line Type"
   msgstr "Modifica il Tipo di Linea"
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:1686 noweb/x_dialog.nw:1676
  +#: noweb/i_callbacks.nw:1756 noweb/x_dialog.nw:1806
   msgid "Edit Fill Type"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:1914 noweb/i_callbacks.nw:1934 noweb/rcstrings.nw:60
  +#: noweb/i_callbacks.nw:1985 noweb/i_callbacks.nw:2005 noweb/rcstrings.nw:60
   msgid "Pan"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:1972
  +#: noweb/i_callbacks.nw:2043
   msgid "Update Cues"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:2123
  -#, c-format
  -msgid "Cannot get cwd!\n"
  -msgstr ""
  -
  -#: noweb/i_callbacks.nw:2131
  +#: noweb/i_callbacks.nw:2189
   #, c-format
   msgid "New Page created [%s]\n"
   msgstr "Creata Nuova Pagina [%s]\n"
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:2169 noweb/i_callbacks.nw:2187
  -#: noweb/i_callbacks.nw:2206 noweb/i_callbacks.nw:2232
  -#: noweb/i_callbacks.nw:2350 noweb/i_callbacks.nw:2413
  +#: noweb/i_callbacks.nw:2226 noweb/i_callbacks.nw:2245
  +#: noweb/i_callbacks.nw:2265 noweb/i_callbacks.nw:2291
  +#: noweb/i_callbacks.nw:2408
   #, c-format
   msgid "Closing [%s]\n"
   msgstr "Chiusura [%s]\n"
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:2368 noweb/i_callbacks.nw:2386
  +#: noweb/i_callbacks.nw:2427 noweb/i_callbacks.nw:2447
  +#: noweb/i_callbacks.nw:2473
   #, c-format
   msgid "Discarding page [%s]\n"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:2465
  +#: noweb/i_callbacks.nw:2523
   msgid "Copy 1"
   msgstr "Copia 1"
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:2488
  +#: noweb/i_callbacks.nw:2546
   msgid "Copy 2"
   msgstr "Copia 2"
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:2511
  +#: noweb/i_callbacks.nw:2569
   msgid "Copy 3"
   msgstr "Copia 3"
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:2534
  +#: noweb/i_callbacks.nw:2592
   msgid "Copy 4"
   msgstr "Copia 4"
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:2557
  +#: noweb/i_callbacks.nw:2615
   msgid "Copy 5"
   msgstr "Copia 5"
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:2580
  +#: noweb/i_callbacks.nw:2638
   msgid "Cut 1"
   msgstr "Taglia 1"
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:2603
  +#: noweb/i_callbacks.nw:2661
   msgid "Cut 2"
   msgstr "Taglia 2"
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:2626
  +#: noweb/i_callbacks.nw:2684
   msgid "Cut 3"
   msgstr "Taglia 3"
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:2649
  +#: noweb/i_callbacks.nw:2707
   msgid "Cut 4"
   msgstr "Taglia 4"
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:2672
  +#: noweb/i_callbacks.nw:2730
   msgid "Cut 5"
   msgstr "Taglia 5"
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:2692
  +#: noweb/i_callbacks.nw:2750
   msgid "Paste 1"
   msgstr "Incolla 1"
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:2700 noweb/i_callbacks.nw:2728
  -#: noweb/i_callbacks.nw:2756 noweb/i_callbacks.nw:2784
  -#: noweb/i_callbacks.nw:2812
  +#: noweb/i_callbacks.nw:2758 noweb/i_callbacks.nw:2786
  +#: noweb/i_callbacks.nw:2814 noweb/i_callbacks.nw:2842
  +#: noweb/i_callbacks.nw:2870
   msgid "Empty buffer"
   msgstr "Buffer vuoto"
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:2720
  +#: noweb/i_callbacks.nw:2778
   msgid "Paste 2"
   msgstr "Incolla 2"
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:2748
  +#: noweb/i_callbacks.nw:2806
   msgid "Paste 3"
   msgstr "Incolla 3"
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:2776
  +#: noweb/i_callbacks.nw:2834
   msgid "Paste 4"
   msgstr "Incolla 4"
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:2804
  +#: noweb/i_callbacks.nw:2862
   msgid "Paste 5"
   msgstr "Incolla 5"
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:2978 noweb/x_window.nw:858 noweb/rcstrings.nw:120
  +#: noweb/i_callbacks.nw:3036 noweb/rcstrings.nw:121 noweb/x_window.nw:672
   msgid "Component"
   msgstr "Componente"
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:3024 noweb/i_callbacks.nw:3049
  -#: noweb/x_attribedit.nw:435
  +#: noweb/i_callbacks.nw:3082 noweb/i_callbacks.nw:3107
  +#: noweb/x_attribedit.nw:439
   msgid "Attribute"
   msgstr "ProprietÃ "
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:3075 noweb/i_callbacks.nw:3102 noweb/rcstrings.nw:78
  +#: noweb/i_callbacks.nw:3133 noweb/i_callbacks.nw:3160 noweb/rcstrings.nw:78
   msgid "Net"
   msgstr "Collegamento"
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:3155 noweb/i_callbacks.nw:3183 noweb/x_window.nw:888
  -#: noweb/rcstrings.nw:79
  +#: noweb/i_callbacks.nw:3213 noweb/i_callbacks.nw:3241 noweb/rcstrings.nw:79
  +#: noweb/x_window.nw:702
   msgid "Bus"
   msgstr "Bus"
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:3281 noweb/i_callbacks.nw:3305 noweb/rcstrings.nw:82
  +#: noweb/i_callbacks.nw:3339 noweb/i_callbacks.nw:3363 noweb/rcstrings.nw:82
   msgid "Line"
   msgstr "Linea"
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:3332 noweb/i_callbacks.nw:3356 noweb/rcstrings.nw:83
  +#: noweb/i_callbacks.nw:3390 noweb/i_callbacks.nw:3414 noweb/rcstrings.nw:83
   msgid "Box"
   msgstr "Box"
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:3383 noweb/i_callbacks.nw:3408 noweb/rcstrings.nw:84
  +#: noweb/i_callbacks.nw:3484 noweb/i_callbacks.nw:3509 noweb/rcstrings.nw:85
   msgid "Circle"
   msgstr "Cerchio"
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:3435 noweb/i_callbacks.nw:3459 noweb/rcstrings.nw:85
  +#: noweb/i_callbacks.nw:3536 noweb/i_callbacks.nw:3560 noweb/rcstrings.nw:86
   msgid "Arc"
   msgstr "Arco"
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:3486 noweb/i_callbacks.nw:3510 noweb/rcstrings.nw:86
  +#: noweb/i_callbacks.nw:3587 noweb/i_callbacks.nw:3611 noweb/rcstrings.nw:87
   msgid "Pin"
   msgstr "Pin"
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:3581
  +#: noweb/i_callbacks.nw:3682
   #, c-format
   msgid "Searching for source [%s]\n"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:3614 noweb/i_callbacks.nw:3617
  +#: noweb/i_callbacks.nw:3715 noweb/i_callbacks.nw:3718 noweb/o_misc.nw:1235
  +#: noweb/o_misc.nw:1238
   #, c-format
   msgid "Cannot find source [%s]\n"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:3718
  +#: noweb/i_callbacks.nw:3819
   #, c-format
   msgid "Searching for symbol [%s]\n"
   msgstr "Ricerca del simbolo [%s]\n"
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:3845 noweb/rcstrings.nw:95
  +#: noweb/i_callbacks.nw:3946 noweb/rcstrings.nw:96
   msgid "Attach"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:3899
  +#: noweb/i_callbacks.nw:4000
   msgid "Detach"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:3944
  +#: noweb/i_callbacks.nw:4045
   msgid "ShowN"
   msgstr "MostraN"
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:3980
  +#: noweb/i_callbacks.nw:4081
   msgid "ShowV"
   msgstr "MostraV"
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:4016
  +#: noweb/i_callbacks.nw:4117
   msgid "ShowB"
   msgstr "MostraB"
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:4053
  +#: noweb/i_callbacks.nw:4154
   msgid "VisToggle"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:4079
  +#: noweb/i_callbacks.nw:4180
   #, c-format
   msgid "Sorry but this is a non-functioning menu option\n"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:4143
  +#: noweb/i_callbacks.nw:4244
   msgid "Action feedback mode set to OUTLINE\n"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:4146
  +#: noweb/i_callbacks.nw:4247
   msgid "Action feedback mode set to BOUNDINGBOX\n"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:4168
  +#: noweb/i_callbacks.nw:4269
   msgid "Grid OFF\n"
   msgstr "Griglia NON ATTIVA\n"
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:4171
  +#: noweb/i_callbacks.nw:4272
   msgid "Grid ON\n"
   msgstr "Griglia ATTIVA\n"
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:4193
  +#: noweb/i_callbacks.nw:4294
   msgid "Snap OFF (CAUTION!)\n"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:4196
  +#: noweb/i_callbacks.nw:4297
   msgid "Snap ON\n"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:4220
  +#: noweb/i_callbacks.nw:4321
   msgid "Rubber band OFF \n"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:4223
  +#: noweb/i_callbacks.nw:4324
   msgid "Rubber band ON\n"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/o_arc.nw:170
  +#: noweb/o_arc.nw:174
   #, c-format
   msgid "Unknown end for arc (%d)\n"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/o_arc.nw:211
  +#: noweb/o_arc.nw:215
   #, c-format
   msgid "Unknown type for arc !\n"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/o_attrib.nw:145
  +#: noweb/o_attrib.nw:149
   #, c-format
   msgid "Got NULL in o_attrib_toggle_visibility\n"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/o_attrib.nw:216
  +#: noweb/o_attrib.nw:220
   #, c-format
   msgid "Got NULL in o_attrib_toggle_show_name_value\n"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/o_attrib.nw:273
  +#: noweb/o_attrib.nw:277
   #, c-format
   msgid "ERROR! you can't get an attribute without an ='s\n"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/o_box.nw:191
  +#: noweb/o_box.nw:195
   #, c-format
   msgid "Unknown end for box (%d)\n"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/o_box.nw:231
  +#: noweb/o_box.nw:235
   #, c-format
   msgid "Unknown type for box !\n"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/o_box.nw:310
  +#: noweb/o_box.nw:314
   #, c-format
   msgid "Unknown type for box (fill)!\n"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/o_buffer.nw:72
  +#: noweb/o_buffer.nw:76
   #, c-format
   msgid "Got an invalid buffer_number [o_buffer_copy]\n"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/o_buffer.nw:116
  +#: noweb/o_buffer.nw:120
   #, c-format
   msgid "Got an invalid buffer_number [o_buffer_cut]\n"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/o_buffer.nw:163
  +#: noweb/o_buffer.nw:167
   #, c-format
   msgid "Got an invalid buffer_number [o_buffer_paste_start]\n"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/o_buffer.nw:222
  +#: noweb/o_buffer.nw:226
   #, c-format
   msgid "Got an invalid buffer_number [o_buffer_paste_end]\n"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/o_bus.nw:269
  +#: noweb/o_bus.nw:273
   #, c-format
   msgid "Got an invalid which one in o_bus_draw_xor_single\n"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/o_bus.nw:340 noweb/o_bus.nw:373 noweb/o_net.nw:384 noweb/o_net.nw:417
  +#: noweb/o_bus.nw:344 noweb/o_bus.nw:378 noweb/o_net.nw:388 noweb/o_net.nw:422
   #, c-format
   msgid "selected a nonexistant object!\n"
   msgstr "selzionato un oggetto non esistente!\n"
   
  -#: noweb/o_circle.nw:178
  +#: noweb/o_circle.nw:182
   #, c-format
   msgid "Unknown end for circle\n"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/o_circle.nw:214
  +#: noweb/o_circle.nw:218
   #, c-format
   msgid "Unknown type for circle!\n"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/o_circle.nw:290
  +#: noweb/o_circle.nw:294
   #, c-format
   msgid "Unknown type for circle (fill)!\n"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/o_complex.nw:264
  +#: noweb/o_complex.nw:272
   #, c-format
   msgid "Could not find complex in new componet placement!\n"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/o_complex.nw:618
  +#: noweb/o_complex.nw:631
   #, c-format
   msgid "Got NULL in o_complex_translate_display_selection\n"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/o_complex.nw:733 noweb/o_complex.nw:739
  +#: noweb/o_complex.nw:751 noweb/o_complex.nw:757
   #, c-format
   msgid "Translating schematic [%d %d]\n"
   msgstr "Spostamento schema [%d %d]\n"
   
  -#: noweb/o_complex.nw:789
  +#: noweb/o_complex.nw:807
   #, c-format
   msgid "Got NULL in o_complex_translate_selection!\n"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/o_copy.nw:138 noweb/o_copy.nw:381
  +#: noweb/o_copy.nw:142 noweb/o_copy.nw:404
   #, c-format
   msgid "ERROR: NULL object in o_copy_end!\n"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/o_delete.nw:327
  +#: noweb/o_delete.nw:353
   #, c-format
   msgid "ERROR: NULL object in o_delete_end!\n"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/o_line.nw:150
  +#: noweb/o_line.nw:154
   #, c-format
   msgid "Unknown end for line (%d)\n"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/o_line.nw:190
  +#: noweb/o_line.nw:194
   #, c-format
   msgid "Unknown type for line (%d) !\n"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/o_misc.nw:103
  +#: noweb/o_misc.nw:125
   #, c-format
   msgid "Got an unexpected NULL in o_edit\n"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/o_misc.nw:210
  +#: noweb/o_misc.nw:238
   msgid "Object alreadly locked\n"
   msgstr "Oggetto giÃ  bloccato\n"
   
  -#: noweb/o_misc.nw:254
  +#: noweb/o_misc.nw:282
   msgid "Object alreadly unlocked\n"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/o_misc.nw:296
  +#: noweb/o_misc.nw:324
   #, c-format
   msgid "ERROR: NULL object in o_rotate_90!\n"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/o_misc.nw:503 noweb/o_misc.nw:560
  +#: noweb/o_misc.nw:553
  +#, c-format
  +msgid "Component [%s] has been embedded\n"
  +msgstr ""
  +
  +#: noweb/o_misc.nw:590
   #, c-format
  -msgid "ERROR: NULL object in o_embed!\n"
  +msgid ""
  +"Could not find component [%s], while trying to unembed. Component is still "
  +"embedded\n"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/o_misc.nw:580
  +#: noweb/o_misc.nw:601 noweb/o_misc.nw:1590
   #, c-format
  -msgid "Could not find component [%s], while trying to unembed.\n"
  +msgid "More than one component found with name [%s]\n"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/o_misc.nw:583
  +#: noweb/o_misc.nw:609
   #, c-format
  -msgid "Component is still embedded\n"
  +msgid "Component [%s] has been successfully unembedded\n"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/o_misc.nw:634
  +#: noweb/o_misc.nw:652
   #, c-format
   msgid "ERROR: NULL object in o_mirror!\n"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/o_misc.nw:873
  +#: noweb/o_misc.nw:901
   msgid "Hidden text is now visible\n"
   msgstr "Il testo nascosto Ã¨ ora visibile\n"
   
  -#: noweb/o_misc.nw:875
  +#: noweb/o_misc.nw:903
   msgid "Hidden text is now invisible\n"
   msgstr "Il testo nascosto Ã¨ ora non visibile\n"
   
  -#: noweb/o_misc.nw:1261
  -#, c-format
  -msgid "Warning: two components with same refdes: %d\n"
  -msgstr "Attenzione: due componenti con lo stesso refdes: %d\n"
  +#: noweb/o_misc.nw:1585
  +msgid "Could not unembedded component, could not find appropriate .sym file\n"
  +msgstr ""
   
  -#: noweb/o_misc.nw:1400
  -#, c-format
  -msgid "Got an unexpected NULL in o_update_component\n"
  +#: noweb/o_misc.nw:1586
  +msgid "Component still embedded and not updated\n"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/o_move.nw:249
  +#: noweb/o_move.nw:259
   #, c-format
   msgid "ERROR: NULL object in o_move_end!\n"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/o_move.nw:363
  +#: noweb/o_move.nw:375
   #, c-format
   msgid "DOH! tried to find the whichone, but didn't find it!\n"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/o_move.nw:389
  +#: noweb/o_move.nw:401
   #, c-format
   msgid "Got a non line object in o_move_check_endpoint\n"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/o_net.nw:313
  +#: noweb/o_net.nw:317
   #, c-format
   msgid "Got an invalid which one in o_net_draw_xor_single\n"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/o_net.nw:886 noweb/o_net.nw:923 noweb/o_net.nw:994
  -#: noweb/o_net.nw:1030
  +#: noweb/o_net.nw:891 noweb/o_net.nw:928 noweb/o_net.nw:999
  +#: noweb/o_net.nw:1035
   #, c-format
   msgid "Tried to add more than two bus rippers. Internal gschem error.\n"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/o_net.nw:1097
  +#: noweb/o_net.nw:1105
   #, c-format
   msgid "Could not find %s in any component-library\n"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/o_slot.nw:165
  +#: noweb/o_picture.nw:253
  +msgid "Picture"
  +msgstr ""
  +
  +#: noweb/o_picture.nw:437 noweb/x_attribedit.nw:193
  +#, c-format
  +msgid "ERROR: NULL object!\n"
  +msgstr "ERRORE: oggetto NULLO!\n"
  +
  +#: noweb/o_slot.nw:169
   msgid "Slot attribute malformed\n"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/o_slot.nw:176
  +#: noweb/o_slot.nw:180
   msgid "numslots attribute missing\n"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/o_slot.nw:178
  +#: noweb/o_slot.nw:182
   msgid "Slotting not allowed for this component\n"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/o_slot.nw:194
  +#: noweb/o_slot.nw:198
   msgid "New slot number out of range\n"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/o_slot.nw:279
  +#: noweb/o_slot.nw:283
   #, c-format
   msgid "uggg! you tried to slot edit something that doesn't exist!\n"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/o_undo.nw:353
  +#: noweb/o_undo.nw:357
   msgid "Undo/Redo disabled in rc file\n"
   msgstr "Cancella/Ripristina disabilitato nel file rc\n"
   
  -#: noweb/x_color.nw:92 noweb/x_color.nw:129
  -#, c-format
  -msgid "Could not find the color %s!\n"
  -msgstr "Non Ã¨ possibile trovare il colore %s!\n"
  -
  -#: noweb/x_color.nw:95 noweb/x_color.nw:132
  -#, c-format
  -msgid "Defaulting color to white\n"
  -msgstr ""
  -
  -#: noweb/x_color.nw:102 noweb/x_color.nw:139
  -#, c-format
  -msgid "Ack! Cannot allocate white!\n"
  -msgstr ""
  -
  -#: noweb/x_color.nw:113 noweb/x_color.nw:161 noweb/x_window.nw:347
  -#: noweb/x_window.nw:354
  -#, c-format
  -msgid "Could not allocate the color %s!\n"
  -msgstr ""
  -
  -#: noweb/x_color.nw:186 noweb/x_color.nw:208
  -#, c-format
  -msgid "Tried to get an invalid color: %d\n"
  -msgstr ""
  -
  -#: noweb/x_attribedit.nw:174 noweb/x_multiattrib.nw:163
  +#: noweb/parsecmd.nw:91
   #, c-format
  -msgid "Got invalid show option; defaulting to show both\n"
  +msgid ""
  +"Usage: %s [OPTIONS] schematic_filename1 ... schematic_filenameN\n"
  +"  -q            Quiet mode\n"
  +"  -v            Verbose mode on\n"
  +"  -r filename   Rc filename\n"
  +"  -s filename   Script (guile) filename\n"
  +"  -o filename   Output filename (for printing)\n"
  +"  -t            Print stroke information\n"
  +"  -h            Help; this message\n"
  +"\n"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/x_attribedit.nw:189
  -#, c-format
  -msgid "ERROR: NULL object!\n"
  -msgstr "ERRORE: oggetto NULLO!\n"
  +#: noweb/rcstrings.nw:2
  +msgid "File"
  +msgstr "File"
   
  -#: noweb/x_attribedit.nw:418 noweb/x_attribedit.nw:709
  -msgid "Single Attribute Editor"
  -msgstr ""
  +#: noweb/rcstrings.nw:3
  +msgid "New Window"
  +msgstr "Nuova Finestra"
   
  -#: noweb/x_attribedit.nw:454 noweb/x_attribedit.nw:520
  -#: noweb/x_multiattrib.nw:749
  -msgid "Value"
  -msgstr "Valore"
  +#: noweb/rcstrings.nw:4
  +msgid "New Page"
  +msgstr "Nuova Pagina"
   
  -#: noweb/x_attribedit.nw:465 noweb/x_attribedit.nw:810
  -#: noweb/x_multiattrib.nw:806
  -msgid "Visible"
  -msgstr "Visibile"
  +#: noweb/rcstrings.nw:5
  +msgid "Open Page..."
  +msgstr "Apri Pagina..."
   
  -#: noweb/x_attribedit.nw:482 noweb/x_attribedit.nw:883
  -msgid "All"
  -msgstr "Tutto"
  +#: noweb/rcstrings.nw:6
  +msgid "Close Page"
  +msgstr "Chiudi Pagina"
   
  -#: noweb/x_attribedit.nw:488
  -msgid "Comps"
  -msgstr ""
  +#: noweb/rcstrings.nw:7
  +msgid "Revert Page"
  +msgstr "Centra la Pagina"
   
  -#: noweb/x_attribedit.nw:494 noweb/x_attribedit.nw:901 noweb/x_window.nw:873
  -msgid "Nets"
  -msgstr "Collegamenti"
  +#: noweb/rcstrings.nw:8
  +msgid "Save Page"
  +msgstr "Salva Pagina"
   
  -#: noweb/x_attribedit.nw:500 noweb/x_attribedit.nw:909
  -msgid "Replace"
  -msgstr ""
  +#: noweb/rcstrings.nw:9
  +msgid "Save Page As..."
  +msgstr "Salva Pagina Con Nome..."
   
  -#: noweb/x_attribedit.nw:514 noweb/x_multiattrib.nw:742
  -msgid "Name"
  -msgstr "Nome"
  +#: noweb/rcstrings.nw:10
  +msgid "Save All"
  +msgstr "Salva Tutto"
   
  -#: noweb/x_attribedit.nw:526
  -msgid "Both"
  -msgstr ""
  +#: noweb/rcstrings.nw:11 noweb/x_print.nw:471
  +msgid "Print..."
  +msgstr "Stampa..."
   
  -#: noweb/x_attribedit.nw:536 noweb/x_dialog.nw:942 noweb/x_dialog.nw:1348
  -#: noweb/x_dialog.nw:1807 noweb/x_dialog.nw:2001 noweb/x_dialog.nw:2172
  -#: noweb/x_dialog.nw:2334 noweb/x_dialog.nw:2501 noweb/x_dialog.nw:2668
  -#: noweb/x_dialog.nw:2845 noweb/x_dialog.nw:3890 noweb/x_dialog.nw:4192
  -#: noweb/x_dialog.nw:4319 noweb/x_dialog.nw:4444
  -msgid "OK"
  -msgstr "OK"
  +#: noweb/rcstrings.nw:12
  +msgid "Write PNG..."
  +msgstr "Stampa File .PNG..."
   
  -#: noweb/x_attribedit.nw:552 noweb/x_dialog.nw:528 noweb/x_dialog.nw:3472
  -#: noweb/x_fileselect.nw:2363
  -msgid "Apply"
  -msgstr "Applica"
  +#: noweb/rcstrings.nw:13
  +msgid "Execute Script..."
  +msgstr "Esegui Script..."
   
  -#: noweb/x_attribedit.nw:565 noweb/x_attribedit.nw:759 noweb/x_dialog.nw:953
  -#: noweb/x_dialog.nw:1359 noweb/x_dialog.nw:1818 noweb/x_dialog.nw:2008
  -#: noweb/x_dialog.nw:2183 noweb/x_dialog.nw:2344 noweb/x_dialog.nw:2512
  -#: noweb/x_dialog.nw:2679 noweb/x_dialog.nw:2856 noweb/x_fileselect.nw:2381
  -#: noweb/x_fileselect.nw:2400 noweb/x_print.nw:477
  -msgid "Cancel"
  -msgstr "Cancella"
  +#: noweb/rcstrings.nw:14
  +msgid "Close Window"
  +msgstr "Chiudi Finestra"
   
  -#: noweb/x_attribedit.nw:768
  -msgid "Add/Edit Attribute"
  -msgstr "Aggiungi/Modifica ProprietÃ "
  +#: noweb/rcstrings.nw:15
  +msgid "Quit"
  +msgstr "Esci"
   
  -#: noweb/x_attribedit.nw:821 noweb/x_multiattrib.nw:796
  -msgid "Value:"
  -msgstr "Valore:"
  +#: noweb/rcstrings.nw:18 noweb/x_window.nw:644
  +msgid "Undo"
  +msgstr "Annulla"
   
  -#: noweb/x_attribedit.nw:831 noweb/x_multiattrib.nw:786
  -msgid "Name:"
  -msgstr "Nome:"
  +#: noweb/rcstrings.nw:19 noweb/x_window.nw:657
  +msgid "Redo"
  +msgstr "Ripristina"
   
  -#: noweb/x_attribedit.nw:853
  -msgid "Show Value Only"
  -msgstr "Mostra Solo il Valore"
  +#: noweb/rcstrings.nw:21
  +msgid "Edit..."
  +msgstr "Edita..."
   
  -#: noweb/x_attribedit.nw:856
  -msgid "Show Name Only"
  -msgstr "Mostra Solo il Nome"
  +#: noweb/rcstrings.nw:22
  +msgid "Edit Text..."
  +msgstr "Edita il Testo..."
   
  -#: noweb/x_attribedit.nw:859 noweb/x_multiattrib.nw:875
  -msgid "Show Name & Value"
  -msgstr "Mostra Nome & Valore"
  +#: noweb/rcstrings.nw:26
  +msgid "Rotate 90 Mode"
  +msgstr "Ruota di 90 gradi"
   
  -#: noweb/x_attribedit.nw:866
  -msgid "Multiple Attach"
  -msgstr ""
  +#: noweb/rcstrings.nw:28
  +msgid "Slot..."
  +msgstr "Slot..."
   
  -#: noweb/x_attribedit.nw:892 noweb/x_fileselect.nw:2202
  -msgid "Components"
  -msgstr "Componenti"
  +#: noweb/rcstrings.nw:29
  +msgid "Color..."
  +msgstr "Colore..."
   
  -#: noweb/x_dialog.nw:473
  -msgid "Text Entry..."
  -msgstr "Inserisci Testo..."
  +#: noweb/rcstrings.nw:32
  +msgid "Line Width & Type..."
  +msgstr "Larghezza Linea & Tipo..."
   
  -#: noweb/x_dialog.nw:477
  -msgid ""
  -"Enter text, click apply,\n"
  -"move cursor into window, click to place text.\n"
  -"Middle button to rotate while placing."
  +#: noweb/rcstrings.nw:33
  +msgid "Fill Type..."
   msgstr ""
  -"Inserisci il testo e clicca su Applica.\n"
  -"Sposta il cursore del mouse nella finestra principale\n"
  -"e clicca con il tasto sinistro per rilasciare il testo.\n"
  -"Il pulsante centrale del mouse ruota il testo."
   
  -#: noweb/x_dialog.nw:539 noweb/x_dialog.nw:2986 noweb/x_dialog.nw:3139
  -#: noweb/x_dialog.nw:3483 noweb/x_dialog.nw:3683 noweb/x_fileselect.nw:2417
  -#: noweb/x_image.nw:479 noweb/x_log.nw:403 noweb/x_multiattrib.nw:949
  -#: noweb/rcstrings.nw:73
  -msgid "Close"
  -msgstr "Chiudi"
  -
  -#: noweb/x_dialog.nw:604
  -msgid "Lower Left"
  +#: noweb/rcstrings.nw:34
  +msgid "Symbol Translate..."
   msgstr ""
   
  -#: noweb/x_dialog.nw:615
  -msgid "Middle Left"
  +#: noweb/rcstrings.nw:35
  +msgid "Embed Component"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/x_dialog.nw:626
  -msgid "Upper Left"
  +#: noweb/rcstrings.nw:36
  +msgid "Unembed Component"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/x_dialog.nw:637
  -msgid "Lower Middle"
  -msgstr ""
  +#: noweb/rcstrings.nw:37
  +msgid "Update Component"
  +msgstr "Aggiorna Componente"
   
  -#: noweb/x_dialog.nw:648
  -msgid "Middle Middle"
  -msgstr ""
  +#: noweb/rcstrings.nw:38
  +msgid "Show/Hide Inv Text"
  +msgstr "Mostra/Nascondi Testo Invisibile"
   
  -#: noweb/x_dialog.nw:659
  -msgid "Upper Middle"
  -msgstr ""
  +#: noweb/rcstrings.nw:39
  +msgid "Make Inv Text Vis"
  +msgstr "Rendi Invisibile Testo Visibile"
   
  -#: noweb/x_dialog.nw:670
  -msgid "Lower Right"
  -msgstr ""
  +#: noweb/rcstrings.nw:41
  +msgid "Buffer"
  +msgstr "Buffer"
   
  -#: noweb/x_dialog.nw:681
  -msgid "Middle Right"
  -msgstr ""
  +#: noweb/rcstrings.nw:42
  +msgid "Copy into 1"
  +msgstr "Copia in 1"
   
  -#: noweb/x_dialog.nw:692
  -msgid "Upper Right"
  -msgstr ""
  +#: noweb/rcstrings.nw:43
  +msgid "Copy into 2"
  +msgstr "Copia in 2"
   
  -#: noweb/x_dialog.nw:908
  -msgid "Edit Text Size"
  -msgstr "Modifica Dimensione Testo"
  +#: noweb/rcstrings.nw:44
  +msgid "Copy into 3"
  +msgstr "Copia in 3"
   
  -#: noweb/x_dialog.nw:924
  -msgid "Edit Text Alignment"
  -msgstr "Modifica Allineamento Testo"
  +#: noweb/rcstrings.nw:45
  +msgid "Copy into 4"
  +msgstr "Copia in 4"
   
  -#: noweb/x_dialog.nw:1033
  -msgid "Solid"
  -msgstr "Tratto unico"
  -
  -#: noweb/x_dialog.nw:1044
  -msgid "Dotted"
  -msgstr "Punteggiata"
  -
  -#: noweb/x_dialog.nw:1055
  -msgid "Dashed"
  -msgstr "Tratteggiata"
  -
  -#: noweb/x_dialog.nw:1066
  -msgid "Center"
  -msgstr "Punto e Tratto"
  -
  -#: noweb/x_dialog.nw:1077
  -msgid "Phantom"
  -msgstr "Due Punti e Un Tratto"
  -
  -#: noweb/x_dialog.nw:1169 noweb/x_dialog.nw:1183
  -msgid "Invalid space specified, setting to 100\n"
  -msgstr "Spazio specificato non valido; impostato a 100\n"
  -
  -#: noweb/x_dialog.nw:1178
  -msgid "Invalid length specified, setting to 100\n"
  -msgstr "Lunghezza specificata non valida; impostata a 100\n"
  +#: noweb/rcstrings.nw:46
  +msgid "Copy into 5"
  +msgstr "Copia in 5"
   
  -#: noweb/x_dialog.nw:1269
  -msgid "Edit Line Width & Type"
  -msgstr "Modifica Larghezza Linea & Tipo"
  +#: noweb/rcstrings.nw:47
  +msgid "Cut into 1"
  +msgstr "Taglia in 1"
   
  -#: noweb/x_dialog.nw:1276 noweb/x_dialog.nw:1699
  -msgid "Line Width"
  -msgstr "Larghezza Linea"
  +#: noweb/rcstrings.nw:48
  +msgid "Cut into 2"
  +msgstr "Taglia in 2"
   
  -#: noweb/x_dialog.nw:1298
  -msgid "Line Type"
  -msgstr "Tipo di Linea"
  +#: noweb/rcstrings.nw:49
  +msgid "Cut into 3"
  +msgstr "Taglia in 3"
   
  -#: noweb/x_dialog.nw:1314
  -msgid "Line Dash Length"
  -msgstr "Lunghezza Linea Tratteggiata"
  +#: noweb/rcstrings.nw:50
  +msgid "Cut into 4"
  +msgstr "Taglia in 4"
   
  -#: noweb/x_dialog.nw:1331
  -msgid "Line Dash Space"
  -msgstr "Spazio Linea Tratteggiata"
  +#: noweb/rcstrings.nw:51
  +msgid "Cut into 5"
  +msgstr "Taglia in 5"
   
  -#: noweb/x_dialog.nw:1439
  -msgid "Hollow"
  -msgstr ""
  +#: noweb/rcstrings.nw:52
  +msgid "Paste from 1"
  +msgstr "Incolla da 1"
   
  -#: noweb/x_dialog.nw:1450
  -msgid "Filled"
  -msgstr ""
  +#: noweb/rcstrings.nw:53
  +msgid "Paste from 2"
  +msgstr "Incolla da 2"
   
  -#: noweb/x_dialog.nw:1461
  -msgid "Mesh"
  -msgstr ""
  +#: noweb/rcstrings.nw:54
  +msgid "Paste from 3"
  +msgstr "Incolla da 3"
   
  -#: noweb/x_dialog.nw:1472
  -msgid "Hatch"
  -msgstr ""
  +#: noweb/rcstrings.nw:55
  +msgid "Paste from 4"
  +msgstr "Incolla da 4"
   
  -#: noweb/x_dialog.nw:1682
  -msgid "Fill Type"
  -msgstr ""
  +#: noweb/rcstrings.nw:56
  +msgid "Paste from 5"
  +msgstr "Incolla da 5"
   
  -#: noweb/x_dialog.nw:1721
  -msgid "Angle1"
  -msgstr "Angolo1"
  +#: noweb/rcstrings.nw:58
  +msgid "View"
  +msgstr "Vista"
   
  -#: noweb/x_dialog.nw:1743
  -msgid "Pitch1"
  -msgstr ""
  +#: noweb/rcstrings.nw:59
  +msgid "Redraw"
  +msgstr "Aggiorna"
   
  -#: noweb/x_dialog.nw:1765
  -msgid "Angle2"
  -msgstr "Angolo2"
  +#: noweb/rcstrings.nw:62
  +msgid "Zoom Extents"
  +msgstr "Adatta alla pagina"
   
  -#: noweb/x_dialog.nw:1787
  -msgid "Pitch2"
  -msgstr ""
  +#: noweb/rcstrings.nw:63
  +msgid "Zoom In"
  +msgstr "Ingrandisci"
   
  -#: noweb/x_dialog.nw:1985
  -msgid ""
  -"There are unsaved schematics!\n"
  -"\n"
  -"Are you sure?\n"
  -"OK will discard ALL changes!"
  -msgstr ""
  -"Ci sono schemi non salvati!\n"
  -"\n"
  -"Sei sicuro?\n"
  -"Cliccando su OK annullerai tutti i cambi!"
  +#: noweb/rcstrings.nw:64
  +msgid "Zoom Out"
  +msgstr "Riduci"
   
  -#: noweb/x_dialog.nw:2136
  -msgid "Arc Params"
  -msgstr "Parametri Arco"
  +#: noweb/rcstrings.nw:65
  +msgid "Zoom Full"
  +msgstr "Riduci al Massimo"
   
  -#: noweb/x_dialog.nw:2140
  -msgid "Start Angle"
  -msgstr "Angolo di Attacco"
  +#: noweb/rcstrings.nw:67
  +msgid "Page"
  +msgstr "Pagina"
   
  -#: noweb/x_dialog.nw:2155
  -msgid "Degrees of Sweep"
  -msgstr "Gradi di Sviluppo dell'Arco"
  +#: noweb/rcstrings.nw:68
  +msgid "Manager..."
  +msgstr "Gestore..."
   
  -#: noweb/x_dialog.nw:2316
  -msgid ""
  -"Offset to translate?\n"
  -"(0 for origin)"
  -msgstr ""
  +#: noweb/rcstrings.nw:69
  +msgid "Next"
  +msgstr "Successiva"
   
  -#: noweb/x_dialog.nw:2479
  -msgid "Text Size"
  -msgstr "Dimensione Testo"
  +#: noweb/rcstrings.nw:70
  +msgid "Previous"
  +msgstr "Precedente"
   
  -#: noweb/x_dialog.nw:2483
  -msgid "Enter new text size"
  -msgstr "Inserisci nuova dimensione del testo"
  +#: noweb/rcstrings.nw:71 noweb/x_window.nw:604
  +msgid "New"
  +msgstr "Nuovo"
   
  -#: noweb/x_dialog.nw:2646
  -msgid "Snap Grid"
  -msgstr ""
  +#: noweb/rcstrings.nw:72
  +msgid "Revert"
  +msgstr "Riduce e Centra lo Schema"
   
  -#: noweb/x_dialog.nw:2650
  -msgid "Enter new snap grid spacing"
  -msgstr ""
  +#: noweb/rcstrings.nw:73 noweb/x_dialog.nw:601 noweb/x_dialog.nw:3150
  +#: noweb/x_dialog.nw:3307 noweb/x_dialog.nw:3663 noweb/x_dialog.nw:3867
  +#: noweb/x_fileselect.nw:2464 noweb/x_image.nw:488
  +msgid "Close"
  +msgstr "Chiudi"
   
  -#: noweb/x_dialog.nw:2750
  -#, c-format
  -msgid "String too long... hack!\n"
  +#: noweb/rcstrings.nw:74
  +msgid "Discard"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/x_dialog.nw:2823 noweb/x_dialog.nw:2827
  -msgid "Edit slot number"
  -msgstr "Modifica numero slot"
  -
  -#: noweb/x_dialog.nw:2943 noweb/rcstrings.nw:117
  -msgid "About..."
  -msgstr "Altro..."
  +#: noweb/rcstrings.nw:76
  +msgid "Add"
  +msgstr "Aggiungi"
   
  -#: noweb/x_dialog.nw:2962
  -msgid "gEDA : GPL Electronic Design Automation"
  -msgstr "gEDA : GPL Electronic Design Automation"
  +#: noweb/rcstrings.nw:77
  +msgid "Component..."
  +msgstr "Componente..."
   
  -#: noweb/x_dialog.nw:2970
  -#, c-format
  -msgid "gschem version %s"
  -msgstr "versione di gschem %s"
  +#: noweb/rcstrings.nw:80
  +msgid "Attribute..."
  +msgstr "ProprietÃ ..."
   
  -#: noweb/x_dialog.nw:2978
  -msgid ""
  -"Written by:\n"
  -"Ales V. Hvezda\n"
  -"ahvezda@xxxxxxxxxxxxx\n"
  -"And many others (See AUTHORS file)"
  -msgstr ""
  -"Scritto da:\n"
  -"Ales V. Hvezda\n"
  -"ahvezda@xxxxxxxxxxxxx\n"
  -"...e molti altri (leggere il file AUTHORS)"
  +#: noweb/rcstrings.nw:81
  +msgid "Text..."
  +msgstr "Testo..."
   
  -#: noweb/x_dialog.nw:3090
  -msgid "Coords"
  -msgstr "Coordinate"
  +#: noweb/rcstrings.nw:84
  +#, fuzzy
  +msgid "Image"
  +msgstr "Pagina"
   
  -#: noweb/x_dialog.nw:3114
  -msgid "Screen"
  -msgstr ""
  +#: noweb/rcstrings.nw:89
  +msgid "Hierarchy"
  +msgstr "Gerarchia"
   
  -#: noweb/x_dialog.nw:3127
  -msgid "World"
  +#: noweb/rcstrings.nw:90
  +msgid "Down Schematic"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/x_dialog.nw:3389
  -#, c-format
  -msgid "ERROR: NULL object in color_edit_dialog_apply!\n"
  +#: noweb/rcstrings.nw:91
  +msgid "Down Symbol"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/x_dialog.nw:3444
  -msgid "Color Edit"
  -msgstr "Modifica Colore"
  +#: noweb/rcstrings.nw:92
  +msgid "Up"
  +msgstr "Sopra"
   
  -#: noweb/x_dialog.nw:3582
  -#, c-format
  -msgid "Ran out of space in the hotkey buffer...\n"
  -msgstr ""
  +#: noweb/rcstrings.nw:93
  +msgid "Documentation"
  +msgstr "Documentazione"
   
  -#: noweb/x_dialog.nw:3620 noweb/rcstrings.nw:119
  -msgid "Hotkeys..."
  -msgstr ""
  +#: noweb/rcstrings.nw:95 noweb/x_multiattrib.nw:301
  +msgid "Attributes"
  +msgstr "ProprietÃ "
   
  -#: noweb/x_dialog.nw:3665
  -msgid "Function : keystroke(s)"
  +#: noweb/rcstrings.nw:97
  +msgid "Deattach"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/x_dialog.nw:3874
  -msgid "Generic String"
  -msgstr "Stringa Generica"
  +#: noweb/rcstrings.nw:98
  +msgid "Show Value"
  +msgstr "Mostra Valore"
   
  -#: noweb/x_dialog.nw:3877
  -msgid "Enter new string."
  -msgstr "Inserisci una nuova stringa"
  +#: noweb/rcstrings.nw:99
  +msgid "Show Name"
  +msgstr "Mostra Nome"
   
  -#: noweb/x_dialog.nw:4034
  -msgid "Find text"
  -msgstr "Trova testo"
  +#: noweb/rcstrings.nw:100
  +msgid "Show Both"
  +msgstr "Mostra Entrambi"
   
  -#: noweb/x_dialog.nw:4037
  -msgid "Text to find:"
  -msgstr "Testo da cercare:"
  +#: noweb/rcstrings.nw:101
  +msgid "Toggle Visibility"
  +msgstr ""
   
  -#: noweb/x_dialog.nw:4050
  -msgid "Find"
  -msgstr "Cerca"
  +#: noweb/rcstrings.nw:103
  +msgid "Options"
  +msgstr "Opzioni"
   
  -#: noweb/x_dialog.nw:4056
  -msgid "Done"
  -msgstr "Fatto"
  +#: noweb/rcstrings.nw:104
  +msgid "Find Specific Text..."
  +msgstr "Trova Testo Specifico..."
   
  -#: noweb/x_dialog.nw:4064
  -msgid "descend into hierarchy"
  -msgstr ""
  +#: noweb/rcstrings.nw:105
  +msgid "Hide Specific Text..."
  +msgstr "Nascondi Testo Specifico..."
   
  -#: noweb/x_dialog.nw:4176
  -msgid "Hide text"
  -msgstr "Nascondi testo"
  +#: noweb/rcstrings.nw:106
  +msgid "Show Specific Text..."
  +msgstr "Mostra Testo Specifico..."
   
  -#: noweb/x_dialog.nw:4179
  -msgid "Hide text starting with:"
  +#: noweb/rcstrings.nw:107
  +msgid "Autonumber Text..."
   msgstr ""
   
  -#: noweb/x_dialog.nw:4303
  -msgid "Show text"
  -msgstr "Mostra testo"
  +#: noweb/rcstrings.nw:108
  +msgid "Text Size..."
  +msgstr "Ampiezza Testo..."
   
  -#: noweb/x_dialog.nw:4306
  -msgid "Show text starting with:"
  -msgstr ""
  +#: noweb/rcstrings.nw:109
  +msgid "Toggle Grid On/Off"
  +msgstr "Griglia Visibile/Non Visibile"
   
  -#: noweb/x_dialog.nw:4428
  -msgid "Autonumber text"
  +#: noweb/rcstrings.nw:110
  +msgid "Toggle Snap On/Off"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/x_dialog.nw:4431
  -msgid "Autonumber text starting with:"
  +#: noweb/rcstrings.nw:111
  +msgid "Snap Grid Spacing..."
  +msgstr "Ampiezza Griglia"
  +
  +#: noweb/rcstrings.nw:112
  +msgid "Toggle Outline/Box"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/x_fileselect.nw:412
  -#, c-format
  -msgid "Agg, could open directory: %s\n"
  +#: noweb/rcstrings.nw:113
  +msgid "Toggle Net Rubberband"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/x_fileselect.nw:439
  -#, c-format
  -msgid "Too many directories! Increase MAX_DIRS\n"
  -msgstr "Troppe cartelle! Incrementa MAX_DIRS\n"
  +#: noweb/rcstrings.nw:114
  +msgid "Show Log Window..."
  +msgstr "Mostra File Log Finestra..."
   
  -#: noweb/x_fileselect.nw:444
  -#, c-format
  -msgid "Too many files! Increase MAX_FILES\n"
  -msgstr "Troppi file! Incrementa MAX_FILES\n"
  +#: noweb/rcstrings.nw:115
  +msgid "Show Coord Window..."
  +msgstr "Mostra Coordinate Finestra..."
   
  -#: noweb/x_fileselect.nw:706
  -msgid "sch - Schematics"
  -msgstr "sch - Schemi"
  +#: noweb/rcstrings.nw:117 noweb/x_menus.nw:299
  +msgid "Help"
  +msgstr "Aiuto"
   
  -#: noweb/x_fileselect.nw:716
  -msgid "sym - Symbols "
  -msgstr "sym - Simboli "
  +#: noweb/rcstrings.nw:118 noweb/x_dialog.nw:3106
  +msgid "About..."
  +msgstr "Altro..."
   
  -#: noweb/x_fileselect.nw:726
  -msgid "sym/sch - Schematics and Symbols"
  -msgstr "sym/sch - Schemi e Simboli"
  +#: noweb/rcstrings.nw:119
  +msgid "Manual..."
  +msgstr "Manuale..."
   
  -#: noweb/x_fileselect.nw:736
  -msgid "* - All Files"
  -msgstr "* - Tutti i File"
  +#: noweb/rcstrings.nw:120 noweb/x_dialog.nw:3803
  +msgid "Hotkeys..."
  +msgstr ""
   
  -#: noweb/x_fileselect.nw:782
  +#: noweb/x_attribedit.nw:178
   #, c-format
  -msgid "x_fileselect_preview_checkbox: Oops got a null f_current!\n"
  +msgid "Got invalid show option; defaulting to show both\n"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/x_fileselect.nw:870
  -#, c-format
  -msgid "Saved As [%s]\n"
  -msgstr "Salvato Con il Nome [%s]\n"
  +#: noweb/x_attribedit.nw:422 noweb/x_attribedit.nw:729
  +msgid "Single Attribute Editor"
  +msgstr ""
   
  -#: noweb/x_fileselect.nw:896 noweb/x_fileselect.nw:1003
  -msgid "Specify a Filename!\n"
  -msgstr "Specifica un Nome del file!\n"
  +#: noweb/x_attribedit.nw:458 noweb/x_attribedit.nw:524
  +#: noweb/x_multiattrib.nw:395
  +msgid "Value"
  +msgstr "Valore"
   
  -#: noweb/x_fileselect.nw:1288 noweb/x_fileselect.nw:1291
  -#: noweb/x_fileselect.nw:2261
  -msgid "Search in Files"
  -msgstr "Ricerca nei File"
  +#: noweb/x_attribedit.nw:469 noweb/x_attribedit.nw:842
  +#: noweb/x_multiattrib.nw:530
  +msgid "Visible"
  +msgstr "Visibile"
   
  -#: noweb/x_fileselect.nw:1313
  -msgid "Search in Files - End of list"
  -msgstr "Ricerca nei File - Fine della lista"
  +#: noweb/x_attribedit.nw:486 noweb/x_attribedit.nw:915
  +msgid "All"
  +msgstr "Tutto"
   
  -#: noweb/x_fileselect.nw:1392
  -msgid "Default behavior - reference component"
  +#: noweb/x_attribedit.nw:492
  +msgid "Comps"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/x_fileselect.nw:1403
  -msgid "Embed component in schematic"
  -msgstr ""
  +#: noweb/x_attribedit.nw:498 noweb/x_attribedit.nw:933 noweb/x_window.nw:687
  +msgid "Nets"
  +msgstr "Collegamenti"
   
  -#: noweb/x_fileselect.nw:1413
  -msgid "Include component as individual objects"
  -msgstr "Includi componente come oggetto individuale"
  +#: noweb/x_attribedit.nw:504 noweb/x_attribedit.nw:941
  +msgid "Replace"
  +msgstr ""
   
  -#: noweb/x_fileselect.nw:1931 noweb/x_fileselect.nw:1935
  -#: noweb/x_fileselect.nw:2263
  -msgid "Search in Components"
  -msgstr "Ricerca nei Componenti"
  +#: noweb/x_attribedit.nw:518 noweb/x_multiattrib.nw:371
  +msgid "Name"
  +msgstr "Nome"
   
  -#: noweb/x_fileselect.nw:1994
  -msgid "Search in Components - Found library only"
  -msgstr "Ricerca nei Componenti - Trovata solo la libreria"
  +#: noweb/x_attribedit.nw:530
  +msgid "Both"
  +msgstr ""
   
  -#: noweb/x_fileselect.nw:2003
  -msgid "Search in Components - End of list"
  -msgstr "Ricerca nei Componenti - Fine della lista"
  +#: noweb/x_attribedit.nw:541 noweb/x_dialog.nw:1008 noweb/x_dialog.nw:1409
  +#: noweb/x_dialog.nw:1890 noweb/x_dialog.nw:2117 noweb/x_dialog.nw:2296
  +#: noweb/x_dialog.nw:2466 noweb/x_dialog.nw:2641 noweb/x_dialog.nw:2816
  +#: noweb/x_dialog.nw:3001 noweb/x_dialog.nw:4078 noweb/x_dialog.nw:4392
  +#: noweb/x_dialog.nw:4523
  +msgid "OK"
  +msgstr "OK"
   
  -#: noweb/x_fileselect.nw:2063
  -msgid "Open..."
  -msgstr "Apri..."
  +#: noweb/x_attribedit.nw:561 noweb/x_dialog.nw:586 noweb/x_dialog.nw:3648
  +#: noweb/x_fileselect.nw:2398
  +msgid "Apply"
  +msgstr "Applica"
   
  -#: noweb/x_fileselect.nw:2067 noweb/x_fileselect.nw:2071
  -msgid "Save As..."
  -msgstr "Salva con Nome..."
  +#: noweb/x_attribedit.nw:582 noweb/x_attribedit.nw:788 noweb/x_dialog.nw:1023
  +#: noweb/x_dialog.nw:1423 noweb/x_dialog.nw:1904 noweb/x_dialog.nw:2128
  +#: noweb/x_dialog.nw:2311 noweb/x_dialog.nw:2480 noweb/x_dialog.nw:2656
  +#: noweb/x_dialog.nw:2831 noweb/x_dialog.nw:3016 noweb/x_fileselect.nw:2420
  +#: noweb/x_fileselect.nw:2443 noweb/x_print.nw:487
  +msgid "Cancel"
  +msgstr "Cancella"
   
  -#: noweb/x_fileselect.nw:2077
  -msgid "Select Component..."
  -msgstr "Seleziona Componente..."
  +#: noweb/x_attribedit.nw:800
  +msgid "Add/Edit Attribute"
  +msgstr "Aggiungi/Modifica ProprietÃ "
   
  -#: noweb/x_fileselect.nw:2119
  -msgid "Filter"
  -msgstr "Filtro"
  +#: noweb/x_attribedit.nw:853 noweb/x_multiattrib.nw:505
  +msgid "Value:"
  +msgstr "Valore:"
   
  -#: noweb/x_fileselect.nw:2161
  -msgid "Directories"
  -msgstr "Cartelle"
  +#: noweb/x_attribedit.nw:863 noweb/x_multiattrib.nw:486
  +msgid "Name:"
  +msgstr "Nome:"
   
  -#: noweb/x_fileselect.nw:2163
  -msgid "Libraries"
  -msgstr "Librerie"
  +#: noweb/x_attribedit.nw:885
  +msgid "Show Value Only"
  +msgstr "Mostra Solo il Valore"
   
  -#: noweb/x_fileselect.nw:2200
  -msgid "Files"
  -msgstr "File"
  +#: noweb/x_attribedit.nw:888
  +msgid "Show Name Only"
  +msgstr "Mostra Solo il Nome"
   
  -#: noweb/x_fileselect.nw:2252
  -msgid "Preview"
  -msgstr "Anteprima"
  +#: noweb/x_attribedit.nw:891 noweb/x_multiattrib.nw:666
  +msgid "Show Name & Value"
  +msgstr "Mostra Nome & Valore"
   
  -#: noweb/x_fileselect.nw:2300 noweb/x_image.nw:551 noweb/x_print.nw:546
  -msgid "Filename"
  -msgstr "Nome file"
  +#: noweb/x_attribedit.nw:898
  +msgid "Multiple Attach"
  +msgstr ""
   
  -#: noweb/x_fileselect.nw:2344 noweb/x_window.nw:803
  -msgid "Open"
  -msgstr "Apri"
  +#: noweb/x_attribedit.nw:924 noweb/x_fileselect.nw:2228
  +msgid "Components"
  +msgstr "Componenti"
   
  -#: noweb/x_fileselect.nw:2357
  -msgid "SaveAs"
  -msgstr "Salva con Nome"
  +#: noweb/x_color.nw:96 noweb/x_color.nw:133
  +#, c-format
  +msgid "Could not find the color %s!\n"
  +msgstr "Non Ã¨ possibile trovare il colore %s!\n"
   
  -#: noweb/x_image.nw:356
  +#: noweb/x_color.nw:99 noweb/x_color.nw:136
   #, c-format
  -msgid "Wrote color image to [%s] [%d x %d]\n"
  +msgid "Defaulting color to white\n"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/x_image.nw:358
  +#: noweb/x_color.nw:106 noweb/x_color.nw:143
   #, c-format
  -msgid "Wrote black and white image to [%s] [%d x %d]\n"
  +msgid "Ack! Cannot allocate white!\n"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/x_image.nw:468
  -msgid "Write Image..."
  -msgstr "Stampa Immagine..."
  -
  -#: noweb/x_image.nw:470
  -msgid "Write"
  -msgstr "Scrivi"
  -
  -#: noweb/x_image.nw:500
  -msgid "Width"
  -msgstr "Larghezza"
  +#: noweb/x_color.nw:117 noweb/x_color.nw:165 noweb/x_window.nw:255
  +#: noweb/x_window.nw:264
  +#, c-format
  +msgid "Could not allocate the color %s!\n"
  +msgstr ""
   
  -#: noweb/x_image.nw:519
  -msgid "Height"
  -msgstr "Altezza"
  +#: noweb/x_color.nw:190 noweb/x_color.nw:212
  +#, c-format
  +msgid "Tried to get an invalid color: %d\n"
  +msgstr ""
   
  -#: noweb/x_image.nw:538
  -msgid "Width x Height"
  -msgstr "Larghezza x Altezza"
  +#: noweb/x_dialog.nw:530
  +msgid "Text Entry..."
  +msgstr "Inserisci Testo..."
   
  -#: noweb/x_log.nw:340
  -msgid "Status"
  -msgstr "Stato"
  +#: noweb/x_dialog.nw:534
  +msgid ""
  +"Enter text, click apply,\n"
  +"move cursor into window, click to place text.\n"
  +"Middle button to rotate while placing."
  +msgstr ""
  +"Inserisci il testo e clicca su Applica.\n"
  +"Sposta il cursore del mouse nella finestra principale\n"
  +"e clicca con il tasto sinistro per rilasciare il testo.\n"
  +"Il pulsante centrale del mouse ruota il testo."
   
  -#: noweb/x_multiattrib.nw:139 noweb/x_multiattrib.nw:1001
  -msgid "Yes"
  -msgstr "Si"
  -
  -#: noweb/x_multiattrib.nw:142 noweb/x_multiattrib.nw:1003
  -msgid "No"
  -msgstr "No"
  +#: noweb/x_dialog.nw:669
  +msgid "Lower Left"
  +msgstr ""
   
  -#: noweb/x_multiattrib.nw:149 noweb/x_multiattrib.nw:1009
  -msgid "V"
  -msgstr "V"
  +#: noweb/x_dialog.nw:680
  +msgid "Middle Left"
  +msgstr ""
   
  -#: noweb/x_multiattrib.nw:154 noweb/x_multiattrib.nw:1007
  -msgid "N"
  -msgstr "N"
  +#: noweb/x_dialog.nw:691
  +msgid "Upper Left"
  +msgstr ""
   
  -#: noweb/x_multiattrib.nw:159 noweb/x_multiattrib.nw:1011
  -msgid "NV"
  -msgstr "NV"
  +#: noweb/x_dialog.nw:702
  +msgid "Lower Middle"
  +msgstr ""
   
  -#: noweb/x_multiattrib.nw:694
  -msgid "Edit Attributes"
  -msgstr "Modifica ProprietÃ "
  +#: noweb/x_dialog.nw:713
  +msgid "Middle Middle"
  +msgstr ""
   
  -#: noweb/x_multiattrib.nw:712 noweb/rcstrings.nw:94
  -msgid "Attributes"
  -msgstr "ProprietÃ "
  +#: noweb/x_dialog.nw:724
  +msgid "Upper Middle"
  +msgstr ""
   
  -#: noweb/x_multiattrib.nw:756
  -msgid "Vis?"
  -msgstr "Vis?"
  +#: noweb/x_dialog.nw:735
  +msgid "Lower Right"
  +msgstr ""
   
  -#: noweb/x_multiattrib.nw:763
  -msgid "SN"
  -msgstr "SN"
  -
  -#: noweb/x_multiattrib.nw:771
  -msgid "Add/Edit"
  -msgstr "Aggiungi/Edita"
  +#: noweb/x_dialog.nw:746
  +msgid "Middle Right"
  +msgstr ""
   
  -#: noweb/x_multiattrib.nw:869
  -msgid "Show Value only"
  -msgstr "Mostra solo il Valore"
  +#: noweb/x_dialog.nw:757
  +msgid "Upper Right"
  +msgstr ""
   
  -#: noweb/x_multiattrib.nw:872
  -msgid "Show Name only"
  -msgstr "Mostra solo il Nome"
  +#: noweb/x_dialog.nw:973
  +msgid "Edit Text Size"
  +msgstr "Modifica Dimensione Testo"
   
  -#: noweb/x_multiattrib.nw:900
  -msgid "Change"
  -msgstr "Cambia"
  +#: noweb/x_dialog.nw:989
  +msgid "Edit Text Alignment"
  +msgstr "Modifica Allineamento Testo"
   
  -#: noweb/x_multiattrib.nw:910 noweb/rcstrings.nw:76
  -msgid "Add"
  -msgstr "Aggiungi"
  +#: noweb/x_dialog.nw:1247 noweb/x_dialog.nw:1249 noweb/x_dialog.nw:1251
  +#: noweb/x_dialog.nw:1458 noweb/x_dialog.nw:1459 noweb/x_dialog.nw:1460
  +#: noweb/x_dialog.nw:1468 noweb/x_dialog.nw:1689 noweb/x_dialog.nw:1691
  +#: noweb/x_dialog.nw:1693 noweb/x_dialog.nw:1695 noweb/x_dialog.nw:1697
  +#: noweb/x_dialog.nw:1943 noweb/x_dialog.nw:1944 noweb/x_dialog.nw:1945
  +#: noweb/x_dialog.nw:1946 noweb/x_dialog.nw:1947 noweb/x_dialog.nw:1955
  +msgid "*unchanged*"
  +msgstr ""
   
  -#: noweb/x_multiattrib.nw:941
  -msgid "Clear"
  -msgstr "Pulisci"
  +#: noweb/x_dialog.nw:1357
  +msgid "Edit Line Width & Type"
  +msgstr "Modifica Larghezza Linea & Tipo"
   
  -#: noweb/x_pagesel.nw:392
  -msgid "Page Manager"
  -msgstr "Gestore Pagina"
  +#: noweb/x_dialog.nw:1361 noweb/x_dialog.nw:1824
  +msgid "Line Width"
  +msgstr "Larghezza Linea"
   
  -#: noweb/x_pagesel.nw:508 noweb/rcstrings.nw:4
  -msgid "New Page"
  -msgstr "Nuova Pagina"
  +#: noweb/x_dialog.nw:1375
  +msgid "Line Type"
  +msgstr "Tipo di Linea"
   
  -#: noweb/x_pagesel.nw:517
  -msgid "Open Page"
  -msgstr "Apri Pagina"
  +#: noweb/x_dialog.nw:1389
  +msgid "Line Dash Length"
  +msgstr "Lunghezza Linea Tratteggiata"
   
  -#: noweb/x_pagesel.nw:526 noweb/rcstrings.nw:8
  -msgid "Save Page"
  -msgstr "Salva Pagina"
  +#: noweb/x_dialog.nw:1399
  +msgid "Line Dash Space"
  +msgstr "Spazio Linea Tratteggiata"
   
  -#: noweb/x_pagesel.nw:535 noweb/rcstrings.nw:6
  -msgid "Close Page"
  -msgstr "Chiudi Pagina"
  +#: noweb/x_dialog.nw:1810
  +msgid "Fill Type"
  +msgstr ""
   
  -#: noweb/x_pagesel.nw:544
  -msgid "Discard Page"
  -msgstr "Scarta Pagina"
  -
  -#: noweb/x_pagesel.nw:553
  -msgid "Update Manager"
  -msgstr "Aggiorna Gestore"
  -
  -#: noweb/x_pagesel.nw:562
  -msgid "Close Manager"
  -msgstr "Chiudi Gestore"
  +#: noweb/x_dialog.nw:1837
  +msgid "Angle1"
  +msgstr "Angolo1"
   
  -#: noweb/x_print.nw:184
  -msgid "Landscape"
  -msgstr "Landscape"
  +#: noweb/x_dialog.nw:1850
  +msgid "Pitch1"
  +msgstr ""
   
  -#: noweb/x_print.nw:195
  -msgid "Portrait"
  -msgstr "Portrait"
  +#: noweb/x_dialog.nw:1863
  +msgid "Angle2"
  +msgstr "Angolo2"
   
  -#: noweb/x_print.nw:238
  -msgid "Extents with margins"
  +#: noweb/x_dialog.nw:1876
  +msgid "Pitch2"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/x_print.nw:248
  -msgid "Extents no margins"
  +#: noweb/x_dialog.nw:2100
  +msgid ""
  +"There are unsaved schematics!\n"
  +"\n"
  +"Are you sure?\n"
  +"OK will discard ALL changes!"
   msgstr ""
  +"Ci sono schemi non salvati!\n"
  +"\n"
  +"Sei sicuro?\n"
  +"Cliccando su OK annullerai tutti i cambi!"
   
  -#: noweb/x_print.nw:257
  -msgid "Current Window"
  -msgstr "Finestra Corrente"
  -
  -#: noweb/x_print.nw:361
  -#, c-format
  -msgid "Cannot print current schematic to [%s]\n"
  -msgstr "Non Ã¨ possibile stampare lo schema corrente in [%s]\n"
  -
  -#: noweb/x_print.nw:363
  -#, c-format
  -msgid "Printed current schematic to [%s]\n"
  -msgstr "Lo schema corrente Ã¨ stato stampato in [%s]\n"
  -
  -#: noweb/x_print.nw:466 noweb/rcstrings.nw:11
  -msgid "Print..."
  -msgstr "Stampa..."
  +#: noweb/x_dialog.nw:2259
  +msgid "Arc Params"
  +msgstr "Parametri Arco"
   
  -#: noweb/x_print.nw:468
  -msgid "Print"
  -msgstr "Stampa"
  +#: noweb/x_dialog.nw:2263
  +msgid "Start Angle"
  +msgstr "Angolo di Attacco"
   
  -#: noweb/x_print.nw:486
  -msgid "Output paper size"
  -msgstr "Formato carta"
  +#: noweb/x_dialog.nw:2278
  +msgid "Degrees of Sweep"
  +msgstr "Gradi di Sviluppo dell'Arco"
   
  -#: noweb/x_print.nw:570
  -msgid "Type"
  -msgstr "Tipo"
  +#: noweb/x_dialog.nw:2447
  +msgid ""
  +"Offset to translate?\n"
  +"(0 for origin)"
  +msgstr ""
   
  -#: noweb/x_print.nw:582
  -msgid "Orientation"
  -msgstr "Orientazione"
  +#: noweb/x_dialog.nw:2618
  +msgid "Text Size"
  +msgstr "Dimensione Testo"
   
  -#: noweb/x_script.nw:129
  -msgid "Script Execute..."
  -msgstr "Esecuzione Script..."
  +#: noweb/x_dialog.nw:2622
  +msgid "Enter new text size"
  +msgstr "Inserisci nuova dimensione del testo"
   
  -#: noweb/x_window.nw:347
  -msgid "black"
  -msgstr "nero"
  +#: noweb/x_dialog.nw:2793
  +msgid "Snap Grid"
  +msgstr ""
   
  -#: noweb/x_window.nw:354
  -msgid "white"
  -msgstr "bianco"
  +#: noweb/x_dialog.nw:2797
  +msgid "Enter new snap grid spacing"
  +msgstr ""
   
  -#: noweb/x_window.nw:489
  +#: noweb/x_dialog.nw:2905
   #, c-format
  -msgid "Couldn't allocate gc\n"
  -msgstr "Non Ã¨ possibile allocare gc\n"
  +msgid "String too long... hack!\n"
  +msgstr ""
   
  -#: noweb/x_window.nw:502
  -#, c-format
  -msgid "Couldn't allocate xor_gc\n"
  -msgstr "Non Ã¨ possibile allocare xor_gc\n"
  +#: noweb/x_dialog.nw:2978 noweb/x_dialog.nw:2982
  +msgid "Edit slot number"
  +msgstr "Modifica numero slot"
   
  -#: noweb/x_window.nw:515
  -#, c-format
  -msgid "Couldn't allocate outline_xor_gc\n"
  -msgstr "Non Ã¨ possibile allocare outline_xor_gc\n"
  +#: noweb/x_dialog.nw:3125
  +msgid "gEDA : GPL Electronic Design Automation"
  +msgstr "gEDA : GPL Electronic Design Automation"
   
  -#: noweb/x_window.nw:531
  +#: noweb/x_dialog.nw:3133
   #, c-format
  -msgid "Couldn't allocate bounding_xor_gc\n"
  -msgstr "Non Ã¨ possibile allocare bounding_xor_gc\n"
  +msgid "gschem version %s"
  +msgstr "versione di gschem %s"
  +
  +#: noweb/x_dialog.nw:3141
  +msgid ""
  +"Written by:\n"
  +"Ales V. Hvezda\n"
  +"ahvezda@xxxxxxxxxxxxx\n"
  +"And many others (See AUTHORS file)"
  +msgstr ""
  +"Scritto da:\n"
  +"Ales V. Hvezda\n"
  +"ahvezda@xxxxxxxxxxxxx\n"
  +"...e molti altri (leggere il file AUTHORS)"
  +
  +#: noweb/x_dialog.nw:3257
  +msgid "Coords"
  +msgstr "Coordinate"
  +
  +#: noweb/x_dialog.nw:3281
  +msgid "Screen"
  +msgstr ""
   
  -#: noweb/x_window.nw:538
  +#: noweb/x_dialog.nw:3294
  +msgid "World"
  +msgstr ""
  +
  +#: noweb/x_dialog.nw:3564
   #, c-format
  -msgid "Couldn't allocate bus_gc\n"
  -msgstr "Non Ã¨ possibile allocare bus_gc\n"
  +msgid "ERROR: NULL object in color_edit_dialog_apply!\n"
  +msgstr ""
   
  -#: noweb/x_window.nw:790 noweb/rcstrings.nw:71
  -msgid "New"
  -msgstr "Nuovo"
  +#: noweb/x_dialog.nw:3619
  +msgid "Color Edit"
  +msgstr "Modifica Colore"
   
  -#: noweb/x_window.nw:791
  -msgid "New file"
  -msgstr "Nuovo file"
  +#: noweb/x_dialog.nw:3765
  +#, c-format
  +msgid "Ran out of space in the hotkey buffer...\n"
  +msgstr ""
   
  -#: noweb/x_window.nw:804
  -msgid "Open file..."
  -msgstr "Apri file..."
  +#: noweb/x_dialog.nw:3848
  +msgid "Function : keystroke(s)"
  +msgstr ""
   
  -#: noweb/x_window.nw:816
  -msgid "Save"
  -msgstr "Salva"
  +#: noweb/x_dialog.nw:4061
  +msgid "Generic String"
  +msgstr "Stringa Generica"
   
  -#: noweb/x_window.nw:817
  -msgid "Save file"
  -msgstr "Salva file"
  +#: noweb/x_dialog.nw:4064
  +msgid "Enter new string."
  +msgstr "Inserisci una nuova stringa"
   
  -#: noweb/x_window.nw:830 noweb/rcstrings.nw:18
  -msgid "Undo"
  -msgstr "Annulla"
  +#: noweb/x_dialog.nw:4225
  +msgid "Find text"
  +msgstr "Trova testo"
   
  -#: noweb/x_window.nw:831
  -msgid "Undo last operation"
  -msgstr "Annulla l'ultima operazione"
  +#: noweb/x_dialog.nw:4228
  +msgid "Text to find:"
  +msgstr "Testo da cercare:"
   
  -#: noweb/x_window.nw:843 noweb/rcstrings.nw:19
  -msgid "Redo"
  -msgstr "Ripristina"
  +#: noweb/x_dialog.nw:4242
  +msgid "Find"
  +msgstr "Cerca"
   
  -#: noweb/x_window.nw:844
  -msgid "Redo last undo"
  -msgstr "Ripristina ultima operazione annullata"
  +#: noweb/x_dialog.nw:4252
  +msgid "Done"
  +msgstr "Fatto"
   
  -#: noweb/x_window.nw:859
  -msgid ""
  -"Add component...\n"
  -"Select library and component from list, move the mouse into main window, "
  -"click to place\n"
  -"Right mouse button to cancel"
  +#: noweb/x_dialog.nw:4263
  +msgid "descend into hierarchy"
   msgstr ""
  -"Aggiungi componente...\n"
  -"Seleziona la libreria e/o il componente dalla lista, sposta il mouse nella "
  -"finestra principale e clicca con il tasto sinistro del mouse per rilasciare "
  -"il componente\n"
  -"Il tasto destro del mouse serve ad abbandonare il componente al fine di "
  -"sceglierne un altro."
   
  -#: noweb/x_window.nw:874
  -msgid ""
  -"Add nets mode\n"
  -"Right mouse button to cancel"
  +#: noweb/x_dialog.nw:4375
  +msgid "Hide text"
  +msgstr "Nascondi testo"
  +
  +#: noweb/x_dialog.nw:4378
  +msgid "Hide text starting with:"
   msgstr ""
  -"Disegna Collegamenti\n"
  -"Tasto destro del mouse per\n"
  -"cancellare il collegamento prima\n"
  -"che essere rilasciato."
   
  -#: noweb/x_window.nw:889
  -msgid ""
  -"Add buses mode\n"
  -"Right mouse button to cancel"
  +#: noweb/x_dialog.nw:4506
  +msgid "Show text"
  +msgstr "Mostra testo"
  +
  +#: noweb/x_dialog.nw:4509
  +msgid "Show text starting with:"
   msgstr ""
  -"Disegna Bus\n"
  -"Tasto destro del mouse per\n"
  -"cancellare il collegamento prima\n"
  -"che essere rilasciato"
   
  -#: noweb/x_window.nw:902
  -msgid "Text"
  -msgstr "Testo"
  +#: noweb/x_dialog.nw:4599
  +#, c-format
  +msgid "Warning: negative numbers not allowed in the autonumber_text dialog\n"
  +msgstr ""
   
  -#: noweb/x_window.nw:903
  -msgid "Add Text..."
  -msgstr "Aggiungi Testo..."
  +#: noweb/x_dialog.nw:4684
  +msgid "Autonumber text"
  +msgstr ""
   
  -#: noweb/x_window.nw:920
  -msgid "Select"
  +#: noweb/x_dialog.nw:4690
  +#, fuzzy
  +msgid "selection"
   msgstr "Seleziona"
   
  -#: noweb/x_window.nw:921
  -msgid "Select mode"
  -msgstr "ModalitÃ  Seleziona"
  +#: noweb/x_dialog.nw:4699
  +#, fuzzy
  +msgid "search text"
  +msgstr "Mostra testo"
   
  -#: noweb/x_window.nw:938
  -msgid "Edit mode"
  -msgstr "ModalitÃ  Testo"
  +#: noweb/x_dialog.nw:4713 noweb/x_dialog.nw:4722
  +msgid "refdes=C"
  +msgstr ""
   
  -#: noweb/x_window.nw:953
  -msgid "Move mode"
  -msgstr "Sposta"
  +#: noweb/x_dialog.nw:4714
  +msgid "refdes=Q"
  +msgstr ""
   
  -#: noweb/x_window.nw:968
  -msgid "Copy mode"
  -msgstr "Copia"
  +#: noweb/x_dialog.nw:4715
  +msgid "refdes=R"
  +msgstr ""
   
  -#: noweb/x_window.nw:983
  -msgid "Delete mode"
  -msgstr "Cancella"
  +#: noweb/x_dialog.nw:4716
  +msgid "refdes=X"
  +msgstr ""
   
  -#: noweb/x_window.nw:998
  -msgid "Rotate mode"
  +#: noweb/x_dialog.nw:4726
  +msgid "search focus"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/x_window.nw:1013
  -msgid "Mirror mode"
  +#: noweb/x_dialog.nw:4739
  +#, fuzzy
  +msgid "selected objects"
  +msgstr "selzionato un oggetto non esistente!\n"
  +
  +#: noweb/x_dialog.nw:4742
  +msgid "current sheet"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/x_window.nw:1103
  -msgid "Pick"
  +#: noweb/x_dialog.nw:4745
  +msgid "hierarchical sheets"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/x_window.nw:1121
  -msgid "Repeat/none"
  +#: noweb/x_dialog.nw:4757
  +msgid "unnumbered"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/x_window.nw:1133
  -msgid "Menu/Cancel"
  -msgstr "MenÃ¹/Cancella"
  +#: noweb/x_dialog.nw:4761
  +#, fuzzy
  +msgid "all"
  +msgstr "Tutto"
   
  -#: noweb/x_window.nw:1135
  -msgid "Pan/Cancel"
  -msgstr ""
  +#: noweb/x_dialog.nw:4770
  +#, fuzzy
  +msgid "options"
  +msgstr "Opzioni"
   
  -#: noweb/rcstrings.nw:2
  -msgid "File"
  -msgstr "File"
  +#: noweb/x_dialog.nw:4777
  +#, fuzzy
  +msgid "start number"
  +msgstr "Modifica numero slot"
   
  -#: noweb/rcstrings.nw:3
  -msgid "New Window"
  -msgstr "Nuova Finestra"
  +#: noweb/x_dialog.nw:4790
  +msgid "sort order"
  +msgstr ""
   
  -#: noweb/rcstrings.nw:5
  -msgid "Open Page..."
  -msgstr "Apri Pagina..."
  +#: noweb/x_dialog.nw:4802
  +#, fuzzy
  +msgid "file order"
  +msgstr "ModalitÃ  Cerchio"
   
  -#: noweb/rcstrings.nw:7
  -msgid "Revert Page"
  -msgstr "Centra la Pagina"
  +#: noweb/x_dialog.nw:4805
  +msgid "top down"
  +msgstr ""
   
  -#: noweb/rcstrings.nw:9
  -msgid "Save Page As..."
  -msgstr "Salva Pagina Con Nome..."
  +#: noweb/x_dialog.nw:4808
  +#, fuzzy
  +msgid "left right"
  +msgstr "Altezza"
   
  -#: noweb/rcstrings.nw:10
  -msgid "Save All"
  -msgstr "Salva Tutto"
  +#: noweb/x_dialog.nw:4811
  +msgid "diagonal"
  +msgstr ""
   
  -#: noweb/rcstrings.nw:12
  -msgid "Write PNG..."
  -msgstr "Stampa File .PNG..."
  +#: noweb/x_fileselect.nw:416
  +#, fuzzy, c-format
  +msgid "Agg, could not open directory: %s\n"
  +msgstr "Non Ã¨ possibile trovare il colore %s!\n"
   
  -#: noweb/rcstrings.nw:13
  -msgid "Execute Script..."
  -msgstr "Esegui Script..."
  +#: noweb/x_fileselect.nw:443
  +#, c-format
  +msgid "Too many directories! Increase MAX_DIRS\n"
  +msgstr "Troppe cartelle! Incrementa MAX_DIRS\n"
   
  -#: noweb/rcstrings.nw:14
  -msgid "Close Window"
  -msgstr "Chiudi Finestra"
  +#: noweb/x_fileselect.nw:448
  +#, c-format
  +msgid "Too many files! Increase MAX_FILES\n"
  +msgstr "Troppi file! Incrementa MAX_FILES\n"
   
  -#: noweb/rcstrings.nw:15
  -msgid "Quit"
  -msgstr "Esci"
  +#: noweb/x_fileselect.nw:710
  +msgid "sch - Schematics"
  +msgstr "sch - Schemi"
   
  -#: noweb/rcstrings.nw:21
  -msgid "Edit..."
  -msgstr "Edita..."
  +#: noweb/x_fileselect.nw:720
  +msgid "sym - Symbols "
  +msgstr "sym - Simboli "
   
  -#: noweb/rcstrings.nw:22
  -msgid "Edit Text..."
  -msgstr "Edita il Testo..."
  +#: noweb/x_fileselect.nw:730
  +msgid "sym/sch - Schematics and Symbols"
  +msgstr "sym/sch - Schemi e Simboli"
   
  -#: noweb/rcstrings.nw:26
  -msgid "Rotate 90 Mode"
  -msgstr "Ruota di 90 gradi"
  +#: noweb/x_fileselect.nw:740
  +msgid "* - All Files"
  +msgstr "* - Tutti i File"
   
  -#: noweb/rcstrings.nw:28
  -msgid "Slot..."
  -msgstr "Slot..."
  +#: noweb/x_fileselect.nw:786
  +#, c-format
  +msgid "x_fileselect_preview_checkbox: Oops got a null f_current!\n"
  +msgstr ""
   
  -#: noweb/rcstrings.nw:29
  -msgid "Color..."
  -msgstr "Colore..."
  +#: noweb/x_fileselect.nw:874
  +#, c-format
  +msgid "Saved As [%s]\n"
  +msgstr "Salvato Con il Nome [%s]\n"
   
  -#: noweb/rcstrings.nw:32
  -msgid "Line Width & Type..."
  -msgstr "Larghezza Linea & Tipo..."
  +#: noweb/x_fileselect.nw:900 noweb/x_fileselect.nw:1010
  +msgid "Specify a Filename!\n"
  +msgstr "Specifica un Nome del file!\n"
   
  -#: noweb/rcstrings.nw:33
  -msgid "Fill Type..."
  -msgstr ""
  +#: noweb/x_fileselect.nw:1295 noweb/x_fileselect.nw:1298
  +#: noweb/x_fileselect.nw:2287
  +msgid "Search in Files"
  +msgstr "Ricerca nei File"
   
  -#: noweb/rcstrings.nw:34
  -msgid "Symbol Translate..."
  -msgstr ""
  +#: noweb/x_fileselect.nw:1320
  +msgid "Search in Files - End of list"
  +msgstr "Ricerca nei File - Fine della lista"
   
  -#: noweb/rcstrings.nw:35
  -msgid "Embed Component"
  +#: noweb/x_fileselect.nw:1399
  +msgid "Default behavior - reference component"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/rcstrings.nw:36
  -msgid "Unembed Component"
  +#: noweb/x_fileselect.nw:1410
  +msgid "Embed component in schematic"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/rcstrings.nw:37
  -msgid "Update Component"
  -msgstr "Aggiorna Componente"
  +#: noweb/x_fileselect.nw:1420
  +msgid "Include component as individual objects"
  +msgstr "Includi componente come oggetto individuale"
   
  -#: noweb/rcstrings.nw:38
  -msgid "Show/Hide Inv Text"
  -msgstr "Mostra/Nascondi Testo Invisibile"
  +#: noweb/x_fileselect.nw:1957 noweb/x_fileselect.nw:1961
  +#: noweb/x_fileselect.nw:2289
  +msgid "Search in Components"
  +msgstr "Ricerca nei Componenti"
   
  -#: noweb/rcstrings.nw:39
  -msgid "Make Inv Text Vis"
  -msgstr "Rendi Invisibile Testo Visibile"
  +#: noweb/x_fileselect.nw:2020
  +msgid "Search in Components - Found library only"
  +msgstr "Ricerca nei Componenti - Trovata solo la libreria"
   
  -#: noweb/rcstrings.nw:41
  -msgid "Buffer"
  -msgstr "Buffer"
  +#: noweb/x_fileselect.nw:2029
  +msgid "Search in Components - End of list"
  +msgstr "Ricerca nei Componenti - Fine della lista"
   
  -#: noweb/rcstrings.nw:42
  -msgid "Copy into 1"
  -msgstr "Copia in 1"
  +#: noweb/x_fileselect.nw:2089
  +msgid "Open..."
  +msgstr "Apri..."
   
  -#: noweb/rcstrings.nw:43
  -msgid "Copy into 2"
  -msgstr "Copia in 2"
  +#: noweb/x_fileselect.nw:2093 noweb/x_fileselect.nw:2097
  +msgid "Save As..."
  +msgstr "Salva con Nome..."
   
  -#: noweb/rcstrings.nw:44
  -msgid "Copy into 3"
  -msgstr "Copia in 3"
  +#: noweb/x_fileselect.nw:2103
  +msgid "Select Component..."
  +msgstr "Seleziona Componente..."
   
  -#: noweb/rcstrings.nw:45
  -msgid "Copy into 4"
  -msgstr "Copia in 4"
  +#: noweb/x_fileselect.nw:2145
  +msgid "Filter"
  +msgstr "Filtro"
   
  -#: noweb/rcstrings.nw:46
  -msgid "Copy into 5"
  -msgstr "Copia in 5"
  +#: noweb/x_fileselect.nw:2187
  +msgid "Directories"
  +msgstr "Cartelle"
   
  -#: noweb/rcstrings.nw:47
  -msgid "Cut into 1"
  -msgstr "Taglia in 1"
  +#: noweb/x_fileselect.nw:2189
  +msgid "Libraries"
  +msgstr "Librerie"
   
  -#: noweb/rcstrings.nw:48
  -msgid "Cut into 2"
  -msgstr "Taglia in 2"
  +#: noweb/x_fileselect.nw:2226
  +msgid "Files"
  +msgstr "File"
   
  -#: noweb/rcstrings.nw:49
  -msgid "Cut into 3"
  -msgstr "Taglia in 3"
  +#: noweb/x_fileselect.nw:2278
  +msgid "Preview"
  +msgstr "Anteprima"
   
  -#: noweb/rcstrings.nw:50
  -msgid "Cut into 4"
  -msgstr "Taglia in 4"
  +#: noweb/x_fileselect.nw:2326 noweb/x_image.nw:563 noweb/x_pagesel.nw:371
  +#: noweb/x_print.nw:559
  +msgid "Filename"
  +msgstr "Nome file"
   
  -#: noweb/rcstrings.nw:51
  -msgid "Cut into 5"
  -msgstr "Taglia in 5"
  +#: noweb/x_fileselect.nw:2371 noweb/x_window.nw:617
  +msgid "Open"
  +msgstr "Apri"
   
  -#: noweb/rcstrings.nw:52
  -msgid "Paste from 1"
  -msgstr "Incolla da 1"
  +#: noweb/x_fileselect.nw:2388
  +msgid "SaveAs"
  +msgstr "Salva con Nome"
   
  -#: noweb/rcstrings.nw:53
  -msgid "Paste from 2"
  -msgstr "Incolla da 2"
  +#: noweb/x_image.nw:360
  +#, c-format
  +msgid "Wrote color image to [%s] [%d x %d]\n"
  +msgstr ""
   
  -#: noweb/rcstrings.nw:54
  -msgid "Paste from 3"
  -msgstr "Incolla da 3"
  +#: noweb/x_image.nw:362
  +#, c-format
  +msgid "Wrote black and white image to [%s] [%d x %d]\n"
  +msgstr ""
   
  -#: noweb/rcstrings.nw:55
  -msgid "Paste from 4"
  -msgstr "Incolla da 4"
  +#: noweb/x_image.nw:472
  +msgid "Write Image..."
  +msgstr "Stampa Immagine..."
   
  -#: noweb/rcstrings.nw:56
  -msgid "Paste from 5"
  -msgstr "Incolla da 5"
  +#: noweb/x_image.nw:475
  +msgid "Write"
  +msgstr "Scrivi"
   
  -#: noweb/rcstrings.nw:58
  -msgid "View"
  -msgstr "Vista"
  +#: noweb/x_image.nw:512
  +msgid "Width"
  +msgstr "Larghezza"
   
  -#: noweb/rcstrings.nw:59
  -msgid "Redraw"
  -msgstr "Aggiorna"
  +#: noweb/x_image.nw:531
  +msgid "Height"
  +msgstr "Altezza"
   
  -#: noweb/rcstrings.nw:62
  -msgid "Zoom Extents"
  -msgstr "Adatta alla pagina"
  +#: noweb/x_image.nw:550
  +msgid "Width x Height"
  +msgstr "Larghezza x Altezza"
   
  -#: noweb/rcstrings.nw:63
  -msgid "Zoom In"
  -msgstr "Ingrandisci"
  +#: noweb/x_log.nw:288
  +msgid "Status"
  +msgstr "Stato"
   
  -#: noweb/rcstrings.nw:64
  -msgid "Zoom Out"
  -msgstr "Riduci"
  +#: noweb/x_menus.nw:418
  +msgid "Tried to set the sensitivity on a non-existent menu item\n"
  +msgstr ""
   
  -#: noweb/rcstrings.nw:65
  -msgid "Zoom Full"
  -msgstr "Riduci al Massimo"
  +#: noweb/x_menus.nw:448
  +msgid "Popup_menu_item_factory doesn't exist!\n"
  +msgstr ""
   
  -#: noweb/rcstrings.nw:67
  -msgid "Page"
  -msgstr "Pagina"
  +#: noweb/x_menus.nw:463
  +msgid "Tried to set the sensitivity on a non-existent popup menu_item\n"
  +msgstr ""
   
  -#: noweb/rcstrings.nw:68
  -msgid "Manager..."
  -msgstr "Gestore..."
  +#: noweb/x_multiattrib.nw:270
  +msgid "Edit Attributes"
  +msgstr "Modifica ProprietÃ "
   
  -#: noweb/rcstrings.nw:69
  -msgid "Next"
  -msgstr "Successiva"
  +#: noweb/x_multiattrib.nw:417
  +msgid "Vis?"
  +msgstr "Vis?"
   
  -#: noweb/rcstrings.nw:70
  -msgid "Previous"
  -msgstr "Precedente"
  +#: noweb/x_multiattrib.nw:437
  +msgid "N"
  +msgstr "N"
   
  -#: noweb/rcstrings.nw:72
  -msgid "Revert"
  -msgstr "Riduce e Centra lo Schema"
  +#: noweb/x_multiattrib.nw:457
  +msgid "V"
  +msgstr "V"
   
  -#: noweb/rcstrings.nw:74
  -msgid "Discard"
  +#: noweb/x_multiattrib.nw:471
  +#, fuzzy
  +msgid "Add Attribute"
  +msgstr "Aggiungi/Modifica ProprietÃ "
  +
  +#: noweb/x_multiattrib.nw:668
  +msgid "Show Value only"
  +msgstr "Mostra solo il Valore"
  +
  +#: noweb/x_multiattrib.nw:670
  +msgid "Show Name only"
  +msgstr "Mostra solo il Nome"
  +
  +#: noweb/x_multiattrib.nw:745
  +msgid "Attributes with empty name are not allowed. Please set a name."
   msgstr ""
   
  -#: noweb/rcstrings.nw:77
  -msgid "Component..."
  -msgstr "Componente..."
  +#: noweb/x_pagesel.nw:315
  +msgid "Page Manager"
  +msgstr "Gestore Pagina"
   
  -#: noweb/rcstrings.nw:80
  -msgid "Attribute..."
  -msgstr "ProprietÃ ..."
  +#: noweb/x_pagesel.nw:387
  +#, fuzzy
  +msgid "Changed"
  +msgstr "Cambia"
   
  -#: noweb/rcstrings.nw:81
  -msgid "Text..."
  -msgstr "Testo..."
  +#: noweb/x_pagesel.nw:407
  +msgid "Right click on the filename for more options..."
  +msgstr ""
   
  -#: noweb/rcstrings.nw:88
  -msgid "Hierarchy"
  -msgstr "Gerarchia"
  +#: noweb/x_print.nw:189
  +msgid "Landscape"
  +msgstr "Landscape"
   
  -#: noweb/rcstrings.nw:89
  -msgid "Down Schematic"
  +#: noweb/x_print.nw:200
  +msgid "Portrait"
  +msgstr "Portrait"
  +
  +#: noweb/x_print.nw:243
  +msgid "Extents with margins"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/rcstrings.nw:90
  -msgid "Down Symbol"
  +#: noweb/x_print.nw:253
  +msgid "Extents no margins"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/rcstrings.nw:91
  -msgid "Up"
  -msgstr "Sopra"
  +#: noweb/x_print.nw:262
  +msgid "Current Window"
  +msgstr "Finestra Corrente"
   
  -#: noweb/rcstrings.nw:92
  -msgid "Documentation"
  -msgstr "Documentazione"
  +#: noweb/x_print.nw:366
  +#, c-format
  +msgid "Cannot print current schematic to [%s]\n"
  +msgstr "Non Ã¨ possibile stampare lo schema corrente in [%s]\n"
   
  -#: noweb/rcstrings.nw:96
  -msgid "Deattach"
  -msgstr ""
  +#: noweb/x_print.nw:368
  +#, c-format
  +msgid "Printed current schematic to [%s]\n"
  +msgstr "Lo schema corrente Ã¨ stato stampato in [%s]\n"
   
  -#: noweb/rcstrings.nw:97
  -msgid "Show Value"
  -msgstr "Mostra Valore"
  +#: noweb/x_print.nw:474
  +msgid "Print"
  +msgstr "Stampa"
   
  -#: noweb/rcstrings.nw:98
  -msgid "Show Name"
  -msgstr "Mostra Nome"
  +#: noweb/x_print.nw:499
  +msgid "Output paper size"
  +msgstr "Formato carta"
   
  -#: noweb/rcstrings.nw:99
  -msgid "Show Both"
  -msgstr "Mostra Entrambi"
  +#: noweb/x_print.nw:583
  +msgid "Type"
  +msgstr "Tipo"
   
  -#: noweb/rcstrings.nw:100
  -msgid "Toggle Visibility"
  -msgstr ""
  +#: noweb/x_print.nw:595
  +msgid "Orientation"
  +msgstr "Orientazione"
   
  -#: noweb/rcstrings.nw:102
  -msgid "Options"
  -msgstr "Opzioni"
  +#: noweb/x_script.nw:133
  +msgid "Script Execute..."
  +msgstr "Esecuzione Script..."
   
  -#: noweb/rcstrings.nw:103
  -msgid "Find Specific Text..."
  -msgstr "Trova Testo Specifico..."
  +#: noweb/x_window.nw:255
  +msgid "black"
  +msgstr "nero"
   
  -#: noweb/rcstrings.nw:104
  -msgid "Hide Specific Text..."
  -msgstr "Nascondi Testo Specifico..."
  +#: noweb/x_window.nw:264
  +msgid "white"
  +msgstr "bianco"
   
  -#: noweb/rcstrings.nw:105
  -msgid "Show Specific Text..."
  -msgstr "Mostra Testo Specifico..."
  +#: noweb/x_window.nw:310
  +#, c-format
  +msgid "Couldn't allocate gc\n"
  +msgstr "Non Ã¨ possibile allocare gc\n"
   
  -#: noweb/rcstrings.nw:106
  -msgid "Autonumber Text..."
  +#: noweb/x_window.nw:323
  +#, c-format
  +msgid "Couldn't allocate xor_gc\n"
  +msgstr "Non Ã¨ possibile allocare xor_gc\n"
  +
  +#: noweb/x_window.nw:336
  +#, c-format
  +msgid "Couldn't allocate outline_xor_gc\n"
  +msgstr "Non Ã¨ possibile allocare outline_xor_gc\n"
  +
  +#: noweb/x_window.nw:352
  +#, c-format
  +msgid "Couldn't allocate bounding_xor_gc\n"
  +msgstr "Non Ã¨ possibile allocare bounding_xor_gc\n"
  +
  +#: noweb/x_window.nw:359
  +#, c-format
  +msgid "Couldn't allocate bus_gc\n"
  +msgstr "Non Ã¨ possibile allocare bus_gc\n"
  +
  +#: noweb/x_window.nw:605
  +msgid "New file"
  +msgstr "Nuovo file"
  +
  +#: noweb/x_window.nw:618
  +msgid "Open file..."
  +msgstr "Apri file..."
  +
  +#: noweb/x_window.nw:630
  +msgid "Save"
  +msgstr "Salva"
  +
  +#: noweb/x_window.nw:631
  +msgid "Save file"
  +msgstr "Salva file"
  +
  +#: noweb/x_window.nw:645
  +msgid "Undo last operation"
  +msgstr "Annulla l'ultima operazione"
  +
  +#: noweb/x_window.nw:658
  +msgid "Redo last undo"
  +msgstr "Ripristina ultima operazione annullata"
  +
  +#: noweb/x_window.nw:673
  +msgid ""
  +"Add component...\n"
  +"Select library and component from list, move the mouse into main window, "
  +"click to place\n"
  +"Right mouse button to cancel"
   msgstr ""
  +"Aggiungi componente...\n"
  +"Seleziona la libreria e/o il componente dalla lista, sposta il mouse nella "
  +"finestra principale e clicca con il tasto sinistro del mouse per rilasciare "
  +"il componente\n"
  +"Il tasto destro del mouse serve ad abbandonare il componente al fine di "
  +"sceglierne un altro."
   
  -#: noweb/rcstrings.nw:107
  -msgid "Text Size..."
  -msgstr "Ampiezza Testo..."
  +#: noweb/x_window.nw:688
  +msgid ""
  +"Add nets mode\n"
  +"Right mouse button to cancel"
  +msgstr ""
  +"Disegna Collegamenti\n"
  +"Tasto destro del mouse per\n"
  +"cancellare il collegamento prima\n"
  +"che essere rilasciato."
   
  -#: noweb/rcstrings.nw:108
  -msgid "Toggle Grid On/Off"
  -msgstr "Griglia Visibile/Non Visibile"
  +#: noweb/x_window.nw:703
  +msgid ""
  +"Add buses mode\n"
  +"Right mouse button to cancel"
  +msgstr ""
  +"Disegna Bus\n"
  +"Tasto destro del mouse per\n"
  +"cancellare il collegamento prima\n"
  +"che essere rilasciato"
   
  -#: noweb/rcstrings.nw:109
  -msgid "Toggle Snap On/Off"
  +#: noweb/x_window.nw:716
  +msgid "Text"
  +msgstr "Testo"
  +
  +#: noweb/x_window.nw:717
  +msgid "Add Text..."
  +msgstr "Aggiungi Testo..."
  +
  +#: noweb/x_window.nw:734
  +msgid "Select"
  +msgstr "Seleziona"
  +
  +#: noweb/x_window.nw:735
  +msgid "Select mode"
  +msgstr "ModalitÃ  Seleziona"
  +
  +#: noweb/x_window.nw:752
  +msgid "Edit mode"
  +msgstr "ModalitÃ  Testo"
  +
  +#: noweb/x_window.nw:767
  +msgid "Move mode"
  +msgstr "Sposta"
  +
  +#: noweb/x_window.nw:782
  +msgid "Copy mode"
  +msgstr "Copia"
  +
  +#: noweb/x_window.nw:797
  +msgid "Delete mode"
  +msgstr "Cancella"
  +
  +#: noweb/x_window.nw:812
  +msgid "Rotate mode"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/rcstrings.nw:110
  -msgid "Snap Grid Spacing..."
  -msgstr "Ampiezza Griglia"
  +#: noweb/x_window.nw:827
  +msgid "Mirror mode"
  +msgstr ""
   
  -#: noweb/rcstrings.nw:111
  -msgid "Toggle Outline/Box"
  +#: noweb/x_window.nw:918
  +msgid "Pick"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/rcstrings.nw:112
  -msgid "Toggle Net Rubberband"
  +#: noweb/x_window.nw:936
  +msgid "Repeat/none"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/rcstrings.nw:113
  -msgid "Show Log Window..."
  -msgstr "Mostra File Log Finestra..."
  +#: noweb/x_window.nw:948
  +msgid "Menu/Cancel"
  +msgstr "MenÃ¹/Cancella"
   
  -#: noweb/rcstrings.nw:114
  -msgid "Show Coord Window..."
  -msgstr "Mostra Coordinate Finestra..."
  +#: noweb/x_window.nw:950
  +msgid "Pan/Cancel"
  +msgstr ""
   
  -#: noweb/rcstrings.nw:116
  -msgid "Help"
  -msgstr "Aiuto"
  +#~ msgid "%s requires a string as a parameter\n"
  +#~ msgstr "%s richiede una stringa come parametro\n"
   
  -#: noweb/rcstrings.nw:118
  -msgid "Manual..."
  -msgstr "Manuale..."
  +#~ msgid "Invalid parameters to paper-sizes\n"
  +#~ msgstr "Parametri non validi nel formato della carta\n"
  +
  +#~ msgid "Cannot obtain the current directory!\n"
  +#~ msgstr "Non Ã¨ possibile entrare nella cartella corrente!\n"
  +
  +#~ msgid "Warning: two components with same refdes: %d\n"
  +#~ msgstr "Attenzione: due componenti con lo stesso refdes: %d\n"
  +
  +#~ msgid "Solid"
  +#~ msgstr "Tratto unico"
  +
  +#~ msgid "Dotted"
  +#~ msgstr "Punteggiata"
  +
  +#~ msgid "Dashed"
  +#~ msgstr "Tratteggiata"
  +
  +#~ msgid "Center"
  +#~ msgstr "Punto e Tratto"
  +
  +#~ msgid "Phantom"
  +#~ msgstr "Due Punti e Un Tratto"
  +
  +#~ msgid "Invalid space specified, setting to 100\n"
  +#~ msgstr "Spazio specificato non valido; impostato a 100\n"
  +
  +#~ msgid "Invalid length specified, setting to 100\n"
  +#~ msgstr "Lunghezza specificata non valida; impostata a 100\n"
  +
  +#~ msgid "Yes"
  +#~ msgstr "Si"
  +
  +#~ msgid "No"
  +#~ msgstr "No"
  +
  +#~ msgid "NV"
  +#~ msgstr "NV"
  +
  +#~ msgid "SN"
  +#~ msgstr "SN"
  +
  +#~ msgid "Add/Edit"
  +#~ msgstr "Aggiungi/Edita"
  +
  +#~ msgid "Clear"
  +#~ msgstr "Pulisci"
  +
  +#~ msgid "Open Page"
  +#~ msgstr "Apri Pagina"
  +
  +#~ msgid "Discard Page"
  +#~ msgstr "Scarta Pagina"
  +
  +#~ msgid "Update Manager"
  +#~ msgstr "Aggiorna Gestore"
  +
  +#~ msgid "Close Manager"
  +#~ msgstr "Chiudi Gestore"
   
   #~ msgid "Read system-gschemrc file [%s]\n"
   #~ msgstr "Lettura file di sistema gschemrc [%s]\n"
  
  
  
  1.13      +1158 -1023eda/geda/devel/gschem/po/ja_JP.po
  
  (In the diff below, changes in quantity of whitespace are not shown.)
  
  Index: ja_JP.po
  ===================================================================
  RCS file: /home/cvspsrv/cvsroot/eda/geda/devel/gschem/po/ja_JP.po,v
  retrieving revision 1.12
  retrieving revision 1.13
  diff -u -b -r1.12 -r1.13
  --- ja_JP.po	29 Dec 2004 05:25:47 -0000	1.12
  +++ ja_JP.po	9 Mar 2005 04:06:48 -0000	1.13
  @@ -7,7 +7,7 @@
   msgstr ""
   "Project-Id-Version: geda-gschem-CVS-2002-09-26\n"
   "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
  -"POT-Creation-Date: 2004-12-28 21:51-0500\n"
  +"POT-Creation-Date: 2005-03-08 23:57-0500\n"
   "PO-Revision-Date: 2002-10-05 20:00+0900\n"
   "Last-Translator: MIYAMOTO Takanori <pnms@xxxxxxxxxxxxxxx>\n"
   "Language-Team: japanese <ja@xxxxxx>\n"
  @@ -15,26 +15,21 @@
   "Content-Type: text/plain; charset=EUC-JP\n"
   "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
   
  -#: noweb/a_zoom.nw:294
  +#: noweb/a_zoom.nw:298
   msgid "Zoom too small!  Cannot zoom further.\n"
   msgstr "¤³¤ì°Ê¾å¥º¡¼¥à¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£\n"
   
  -#: noweb/g_funcs.nw:218
  +#: noweb/g_funcs.nw:202
   #, c-format
   msgid "Ack! something got fouled up with the keymappings!\n"
   msgstr "¤ª¤Ã¤È!! ¥¡¼¥Þ¥Ã¥×¤ÎÀßÄê¤Ë´Ö°ã¤¤¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹!\n"
   
  -#: noweb/g_hook.nw:100
  +#: noweb/g_hook.nw:103
   #, c-format
   msgid "Attribute failed ot find.\n"
   msgstr "¥¢¥È¥ê¥Ó¥å¡¼¥È¤¬¸«ÉÕ¤«¤ê¤Þ¤»¤ó¡£\n"
   
  -#: noweb/g_rc.nw:221 noweb/g_rc.nw:958
  -#, c-format
  -msgid "%s requires a string as a parameter\n"
  -msgstr "%s¤ÏÊ¸»úÎó¤Î¥Ñ¥é¥á¡¼¥¿¤Ç¤Ê¤¯¤Æ¤Ï¤Ê¤ê¤Þ¤»¤ó¡£\n"
  -
  -#: noweb/g_rc.nw:229
  +#: noweb/g_rc.nw:232
   #, c-format
   msgid ""
   "Found a version [%s] gschemrc file:\n"
  @@ -43,48 +38,48 @@
   "¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó [%s] ¤Îgschemrc¥Õ¥¡¥¤¥ë¤¬¸«ÉÕ¤«¤ê¤Þ¤·¤¿¡£: \n"
   "[%s]\n"
   
  -#: noweb/g_rc.nw:232
  +#: noweb/g_rc.nw:235
   #, c-format
   msgid ""
   "While gschem is in ALPHA, please be sure that you have the latest rc file.\n"
   msgstr "gschem¤Ï¥¢¥ë¥Õ¥¡¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó¤Ç¤¹¡£ºÇ¿·¤Îrc¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ò»È¤Ã¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£\n"
   
  -#: noweb/g_rc.nw:281
  +#: noweb/g_rc.nw:302
   #, c-format
   msgid "Invalid color [%s] passed to %s\n"
   msgstr "Ìµ¸ú¤Ê¿§[%s]¤¬%s¤Ë»ØÄê¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£\n"
   
  -#: noweb/g_rc.nw:513
  +#: noweb/g_rc.nw:521
   #, c-format
   msgid "Invalid mode [%s] passed to %s\n"
   msgstr "Ìµ¸ú¤Ê¥â¡¼¥É[%s]¤¬%s¤Ë»ØÄê¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£\n"
   
  -#: noweb/g_rc.nw:715
  +#: noweb/g_rc.nw:720
   #, c-format
   msgid "Invalid zoomfactor [%d] passed to %s\n"
   msgstr "Ìµ¸ú¤Ê³ÈÂçÎ¨[%d]¤¬%s¤Ë»ØÄê¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£\n"
   
  -#: noweb/g_rc.nw:760
  +#: noweb/g_rc.nw:764
   #, c-format
   msgid "Invalid mode [%s] passed to scrollbar-update\n"
   msgstr "Ìµ¸ú¤Ê¥â¡¼¥É[%s]¤¬scrollbar-update¤Ë»ØÄê¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£\n"
   
  -#: noweb/g_rc.nw:857
  +#: noweb/g_rc.nw:863
   #, c-format
   msgid "Invalid size [%d] passed to text-size\n"
   msgstr "Ìµ¸ú¤Ê¥µ¥¤¥º[%d]¤¬text-size¤Ë»ØÄê¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£\n"
   
  -#: noweb/g_rc.nw:909
  +#: noweb/g_rc.nw:916
   #, c-format
   msgid "Invalid size [%d] passed to snap-size\n"
   msgstr "Ìµ¸ú¤Ê¥µ¥¤¥º[%d]¤¬snap-size¤Ë»ØÄê¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£\n"
   
  -#: noweb/g_rc.nw:996 noweb/g_rc.nw:999
  +#: noweb/g_rc.nw:1004 noweb/g_rc.nw:1007
   #, c-format
   msgid "Duplicate stroke definition passed to stroke! [%s]\n"
   msgstr "¥¹¥È¥í¡¼¥¯¤ÎÄêµÁ¤¬½ÅÊ£¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹![%s]\n"
   
  -#: noweb/g_rc.nw:1016
  +#: noweb/g_rc.nw:1018
   #, c-format
   msgid ""
   "A stroke keyword has been found in an rc file, but gschem\n"
  @@ -95,32 +90,32 @@
   "¥¹¥È¥í¡¼¥¯¤Î¥µ¥Ý¡¼¥È¤Ê¤·¤Ç¥³¥ó¥Ñ¥¤¥ë¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£LibStroke¤È\n"
   "¶¦¤Ëgschem¤òºÆ¥³¥ó¥Ñ¥¤¥ë¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£\n"
   
  -#: noweb/g_rc.nw:1092
  -#, c-format
  -msgid "Invalid parameters to paper-sizes\n"
  -msgstr "Ìµ¸ú¤Ê¥Ñ¥é¥á¡¼¥¿¤¬paper-size¤Ë»ØÄê¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£\n"
  -
  -#: noweb/g_rc.nw:1582
  +#: noweb/g_rc.nw:1585
   #, c-format
   msgid "Invalid num levels [%d] passed to undo-levels\n"
   msgstr "Ìµ¸ú¤Ê¥¢¥ó¥É¥¥¥ì¥Ù¥ë[%d]¤¬undo-levels¤Ë»ØÄê¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£\n"
   
  -#: noweb/g_rc.nw:1870
  +#: noweb/g_rc.nw:1873
   #, c-format
   msgid "Invalid size [%d] passed to bus-ripper-size\n"
   msgstr "Ìµ¸ú¤Ê¥µ¥¤¥º[%d]¤¬bus-ripper¤Ë»ØÄê¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£\n"
   
  -#: noweb/g_rc.nw:1962
  +#: noweb/g_rc.nw:1967
   #, fuzzy, c-format
   msgid "Invalid dot size [%d] passed to grid-dot-size\n"
   msgstr "Ìµ¸ú¤Ê¥µ¥¤¥º[%d]¤¬text-size¤Ë»ØÄê¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£\n"
   
  -#: noweb/gschem.nw:169 noweb/gschem.nw:179
  +#: noweb/g_rc.nw:1998
  +#, fuzzy, c-format
  +msgid "Invalid number of lines [%d] passed to output-vector-threshold\n"
  +msgstr "Ìµ¸ú¤Ê¥¢¥ó¥É¥¥¥ì¥Ù¥ë[%d]¤¬undo-levels¤Ë»ØÄê¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£\n"
  +
  +#: noweb/gschem.nw:179 noweb/gschem.nw:189
   #, c-format
   msgid "gEDA/gschem version %s\n"
   msgstr "gEDA/gschem¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó%s\n"
   
  -#: noweb/gschem.nw:171 noweb/gschem.nw:181
  +#: noweb/gschem.nw:181 noweb/gschem.nw:191
   #, c-format
   msgid ""
   "gEDA/gschem comes with ABSOLUTELY NO WARRANTY; see COPYING for more "
  @@ -129,7 +124,7 @@
   "gEDA/gschem¤Ï´°Á´¤ËÌµÊÝ¾Ú¤ÇÄó¶¡¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£¾Ü¤·¤¯¤ÏCOPYING¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ò¤´Í÷¤¯¤À¤µ"
   "¤¤¡£\n"
   
  -#: noweb/gschem.nw:173 noweb/gschem.nw:183
  +#: noweb/gschem.nw:183 noweb/gschem.nw:193
   #, c-format
   msgid ""
   "This is free software, and you are welcome to redistribute it under certain\n"
  @@ -137,7 +132,7 @@
   "¤³¤ì¤Ï¥Õ¥ê¡¼¥½¥Õ¥È¥¦¥§¥¢¤Ç¤¢¤ê¡¢¤¢¤ë¾ò·ï¤Î²¼¤ÇºÆÈÒÉÛ¤¹¤ë¤³¤È¤¬¾©Îå¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ"
   "¤¹¡£\n"
   
  -#: noweb/gschem.nw:175 noweb/gschem.nw:185
  +#: noweb/gschem.nw:185 noweb/gschem.nw:195
   #, c-format
   msgid ""
   "conditions; please see the COPYING file for more details.\n"
  @@ -146,277 +141,281 @@
   "¾Ü¤·¤¯¤ÏCOPYING¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ò¤´Í÷¤¯¤À¤µ¤¤¡£\n"
   "\n"
   
  -#: noweb/gschem.nw:189
  +#: noweb/gschem.nw:199
   #, c-format
   msgid "This is the MINGW32 port.\n"
   msgstr "MIGW32ÈÇ¤Ç¤¹¡£\n"
   
  -#: noweb/gschem.nw:193
  +#: noweb/gschem.nw:203
   #, c-format
   msgid "Current locale settings: %s\n"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/gschem.nw:206
  +#: noweb/gschem.nw:216
   #, c-format
   msgid "You must set the GEDADATA environment variable!\n"
   msgstr "´Ä¶ÊÑ¿ôGEDADATA¤òÀßÄê¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤!\n"
   
  -#: noweb/gschem.nw:217
  +#: noweb/gschem.nw:231
   #, c-format
   msgid "Read init scm file [%s]\n"
   msgstr "½é´ü²½scm¥Õ¥¡¥¤¥ë¤òÆÉ¤ß¹þ¤ó¤Ç¤¤¤Þ¤¹¡£[%s]\n"
   
  -#: noweb/gschem.nw:221 noweb/gschem.nw:224
  +#: noweb/gschem.nw:235 noweb/gschem.nw:238
   #, c-format
   msgid "Failed to read init scm file [%s]\n"
   msgstr "½é´ü²½scm¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ÎÆÉ¤ß¹þ¤ß¤Ë¼ºÇÔ¡£[%s]\n"
   
  -#: noweb/gschem.nw:270 noweb/gschem.nw:290
  +#: noweb/gschem.nw:291 noweb/gschem.nw:314
   #, c-format
   msgid "Loading schematic [%s]\n"
   msgstr "¥¹¥±¥Þ¥Á¥Ã¥¯¤òÆÉ¤ß¹þ¤ó¤Ç¤¤¤Þ¤¹¡£[%s]\n"
   
  -#: noweb/gschem.nw:344
  +#: noweb/gschem.nw:369
   #, c-format
   msgid "Scheme directory NOT set!\n"
   msgstr "scheme¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê¤¬ÀßÄê¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤»¤ó!\n"
   
  -#: noweb/gschem.nw:351 noweb/x_script.nw:86
  +#: noweb/gschem.nw:376 noweb/x_script.nw:90
   #, c-format
   msgid "Executing guile script [%s]\n"
   msgstr "guile¥¹¥¯¥ê¥×¥È¤ò¼Â¹Ô¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£[%s]\n"
   
  -#: noweb/i_basic.nw:142 noweb/x_window.nw:1150 noweb/rcstrings.nw:20
  +#: noweb/i_basic.nw:147 noweb/rcstrings.nw:20 noweb/x_window.nw:965
   msgid "Select Mode"
   msgstr "ÁªÂò¥â¡¼¥É"
   
  -#: noweb/i_basic.nw:145
  +#: noweb/i_basic.nw:150
   msgid "Attribute Mode"
   msgstr "¥¢¥È¥ê¥Ó¥å¡¼¥È¥â¡¼¥É"
   
  -#: noweb/i_basic.nw:148
  +#: noweb/i_basic.nw:153
   msgid "Component Mode"
   msgstr "ÉôÉÊ¥â¡¼¥É"
   
  -#: noweb/i_basic.nw:152
  +#: noweb/i_basic.nw:157
   msgid "Text Mode"
   msgstr "¥Í¥Ã¥È¥â¡¼¥É"
   
  -#: noweb/i_basic.nw:155 noweb/rcstrings.nw:23
  +#: noweb/i_basic.nw:160 noweb/rcstrings.nw:23
   msgid "Copy Mode"
   msgstr "¥³¥Ô¡¼¥â¡¼¥É"
   
  -#: noweb/i_basic.nw:158 noweb/rcstrings.nw:24
  +#: noweb/i_basic.nw:163 noweb/rcstrings.nw:24
   msgid "Move Mode"
   msgstr "°ÜÆ°¥â¡¼¥É"
   
  -#: noweb/i_basic.nw:160
  +#: noweb/i_basic.nw:165
   msgid "Rotate Mode"
   msgstr "²óÅ¾¥â¡¼¥É"
   
  -#: noweb/i_basic.nw:162 noweb/rcstrings.nw:27
  +#: noweb/i_basic.nw:167 noweb/rcstrings.nw:27
   msgid "Mirror Mode"
   msgstr "È¿Å¾¥â¡¼¥É"
   
  -#: noweb/i_basic.nw:166 noweb/rcstrings.nw:61
  +#: noweb/i_basic.nw:171 noweb/rcstrings.nw:61
   msgid "Zoom Box"
   msgstr "³ÈÂç"
   
  -#: noweb/i_basic.nw:170
  +#: noweb/i_basic.nw:175
   msgid "Pan Mode"
   msgstr "¥Ñ¥ó¥â¡¼¥É"
   
  -#: noweb/i_basic.nw:174
  +#: noweb/i_basic.nw:179
   #, c-format
   msgid "Paste %d Mode"
   msgstr "¥Ú¡¼¥¹¥È%d¥â¡¼¥É"
   
  -#: noweb/i_basic.nw:179
  +#: noweb/i_basic.nw:184
   msgid "Net Mode"
   msgstr "¥Í¥Ã¥È¥â¡¼¥É"
   
  -#: noweb/i_basic.nw:183
  +#: noweb/i_basic.nw:188
   msgid "Bus Mode"
   msgstr "¥Ð¥¹¥â¡¼¥É"
   
  -#: noweb/i_basic.nw:186
  +#: noweb/i_basic.nw:191
   msgid "Line Mode"
   msgstr "Àþ¥â¡¼¥É"
   
  -#: noweb/i_basic.nw:189
  +#: noweb/i_basic.nw:194
   msgid "Box Mode"
   msgstr "¥Ü¥Ã¥¯¥¹¥â¡¼¥É"
   
  -#: noweb/i_basic.nw:192
  +#: noweb/i_basic.nw:197
  +#, fuzzy
  +msgid "Picture Mode"
  +msgstr "¥Ô¥ó¥â¡¼¥É"
  +
  +#: noweb/i_basic.nw:200
   msgid "Circle Mode"
   msgstr "±ß¥â¡¼¥É"
   
  -#: noweb/i_basic.nw:195
  +#: noweb/i_basic.nw:203
   msgid "Arc Mode"
   msgstr "±ß¸Ì¥â¡¼¥É"
   
  -#: noweb/i_basic.nw:198
  +#: noweb/i_basic.nw:206
   msgid "Pin Mode"
   msgstr "¥Ô¥ó¥â¡¼¥É"
   
  -#: noweb/i_basic.nw:200 noweb/i_callbacks.nw:1035 noweb/i_callbacks.nw:1059
  -#: noweb/x_window.nw:967
  +#: noweb/i_basic.nw:208 noweb/i_callbacks.nw:1013 noweb/i_callbacks.nw:1037
  +#: noweb/x_window.nw:781
   msgid "Copy"
   msgstr "¥³¥Ô¡¼"
   
  -#: noweb/i_basic.nw:202 noweb/i_callbacks.nw:1083 noweb/i_callbacks.nw:1107
  -#: noweb/x_window.nw:952
  +#: noweb/i_basic.nw:210 noweb/i_callbacks.nw:1061 noweb/i_callbacks.nw:1085
  +#: noweb/x_window.nw:766
   msgid "Move"
   msgstr "°ÜÆ°"
   
  -#: noweb/i_basic.nw:240
  +#: noweb/i_basic.nw:248
   msgid "Snap Off"
   msgstr "¥¹¥Ê¥Ã¥×¡¦¥ª¥Õ"
   
  -#: noweb/i_basic.nw:246
  +#: noweb/i_basic.nw:254
   msgid "Show Hidden"
   msgstr "±£¤·¥Æ¥¥¹¥ÈÉ½¼¨"
   
  -#: noweb/i_basic.nw:352 noweb/x_window.nw:1119
  +#: noweb/i_basic.nw:360 noweb/x_window.nw:934
   msgid "Action"
   msgstr "¥¢¥¯¥·¥ç¥ó"
   
  -#: noweb/i_basic.nw:360 noweb/x_window.nw:1114
  +#: noweb/i_basic.nw:368 noweb/x_window.nw:929
   msgid "Stroke"
   msgstr "¥¹¥È¥í¡¼¥¯"
   
  -#: noweb/i_basic.nw:367 noweb/x_window.nw:1116
  +#: noweb/i_basic.nw:375 noweb/x_window.nw:931
   msgid "none"
   msgstr "¤Ê¤·"
   
  -#: noweb/i_basic.nw:375
  +#: noweb/i_basic.nw:382
   msgid "Repeat/"
   msgstr "·«¤êÊÖ¤·/"
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:353
  +#: noweb/i_callbacks.nw:359
   #, c-format
   msgid "Documentation for [%s,%s,%s,%s]\n"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:358
  +#: noweb/i_callbacks.nw:364
   #, c-format
   msgid "Could not fork\n"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:368
  +#: noweb/i_callbacks.nw:374
   #, c-format
   msgid "Could not invoke %s\n"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:372
  +#: noweb/i_callbacks.nw:378
   msgid "Documentation commands not supported under MinGW.\n"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:522
  -#, c-format
  -msgid "Cannot obtain the current directory!\n"
  -msgstr "¥«¥ì¥ó¥È¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê¤¬ÆÀ¤é¤ì¤Þ¤»¤ó!\n"
  +#: noweb/i_callbacks.nw:436
  +#, fuzzy, c-format
  +msgid "New page created [%s]\n"
  +msgstr "¿·µ¬¥Ú¡¼¥¸¤òºîÀ®¤·¤Þ¤·¤¿¡£[%s]\n"
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:525
  +#: noweb/i_callbacks.nw:503
   msgid "New Window created\n"
   msgstr "¿·µ¬¥¦¥£¥ó¥É¥¦¤òºîÀ®¤·¤Þ¤·¤¿¡£\n"
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:634
  +#: noweb/i_callbacks.nw:612
   #, c-format
   msgid "Saved [%s]\n"
   msgstr "ÊÝÂ¸¤·¤Þ¤·¤¿¡£[%s]\n"
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:637
  +#: noweb/i_callbacks.nw:615
   msgid "Saved"
   msgstr "ÊÝÂ¸¤·¤Þ¤·¤¿¡£"
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:642 noweb/x_fileselect.nw:878
  +#: noweb/i_callbacks.nw:620 noweb/x_fileselect.nw:882
   #, c-format
   msgid "Could NOT save [%s]\n"
   msgstr "ÊÝÂ¸¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£[%s]\n"
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:644 noweb/x_fileselect.nw:879
  +#: noweb/i_callbacks.nw:622 noweb/x_fileselect.nw:883
   msgid "Error while trying to save"
   msgstr "ÊÝÂ¸Ãæ¤Ë¥¨¥é¡¼È¯À¸"
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:693
  +#: noweb/i_callbacks.nw:671
   #, fuzzy
   msgid "Failed to Save All"
   msgstr "¤¹¤Ù¤ÆÊÝÂ¸"
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:695
  +#: noweb/i_callbacks.nw:673
   msgid "Saved All"
   msgstr "¤¹¤Ù¤ÆÊÝÂ¸"
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:794 noweb/i_callbacks.nw:797
  +#: noweb/i_callbacks.nw:772 noweb/i_callbacks.nw:775
   #, c-format
   msgid "libgdgeda not installed or disabled, so this feature is disabled\n"
   msgstr ""
   "libgdgeda¤¬Ìµ¸ú¤Þ¤¿¤Ï¥¤¥ó¥¹¥È¡¼¥ë¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤¿¤á¡¢¤³¤Îµ¡Ç½¤¬»È¤¨¤Þ¤»¤ó¡£\n"
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:850
  +#: noweb/i_callbacks.nw:828
   msgid "Closing Window\n"
   msgstr "¥¦¥£¥ó¥É¥¦¤òÊÄ¤¸¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£\n"
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:1039 noweb/i_callbacks.nw:1087
  +#: noweb/i_callbacks.nw:1017 noweb/i_callbacks.nw:1065
   msgid "Select objs first"
   msgstr "¤Þ¤º¥ª¥Ö¥¸¥§¥¯¥È¤òÁªÂò¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£"
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:1131 noweb/x_attribedit.nw:559
  -#: noweb/x_attribedit.nw:749 noweb/x_multiattrib.nw:920 noweb/x_window.nw:982
  -#: noweb/rcstrings.nw:25
  +#: noweb/i_callbacks.nw:1109 noweb/rcstrings.nw:25 noweb/x_attribedit.nw:572
  +#: noweb/x_attribedit.nw:774 noweb/x_window.nw:796
   msgid "Delete"
   msgstr "ºï½ü"
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:1160 noweb/x_window.nw:937 noweb/rcstrings.nw:17
  +#: noweb/i_callbacks.nw:1138 noweb/rcstrings.nw:17 noweb/x_window.nw:751
   msgid "Edit"
   msgstr "ÊÔ½¸"
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:1181 noweb/x_dialog.nw:866 noweb/x_dialog.nw:871
  +#: noweb/i_callbacks.nw:1159 noweb/x_dialog.nw:931 noweb/x_dialog.nw:936
   msgid "Edit Text"
   msgstr "¥Æ¥¥¹¥ÈÊÔ½¸"
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:1209
  +#: noweb/i_callbacks.nw:1187
   msgid "Slot"
   msgstr "¥¹¥í¥Ã¥È"
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:1231
  +#: noweb/i_callbacks.nw:1209
   msgid "Color"
   msgstr "¿§"
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:1254 noweb/i_callbacks.nw:1278 noweb/x_window.nw:997
  +#: noweb/i_callbacks.nw:1232 noweb/i_callbacks.nw:1256 noweb/x_window.nw:811
   msgid "Rotate"
   msgstr "²óÅ¾"
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:1304 noweb/i_callbacks.nw:1328 noweb/x_window.nw:1012
  +#: noweb/i_callbacks.nw:1282 noweb/i_callbacks.nw:1306 noweb/x_window.nw:826
   msgid "Mirror"
   msgstr "È¿Å¾"
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:1357 noweb/rcstrings.nw:30
  +#: noweb/i_callbacks.nw:1335 noweb/rcstrings.nw:30
   msgid "Lock"
   msgstr "¥í¥Ã¥¯"
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:1381 noweb/rcstrings.nw:31
  +#: noweb/i_callbacks.nw:1359 noweb/rcstrings.nw:31
   msgid "Unlock"
   msgstr "¥í¥Ã¥¯²ò½ü"
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:1404 noweb/x_dialog.nw:2312
  +#: noweb/i_callbacks.nw:1382 noweb/x_dialog.nw:2443
   msgid "Translate"
   msgstr "Å¾Á÷"
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:1407
  +#: noweb/i_callbacks.nw:1385
   msgid "WARNING: Do not translate with snap off!\n"
   msgstr "·Ù¹ð:¥¹¥Ê¥Ã¥×¡¦¥ª¥Õ¤ÇÅ¾Á÷¤·¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤!\n"
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:1408
  +#: noweb/i_callbacks.nw:1386
   msgid "WARNING: Turning snap on and continuing with translate.\n"
   msgstr "·Ù¹ð:¥¹¥Ê¥Ã¥×¤ò¥ª¥ó¤·¤Æ¤«¤éÅ¾Á÷¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£\n"
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:1415
  +#: noweb/i_callbacks.nw:1393
   msgid "WARNING: Snap grid size is not equal to 100!\n"
   msgstr "·Ù¹ð:¥°¥ê¥Ã¥É¥µ¥¤¥º¤¬100¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó!\n"
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:1417
  +#: noweb/i_callbacks.nw:1395
   msgid ""
   "WARNING: If you are translating a symbol to the origin, the snap grid size "
   "should be set to 100\n"
  @@ -424,758 +423,1108 @@
   "·Ù¹ð:¸¶ÅÀ¤ØÅ¾Á÷¤¹¤ë¤È¤¤Ï¥¹¥Ê¥Ã¥×¤Î¥°¥ê¥Ã¥É¥µ¥¤¥º¤ò\n"
   "100¤ËÀßÄê¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£\n"
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:1442
  +#: noweb/i_callbacks.nw:1420
   msgid "Embed"
   msgstr "ÁÈ¤ß¹þ¤ß"
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:1465
  +#: noweb/i_callbacks.nw:1459
   msgid "Unembed"
   msgstr "ÁÈ¤ß¹þ¤ß²ò½ü"
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:1488
  +#: noweb/i_callbacks.nw:1498
   msgid "Update"
   msgstr "¹¹¿·"
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:1518
  +#: noweb/i_callbacks.nw:1544
   msgid "ShowHidden"
   msgstr "±£¤·¥Æ¥¥¹¥ÈÉ½¼¨"
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:1546
  +#: noweb/i_callbacks.nw:1572
   msgid "MakeVisible"
   msgstr "É½¼¨¤¹¤ë"
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:1661
  +#: noweb/i_callbacks.nw:1710
   msgid "Edit Line Type"
   msgstr "Àþ¼ï¤òÊÔ½¸"
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:1686 noweb/x_dialog.nw:1676
  +#: noweb/i_callbacks.nw:1756 noweb/x_dialog.nw:1806
   msgid "Edit Fill Type"
   msgstr "ÅÉ¤ê¤Ä¤Ö¤·¤òÊÔ½¸"
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:1914 noweb/i_callbacks.nw:1934 noweb/rcstrings.nw:60
  +#: noweb/i_callbacks.nw:1985 noweb/i_callbacks.nw:2005 noweb/rcstrings.nw:60
   msgid "Pan"
   msgstr "¥Ñ¥ó"
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:1972
  +#: noweb/i_callbacks.nw:2043
   msgid "Update Cues"
   msgstr "¥¥å¡¼¹¹¿·"
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:2123
  -#, c-format
  -msgid "Cannot get cwd!\n"
  -msgstr "¥«¥ì¥ó¥È¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê¤¬ÆÀ¤é¤ì¤Þ¤»¤ó!\n"
  -
  -#: noweb/i_callbacks.nw:2131
  +#: noweb/i_callbacks.nw:2189
   #, c-format
   msgid "New Page created [%s]\n"
   msgstr "¿·µ¬¥Ú¡¼¥¸¤òºîÀ®¤·¤Þ¤·¤¿¡£[%s]\n"
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:2169 noweb/i_callbacks.nw:2187
  -#: noweb/i_callbacks.nw:2206 noweb/i_callbacks.nw:2232
  -#: noweb/i_callbacks.nw:2350 noweb/i_callbacks.nw:2413
  +#: noweb/i_callbacks.nw:2226 noweb/i_callbacks.nw:2245
  +#: noweb/i_callbacks.nw:2265 noweb/i_callbacks.nw:2291
  +#: noweb/i_callbacks.nw:2408
   #, c-format
   msgid "Closing [%s]\n"
   msgstr "ÊÄ¤¸¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£[%s]\n"
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:2368 noweb/i_callbacks.nw:2386
  +#: noweb/i_callbacks.nw:2427 noweb/i_callbacks.nw:2447
  +#: noweb/i_callbacks.nw:2473
   #, c-format
   msgid "Discarding page [%s]\n"
   msgstr "¥Ú¡¼¥¸¤òÇË´þ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£[%s]\n"
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:2465
  +#: noweb/i_callbacks.nw:2523
   msgid "Copy 1"
   msgstr "¥³¥Ô¡¼1"
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:2488
  +#: noweb/i_callbacks.nw:2546
   msgid "Copy 2"
   msgstr "¥³¥Ô¡¼2"
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:2511
  +#: noweb/i_callbacks.nw:2569
   msgid "Copy 3"
   msgstr "¥³¥Ô¡¼3"
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:2534
  +#: noweb/i_callbacks.nw:2592
   msgid "Copy 4"
   msgstr "¥³¥Ô¡¼4"
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:2557
  +#: noweb/i_callbacks.nw:2615
   msgid "Copy 5"
   msgstr "¥³¥Ô¡¼5"
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:2580
  +#: noweb/i_callbacks.nw:2638
   msgid "Cut 1"
   msgstr "¥«¥Ã¥È1"
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:2603
  +#: noweb/i_callbacks.nw:2661
   msgid "Cut 2"
   msgstr "¥«¥Ã¥È2"
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:2626
  +#: noweb/i_callbacks.nw:2684
   msgid "Cut 3"
   msgstr "¥«¥Ã¥È3"
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:2649
  +#: noweb/i_callbacks.nw:2707
   msgid "Cut 4"
   msgstr "¥«¥Ã¥È4"
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:2672
  +#: noweb/i_callbacks.nw:2730
   msgid "Cut 5"
   msgstr "¥«¥Ã¥È5"
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:2692
  +#: noweb/i_callbacks.nw:2750
   msgid "Paste 1"
   msgstr "¥Ú¡¼¥¹¥È1"
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:2700 noweb/i_callbacks.nw:2728
  -#: noweb/i_callbacks.nw:2756 noweb/i_callbacks.nw:2784
  -#: noweb/i_callbacks.nw:2812
  +#: noweb/i_callbacks.nw:2758 noweb/i_callbacks.nw:2786
  +#: noweb/i_callbacks.nw:2814 noweb/i_callbacks.nw:2842
  +#: noweb/i_callbacks.nw:2870
   msgid "Empty buffer"
   msgstr "¥Ð¥Ã¥Õ¥¡¤¬¶õ¤Ç¤¹¡£"
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:2720
  +#: noweb/i_callbacks.nw:2778
   msgid "Paste 2"
   msgstr "¥Ú¡¼¥¹¥È 2"
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:2748
  +#: noweb/i_callbacks.nw:2806
   msgid "Paste 3"
   msgstr "¥Ú¡¼¥¹¥È 3"
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:2776
  +#: noweb/i_callbacks.nw:2834
   msgid "Paste 4"
   msgstr "¥Ú¡¼¥¹¥È 4"
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:2804
  +#: noweb/i_callbacks.nw:2862
   msgid "Paste 5"
   msgstr "¥Ú¡¼¥¹¥È 5"
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:2978 noweb/x_window.nw:858 noweb/rcstrings.nw:120
  +#: noweb/i_callbacks.nw:3036 noweb/rcstrings.nw:121 noweb/x_window.nw:672
   msgid "Component"
   msgstr "ÉôÉÊ"
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:3024 noweb/i_callbacks.nw:3049
  -#: noweb/x_attribedit.nw:435
  +#: noweb/i_callbacks.nw:3082 noweb/i_callbacks.nw:3107
  +#: noweb/x_attribedit.nw:439
   msgid "Attribute"
   msgstr "¥¢¥È¥ê¥Ó¥å¡¼¥È"
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:3075 noweb/i_callbacks.nw:3102 noweb/rcstrings.nw:78
  +#: noweb/i_callbacks.nw:3133 noweb/i_callbacks.nw:3160 noweb/rcstrings.nw:78
   msgid "Net"
   msgstr "¥Í¥Ã¥È"
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:3155 noweb/i_callbacks.nw:3183 noweb/x_window.nw:888
  -#: noweb/rcstrings.nw:79
  +#: noweb/i_callbacks.nw:3213 noweb/i_callbacks.nw:3241 noweb/rcstrings.nw:79
  +#: noweb/x_window.nw:702
   msgid "Bus"
   msgstr "¥Ð¥¹"
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:3281 noweb/i_callbacks.nw:3305 noweb/rcstrings.nw:82
  +#: noweb/i_callbacks.nw:3339 noweb/i_callbacks.nw:3363 noweb/rcstrings.nw:82
   msgid "Line"
   msgstr "Àþ"
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:3332 noweb/i_callbacks.nw:3356 noweb/rcstrings.nw:83
  +#: noweb/i_callbacks.nw:3390 noweb/i_callbacks.nw:3414 noweb/rcstrings.nw:83
   msgid "Box"
   msgstr "¥Ü¥Ã¥¯¥¹"
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:3383 noweb/i_callbacks.nw:3408 noweb/rcstrings.nw:84
  +#: noweb/i_callbacks.nw:3484 noweb/i_callbacks.nw:3509 noweb/rcstrings.nw:85
   msgid "Circle"
   msgstr "±ß"
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:3435 noweb/i_callbacks.nw:3459 noweb/rcstrings.nw:85
  +#: noweb/i_callbacks.nw:3536 noweb/i_callbacks.nw:3560 noweb/rcstrings.nw:86
   msgid "Arc"
   msgstr "±ß¸Ì"
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:3486 noweb/i_callbacks.nw:3510 noweb/rcstrings.nw:86
  +#: noweb/i_callbacks.nw:3587 noweb/i_callbacks.nw:3611 noweb/rcstrings.nw:87
   msgid "Pin"
   msgstr "¥Ô¥ó"
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:3581
  +#: noweb/i_callbacks.nw:3682
   #, c-format
   msgid "Searching for source [%s]\n"
   msgstr "¥½¡¼¥¹¸¡º÷Ãæ[%s]\n"
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:3614 noweb/i_callbacks.nw:3617
  +#: noweb/i_callbacks.nw:3715 noweb/i_callbacks.nw:3718 noweb/o_misc.nw:1235
  +#: noweb/o_misc.nw:1238
   #, c-format
   msgid "Cannot find source [%s]\n"
   msgstr "¥½¡¼¥¹¤¬¸«ÉÕ¤«¤ê¤Þ¤»¤ó¡£[%s]\n"
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:3718
  +#: noweb/i_callbacks.nw:3819
   #, c-format
   msgid "Searching for symbol [%s]\n"
   msgstr "¥·¥ó¥Ü¥ë¸¡º÷Ãæ[%s]\n"
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:3845 noweb/rcstrings.nw:95
  +#: noweb/i_callbacks.nw:3946 noweb/rcstrings.nw:96
   msgid "Attach"
   msgstr "¥¢¥¿¥Ã¥Á"
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:3899
  +#: noweb/i_callbacks.nw:4000
   msgid "Detach"
   msgstr "¥¢¥¿¥Ã¥Á²ò½ü"
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:3944
  +#: noweb/i_callbacks.nw:4045
   msgid "ShowN"
   msgstr "NÉ½¼¨"
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:3980
  +#: noweb/i_callbacks.nw:4081
   msgid "ShowV"
   msgstr "É½¼¨V"
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:4016
  +#: noweb/i_callbacks.nw:4117
   msgid "ShowB"
   msgstr "É½¼¨B"
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:4053
  +#: noweb/i_callbacks.nw:4154
   msgid "VisToggle"
   msgstr "É½¼¨ÀÚÂØ¤¨"
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:4079
  +#: noweb/i_callbacks.nw:4180
   #, c-format
   msgid "Sorry but this is a non-functioning menu option\n"
   msgstr "µ¡Ç½¤·¤Ê¤¤¥á¥Ë¥å¡¼¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤Ç¤¹¡£\n"
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:4143
  +#: noweb/i_callbacks.nw:4244
   msgid "Action feedback mode set to OUTLINE\n"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:4146
  +#: noweb/i_callbacks.nw:4247
   msgid "Action feedback mode set to BOUNDINGBOX\n"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:4168
  +#: noweb/i_callbacks.nw:4269
   msgid "Grid OFF\n"
   msgstr "¥°¥ê¥Ã¥É¡¦¥ª¥Õ\n"
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:4171
  +#: noweb/i_callbacks.nw:4272
   msgid "Grid ON\n"
   msgstr "¥°¥ê¥Ã¥É¡¦¥ª¥ó\n"
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:4193
  +#: noweb/i_callbacks.nw:4294
   msgid "Snap OFF (CAUTION!)\n"
   msgstr "¥¹¥Ê¥Ã¥×¡¦¥ª¥Õ(Ãí°Õ!)\n"
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:4196
  +#: noweb/i_callbacks.nw:4297
   msgid "Snap ON\n"
   msgstr "¥¹¥Ê¥Ã¥×¡¦¥ª¥ó\n"
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:4220
  +#: noweb/i_callbacks.nw:4321
   msgid "Rubber band OFF \n"
   msgstr "¥é¥Ð¡¼¥Ð¥ó¥É¡¦¥ª¥Õ\n"
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:4223
  +#: noweb/i_callbacks.nw:4324
   msgid "Rubber band ON\n"
   msgstr "¥é¥Ð¡¼¥Ð¥ó¥É¡¦¥ª¥ó\n"
   
  -#: noweb/o_arc.nw:170
  +#: noweb/o_arc.nw:174
   #, c-format
   msgid "Unknown end for arc (%d)\n"
   msgstr "ÉÔÌÀ¤Ê±ß¸Ì¤ÎÀèÃ¼(%d)\n"
   
  -#: noweb/o_arc.nw:211
  +#: noweb/o_arc.nw:215
   #, c-format
   msgid "Unknown type for arc !\n"
   msgstr "ÉÔÌÀ¤Ê±ß¸Ì¤Î¼ïÎà!\n"
   
  -#: noweb/o_attrib.nw:145
  +#: noweb/o_attrib.nw:149
   #, c-format
   msgid "Got NULL in o_attrib_toggle_visibility\n"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/o_attrib.nw:216
  +#: noweb/o_attrib.nw:220
   #, c-format
   msgid "Got NULL in o_attrib_toggle_show_name_value\n"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/o_attrib.nw:273
  +#: noweb/o_attrib.nw:277
   #, c-format
   msgid "ERROR! you can't get an attribute without an ='s\n"
   msgstr "¥¨¥é¡¼!¥¢¥È¥ê¥Ó¥å¡¼¥È¤Ë¤Ï'='¤¬É¬Í×¤Ç¤¹¡£\n"
   
  -#: noweb/o_box.nw:191
  +#: noweb/o_box.nw:195
   #, c-format
   msgid "Unknown end for box (%d)\n"
   msgstr "ÉÔÌÀ¤Ê¥Ü¥Ã¥¯¥¹¤ÎÀèÃ¼(%d)\n"
   
  -#: noweb/o_box.nw:231
  +#: noweb/o_box.nw:235
   #, c-format
   msgid "Unknown type for box !\n"
   msgstr "ÉÔÌÀ¤Ê¥Ü¥Ã¥¯¥¹¤Î¼ïÎà!\n"
   
  -#: noweb/o_box.nw:310
  +#: noweb/o_box.nw:314
   #, c-format
   msgid "Unknown type for box (fill)!\n"
   msgstr "ÉÔÌÀ¤Ê¥Ü¥Ã¥¯¥¹¤Î¼ïÎà(ÅÉ¤ê¤Ä¤Ö¤·)!\n"
   
  -#: noweb/o_buffer.nw:72
  +#: noweb/o_buffer.nw:76
   #, c-format
   msgid "Got an invalid buffer_number [o_buffer_copy]\n"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/o_buffer.nw:116
  +#: noweb/o_buffer.nw:120
   #, c-format
   msgid "Got an invalid buffer_number [o_buffer_cut]\n"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/o_buffer.nw:163
  +#: noweb/o_buffer.nw:167
   #, c-format
   msgid "Got an invalid buffer_number [o_buffer_paste_start]\n"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/o_buffer.nw:222
  +#: noweb/o_buffer.nw:226
   #, c-format
   msgid "Got an invalid buffer_number [o_buffer_paste_end]\n"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/o_bus.nw:269
  +#: noweb/o_bus.nw:273
   #, c-format
   msgid "Got an invalid which one in o_bus_draw_xor_single\n"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/o_bus.nw:340 noweb/o_bus.nw:373 noweb/o_net.nw:384 noweb/o_net.nw:417
  +#: noweb/o_bus.nw:344 noweb/o_bus.nw:378 noweb/o_net.nw:388 noweb/o_net.nw:422
   #, c-format
   msgid "selected a nonexistant object!\n"
   msgstr "Â¸ºß¤·¤Ê¤¤¥ª¥Ö¥¸¥§¥¯¥È¤¬ÁªÂò¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿!\n"
   
  -#: noweb/o_circle.nw:178
  +#: noweb/o_circle.nw:182
   #, c-format
   msgid "Unknown end for circle\n"
   msgstr "ÉÔÌÀ¤Ê±ß¤ÎÀèÃ¼\n"
   
  -#: noweb/o_circle.nw:214
  +#: noweb/o_circle.nw:218
   #, c-format
   msgid "Unknown type for circle!\n"
   msgstr "ÉÔÌÀ¤Ê±ß¤Î¼ïÎà!\n"
   
  -#: noweb/o_circle.nw:290
  +#: noweb/o_circle.nw:294
   #, c-format
   msgid "Unknown type for circle (fill)!\n"
   msgstr "ÉÔÌÀ¤Ê±ß¤Î¼ïÎà(ÅÉ¤ê¤Ä¤Ö¤·)!\n"
   
  -#: noweb/o_complex.nw:264
  +#: noweb/o_complex.nw:272
   #, c-format
   msgid "Could not find complex in new componet placement!\n"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/o_complex.nw:618
  +#: noweb/o_complex.nw:631
   #, c-format
   msgid "Got NULL in o_complex_translate_display_selection\n"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/o_complex.nw:733 noweb/o_complex.nw:739
  +#: noweb/o_complex.nw:751 noweb/o_complex.nw:757
   #, c-format
   msgid "Translating schematic [%d %d]\n"
   msgstr "¥¹¥±¥Þ¥Á¥Ã¥¯¤òÅ¾Á÷¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£[%d %d]\n"
   
  -#: noweb/o_complex.nw:789
  +#: noweb/o_complex.nw:807
   #, c-format
   msgid "Got NULL in o_complex_translate_selection!\n"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/o_copy.nw:138 noweb/o_copy.nw:381
  +#: noweb/o_copy.nw:142 noweb/o_copy.nw:404
   #, c-format
   msgid "ERROR: NULL object in o_copy_end!\n"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/o_delete.nw:327
  +#: noweb/o_delete.nw:353
   #, c-format
   msgid "ERROR: NULL object in o_delete_end!\n"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/o_line.nw:150
  +#: noweb/o_line.nw:154
   #, c-format
   msgid "Unknown end for line (%d)\n"
   msgstr "ÉÔÌÀ¤ÊÀþ¤ÎÀèÃ¼(%d)\n"
   
  -#: noweb/o_line.nw:190
  +#: noweb/o_line.nw:194
   #, c-format
   msgid "Unknown type for line (%d) !\n"
   msgstr "ÉÔÌÀ¤ÊÀþ¤Î¼ïÎà(%d)!\n"
   
  -#: noweb/o_misc.nw:103
  +#: noweb/o_misc.nw:125
   #, c-format
   msgid "Got an unexpected NULL in o_edit\n"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/o_misc.nw:210
  +#: noweb/o_misc.nw:238
   msgid "Object alreadly locked\n"
   msgstr "¤³¤Î¥ª¥Ö¥¸¥§¥¯¥È¤Ï¤¹¤Ç¤Ë¥í¥Ã¥¯¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£\n"
   
  -#: noweb/o_misc.nw:254
  +#: noweb/o_misc.nw:282
   msgid "Object alreadly unlocked\n"
   msgstr "¤³¤Î¥ª¥Ö¥¸¥§¥¯¥È¤Ï¤¹¤Ç¤Ë¥í¥Ã¥¯²ò½ü¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£\n"
   
  -#: noweb/o_misc.nw:296
  +#: noweb/o_misc.nw:324
   #, c-format
   msgid "ERROR: NULL object in o_rotate_90!\n"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/o_misc.nw:503 noweb/o_misc.nw:560
  -#, c-format
  -msgid "ERROR: NULL object in o_embed!\n"
  -msgstr ""
  +#: noweb/o_misc.nw:553
  +#, fuzzy, c-format
  +msgid "Component [%s] has been embedded\n"
  +msgstr "¤³¤ÎÉôÉÊ¤Ï¤¹¤Ç¤ËÁÈ¤ß¹þ¤Þ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£\n"
   
  -#: noweb/o_misc.nw:580
  -#, c-format
  -msgid "Could not find component [%s], while trying to unembed.\n"
  +#: noweb/o_misc.nw:590
  +#, fuzzy, c-format
  +msgid ""
  +"Could not find component [%s], while trying to unembed. Component is still "
  +"embedded\n"
   msgstr "ÉôÉÊ[%s]¤¬¸«ÉÕ¤«¤é¤Ê¤¤¤¿¤á¡¢ÁÈ¤ß¹þ¤ß¤ò²ò½ü¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£\n"
   
  -#: noweb/o_misc.nw:583
  +#: noweb/o_misc.nw:601 noweb/o_misc.nw:1590
   #, c-format
  -msgid "Component is still embedded\n"
  +msgid "More than one component found with name [%s]\n"
  +msgstr ""
  +
  +#: noweb/o_misc.nw:609
  +#, fuzzy, c-format
  +msgid "Component [%s] has been successfully unembedded\n"
   msgstr "¤³¤ÎÉôÉÊ¤Ï¤¹¤Ç¤ËÁÈ¤ß¹þ¤Þ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£\n"
   
  -#: noweb/o_misc.nw:634
  +#: noweb/o_misc.nw:652
   #, c-format
   msgid "ERROR: NULL object in o_mirror!\n"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/o_misc.nw:873
  +#: noweb/o_misc.nw:901
   msgid "Hidden text is now visible\n"
   msgstr "±£¤·¥Æ¥¥¹¥È¤¬É½¼¨¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£\n"
   
  -#: noweb/o_misc.nw:875
  +#: noweb/o_misc.nw:903
   msgid "Hidden text is now invisible\n"
   msgstr "±£¤·¥Æ¥¥¹¥È¤¬ÈóÉ½¼¨¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£\n"
   
  -#: noweb/o_misc.nw:1261
  -#, c-format
  -msgid "Warning: two components with same refdes: %d\n"
  -msgstr "·Ù¹ð:2¤Ä¤ÎÉôÉÊ¤ËÆ±¤¸refdes: %d\n"
  -
  -#: noweb/o_misc.nw:1400
  -#, c-format
  -msgid "Got an unexpected NULL in o_update_component\n"
  +#: noweb/o_misc.nw:1585
  +msgid "Could not unembedded component, could not find appropriate .sym file\n"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/o_move.nw:249
  +#: noweb/o_misc.nw:1586
  +#, fuzzy
  +msgid "Component still embedded and not updated\n"
  +msgstr "¤³¤ÎÉôÉÊ¤Ï¤¹¤Ç¤ËÁÈ¤ß¹þ¤Þ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£\n"
  +
  +#: noweb/o_move.nw:259
   #, c-format
   msgid "ERROR: NULL object in o_move_end!\n"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/o_move.nw:363
  +#: noweb/o_move.nw:375
   #, c-format
   msgid "DOH! tried to find the whichone, but didn't find it!\n"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/o_move.nw:389
  +#: noweb/o_move.nw:401
   #, c-format
   msgid "Got a non line object in o_move_check_endpoint\n"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/o_net.nw:313
  +#: noweb/o_net.nw:317
   #, c-format
   msgid "Got an invalid which one in o_net_draw_xor_single\n"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/o_net.nw:886 noweb/o_net.nw:923 noweb/o_net.nw:994
  -#: noweb/o_net.nw:1030
  +#: noweb/o_net.nw:891 noweb/o_net.nw:928 noweb/o_net.nw:999
  +#: noweb/o_net.nw:1035
   #, c-format
   msgid "Tried to add more than two bus rippers. Internal gschem error.\n"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/o_net.nw:1097
  +#: noweb/o_net.nw:1105
   #, c-format
   msgid "Could not find %s in any component-library\n"
   msgstr "Ìµ¸ú¤Ê¥Ñ¥¹[%s]¤¬component-library¤Ë»ØÄê¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£\n"
   
  -#: noweb/o_slot.nw:165
  +#: noweb/o_picture.nw:253
  +msgid "Picture"
  +msgstr ""
  +
  +#: noweb/o_picture.nw:437 noweb/x_attribedit.nw:193
  +#, c-format
  +msgid "ERROR: NULL object!\n"
  +msgstr ""
  +
  +#: noweb/o_slot.nw:169
   msgid "Slot attribute malformed\n"
   msgstr "¥¹¥í¥Ã¥È¥¢¥È¥ê¥Ó¥å¡¼¥È¤¬ÊÑ¤Ç¤¹¡£\n"
   
  -#: noweb/o_slot.nw:176
  +#: noweb/o_slot.nw:180
   msgid "numslots attribute missing\n"
   msgstr "¥¹¥í¥Ã¥ÈÈÖ¹æ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£\n"
   
  -#: noweb/o_slot.nw:178
  +#: noweb/o_slot.nw:182
   msgid "Slotting not allowed for this component\n"
   msgstr "¤³¤ÎÉôÉÊ¤Ë¥¹¥í¥Ã¥È¤Ïµö²Ä¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤»¤ó¡£\n"
   
  -#: noweb/o_slot.nw:194
  +#: noweb/o_slot.nw:198
   msgid "New slot number out of range\n"
   msgstr "¥¹¥í¥Ã¥ÈÈÖ¹æ¤¬ÈÏ°Ï¤ò±Û¤¨¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£\n"
   
  -#: noweb/o_slot.nw:279
  +#: noweb/o_slot.nw:283
   #, c-format
   msgid "uggg! you tried to slot edit something that doesn't exist!\n"
   msgstr "¤ª¤Ã¤È! Â¸ºß¤·¤Ê¤¤¥¹¥í¥Ã¥È¤òÊÔ½¸¤·¤è¤¦¤È¤·¤Þ¤·¤¿!\n"
   
  -#: noweb/o_undo.nw:353
  +#: noweb/o_undo.nw:357
   msgid "Undo/Redo disabled in rc file\n"
   msgstr "¥¢¥ó¥É¥¥/¥ê¥É¥¥¤Ïrc¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ÇÌµ¸ú¤ËÀßÄê¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£\n"
   
  -#: noweb/x_color.nw:92 noweb/x_color.nw:129
  -#, c-format
  -msgid "Could not find the color %s!\n"
  -msgstr "¿§%s¤¬¸«ÉÕ¤«¤ê¤Þ¤»¤ó!\n"
  -
  -#: noweb/x_color.nw:95 noweb/x_color.nw:132
  +#: noweb/parsecmd.nw:91
   #, c-format
  -msgid "Defaulting color to white\n"
  -msgstr "¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È¤Î¿§¤òÇò¤Ë¤·¤Þ¤¹¡£\n"
  +msgid ""
  +"Usage: %s [OPTIONS] schematic_filename1 ... schematic_filenameN\n"
  +"  -q            Quiet mode\n"
  +"  -v            Verbose mode on\n"
  +"  -r filename   Rc filename\n"
  +"  -s filename   Script (guile) filename\n"
  +"  -o filename   Output filename (for printing)\n"
  +"  -t            Print stroke information\n"
  +"  -h            Help; this message\n"
  +"\n"
  +msgstr ""
   
  -#: noweb/x_color.nw:102 noweb/x_color.nw:139
  -#, c-format
  -msgid "Ack! Cannot allocate white!\n"
  -msgstr "¤¢¤Ã! Çò¤ò»ØÄê¤Ç¤¤Þ¤»¤ó!\n"
  +#: noweb/rcstrings.nw:2
  +msgid "File"
  +msgstr "¥Õ¥¡¥¤¥ë"
   
  -#: noweb/x_color.nw:113 noweb/x_color.nw:161 noweb/x_window.nw:347
  -#: noweb/x_window.nw:354
  -#, c-format
  -msgid "Could not allocate the color %s!\n"
  -msgstr "»ØÄê¤Ç¤¤Ê¤¤¿§[%s]¤Ç¤¹!\n"
  +#: noweb/rcstrings.nw:3
  +msgid "New Window"
  +msgstr "¿·µ¬¥¦¥£¥ó¥É¥¦"
   
  -#: noweb/x_color.nw:186 noweb/x_color.nw:208
  -#, c-format
  -msgid "Tried to get an invalid color: %d\n"
  -msgstr "Ìµ¸ú¤Ê¿§¤Î»ØÄê¤Ç¤¹¡£ : %d\n"
  +#: noweb/rcstrings.nw:4
  +msgid "New Page"
  +msgstr "¿·µ¬¥Ú¡¼¥¸"
   
  -#: noweb/x_attribedit.nw:174 noweb/x_multiattrib.nw:163
  -#, c-format
  -msgid "Got invalid show option; defaulting to show both\n"
  -msgstr ""
  +#: noweb/rcstrings.nw:5
  +msgid "Open Page..."
  +msgstr "³«¤¯..."
   
  -#: noweb/x_attribedit.nw:189
  -#, c-format
  -msgid "ERROR: NULL object!\n"
  -msgstr ""
  +#: noweb/rcstrings.nw:6
  +msgid "Close Page"
  +msgstr "ÊÄ¤¸¤ë"
   
  -#: noweb/x_attribedit.nw:418 noweb/x_attribedit.nw:709
  -msgid "Single Attribute Editor"
  -msgstr "¥·¥ó¥°¥ë¥¢¥È¥ë¥Ó¥å¡¼¥È¥¨¥Ç¥£¥¿"
  +#: noweb/rcstrings.nw:7
  +msgid "Revert Page"
  +msgstr "Ìá¤¹"
   
  -#: noweb/x_attribedit.nw:454 noweb/x_attribedit.nw:520
  -#: noweb/x_multiattrib.nw:749
  -msgid "Value"
  -msgstr "ÃÍ"
  +#: noweb/rcstrings.nw:8
  +msgid "Save Page"
  +msgstr "ÊÝÂ¸"
   
  -#: noweb/x_attribedit.nw:465 noweb/x_attribedit.nw:810
  -#: noweb/x_multiattrib.nw:806
  -msgid "Visible"
  -msgstr "É½¼¨"
  +#: noweb/rcstrings.nw:9
  +msgid "Save Page As..."
  +msgstr "Ì¾Á°¤òÉÕ¤±¤ÆÊÝÂ¸..."
   
  -#: noweb/x_attribedit.nw:482 noweb/x_attribedit.nw:883
  -msgid "All"
  -msgstr "¤¹¤Ù¤Æ"
  +#: noweb/rcstrings.nw:10
  +msgid "Save All"
  +msgstr "¤¹¤Ù¤ÆÊÝÂ¸"
   
  -#: noweb/x_attribedit.nw:488
  -msgid "Comps"
  -msgstr "ÉôÉÊ"
  +#: noweb/rcstrings.nw:11 noweb/x_print.nw:471
  +msgid "Print..."
  +msgstr "°õºþ..."
   
  -#: noweb/x_attribedit.nw:494 noweb/x_attribedit.nw:901 noweb/x_window.nw:873
  -msgid "Nets"
  -msgstr "¥Í¥Ã¥È"
  +#: noweb/rcstrings.nw:12
  +msgid "Write PNG..."
  +msgstr "PNG½ÐÎÏ"
   
  -#: noweb/x_attribedit.nw:500 noweb/x_attribedit.nw:909
  -msgid "Replace"
  -msgstr "ÃÖ´¹"
  +#: noweb/rcstrings.nw:13
  +msgid "Execute Script..."
  +msgstr "¥¹¥¯¥ê¥×¥È¼Â¹Ô..."
   
  -#: noweb/x_attribedit.nw:514 noweb/x_multiattrib.nw:742
  -msgid "Name"
  -msgstr "Ì¾Á°"
  +#: noweb/rcstrings.nw:14
  +msgid "Close Window"
  +msgstr "¥¦¥£¥ó¥É¥¦¤òÊÄ¤¸¤ë"
   
  -#: noweb/x_attribedit.nw:526
  -msgid "Both"
  -msgstr "Î¾Êý"
  +#: noweb/rcstrings.nw:15
  +msgid "Quit"
  +msgstr "½ªÎ»"
   
  -#: noweb/x_attribedit.nw:536 noweb/x_dialog.nw:942 noweb/x_dialog.nw:1348
  -#: noweb/x_dialog.nw:1807 noweb/x_dialog.nw:2001 noweb/x_dialog.nw:2172
  -#: noweb/x_dialog.nw:2334 noweb/x_dialog.nw:2501 noweb/x_dialog.nw:2668
  -#: noweb/x_dialog.nw:2845 noweb/x_dialog.nw:3890 noweb/x_dialog.nw:4192
  -#: noweb/x_dialog.nw:4319 noweb/x_dialog.nw:4444
  -msgid "OK"
  -msgstr "Î»²ò"
  +#: noweb/rcstrings.nw:18 noweb/x_window.nw:644
  +msgid "Undo"
  +msgstr "¥¢¥ó¥É¥¥"
   
  -#: noweb/x_attribedit.nw:552 noweb/x_dialog.nw:528 noweb/x_dialog.nw:3472
  -#: noweb/x_fileselect.nw:2363
  -msgid "Apply"
  -msgstr "Å¬ÍÑ"
  +#: noweb/rcstrings.nw:19 noweb/x_window.nw:657
  +msgid "Redo"
  +msgstr "¥ê¥É¥¥"
   
  -#: noweb/x_attribedit.nw:565 noweb/x_attribedit.nw:759 noweb/x_dialog.nw:953
  -#: noweb/x_dialog.nw:1359 noweb/x_dialog.nw:1818 noweb/x_dialog.nw:2008
  -#: noweb/x_dialog.nw:2183 noweb/x_dialog.nw:2344 noweb/x_dialog.nw:2512
  -#: noweb/x_dialog.nw:2679 noweb/x_dialog.nw:2856 noweb/x_fileselect.nw:2381
  -#: noweb/x_fileselect.nw:2400 noweb/x_print.nw:477
  -msgid "Cancel"
  -msgstr "¥¥ã¥ó¥»¥ë"
  +#: noweb/rcstrings.nw:21
  +msgid "Edit..."
  +msgstr "ÊÔ½¸..."
   
  -#: noweb/x_attribedit.nw:768
  -msgid "Add/Edit Attribute"
  -msgstr "¥¢¥È¥ê¥Ó¥å¡¼¥ÈÄÉ²Ã/ÊÔ½¸"
  +#: noweb/rcstrings.nw:22
  +msgid "Edit Text..."
  +msgstr "¥Æ¥¥¹¥ÈÊÔ½¸..."
   
  -#: noweb/x_attribedit.nw:821 noweb/x_multiattrib.nw:796
  -msgid "Value:"
  -msgstr "ÃÍ:"
  +#: noweb/rcstrings.nw:26
  +msgid "Rotate 90 Mode"
  +msgstr "90ÅÙ²óÅ¾¥â¡¼¥É"
   
  -#: noweb/x_attribedit.nw:831 noweb/x_multiattrib.nw:786
  -msgid "Name:"
  -msgstr "Ì¾Á°:"
  +#: noweb/rcstrings.nw:28
  +msgid "Slot..."
  +msgstr "¥¹¥í¥Ã¥È..."
   
  -#: noweb/x_attribedit.nw:853
  -msgid "Show Value Only"
  -msgstr "ÃÍ¤Î¤ßÉ½¼¨"
  +#: noweb/rcstrings.nw:29
  +msgid "Color..."
  +msgstr "¿§..."
   
  -#: noweb/x_attribedit.nw:856
  -msgid "Show Name Only"
  -msgstr "Ì¾Á°¤Î¤ßÉ½¼¨"
  +#: noweb/rcstrings.nw:32
  +msgid "Line Width & Type..."
  +msgstr "Àþ¼ï¤ÈÉý..."
   
  -#: noweb/x_attribedit.nw:859 noweb/x_multiattrib.nw:875
  -msgid "Show Name & Value"
  -msgstr "Ì¾Á°¤ÈÃÍ¤òÉ½¼¨"
  +#: noweb/rcstrings.nw:33
  +msgid "Fill Type..."
  +msgstr "ÅÉ¤ê¤Ä¤Ö¤·¼ïÎà..."
   
  -#: noweb/x_attribedit.nw:866
  -msgid "Multiple Attach"
  -msgstr "Â¿½Å¥¢¥¿¥Ã¥Á"
  +#: noweb/rcstrings.nw:34
  +msgid "Symbol Translate..."
  +msgstr "¥·¥ó¥Ü¥ëÅ¾Á÷..."
   
  -#: noweb/x_attribedit.nw:892 noweb/x_fileselect.nw:2202
  -msgid "Components"
  -msgstr "ÉôÉÊ"
  +#: noweb/rcstrings.nw:35
  +msgid "Embed Component"
  +msgstr "ÁÈ¤ß¹þ¤à"
   
  -#: noweb/x_dialog.nw:473
  -msgid "Text Entry..."
  -msgstr "¥Æ¥¥¹¥È..."
  +#: noweb/rcstrings.nw:36
  +msgid "Unembed Component"
  +msgstr "ÁÈ¤ß¹þ¤ß²ò½ü"
   
  -#: noweb/x_dialog.nw:477
  -msgid ""
  -"Enter text, click apply,\n"
  -"move cursor into window, click to place text.\n"
  -"Middle button to rotate while placing."
  -msgstr ""
  -"¥Æ¥¥¹¥È¤òÆþÎÏ¤·¡¢¥¯¥ê¥Ã¥¯¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£\n"
  -"¥¦¥£¥ó¥É¥¦Æâ¤Ç¥¯¥ê¥Ã¥¯¤¹¤ë¤È¥Æ¥¥¹¥È¤òÇÛÃÖ¤·¤Þ¤¹¡£\n"
  -"Ãæ¥Ü¥¿¥ó¤Ç²óÅ¾¤·¤Þ¤¹¡£"
  +#: noweb/rcstrings.nw:37
  +msgid "Update Component"
  +msgstr "ÉôÉÊ¹¹¿·"
   
  -#: noweb/x_dialog.nw:539 noweb/x_dialog.nw:2986 noweb/x_dialog.nw:3139
  -#: noweb/x_dialog.nw:3483 noweb/x_dialog.nw:3683 noweb/x_fileselect.nw:2417
  -#: noweb/x_image.nw:479 noweb/x_log.nw:403 noweb/x_multiattrib.nw:949
  -#: noweb/rcstrings.nw:73
  -msgid "Close"
  -msgstr "ÊÄ¤¸¤ë"
  +#: noweb/rcstrings.nw:38
  +msgid "Show/Hide Inv Text"
  +msgstr "¥Æ¥¥¹¥ÈÉ½¼¨/ÈóÉ½¼¨"
   
  -#: noweb/x_dialog.nw:604
  -msgid "Lower Left"
  -msgstr "²¼ º¸"
  +#: noweb/rcstrings.nw:39
  +msgid "Make Inv Text Vis"
  +msgstr "±£¤·¥Æ¥¥¹¥ÈÉ½¼¨"
   
  -#: noweb/x_dialog.nw:615
  -msgid "Middle Left"
  -msgstr "Ãæ±û º¸"
  +#: noweb/rcstrings.nw:41
  +msgid "Buffer"
  +msgstr "¥Ð¥Ã¥Õ¥¡"
   
  -#: noweb/x_dialog.nw:626
  -msgid "Upper Left"
  -msgstr "¾å º¸"
  +#: noweb/rcstrings.nw:42
  +msgid "Copy into 1"
  +msgstr "¥³¥Ô¡¼1"
   
  -#: noweb/x_dialog.nw:637
  -msgid "Lower Middle"
  -msgstr "²¼ Ãæ±û"
  +#: noweb/rcstrings.nw:43
  +msgid "Copy into 2"
  +msgstr "¥³¥Ô¡¼2"
   
  -#: noweb/x_dialog.nw:648
  -msgid "Middle Middle"
  -msgstr "Ãæ±û Ãæ±û"
  +#: noweb/rcstrings.nw:44
  +msgid "Copy into 3"
  +msgstr "¥³¥Ô¡¼3"
   
  -#: noweb/x_dialog.nw:659
  -msgid "Upper Middle"
  -msgstr "¾å Ãæ±û"
  +#: noweb/rcstrings.nw:45
  +msgid "Copy into 4"
  +msgstr "¥³¥Ô¡¼4"
   
  -#: noweb/x_dialog.nw:670
  -msgid "Lower Right"
  -msgstr "²¼ ±¦"
  +#: noweb/rcstrings.nw:46
  +msgid "Copy into 5"
  +msgstr "¥³¥Ô¡¼5"
   
  -#: noweb/x_dialog.nw:681
  -msgid "Middle Right"
  -msgstr "Ãæ±û ±¦"
  +#: noweb/rcstrings.nw:47
  +msgid "Cut into 1"
  +msgstr "¥«¥Ã¥È1"
   
  -#: noweb/x_dialog.nw:692
  -msgid "Upper Right"
  -msgstr "¾å ±¦"
  +#: noweb/rcstrings.nw:48
  +msgid "Cut into 2"
  +msgstr "¥«¥Ã¥È2"
   
  -#: noweb/x_dialog.nw:908
  -msgid "Edit Text Size"
  -msgstr "¥µ¥¤¥º"
  +#: noweb/rcstrings.nw:49
  +msgid "Cut into 3"
  +msgstr "¥«¥Ã¥È3"
   
  -#: noweb/x_dialog.nw:924
  -msgid "Edit Text Alignment"
  -msgstr "ÇÛÃÖ"
  +#: noweb/rcstrings.nw:50
  +msgid "Cut into 4"
  +msgstr "¥«¥Ã¥È4"
   
  -#: noweb/x_dialog.nw:1033
  -msgid "Solid"
  -msgstr "¼ÂÀþ"
  -
  -#: noweb/x_dialog.nw:1044
  -msgid "Dotted"
  -msgstr "ÅÀÀþ"
  -
  -#: noweb/x_dialog.nw:1055
  -msgid "Dashed"
  -msgstr "ÇËÀþ"
  -
  -#: noweb/x_dialog.nw:1066
  -msgid "Center"
  -msgstr "Ãæ±û"
  -
  -#: noweb/x_dialog.nw:1077
  -msgid "Phantom"
  -msgstr "¥Õ¥¡¥ó¥È¥à"
  -
  -#: noweb/x_dialog.nw:1169 noweb/x_dialog.nw:1183
  -msgid "Invalid space specified, setting to 100\n"
  -msgstr "Ìµ¸ú¤Ê´Ö³Ö¤¬»ØÄê¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£100¤ËÀßÄê¤·¤Þ¤¹¡£\n"
  -
  -#: noweb/x_dialog.nw:1178
  -msgid "Invalid length specified, setting to 100\n"
  -msgstr "Ìµ¸ú¤ÊÄ¹¤µ¤¬»ØÄê¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£100¤ËÀßÄê¤·¤Þ¤¹¡£\n"
  +#: noweb/rcstrings.nw:51
  +msgid "Cut into 5"
  +msgstr "¥«¥Ã¥È5"
   
  -#: noweb/x_dialog.nw:1269
  -msgid "Edit Line Width & Type"
  +#: noweb/rcstrings.nw:52
  +msgid "Paste from 1"
  +msgstr "¥Ú¡¼¥¹¥È1"
  +
  +#: noweb/rcstrings.nw:53
  +msgid "Paste from 2"
  +msgstr "¥Ú¡¼¥¹¥È2"
  +
  +#: noweb/rcstrings.nw:54
  +msgid "Paste from 3"
  +msgstr "¥Ú¡¼¥¹¥È3"
  +
  +#: noweb/rcstrings.nw:55
  +msgid "Paste from 4"
  +msgstr "¥Ú¡¼¥¹¥È4"
  +
  +#: noweb/rcstrings.nw:56
  +msgid "Paste from 5"
  +msgstr "¥Ú¡¼¥¹¥È5"
  +
  +#: noweb/rcstrings.nw:58
  +msgid "View"
  +msgstr "É½¼¨"
  +
  +#: noweb/rcstrings.nw:59
  +msgid "Redraw"
  +msgstr "²èÌÌ¹¹¿·"
  +
  +#: noweb/rcstrings.nw:62
  +msgid "Zoom Extents"
  +msgstr "³ÈÂçÈÏ°Ï"
  +
  +#: noweb/rcstrings.nw:63
  +msgid "Zoom In"
  +msgstr "³ÈÂç"
  +
  +#: noweb/rcstrings.nw:64
  +msgid "Zoom Out"
  +msgstr "½Ì¾®"
  +
  +#: noweb/rcstrings.nw:65
  +msgid "Zoom Full"
  +msgstr "ºÇÂç³ÈÂç"
  +
  +#: noweb/rcstrings.nw:67
  +msgid "Page"
  +msgstr "¥Ú¡¼¥¸"
  +
  +#: noweb/rcstrings.nw:68
  +msgid "Manager..."
  +msgstr "¥Þ¥Í¡¼¥¸¥ã..."
  +
  +#: noweb/rcstrings.nw:69
  +msgid "Next"
  +msgstr "¼¡"
  +
  +#: noweb/rcstrings.nw:70
  +msgid "Previous"
  +msgstr "Á°"
  +
  +#: noweb/rcstrings.nw:71 noweb/x_window.nw:604
  +msgid "New"
  +msgstr "¿·µ¬"
  +
  +#: noweb/rcstrings.nw:72
  +msgid "Revert"
  +msgstr "Ìá¤ë"
  +
  +#: noweb/rcstrings.nw:73 noweb/x_dialog.nw:601 noweb/x_dialog.nw:3150
  +#: noweb/x_dialog.nw:3307 noweb/x_dialog.nw:3663 noweb/x_dialog.nw:3867
  +#: noweb/x_fileselect.nw:2464 noweb/x_image.nw:488
  +msgid "Close"
  +msgstr "ÊÄ¤¸¤ë"
  +
  +#: noweb/rcstrings.nw:74
  +msgid "Discard"
  +msgstr "ÇË´þ"
  +
  +#: noweb/rcstrings.nw:76
  +msgid "Add"
  +msgstr "ÄÉ²Ã"
  +
  +#: noweb/rcstrings.nw:77
  +msgid "Component..."
  +msgstr "ÉôÉÊ..."
  +
  +#: noweb/rcstrings.nw:80
  +msgid "Attribute..."
  +msgstr "¥¢¥È¥ê¥Ó¥å¡¼¥È..."
  +
  +#: noweb/rcstrings.nw:81
  +msgid "Text..."
  +msgstr "¥Æ¥¥¹¥È..."
  +
  +#: noweb/rcstrings.nw:84
  +#, fuzzy
  +msgid "Image"
  +msgstr "¥Ú¡¼¥¸"
  +
  +#: noweb/rcstrings.nw:89
  +msgid "Hierarchy"
  +msgstr "³¬ÁØ"
  +
  +#: noweb/rcstrings.nw:90
  +msgid "Down Schematic"
  +msgstr "¥¹¥±¥Þ¥Á¥Ã¥¯¤Ø"
  +
  +#: noweb/rcstrings.nw:91
  +msgid "Down Symbol"
  +msgstr "¥·¥ó¥Ü¥ë¤Ø"
  +
  +#: noweb/rcstrings.nw:92
  +msgid "Up"
  +msgstr "¾å¤Ø"
  +
  +#: noweb/rcstrings.nw:93
  +msgid "Documentation"
  +msgstr "¥É¥¥å¥á¥ó¥ÈÉ½¼¨/¸¡º÷"
  +
  +#: noweb/rcstrings.nw:95 noweb/x_multiattrib.nw:301
  +msgid "Attributes"
  +msgstr "¥¢¥È¥ê¥Ó¥å¡¼¥È"
  +
  +#: noweb/rcstrings.nw:97
  +msgid "Deattach"
  +msgstr "¥¢¥¿¥Ã¥Á²ò½ü"
  +
  +#: noweb/rcstrings.nw:98
  +msgid "Show Value"
  +msgstr "ÃÍÉ½¼¨"
  +
  +#: noweb/rcstrings.nw:99
  +msgid "Show Name"
  +msgstr "Ì¾Á°É½¼¨"
  +
  +#: noweb/rcstrings.nw:100
  +msgid "Show Both"
  +msgstr "Ì¾Á°¤ÈÃÍ¤òÉ½¼¨"
  +
  +#: noweb/rcstrings.nw:101
  +msgid "Toggle Visibility"
  +msgstr "É½¼¨/ÈóÉ½¼¨"
  +
  +#: noweb/rcstrings.nw:103
  +msgid "Options"
  +msgstr "¥ª¥×¥·¥ç¥ó"
  +
  +#: noweb/rcstrings.nw:104
  +msgid "Find Specific Text..."
  +msgstr "¥Æ¥¥¹¥È¸¡º÷..."
  +
  +#: noweb/rcstrings.nw:105
  +msgid "Hide Specific Text..."
  +msgstr "¥Æ¥¥¹¥È¤ò±£¤¹..."
  +
  +#: noweb/rcstrings.nw:106
  +msgid "Show Specific Text..."
  +msgstr "¥Æ¥¥¹¥È¤òÉ½¼¨..."
  +
  +#: noweb/rcstrings.nw:107
  +msgid "Autonumber Text..."
  +msgstr "¥ª¡¼¥È¥Ê¥ó¥Ð¡¼¥Æ¥¥¹¥È"
  +
  +#: noweb/rcstrings.nw:108
  +msgid "Text Size..."
  +msgstr "¥Æ¥¥¹¥È¥µ¥¤¥º..."
  +
  +#: noweb/rcstrings.nw:109
  +msgid "Toggle Grid On/Off"
  +msgstr "¥°¥ê¥Ã¥É ¥ª¥ó/¥ª¥Õ"
  +
  +#: noweb/rcstrings.nw:110
  +msgid "Toggle Snap On/Off"
  +msgstr "¥¹¥Ê¥Ã¥× ¥ª¥ó/¥ª¥Õ"
  +
  +#: noweb/rcstrings.nw:111
  +msgid "Snap Grid Spacing..."
  +msgstr "¥°¥ê¥Ã¥É¤Î´Ö³Ö..."
  +
  +#: noweb/rcstrings.nw:112
  +msgid "Toggle Outline/Box"
  +msgstr "¥¢¥¦¥È¥é¥¤¥ó/¥Ü¥Ã¥¯¥¹"
  +
  +#: noweb/rcstrings.nw:113
  +msgid "Toggle Net Rubberband"
  +msgstr "¥é¥Ð¡¼¥Ð¥ó¥ÉÀÚÂØ¤¨"
  +
  +#: noweb/rcstrings.nw:114
  +msgid "Show Log Window..."
  +msgstr "¥í¥°¥¦¥£¥ó¥É¥¦É½¼¨..."
  +
  +#: noweb/rcstrings.nw:115
  +msgid "Show Coord Window..."
  +msgstr "ºÂÉ¸¥¦¥£¥ó¥É¥¦É½¼¨..."
  +
  +#: noweb/rcstrings.nw:117 noweb/x_menus.nw:299
  +msgid "Help"
  +msgstr "¥Ø¥ë¥×"
  +
  +#: noweb/rcstrings.nw:118 noweb/x_dialog.nw:3106
  +msgid "About..."
  +msgstr "gschem¤Ë¤Ä¤¤¤Æ..."
  +
  +#: noweb/rcstrings.nw:119
  +msgid "Manual..."
  +msgstr "¥Þ¥Ë¥å¥¢¥ë..."
  +
  +#: noweb/rcstrings.nw:120 noweb/x_dialog.nw:3803
  +msgid "Hotkeys..."
  +msgstr "¥Û¥Ã¥È¥¡¼..."
  +
  +#: noweb/x_attribedit.nw:178
  +#, c-format
  +msgid "Got invalid show option; defaulting to show both\n"
  +msgstr ""
  +
  +#: noweb/x_attribedit.nw:422 noweb/x_attribedit.nw:729
  +msgid "Single Attribute Editor"
  +msgstr "¥·¥ó¥°¥ë¥¢¥È¥ë¥Ó¥å¡¼¥È¥¨¥Ç¥£¥¿"
  +
  +#: noweb/x_attribedit.nw:458 noweb/x_attribedit.nw:524
  +#: noweb/x_multiattrib.nw:395
  +msgid "Value"
  +msgstr "ÃÍ"
  +
  +#: noweb/x_attribedit.nw:469 noweb/x_attribedit.nw:842
  +#: noweb/x_multiattrib.nw:530
  +msgid "Visible"
  +msgstr "É½¼¨"
  +
  +#: noweb/x_attribedit.nw:486 noweb/x_attribedit.nw:915
  +msgid "All"
  +msgstr "¤¹¤Ù¤Æ"
  +
  +#: noweb/x_attribedit.nw:492
  +msgid "Comps"
  +msgstr "ÉôÉÊ"
  +
  +#: noweb/x_attribedit.nw:498 noweb/x_attribedit.nw:933 noweb/x_window.nw:687
  +msgid "Nets"
  +msgstr "¥Í¥Ã¥È"
  +
  +#: noweb/x_attribedit.nw:504 noweb/x_attribedit.nw:941
  +msgid "Replace"
  +msgstr "ÃÖ´¹"
  +
  +#: noweb/x_attribedit.nw:518 noweb/x_multiattrib.nw:371
  +msgid "Name"
  +msgstr "Ì¾Á°"
  +
  +#: noweb/x_attribedit.nw:530
  +msgid "Both"
  +msgstr "Î¾Êý"
  +
  +#: noweb/x_attribedit.nw:541 noweb/x_dialog.nw:1008 noweb/x_dialog.nw:1409
  +#: noweb/x_dialog.nw:1890 noweb/x_dialog.nw:2117 noweb/x_dialog.nw:2296
  +#: noweb/x_dialog.nw:2466 noweb/x_dialog.nw:2641 noweb/x_dialog.nw:2816
  +#: noweb/x_dialog.nw:3001 noweb/x_dialog.nw:4078 noweb/x_dialog.nw:4392
  +#: noweb/x_dialog.nw:4523
  +msgid "OK"
  +msgstr "Î»²ò"
  +
  +#: noweb/x_attribedit.nw:561 noweb/x_dialog.nw:586 noweb/x_dialog.nw:3648
  +#: noweb/x_fileselect.nw:2398
  +msgid "Apply"
  +msgstr "Å¬ÍÑ"
  +
  +#: noweb/x_attribedit.nw:582 noweb/x_attribedit.nw:788 noweb/x_dialog.nw:1023
  +#: noweb/x_dialog.nw:1423 noweb/x_dialog.nw:1904 noweb/x_dialog.nw:2128
  +#: noweb/x_dialog.nw:2311 noweb/x_dialog.nw:2480 noweb/x_dialog.nw:2656
  +#: noweb/x_dialog.nw:2831 noweb/x_dialog.nw:3016 noweb/x_fileselect.nw:2420
  +#: noweb/x_fileselect.nw:2443 noweb/x_print.nw:487
  +msgid "Cancel"
  +msgstr "¥¥ã¥ó¥»¥ë"
  +
  +#: noweb/x_attribedit.nw:800
  +msgid "Add/Edit Attribute"
  +msgstr "¥¢¥È¥ê¥Ó¥å¡¼¥ÈÄÉ²Ã/ÊÔ½¸"
  +
  +#: noweb/x_attribedit.nw:853 noweb/x_multiattrib.nw:505
  +msgid "Value:"
  +msgstr "ÃÍ:"
  +
  +#: noweb/x_attribedit.nw:863 noweb/x_multiattrib.nw:486
  +msgid "Name:"
  +msgstr "Ì¾Á°:"
  +
  +#: noweb/x_attribedit.nw:885
  +msgid "Show Value Only"
  +msgstr "ÃÍ¤Î¤ßÉ½¼¨"
  +
  +#: noweb/x_attribedit.nw:888
  +msgid "Show Name Only"
  +msgstr "Ì¾Á°¤Î¤ßÉ½¼¨"
  +
  +#: noweb/x_attribedit.nw:891 noweb/x_multiattrib.nw:666
  +msgid "Show Name & Value"
  +msgstr "Ì¾Á°¤ÈÃÍ¤òÉ½¼¨"
  +
  +#: noweb/x_attribedit.nw:898
  +msgid "Multiple Attach"
  +msgstr "Â¿½Å¥¢¥¿¥Ã¥Á"
  +
  +#: noweb/x_attribedit.nw:924 noweb/x_fileselect.nw:2228
  +msgid "Components"
  +msgstr "ÉôÉÊ"
  +
  +#: noweb/x_color.nw:96 noweb/x_color.nw:133
  +#, c-format
  +msgid "Could not find the color %s!\n"
  +msgstr "¿§%s¤¬¸«ÉÕ¤«¤ê¤Þ¤»¤ó!\n"
  +
  +#: noweb/x_color.nw:99 noweb/x_color.nw:136
  +#, c-format
  +msgid "Defaulting color to white\n"
  +msgstr "¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È¤Î¿§¤òÇò¤Ë¤·¤Þ¤¹¡£\n"
  +
  +#: noweb/x_color.nw:106 noweb/x_color.nw:143
  +#, c-format
  +msgid "Ack! Cannot allocate white!\n"
  +msgstr "¤¢¤Ã! Çò¤ò»ØÄê¤Ç¤¤Þ¤»¤ó!\n"
  +
  +#: noweb/x_color.nw:117 noweb/x_color.nw:165 noweb/x_window.nw:255
  +#: noweb/x_window.nw:264
  +#, c-format
  +msgid "Could not allocate the color %s!\n"
  +msgstr "»ØÄê¤Ç¤¤Ê¤¤¿§[%s]¤Ç¤¹!\n"
  +
  +#: noweb/x_color.nw:190 noweb/x_color.nw:212
  +#, c-format
  +msgid "Tried to get an invalid color: %d\n"
  +msgstr "Ìµ¸ú¤Ê¿§¤Î»ØÄê¤Ç¤¹¡£ : %d\n"
  +
  +#: noweb/x_dialog.nw:530
  +msgid "Text Entry..."
  +msgstr "¥Æ¥¥¹¥È..."
  +
  +#: noweb/x_dialog.nw:534
  +msgid ""
  +"Enter text, click apply,\n"
  +"move cursor into window, click to place text.\n"
  +"Middle button to rotate while placing."
  +msgstr ""
  +"¥Æ¥¥¹¥È¤òÆþÎÏ¤·¡¢¥¯¥ê¥Ã¥¯¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£\n"
  +"¥¦¥£¥ó¥É¥¦Æâ¤Ç¥¯¥ê¥Ã¥¯¤¹¤ë¤È¥Æ¥¥¹¥È¤òÇÛÃÖ¤·¤Þ¤¹¡£\n"
  +"Ãæ¥Ü¥¿¥ó¤Ç²óÅ¾¤·¤Þ¤¹¡£"
  +
  +#: noweb/x_dialog.nw:669
  +msgid "Lower Left"
  +msgstr "²¼ º¸"
  +
  +#: noweb/x_dialog.nw:680
  +msgid "Middle Left"
  +msgstr "Ãæ±û º¸"
  +
  +#: noweb/x_dialog.nw:691
  +msgid "Upper Left"
  +msgstr "¾å º¸"
  +
  +#: noweb/x_dialog.nw:702
  +msgid "Lower Middle"
  +msgstr "²¼ Ãæ±û"
  +
  +#: noweb/x_dialog.nw:713
  +msgid "Middle Middle"
  +msgstr "Ãæ±û Ãæ±û"
  +
  +#: noweb/x_dialog.nw:724
  +msgid "Upper Middle"
  +msgstr "¾å Ãæ±û"
  +
  +#: noweb/x_dialog.nw:735
  +msgid "Lower Right"
  +msgstr "²¼ ±¦"
  +
  +#: noweb/x_dialog.nw:746
  +msgid "Middle Right"
  +msgstr "Ãæ±û ±¦"
  +
  +#: noweb/x_dialog.nw:757
  +msgid "Upper Right"
  +msgstr "¾å ±¦"
  +
  +#: noweb/x_dialog.nw:973
  +msgid "Edit Text Size"
  +msgstr "¥µ¥¤¥º"
  +
  +#: noweb/x_dialog.nw:989
  +msgid "Edit Text Alignment"
  +msgstr "ÇÛÃÖ"
  +
  +#: noweb/x_dialog.nw:1247 noweb/x_dialog.nw:1249 noweb/x_dialog.nw:1251
  +#: noweb/x_dialog.nw:1458 noweb/x_dialog.nw:1459 noweb/x_dialog.nw:1460
  +#: noweb/x_dialog.nw:1468 noweb/x_dialog.nw:1689 noweb/x_dialog.nw:1691
  +#: noweb/x_dialog.nw:1693 noweb/x_dialog.nw:1695 noweb/x_dialog.nw:1697
  +#: noweb/x_dialog.nw:1943 noweb/x_dialog.nw:1944 noweb/x_dialog.nw:1945
  +#: noweb/x_dialog.nw:1946 noweb/x_dialog.nw:1947 noweb/x_dialog.nw:1955
  +msgid "*unchanged*"
  +msgstr ""
  +
  +#: noweb/x_dialog.nw:1357
  +msgid "Edit Line Width & Type"
   msgstr "Àþ¼ï¤ÈÉýÊÔ½¸"
   
  -#: noweb/x_dialog.nw:1276 noweb/x_dialog.nw:1699
  +#: noweb/x_dialog.nw:1361 noweb/x_dialog.nw:1824
   msgid "Line Width"
   msgstr "Àþ¤ÎÉý"
   
  -#: noweb/x_dialog.nw:1298
  +#: noweb/x_dialog.nw:1375
   msgid "Line Type"
   msgstr "Àþ¼ï"
   
  -#: noweb/x_dialog.nw:1314
  +#: noweb/x_dialog.nw:1389
   msgid "Line Dash Length"
   msgstr "ÇËÀþ¤ÎÄ¹¤µ"
   
  -#: noweb/x_dialog.nw:1331
  +#: noweb/x_dialog.nw:1399
   msgid "Line Dash Space"
   msgstr "ÇËÀþ¤Î´Ö³Ö"
   
  -#: noweb/x_dialog.nw:1439
  -msgid "Hollow"
  -msgstr "¶õÆ¶"
  -
  -#: noweb/x_dialog.nw:1450
  -msgid "Filled"
  -msgstr "ÅÉ¤ê¤Ä¤Ö¤·"
  -
  -#: noweb/x_dialog.nw:1461
  -msgid "Mesh"
  -msgstr "¥á¥Ã¥·¥å"
  -
  -#: noweb/x_dialog.nw:1472
  -msgid "Hatch"
  -msgstr "¥Ï¥Ã¥Á"
  -
  -#: noweb/x_dialog.nw:1682
  +#: noweb/x_dialog.nw:1810
   msgid "Fill Type"
   msgstr "ÅÉ¤ê¤Ä¤Ö¤·¼ïÎà"
   
  -#: noweb/x_dialog.nw:1721
  +#: noweb/x_dialog.nw:1837
   msgid "Angle1"
   msgstr "³ÑÅÙ1"
   
  -#: noweb/x_dialog.nw:1743
  +#: noweb/x_dialog.nw:1850
   msgid "Pitch1"
   msgstr "¥Ô¥Ã¥Á1"
   
  -#: noweb/x_dialog.nw:1765
  +#: noweb/x_dialog.nw:1863
   msgid "Angle2"
   msgstr "³ÑÅÙ2"
   
  -#: noweb/x_dialog.nw:1787
  +#: noweb/x_dialog.nw:1876
   msgid "Pitch2"
   msgstr "¥Ô¥Ã¥Á2"
   
  -#: noweb/x_dialog.nw:1985
  +#: noweb/x_dialog.nw:2100
   #, fuzzy
   msgid ""
   "There are unsaved schematics!\n"
  @@ -1188,19 +1537,19 @@
   "¤è¤í¤·¤¤¤Ç¤¹¤«?\n"
   "'Î»²ò'¤Ç¤¹¤Ù¤Æ¤ÎÊÑ¹¹¤òÇË´þ¤·¤Þ¤¹!"
   
  -#: noweb/x_dialog.nw:2136
  +#: noweb/x_dialog.nw:2259
   msgid "Arc Params"
   msgstr "±ß¸Ì¥Ñ¥é¥á¡¼¥¿"
   
  -#: noweb/x_dialog.nw:2140
  +#: noweb/x_dialog.nw:2263
   msgid "Start Angle"
   msgstr "³«»Ï³Ñ"
   
  -#: noweb/x_dialog.nw:2155
  +#: noweb/x_dialog.nw:2278
   msgid "Degrees of Sweep"
   msgstr "¥¹¥¤¡¼¥×³Ñ"
   
  -#: noweb/x_dialog.nw:2316
  +#: noweb/x_dialog.nw:2447
   msgid ""
   "Offset to translate?\n"
   "(0 for origin)"
  @@ -1208,45 +1557,41 @@
   "Å¾Á÷¤·¤Þ¤¹¤«?\n"
   "(0¤Ç¸¶ÅÀ)"
   
  -#: noweb/x_dialog.nw:2479
  +#: noweb/x_dialog.nw:2618
   msgid "Text Size"
   msgstr "¥Æ¥¥¹¥È¥µ¥¤¥º"
   
  -#: noweb/x_dialog.nw:2483
  +#: noweb/x_dialog.nw:2622
   msgid "Enter new text size"
   msgstr "¥Æ¥¥¹¥È¥µ¥¤¥º¤òÆþÎÏ¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤"
   
  -#: noweb/x_dialog.nw:2646
  +#: noweb/x_dialog.nw:2793
   msgid "Snap Grid"
   msgstr "¥¹¥Ê¥Ã¥×¥°¥ê¥Ã¥É"
   
  -#: noweb/x_dialog.nw:2650
  +#: noweb/x_dialog.nw:2797
   msgid "Enter new snap grid spacing"
   msgstr "¥°¥ê¥Ã¥É¥µ¥¤¥º¤òÆþÎÏ¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤"
   
  -#: noweb/x_dialog.nw:2750
  +#: noweb/x_dialog.nw:2905
   #, c-format
   msgid "String too long... hack!\n"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/x_dialog.nw:2823 noweb/x_dialog.nw:2827
  +#: noweb/x_dialog.nw:2978 noweb/x_dialog.nw:2982
   msgid "Edit slot number"
   msgstr "¥¹¥í¥Ã¥ÈÈÖ¹æÊÔ½¸"
   
  -#: noweb/x_dialog.nw:2943 noweb/rcstrings.nw:117
  -msgid "About..."
  -msgstr "gschem¤Ë¤Ä¤¤¤Æ..."
  -
  -#: noweb/x_dialog.nw:2962
  +#: noweb/x_dialog.nw:3125
   msgid "gEDA : GPL Electronic Design Automation"
   msgstr "gEDA : GPL Electronic Design Automation"
   
  -#: noweb/x_dialog.nw:2970
  +#: noweb/x_dialog.nw:3133
   #, c-format
   msgid "gschem version %s"
   msgstr "gschem¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó%s"
   
  -#: noweb/x_dialog.nw:2978
  +#: noweb/x_dialog.nw:3141
   msgid ""
   "Written by:\n"
   "Ales V. Hvezda\n"
  @@ -1258,863 +1603,656 @@
   "ahvezda@xxxxxxxxxxxxx\n"
   "¤ª¤è¤ÓÂçÀª¤Î¿Í¡¹(¥Õ¥¡¥¤¥ëAUTHORS»²¾È)"
   
  -#: noweb/x_dialog.nw:3090
  +#: noweb/x_dialog.nw:3257
   msgid "Coords"
   msgstr "ºÂÉ¸"
   
  -#: noweb/x_dialog.nw:3114
  +#: noweb/x_dialog.nw:3281
   msgid "Screen"
   msgstr "¥¹¥¯¥ê¡¼¥ó"
   
  -#: noweb/x_dialog.nw:3127
  +#: noweb/x_dialog.nw:3294
   msgid "World"
   msgstr "¥ï¡¼¥ë¥É"
   
  -#: noweb/x_dialog.nw:3389
  +#: noweb/x_dialog.nw:3564
   #, c-format
   msgid "ERROR: NULL object in color_edit_dialog_apply!\n"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/x_dialog.nw:3444
  +#: noweb/x_dialog.nw:3619
   msgid "Color Edit"
   msgstr "¿§ÊÔ½¸"
   
  -#: noweb/x_dialog.nw:3582
  +#: noweb/x_dialog.nw:3765
   #, c-format
   msgid "Ran out of space in the hotkey buffer...\n"
   msgstr "¥Û¥Ã¥È¥¡¼¥Ð¥Ã¥Õ¥¡¤¬°î¤ì¤Þ¤·¤¿...\n"
   
  -#: noweb/x_dialog.nw:3620 noweb/rcstrings.nw:119
  -msgid "Hotkeys..."
  -msgstr "¥Û¥Ã¥È¥¡¼..."
  -
  -#: noweb/x_dialog.nw:3665
  +#: noweb/x_dialog.nw:3848
   msgid "Function : keystroke(s)"
   msgstr "´Ø¿ô : ¥¡¼¥¹¥È¥í¡¼¥¯"
   
  -#: noweb/x_dialog.nw:3874
  +#: noweb/x_dialog.nw:4061
   msgid "Generic String"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/x_dialog.nw:3877
  +#: noweb/x_dialog.nw:4064
   msgid "Enter new string."
   msgstr "Ê¸»úÎó¤òÆþÎÏ¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤"
   
  -#: noweb/x_dialog.nw:4034
  +#: noweb/x_dialog.nw:4225
   msgid "Find text"
   msgstr "¥Æ¥¥¹¥È¸¡º÷"
   
  -#: noweb/x_dialog.nw:4037
  +#: noweb/x_dialog.nw:4228
   msgid "Text to find:"
   msgstr "¸¡º÷¥Æ¥¥¹¥È"
   
  -#: noweb/x_dialog.nw:4050
  +#: noweb/x_dialog.nw:4242
   msgid "Find"
   msgstr "¸¡º÷"
   
  -#: noweb/x_dialog.nw:4056
  +#: noweb/x_dialog.nw:4252
   msgid "Done"
   msgstr "½ªÎ»"
   
  -#: noweb/x_dialog.nw:4064
  +#: noweb/x_dialog.nw:4263
   msgid "descend into hierarchy"
   msgstr "²¼¤Î³¬ÁØ¤â¸¡º÷"
   
  -#: noweb/x_dialog.nw:4176
  +#: noweb/x_dialog.nw:4375
   msgid "Hide text"
   msgstr "¥Æ¥¥¹¥È¤ò±£¤¹"
   
  -#: noweb/x_dialog.nw:4179
  +#: noweb/x_dialog.nw:4378
   msgid "Hide text starting with:"
   msgstr "±£¤·¥Æ¥¥¹¥È"
   
  -#: noweb/x_dialog.nw:4303
  +#: noweb/x_dialog.nw:4506
   msgid "Show text"
   msgstr "¥Æ¥¥¹¥ÈÉ½¼¨"
   
  -#: noweb/x_dialog.nw:4306
  +#: noweb/x_dialog.nw:4509
   msgid "Show text starting with:"
   msgstr "¥Æ¥¥¹¥È"
   
  -#: noweb/x_dialog.nw:4428
  -msgid "Autonumber text"
  -msgstr "¥ª¡¼¥È¥Ê¥ó¥Ð¡¼¥Æ¥¥¹¥È"
  -
  -#: noweb/x_dialog.nw:4431
  -msgid "Autonumber text starting with:"
  -msgstr "¥ª¡¼¥È¥Ê¥ó¥Ð¡¼"
  -
  -#: noweb/x_fileselect.nw:412
  -#, c-format
  -msgid "Agg, could open directory: %s\n"
  -msgstr "¤ª¤Ã¤È¡¢¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê¤¬³«¤±¤Þ¤»¤ó: %s\n"
  -
  -#: noweb/x_fileselect.nw:439
  -#, c-format
  -msgid "Too many directories! Increase MAX_DIRS\n"
  -msgstr "¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê¤¬Â¿¤¹¤®¤Þ¤¹! MAX_DIRS¤òÁý¤ä¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£\n"
  -
  -#: noweb/x_fileselect.nw:444
  -#, c-format
  -msgid "Too many files! Increase MAX_FILES\n"
  -msgstr "¥Õ¥¡¥¤¥ë¤¬Â¿¤¹¤®¤Þ¤¹! MAX_FILES¤òÁý¤ä¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£\n"
  -
  -#: noweb/x_fileselect.nw:706
  -msgid "sch - Schematics"
  -msgstr "sch - ¥¹¥±¥Þ¥Á¥Ã¥¯"
  -
  -#: noweb/x_fileselect.nw:716
  -msgid "sym - Symbols "
  -msgstr "sym - ¥·¥ó¥Ü¥ë"
  -
  -#: noweb/x_fileselect.nw:726
  -msgid "sym/sch - Schematics and Symbols"
  -msgstr "sym/sch - ¥¹¥±¥Þ¥Á¥Ã¥¯¤È¥·¥ó¥Ü¥ë"
  -
  -#: noweb/x_fileselect.nw:736
  -msgid "* - All Files"
  -msgstr "* - ¤¹¤Ù¤Æ¤Î¥Õ¥¡¥¤¥ë"
  -
  -#: noweb/x_fileselect.nw:782
  +#: noweb/x_dialog.nw:4599
   #, c-format
  -msgid "x_fileselect_preview_checkbox: Oops got a null f_current!\n"
  +msgid "Warning: negative numbers not allowed in the autonumber_text dialog\n"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/x_fileselect.nw:870
  -#, c-format
  -msgid "Saved As [%s]\n"
  -msgstr "[%s]¤È¤·¤ÆÊÝÂ¸¤·¤Þ¤·¤¿¡£\n"
  -
  -#: noweb/x_fileselect.nw:896 noweb/x_fileselect.nw:1003
  -msgid "Specify a Filename!\n"
  -msgstr "¥Õ¥¡¥¤¥ëÌ¾¤ò»ØÄê¤·¤Æ¤¯¤À¤¤¡ª\n"
  +#: noweb/x_dialog.nw:4684
  +msgid "Autonumber text"
  +msgstr "¥ª¡¼¥È¥Ê¥ó¥Ð¡¼¥Æ¥¥¹¥È"
   
  -#: noweb/x_fileselect.nw:1288 noweb/x_fileselect.nw:1291
  -#: noweb/x_fileselect.nw:2261
  -msgid "Search in Files"
  -msgstr "¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ò¸¡º÷"
  +#: noweb/x_dialog.nw:4690
  +#, fuzzy
  +msgid "selection"
  +msgstr "ÁªÂò"
   
  -#: noweb/x_fileselect.nw:1313
  -msgid "Search in Files - End of list"
  -msgstr "¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ò¸¡º÷ - ½ªÎ»"
  +#: noweb/x_dialog.nw:4699
  +#, fuzzy
  +msgid "search text"
  +msgstr "¥Æ¥¥¹¥ÈÉ½¼¨"
   
  -#: noweb/x_fileselect.nw:1392
  -msgid "Default behavior - reference component"
  +#: noweb/x_dialog.nw:4713 noweb/x_dialog.nw:4722
  +msgid "refdes=C"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/x_fileselect.nw:1403
  -msgid "Embed component in schematic"
  +#: noweb/x_dialog.nw:4714
  +msgid "refdes=Q"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/x_fileselect.nw:1413
  -msgid "Include component as individual objects"
  +#: noweb/x_dialog.nw:4715
  +msgid "refdes=R"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/x_fileselect.nw:1931 noweb/x_fileselect.nw:1935
  -#: noweb/x_fileselect.nw:2263
  -msgid "Search in Components"
  -msgstr "ÉôÉÊ¤ò¸¡º÷"
  -
  -#: noweb/x_fileselect.nw:1994
  -msgid "Search in Components - Found library only"
  -msgstr "ÉôÉÊ¤ò¸¡º÷ - ¸«ÉÕ¤«¤Ã¤¿¥é¥¤¥Ö¥é¥ê¤Î¤ß"
  -
  -#: noweb/x_fileselect.nw:2003
  -msgid "Search in Components - End of list"
  -msgstr "ÉôÉÊ¤ò¸¡º÷ - ½ªÎ»"
  -
  -#: noweb/x_fileselect.nw:2063
  -msgid "Open..."
  -msgstr "³«¤¯..."
  -
  -#: noweb/x_fileselect.nw:2067 noweb/x_fileselect.nw:2071
  -msgid "Save As..."
  -msgstr "ÊÌÌ¾¤ÇÊÝÂ¸..."
  -
  -#: noweb/x_fileselect.nw:2077
  -msgid "Select Component..."
  -msgstr "ÉôÉÊÁªÂò..."
  -
  -#: noweb/x_fileselect.nw:2119
  -msgid "Filter"
  -msgstr "¥Õ¥£¥ë¥¿"
  -
  -#: noweb/x_fileselect.nw:2161
  -msgid "Directories"
  -msgstr "¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê"
  -
  -#: noweb/x_fileselect.nw:2163
  -msgid "Libraries"
  -msgstr "¥é¥¤¥Ö¥é¥ê"
  -
  -#: noweb/x_fileselect.nw:2200
  -msgid "Files"
  -msgstr "¥Õ¥¡¥¤¥ë"
  -
  -#: noweb/x_fileselect.nw:2252
  -msgid "Preview"
  -msgstr "¥×¥ì¥Ó¥å¡¼"
  -
  -#: noweb/x_fileselect.nw:2300 noweb/x_image.nw:551 noweb/x_print.nw:546
  -msgid "Filename"
  -msgstr "¥Õ¥¡¥¤¥ëÌ¾"
  -
  -#: noweb/x_fileselect.nw:2344 noweb/x_window.nw:803
  -msgid "Open"
  -msgstr "³«¤¯"
  -
  -#: noweb/x_fileselect.nw:2357
  -msgid "SaveAs"
  -msgstr "ÊÝÂ¸"
  -
  -#: noweb/x_image.nw:356
  -#, c-format
  -msgid "Wrote color image to [%s] [%d x %d]\n"
  -msgstr "¥«¥é¡¼¥¤¥á¡¼¥¸¤ò½ÐÎÏ¤·¤Þ¤·¤¿¡£[%s] [%d x %d]\n"
  -
  -#: noweb/x_image.nw:358
  -#, c-format
  -msgid "Wrote black and white image to [%s] [%d x %d]\n"
  -msgstr "Çò¹õ¥¤¥á¡¼¥¸¤ò½ÐÎÏ¤·¤Þ¤·¤¿¡£[%s] [%d x %d]\n"
  -
  -#: noweb/x_image.nw:468
  -msgid "Write Image..."
  -msgstr "¥¤¥á¡¼¥¸½ÐÎÏ..."
  -
  -#: noweb/x_image.nw:470
  -msgid "Write"
  -msgstr "½ÐÎÏ"
  -
  -#: noweb/x_image.nw:500
  -msgid "Width"
  -msgstr "Éý"
  -
  -#: noweb/x_image.nw:519
  -msgid "Height"
  -msgstr "¹â¤µ"
  -
  -#: noweb/x_image.nw:538
  -msgid "Width x Height"
  -msgstr "Éý x ¹â¤µ"
  -
  -#: noweb/x_log.nw:340
  -msgid "Status"
  -msgstr "¥¹¥Æ¡¼¥¿¥¹"
  -
  -#: noweb/x_multiattrib.nw:139 noweb/x_multiattrib.nw:1001
  -msgid "Yes"
  +#: noweb/x_dialog.nw:4716
  +msgid "refdes=X"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/x_multiattrib.nw:142 noweb/x_multiattrib.nw:1003
  -msgid "No"
  +#: noweb/x_dialog.nw:4726
  +msgid "search focus"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/x_multiattrib.nw:149 noweb/x_multiattrib.nw:1009
  -msgid "V"
  -msgstr "ÃÍ"
  -
  -#: noweb/x_multiattrib.nw:154 noweb/x_multiattrib.nw:1007
  -msgid "N"
  -msgstr "Ì¾Á°"
  -
  -#: noweb/x_multiattrib.nw:159 noweb/x_multiattrib.nw:1011
  -msgid "NV"
  -msgstr "Ì¾Á°/ÃÍ"
  -
  -#: noweb/x_multiattrib.nw:694
  -msgid "Edit Attributes"
  -msgstr "¥¢¥È¥ê¥Ó¥å¡¼¥ÈÊÔ½¸"
  -
  -#: noweb/x_multiattrib.nw:712 noweb/rcstrings.nw:94
  -msgid "Attributes"
  -msgstr "¥¢¥È¥ê¥Ó¥å¡¼¥È"
  -
  -#: noweb/x_multiattrib.nw:756
  -msgid "Vis?"
  -msgstr "É½¼¨"
  -
  -#: noweb/x_multiattrib.nw:763
  -msgid "SN"
  -msgstr "Ì¾Á°/ÃÍ"
  -
  -#: noweb/x_multiattrib.nw:771
  -msgid "Add/Edit"
  -msgstr "ÄÉ²Ã/ÊÔ½¸"
  -
  -#: noweb/x_multiattrib.nw:869
  -msgid "Show Value only"
  -msgstr "ÃÍ¤Î¤ßÉ½¼¨"
  -
  -#: noweb/x_multiattrib.nw:872
  -msgid "Show Name only"
  -msgstr "Ì¾Á°¤Î¤ßÉ½¼¨"
  -
  -#: noweb/x_multiattrib.nw:900
  -msgid "Change"
  -msgstr "ÊÑ¹¹"
  -
  -#: noweb/x_multiattrib.nw:910 noweb/rcstrings.nw:76
  -msgid "Add"
  -msgstr "ÄÉ²Ã"
  -
  -#: noweb/x_multiattrib.nw:941
  -msgid "Clear"
  -msgstr "¥¯¥ê¥¢"
  -
  -#: noweb/x_pagesel.nw:392
  -msgid "Page Manager"
  -msgstr "¥Ú¡¼¥¸¥Þ¥Í¡¼¥¸¥ã"
  +#: noweb/x_dialog.nw:4739
  +#, fuzzy
  +msgid "selected objects"
  +msgstr "Â¸ºß¤·¤Ê¤¤¥ª¥Ö¥¸¥§¥¯¥È¤¬ÁªÂò¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿!\n"
   
  -#: noweb/x_pagesel.nw:508 noweb/rcstrings.nw:4
  -msgid "New Page"
  -msgstr "¿·µ¬¥Ú¡¼¥¸"
  +#: noweb/x_dialog.nw:4742
  +#, fuzzy
  +msgid "current sheet"
  +msgstr "¥Æ¥¹¥È¥·¡¼¥È"
   
  -#: noweb/x_pagesel.nw:517
  -msgid "Open Page"
  -msgstr "³«¤¯"
  +#: noweb/x_dialog.nw:4745
  +msgid "hierarchical sheets"
  +msgstr ""
   
  -#: noweb/x_pagesel.nw:526 noweb/rcstrings.nw:8
  -msgid "Save Page"
  -msgstr "ÊÝÂ¸"
  +#: noweb/x_dialog.nw:4757
  +#, fuzzy
  +msgid "unnumbered"
  +msgstr "¥ª¡¼¥È¥Ê¥ó¥Ð¡¼¥Æ¥¥¹¥È"
   
  -#: noweb/x_pagesel.nw:535 noweb/rcstrings.nw:6
  -msgid "Close Page"
  -msgstr "ÊÄ¤¸¤ë"
  +#: noweb/x_dialog.nw:4761
  +#, fuzzy
  +msgid "all"
  +msgstr "¤¹¤Ù¤Æ"
   
  -#: noweb/x_pagesel.nw:544
  -msgid "Discard Page"
  -msgstr "ÇË´þ"
  +#: noweb/x_dialog.nw:4770
  +#, fuzzy
  +msgid "options"
  +msgstr "¥ª¥×¥·¥ç¥ó"
   
  -#: noweb/x_pagesel.nw:553
  -msgid "Update Manager"
  -msgstr "¥Þ¥Í¡¼¥¸¥ã¤ò¹¹¿·"
  -
  -#: noweb/x_pagesel.nw:562
  -msgid "Close Manager"
  -msgstr "¥Þ¥Í¡¼¥¸¥ã¤òÊÄ¤¸¤ë"
  +#: noweb/x_dialog.nw:4777
  +#, fuzzy
  +msgid "start number"
  +msgstr "¥¹¥í¥Ã¥ÈÈÖ¹æÊÔ½¸"
   
  -#: noweb/x_print.nw:184
  -msgid "Landscape"
  -msgstr "¥é¥ó¥É¥¹¥±¡¼¥×"
  +#: noweb/x_dialog.nw:4790
  +msgid "sort order"
  +msgstr ""
   
  -#: noweb/x_print.nw:195
  -msgid "Portrait"
  -msgstr "¥Ý¡¼¥È¥ì¥¤¥È"
  +#: noweb/x_dialog.nw:4802
  +#, fuzzy
  +msgid "file order"
  +msgstr "±ß¥â¡¼¥É"
   
  -#: noweb/x_print.nw:238
  -msgid "Extents with margins"
  +#: noweb/x_dialog.nw:4805
  +msgid "top down"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/x_print.nw:248
  -msgid "Extents no margins"
  +#: noweb/x_dialog.nw:4808
  +#, fuzzy
  +msgid "left right"
  +msgstr "Ãæ±û ±¦"
  +
  +#: noweb/x_dialog.nw:4811
  +msgid "diagonal"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/x_print.nw:257
  -msgid "Current Window"
  -msgstr "¸½ºß¤Î¥¦¥£¥ó¥É¥¦"
  +#: noweb/x_fileselect.nw:416
  +#, fuzzy, c-format
  +msgid "Agg, could not open directory: %s\n"
  +msgstr "¤ª¤Ã¤È¡¢¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê¤¬³«¤±¤Þ¤»¤ó: %s\n"
   
  -#: noweb/x_print.nw:361
  +#: noweb/x_fileselect.nw:443
   #, c-format
  -msgid "Cannot print current schematic to [%s]\n"
  -msgstr "¸½ºß¤Î¥¹¥±¥Þ¥Á¥Ã¥¯¤ò°õºþ¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£[%s]\n"
  +msgid "Too many directories! Increase MAX_DIRS\n"
  +msgstr "¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê¤¬Â¿¤¹¤®¤Þ¤¹! MAX_DIRS¤òÁý¤ä¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£\n"
   
  -#: noweb/x_print.nw:363
  +#: noweb/x_fileselect.nw:448
   #, c-format
  -msgid "Printed current schematic to [%s]\n"
  -msgstr "¸½ºß¤Î¥¹¥±¥Þ¥Á¥Ã¥¯¤ò°õºþ¤·¤Þ¤·¤¿¡£[%s]\n"
  -
  -#: noweb/x_print.nw:466 noweb/rcstrings.nw:11
  -msgid "Print..."
  -msgstr "°õºþ..."
  -
  -#: noweb/x_print.nw:468
  -msgid "Print"
  -msgstr "°õºþ"
  -
  -#: noweb/x_print.nw:486
  -msgid "Output paper size"
  -msgstr "½ÐÎÏÍÑ»æ¥µ¥¤¥º"
  -
  -#: noweb/x_print.nw:570
  -msgid "Type"
  -msgstr "¼ïÎà"
  -
  -#: noweb/x_print.nw:582
  -msgid "Orientation"
  -msgstr "¥ª¥ê¥¨¥ó¥Æ¡¼¥·¥ç¥ó"
  +msgid "Too many files! Increase MAX_FILES\n"
  +msgstr "¥Õ¥¡¥¤¥ë¤¬Â¿¤¹¤®¤Þ¤¹! MAX_FILES¤òÁý¤ä¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£\n"
   
  -#: noweb/x_script.nw:129
  -msgid "Script Execute..."
  -msgstr "¥¹¥¯¥ê¥×¥È¼Â¹Ô..."
  +#: noweb/x_fileselect.nw:710
  +msgid "sch - Schematics"
  +msgstr "sch - ¥¹¥±¥Þ¥Á¥Ã¥¯"
   
  -#: noweb/x_window.nw:347
  -msgid "black"
  -msgstr "¹õ"
  +#: noweb/x_fileselect.nw:720
  +msgid "sym - Symbols "
  +msgstr "sym - ¥·¥ó¥Ü¥ë"
   
  -#: noweb/x_window.nw:354
  -msgid "white"
  -msgstr "Çò"
  +#: noweb/x_fileselect.nw:730
  +msgid "sym/sch - Schematics and Symbols"
  +msgstr "sym/sch - ¥¹¥±¥Þ¥Á¥Ã¥¯¤È¥·¥ó¥Ü¥ë"
   
  -#: noweb/x_window.nw:489
  -#, c-format
  -msgid "Couldn't allocate gc\n"
  -msgstr ""
  +#: noweb/x_fileselect.nw:740
  +msgid "* - All Files"
  +msgstr "* - ¤¹¤Ù¤Æ¤Î¥Õ¥¡¥¤¥ë"
   
  -#: noweb/x_window.nw:502
  +#: noweb/x_fileselect.nw:786
   #, c-format
  -msgid "Couldn't allocate xor_gc\n"
  +msgid "x_fileselect_preview_checkbox: Oops got a null f_current!\n"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/x_window.nw:515
  +#: noweb/x_fileselect.nw:874
   #, c-format
  -msgid "Couldn't allocate outline_xor_gc\n"
  -msgstr ""
  +msgid "Saved As [%s]\n"
  +msgstr "[%s]¤È¤·¤ÆÊÝÂ¸¤·¤Þ¤·¤¿¡£\n"
   
  -#: noweb/x_window.nw:531
  -#, c-format
  -msgid "Couldn't allocate bounding_xor_gc\n"
  -msgstr ""
  +#: noweb/x_fileselect.nw:900 noweb/x_fileselect.nw:1010
  +msgid "Specify a Filename!\n"
  +msgstr "¥Õ¥¡¥¤¥ëÌ¾¤ò»ØÄê¤·¤Æ¤¯¤À¤¤¡ª\n"
   
  -#: noweb/x_window.nw:538
  -#, c-format
  -msgid "Couldn't allocate bus_gc\n"
  -msgstr ""
  +#: noweb/x_fileselect.nw:1295 noweb/x_fileselect.nw:1298
  +#: noweb/x_fileselect.nw:2287
  +msgid "Search in Files"
  +msgstr "¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ò¸¡º÷"
   
  -#: noweb/x_window.nw:790 noweb/rcstrings.nw:71
  -msgid "New"
  -msgstr "¿·µ¬"
  +#: noweb/x_fileselect.nw:1320
  +msgid "Search in Files - End of list"
  +msgstr "¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ò¸¡º÷ - ½ªÎ»"
   
  -#: noweb/x_window.nw:791
  -msgid "New file"
  -msgstr "¿·µ¬¥Õ¥¡¥¤¥ë"
  +#: noweb/x_fileselect.nw:1399
  +msgid "Default behavior - reference component"
  +msgstr ""
   
  -#: noweb/x_window.nw:804
  -msgid "Open file..."
  -msgstr "¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ò³«¤¯..."
  +#: noweb/x_fileselect.nw:1410
  +msgid "Embed component in schematic"
  +msgstr ""
   
  -#: noweb/x_window.nw:816
  -msgid "Save"
  -msgstr "ÊÝÂ¸"
  +#: noweb/x_fileselect.nw:1420
  +msgid "Include component as individual objects"
  +msgstr ""
   
  -#: noweb/x_window.nw:817
  -msgid "Save file"
  -msgstr "¥Õ¥¡¥¤¥ë¤òÊÝÂ¸"
  +#: noweb/x_fileselect.nw:1957 noweb/x_fileselect.nw:1961
  +#: noweb/x_fileselect.nw:2289
  +msgid "Search in Components"
  +msgstr "ÉôÉÊ¤ò¸¡º÷"
   
  -#: noweb/x_window.nw:830 noweb/rcstrings.nw:18
  -msgid "Undo"
  -msgstr "¥¢¥ó¥É¥¥"
  +#: noweb/x_fileselect.nw:2020
  +msgid "Search in Components - Found library only"
  +msgstr "ÉôÉÊ¤ò¸¡º÷ - ¸«ÉÕ¤«¤Ã¤¿¥é¥¤¥Ö¥é¥ê¤Î¤ß"
   
  -#: noweb/x_window.nw:831
  -msgid "Undo last operation"
  -msgstr "¥¢¥ó¥É¥¥"
  +#: noweb/x_fileselect.nw:2029
  +msgid "Search in Components - End of list"
  +msgstr "ÉôÉÊ¤ò¸¡º÷ - ½ªÎ»"
   
  -#: noweb/x_window.nw:843 noweb/rcstrings.nw:19
  -msgid "Redo"
  -msgstr "¥ê¥É¥¥"
  +#: noweb/x_fileselect.nw:2089
  +msgid "Open..."
  +msgstr "³«¤¯..."
   
  -#: noweb/x_window.nw:844
  -msgid "Redo last undo"
  -msgstr "¥ê¥É¥¥"
  +#: noweb/x_fileselect.nw:2093 noweb/x_fileselect.nw:2097
  +msgid "Save As..."
  +msgstr "ÊÌÌ¾¤ÇÊÝÂ¸..."
   
  -#: noweb/x_window.nw:859
  -msgid ""
  -"Add component...\n"
  -"Select library and component from list, move the mouse into main window, "
  -"click to place\n"
  -"Right mouse button to cancel"
  -msgstr ""
  -"ÉôÉÊÄÉ²Ã...\n"
  -"¥é¥¤¥Ö¥é¥ê¤«¤éÉôÉÊ¤òÁªÂò¤·¡¢¥á¥¤¥ó¥¦¥£¥ó¥É¥¦¤Ç\n"
  -"¥¯¥ê¥Ã¥¯¤¹¤ë¤È¡¢ÇÛÃÖ¤·¤Þ¤¹¡£\n"
  -"±¦¥Ü¥¿¥ó¤Ç¥¥ã¥ó¥»¥ë¤·¤Þ¤¹¡£"
  +#: noweb/x_fileselect.nw:2103
  +msgid "Select Component..."
  +msgstr "ÉôÉÊÁªÂò..."
   
  -#: noweb/x_window.nw:874
  -msgid ""
  -"Add nets mode\n"
  -"Right mouse button to cancel"
  -msgstr ""
  -"¥Í¥Ã¥ÈÄÉ²Ã¥â¡¼¥É\n"
  -"±¦¥Ü¥¿¥ó¤Ç¥¥ã¥ó¥»¥ë"
  +#: noweb/x_fileselect.nw:2145
  +msgid "Filter"
  +msgstr "¥Õ¥£¥ë¥¿"
   
  -#: noweb/x_window.nw:889
  -msgid ""
  -"Add buses mode\n"
  -"Right mouse button to cancel"
  -msgstr ""
  -"¥Ð¥¹ÄÉ²Ã¥â¡¼¥É\n"
  -"±¦¥Ü¥¿¥ó¤Ç¥¥ã¥ó¥»¥ë"
  +#: noweb/x_fileselect.nw:2187
  +msgid "Directories"
  +msgstr "¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê"
   
  -#: noweb/x_window.nw:902
  -msgid "Text"
  -msgstr "¥Æ¥¥¹¥È"
  +#: noweb/x_fileselect.nw:2189
  +msgid "Libraries"
  +msgstr "¥é¥¤¥Ö¥é¥ê"
   
  -#: noweb/x_window.nw:903
  -msgid "Add Text..."
  -msgstr "¥Æ¥¥¹¥ÈÄÉ²Ã..."
  +#: noweb/x_fileselect.nw:2226
  +msgid "Files"
  +msgstr "¥Õ¥¡¥¤¥ë"
   
  -#: noweb/x_window.nw:920
  -msgid "Select"
  -msgstr "ÁªÂò"
  +#: noweb/x_fileselect.nw:2278
  +msgid "Preview"
  +msgstr "¥×¥ì¥Ó¥å¡¼"
   
  -#: noweb/x_window.nw:921
  -msgid "Select mode"
  -msgstr "ÁªÂò¥â¡¼¥É"
  +#: noweb/x_fileselect.nw:2326 noweb/x_image.nw:563 noweb/x_pagesel.nw:371
  +#: noweb/x_print.nw:559
  +msgid "Filename"
  +msgstr "¥Õ¥¡¥¤¥ëÌ¾"
   
  -#: noweb/x_window.nw:938
  -msgid "Edit mode"
  -msgstr "ÊÔ½¸¥â¡¼¥É"
  +#: noweb/x_fileselect.nw:2371 noweb/x_window.nw:617
  +msgid "Open"
  +msgstr "³«¤¯"
   
  -#: noweb/x_window.nw:953
  -msgid "Move mode"
  -msgstr "°ÜÆ°¥â¡¼¥É"
  +#: noweb/x_fileselect.nw:2388
  +msgid "SaveAs"
  +msgstr "ÊÝÂ¸"
   
  -#: noweb/x_window.nw:968
  -msgid "Copy mode"
  -msgstr "¥³¥Ô¡¼¥â¡¼¥É"
  +#: noweb/x_image.nw:360
  +#, c-format
  +msgid "Wrote color image to [%s] [%d x %d]\n"
  +msgstr "¥«¥é¡¼¥¤¥á¡¼¥¸¤ò½ÐÎÏ¤·¤Þ¤·¤¿¡£[%s] [%d x %d]\n"
   
  -#: noweb/x_window.nw:983
  -msgid "Delete mode"
  -msgstr "ºï½ü¥â¡¼¥É"
  +#: noweb/x_image.nw:362
  +#, c-format
  +msgid "Wrote black and white image to [%s] [%d x %d]\n"
  +msgstr "Çò¹õ¥¤¥á¡¼¥¸¤ò½ÐÎÏ¤·¤Þ¤·¤¿¡£[%s] [%d x %d]\n"
   
  -#: noweb/x_window.nw:998
  -msgid "Rotate mode"
  -msgstr "²óÅ¾¥â¡¼¥É"
  +#: noweb/x_image.nw:472
  +msgid "Write Image..."
  +msgstr "¥¤¥á¡¼¥¸½ÐÎÏ..."
   
  -#: noweb/x_window.nw:1013
  -msgid "Mirror mode"
  -msgstr "È¿Å¾¥â¡¼¥É"
  +#: noweb/x_image.nw:475
  +msgid "Write"
  +msgstr "½ÐÎÏ"
   
  -#: noweb/x_window.nw:1103
  -msgid "Pick"
  -msgstr "¥Ô¥Ã¥¯"
  +#: noweb/x_image.nw:512
  +msgid "Width"
  +msgstr "Éý"
   
  -#: noweb/x_window.nw:1121
  -msgid "Repeat/none"
  -msgstr "·«¤êÊÖ¤·/¤Ê¤·"
  +#: noweb/x_image.nw:531
  +msgid "Height"
  +msgstr "¹â¤µ"
   
  -#: noweb/x_window.nw:1133
  -msgid "Menu/Cancel"
  -msgstr "¥á¥Ë¥å¡¼/¥¥ã¥ó¥»¥ë"
  +#: noweb/x_image.nw:550
  +msgid "Width x Height"
  +msgstr "Éý x ¹â¤µ"
   
  -#: noweb/x_window.nw:1135
  -msgid "Pan/Cancel"
  -msgstr "¥Ñ¥ó/¥¥ã¥ó¥»¥ë"
  +#: noweb/x_log.nw:288
  +msgid "Status"
  +msgstr "¥¹¥Æ¡¼¥¿¥¹"
   
  -#: noweb/rcstrings.nw:2
  -msgid "File"
  -msgstr "¥Õ¥¡¥¤¥ë"
  +#: noweb/x_menus.nw:418
  +msgid "Tried to set the sensitivity on a non-existent menu item\n"
  +msgstr ""
   
  -#: noweb/rcstrings.nw:3
  -msgid "New Window"
  -msgstr "¿·µ¬¥¦¥£¥ó¥É¥¦"
  +#: noweb/x_menus.nw:448
  +msgid "Popup_menu_item_factory doesn't exist!\n"
  +msgstr ""
   
  -#: noweb/rcstrings.nw:5
  -msgid "Open Page..."
  -msgstr "³«¤¯..."
  +#: noweb/x_menus.nw:463
  +msgid "Tried to set the sensitivity on a non-existent popup menu_item\n"
  +msgstr ""
   
  -#: noweb/rcstrings.nw:7
  -msgid "Revert Page"
  -msgstr "Ìá¤¹"
  +#: noweb/x_multiattrib.nw:270
  +msgid "Edit Attributes"
  +msgstr "¥¢¥È¥ê¥Ó¥å¡¼¥ÈÊÔ½¸"
   
  -#: noweb/rcstrings.nw:9
  -msgid "Save Page As..."
  -msgstr "Ì¾Á°¤òÉÕ¤±¤ÆÊÝÂ¸..."
  +#: noweb/x_multiattrib.nw:417
  +msgid "Vis?"
  +msgstr "É½¼¨"
   
  -#: noweb/rcstrings.nw:10
  -msgid "Save All"
  -msgstr "¤¹¤Ù¤ÆÊÝÂ¸"
  +#: noweb/x_multiattrib.nw:437
  +msgid "N"
  +msgstr "Ì¾Á°"
   
  -#: noweb/rcstrings.nw:12
  -msgid "Write PNG..."
  -msgstr "PNG½ÐÎÏ"
  +#: noweb/x_multiattrib.nw:457
  +msgid "V"
  +msgstr "ÃÍ"
   
  -#: noweb/rcstrings.nw:13
  -msgid "Execute Script..."
  -msgstr "¥¹¥¯¥ê¥×¥È¼Â¹Ô..."
  +#: noweb/x_multiattrib.nw:471
  +#, fuzzy
  +msgid "Add Attribute"
  +msgstr "¥¢¥È¥ê¥Ó¥å¡¼¥ÈÄÉ²Ã/ÊÔ½¸"
   
  -#: noweb/rcstrings.nw:14
  -msgid "Close Window"
  -msgstr "¥¦¥£¥ó¥É¥¦¤òÊÄ¤¸¤ë"
  +#: noweb/x_multiattrib.nw:668
  +msgid "Show Value only"
  +msgstr "ÃÍ¤Î¤ßÉ½¼¨"
   
  -#: noweb/rcstrings.nw:15
  -msgid "Quit"
  -msgstr "½ªÎ»"
  +#: noweb/x_multiattrib.nw:670
  +msgid "Show Name only"
  +msgstr "Ì¾Á°¤Î¤ßÉ½¼¨"
   
  -#: noweb/rcstrings.nw:21
  -msgid "Edit..."
  -msgstr "ÊÔ½¸..."
  +#: noweb/x_multiattrib.nw:745
  +msgid "Attributes with empty name are not allowed. Please set a name."
  +msgstr ""
   
  -#: noweb/rcstrings.nw:22
  -msgid "Edit Text..."
  -msgstr "¥Æ¥¥¹¥ÈÊÔ½¸..."
  +#: noweb/x_pagesel.nw:315
  +msgid "Page Manager"
  +msgstr "¥Ú¡¼¥¸¥Þ¥Í¡¼¥¸¥ã"
   
  -#: noweb/rcstrings.nw:26
  -msgid "Rotate 90 Mode"
  -msgstr "90ÅÙ²óÅ¾¥â¡¼¥É"
  +#: noweb/x_pagesel.nw:387
  +#, fuzzy
  +msgid "Changed"
  +msgstr "ÊÑ¹¹"
   
  -#: noweb/rcstrings.nw:28
  -msgid "Slot..."
  -msgstr "¥¹¥í¥Ã¥È..."
  +#: noweb/x_pagesel.nw:407
  +msgid "Right click on the filename for more options..."
  +msgstr ""
   
  -#: noweb/rcstrings.nw:29
  -msgid "Color..."
  -msgstr "¿§..."
  +#: noweb/x_print.nw:189
  +msgid "Landscape"
  +msgstr "¥é¥ó¥É¥¹¥±¡¼¥×"
   
  -#: noweb/rcstrings.nw:32
  -msgid "Line Width & Type..."
  -msgstr "Àþ¼ï¤ÈÉý..."
  +#: noweb/x_print.nw:200
  +msgid "Portrait"
  +msgstr "¥Ý¡¼¥È¥ì¥¤¥È"
   
  -#: noweb/rcstrings.nw:33
  -msgid "Fill Type..."
  -msgstr "ÅÉ¤ê¤Ä¤Ö¤·¼ïÎà..."
  +#: noweb/x_print.nw:243
  +msgid "Extents with margins"
  +msgstr ""
   
  -#: noweb/rcstrings.nw:34
  -msgid "Symbol Translate..."
  -msgstr "¥·¥ó¥Ü¥ëÅ¾Á÷..."
  +#: noweb/x_print.nw:253
  +msgid "Extents no margins"
  +msgstr ""
   
  -#: noweb/rcstrings.nw:35
  -msgid "Embed Component"
  -msgstr "ÁÈ¤ß¹þ¤à"
  +#: noweb/x_print.nw:262
  +msgid "Current Window"
  +msgstr "¸½ºß¤Î¥¦¥£¥ó¥É¥¦"
   
  -#: noweb/rcstrings.nw:36
  -msgid "Unembed Component"
  -msgstr "ÁÈ¤ß¹þ¤ß²ò½ü"
  +#: noweb/x_print.nw:366
  +#, c-format
  +msgid "Cannot print current schematic to [%s]\n"
  +msgstr "¸½ºß¤Î¥¹¥±¥Þ¥Á¥Ã¥¯¤ò°õºþ¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£[%s]\n"
   
  -#: noweb/rcstrings.nw:37
  -msgid "Update Component"
  -msgstr "ÉôÉÊ¹¹¿·"
  +#: noweb/x_print.nw:368
  +#, c-format
  +msgid "Printed current schematic to [%s]\n"
  +msgstr "¸½ºß¤Î¥¹¥±¥Þ¥Á¥Ã¥¯¤ò°õºþ¤·¤Þ¤·¤¿¡£[%s]\n"
   
  -#: noweb/rcstrings.nw:38
  -msgid "Show/Hide Inv Text"
  -msgstr "¥Æ¥¥¹¥ÈÉ½¼¨/ÈóÉ½¼¨"
  +#: noweb/x_print.nw:474
  +msgid "Print"
  +msgstr "°õºþ"
  +
  +#: noweb/x_print.nw:499
  +msgid "Output paper size"
  +msgstr "½ÐÎÏÍÑ»æ¥µ¥¤¥º"
   
  -#: noweb/rcstrings.nw:39
  -msgid "Make Inv Text Vis"
  -msgstr "±£¤·¥Æ¥¥¹¥ÈÉ½¼¨"
  +#: noweb/x_print.nw:583
  +msgid "Type"
  +msgstr "¼ïÎà"
   
  -#: noweb/rcstrings.nw:41
  -msgid "Buffer"
  -msgstr "¥Ð¥Ã¥Õ¥¡"
  +#: noweb/x_print.nw:595
  +msgid "Orientation"
  +msgstr "¥ª¥ê¥¨¥ó¥Æ¡¼¥·¥ç¥ó"
   
  -#: noweb/rcstrings.nw:42
  -msgid "Copy into 1"
  -msgstr "¥³¥Ô¡¼1"
  +#: noweb/x_script.nw:133
  +msgid "Script Execute..."
  +msgstr "¥¹¥¯¥ê¥×¥È¼Â¹Ô..."
   
  -#: noweb/rcstrings.nw:43
  -msgid "Copy into 2"
  -msgstr "¥³¥Ô¡¼2"
  +#: noweb/x_window.nw:255
  +msgid "black"
  +msgstr "¹õ"
   
  -#: noweb/rcstrings.nw:44
  -msgid "Copy into 3"
  -msgstr "¥³¥Ô¡¼3"
  +#: noweb/x_window.nw:264
  +msgid "white"
  +msgstr "Çò"
   
  -#: noweb/rcstrings.nw:45
  -msgid "Copy into 4"
  -msgstr "¥³¥Ô¡¼4"
  +#: noweb/x_window.nw:310
  +#, c-format
  +msgid "Couldn't allocate gc\n"
  +msgstr ""
   
  -#: noweb/rcstrings.nw:46
  -msgid "Copy into 5"
  -msgstr "¥³¥Ô¡¼5"
  +#: noweb/x_window.nw:323
  +#, c-format
  +msgid "Couldn't allocate xor_gc\n"
  +msgstr ""
   
  -#: noweb/rcstrings.nw:47
  -msgid "Cut into 1"
  -msgstr "¥«¥Ã¥È1"
  +#: noweb/x_window.nw:336
  +#, c-format
  +msgid "Couldn't allocate outline_xor_gc\n"
  +msgstr ""
   
  -#: noweb/rcstrings.nw:48
  -msgid "Cut into 2"
  -msgstr "¥«¥Ã¥È2"
  +#: noweb/x_window.nw:352
  +#, c-format
  +msgid "Couldn't allocate bounding_xor_gc\n"
  +msgstr ""
   
  -#: noweb/rcstrings.nw:49
  -msgid "Cut into 3"
  -msgstr "¥«¥Ã¥È3"
  +#: noweb/x_window.nw:359
  +#, c-format
  +msgid "Couldn't allocate bus_gc\n"
  +msgstr ""
   
  -#: noweb/rcstrings.nw:50
  -msgid "Cut into 4"
  -msgstr "¥«¥Ã¥È4"
  +#: noweb/x_window.nw:605
  +msgid "New file"
  +msgstr "¿·µ¬¥Õ¥¡¥¤¥ë"
   
  -#: noweb/rcstrings.nw:51
  -msgid "Cut into 5"
  -msgstr "¥«¥Ã¥È5"
  +#: noweb/x_window.nw:618
  +msgid "Open file..."
  +msgstr "¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ò³«¤¯..."
   
  -#: noweb/rcstrings.nw:52
  -msgid "Paste from 1"
  -msgstr "¥Ú¡¼¥¹¥È1"
  +#: noweb/x_window.nw:630
  +msgid "Save"
  +msgstr "ÊÝÂ¸"
   
  -#: noweb/rcstrings.nw:53
  -msgid "Paste from 2"
  -msgstr "¥Ú¡¼¥¹¥È2"
  +#: noweb/x_window.nw:631
  +msgid "Save file"
  +msgstr "¥Õ¥¡¥¤¥ë¤òÊÝÂ¸"
   
  -#: noweb/rcstrings.nw:54
  -msgid "Paste from 3"
  -msgstr "¥Ú¡¼¥¹¥È3"
  +#: noweb/x_window.nw:645
  +msgid "Undo last operation"
  +msgstr "¥¢¥ó¥É¥¥"
   
  -#: noweb/rcstrings.nw:55
  -msgid "Paste from 4"
  -msgstr "¥Ú¡¼¥¹¥È4"
  +#: noweb/x_window.nw:658
  +msgid "Redo last undo"
  +msgstr "¥ê¥É¥¥"
   
  -#: noweb/rcstrings.nw:56
  -msgid "Paste from 5"
  -msgstr "¥Ú¡¼¥¹¥È5"
  +#: noweb/x_window.nw:673
  +msgid ""
  +"Add component...\n"
  +"Select library and component from list, move the mouse into main window, "
  +"click to place\n"
  +"Right mouse button to cancel"
  +msgstr ""
  +"ÉôÉÊÄÉ²Ã...\n"
  +"¥é¥¤¥Ö¥é¥ê¤«¤éÉôÉÊ¤òÁªÂò¤·¡¢¥á¥¤¥ó¥¦¥£¥ó¥É¥¦¤Ç\n"
  +"¥¯¥ê¥Ã¥¯¤¹¤ë¤È¡¢ÇÛÃÖ¤·¤Þ¤¹¡£\n"
  +"±¦¥Ü¥¿¥ó¤Ç¥¥ã¥ó¥»¥ë¤·¤Þ¤¹¡£"
   
  -#: noweb/rcstrings.nw:58
  -msgid "View"
  -msgstr "É½¼¨"
  +#: noweb/x_window.nw:688
  +msgid ""
  +"Add nets mode\n"
  +"Right mouse button to cancel"
  +msgstr ""
  +"¥Í¥Ã¥ÈÄÉ²Ã¥â¡¼¥É\n"
  +"±¦¥Ü¥¿¥ó¤Ç¥¥ã¥ó¥»¥ë"
   
  -#: noweb/rcstrings.nw:59
  -msgid "Redraw"
  -msgstr "²èÌÌ¹¹¿·"
  +#: noweb/x_window.nw:703
  +msgid ""
  +"Add buses mode\n"
  +"Right mouse button to cancel"
  +msgstr ""
  +"¥Ð¥¹ÄÉ²Ã¥â¡¼¥É\n"
  +"±¦¥Ü¥¿¥ó¤Ç¥¥ã¥ó¥»¥ë"
   
  -#: noweb/rcstrings.nw:62
  -msgid "Zoom Extents"
  -msgstr "³ÈÂçÈÏ°Ï"
  +#: noweb/x_window.nw:716
  +msgid "Text"
  +msgstr "¥Æ¥¥¹¥È"
   
  -#: noweb/rcstrings.nw:63
  -msgid "Zoom In"
  -msgstr "³ÈÂç"
  +#: noweb/x_window.nw:717
  +msgid "Add Text..."
  +msgstr "¥Æ¥¥¹¥ÈÄÉ²Ã..."
   
  -#: noweb/rcstrings.nw:64
  -msgid "Zoom Out"
  -msgstr "½Ì¾®"
  +#: noweb/x_window.nw:734
  +msgid "Select"
  +msgstr "ÁªÂò"
   
  -#: noweb/rcstrings.nw:65
  -msgid "Zoom Full"
  -msgstr "ºÇÂç³ÈÂç"
  +#: noweb/x_window.nw:735
  +msgid "Select mode"
  +msgstr "ÁªÂò¥â¡¼¥É"
   
  -#: noweb/rcstrings.nw:67
  -msgid "Page"
  -msgstr "¥Ú¡¼¥¸"
  +#: noweb/x_window.nw:752
  +msgid "Edit mode"
  +msgstr "ÊÔ½¸¥â¡¼¥É"
   
  -#: noweb/rcstrings.nw:68
  -msgid "Manager..."
  -msgstr "¥Þ¥Í¡¼¥¸¥ã..."
  +#: noweb/x_window.nw:767
  +msgid "Move mode"
  +msgstr "°ÜÆ°¥â¡¼¥É"
   
  -#: noweb/rcstrings.nw:69
  -msgid "Next"
  -msgstr "¼¡"
  +#: noweb/x_window.nw:782
  +msgid "Copy mode"
  +msgstr "¥³¥Ô¡¼¥â¡¼¥É"
   
  -#: noweb/rcstrings.nw:70
  -msgid "Previous"
  -msgstr "Á°"
  +#: noweb/x_window.nw:797
  +msgid "Delete mode"
  +msgstr "ºï½ü¥â¡¼¥É"
   
  -#: noweb/rcstrings.nw:72
  -msgid "Revert"
  -msgstr "Ìá¤ë"
  +#: noweb/x_window.nw:812
  +msgid "Rotate mode"
  +msgstr "²óÅ¾¥â¡¼¥É"
   
  -#: noweb/rcstrings.nw:74
  -msgid "Discard"
  -msgstr "ÇË´þ"
  +#: noweb/x_window.nw:827
  +msgid "Mirror mode"
  +msgstr "È¿Å¾¥â¡¼¥É"
   
  -#: noweb/rcstrings.nw:77
  -msgid "Component..."
  -msgstr "ÉôÉÊ..."
  +#: noweb/x_window.nw:918
  +msgid "Pick"
  +msgstr "¥Ô¥Ã¥¯"
   
  -#: noweb/rcstrings.nw:80
  -msgid "Attribute..."
  -msgstr "¥¢¥È¥ê¥Ó¥å¡¼¥È..."
  +#: noweb/x_window.nw:936
  +msgid "Repeat/none"
  +msgstr "·«¤êÊÖ¤·/¤Ê¤·"
   
  -#: noweb/rcstrings.nw:81
  -msgid "Text..."
  -msgstr "¥Æ¥¥¹¥È..."
  +#: noweb/x_window.nw:948
  +msgid "Menu/Cancel"
  +msgstr "¥á¥Ë¥å¡¼/¥¥ã¥ó¥»¥ë"
   
  -#: noweb/rcstrings.nw:88
  -msgid "Hierarchy"
  -msgstr "³¬ÁØ"
  +#: noweb/x_window.nw:950
  +msgid "Pan/Cancel"
  +msgstr "¥Ñ¥ó/¥¥ã¥ó¥»¥ë"
   
  -#: noweb/rcstrings.nw:89
  -msgid "Down Schematic"
  -msgstr "¥¹¥±¥Þ¥Á¥Ã¥¯¤Ø"
  +#~ msgid "%s requires a string as a parameter\n"
  +#~ msgstr "%s¤ÏÊ¸»úÎó¤Î¥Ñ¥é¥á¡¼¥¿¤Ç¤Ê¤¯¤Æ¤Ï¤Ê¤ê¤Þ¤»¤ó¡£\n"
   
  -#: noweb/rcstrings.nw:90
  -msgid "Down Symbol"
  -msgstr "¥·¥ó¥Ü¥ë¤Ø"
  +#~ msgid "Invalid parameters to paper-sizes\n"
  +#~ msgstr "Ìµ¸ú¤Ê¥Ñ¥é¥á¡¼¥¿¤¬paper-size¤Ë»ØÄê¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£\n"
   
  -#: noweb/rcstrings.nw:91
  -msgid "Up"
  -msgstr "¾å¤Ø"
  +#~ msgid "Cannot obtain the current directory!\n"
  +#~ msgstr "¥«¥ì¥ó¥È¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê¤¬ÆÀ¤é¤ì¤Þ¤»¤ó!\n"
   
  -#: noweb/rcstrings.nw:92
  -msgid "Documentation"
  -msgstr "¥É¥¥å¥á¥ó¥ÈÉ½¼¨/¸¡º÷"
  +#~ msgid "Cannot get cwd!\n"
  +#~ msgstr "¥«¥ì¥ó¥È¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê¤¬ÆÀ¤é¤ì¤Þ¤»¤ó!\n"
   
  -#: noweb/rcstrings.nw:96
  -msgid "Deattach"
  -msgstr "¥¢¥¿¥Ã¥Á²ò½ü"
  +#~ msgid "Warning: two components with same refdes: %d\n"
  +#~ msgstr "·Ù¹ð:2¤Ä¤ÎÉôÉÊ¤ËÆ±¤¸refdes: %d\n"
   
  -#: noweb/rcstrings.nw:97
  -msgid "Show Value"
  -msgstr "ÃÍÉ½¼¨"
  +#~ msgid "Solid"
  +#~ msgstr "¼ÂÀþ"
   
  -#: noweb/rcstrings.nw:98
  -msgid "Show Name"
  -msgstr "Ì¾Á°É½¼¨"
  +#~ msgid "Dotted"
  +#~ msgstr "ÅÀÀþ"
   
  -#: noweb/rcstrings.nw:99
  -msgid "Show Both"
  -msgstr "Ì¾Á°¤ÈÃÍ¤òÉ½¼¨"
  +#~ msgid "Dashed"
  +#~ msgstr "ÇËÀþ"
   
  -#: noweb/rcstrings.nw:100
  -msgid "Toggle Visibility"
  -msgstr "É½¼¨/ÈóÉ½¼¨"
  +#~ msgid "Center"
  +#~ msgstr "Ãæ±û"
   
  -#: noweb/rcstrings.nw:102
  -msgid "Options"
  -msgstr "¥ª¥×¥·¥ç¥ó"
  +#~ msgid "Phantom"
  +#~ msgstr "¥Õ¥¡¥ó¥È¥à"
   
  -#: noweb/rcstrings.nw:103
  -msgid "Find Specific Text..."
  -msgstr "¥Æ¥¥¹¥È¸¡º÷..."
  +#~ msgid "Invalid space specified, setting to 100\n"
  +#~ msgstr "Ìµ¸ú¤Ê´Ö³Ö¤¬»ØÄê¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£100¤ËÀßÄê¤·¤Þ¤¹¡£\n"
   
  -#: noweb/rcstrings.nw:104
  -msgid "Hide Specific Text..."
  -msgstr "¥Æ¥¥¹¥È¤ò±£¤¹..."
  +#~ msgid "Invalid length specified, setting to 100\n"
  +#~ msgstr "Ìµ¸ú¤ÊÄ¹¤µ¤¬»ØÄê¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£100¤ËÀßÄê¤·¤Þ¤¹¡£\n"
   
  -#: noweb/rcstrings.nw:105
  -msgid "Show Specific Text..."
  -msgstr "¥Æ¥¥¹¥È¤òÉ½¼¨..."
  +#~ msgid "Hollow"
  +#~ msgstr "¶õÆ¶"
   
  -#: noweb/rcstrings.nw:106
  -msgid "Autonumber Text..."
  -msgstr "¥ª¡¼¥È¥Ê¥ó¥Ð¡¼¥Æ¥¥¹¥È"
  +#~ msgid "Filled"
  +#~ msgstr "ÅÉ¤ê¤Ä¤Ö¤·"
   
  -#: noweb/rcstrings.nw:107
  -msgid "Text Size..."
  -msgstr "¥Æ¥¥¹¥È¥µ¥¤¥º..."
  +#~ msgid "Mesh"
  +#~ msgstr "¥á¥Ã¥·¥å"
   
  -#: noweb/rcstrings.nw:108
  -msgid "Toggle Grid On/Off"
  -msgstr "¥°¥ê¥Ã¥É ¥ª¥ó/¥ª¥Õ"
  +#~ msgid "Hatch"
  +#~ msgstr "¥Ï¥Ã¥Á"
   
  -#: noweb/rcstrings.nw:109
  -msgid "Toggle Snap On/Off"
  -msgstr "¥¹¥Ê¥Ã¥× ¥ª¥ó/¥ª¥Õ"
  +#~ msgid "Autonumber text starting with:"
  +#~ msgstr "¥ª¡¼¥È¥Ê¥ó¥Ð¡¼"
   
  -#: noweb/rcstrings.nw:110
  -msgid "Snap Grid Spacing..."
  -msgstr "¥°¥ê¥Ã¥É¤Î´Ö³Ö..."
  +#~ msgid "NV"
  +#~ msgstr "Ì¾Á°/ÃÍ"
   
  -#: noweb/rcstrings.nw:111
  -msgid "Toggle Outline/Box"
  -msgstr "¥¢¥¦¥È¥é¥¤¥ó/¥Ü¥Ã¥¯¥¹"
  +#~ msgid "SN"
  +#~ msgstr "Ì¾Á°/ÃÍ"
   
  -#: noweb/rcstrings.nw:112
  -msgid "Toggle Net Rubberband"
  -msgstr "¥é¥Ð¡¼¥Ð¥ó¥ÉÀÚÂØ¤¨"
  +#~ msgid "Add/Edit"
  +#~ msgstr "ÄÉ²Ã/ÊÔ½¸"
   
  -#: noweb/rcstrings.nw:113
  -msgid "Show Log Window..."
  -msgstr "¥í¥°¥¦¥£¥ó¥É¥¦É½¼¨..."
  +#~ msgid "Clear"
  +#~ msgstr "¥¯¥ê¥¢"
   
  -#: noweb/rcstrings.nw:114
  -msgid "Show Coord Window..."
  -msgstr "ºÂÉ¸¥¦¥£¥ó¥É¥¦É½¼¨..."
  +#~ msgid "Open Page"
  +#~ msgstr "³«¤¯"
   
  -#: noweb/rcstrings.nw:116
  -msgid "Help"
  -msgstr "¥Ø¥ë¥×"
  +#~ msgid "Discard Page"
  +#~ msgstr "ÇË´þ"
   
  -#: noweb/rcstrings.nw:118
  -msgid "Manual..."
  -msgstr "¥Þ¥Ë¥å¥¢¥ë..."
  +#~ msgid "Update Manager"
  +#~ msgstr "¥Þ¥Í¡¼¥¸¥ã¤ò¹¹¿·"
  +
  +#~ msgid "Close Manager"
  +#~ msgstr "¥Þ¥Í¡¼¥¸¥ã¤òÊÄ¤¸¤ë"
   
   #~ msgid "Read system-gschemrc file [%s]\n"
   #~ msgstr "¥·¥¹¥Æ¥à¤Îgshemrc¥Õ¥¡¥¤¥ë¤òÆÉ¤ß¹þ¤ó¤Ç¤¤¤Þ¤¹¡£ [%s]\n"
  @@ -2176,9 +2314,6 @@
   #~ msgid "Ok"
   #~ msgstr "Î»²ò"
   
  -#~ msgid "Test Sheet"
  -#~ msgstr "¥Æ¥¹¥È¥·¡¼¥È"
  -
   #~ msgid "Edit Component"
   #~ msgstr "ÉôÉÊÊÔ½¸"
   
  
  
  
  1.13      +1273 -1138eda/geda/devel/gschem/po/nl_NL.po
  
  (In the diff below, changes in quantity of whitespace are not shown.)
  
  Index: nl_NL.po
  ===================================================================
  RCS file: /home/cvspsrv/cvsroot/eda/geda/devel/gschem/po/nl_NL.po,v
  retrieving revision 1.12
  retrieving revision 1.13
  diff -u -b -r1.12 -r1.13
  --- nl_NL.po	29 Dec 2004 05:25:47 -0000	1.12
  +++ nl_NL.po	9 Mar 2005 04:06:48 -0000	1.13
  @@ -1,4 +1,4 @@
  -# $Id: nl_NL.po,v 1.12 2004/12/29 05:25:47 ahvezda Exp $
  +# $Id: nl_NL.po,v 1.13 2005/03/09 04:06:48 ahvezda Exp $
   # Dutch version of the i18n po file for gEDA gschem.
   # Copyright (C) 2002 L.J.H. Timmerman <bert.timmerman@xxxxxxxxx>
   # This file is distributed under the same license as the gEDA gschem package.
  @@ -7,7 +7,7 @@
   msgstr ""
   "Project-Id-Version: geda-schem-CVS-2002-06-12\n"
   "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
  -"POT-Creation-Date: 2004-12-28 21:51-0500\n"
  +"POT-Creation-Date: 2005-03-08 23:57-0500\n"
   "PO-Revision-Date: 2002-09-06 20:11+CEST\n"
   "Last-Translator: Bert Timmerman <bert.timmerman@xxxxxxxxx>\n"
   "Language-Team: geda-dev@xxxxxxxx \n"
  @@ -15,26 +15,21 @@
   "Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1\n"
   "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
   
  -#: noweb/a_zoom.nw:294
  +#: noweb/a_zoom.nw:298
   msgid "Zoom too small!  Cannot zoom further.\n"
   msgstr "Vergroting te klein! Kan niet verder vergroten.\n"
   
  -#: noweb/g_funcs.nw:218
  +#: noweb/g_funcs.nw:202
   #, c-format
   msgid "Ack! something got fouled up with the keymappings!\n"
   msgstr "Jakkie! iets heeft een zooitje van de keymappings gemaakt!.\n"
   
  -#: noweb/g_hook.nw:100
  +#: noweb/g_hook.nw:103
   #, c-format
   msgid "Attribute failed ot find.\n"
   msgstr "Attribuut weigert of niet gevonden.\n"
   
  -#: noweb/g_rc.nw:221 noweb/g_rc.nw:958
  -#, c-format
  -msgid "%s requires a string as a parameter\n"
  -msgstr "%s vereist een text als parameter.\n"
  -
  -#: noweb/g_rc.nw:229
  +#: noweb/g_rc.nw:232
   #, c-format
   msgid ""
   "Found a version [%s] gschemrc file:\n"
  @@ -43,7 +38,7 @@
   "Een versie [%s] gschemrc bestand gevonden:\n"
   "[%s]\n"
   
  -#: noweb/g_rc.nw:232
  +#: noweb/g_rc.nw:235
   #, c-format
   msgid ""
   "While gschem is in ALPHA, please be sure that you have the latest rc file.\n"
  @@ -51,42 +46,42 @@
   "Verzeker je ervan dat je het laatste rc bestand gebruikt zolang gschem in "
   "het ALPHA stadium is.\n"
   
  -#: noweb/g_rc.nw:281
  +#: noweb/g_rc.nw:302
   #, c-format
   msgid "Invalid color [%s] passed to %s\n"
   msgstr "Ongeldige kleur [%s] overgedragen aan %s\n"
   
  -#: noweb/g_rc.nw:513
  +#: noweb/g_rc.nw:521
   #, c-format
   msgid "Invalid mode [%s] passed to %s\n"
   msgstr "Ongeldige mode [%s] overgedragen aan %s\n"
   
  -#: noweb/g_rc.nw:715
  +#: noweb/g_rc.nw:720
   #, c-format
   msgid "Invalid zoomfactor [%d] passed to %s\n"
   msgstr "Ongeldige uitvergrotingsfactor [%d] overgedragen aan %s\n"
   
  -#: noweb/g_rc.nw:760
  +#: noweb/g_rc.nw:764
   #, c-format
   msgid "Invalid mode [%s] passed to scrollbar-update\n"
   msgstr "Ongeldige mode [%s] overgedragen aan scrollbar-update.\n"
   
  -#: noweb/g_rc.nw:857
  +#: noweb/g_rc.nw:863
   #, c-format
   msgid "Invalid size [%d] passed to text-size\n"
   msgstr "Ongeldige waarde [%d] overgedragen aan text-size.\n"
   
  -#: noweb/g_rc.nw:909
  +#: noweb/g_rc.nw:916
   #, c-format
   msgid "Invalid size [%d] passed to snap-size\n"
   msgstr "Ongeldige waarde [%d] overgedragen aan snap-size.\n"
   
  -#: noweb/g_rc.nw:996 noweb/g_rc.nw:999
  +#: noweb/g_rc.nw:1004 noweb/g_rc.nw:1007
   #, c-format
   msgid "Duplicate stroke definition passed to stroke! [%s]\n"
   msgstr "Duplikaat stroke definitie overgedragen aan stroke! [%s]\n"
   
  -#: noweb/g_rc.nw:1016
  +#: noweb/g_rc.nw:1018
   #, c-format
   msgid ""
   "A stroke keyword has been found in an rc file, but gschem\n"
  @@ -97,32 +92,32 @@
   "maar gschem is gecompileerd om stroke te ondersteunen,\n"
   "kompileer gschem opnieuw met LibStroke\n"
   
  -#: noweb/g_rc.nw:1092
  -#, c-format
  -msgid "Invalid parameters to paper-sizes\n"
  -msgstr "Ongeldige waarde voor paer-sizes.\n"
  -
  -#: noweb/g_rc.nw:1582
  +#: noweb/g_rc.nw:1585
   #, c-format
   msgid "Invalid num levels [%d] passed to undo-levels\n"
   msgstr "Ongeldige num niveaus [%d] overgedragen naar undo-levels.\n"
   
  -#: noweb/g_rc.nw:1870
  +#: noweb/g_rc.nw:1873
   #, fuzzy, c-format
   msgid "Invalid size [%d] passed to bus-ripper-size\n"
   msgstr "Ongeldige waarde [%d] overgedragen aan snap-size.\n"
   
  -#: noweb/g_rc.nw:1962
  +#: noweb/g_rc.nw:1967
   #, fuzzy, c-format
   msgid "Invalid dot size [%d] passed to grid-dot-size\n"
   msgstr "Ongeldige waarde [%d] overgedragen aan text-size.\n"
   
  -#: noweb/gschem.nw:169 noweb/gschem.nw:179
  +#: noweb/g_rc.nw:1998
  +#, fuzzy, c-format
  +msgid "Invalid number of lines [%d] passed to output-vector-threshold\n"
  +msgstr "Ongeldige num niveaus [%d] overgedragen naar undo-levels.\n"
  +
  +#: noweb/gschem.nw:179 noweb/gschem.nw:189
   #, c-format
   msgid "gEDA/gschem version %s\n"
   msgstr "gEDA/gschem versie %s\n"
   
  -#: noweb/gschem.nw:171 noweb/gschem.nw:181
  +#: noweb/gschem.nw:181 noweb/gschem.nw:191
   #, c-format
   msgid ""
   "gEDA/gschem comes with ABSOLUTELY NO WARRANTY; see COPYING for more "
  @@ -131,7 +126,7 @@
   "gEDA/gschem komt ABSOLUUT ZONDER GARANTIE; zie het COPYING bestand voor meer "
   "informatie.\n"
   
  -#: noweb/gschem.nw:173 noweb/gschem.nw:183
  +#: noweb/gschem.nw:183 noweb/gschem.nw:193
   #, c-format
   msgid ""
   "This is free software, and you are welcome to redistribute it under certain\n"
  @@ -139,7 +134,7 @@
   "Dit is vrije software, en je wordt aangemoedigt dit te redistribueren onder "
   "bepaaldecertas\n"
   
  -#: noweb/gschem.nw:175 noweb/gschem.nw:185
  +#: noweb/gschem.nw:185 noweb/gschem.nw:195
   #, c-format
   msgid ""
   "conditions; please see the COPYING file for more details.\n"
  @@ -148,287 +143,291 @@
   "condities; zie het COPYING bestand voor meer informatie.\n"
   "\n"
   
  -#: noweb/gschem.nw:189
  +#: noweb/gschem.nw:199
   #, c-format
   msgid "This is the MINGW32 port.\n"
   msgstr "Dit is de MINGW32 versie.\n"
   
  -#: noweb/gschem.nw:193
  +#: noweb/gschem.nw:203
   #, c-format
   msgid "Current locale settings: %s\n"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/gschem.nw:206
  +#: noweb/gschem.nw:216
   #, c-format
   msgid "You must set the GEDADATA environment variable!\n"
   msgstr "Je moet de GEDADATA variabele instellen!.\n"
   
  -#: noweb/gschem.nw:217
  +#: noweb/gschem.nw:231
   #, c-format
   msgid "Read init scm file [%s]\n"
   msgstr "Lees init scm bestand [%s]\n"
   
  -#: noweb/gschem.nw:221 noweb/gschem.nw:224
  +#: noweb/gschem.nw:235 noweb/gschem.nw:238
   #, c-format
   msgid "Failed to read init scm file [%s]\n"
   msgstr "Fout bij het lezen van het init scm bestand [%s]\n"
   
  -#: noweb/gschem.nw:270 noweb/gschem.nw:290
  +#: noweb/gschem.nw:291 noweb/gschem.nw:314
   #, c-format
   msgid "Loading schematic [%s]\n"
   msgstr "Bezig met laden van schema [%s]\n"
   
  -#: noweb/gschem.nw:344
  +#: noweb/gschem.nw:369
   #, c-format
   msgid "Scheme directory NOT set!\n"
   msgstr "Scheme map is NIET ingesteld!.\n"
   
  -#: noweb/gschem.nw:351 noweb/x_script.nw:86
  +#: noweb/gschem.nw:376 noweb/x_script.nw:90
   #, c-format
   msgid "Executing guile script [%s]\n"
   msgstr "Bezig met uitvoeren van guile script [%s]\n"
   
  -#: noweb/i_basic.nw:142 noweb/x_window.nw:1150 noweb/rcstrings.nw:20
  +#: noweb/i_basic.nw:147 noweb/rcstrings.nw:20 noweb/x_window.nw:965
   msgid "Select Mode"
   msgstr "Selectie Mode"
   
  -#: noweb/i_basic.nw:145
  +#: noweb/i_basic.nw:150
   #, fuzzy
   msgid "Attribute Mode"
   msgstr "Attribuut"
   
  -#: noweb/i_basic.nw:148
  +#: noweb/i_basic.nw:153
   #, fuzzy
   msgid "Component Mode"
   msgstr "Komponent"
   
  -#: noweb/i_basic.nw:152
  +#: noweb/i_basic.nw:157
   #, fuzzy
   msgid "Text Mode"
   msgstr "Net Mode"
   
  -#: noweb/i_basic.nw:155 noweb/rcstrings.nw:23
  +#: noweb/i_basic.nw:160 noweb/rcstrings.nw:23
   msgid "Copy Mode"
   msgstr "Kopieer Mode"
   
  -#: noweb/i_basic.nw:158 noweb/rcstrings.nw:24
  +#: noweb/i_basic.nw:163 noweb/rcstrings.nw:24
   msgid "Move Mode"
   msgstr "Verplaats Mode"
   
  -#: noweb/i_basic.nw:160
  +#: noweb/i_basic.nw:165
   msgid "Rotate Mode"
   msgstr "Rotatie Mode"
   
  -#: noweb/i_basic.nw:162 noweb/rcstrings.nw:27
  +#: noweb/i_basic.nw:167 noweb/rcstrings.nw:27
   msgid "Mirror Mode"
   msgstr "Spiegel Mode"
   
  -#: noweb/i_basic.nw:166 noweb/rcstrings.nw:61
  +#: noweb/i_basic.nw:171 noweb/rcstrings.nw:61
   msgid "Zoom Box"
   msgstr "Vergroot Venster"
   
  -#: noweb/i_basic.nw:170
  +#: noweb/i_basic.nw:175
   msgid "Pan Mode"
   msgstr "Schuif Mode"
   
  -#: noweb/i_basic.nw:174
  +#: noweb/i_basic.nw:179
   #, fuzzy, c-format
   msgid "Paste %d Mode"
   msgstr "Plak 5 Mode"
   
  -#: noweb/i_basic.nw:179
  +#: noweb/i_basic.nw:184
   msgid "Net Mode"
   msgstr "Net Mode"
   
  -#: noweb/i_basic.nw:183
  +#: noweb/i_basic.nw:188
   msgid "Bus Mode"
   msgstr "Bus Mode"
   
  -#: noweb/i_basic.nw:186
  +#: noweb/i_basic.nw:191
   msgid "Line Mode"
   msgstr "Lijn Mode"
   
  -#: noweb/i_basic.nw:189
  +#: noweb/i_basic.nw:194
   msgid "Box Mode"
   msgstr "Rechthoek Mode"
   
  -#: noweb/i_basic.nw:192
  +#: noweb/i_basic.nw:197
  +#, fuzzy
  +msgid "Picture Mode"
  +msgstr "Pin Mode"
  +
  +#: noweb/i_basic.nw:200
   msgid "Circle Mode"
   msgstr "Cirkel Mode"
   
  -#: noweb/i_basic.nw:195
  +#: noweb/i_basic.nw:203
   msgid "Arc Mode"
   msgstr "Boog Mode"
   
  -#: noweb/i_basic.nw:198
  +#: noweb/i_basic.nw:206
   msgid "Pin Mode"
   msgstr "Pin Mode"
   
  -#: noweb/i_basic.nw:200 noweb/i_callbacks.nw:1035 noweb/i_callbacks.nw:1059
  -#: noweb/x_window.nw:967
  +#: noweb/i_basic.nw:208 noweb/i_callbacks.nw:1013 noweb/i_callbacks.nw:1037
  +#: noweb/x_window.nw:781
   msgid "Copy"
   msgstr "Kopieer"
   
  -#: noweb/i_basic.nw:202 noweb/i_callbacks.nw:1083 noweb/i_callbacks.nw:1107
  -#: noweb/x_window.nw:952
  +#: noweb/i_basic.nw:210 noweb/i_callbacks.nw:1061 noweb/i_callbacks.nw:1085
  +#: noweb/x_window.nw:766
   msgid "Move"
   msgstr "Verplaats"
   
  -#: noweb/i_basic.nw:240
  +#: noweb/i_basic.nw:248
   #, fuzzy
   msgid "Snap Off"
   msgstr "Snap AAN\n"
   
  -#: noweb/i_basic.nw:246
  +#: noweb/i_basic.nw:254
   #, fuzzy
   msgid "Show Hidden"
   msgstr "ZichtbaarVerborgen"
   
  -#: noweb/i_basic.nw:352 noweb/x_window.nw:1119
  +#: noweb/i_basic.nw:360 noweb/x_window.nw:934
   msgid "Action"
   msgstr "Aktie"
   
  -#: noweb/i_basic.nw:360 noweb/x_window.nw:1114
  +#: noweb/i_basic.nw:368 noweb/x_window.nw:929
   msgid "Stroke"
   msgstr "Stroke"
   
  -#: noweb/i_basic.nw:367 noweb/x_window.nw:1116
  +#: noweb/i_basic.nw:375 noweb/x_window.nw:931
   msgid "none"
   msgstr "geen"
   
  -#: noweb/i_basic.nw:375
  +#: noweb/i_basic.nw:382
   msgid "Repeat/"
   msgstr "Herhaal/"
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:353
  +#: noweb/i_callbacks.nw:359
   #, c-format
   msgid "Documentation for [%s,%s,%s,%s]\n"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:358
  +#: noweb/i_callbacks.nw:364
   #, fuzzy, c-format
   msgid "Could not fork\n"
   msgstr "Kan kleur %s niet vinden!\n"
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:368
  +#: noweb/i_callbacks.nw:374
   #, fuzzy, c-format
   msgid "Could not invoke %s\n"
   msgstr "Kan kleur %s niet vinden!\n"
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:372
  +#: noweb/i_callbacks.nw:378
   msgid "Documentation commands not supported under MinGW.\n"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:522
  -#, c-format
  -msgid "Cannot obtain the current directory!\n"
  -msgstr "Kan de huidige map niet verkrijgen!.\n"
  +#: noweb/i_callbacks.nw:436
  +#, fuzzy, c-format
  +msgid "New page created [%s]\n"
  +msgstr "Nieuwe pagina gemaakt [%s]\n"
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:525
  +#: noweb/i_callbacks.nw:503
   msgid "New Window created\n"
   msgstr "Nieuw venster gemaakt.\n"
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:634
  +#: noweb/i_callbacks.nw:612
   #, c-format
   msgid "Saved [%s]\n"
   msgstr "Opgeslagen [%s]\n"
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:637
  +#: noweb/i_callbacks.nw:615
   #, fuzzy
   msgid "Saved"
   msgstr "Opslaan"
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:642 noweb/x_fileselect.nw:878
  +#: noweb/i_callbacks.nw:620 noweb/x_fileselect.nw:882
   #, c-format
   msgid "Could NOT save [%s]\n"
   msgstr "[%s] kan niet opgeslagen worden.\n"
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:644 noweb/x_fileselect.nw:879
  +#: noweb/i_callbacks.nw:622 noweb/x_fileselect.nw:883
   #, fuzzy
   msgid "Error while trying to save"
   msgstr "Fout tijdens het opslaan van - Selectie Mode"
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:693
  +#: noweb/i_callbacks.nw:671
   #, fuzzy
   msgid "Failed to Save All"
   msgstr "OpslaanAls"
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:695
  +#: noweb/i_callbacks.nw:673
   #, fuzzy
   msgid "Saved All"
   msgstr "Opslaan bestand"
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:794 noweb/i_callbacks.nw:797
  +#: noweb/i_callbacks.nw:772 noweb/i_callbacks.nw:775
   #, c-format
   msgid "libgdgeda not installed or disabled, so this feature is disabled\n"
   msgstr ""
   "libgdgeda is niet geinstalleerd of uitgeschakeld, deze mogelijkheid is niet "
   "beschikbaar.\n"
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:850
  +#: noweb/i_callbacks.nw:828
   msgid "Closing Window\n"
   msgstr "Sluit venster\n"
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:1039 noweb/i_callbacks.nw:1087
  +#: noweb/i_callbacks.nw:1017 noweb/i_callbacks.nw:1065
   msgid "Select objs first"
   msgstr "Selecteer voorwerpen eerst"
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:1131 noweb/x_attribedit.nw:559
  -#: noweb/x_attribedit.nw:749 noweb/x_multiattrib.nw:920 noweb/x_window.nw:982
  -#: noweb/rcstrings.nw:25
  +#: noweb/i_callbacks.nw:1109 noweb/rcstrings.nw:25 noweb/x_attribedit.nw:572
  +#: noweb/x_attribedit.nw:774 noweb/x_window.nw:796
   msgid "Delete"
   msgstr "Verwijder"
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:1160 noweb/x_window.nw:937 noweb/rcstrings.nw:17
  +#: noweb/i_callbacks.nw:1138 noweb/rcstrings.nw:17 noweb/x_window.nw:751
   msgid "Edit"
   msgstr "Bewerk"
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:1181 noweb/x_dialog.nw:866 noweb/x_dialog.nw:871
  +#: noweb/i_callbacks.nw:1159 noweb/x_dialog.nw:931 noweb/x_dialog.nw:936
   msgid "Edit Text"
   msgstr "Bewerk Tekst"
   
   # fuzzy
  -#: noweb/i_callbacks.nw:1209
  +#: noweb/i_callbacks.nw:1187
   msgid "Slot"
   msgstr "Sparing"
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:1231
  +#: noweb/i_callbacks.nw:1209
   msgid "Color"
   msgstr "Kleur"
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:1254 noweb/i_callbacks.nw:1278 noweb/x_window.nw:997
  +#: noweb/i_callbacks.nw:1232 noweb/i_callbacks.nw:1256 noweb/x_window.nw:811
   msgid "Rotate"
   msgstr "Roteer"
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:1304 noweb/i_callbacks.nw:1328 noweb/x_window.nw:1012
  +#: noweb/i_callbacks.nw:1282 noweb/i_callbacks.nw:1306 noweb/x_window.nw:826
   msgid "Mirror"
   msgstr "Spiegel"
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:1357 noweb/rcstrings.nw:30
  +#: noweb/i_callbacks.nw:1335 noweb/rcstrings.nw:30
   msgid "Lock"
   msgstr "Vergrendel"
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:1381 noweb/rcstrings.nw:31
  +#: noweb/i_callbacks.nw:1359 noweb/rcstrings.nw:31
   msgid "Unlock"
   msgstr "Ontgrendel"
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:1404 noweb/x_dialog.nw:2312
  +#: noweb/i_callbacks.nw:1382 noweb/x_dialog.nw:2443
   msgid "Translate"
   msgstr "Verplaats"
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:1407
  +#: noweb/i_callbacks.nw:1385
   msgid "WARNING: Do not translate with snap off!\n"
   msgstr "Attentie: Niet verplaatsen met snap uit!.\n"
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:1408
  +#: noweb/i_callbacks.nw:1386
   msgid "WARNING: Turning snap on and continuing with translate.\n"
   msgstr "Attentie: Zet snap aan en vervolg de verplaatsing.\n"
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:1415
  +#: noweb/i_callbacks.nw:1393
   msgid "WARNING: Snap grid size is not equal to 100!\n"
   msgstr "Attentie: Snap grid waarde is niet gelijk aan 100!.\n"
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:1417
  +#: noweb/i_callbacks.nw:1395
   msgid ""
   "WARNING: If you are translating a symbol to the origin, the snap grid size "
   "should be set to 100\n"
  @@ -436,768 +435,1175 @@
   "Attentie: Als je een symbool naar de oorsprong verschuift, de snap grip "
   "waarde moet dan op 100 gezet worden.\n"
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:1442
  +#: noweb/i_callbacks.nw:1420
   msgid "Embed"
   msgstr "Insluiten"
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:1465
  +#: noweb/i_callbacks.nw:1459
   msgid "Unembed"
   msgstr "Uitsluiten"
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:1488
  +#: noweb/i_callbacks.nw:1498
   #, fuzzy
   msgid "Update"
   msgstr "Vernieuw"
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:1518
  +#: noweb/i_callbacks.nw:1544
   msgid "ShowHidden"
   msgstr "ZichtbaarVerborgen"
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:1546
  +#: noweb/i_callbacks.nw:1572
   msgid "MakeVisible"
   msgstr "MaakZichtbaar"
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:1661
  +#: noweb/i_callbacks.nw:1710
   msgid "Edit Line Type"
   msgstr "Bewerk Lijn Type"
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:1686 noweb/x_dialog.nw:1676
  +#: noweb/i_callbacks.nw:1756 noweb/x_dialog.nw:1806
   msgid "Edit Fill Type"
   msgstr "Bewerk Arcering Type"
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:1914 noweb/i_callbacks.nw:1934 noweb/rcstrings.nw:60
  +#: noweb/i_callbacks.nw:1985 noweb/i_callbacks.nw:2005 noweb/rcstrings.nw:60
   msgid "Pan"
   msgstr "Schuif"
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:1972
  +#: noweb/i_callbacks.nw:2043
   msgid "Update Cues"
   msgstr "Vernieuw aanwijzing"
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:2123
  -#, c-format
  -msgid "Cannot get cwd!\n"
  -msgstr "Kan geen cwd verkrijgen!.\n"
  -
  -#: noweb/i_callbacks.nw:2131
  +#: noweb/i_callbacks.nw:2189
   #, c-format
   msgid "New Page created [%s]\n"
   msgstr "Nieuwe pagina gemaakt [%s]\n"
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:2169 noweb/i_callbacks.nw:2187
  -#: noweb/i_callbacks.nw:2206 noweb/i_callbacks.nw:2232
  -#: noweb/i_callbacks.nw:2350 noweb/i_callbacks.nw:2413
  +#: noweb/i_callbacks.nw:2226 noweb/i_callbacks.nw:2245
  +#: noweb/i_callbacks.nw:2265 noweb/i_callbacks.nw:2291
  +#: noweb/i_callbacks.nw:2408
   #, c-format
   msgid "Closing [%s]\n"
   msgstr "Afsluiten [%s]\n"
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:2368 noweb/i_callbacks.nw:2386
  +#: noweb/i_callbacks.nw:2427 noweb/i_callbacks.nw:2447
  +#: noweb/i_callbacks.nw:2473
   #, c-format
   msgid "Discarding page [%s]\n"
   msgstr "Negeer pagina [%s]\n"
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:2465
  +#: noweb/i_callbacks.nw:2523
   msgid "Copy 1"
   msgstr "Kopieer 1"
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:2488
  +#: noweb/i_callbacks.nw:2546
   msgid "Copy 2"
   msgstr "Kopieer 2"
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:2511
  +#: noweb/i_callbacks.nw:2569
   msgid "Copy 3"
   msgstr "Kopieer 3"
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:2534
  +#: noweb/i_callbacks.nw:2592
   msgid "Copy 4"
   msgstr "Kopieer 4"
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:2557
  +#: noweb/i_callbacks.nw:2615
   msgid "Copy 5"
   msgstr "Kopieer 5"
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:2580
  +#: noweb/i_callbacks.nw:2638
   msgid "Cut 1"
   msgstr "Knip 1"
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:2603
  +#: noweb/i_callbacks.nw:2661
   msgid "Cut 2"
   msgstr "Knip 2"
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:2626
  +#: noweb/i_callbacks.nw:2684
   msgid "Cut 3"
   msgstr "Knip 3"
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:2649
  +#: noweb/i_callbacks.nw:2707
   msgid "Cut 4"
   msgstr "Knip 4"
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:2672
  +#: noweb/i_callbacks.nw:2730
   msgid "Cut 5"
   msgstr "Knip 5"
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:2692
  +#: noweb/i_callbacks.nw:2750
   msgid "Paste 1"
   msgstr "Plak 1"
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:2700 noweb/i_callbacks.nw:2728
  -#: noweb/i_callbacks.nw:2756 noweb/i_callbacks.nw:2784
  -#: noweb/i_callbacks.nw:2812
  +#: noweb/i_callbacks.nw:2758 noweb/i_callbacks.nw:2786
  +#: noweb/i_callbacks.nw:2814 noweb/i_callbacks.nw:2842
  +#: noweb/i_callbacks.nw:2870
   msgid "Empty buffer"
   msgstr "Maak buffer leeg"
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:2720
  +#: noweb/i_callbacks.nw:2778
   msgid "Paste 2"
   msgstr "Plak 2"
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:2748
  +#: noweb/i_callbacks.nw:2806
   msgid "Paste 3"
   msgstr "Plak 3"
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:2776
  +#: noweb/i_callbacks.nw:2834
   msgid "Paste 4"
   msgstr "Plak 4"
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:2804
  +#: noweb/i_callbacks.nw:2862
   msgid "Paste 5"
   msgstr "Plak 5"
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:2978 noweb/x_window.nw:858 noweb/rcstrings.nw:120
  +#: noweb/i_callbacks.nw:3036 noweb/rcstrings.nw:121 noweb/x_window.nw:672
   msgid "Component"
   msgstr "Komponent"
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:3024 noweb/i_callbacks.nw:3049
  -#: noweb/x_attribedit.nw:435
  +#: noweb/i_callbacks.nw:3082 noweb/i_callbacks.nw:3107
  +#: noweb/x_attribedit.nw:439
   msgid "Attribute"
   msgstr "Attribuut"
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:3075 noweb/i_callbacks.nw:3102 noweb/rcstrings.nw:78
  +#: noweb/i_callbacks.nw:3133 noweb/i_callbacks.nw:3160 noweb/rcstrings.nw:78
   msgid "Net"
   msgstr "Draad"
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:3155 noweb/i_callbacks.nw:3183 noweb/x_window.nw:888
  -#: noweb/rcstrings.nw:79
  +#: noweb/i_callbacks.nw:3213 noweb/i_callbacks.nw:3241 noweb/rcstrings.nw:79
  +#: noweb/x_window.nw:702
   msgid "Bus"
   msgstr "Bus"
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:3281 noweb/i_callbacks.nw:3305 noweb/rcstrings.nw:82
  +#: noweb/i_callbacks.nw:3339 noweb/i_callbacks.nw:3363 noweb/rcstrings.nw:82
   msgid "Line"
   msgstr "Lijn"
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:3332 noweb/i_callbacks.nw:3356 noweb/rcstrings.nw:83
  +#: noweb/i_callbacks.nw:3390 noweb/i_callbacks.nw:3414 noweb/rcstrings.nw:83
   msgid "Box"
   msgstr "Rechthoek"
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:3383 noweb/i_callbacks.nw:3408 noweb/rcstrings.nw:84
  +#: noweb/i_callbacks.nw:3484 noweb/i_callbacks.nw:3509 noweb/rcstrings.nw:85
   msgid "Circle"
   msgstr "Cirkel"
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:3435 noweb/i_callbacks.nw:3459 noweb/rcstrings.nw:85
  +#: noweb/i_callbacks.nw:3536 noweb/i_callbacks.nw:3560 noweb/rcstrings.nw:86
   msgid "Arc"
   msgstr "Boog"
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:3486 noweb/i_callbacks.nw:3510 noweb/rcstrings.nw:86
  +#: noweb/i_callbacks.nw:3587 noweb/i_callbacks.nw:3611 noweb/rcstrings.nw:87
   msgid "Pin"
   msgstr "Pin"
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:3581
  +#: noweb/i_callbacks.nw:3682
   #, c-format
   msgid "Searching for source [%s]\n"
   msgstr "Zoek naar bron [%s]\n"
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:3614 noweb/i_callbacks.nw:3617
  +#: noweb/i_callbacks.nw:3715 noweb/i_callbacks.nw:3718 noweb/o_misc.nw:1235
  +#: noweb/o_misc.nw:1238
   #, c-format
   msgid "Cannot find source [%s]\n"
   msgstr "Kan bron [%s] niet vinden.\n"
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:3718
  +#: noweb/i_callbacks.nw:3819
   #, c-format
   msgid "Searching for symbol [%s]\n"
   msgstr "Zoek naar symbool [%s]\n"
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:3845 noweb/rcstrings.nw:95
  +#: noweb/i_callbacks.nw:3946 noweb/rcstrings.nw:96
   msgid "Attach"
   msgstr "Vastmaken"
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:3899
  +#: noweb/i_callbacks.nw:4000
   msgid "Detach"
   msgstr "Losmaken"
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:3944
  +#: noweb/i_callbacks.nw:4045
   msgid "ShowN"
   msgstr "Toon N"
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:3980
  +#: noweb/i_callbacks.nw:4081
   msgid "ShowV"
   msgstr "Toon V"
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:4016
  +#: noweb/i_callbacks.nw:4117
   msgid "ShowB"
   msgstr "Toon B"
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:4053
  +#: noweb/i_callbacks.nw:4154
   msgid "VisToggle"
   msgstr "Schakel zichtbaarheid"
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:4079
  +#: noweb/i_callbacks.nw:4180
   #, c-format
   msgid "Sorry but this is a non-functioning menu option\n"
   msgstr "Sorry, maar dit is een niet werkende menu optie.\n"
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:4143
  +#: noweb/i_callbacks.nw:4244
   msgid "Action feedback mode set to OUTLINE\n"
   msgstr "Aktie terugkoppel mode is ingesteld op OUTLINE.\n"
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:4146
  +#: noweb/i_callbacks.nw:4247
   msgid "Action feedback mode set to BOUNDINGBOX\n"
   msgstr "Aktie terugkoppel mode is ingesteld op BOUNDINGBOX.\n"
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:4168
  +#: noweb/i_callbacks.nw:4269
   msgid "Grid OFF\n"
   msgstr "Grid UIT\n"
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:4171
  +#: noweb/i_callbacks.nw:4272
   msgid "Grid ON\n"
   msgstr "Grid AAN\n"
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:4193
  +#: noweb/i_callbacks.nw:4294
   msgid "Snap OFF (CAUTION!)\n"
   msgstr "Snap UIT\n"
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:4196
  +#: noweb/i_callbacks.nw:4297
   msgid "Snap ON\n"
   msgstr "Snap AAN\n"
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:4220
  +#: noweb/i_callbacks.nw:4321
   msgid "Rubber band OFF \n"
   msgstr "Elastiek band UIT\n"
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:4223
  +#: noweb/i_callbacks.nw:4324
   msgid "Rubber band ON\n"
   msgstr "Elastiek band AAN\n"
   
  -#: noweb/o_arc.nw:170
  +#: noweb/o_arc.nw:174
   #, c-format
   msgid "Unknown end for arc (%d)\n"
   msgstr "Onbekend einde van boog(%d)\n"
   
  -#: noweb/o_arc.nw:211
  +#: noweb/o_arc.nw:215
   #, c-format
   msgid "Unknown type for arc !\n"
   msgstr "Onbekend type van boog !\n"
   
  -#: noweb/o_attrib.nw:145
  +#: noweb/o_attrib.nw:149
   #, c-format
   msgid "Got NULL in o_attrib_toggle_visibility\n"
   msgstr "Ontving NUL in o_attrib_toggle_visibility\n"
   
  -#: noweb/o_attrib.nw:216
  +#: noweb/o_attrib.nw:220
   #, c-format
   msgid "Got NULL in o_attrib_toggle_show_name_value\n"
   msgstr "Ontving NUL in o_attrib_toggle_show_name_value\n"
   
  -#: noweb/o_attrib.nw:273
  +#: noweb/o_attrib.nw:277
   #, c-format
   msgid "ERROR! you can't get an attribute without an ='s\n"
   msgstr "FOUT! je kunt geen attribuut zonder een ='s krijgen\n"
   
  -#: noweb/o_box.nw:191
  +#: noweb/o_box.nw:195
   #, c-format
   msgid "Unknown end for box (%d)\n"
   msgstr "Onbekend einde voor rechthoek (%d)\n"
   
  -#: noweb/o_box.nw:231
  +#: noweb/o_box.nw:235
   #, c-format
   msgid "Unknown type for box !\n"
   msgstr "Onbekend type voor rechthoek !\n"
   
  -#: noweb/o_box.nw:310
  +#: noweb/o_box.nw:314
   #, c-format
   msgid "Unknown type for box (fill)!\n"
   msgstr "Onbekend type voor rechthoek (arcering)!\n"
   
  -#: noweb/o_buffer.nw:72
  +#: noweb/o_buffer.nw:76
   #, c-format
   msgid "Got an invalid buffer_number [o_buffer_copy]\n"
   msgstr "Ontving een ongeldig buffer nummer [o_buffer_copy]\n"
   
  -#: noweb/o_buffer.nw:116
  +#: noweb/o_buffer.nw:120
   #, c-format
   msgid "Got an invalid buffer_number [o_buffer_cut]\n"
   msgstr "Ontving een ongeldig buffer nummer [o_buffer_cut]\n"
   
  -#: noweb/o_buffer.nw:163
  +#: noweb/o_buffer.nw:167
   #, c-format
   msgid "Got an invalid buffer_number [o_buffer_paste_start]\n"
   msgstr "Ontving een ongeldig buffer nummer [o_buffer_paste_start]\n"
   
  -#: noweb/o_buffer.nw:222
  +#: noweb/o_buffer.nw:226
   #, c-format
   msgid "Got an invalid buffer_number [o_buffer_paste_end]\n"
   msgstr "Ontving een ongeldig buffer nummer [o_buffer_paste_end]\n"
   
  -#: noweb/o_bus.nw:269
  +#: noweb/o_bus.nw:273
   #, c-format
   msgid "Got an invalid which one in o_bus_draw_xor_single\n"
   msgstr "Ontving ereen die ongeldig is in [o_bus_draw_xor_single]\n"
   
  -#: noweb/o_bus.nw:340 noweb/o_bus.nw:373 noweb/o_net.nw:384 noweb/o_net.nw:417
  +#: noweb/o_bus.nw:344 noweb/o_bus.nw:378 noweb/o_net.nw:388 noweb/o_net.nw:422
   #, c-format
   msgid "selected a nonexistant object!\n"
   msgstr "Een niet bestaand voorwerp geselecteerd!.\n"
   
  -#: noweb/o_circle.nw:178
  +#: noweb/o_circle.nw:182
   #, c-format
   msgid "Unknown end for circle\n"
   msgstr "Onbekend einde van cirkel\n"
   
  -#: noweb/o_circle.nw:214
  +#: noweb/o_circle.nw:218
   #, c-format
   msgid "Unknown type for circle!\n"
   msgstr "Onbekend type voor cirkel!\n"
   
  -#: noweb/o_circle.nw:290
  +#: noweb/o_circle.nw:294
   #, c-format
   msgid "Unknown type for circle (fill)!\n"
   msgstr "Onbekend type voor cirkel (arcering)!\n"
   
  -#: noweb/o_complex.nw:264
  +#: noweb/o_complex.nw:272
   #, fuzzy, c-format
   msgid "Could not find complex in new componet placement!\n"
   msgstr "Kan complex niet vinden bij het plaatsen van een nieuwe component\n"
   
  -#: noweb/o_complex.nw:618
  +#: noweb/o_complex.nw:631
   #, c-format
   msgid "Got NULL in o_complex_translate_display_selection\n"
   msgstr "Ontving NULL in o_complex_translate_display_selection\n"
   
  -#: noweb/o_complex.nw:733 noweb/o_complex.nw:739
  +#: noweb/o_complex.nw:751 noweb/o_complex.nw:757
   #, c-format
   msgid "Translating schematic [%d %d]\n"
   msgstr "Vertaal schema [%d %d]\n"
   
  -#: noweb/o_complex.nw:789
  +#: noweb/o_complex.nw:807
   #, c-format
   msgid "Got NULL in o_complex_translate_selection!\n"
   msgstr "Ontving NULL in o_complex_translate_selection\n"
   
  -#: noweb/o_copy.nw:138 noweb/o_copy.nw:381
  +#: noweb/o_copy.nw:142 noweb/o_copy.nw:404
   #, c-format
   msgid "ERROR: NULL object in o_copy_end!\n"
   msgstr "Fout: NULL object in o_copy_end!\n"
   
  -#: noweb/o_delete.nw:327
  +#: noweb/o_delete.nw:353
   #, c-format
   msgid "ERROR: NULL object in o_delete_end!\n"
   msgstr "Fout: NULL object in o_delete_end!\n"
   
  -#: noweb/o_line.nw:150
  +#: noweb/o_line.nw:154
   #, c-format
   msgid "Unknown end for line (%d)\n"
   msgstr "Onbekend einde voor lijn (%d)!\n"
   
  -#: noweb/o_line.nw:190
  +#: noweb/o_line.nw:194
   #, c-format
   msgid "Unknown type for line (%d) !\n"
   msgstr "Onbekend type voor lijn (%d)!\n"
   
  -#: noweb/o_misc.nw:103
  +#: noweb/o_misc.nw:125
   #, c-format
   msgid "Got an unexpected NULL in o_edit\n"
   msgstr "Ontving een onverwachte NULL in o_edit\n"
   
  -#: noweb/o_misc.nw:210
  +#: noweb/o_misc.nw:238
   msgid "Object alreadly locked\n"
   msgstr "Object reeds vergrendeld\n"
   
  -#: noweb/o_misc.nw:254
  +#: noweb/o_misc.nw:282
   msgid "Object alreadly unlocked\n"
   msgstr "Object reeds ontgrendeld\n"
   
  -#: noweb/o_misc.nw:296
  +#: noweb/o_misc.nw:324
   #, c-format
   msgid "ERROR: NULL object in o_rotate_90!\n"
   msgstr "Fout: NULL object in o_rotate 90!\n"
   
  -#: noweb/o_misc.nw:503 noweb/o_misc.nw:560
  -#, c-format
  -msgid "ERROR: NULL object in o_embed!\n"
  -msgstr "Fout: NULL object in o_embed!\n"
  +#: noweb/o_misc.nw:553
  +#, fuzzy, c-format
  +msgid "Component [%s] has been embedded\n"
  +msgstr "Component is nog steeds ingesloten\n"
   
  -#: noweb/o_misc.nw:580
  -#, c-format
  -msgid "Could not find component [%s], while trying to unembed.\n"
  +#: noweb/o_misc.nw:590
  +#, fuzzy, c-format
  +msgid ""
  +"Could not find component [%s], while trying to unembed. Component is still "
  +"embedded\n"
   msgstr ""
   "Kan geen component [%s] vinden, tijdens een poging om te in te sluiten.\n"
   
  -#: noweb/o_misc.nw:583
  +#: noweb/o_misc.nw:601 noweb/o_misc.nw:1590
   #, c-format
  -msgid "Component is still embedded\n"
  +msgid "More than one component found with name [%s]\n"
  +msgstr ""
  +
  +#: noweb/o_misc.nw:609
  +#, fuzzy, c-format
  +msgid "Component [%s] has been successfully unembedded\n"
   msgstr "Component is nog steeds ingesloten\n"
   
  -#: noweb/o_misc.nw:634
  +#: noweb/o_misc.nw:652
   #, c-format
   msgid "ERROR: NULL object in o_mirror!\n"
   msgstr "Fout: NULL object in o_mirror!\n"
   
  -#: noweb/o_misc.nw:873
  +#: noweb/o_misc.nw:901
   msgid "Hidden text is now visible\n"
   msgstr "Verborgen tekst is nu zichtbaar\n"
   
  -#: noweb/o_misc.nw:875
  +#: noweb/o_misc.nw:903
   msgid "Hidden text is now invisible\n"
   msgstr "Verborgen tekst is nu onzichtbaar\n"
   
  -#: noweb/o_misc.nw:1261
  -#, fuzzy, c-format
  -msgid "Warning: two components with same refdes: %d\n"
  -msgstr "Attentie: twee componenten hebben hetzelfde refdes attribuut: %d\n"
  +#: noweb/o_misc.nw:1585
  +msgid "Could not unembedded component, could not find appropriate .sym file\n"
  +msgstr ""
   
  -#: noweb/o_misc.nw:1400
  -#, c-format
  -msgid "Got an unexpected NULL in o_update_component\n"
  -msgstr "Ontving een onverwachte NULL in o_update_component\n"
  +#: noweb/o_misc.nw:1586
  +#, fuzzy
  +msgid "Component still embedded and not updated\n"
  +msgstr "Component is nog steeds ingesloten\n"
   
  -#: noweb/o_move.nw:249
  +#: noweb/o_move.nw:259
   #, c-format
   msgid "ERROR: NULL object in o_move_end!\n"
   msgstr "Fout: NULL object in o_move_end!\n"
   
  -#: noweb/o_move.nw:363
  +#: noweb/o_move.nw:375
   #, c-format
   msgid "DOH! tried to find the whichone, but didn't find it!\n"
   msgstr "Oh! probeerde ereen te vinden, maar heb 'em niet gevonden!\n"
   
  -#: noweb/o_move.nw:389
  +#: noweb/o_move.nw:401
   #, c-format
   msgid "Got a non line object in o_move_check_endpoint\n"
   msgstr "Ontving een niet lijn object in o_move_check_endpoint\n"
   
  -#: noweb/o_net.nw:313
  +#: noweb/o_net.nw:317
   #, c-format
   msgid "Got an invalid which one in o_net_draw_xor_single\n"
   msgstr "Ontving ereen die ongeldig is in o_net_draw_xor_single\n"
   
  -#: noweb/o_net.nw:886 noweb/o_net.nw:923 noweb/o_net.nw:994
  -#: noweb/o_net.nw:1030
  +#: noweb/o_net.nw:891 noweb/o_net.nw:928 noweb/o_net.nw:999
  +#: noweb/o_net.nw:1035
   #, c-format
   msgid "Tried to add more than two bus rippers. Internal gschem error.\n"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/o_net.nw:1097
  +#: noweb/o_net.nw:1105
   #, fuzzy, c-format
   msgid "Could not find %s in any component-library\n"
   msgstr "Kan complex niet vinden bij het plaatsen van een nieuwe component\n"
   
  -#: noweb/o_slot.nw:165
  +#: noweb/o_picture.nw:253
  +msgid "Picture"
  +msgstr ""
  +
  +#: noweb/o_picture.nw:437 noweb/x_attribedit.nw:193
  +#, fuzzy, c-format
  +msgid "ERROR: NULL object!\n"
  +msgstr "Fout: NULL object in o_embed!\n"
  +
  +#: noweb/o_slot.nw:169
   msgid "Slot attribute malformed\n"
   msgstr "Slot attribuut vervormd\n"
   
  -#: noweb/o_slot.nw:176
  +#: noweb/o_slot.nw:180
   msgid "numslots attribute missing\n"
   msgstr "numslots attribuut ontbreekt\n"
   
  -#: noweb/o_slot.nw:178
  +#: noweb/o_slot.nw:182
   msgid "Slotting not allowed for this component\n"
   msgstr "Slots niet toegestaan voor deze component\n"
   
  -#: noweb/o_slot.nw:194
  +#: noweb/o_slot.nw:198
   msgid "New slot number out of range\n"
   msgstr "Nieuw slotnummer overschrijdt de limiet\n"
   
  -#: noweb/o_slot.nw:279
  +#: noweb/o_slot.nw:283
   #, c-format
   msgid "uggg! you tried to slot edit something that doesn't exist!\n"
   msgstr "Je probeerde een slot te bewerken op iets dat niet bestaat!\n"
   
  -#: noweb/o_undo.nw:353
  +#: noweb/o_undo.nw:357
   msgid "Undo/Redo disabled in rc file\n"
   msgstr "Ongedaan/Herhaal uitgeschakeld in rc bestand\n"
   
  -#: noweb/x_color.nw:92 noweb/x_color.nw:129
  +#: noweb/parsecmd.nw:91
   #, c-format
  -msgid "Could not find the color %s!\n"
  -msgstr "Kan kleur %s niet vinden!\n"
  +msgid ""
  +"Usage: %s [OPTIONS] schematic_filename1 ... schematic_filenameN\n"
  +"  -q            Quiet mode\n"
  +"  -v            Verbose mode on\n"
  +"  -r filename   Rc filename\n"
  +"  -s filename   Script (guile) filename\n"
  +"  -o filename   Output filename (for printing)\n"
  +"  -t            Print stroke information\n"
  +"  -h            Help; this message\n"
  +"\n"
  +msgstr ""
   
  -#: noweb/x_color.nw:95 noweb/x_color.nw:132
  -#, c-format
  -msgid "Defaulting color to white\n"
  -msgstr "Kleur naar standaardwaarde wit teruggezet\n"
  +#: noweb/rcstrings.nw:2
  +#, fuzzy
  +msgid "File"
  +msgstr "Bestanden"
   
  -#: noweb/x_color.nw:102 noweb/x_color.nw:139
  -#, c-format
  -msgid "Ack! Cannot allocate white!\n"
  -msgstr "Jakkie! Kan geen wit toewijzen!\n"
  +#: noweb/rcstrings.nw:3
  +#, fuzzy
  +msgid "New Window"
  +msgstr "Nieuw venster gemaakt.\n"
   
  -#: noweb/x_color.nw:113 noweb/x_color.nw:161 noweb/x_window.nw:347
  -#: noweb/x_window.nw:354
  -#, c-format
  -msgid "Could not allocate the color %s!\n"
  -msgstr "Kan de kleur %s niet toewijzen!\n"
  +#: noweb/rcstrings.nw:4
  +msgid "New Page"
  +msgstr "Nieuw pagina"
   
  -#: noweb/x_color.nw:186 noweb/x_color.nw:208
  -#, c-format
  -msgid "Tried to get an invalid color: %d\n"
  -msgstr "Probeerde een ongeldige kleur te verkrijgen: %d\n"
  +#: noweb/rcstrings.nw:5
  +#, fuzzy
  +msgid "Open Page..."
  +msgstr "Open pagina"
   
  -#: noweb/x_attribedit.nw:174 noweb/x_multiattrib.nw:163
  -#, c-format
  -msgid "Got invalid show option; defaulting to show both\n"
  -msgstr ""
  +#: noweb/rcstrings.nw:6
  +msgid "Close Page"
  +msgstr "Sluit pagina"
   
  -#: noweb/x_attribedit.nw:189
  -#, fuzzy, c-format
  -msgid "ERROR: NULL object!\n"
  -msgstr "Fout: NULL object in o_embed!\n"
  +#: noweb/rcstrings.nw:7
  +#, fuzzy
  +msgid "Revert Page"
  +msgstr "Opslaan pagina"
   
  -#: noweb/x_attribedit.nw:418 noweb/x_attribedit.nw:709
  -msgid "Single Attribute Editor"
  -msgstr "Enkelvoudige attribuur bewerker"
  +#: noweb/rcstrings.nw:8
  +msgid "Save Page"
  +msgstr "Opslaan pagina"
   
  -#: noweb/x_attribedit.nw:454 noweb/x_attribedit.nw:520
  -#: noweb/x_multiattrib.nw:749
  -msgid "Value"
  -msgstr "Waarde"
  +#: noweb/rcstrings.nw:9
  +#, fuzzy
  +msgid "Save Page As..."
  +msgstr "Opslaan Als..."
   
  -#: noweb/x_attribedit.nw:465 noweb/x_attribedit.nw:810
  -#: noweb/x_multiattrib.nw:806
  -msgid "Visible"
  -msgstr "Zichtbaar"
  +#: noweb/rcstrings.nw:10
  +#, fuzzy
  +msgid "Save All"
  +msgstr "OpslaanAls"
   
  -#: noweb/x_attribedit.nw:482 noweb/x_attribedit.nw:883
  -msgid "All"
  -msgstr ""
  +#: noweb/rcstrings.nw:11 noweb/x_print.nw:471
  +msgid "Print..."
  +msgstr "Afdrukken..."
   
  -#: noweb/x_attribedit.nw:488
  +#: noweb/rcstrings.nw:12
   #, fuzzy
  -msgid "Comps"
  -msgstr "Componenten"
  +msgid "Write PNG..."
  +msgstr "Schrijf afbeelding..."
   
  -#: noweb/x_attribedit.nw:494 noweb/x_attribedit.nw:901 noweb/x_window.nw:873
  -msgid "Nets"
  -msgstr "Draden"
  +#: noweb/rcstrings.nw:13
  +msgid "Execute Script..."
  +msgstr ""
   
  -#: noweb/x_attribedit.nw:500 noweb/x_attribedit.nw:909
  -msgid "Replace"
  +#: noweb/rcstrings.nw:14
  +#, fuzzy
  +msgid "Close Window"
  +msgstr "Sluit venster\n"
  +
  +#: noweb/rcstrings.nw:15
  +msgid "Quit"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/x_attribedit.nw:514 noweb/x_multiattrib.nw:742
  -msgid "Name"
  -msgstr "Naam"
  +#: noweb/rcstrings.nw:18 noweb/x_window.nw:644
  +msgid "Undo"
  +msgstr "Ongedaan maken"
   
  -#: noweb/x_attribedit.nw:526
  -msgid "Both"
  -msgstr "Beide"
  +#: noweb/rcstrings.nw:19 noweb/x_window.nw:657
  +msgid "Redo"
  +msgstr "Herstel"
   
  -#: noweb/x_attribedit.nw:536 noweb/x_dialog.nw:942 noweb/x_dialog.nw:1348
  -#: noweb/x_dialog.nw:1807 noweb/x_dialog.nw:2001 noweb/x_dialog.nw:2172
  -#: noweb/x_dialog.nw:2334 noweb/x_dialog.nw:2501 noweb/x_dialog.nw:2668
  -#: noweb/x_dialog.nw:2845 noweb/x_dialog.nw:3890 noweb/x_dialog.nw:4192
  -#: noweb/x_dialog.nw:4319 noweb/x_dialog.nw:4444
  -msgid "OK"
  -msgstr "Oke"
  +#: noweb/rcstrings.nw:21
  +#, fuzzy
  +msgid "Edit..."
  +msgstr "Bewerk"
   
  -#: noweb/x_attribedit.nw:552 noweb/x_dialog.nw:528 noweb/x_dialog.nw:3472
  -#: noweb/x_fileselect.nw:2363
  -msgid "Apply"
  -msgstr "Toepassen"
  +#: noweb/rcstrings.nw:22
  +#, fuzzy
  +msgid "Edit Text..."
  +msgstr "Bewerk Tekst"
   
  -#: noweb/x_attribedit.nw:565 noweb/x_attribedit.nw:759 noweb/x_dialog.nw:953
  -#: noweb/x_dialog.nw:1359 noweb/x_dialog.nw:1818 noweb/x_dialog.nw:2008
  -#: noweb/x_dialog.nw:2183 noweb/x_dialog.nw:2344 noweb/x_dialog.nw:2512
  -#: noweb/x_dialog.nw:2679 noweb/x_dialog.nw:2856 noweb/x_fileselect.nw:2381
  -#: noweb/x_fileselect.nw:2400 noweb/x_print.nw:477
  -msgid "Cancel"
  -msgstr "Vervallen"
  +#: noweb/rcstrings.nw:26
  +#, fuzzy
  +msgid "Rotate 90 Mode"
  +msgstr "Rotatie Mode"
   
  -#: noweb/x_attribedit.nw:768
  +# fuzzy
  +#: noweb/rcstrings.nw:28
   #, fuzzy
  -msgid "Add/Edit Attribute"
  -msgstr "Plaats Attribuut"
  +msgid "Slot..."
  +msgstr "Sparing"
   
  -#: noweb/x_attribedit.nw:821 noweb/x_multiattrib.nw:796
  +#: noweb/rcstrings.nw:29
   #, fuzzy
  -msgid "Value:"
  -msgstr "Waarde"
  +msgid "Color..."
  +msgstr "Kleur"
   
  -#: noweb/x_attribedit.nw:831 noweb/x_multiattrib.nw:786
  +#: noweb/rcstrings.nw:32
   #, fuzzy
  -msgid "Name:"
  -msgstr "Naam"
  +msgid "Line Width & Type..."
  +msgstr "Bewerk lijndikte & type"
   
  -#: noweb/x_attribedit.nw:853
  +#: noweb/rcstrings.nw:33
   #, fuzzy
  -msgid "Show Value Only"
  -msgstr "Toon Waarde"
  +msgid "Fill Type..."
  +msgstr "Vultype"
   
  -#: noweb/x_attribedit.nw:856
  +#: noweb/rcstrings.nw:34
   #, fuzzy
  -msgid "Show Name Only"
  -msgstr "Toon Naam"
  +msgid "Symbol Translate..."
  +msgstr "Verplaats"
   
  -#: noweb/x_attribedit.nw:859 noweb/x_multiattrib.nw:875
  +#: noweb/rcstrings.nw:35
   #, fuzzy
  -msgid "Show Name & Value"
  -msgstr "Toon Waarde"
  +msgid "Embed Component"
  +msgstr "Bewerk Component"
   
  -#: noweb/x_attribedit.nw:866
  -msgid "Multiple Attach"
  -msgstr ""
  +#: noweb/rcstrings.nw:36
  +#, fuzzy
  +msgid "Unembed Component"
  +msgstr "Bewerk Component"
   
  -#: noweb/x_attribedit.nw:892 noweb/x_fileselect.nw:2202
  -msgid "Components"
  -msgstr "Componenten"
  +#: noweb/rcstrings.nw:37
  +#, fuzzy
  +msgid "Update Component"
  +msgstr "Bewerk Component"
   
  -#: noweb/x_dialog.nw:473
  -msgid "Text Entry..."
  -msgstr "Tekst ingeven..."
  +#: noweb/rcstrings.nw:38
  +#, fuzzy
  +msgid "Show/Hide Inv Text"
  +msgstr "ZichtbaarVerborgen"
   
  -#: noweb/x_dialog.nw:477
  -msgid ""
  -"Enter text, click apply,\n"
  -"move cursor into window, click to place text.\n"
  -"Middle button to rotate while placing."
  +#: noweb/rcstrings.nw:39
  +msgid "Make Inv Text Vis"
   msgstr ""
  -"Geef tekst in, en klik toepassen,\n"
  -"verplaats cursor in het venster, klik om tekst te plaatsen.\n"
  -"Middelste muisknop gebruiken om te plaatsen"
   
  -#: noweb/x_dialog.nw:539 noweb/x_dialog.nw:2986 noweb/x_dialog.nw:3139
  -#: noweb/x_dialog.nw:3483 noweb/x_dialog.nw:3683 noweb/x_fileselect.nw:2417
  -#: noweb/x_image.nw:479 noweb/x_log.nw:403 noweb/x_multiattrib.nw:949
  -#: noweb/rcstrings.nw:73
  -msgid "Close"
  -msgstr "Sluit"
  +#: noweb/rcstrings.nw:41
  +msgid "Buffer"
  +msgstr ""
   
  -#: noweb/x_dialog.nw:604
  +#: noweb/rcstrings.nw:42
   #, fuzzy
  -msgid "Lower Left"
  -msgstr "Boven Links"
  -
  -#: noweb/x_dialog.nw:615
  -msgid "Middle Left"
  -msgstr "Midden Links"
  +msgid "Copy into 1"
  +msgstr "Kopieer 1"
   
  -#: noweb/x_dialog.nw:626
  -msgid "Upper Left"
  -msgstr "Boven Links"
  +#: noweb/rcstrings.nw:43
  +#, fuzzy
  +msgid "Copy into 2"
  +msgstr "Kopieer 2"
   
  -#: noweb/x_dialog.nw:637
  -msgid "Lower Middle"
  -msgstr "Onder Midden"
  +#: noweb/rcstrings.nw:44
  +#, fuzzy
  +msgid "Copy into 3"
  +msgstr "Kopieer 3"
   
  -#: noweb/x_dialog.nw:648
  -msgid "Middle Middle"
  -msgstr "Midden Midden"
  +#: noweb/rcstrings.nw:45
  +#, fuzzy
  +msgid "Copy into 4"
  +msgstr "Kopieer 4"
   
  -#: noweb/x_dialog.nw:659
  -msgid "Upper Middle"
  -msgstr "Boven Midden"
  +#: noweb/rcstrings.nw:46
  +#, fuzzy
  +msgid "Copy into 5"
  +msgstr "Kopieer 5"
   
  -#: noweb/x_dialog.nw:670
  -msgid "Lower Right"
  -msgstr "Onder Rechts"
  +#: noweb/rcstrings.nw:47
  +#, fuzzy
  +msgid "Cut into 1"
  +msgstr "Knip 1"
   
  -#: noweb/x_dialog.nw:681
  -msgid "Middle Right"
  -msgstr "Midden Rechts"
  +#: noweb/rcstrings.nw:48
  +#, fuzzy
  +msgid "Cut into 2"
  +msgstr "Knip 2"
   
  -#: noweb/x_dialog.nw:692
  +#: noweb/rcstrings.nw:49
  +#, fuzzy
  +msgid "Cut into 3"
  +msgstr "Knip 3"
  +
  +#: noweb/rcstrings.nw:50
  +#, fuzzy
  +msgid "Cut into 4"
  +msgstr "Knip 4"
  +
  +#: noweb/rcstrings.nw:51
  +#, fuzzy
  +msgid "Cut into 5"
  +msgstr "Knip 5"
  +
  +#: noweb/rcstrings.nw:52
  +#, fuzzy
  +msgid "Paste from 1"
  +msgstr "Plak 1"
  +
  +#: noweb/rcstrings.nw:53
  +#, fuzzy
  +msgid "Paste from 2"
  +msgstr "Plak 2"
  +
  +#: noweb/rcstrings.nw:54
  +#, fuzzy
  +msgid "Paste from 3"
  +msgstr "Plak 3"
  +
  +#: noweb/rcstrings.nw:55
  +#, fuzzy
  +msgid "Paste from 4"
  +msgstr "Plak 4"
  +
  +#: noweb/rcstrings.nw:56
  +#, fuzzy
  +msgid "Paste from 5"
  +msgstr "Plak 5"
  +
  +#: noweb/rcstrings.nw:58
  +msgid "View"
  +msgstr ""
  +
  +#: noweb/rcstrings.nw:59
  +#, fuzzy
  +msgid "Redraw"
  +msgstr "Herstel"
  +
  +#: noweb/rcstrings.nw:62
  +#, fuzzy
  +msgid "Zoom Extents"
  +msgstr "Vergroot Venster"
  +
  +#: noweb/rcstrings.nw:63
  +#, fuzzy
  +msgid "Zoom In"
  +msgstr "Vergroot Venster"
  +
  +#: noweb/rcstrings.nw:64
  +#, fuzzy
  +msgid "Zoom Out"
  +msgstr "Vergroot Venster"
  +
  +#: noweb/rcstrings.nw:65
  +msgid "Zoom Full"
  +msgstr ""
  +
  +#: noweb/rcstrings.nw:67
  +#, fuzzy
  +msgid "Page"
  +msgstr "Nieuw pagina"
  +
  +#: noweb/rcstrings.nw:68
  +#, fuzzy
  +msgid "Manager..."
  +msgstr "Pagina Manager"
  +
  +#: noweb/rcstrings.nw:69
  +#, fuzzy
  +msgid "Next"
  +msgstr "Draad"
  +
  +#: noweb/rcstrings.nw:70
  +#, fuzzy
  +msgid "Previous"
  +msgstr "Vooraf zien"
  +
  +#: noweb/rcstrings.nw:71 noweb/x_window.nw:604
  +msgid "New"
  +msgstr "Nieuw"
  +
  +#: noweb/rcstrings.nw:72
  +#, fuzzy
  +msgid "Revert"
  +msgstr "Herhaal/"
  +
  +#: noweb/rcstrings.nw:73 noweb/x_dialog.nw:601 noweb/x_dialog.nw:3150
  +#: noweb/x_dialog.nw:3307 noweb/x_dialog.nw:3663 noweb/x_dialog.nw:3867
  +#: noweb/x_fileselect.nw:2464 noweb/x_image.nw:488
  +msgid "Close"
  +msgstr "Sluit"
  +
  +#: noweb/rcstrings.nw:74
  +#, fuzzy
  +msgid "Discard"
  +msgstr "Negeer pagina"
  +
  +#: noweb/rcstrings.nw:76
  +msgid "Add"
  +msgstr "Toevoegen"
  +
  +#: noweb/rcstrings.nw:77
  +#, fuzzy
  +msgid "Component..."
  +msgstr "Komponent"
  +
  +#: noweb/rcstrings.nw:80
  +#, fuzzy
  +msgid "Attribute..."
  +msgstr "Attribuut"
  +
  +#: noweb/rcstrings.nw:81
  +#, fuzzy
  +msgid "Text..."
  +msgstr "Plaats een tekst..."
  +
  +#: noweb/rcstrings.nw:84
  +#, fuzzy
  +msgid "Image"
  +msgstr "Nieuw pagina"
  +
  +#: noweb/rcstrings.nw:89
  +msgid "Hierarchy"
  +msgstr ""
  +
  +#: noweb/rcstrings.nw:90
  +msgid "Down Schematic"
  +msgstr ""
  +
  +#: noweb/rcstrings.nw:91
  +msgid "Down Symbol"
  +msgstr ""
  +
  +#: noweb/rcstrings.nw:92
  +msgid "Up"
  +msgstr ""
  +
  +#: noweb/rcstrings.nw:93
  +#, fuzzy
  +msgid "Documentation"
  +msgstr "Orientatie"
  +
  +#: noweb/rcstrings.nw:95 noweb/x_multiattrib.nw:301
  +#, fuzzy
  +msgid "Attributes"
  +msgstr "Attribuut"
  +
  +#: noweb/rcstrings.nw:97
  +#, fuzzy
  +msgid "Deattach"
  +msgstr "Losmaken"
  +
  +#: noweb/rcstrings.nw:98
  +msgid "Show Value"
  +msgstr "Toon Waarde"
  +
  +#: noweb/rcstrings.nw:99
  +msgid "Show Name"
  +msgstr "Toon Naam"
  +
  +#: noweb/rcstrings.nw:100
  +msgid "Show Both"
  +msgstr "Toon Beide"
  +
  +#: noweb/rcstrings.nw:101
  +#, fuzzy
  +msgid "Toggle Visibility"
  +msgstr "Zichtbaarheid"
  +
  +#: noweb/rcstrings.nw:103
  +#, fuzzy
  +msgid "Options"
  +msgstr "Aktie"
  +
  +#: noweb/rcstrings.nw:104
  +msgid "Find Specific Text..."
  +msgstr ""
  +
  +#: noweb/rcstrings.nw:105
  +msgid "Hide Specific Text..."
  +msgstr ""
  +
  +#: noweb/rcstrings.nw:106
  +msgid "Show Specific Text..."
  +msgstr ""
  +
  +#: noweb/rcstrings.nw:107
  +#, fuzzy
  +msgid "Autonumber Text..."
  +msgstr "Automatisch tekst nummeren"
  +
  +#: noweb/rcstrings.nw:108
  +#, fuzzy
  +msgid "Text Size..."
  +msgstr "Teksthoogte"
  +
  +#: noweb/rcstrings.nw:109
  +msgid "Toggle Grid On/Off"
  +msgstr ""
  +
  +#: noweb/rcstrings.nw:110
  +msgid "Toggle Snap On/Off"
  +msgstr ""
  +
  +#: noweb/rcstrings.nw:111
  +#, fuzzy
  +msgid "Snap Grid Spacing..."
  +msgstr "Snap Grid"
  +
  +#: noweb/rcstrings.nw:112
  +msgid "Toggle Outline/Box"
  +msgstr ""
  +
  +#: noweb/rcstrings.nw:113
  +msgid "Toggle Net Rubberband"
  +msgstr ""
  +
  +#: noweb/rcstrings.nw:114
  +msgid "Show Log Window..."
  +msgstr ""
  +
  +#: noweb/rcstrings.nw:115
  +msgid "Show Coord Window..."
  +msgstr ""
  +
  +#: noweb/rcstrings.nw:117 noweb/x_menus.nw:299
  +msgid "Help"
  +msgstr ""
  +
  +#: noweb/rcstrings.nw:118 noweb/x_dialog.nw:3106
  +msgid "About..."
  +msgstr "Omtrent..."
  +
  +#: noweb/rcstrings.nw:119
  +msgid "Manual..."
  +msgstr ""
  +
  +#: noweb/rcstrings.nw:120 noweb/x_dialog.nw:3803
  +msgid "Hotkeys..."
  +msgstr "Verkorte-toets..."
  +
  +#: noweb/x_attribedit.nw:178
  +#, c-format
  +msgid "Got invalid show option; defaulting to show both\n"
  +msgstr ""
  +
  +#: noweb/x_attribedit.nw:422 noweb/x_attribedit.nw:729
  +msgid "Single Attribute Editor"
  +msgstr "Enkelvoudige attribuur bewerker"
  +
  +#: noweb/x_attribedit.nw:458 noweb/x_attribedit.nw:524
  +#: noweb/x_multiattrib.nw:395
  +msgid "Value"
  +msgstr "Waarde"
  +
  +#: noweb/x_attribedit.nw:469 noweb/x_attribedit.nw:842
  +#: noweb/x_multiattrib.nw:530
  +msgid "Visible"
  +msgstr "Zichtbaar"
  +
  +#: noweb/x_attribedit.nw:486 noweb/x_attribedit.nw:915
  +msgid "All"
  +msgstr ""
  +
  +#: noweb/x_attribedit.nw:492
  +#, fuzzy
  +msgid "Comps"
  +msgstr "Componenten"
  +
  +#: noweb/x_attribedit.nw:498 noweb/x_attribedit.nw:933 noweb/x_window.nw:687
  +msgid "Nets"
  +msgstr "Draden"
  +
  +#: noweb/x_attribedit.nw:504 noweb/x_attribedit.nw:941
  +msgid "Replace"
  +msgstr ""
  +
  +#: noweb/x_attribedit.nw:518 noweb/x_multiattrib.nw:371
  +msgid "Name"
  +msgstr "Naam"
  +
  +#: noweb/x_attribedit.nw:530
  +msgid "Both"
  +msgstr "Beide"
  +
  +#: noweb/x_attribedit.nw:541 noweb/x_dialog.nw:1008 noweb/x_dialog.nw:1409
  +#: noweb/x_dialog.nw:1890 noweb/x_dialog.nw:2117 noweb/x_dialog.nw:2296
  +#: noweb/x_dialog.nw:2466 noweb/x_dialog.nw:2641 noweb/x_dialog.nw:2816
  +#: noweb/x_dialog.nw:3001 noweb/x_dialog.nw:4078 noweb/x_dialog.nw:4392
  +#: noweb/x_dialog.nw:4523
  +msgid "OK"
  +msgstr "Oke"
  +
  +#: noweb/x_attribedit.nw:561 noweb/x_dialog.nw:586 noweb/x_dialog.nw:3648
  +#: noweb/x_fileselect.nw:2398
  +msgid "Apply"
  +msgstr "Toepassen"
  +
  +#: noweb/x_attribedit.nw:582 noweb/x_attribedit.nw:788 noweb/x_dialog.nw:1023
  +#: noweb/x_dialog.nw:1423 noweb/x_dialog.nw:1904 noweb/x_dialog.nw:2128
  +#: noweb/x_dialog.nw:2311 noweb/x_dialog.nw:2480 noweb/x_dialog.nw:2656
  +#: noweb/x_dialog.nw:2831 noweb/x_dialog.nw:3016 noweb/x_fileselect.nw:2420
  +#: noweb/x_fileselect.nw:2443 noweb/x_print.nw:487
  +msgid "Cancel"
  +msgstr "Vervallen"
  +
  +#: noweb/x_attribedit.nw:800
  +#, fuzzy
  +msgid "Add/Edit Attribute"
  +msgstr "Plaats Attribuut"
  +
  +#: noweb/x_attribedit.nw:853 noweb/x_multiattrib.nw:505
  +#, fuzzy
  +msgid "Value:"
  +msgstr "Waarde"
  +
  +#: noweb/x_attribedit.nw:863 noweb/x_multiattrib.nw:486
  +#, fuzzy
  +msgid "Name:"
  +msgstr "Naam"
  +
  +#: noweb/x_attribedit.nw:885
  +#, fuzzy
  +msgid "Show Value Only"
  +msgstr "Toon Waarde"
  +
  +#: noweb/x_attribedit.nw:888
  +#, fuzzy
  +msgid "Show Name Only"
  +msgstr "Toon Naam"
  +
  +#: noweb/x_attribedit.nw:891 noweb/x_multiattrib.nw:666
  +#, fuzzy
  +msgid "Show Name & Value"
  +msgstr "Toon Waarde"
  +
  +#: noweb/x_attribedit.nw:898
  +msgid "Multiple Attach"
  +msgstr ""
  +
  +#: noweb/x_attribedit.nw:924 noweb/x_fileselect.nw:2228
  +msgid "Components"
  +msgstr "Componenten"
  +
  +#: noweb/x_color.nw:96 noweb/x_color.nw:133
  +#, c-format
  +msgid "Could not find the color %s!\n"
  +msgstr "Kan kleur %s niet vinden!\n"
  +
  +#: noweb/x_color.nw:99 noweb/x_color.nw:136
  +#, c-format
  +msgid "Defaulting color to white\n"
  +msgstr "Kleur naar standaardwaarde wit teruggezet\n"
  +
  +#: noweb/x_color.nw:106 noweb/x_color.nw:143
  +#, c-format
  +msgid "Ack! Cannot allocate white!\n"
  +msgstr "Jakkie! Kan geen wit toewijzen!\n"
  +
  +#: noweb/x_color.nw:117 noweb/x_color.nw:165 noweb/x_window.nw:255
  +#: noweb/x_window.nw:264
  +#, c-format
  +msgid "Could not allocate the color %s!\n"
  +msgstr "Kan de kleur %s niet toewijzen!\n"
  +
  +#: noweb/x_color.nw:190 noweb/x_color.nw:212
  +#, c-format
  +msgid "Tried to get an invalid color: %d\n"
  +msgstr "Probeerde een ongeldige kleur te verkrijgen: %d\n"
  +
  +#: noweb/x_dialog.nw:530
  +msgid "Text Entry..."
  +msgstr "Tekst ingeven..."
  +
  +#: noweb/x_dialog.nw:534
  +msgid ""
  +"Enter text, click apply,\n"
  +"move cursor into window, click to place text.\n"
  +"Middle button to rotate while placing."
  +msgstr ""
  +"Geef tekst in, en klik toepassen,\n"
  +"verplaats cursor in het venster, klik om tekst te plaatsen.\n"
  +"Middelste muisknop gebruiken om te plaatsen"
  +
  +#: noweb/x_dialog.nw:669
  +#, fuzzy
  +msgid "Lower Left"
  +msgstr "Boven Links"
  +
  +#: noweb/x_dialog.nw:680
  +msgid "Middle Left"
  +msgstr "Midden Links"
  +
  +#: noweb/x_dialog.nw:691
  +msgid "Upper Left"
  +msgstr "Boven Links"
  +
  +#: noweb/x_dialog.nw:702
  +msgid "Lower Middle"
  +msgstr "Onder Midden"
  +
  +#: noweb/x_dialog.nw:713
  +msgid "Middle Middle"
  +msgstr "Midden Midden"
  +
  +#: noweb/x_dialog.nw:724
  +msgid "Upper Middle"
  +msgstr "Boven Midden"
  +
  +#: noweb/x_dialog.nw:735
  +msgid "Lower Right"
  +msgstr "Onder Rechts"
  +
  +#: noweb/x_dialog.nw:746
  +msgid "Middle Right"
  +msgstr "Midden Rechts"
  +
  +#: noweb/x_dialog.nw:757
   msgid "Upper Right"
   msgstr "Boven Rechts"
   
  -#: noweb/x_dialog.nw:908
  +#: noweb/x_dialog.nw:973
   msgid "Edit Text Size"
   msgstr "Bewerk teksthoogte"
   
  -#: noweb/x_dialog.nw:924
  +#: noweb/x_dialog.nw:989
   msgid "Edit Text Alignment"
   msgstr "Bewerk tekstuitlijning"
   
  -#: noweb/x_dialog.nw:1033
  -msgid "Solid"
  -msgstr "Getrokken lijn"
  -
  -#: noweb/x_dialog.nw:1044
  -msgid "Dotted"
  -msgstr "Gestippelde lijn"
  -
  -#: noweb/x_dialog.nw:1055
  -msgid "Dashed"
  -msgstr "Gestreepte lijn"
  -
  -#: noweb/x_dialog.nw:1066
  -msgid "Center"
  -msgstr "Hartlijn"
  -
  -#: noweb/x_dialog.nw:1077
  -msgid "Phantom"
  -msgstr "Begrenzingslijn"
  -
  -#: noweb/x_dialog.nw:1169 noweb/x_dialog.nw:1183
  -msgid "Invalid space specified, setting to 100\n"
  -msgstr "Ongeldig gebied gespecificeerd, instellen op 100\n"
  -
  -#: noweb/x_dialog.nw:1178
  -msgid "Invalid length specified, setting to 100\n"
  -msgstr "Ongeldige lengte gespecificeerd, instellen op 100\n"
  +#: noweb/x_dialog.nw:1247 noweb/x_dialog.nw:1249 noweb/x_dialog.nw:1251
  +#: noweb/x_dialog.nw:1458 noweb/x_dialog.nw:1459 noweb/x_dialog.nw:1460
  +#: noweb/x_dialog.nw:1468 noweb/x_dialog.nw:1689 noweb/x_dialog.nw:1691
  +#: noweb/x_dialog.nw:1693 noweb/x_dialog.nw:1695 noweb/x_dialog.nw:1697
  +#: noweb/x_dialog.nw:1943 noweb/x_dialog.nw:1944 noweb/x_dialog.nw:1945
  +#: noweb/x_dialog.nw:1946 noweb/x_dialog.nw:1947 noweb/x_dialog.nw:1955
  +msgid "*unchanged*"
  +msgstr ""
   
  -#: noweb/x_dialog.nw:1269
  +#: noweb/x_dialog.nw:1357
   msgid "Edit Line Width & Type"
   msgstr "Bewerk lijndikte & type"
   
  -#: noweb/x_dialog.nw:1276 noweb/x_dialog.nw:1699
  +#: noweb/x_dialog.nw:1361 noweb/x_dialog.nw:1824
   msgid "Line Width"
   msgstr "Lijndikte"
   
  -#: noweb/x_dialog.nw:1298
  +#: noweb/x_dialog.nw:1375
   msgid "Line Type"
   msgstr "Lijntype"
   
  -#: noweb/x_dialog.nw:1314
  +#: noweb/x_dialog.nw:1389
   msgid "Line Dash Length"
   msgstr "Lijn streeplengte"
   
  -#: noweb/x_dialog.nw:1331
  +#: noweb/x_dialog.nw:1399
   msgid "Line Dash Space"
   msgstr "Lijn tussenruimte"
   
  -#: noweb/x_dialog.nw:1439
  -msgid "Hollow"
  -msgstr "Hol"
  -
  -#: noweb/x_dialog.nw:1450
  -msgid "Filled"
  -msgstr "Gevuld"
  -
  -#: noweb/x_dialog.nw:1461
  -msgid "Mesh"
  -msgstr "Maas"
  -
  -#: noweb/x_dialog.nw:1472
  -msgid "Hatch"
  -msgstr "Arcering"
  -
  -#: noweb/x_dialog.nw:1682
  +#: noweb/x_dialog.nw:1810
   msgid "Fill Type"
   msgstr "Vultype"
   
  -#: noweb/x_dialog.nw:1721
  +#: noweb/x_dialog.nw:1837
   msgid "Angle1"
   msgstr "Hoek1"
   
  -#: noweb/x_dialog.nw:1743
  +#: noweb/x_dialog.nw:1850
   msgid "Pitch1"
   msgstr "Steek1"
   
  -#: noweb/x_dialog.nw:1765
  +#: noweb/x_dialog.nw:1863
   msgid "Angle2"
   msgstr "Hoek2"
   
  -#: noweb/x_dialog.nw:1787
  +#: noweb/x_dialog.nw:1876
   msgid "Pitch2"
   msgstr "Steek2"
   
  -#: noweb/x_dialog.nw:1985
  +#: noweb/x_dialog.nw:2100
   #, fuzzy
   msgid ""
   "There are unsaved schematics!\n"
  @@ -1210,19 +1616,19 @@
   "Weet je het zeker?\n"
   "Oke negeert alle nog niet opgeslagen schema's!\n"
   
  -#: noweb/x_dialog.nw:2136
  +#: noweb/x_dialog.nw:2259
   msgid "Arc Params"
   msgstr "Boog parameters"
   
  -#: noweb/x_dialog.nw:2140
  +#: noweb/x_dialog.nw:2263
   msgid "Start Angle"
   msgstr "Start hoek"
   
  -#: noweb/x_dialog.nw:2155
  +#: noweb/x_dialog.nw:2278
   msgid "Degrees of Sweep"
   msgstr "Doorlopen hoek"
   
  -#: noweb/x_dialog.nw:2316
  +#: noweb/x_dialog.nw:2447
   msgid ""
   "Offset to translate?\n"
   "(0 for origin)"
  @@ -1230,45 +1636,41 @@
   "OffSet van de verplaatsing?\n"
   "(0 voor oorsprong)"
   
  -#: noweb/x_dialog.nw:2479
  +#: noweb/x_dialog.nw:2618
   msgid "Text Size"
   msgstr "Teksthoogte"
   
  -#: noweb/x_dialog.nw:2483
  +#: noweb/x_dialog.nw:2622
   msgid "Enter new text size"
   msgstr "Voer nieuwe tekst in"
   
  -#: noweb/x_dialog.nw:2646
  +#: noweb/x_dialog.nw:2793
   msgid "Snap Grid"
   msgstr "Snap Grid"
   
  -#: noweb/x_dialog.nw:2650
  +#: noweb/x_dialog.nw:2797
   msgid "Enter new snap grid spacing"
   msgstr "Voer nieuwe snap grid waarde in"
   
  -#: noweb/x_dialog.nw:2750
  +#: noweb/x_dialog.nw:2905
   #, c-format
   msgid "String too long... hack!\n"
   msgstr "Tekst te lang... inkorten!\n"
   
  -#: noweb/x_dialog.nw:2823 noweb/x_dialog.nw:2827
  +#: noweb/x_dialog.nw:2978 noweb/x_dialog.nw:2982
   msgid "Edit slot number"
  -msgstr "Bewerk slotnummer"
  -
  -#: noweb/x_dialog.nw:2943 noweb/rcstrings.nw:117
  -msgid "About..."
  -msgstr "Omtrent..."
  +msgstr "Bewerk slotnummer"
   
  -#: noweb/x_dialog.nw:2962
  +#: noweb/x_dialog.nw:3125
   msgid "gEDA : GPL Electronic Design Automation"
   msgstr "gEDA : GPL Elektronische Design Automatisering"
   
  -#: noweb/x_dialog.nw:2970
  +#: noweb/x_dialog.nw:3133
   #, c-format
   msgid "gschem version %s"
   msgstr "gschem versie %s"
   
  -#: noweb/x_dialog.nw:2978
  +#: noweb/x_dialog.nw:3141
   #, fuzzy
   msgid ""
   "Written by:\n"
  @@ -1281,925 +1683,661 @@
   "ahvezda@xxxxxxxxxxxxx\n"
   "En vele anderen (zie AUTHORS bestand)\n"
   
  -#: noweb/x_dialog.nw:3090
  +#: noweb/x_dialog.nw:3257
   msgid "Coords"
   msgstr "Coordinaten"
   
  -#: noweb/x_dialog.nw:3114
  +#: noweb/x_dialog.nw:3281
   msgid "Screen"
   msgstr "Scherm"
   
  -#: noweb/x_dialog.nw:3127
  +#: noweb/x_dialog.nw:3294
   msgid "World"
   msgstr "Wereld"
   
  -#: noweb/x_dialog.nw:3389
  +#: noweb/x_dialog.nw:3564
   #, c-format
   msgid "ERROR: NULL object in color_edit_dialog_apply!\n"
   msgstr "Fout: NULL object in color_edit_dialog_apply!\n"
   
  -#: noweb/x_dialog.nw:3444
  +#: noweb/x_dialog.nw:3619
   msgid "Color Edit"
   msgstr "Kleur bewerken"
   
  -#: noweb/x_dialog.nw:3582
  +#: noweb/x_dialog.nw:3765
   #, c-format
   msgid "Ran out of space in the hotkey buffer...\n"
   msgstr "Tekort aan ruimte in de Verkorte-toets buffer...\n"
   
  -#: noweb/x_dialog.nw:3620 noweb/rcstrings.nw:119
  -msgid "Hotkeys..."
  -msgstr "Verkorte-toets..."
  -
  -#: noweb/x_dialog.nw:3665
  +#: noweb/x_dialog.nw:3848
   msgid "Function : keystroke(s)"
   msgstr "Funktie : toetsaanslag(s)"
   
  -#: noweb/x_dialog.nw:3874
  +#: noweb/x_dialog.nw:4061
   msgid "Generic String"
   msgstr "Algemene tekst"
   
  -#: noweb/x_dialog.nw:3877
  +#: noweb/x_dialog.nw:4064
   msgid "Enter new string."
   msgstr "Voer nieuwe tekst in"
   
  -#: noweb/x_dialog.nw:4034
  +#: noweb/x_dialog.nw:4225
   msgid "Find text"
   msgstr "Vind tekst"
   
  -#: noweb/x_dialog.nw:4037
  +#: noweb/x_dialog.nw:4228
   msgid "Text to find:"
   msgstr "Te vinden tekst:"
   
  -#: noweb/x_dialog.nw:4050
  +#: noweb/x_dialog.nw:4242
   msgid "Find"
   msgstr "Vind"
   
  -#: noweb/x_dialog.nw:4056
  +#: noweb/x_dialog.nw:4252
   msgid "Done"
   msgstr "Klaar"
   
  -#: noweb/x_dialog.nw:4064
  +#: noweb/x_dialog.nw:4263
   msgid "descend into hierarchy"
   msgstr "afdalen in hierarchie"
   
  -#: noweb/x_dialog.nw:4176
  +#: noweb/x_dialog.nw:4375
   msgid "Hide text"
   msgstr "Verberg tekst"
   
  -#: noweb/x_dialog.nw:4179
  +#: noweb/x_dialog.nw:4378
   msgid "Hide text starting with:"
   msgstr "Verberg tekst beginnend met:"
   
  -#: noweb/x_dialog.nw:4303
  +#: noweb/x_dialog.nw:4506
   msgid "Show text"
   msgstr "Toon tekst"
   
  -#: noweb/x_dialog.nw:4306
  +#: noweb/x_dialog.nw:4509
   msgid "Show text starting with:"
   msgstr "Toon tekst beginnend met:"
   
  -#: noweb/x_dialog.nw:4428
  +#: noweb/x_dialog.nw:4599
  +#, c-format
  +msgid "Warning: negative numbers not allowed in the autonumber_text dialog\n"
  +msgstr ""
  +
  +#: noweb/x_dialog.nw:4684
   msgid "Autonumber text"
   msgstr "Automatisch tekst nummeren"
   
  -#: noweb/x_dialog.nw:4431
  -msgid "Autonumber text starting with:"
  -msgstr "Automatisch tekst nummeren startend met:"
  +#: noweb/x_dialog.nw:4690
  +#, fuzzy
  +msgid "selection"
  +msgstr "Selecteer"
   
  -#: noweb/x_fileselect.nw:412
  -#, c-format
  -msgid "Agg, could open directory: %s\n"
  +#: noweb/x_dialog.nw:4699
  +#, fuzzy
  +msgid "search text"
  +msgstr "Toon tekst"
  +
  +#: noweb/x_dialog.nw:4713 noweb/x_dialog.nw:4722
  +msgid "refdes=C"
  +msgstr ""
  +
  +#: noweb/x_dialog.nw:4714
  +msgid "refdes=Q"
  +msgstr ""
  +
  +#: noweb/x_dialog.nw:4715
  +msgid "refdes=R"
  +msgstr ""
  +
  +#: noweb/x_dialog.nw:4716
  +msgid "refdes=X"
  +msgstr ""
  +
  +#: noweb/x_dialog.nw:4726
  +msgid "search focus"
  +msgstr ""
  +
  +#: noweb/x_dialog.nw:4739
  +#, fuzzy
  +msgid "selected objects"
  +msgstr "Een niet bestaand voorwerp geselecteerd!.\n"
  +
  +#: noweb/x_dialog.nw:4742
  +#, fuzzy
  +msgid "current sheet"
  +msgstr "Test Pagina"
  +
  +#: noweb/x_dialog.nw:4745
  +msgid "hierarchical sheets"
  +msgstr ""
  +
  +#: noweb/x_dialog.nw:4757
  +#, fuzzy
  +msgid "unnumbered"
  +msgstr "Automatisch tekst nummeren"
  +
  +#: noweb/x_dialog.nw:4761
  +msgid "all"
  +msgstr ""
  +
  +#: noweb/x_dialog.nw:4770
  +#, fuzzy
  +msgid "options"
  +msgstr "Aktie"
  +
  +#: noweb/x_dialog.nw:4777
  +#, fuzzy
  +msgid "start number"
  +msgstr "Bewerk slotnummer"
  +
  +#: noweb/x_dialog.nw:4790
  +msgid "sort order"
  +msgstr ""
  +
  +#: noweb/x_dialog.nw:4802
  +#, fuzzy
  +msgid "file order"
  +msgstr "Cirkel Mode"
  +
  +#: noweb/x_dialog.nw:4805
  +msgid "top down"
  +msgstr ""
  +
  +#: noweb/x_dialog.nw:4808
  +#, fuzzy
  +msgid "left right"
  +msgstr "Midden Rechts"
  +
  +#: noweb/x_dialog.nw:4811
  +msgid "diagonal"
  +msgstr ""
  +
  +#: noweb/x_fileselect.nw:416
  +#, fuzzy, c-format
  +msgid "Agg, could not open directory: %s\n"
   msgstr "Aarg, kan map : %s niet openen\n"
   
  -#: noweb/x_fileselect.nw:439
  +#: noweb/x_fileselect.nw:443
   #, c-format
   msgid "Too many directories! Increase MAX_DIRS\n"
   msgstr "Teveel mappen! Verhoog MAX_DIRS\n"
   
  -#: noweb/x_fileselect.nw:444
  +#: noweb/x_fileselect.nw:448
   #, c-format
   msgid "Too many files! Increase MAX_FILES\n"
   msgstr "Teveel bestanden! verhoog MAX_FILES\n"
   
  -#: noweb/x_fileselect.nw:706
  +#: noweb/x_fileselect.nw:710
   #, fuzzy
   msgid "sch - Schematics"
   msgstr "sym/sch - Symbolen en schema's"
   
  -#: noweb/x_fileselect.nw:716
  +#: noweb/x_fileselect.nw:720
   msgid "sym - Symbols "
   msgstr "sym - Symbolen"
   
  -#: noweb/x_fileselect.nw:726
  +#: noweb/x_fileselect.nw:730
   msgid "sym/sch - Schematics and Symbols"
   msgstr "sym/sch - Symbolen en schema's"
   
  -#: noweb/x_fileselect.nw:736
  +#: noweb/x_fileselect.nw:740
   msgid "* - All Files"
   msgstr "* - Alle bestanden"
   
  -#: noweb/x_fileselect.nw:782
  +#: noweb/x_fileselect.nw:786
   #, c-format
   msgid "x_fileselect_preview_checkbox: Oops got a null f_current!\n"
   msgstr "x_fileselect_preview_checkbox: Oops, ontvingg een null f_current!\n"
   
  -#: noweb/x_fileselect.nw:870
  +#: noweb/x_fileselect.nw:874
   #, c-format
   msgid "Saved As [%s]\n"
   msgstr "Opgeslagen als [%s]\n"
   
  -#: noweb/x_fileselect.nw:896 noweb/x_fileselect.nw:1003
  +#: noweb/x_fileselect.nw:900 noweb/x_fileselect.nw:1010
   msgid "Specify a Filename!\n"
   msgstr "Specificeer een bestandsnaam!\n"
   
  -#: noweb/x_fileselect.nw:1288 noweb/x_fileselect.nw:1291
  -#: noweb/x_fileselect.nw:2261
  +#: noweb/x_fileselect.nw:1295 noweb/x_fileselect.nw:1298
  +#: noweb/x_fileselect.nw:2287
   msgid "Search in Files"
   msgstr "Zoek in bestanden"
   
  -#: noweb/x_fileselect.nw:1313
  +#: noweb/x_fileselect.nw:1320
   msgid "Search in Files - End of list"
   msgstr "Zoek in bestanden - Einde van de lijst"
   
  -#: noweb/x_fileselect.nw:1392
  +#: noweb/x_fileselect.nw:1399
   msgid "Default behavior - reference component"
   msgstr "Normaal gedrag, referentie component"
   
  -#: noweb/x_fileselect.nw:1403
  +#: noweb/x_fileselect.nw:1410
   msgid "Embed component in schematic"
   msgstr "Component insluiten in schema"
   
  -#: noweb/x_fileselect.nw:1413
  +#: noweb/x_fileselect.nw:1420
   msgid "Include component as individual objects"
   msgstr "Voeg component als individueel object toe"
   
  -#: noweb/x_fileselect.nw:1931 noweb/x_fileselect.nw:1935
  -#: noweb/x_fileselect.nw:2263
  +#: noweb/x_fileselect.nw:1957 noweb/x_fileselect.nw:1961
  +#: noweb/x_fileselect.nw:2289
   msgid "Search in Components"
   msgstr "Zoek in componenten"
   
  -#: noweb/x_fileselect.nw:1994
  +#: noweb/x_fileselect.nw:2020
   msgid "Search in Components - Found library only"
   msgstr "Zoek in componenten - Alleen bibliotheek gevonden"
   
  -#: noweb/x_fileselect.nw:2003
  -msgid "Search in Components - End of list"
  -msgstr "Zoek in componenten - Einde van de lijst"
  -
  -#: noweb/x_fileselect.nw:2063
  -msgid "Open..."
  -msgstr "Open..."
  -
  -#: noweb/x_fileselect.nw:2067 noweb/x_fileselect.nw:2071
  -msgid "Save As..."
  -msgstr "Opslaan Als..."
  -
  -#: noweb/x_fileselect.nw:2077
  -msgid "Select Component..."
  -msgstr "Selecteer Component..."
  -
  -#: noweb/x_fileselect.nw:2119
  -msgid "Filter"
  -msgstr "Filter"
  -
  -#: noweb/x_fileselect.nw:2161
  -msgid "Directories"
  -msgstr "Mappen"
  -
  -#: noweb/x_fileselect.nw:2163
  -msgid "Libraries"
  -msgstr "Bibliotheken"
  -
  -#: noweb/x_fileselect.nw:2200
  -msgid "Files"
  -msgstr "Bestanden"
  -
  -#: noweb/x_fileselect.nw:2252
  -msgid "Preview"
  -msgstr "Vooraf zien"
  -
  -#: noweb/x_fileselect.nw:2300 noweb/x_image.nw:551 noweb/x_print.nw:546
  -msgid "Filename"
  -msgstr "Bestandsnaam"
  -
  -#: noweb/x_fileselect.nw:2344 noweb/x_window.nw:803
  -msgid "Open"
  -msgstr "Open"
  -
  -#: noweb/x_fileselect.nw:2357
  -msgid "SaveAs"
  -msgstr "OpslaanAls"
  -
  -#: noweb/x_image.nw:356
  -#, c-format
  -msgid "Wrote color image to [%s] [%d x %d]\n"
  -msgstr "Schreef Kleurenafbeelding naar [%s] [%d x %d]\n"
  -
  -#: noweb/x_image.nw:358
  -#, c-format
  -msgid "Wrote black and white image to [%s] [%d x %d]\n"
  -msgstr "Schreef Zwart/Wit afbeelding naar [%s] [%d x %d]\n"
  -
  -#: noweb/x_image.nw:468
  -msgid "Write Image..."
  -msgstr "Schrijf afbeelding..."
  -
  -#: noweb/x_image.nw:470
  -msgid "Write"
  -msgstr "Schrijf"
  -
  -#: noweb/x_image.nw:500
  -msgid "Width"
  -msgstr "Breedte"
  -
  -#: noweb/x_image.nw:519
  -msgid "Height"
  -msgstr "Hoogte"
  -
  -#: noweb/x_image.nw:538
  -msgid "Width x Height"
  -msgstr "Breedte x Hoogte"
  -
  -#: noweb/x_log.nw:340
  -msgid "Status"
  -msgstr "Status"
  -
  -#: noweb/x_multiattrib.nw:139 noweb/x_multiattrib.nw:1001
  -msgid "Yes"
  -msgstr ""
  -
  -#: noweb/x_multiattrib.nw:142 noweb/x_multiattrib.nw:1003
  -msgid "No"
  -msgstr ""
  -
  -#: noweb/x_multiattrib.nw:149 noweb/x_multiattrib.nw:1009
  -msgid "V"
  -msgstr ""
  -
  -#: noweb/x_multiattrib.nw:154 noweb/x_multiattrib.nw:1007
  -msgid "N"
  -msgstr ""
  -
  -#: noweb/x_multiattrib.nw:159 noweb/x_multiattrib.nw:1011
  -msgid "NV"
  -msgstr ""
  -
  -#: noweb/x_multiattrib.nw:694
  -#, fuzzy
  -msgid "Edit Attributes"
  -msgstr "Plaats Attribuut"
  -
  -#: noweb/x_multiattrib.nw:712 noweb/rcstrings.nw:94
  -#, fuzzy
  -msgid "Attributes"
  -msgstr "Attribuut"
  -
  -#: noweb/x_multiattrib.nw:756
  -msgid "Vis?"
  -msgstr ""
  -
  -#: noweb/x_multiattrib.nw:763
  -msgid "SN"
  -msgstr ""
  -
  -#: noweb/x_multiattrib.nw:771
  -#, fuzzy
  -msgid "Add/Edit"
  -msgstr "Bewerk"
  -
  -#: noweb/x_multiattrib.nw:869
  -#, fuzzy
  -msgid "Show Value only"
  -msgstr "Toon Waarde"
  -
  -#: noweb/x_multiattrib.nw:872
  -#, fuzzy
  -msgid "Show Name only"
  -msgstr "Toon Naam"
  -
  -#: noweb/x_multiattrib.nw:900
  -msgid "Change"
  -msgstr "Verander"
  -
  -#: noweb/x_multiattrib.nw:910 noweb/rcstrings.nw:76
  -msgid "Add"
  -msgstr "Toevoegen"
  -
  -#: noweb/x_multiattrib.nw:941
  -msgid "Clear"
  -msgstr "Wis"
  -
  -#: noweb/x_pagesel.nw:392
  -msgid "Page Manager"
  -msgstr "Pagina Manager"
  -
  -#: noweb/x_pagesel.nw:508 noweb/rcstrings.nw:4
  -msgid "New Page"
  -msgstr "Nieuw pagina"
  -
  -#: noweb/x_pagesel.nw:517
  -msgid "Open Page"
  -msgstr "Open pagina"
  -
  -#: noweb/x_pagesel.nw:526 noweb/rcstrings.nw:8
  -msgid "Save Page"
  -msgstr "Opslaan pagina"
  -
  -#: noweb/x_pagesel.nw:535 noweb/rcstrings.nw:6
  -msgid "Close Page"
  -msgstr "Sluit pagina"
  -
  -#: noweb/x_pagesel.nw:544
  -msgid "Discard Page"
  -msgstr "Negeer pagina"
  -
  -#: noweb/x_pagesel.nw:553
  -msgid "Update Manager"
  -msgstr "Vernieuw Manager"
  -
  -#: noweb/x_pagesel.nw:562
  -msgid "Close Manager"
  -msgstr "Sluit Manager"
  -
  -#: noweb/x_print.nw:184
  -msgid "Landscape"
  -msgstr "Liggend"
  -
  -#: noweb/x_print.nw:195
  -msgid "Portrait"
  -msgstr "Staand"
  -
  -#: noweb/x_print.nw:238
  -msgid "Extents with margins"
  -msgstr ""
  -
  -#: noweb/x_print.nw:248
  -msgid "Extents no margins"
  -msgstr ""
  -
  -#: noweb/x_print.nw:257
  -msgid "Current Window"
  -msgstr "Huidige venster"
  -
  -#: noweb/x_print.nw:361
  -#, c-format
  -msgid "Cannot print current schematic to [%s]\n"
  -msgstr "Kan huidige schema niet afdrukken op [%s]\n"
  -
  -#: noweb/x_print.nw:363
  -#, c-format
  -msgid "Printed current schematic to [%s]\n"
  -msgstr "Huidig schema afgedrukt op [%s]\n"
  -
  -#: noweb/x_print.nw:466 noweb/rcstrings.nw:11
  -msgid "Print..."
  -msgstr "Afdrukken..."
  -
  -#: noweb/x_print.nw:468
  -msgid "Print"
  -msgstr "Afdrukken"
  -
  -#: noweb/x_print.nw:486
  -msgid "Output paper size"
  -msgstr "Uitvoer papierafmeting"
  -
  -#: noweb/x_print.nw:570
  -msgid "Type"
  -msgstr "Type"
  -
  -#: noweb/x_print.nw:582
  -msgid "Orientation"
  -msgstr "Orientatie"
  -
  -#: noweb/x_script.nw:129
  -msgid "Script Execute..."
  -msgstr "Uitvoering Script..."
  -
  -#: noweb/x_window.nw:347
  -msgid "black"
  -msgstr "zwart"
  -
  -#: noweb/x_window.nw:354
  -msgid "white"
  -msgstr "wit"
  -
  -#: noweb/x_window.nw:489
  -#, c-format
  -msgid "Couldn't allocate gc\n"
  -msgstr "Kan gc niet toewijzen\n"
  -
  -#: noweb/x_window.nw:502
  -#, c-format
  -msgid "Couldn't allocate xor_gc\n"
  -msgstr "Kan xor_gc niet toewijzen\n"
  -
  -#: noweb/x_window.nw:515
  -#, c-format
  -msgid "Couldn't allocate outline_xor_gc\n"
  -msgstr "Kan outline_xor_gc niet toewijzen\n"
  -
  -#: noweb/x_window.nw:531
  -#, c-format
  -msgid "Couldn't allocate bounding_xor_gc\n"
  -msgstr "Kan bounding_xor_gc niet toewijzen\n"
  -
  -#: noweb/x_window.nw:538
  -#, c-format
  -msgid "Couldn't allocate bus_gc\n"
  -msgstr "Kan bus_gc niet toewijzen\n"
  -
  -#: noweb/x_window.nw:790 noweb/rcstrings.nw:71
  -msgid "New"
  -msgstr "Nieuw"
  -
  -#: noweb/x_window.nw:791
  -msgid "New file"
  -msgstr "Nieuw bestand"
  -
  -#: noweb/x_window.nw:804
  -msgid "Open file..."
  -msgstr "Open bestand..."
  -
  -#: noweb/x_window.nw:816
  -msgid "Save"
  -msgstr "Opslaan"
  -
  -#: noweb/x_window.nw:817
  -msgid "Save file"
  -msgstr "Opslaan bestand"
  +#: noweb/x_fileselect.nw:2029
  +msgid "Search in Components - End of list"
  +msgstr "Zoek in componenten - Einde van de lijst"
   
  -#: noweb/x_window.nw:830 noweb/rcstrings.nw:18
  -msgid "Undo"
  -msgstr "Ongedaan maken"
  +#: noweb/x_fileselect.nw:2089
  +msgid "Open..."
  +msgstr "Open..."
   
  -#: noweb/x_window.nw:831
  -msgid "Undo last operation"
  -msgstr "Maak laatste bewerking ongedaan"
  +#: noweb/x_fileselect.nw:2093 noweb/x_fileselect.nw:2097
  +msgid "Save As..."
  +msgstr "Opslaan Als..."
   
  -#: noweb/x_window.nw:843 noweb/rcstrings.nw:19
  -msgid "Redo"
  -msgstr "Herstel"
  +#: noweb/x_fileselect.nw:2103
  +msgid "Select Component..."
  +msgstr "Selecteer Component..."
   
  -#: noweb/x_window.nw:844
  -msgid "Redo last undo"
  -msgstr "Herstel de laatste ongedaanmaking"
  +#: noweb/x_fileselect.nw:2145
  +msgid "Filter"
  +msgstr "Filter"
   
  -#: noweb/x_window.nw:859
  -msgid ""
  -"Add component...\n"
  -"Select library and component from list, move the mouse into main window, "
  -"click to place\n"
  -"Right mouse button to cancel"
  -msgstr ""
  -"Voeg een component toe...\n"
  -"Selecteer een bibliotheek en component uit delijst, verplaats de "
  -"muisindicator in het hoofdvensterklik om component te plaatsen\n"
  -"Rechter muisknop om af te breken"
  +#: noweb/x_fileselect.nw:2187
  +msgid "Directories"
  +msgstr "Mappen"
   
  -#: noweb/x_window.nw:874
  -msgid ""
  -"Add nets mode\n"
  -"Right mouse button to cancel"
  -msgstr ""
  -"Plaats draden\n"
  -"Rechter muisknop om af te breken"
  +#: noweb/x_fileselect.nw:2189
  +msgid "Libraries"
  +msgstr "Bibliotheken"
   
  -#: noweb/x_window.nw:889
  -msgid ""
  -"Add buses mode\n"
  -"Right mouse button to cancel"
  -msgstr ""
  -"Plaats bussen\n"
  -"Rechter muisknop om af te breken"
  +#: noweb/x_fileselect.nw:2226
  +msgid "Files"
  +msgstr "Bestanden"
   
  -#: noweb/x_window.nw:902
  -msgid "Text"
  -msgstr "Tekst"
  +#: noweb/x_fileselect.nw:2278
  +msgid "Preview"
  +msgstr "Vooraf zien"
   
  -#: noweb/x_window.nw:903
  -msgid "Add Text..."
  -msgstr "Plaats een tekst..."
  +#: noweb/x_fileselect.nw:2326 noweb/x_image.nw:563 noweb/x_pagesel.nw:371
  +#: noweb/x_print.nw:559
  +msgid "Filename"
  +msgstr "Bestandsnaam"
   
  -#: noweb/x_window.nw:920
  -msgid "Select"
  -msgstr "Selecteer"
  +#: noweb/x_fileselect.nw:2371 noweb/x_window.nw:617
  +msgid "Open"
  +msgstr "Open"
   
  -#: noweb/x_window.nw:921
  -msgid "Select mode"
  -msgstr "Selectie mode"
  +#: noweb/x_fileselect.nw:2388
  +msgid "SaveAs"
  +msgstr "OpslaanAls"
   
  -#: noweb/x_window.nw:938
  -msgid "Edit mode"
  -msgstr "Bewerk mode"
  +#: noweb/x_image.nw:360
  +#, c-format
  +msgid "Wrote color image to [%s] [%d x %d]\n"
  +msgstr "Schreef Kleurenafbeelding naar [%s] [%d x %d]\n"
   
  -#: noweb/x_window.nw:953
  -msgid "Move mode"
  -msgstr "Verplaats mode"
  +#: noweb/x_image.nw:362
  +#, c-format
  +msgid "Wrote black and white image to [%s] [%d x %d]\n"
  +msgstr "Schreef Zwart/Wit afbeelding naar [%s] [%d x %d]\n"
   
  -#: noweb/x_window.nw:968
  -msgid "Copy mode"
  -msgstr "Kopieer mode"
  +#: noweb/x_image.nw:472
  +msgid "Write Image..."
  +msgstr "Schrijf afbeelding..."
   
  -#: noweb/x_window.nw:983
  -msgid "Delete mode"
  -msgstr "Verwijder mode"
  +#: noweb/x_image.nw:475
  +msgid "Write"
  +msgstr "Schrijf"
   
  -#: noweb/x_window.nw:998
  -msgid "Rotate mode"
  -msgstr "Rotatie mode"
  +#: noweb/x_image.nw:512
  +msgid "Width"
  +msgstr "Breedte"
   
  -#: noweb/x_window.nw:1013
  -msgid "Mirror mode"
  -msgstr "Spiegel mode"
  +#: noweb/x_image.nw:531
  +msgid "Height"
  +msgstr "Hoogte"
   
  -#: noweb/x_window.nw:1103
  -msgid "Pick"
  -msgstr "Pak"
  +#: noweb/x_image.nw:550
  +msgid "Width x Height"
  +msgstr "Breedte x Hoogte"
   
  -#: noweb/x_window.nw:1121
  -msgid "Repeat/none"
  -msgstr "Herhaal/geen"
  +#: noweb/x_log.nw:288
  +msgid "Status"
  +msgstr "Status"
   
  -#: noweb/x_window.nw:1133
  -msgid "Menu/Cancel"
  -msgstr "Menu/Afbreken"
  +#: noweb/x_menus.nw:418
  +msgid "Tried to set the sensitivity on a non-existent menu item\n"
  +msgstr ""
   
  -#: noweb/x_window.nw:1135
  -msgid "Pan/Cancel"
  -msgstr "Schuif/Afbreken"
  +#: noweb/x_menus.nw:448
  +msgid "Popup_menu_item_factory doesn't exist!\n"
  +msgstr ""
   
  -#: noweb/rcstrings.nw:2
  -#, fuzzy
  -msgid "File"
  -msgstr "Bestanden"
  +#: noweb/x_menus.nw:463
  +msgid "Tried to set the sensitivity on a non-existent popup menu_item\n"
  +msgstr ""
   
  -#: noweb/rcstrings.nw:3
  +#: noweb/x_multiattrib.nw:270
   #, fuzzy
  -msgid "New Window"
  -msgstr "Nieuw venster gemaakt.\n"
  +msgid "Edit Attributes"
  +msgstr "Plaats Attribuut"
   
  -#: noweb/rcstrings.nw:5
  -#, fuzzy
  -msgid "Open Page..."
  -msgstr "Open pagina"
  +#: noweb/x_multiattrib.nw:417
  +msgid "Vis?"
  +msgstr ""
   
  -#: noweb/rcstrings.nw:7
  -#, fuzzy
  -msgid "Revert Page"
  -msgstr "Opslaan pagina"
  +#: noweb/x_multiattrib.nw:437
  +msgid "N"
  +msgstr ""
   
  -#: noweb/rcstrings.nw:9
  -#, fuzzy
  -msgid "Save Page As..."
  -msgstr "Opslaan Als..."
  +#: noweb/x_multiattrib.nw:457
  +msgid "V"
  +msgstr ""
   
  -#: noweb/rcstrings.nw:10
  +#: noweb/x_multiattrib.nw:471
   #, fuzzy
  -msgid "Save All"
  -msgstr "OpslaanAls"
  +msgid "Add Attribute"
  +msgstr "Plaats Attribuut"
   
  -#: noweb/rcstrings.nw:12
  +#: noweb/x_multiattrib.nw:668
   #, fuzzy
  -msgid "Write PNG..."
  -msgstr "Schrijf afbeelding..."
  -
  -#: noweb/rcstrings.nw:13
  -msgid "Execute Script..."
  -msgstr ""
  +msgid "Show Value only"
  +msgstr "Toon Waarde"
   
  -#: noweb/rcstrings.nw:14
  +#: noweb/x_multiattrib.nw:670
   #, fuzzy
  -msgid "Close Window"
  -msgstr "Sluit venster\n"
  +msgid "Show Name only"
  +msgstr "Toon Naam"
   
  -#: noweb/rcstrings.nw:15
  -msgid "Quit"
  +#: noweb/x_multiattrib.nw:745
  +msgid "Attributes with empty name are not allowed. Please set a name."
   msgstr ""
   
  -#: noweb/rcstrings.nw:21
  -#, fuzzy
  -msgid "Edit..."
  -msgstr "Bewerk"
  +#: noweb/x_pagesel.nw:315
  +msgid "Page Manager"
  +msgstr "Pagina Manager"
   
  -#: noweb/rcstrings.nw:22
  +#: noweb/x_pagesel.nw:387
   #, fuzzy
  -msgid "Edit Text..."
  -msgstr "Bewerk Tekst"
  +msgid "Changed"
  +msgstr "Verander"
   
  -#: noweb/rcstrings.nw:26
  -#, fuzzy
  -msgid "Rotate 90 Mode"
  -msgstr "Rotatie Mode"
  +#: noweb/x_pagesel.nw:407
  +msgid "Right click on the filename for more options..."
  +msgstr ""
   
  -# fuzzy
  -#: noweb/rcstrings.nw:28
  -#, fuzzy
  -msgid "Slot..."
  -msgstr "Sparing"
  +#: noweb/x_print.nw:189
  +msgid "Landscape"
  +msgstr "Liggend"
   
  -#: noweb/rcstrings.nw:29
  -#, fuzzy
  -msgid "Color..."
  -msgstr "Kleur"
  +#: noweb/x_print.nw:200
  +msgid "Portrait"
  +msgstr "Staand"
   
  -#: noweb/rcstrings.nw:32
  -#, fuzzy
  -msgid "Line Width & Type..."
  -msgstr "Bewerk lijndikte & type"
  +#: noweb/x_print.nw:243
  +msgid "Extents with margins"
  +msgstr ""
   
  -#: noweb/rcstrings.nw:33
  -#, fuzzy
  -msgid "Fill Type..."
  -msgstr "Vultype"
  +#: noweb/x_print.nw:253
  +msgid "Extents no margins"
  +msgstr ""
   
  -#: noweb/rcstrings.nw:34
  -#, fuzzy
  -msgid "Symbol Translate..."
  -msgstr "Verplaats"
  +#: noweb/x_print.nw:262
  +msgid "Current Window"
  +msgstr "Huidige venster"
   
  -#: noweb/rcstrings.nw:35
  -#, fuzzy
  -msgid "Embed Component"
  -msgstr "Bewerk Component"
  +#: noweb/x_print.nw:366
  +#, c-format
  +msgid "Cannot print current schematic to [%s]\n"
  +msgstr "Kan huidige schema niet afdrukken op [%s]\n"
   
  -#: noweb/rcstrings.nw:36
  -#, fuzzy
  -msgid "Unembed Component"
  -msgstr "Bewerk Component"
  +#: noweb/x_print.nw:368
  +#, c-format
  +msgid "Printed current schematic to [%s]\n"
  +msgstr "Huidig schema afgedrukt op [%s]\n"
   
  -#: noweb/rcstrings.nw:37
  -#, fuzzy
  -msgid "Update Component"
  -msgstr "Bewerk Component"
  +#: noweb/x_print.nw:474
  +msgid "Print"
  +msgstr "Afdrukken"
   
  -#: noweb/rcstrings.nw:38
  -#, fuzzy
  -msgid "Show/Hide Inv Text"
  -msgstr "ZichtbaarVerborgen"
  +#: noweb/x_print.nw:499
  +msgid "Output paper size"
  +msgstr "Uitvoer papierafmeting"
   
  -#: noweb/rcstrings.nw:39
  -msgid "Make Inv Text Vis"
  -msgstr ""
  +#: noweb/x_print.nw:583
  +msgid "Type"
  +msgstr "Type"
   
  -#: noweb/rcstrings.nw:41
  -msgid "Buffer"
  -msgstr ""
  +#: noweb/x_print.nw:595
  +msgid "Orientation"
  +msgstr "Orientatie"
   
  -#: noweb/rcstrings.nw:42
  -#, fuzzy
  -msgid "Copy into 1"
  -msgstr "Kopieer 1"
  +#: noweb/x_script.nw:133
  +msgid "Script Execute..."
  +msgstr "Uitvoering Script..."
   
  -#: noweb/rcstrings.nw:43
  -#, fuzzy
  -msgid "Copy into 2"
  -msgstr "Kopieer 2"
  +#: noweb/x_window.nw:255
  +msgid "black"
  +msgstr "zwart"
   
  -#: noweb/rcstrings.nw:44
  -#, fuzzy
  -msgid "Copy into 3"
  -msgstr "Kopieer 3"
  +#: noweb/x_window.nw:264
  +msgid "white"
  +msgstr "wit"
  +
  +#: noweb/x_window.nw:310
  +#, c-format
  +msgid "Couldn't allocate gc\n"
  +msgstr "Kan gc niet toewijzen\n"
   
  -#: noweb/rcstrings.nw:45
  -#, fuzzy
  -msgid "Copy into 4"
  -msgstr "Kopieer 4"
  +#: noweb/x_window.nw:323
  +#, c-format
  +msgid "Couldn't allocate xor_gc\n"
  +msgstr "Kan xor_gc niet toewijzen\n"
   
  -#: noweb/rcstrings.nw:46
  -#, fuzzy
  -msgid "Copy into 5"
  -msgstr "Kopieer 5"
  +#: noweb/x_window.nw:336
  +#, c-format
  +msgid "Couldn't allocate outline_xor_gc\n"
  +msgstr "Kan outline_xor_gc niet toewijzen\n"
   
  -#: noweb/rcstrings.nw:47
  -#, fuzzy
  -msgid "Cut into 1"
  -msgstr "Knip 1"
  +#: noweb/x_window.nw:352
  +#, c-format
  +msgid "Couldn't allocate bounding_xor_gc\n"
  +msgstr "Kan bounding_xor_gc niet toewijzen\n"
   
  -#: noweb/rcstrings.nw:48
  -#, fuzzy
  -msgid "Cut into 2"
  -msgstr "Knip 2"
  +#: noweb/x_window.nw:359
  +#, c-format
  +msgid "Couldn't allocate bus_gc\n"
  +msgstr "Kan bus_gc niet toewijzen\n"
   
  -#: noweb/rcstrings.nw:49
  -#, fuzzy
  -msgid "Cut into 3"
  -msgstr "Knip 3"
  +#: noweb/x_window.nw:605
  +msgid "New file"
  +msgstr "Nieuw bestand"
   
  -#: noweb/rcstrings.nw:50
  -#, fuzzy
  -msgid "Cut into 4"
  -msgstr "Knip 4"
  +#: noweb/x_window.nw:618
  +msgid "Open file..."
  +msgstr "Open bestand..."
   
  -#: noweb/rcstrings.nw:51
  -#, fuzzy
  -msgid "Cut into 5"
  -msgstr "Knip 5"
  +#: noweb/x_window.nw:630
  +msgid "Save"
  +msgstr "Opslaan"
   
  -#: noweb/rcstrings.nw:52
  -#, fuzzy
  -msgid "Paste from 1"
  -msgstr "Plak 1"
  +#: noweb/x_window.nw:631
  +msgid "Save file"
  +msgstr "Opslaan bestand"
   
  -#: noweb/rcstrings.nw:53
  -#, fuzzy
  -msgid "Paste from 2"
  -msgstr "Plak 2"
  +#: noweb/x_window.nw:645
  +msgid "Undo last operation"
  +msgstr "Maak laatste bewerking ongedaan"
   
  -#: noweb/rcstrings.nw:54
  -#, fuzzy
  -msgid "Paste from 3"
  -msgstr "Plak 3"
  +#: noweb/x_window.nw:658
  +msgid "Redo last undo"
  +msgstr "Herstel de laatste ongedaanmaking"
   
  -#: noweb/rcstrings.nw:55
  -#, fuzzy
  -msgid "Paste from 4"
  -msgstr "Plak 4"
  +#: noweb/x_window.nw:673
  +msgid ""
  +"Add component...\n"
  +"Select library and component from list, move the mouse into main window, "
  +"click to place\n"
  +"Right mouse button to cancel"
  +msgstr ""
  +"Voeg een component toe...\n"
  +"Selecteer een bibliotheek en component uit delijst, verplaats de "
  +"muisindicator in het hoofdvensterklik om component te plaatsen\n"
  +"Rechter muisknop om af te breken"
   
  -#: noweb/rcstrings.nw:56
  -#, fuzzy
  -msgid "Paste from 5"
  -msgstr "Plak 5"
  +#: noweb/x_window.nw:688
  +msgid ""
  +"Add nets mode\n"
  +"Right mouse button to cancel"
  +msgstr ""
  +"Plaats draden\n"
  +"Rechter muisknop om af te breken"
   
  -#: noweb/rcstrings.nw:58
  -msgid "View"
  +#: noweb/x_window.nw:703
  +msgid ""
  +"Add buses mode\n"
  +"Right mouse button to cancel"
   msgstr ""
  +"Plaats bussen\n"
  +"Rechter muisknop om af te breken"
   
  -#: noweb/rcstrings.nw:59
  -#, fuzzy
  -msgid "Redraw"
  -msgstr "Herstel"
  +#: noweb/x_window.nw:716
  +msgid "Text"
  +msgstr "Tekst"
   
  -#: noweb/rcstrings.nw:62
  -#, fuzzy
  -msgid "Zoom Extents"
  -msgstr "Vergroot Venster"
  +#: noweb/x_window.nw:717
  +msgid "Add Text..."
  +msgstr "Plaats een tekst..."
   
  -#: noweb/rcstrings.nw:63
  -#, fuzzy
  -msgid "Zoom In"
  -msgstr "Vergroot Venster"
  +#: noweb/x_window.nw:734
  +msgid "Select"
  +msgstr "Selecteer"
   
  -#: noweb/rcstrings.nw:64
  -#, fuzzy
  -msgid "Zoom Out"
  -msgstr "Vergroot Venster"
  +#: noweb/x_window.nw:735
  +msgid "Select mode"
  +msgstr "Selectie mode"
   
  -#: noweb/rcstrings.nw:65
  -msgid "Zoom Full"
  -msgstr ""
  +#: noweb/x_window.nw:752
  +msgid "Edit mode"
  +msgstr "Bewerk mode"
   
  -#: noweb/rcstrings.nw:67
  -#, fuzzy
  -msgid "Page"
  -msgstr "Nieuw pagina"
  +#: noweb/x_window.nw:767
  +msgid "Move mode"
  +msgstr "Verplaats mode"
   
  -#: noweb/rcstrings.nw:68
  -#, fuzzy
  -msgid "Manager..."
  -msgstr "Pagina Manager"
  +#: noweb/x_window.nw:782
  +msgid "Copy mode"
  +msgstr "Kopieer mode"
   
  -#: noweb/rcstrings.nw:69
  -#, fuzzy
  -msgid "Next"
  -msgstr "Draad"
  +#: noweb/x_window.nw:797
  +msgid "Delete mode"
  +msgstr "Verwijder mode"
   
  -#: noweb/rcstrings.nw:70
  -#, fuzzy
  -msgid "Previous"
  -msgstr "Vooraf zien"
  +#: noweb/x_window.nw:812
  +msgid "Rotate mode"
  +msgstr "Rotatie mode"
   
  -#: noweb/rcstrings.nw:72
  -#, fuzzy
  -msgid "Revert"
  -msgstr "Herhaal/"
  +#: noweb/x_window.nw:827
  +msgid "Mirror mode"
  +msgstr "Spiegel mode"
   
  -#: noweb/rcstrings.nw:74
  -#, fuzzy
  -msgid "Discard"
  -msgstr "Negeer pagina"
  +#: noweb/x_window.nw:918
  +msgid "Pick"
  +msgstr "Pak"
   
  -#: noweb/rcstrings.nw:77
  -#, fuzzy
  -msgid "Component..."
  -msgstr "Komponent"
  +#: noweb/x_window.nw:936
  +msgid "Repeat/none"
  +msgstr "Herhaal/geen"
   
  -#: noweb/rcstrings.nw:80
  -#, fuzzy
  -msgid "Attribute..."
  -msgstr "Attribuut"
  +#: noweb/x_window.nw:948
  +msgid "Menu/Cancel"
  +msgstr "Menu/Afbreken"
   
  -#: noweb/rcstrings.nw:81
  -#, fuzzy
  -msgid "Text..."
  -msgstr "Plaats een tekst..."
  +#: noweb/x_window.nw:950
  +msgid "Pan/Cancel"
  +msgstr "Schuif/Afbreken"
   
  -#: noweb/rcstrings.nw:88
  -msgid "Hierarchy"
  -msgstr ""
  +#~ msgid "%s requires a string as a parameter\n"
  +#~ msgstr "%s vereist een text als parameter.\n"
   
  -#: noweb/rcstrings.nw:89
  -msgid "Down Schematic"
  -msgstr ""
  +#~ msgid "Invalid parameters to paper-sizes\n"
  +#~ msgstr "Ongeldige waarde voor paer-sizes.\n"
   
  -#: noweb/rcstrings.nw:90
  -msgid "Down Symbol"
  -msgstr ""
  +#~ msgid "Cannot obtain the current directory!\n"
  +#~ msgstr "Kan de huidige map niet verkrijgen!.\n"
   
  -#: noweb/rcstrings.nw:91
  -msgid "Up"
  -msgstr ""
  +#~ msgid "Cannot get cwd!\n"
  +#~ msgstr "Kan geen cwd verkrijgen!.\n"
   
  -#: noweb/rcstrings.nw:92
  -#, fuzzy
  -msgid "Documentation"
  -msgstr "Orientatie"
  +#~ msgid "ERROR: NULL object in o_embed!\n"
  +#~ msgstr "Fout: NULL object in o_embed!\n"
   
  -#: noweb/rcstrings.nw:96
   #, fuzzy
  -msgid "Deattach"
  -msgstr "Losmaken"
  +#~ msgid "Warning: two components with same refdes: %d\n"
  +#~ msgstr "Attentie: twee componenten hebben hetzelfde refdes attribuut: %d\n"
   
  -#: noweb/rcstrings.nw:97
  -msgid "Show Value"
  -msgstr "Toon Waarde"
  +#~ msgid "Got an unexpected NULL in o_update_component\n"
  +#~ msgstr "Ontving een onverwachte NULL in o_update_component\n"
   
  -#: noweb/rcstrings.nw:98
  -msgid "Show Name"
  -msgstr "Toon Naam"
  +#~ msgid "Solid"
  +#~ msgstr "Getrokken lijn"
   
  -#: noweb/rcstrings.nw:99
  -msgid "Show Both"
  -msgstr "Toon Beide"
  +#~ msgid "Dotted"
  +#~ msgstr "Gestippelde lijn"
   
  -#: noweb/rcstrings.nw:100
  -#, fuzzy
  -msgid "Toggle Visibility"
  -msgstr "Zichtbaarheid"
  +#~ msgid "Dashed"
  +#~ msgstr "Gestreepte lijn"
   
  -#: noweb/rcstrings.nw:102
  -#, fuzzy
  -msgid "Options"
  -msgstr "Aktie"
  +#~ msgid "Center"
  +#~ msgstr "Hartlijn"
   
  -#: noweb/rcstrings.nw:103
  -msgid "Find Specific Text..."
  -msgstr ""
  +#~ msgid "Phantom"
  +#~ msgstr "Begrenzingslijn"
   
  -#: noweb/rcstrings.nw:104
  -msgid "Hide Specific Text..."
  -msgstr ""
  +#~ msgid "Invalid space specified, setting to 100\n"
  +#~ msgstr "Ongeldig gebied gespecificeerd, instellen op 100\n"
   
  -#: noweb/rcstrings.nw:105
  -msgid "Show Specific Text..."
  -msgstr ""
  +#~ msgid "Invalid length specified, setting to 100\n"
  +#~ msgstr "Ongeldige lengte gespecificeerd, instellen op 100\n"
   
  -#: noweb/rcstrings.nw:106
  -#, fuzzy
  -msgid "Autonumber Text..."
  -msgstr "Automatisch tekst nummeren"
  +#~ msgid "Hollow"
  +#~ msgstr "Hol"
   
  -#: noweb/rcstrings.nw:107
  -#, fuzzy
  -msgid "Text Size..."
  -msgstr "Teksthoogte"
  +#~ msgid "Filled"
  +#~ msgstr "Gevuld"
   
  -#: noweb/rcstrings.nw:108
  -msgid "Toggle Grid On/Off"
  -msgstr ""
  +#~ msgid "Mesh"
  +#~ msgstr "Maas"
   
  -#: noweb/rcstrings.nw:109
  -msgid "Toggle Snap On/Off"
  -msgstr ""
  +#~ msgid "Hatch"
  +#~ msgstr "Arcering"
   
  -#: noweb/rcstrings.nw:110
  -#, fuzzy
  -msgid "Snap Grid Spacing..."
  -msgstr "Snap Grid"
  +#~ msgid "Autonumber text starting with:"
  +#~ msgstr "Automatisch tekst nummeren startend met:"
   
  -#: noweb/rcstrings.nw:111
  -msgid "Toggle Outline/Box"
  -msgstr ""
  +#, fuzzy
  +#~ msgid "Add/Edit"
  +#~ msgstr "Bewerk"
   
  -#: noweb/rcstrings.nw:112
  -msgid "Toggle Net Rubberband"
  -msgstr ""
  +#~ msgid "Clear"
  +#~ msgstr "Wis"
   
  -#: noweb/rcstrings.nw:113
  -msgid "Show Log Window..."
  -msgstr ""
  +#~ msgid "Open Page"
  +#~ msgstr "Open pagina"
   
  -#: noweb/rcstrings.nw:114
  -msgid "Show Coord Window..."
  -msgstr ""
  +#~ msgid "Discard Page"
  +#~ msgstr "Negeer pagina"
   
  -#: noweb/rcstrings.nw:116
  -msgid "Help"
  -msgstr ""
  +#~ msgid "Update Manager"
  +#~ msgstr "Vernieuw Manager"
   
  -#: noweb/rcstrings.nw:118
  -msgid "Manual..."
  -msgstr ""
  +#~ msgid "Close Manager"
  +#~ msgstr "Sluit Manager"
   
   #~ msgid "Read system-gschemrc file [%s]\n"
   #~ msgstr "Lees het system-gschemrc [%s] bestand.\n"
  @@ -2261,9 +2399,6 @@
   #~ msgid "Ok"
   #~ msgstr "Oke"
   
  -#~ msgid "Test Sheet"
  -#~ msgstr "Test Pagina"
  -
   #~ msgid "Edit Component"
   #~ msgstr "Bewerk Component"
   
  
  
  
  1.20      +1158 -1019eda/geda/devel/gschem/po/pt_BR.po
  
  (In the diff below, changes in quantity of whitespace are not shown.)
  
  Index: pt_BR.po
  ===================================================================
  RCS file: /home/cvspsrv/cvsroot/eda/geda/devel/gschem/po/pt_BR.po,v
  retrieving revision 1.19
  retrieving revision 1.20
  diff -u -b -r1.19 -r1.20
  --- pt_BR.po	29 Dec 2004 05:25:48 -0000	1.19
  +++ pt_BR.po	9 Mar 2005 04:06:48 -0000	1.20
  @@ -7,7 +7,7 @@
   msgstr ""
   "Project-Id-Version: pt_BR\n"
   "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
  -"POT-Creation-Date: 2004-12-28 21:51-0500\n"
  +"POT-Creation-Date: 2005-03-08 23:57-0500\n"
   "PO-Revision-Date: 2003-04-21 02:59+0000\n"
   "Last-Translator: Antonio Augusto Todo Bom Neto <antonio@xxxxxxxxxxxxxxx>\n"
   "Language-Team: geda em Portugues Brasil <geda-pt@xxxxxxxx>\n"
  @@ -16,26 +16,21 @@
   "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
   "X-Generator: KBabel 1.0.1\n"
   
  -#: noweb/a_zoom.nw:294
  +#: noweb/a_zoom.nw:298
   msgid "Zoom too small!  Cannot zoom further.\n"
   msgstr "Zoom muito pequeno! NÃ£o posso diminuir. \n"
   
  -#: noweb/g_funcs.nw:218
  +#: noweb/g_funcs.nw:202
   #, c-format
   msgid "Ack! something got fouled up with the keymappings!\n"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/g_hook.nw:100
  +#: noweb/g_hook.nw:103
   #, c-format
   msgid "Attribute failed ot find.\n"
   msgstr "Atributo nÃ£o encontrado\n"
   
  -#: noweb/g_rc.nw:221 noweb/g_rc.nw:958
  -#, c-format
  -msgid "%s requires a string as a parameter\n"
  -msgstr "%s requer uma string como parÃ¢metro\n"
  -
  -#: noweb/g_rc.nw:229
  +#: noweb/g_rc.nw:232
   #, c-format
   msgid ""
   "Found a version [%s] gschemrc file:\n"
  @@ -44,7 +39,7 @@
   "Encontrado um arquivo gschemrc versÃ£o [%s]:\n"
   "[%s]\n"
   
  -#: noweb/g_rc.nw:232
  +#: noweb/g_rc.nw:235
   #, c-format
   msgid ""
   "While gschem is in ALPHA, please be sure that you have the latest rc file.\n"
  @@ -52,42 +47,42 @@
   "Enquanto o gschem for versÃ£o ALPHA, assegure que vocÃª tem a Ãºltima versÃ£o de "
   "arquivo rc.\n"
   
  -#: noweb/g_rc.nw:281
  +#: noweb/g_rc.nw:302
   #, c-format
   msgid "Invalid color [%s] passed to %s\n"
   msgstr "Cor [%s] invÃ¡lida passada para %s\n"
   
  -#: noweb/g_rc.nw:513
  +#: noweb/g_rc.nw:521
   #, c-format
   msgid "Invalid mode [%s] passed to %s\n"
   msgstr "Modo [%s] invÃ¡lido passado para %s\n"
   
  -#: noweb/g_rc.nw:715
  +#: noweb/g_rc.nw:720
   #, c-format
   msgid "Invalid zoomfactor [%d] passed to %s\n"
   msgstr "Fator de Zoom [%d] invÃ¡lido passado para %s\n"
   
  -#: noweb/g_rc.nw:760
  +#: noweb/g_rc.nw:764
   #, c-format
   msgid "Invalid mode [%s] passed to scrollbar-update\n"
   msgstr "Modo [%s] invÃ¡lido passado para scrollbar-update\n"
   
  -#: noweb/g_rc.nw:857
  +#: noweb/g_rc.nw:863
   #, c-format
   msgid "Invalid size [%d] passed to text-size\n"
   msgstr "Tamanho [%d] invÃ¡lido (text-size)\n"
   
  -#: noweb/g_rc.nw:909
  +#: noweb/g_rc.nw:916
   #, c-format
   msgid "Invalid size [%d] passed to snap-size\n"
   msgstr "Tamanho [%d] invÃ¡lido passado tamanho de grade\n"
   
  -#: noweb/g_rc.nw:996 noweb/g_rc.nw:999
  +#: noweb/g_rc.nw:1004 noweb/g_rc.nw:1007
   #, c-format
   msgid "Duplicate stroke definition passed to stroke! [%s]\n"
   msgstr "DefiniÃ§Ã£o stroke duplicada passada para stroke! [%s]\n"
   
  -#: noweb/g_rc.nw:1016
  +#: noweb/g_rc.nw:1018
   #, c-format
   msgid ""
   "A stroke keyword has been found in an rc file, but gschem\n"
  @@ -98,33 +93,34 @@
   "mas o gschem nÃ£o estÃ¡ com suporte a strokes, recompile\n"
   "o gschem com a biblioteca LibStroke\n"
   
  -#: noweb/g_rc.nw:1092
  -#, c-format
  -msgid "Invalid parameters to paper-sizes\n"
  -msgstr "Parametros invÃ¡lidos para tamanho do paepl\n"
  -
  -#: noweb/g_rc.nw:1582
  +#: noweb/g_rc.nw:1585
   #, c-format
   msgid "Invalid num levels [%d] passed to undo-levels\n"
   msgstr ""
   "NÃºmero de nÃveis [%d] invÃ¡lido para funÃ§Ã£o desfaz passado para undo-level\n"
   
  -#: noweb/g_rc.nw:1870
  +#: noweb/g_rc.nw:1873
   #, fuzzy, c-format
   msgid "Invalid size [%d] passed to bus-ripper-size\n"
   msgstr "Tamanho [%d] invÃ¡lido passado tamanho de grade\n"
   
  -#: noweb/g_rc.nw:1962
  +#: noweb/g_rc.nw:1967
   #, fuzzy, c-format
   msgid "Invalid dot size [%d] passed to grid-dot-size\n"
   msgstr "Tamanho [%d] invÃ¡lido (text-size)\n"
   
  -#: noweb/gschem.nw:169 noweb/gschem.nw:179
  +#: noweb/g_rc.nw:1998
  +#, fuzzy, c-format
  +msgid "Invalid number of lines [%d] passed to output-vector-threshold\n"
  +msgstr ""
  +"NÃºmero de nÃveis [%d] invÃ¡lido para funÃ§Ã£o desfaz passado para undo-level\n"
  +
  +#: noweb/gschem.nw:179 noweb/gschem.nw:189
   #, c-format
   msgid "gEDA/gschem version %s\n"
   msgstr "gEDA/gschem versÃ£o %s\n"
   
  -#: noweb/gschem.nw:171 noweb/gschem.nw:181
  +#: noweb/gschem.nw:181 noweb/gschem.nw:191
   #, c-format
   msgid ""
   "gEDA/gschem comes with ABSOLUTELY NO WARRANTY; see COPYING for more "
  @@ -133,7 +129,7 @@
   "gEDA/gschem vem com ABSOLUTAMENTE NENHUMA GARANTIA; leia o arquivo COPYING "
   "para maiores detalhes.\n"
   
  -#: noweb/gschem.nw:173 noweb/gschem.nw:183
  +#: noweb/gschem.nw:183 noweb/gschem.nw:193
   #, c-format
   msgid ""
   "This is free software, and you are welcome to redistribute it under certain\n"
  @@ -141,1042 +137,1396 @@
   "Este programa Ã© um software livre, e vocÃª Ã© convidado a redistribui-lo sob "
   "certas\n"
   
  -#: noweb/gschem.nw:175 noweb/gschem.nw:185
  +#: noweb/gschem.nw:185 noweb/gschem.nw:195
   #, c-format
   msgid ""
   "conditions; please see the COPYING file for more details.\n"
   "\n"
   msgstr "condiÃ§Ãµes; Leia o arquivo COPYING para maiores detalhes.\n"
   
  -#: noweb/gschem.nw:189
  +#: noweb/gschem.nw:199
   #, c-format
   msgid "This is the MINGW32 port.\n"
   msgstr "Esta Ã© a versÃ£o portada para MINGW32.\n"
   
  -#: noweb/gschem.nw:193
  +#: noweb/gschem.nw:203
   #, c-format
   msgid "Current locale settings: %s\n"
   msgstr "ConfiguraÃ§Ã£o para LocalizaÃ§Ã£o: %s\n"
   
  -#: noweb/gschem.nw:206
  +#: noweb/gschem.nw:216
   #, c-format
   msgid "You must set the GEDADATA environment variable!\n"
   msgstr "VocÃª precisa acertar a variÃ¡vel de ambiente GEDADATA.\n"
   
  -#: noweb/gschem.nw:217
  +#: noweb/gschem.nw:231
   #, c-format
   msgid "Read init scm file [%s]\n"
   msgstr "Lendo o arquivo scm [%s]\n"
   
  -#: noweb/gschem.nw:221 noweb/gschem.nw:224
  +#: noweb/gschem.nw:235 noweb/gschem.nw:238
   #, c-format
   msgid "Failed to read init scm file [%s]\n"
   msgstr "Falhou ao ler o arquivo scm [%s]\n"
   
  -#: noweb/gschem.nw:270 noweb/gschem.nw:290
  +#: noweb/gschem.nw:291 noweb/gschem.nw:314
   #, c-format
   msgid "Loading schematic [%s]\n"
   msgstr "Carregando o diagrama [%s]\n"
   
  -#: noweb/gschem.nw:344
  +#: noweb/gschem.nw:369
   #, c-format
   msgid "Scheme directory NOT set!\n"
   msgstr "DiretÃ³rio Scheme NÃ?O ajustado!\n"
   
  -#: noweb/gschem.nw:351 noweb/x_script.nw:86
  +#: noweb/gschem.nw:376 noweb/x_script.nw:90
   #, c-format
   msgid "Executing guile script [%s]\n"
   msgstr "Executando script guile [%s]\n"
   
  -#: noweb/i_basic.nw:142 noweb/x_window.nw:1150 noweb/rcstrings.nw:20
  +#: noweb/i_basic.nw:147 noweb/rcstrings.nw:20 noweb/x_window.nw:965
   msgid "Select Mode"
   msgstr "Modo de SeleÃ§Ã£o"
   
  -#: noweb/i_basic.nw:145
  +#: noweb/i_basic.nw:150
   msgid "Attribute Mode"
   msgstr "Modo de Atributo"
   
  -#: noweb/i_basic.nw:148
  +#: noweb/i_basic.nw:153
   msgid "Component Mode"
   msgstr "Modo de Componente"
   
  -#: noweb/i_basic.nw:152
  +#: noweb/i_basic.nw:157
   msgid "Text Mode"
   msgstr "Modo Texto"
   
  -#: noweb/i_basic.nw:155 noweb/rcstrings.nw:23
  +#: noweb/i_basic.nw:160 noweb/rcstrings.nw:23
   msgid "Copy Mode"
   msgstr "Modo de CÃ³pia"
   
  -#: noweb/i_basic.nw:158 noweb/rcstrings.nw:24
  +#: noweb/i_basic.nw:163 noweb/rcstrings.nw:24
   msgid "Move Mode"
   msgstr "Modo de MovimentaÃ§Ã£o"
   
  -#: noweb/i_basic.nw:160
  +#: noweb/i_basic.nw:165
   msgid "Rotate Mode"
   msgstr "Modo de RotaÃ§Ã£o"
   
  -#: noweb/i_basic.nw:162 noweb/rcstrings.nw:27
  +#: noweb/i_basic.nw:167 noweb/rcstrings.nw:27
   msgid "Mirror Mode"
   msgstr "Modo de espelho"
   
  -#: noweb/i_basic.nw:166 noweb/rcstrings.nw:61
  +#: noweb/i_basic.nw:171 noweb/rcstrings.nw:61
   msgid "Zoom Box"
   msgstr "Caixa de Zoom"
   
  -#: noweb/i_basic.nw:170
  +#: noweb/i_basic.nw:175
   msgid "Pan Mode"
   msgstr "Modo Pan"
   
  -#: noweb/i_basic.nw:174
  +#: noweb/i_basic.nw:179
   #, c-format
   msgid "Paste %d Mode"
   msgstr "Modo Colar de %d"
   
  -#: noweb/i_basic.nw:179
  +#: noweb/i_basic.nw:184
   msgid "Net Mode"
   msgstr "Modo de ConexÃ£o (NET)"
   
  -#: noweb/i_basic.nw:183
  +#: noweb/i_basic.nw:188
   msgid "Bus Mode"
   msgstr "Modo Barramento (BUS)"
   
  -#: noweb/i_basic.nw:186
  +#: noweb/i_basic.nw:191
   msgid "Line Mode"
   msgstr "Modo de Linha"
   
  -#: noweb/i_basic.nw:189
  +#: noweb/i_basic.nw:194
   msgid "Box Mode"
   msgstr "Modo de Caixa"
   
  -#: noweb/i_basic.nw:192
  +#: noweb/i_basic.nw:197
  +#, fuzzy
  +msgid "Picture Mode"
  +msgstr "Modo de Pino"
  +
  +#: noweb/i_basic.nw:200
   msgid "Circle Mode"
   msgstr "Modo de CÃrculo"
   
  -#: noweb/i_basic.nw:195
  +#: noweb/i_basic.nw:203
   msgid "Arc Mode"
   msgstr "Modo de Arco"
   
  -#: noweb/i_basic.nw:198
  +#: noweb/i_basic.nw:206
   msgid "Pin Mode"
   msgstr "Modo de Pino"
   
  -#: noweb/i_basic.nw:200 noweb/i_callbacks.nw:1035 noweb/i_callbacks.nw:1059
  -#: noweb/x_window.nw:967
  +#: noweb/i_basic.nw:208 noweb/i_callbacks.nw:1013 noweb/i_callbacks.nw:1037
  +#: noweb/x_window.nw:781
   msgid "Copy"
   msgstr "Copiar"
   
  -#: noweb/i_basic.nw:202 noweb/i_callbacks.nw:1083 noweb/i_callbacks.nw:1107
  -#: noweb/x_window.nw:952
  +#: noweb/i_basic.nw:210 noweb/i_callbacks.nw:1061 noweb/i_callbacks.nw:1085
  +#: noweb/x_window.nw:766
   msgid "Move"
   msgstr "Mover"
   
  -#: noweb/i_basic.nw:240
  +#: noweb/i_basic.nw:248
   msgid "Snap Off"
   msgstr "Agarre desligado"
   
  -#: noweb/i_basic.nw:246
  +#: noweb/i_basic.nw:254
   msgid "Show Hidden"
   msgstr "Mostrar Oculto"
   
  -#: noweb/i_basic.nw:352 noweb/x_window.nw:1119
  +#: noweb/i_basic.nw:360 noweb/x_window.nw:934
   msgid "Action"
   msgstr "AÃ§Ã£o"
   
  -#: noweb/i_basic.nw:360 noweb/x_window.nw:1114
  +#: noweb/i_basic.nw:368 noweb/x_window.nw:929
   msgid "Stroke"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/i_basic.nw:367 noweb/x_window.nw:1116
  +#: noweb/i_basic.nw:375 noweb/x_window.nw:931
   msgid "none"
   msgstr "nenhum"
   
  -#: noweb/i_basic.nw:375
  +#: noweb/i_basic.nw:382
   msgid "Repeat/"
   msgstr "Repetir/"
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:353
  +#: noweb/i_callbacks.nw:359
   #, c-format
   msgid "Documentation for [%s,%s,%s,%s]\n"
   msgstr "DocumentaÃ§Ã£o para [%s,%s,%s,%s]\n"
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:358
  +#: noweb/i_callbacks.nw:364
   #, c-format
   msgid "Could not fork\n"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:368
  +#: noweb/i_callbacks.nw:374
   #, c-format
   msgid "Could not invoke %s\n"
   msgstr "ImpossÃvel invocar %s!\n"
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:372
  +#: noweb/i_callbacks.nw:378
   msgid "Documentation commands not supported under MinGW.\n"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:522
  -#, c-format
  -msgid "Cannot obtain the current directory!\n"
  -msgstr "ImpossÃvel determinar o diretÃ³rio atual!\n"
  +#: noweb/i_callbacks.nw:436
  +#, fuzzy, c-format
  +msgid "New page created [%s]\n"
  +msgstr "Criada Nova PÃ¡gina [%s]\n"
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:525
  +#: noweb/i_callbacks.nw:503
   msgid "New Window created\n"
   msgstr "Nova janela criada\n"
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:634
  +#: noweb/i_callbacks.nw:612
   #, c-format
   msgid "Saved [%s]\n"
   msgstr "Salvo [%s]\n"
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:637
  +#: noweb/i_callbacks.nw:615
   msgid "Saved"
   msgstr "Salvo"
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:642 noweb/x_fileselect.nw:878
  +#: noweb/i_callbacks.nw:620 noweb/x_fileselect.nw:882
   #, c-format
   msgid "Could NOT save [%s]\n"
   msgstr "NÃ?O foi possÃvel salvar [%s] !\n"
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:644 noweb/x_fileselect.nw:879
  +#: noweb/i_callbacks.nw:622 noweb/x_fileselect.nw:883
   msgid "Error while trying to save"
   msgstr "Erro tentando salvar"
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:693
  +#: noweb/i_callbacks.nw:671
   msgid "Failed to Save All"
   msgstr "Falha ao salvar tudo"
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:695
  +#: noweb/i_callbacks.nw:673
   msgid "Saved All"
   msgstr "Salvar Tudo"
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:794 noweb/i_callbacks.nw:797
  +#: noweb/i_callbacks.nw:772 noweb/i_callbacks.nw:775
   #, c-format
   msgid "libgdgeda not installed or disabled, so this feature is disabled\n"
   msgstr ""
   "A libgdgeda nÃ£o foi instalada ou foi desabilitada, este recurso estÃ¡ "
   "indisponÃvel\n"
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:850
  +#: noweb/i_callbacks.nw:828
   msgid "Closing Window\n"
   msgstr "Fechando Janela\n"
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:1039 noweb/i_callbacks.nw:1087
  +#: noweb/i_callbacks.nw:1017 noweb/i_callbacks.nw:1065
   msgid "Select objs first"
   msgstr "Selecione objetos antes"
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:1131 noweb/x_attribedit.nw:559
  -#: noweb/x_attribedit.nw:749 noweb/x_multiattrib.nw:920 noweb/x_window.nw:982
  -#: noweb/rcstrings.nw:25
  +#: noweb/i_callbacks.nw:1109 noweb/rcstrings.nw:25 noweb/x_attribedit.nw:572
  +#: noweb/x_attribedit.nw:774 noweb/x_window.nw:796
   msgid "Delete"
   msgstr "Apagar"
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:1160 noweb/x_window.nw:937 noweb/rcstrings.nw:17
  +#: noweb/i_callbacks.nw:1138 noweb/rcstrings.nw:17 noweb/x_window.nw:751
   msgid "Edit"
   msgstr "Editar"
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:1181 noweb/x_dialog.nw:866 noweb/x_dialog.nw:871
  +#: noweb/i_callbacks.nw:1159 noweb/x_dialog.nw:931 noweb/x_dialog.nw:936
   msgid "Edit Text"
   msgstr "Editar Texto"
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:1209
  +#: noweb/i_callbacks.nw:1187
   msgid "Slot"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:1231
  +#: noweb/i_callbacks.nw:1209
   msgid "Color"
   msgstr "Cor"
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:1254 noweb/i_callbacks.nw:1278 noweb/x_window.nw:997
  +#: noweb/i_callbacks.nw:1232 noweb/i_callbacks.nw:1256 noweb/x_window.nw:811
   msgid "Rotate"
   msgstr "Rotacionar"
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:1304 noweb/i_callbacks.nw:1328 noweb/x_window.nw:1012
  +#: noweb/i_callbacks.nw:1282 noweb/i_callbacks.nw:1306 noweb/x_window.nw:826
   msgid "Mirror"
   msgstr "Espelhar"
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:1357 noweb/rcstrings.nw:30
  +#: noweb/i_callbacks.nw:1335 noweb/rcstrings.nw:30
   msgid "Lock"
   msgstr "Bloquear"
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:1381 noweb/rcstrings.nw:31
  +#: noweb/i_callbacks.nw:1359 noweb/rcstrings.nw:31
   msgid "Unlock"
   msgstr "Desbloquear"
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:1404 noweb/x_dialog.nw:2312
  +#: noweb/i_callbacks.nw:1382 noweb/x_dialog.nw:2443
   msgid "Translate"
   msgstr "Transladar"
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:1407
  +#: noweb/i_callbacks.nw:1385
   msgid "WARNING: Do not translate with snap off!\n"
   msgstr "ATENÃ?Ã?O: NÃ£o translade com o agarre (snap) desligado!\n"
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:1408
  +#: noweb/i_callbacks.nw:1386
   msgid "WARNING: Turning snap on and continuing with translate.\n"
   msgstr "ATENÃ?Ã?O: Ligando o agarre e continuando o translado.\n"
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:1415
  +#: noweb/i_callbacks.nw:1393
   msgid "WARNING: Snap grid size is not equal to 100!\n"
   msgstr "ATENÃ?Ã?O: A grade de agarre nÃ£o estÃ¡ em 100!\n"
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:1417
  +#: noweb/i_callbacks.nw:1395
   msgid ""
   "WARNING: If you are translating a symbol to the origin, the snap grid size "
   "should be set to 100\n"
   msgstr ""
   "ATENÃ?Ã?O: Se transladar um sÃmbolo para origem, a grade deve estar em 100\n"
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:1442
  +#: noweb/i_callbacks.nw:1420
   msgid "Embed"
   msgstr "Embutir"
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:1465
  +#: noweb/i_callbacks.nw:1459
   msgid "Unembed"
   msgstr "Desembutir"
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:1488
  +#: noweb/i_callbacks.nw:1498
   msgid "Update"
   msgstr "Atualizar"
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:1518
  +#: noweb/i_callbacks.nw:1544
   msgid "ShowHidden"
   msgstr "Mostrar Oculto"
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:1546
  +#: noweb/i_callbacks.nw:1572
   msgid "MakeVisible"
   msgstr "Deixar VisÃvel"
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:1661
  +#: noweb/i_callbacks.nw:1710
   msgid "Edit Line Type"
   msgstr "Editar Tipo de Linha"
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:1686 noweb/x_dialog.nw:1676
  +#: noweb/i_callbacks.nw:1756 noweb/x_dialog.nw:1806
   msgid "Edit Fill Type"
   msgstr "Editar Preenchimento"
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:1914 noweb/i_callbacks.nw:1934 noweb/rcstrings.nw:60
  +#: noweb/i_callbacks.nw:1985 noweb/i_callbacks.nw:2005 noweb/rcstrings.nw:60
   msgid "Pan"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:1972
  +#: noweb/i_callbacks.nw:2043
   msgid "Update Cues"
   msgstr "Atualiza dicas"
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:2123
  -#, c-format
  -msgid "Cannot get cwd!\n"
  -msgstr "ImpossÃvel determinar diretÃ³rio corrente!\n"
  -
  -#: noweb/i_callbacks.nw:2131
  +#: noweb/i_callbacks.nw:2189
   #, c-format
   msgid "New Page created [%s]\n"
   msgstr "Criada Nova PÃ¡gina [%s]\n"
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:2169 noweb/i_callbacks.nw:2187
  -#: noweb/i_callbacks.nw:2206 noweb/i_callbacks.nw:2232
  -#: noweb/i_callbacks.nw:2350 noweb/i_callbacks.nw:2413
  +#: noweb/i_callbacks.nw:2226 noweb/i_callbacks.nw:2245
  +#: noweb/i_callbacks.nw:2265 noweb/i_callbacks.nw:2291
  +#: noweb/i_callbacks.nw:2408
   #, c-format
   msgid "Closing [%s]\n"
   msgstr "Fechando [%s]\n"
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:2368 noweb/i_callbacks.nw:2386
  +#: noweb/i_callbacks.nw:2427 noweb/i_callbacks.nw:2447
  +#: noweb/i_callbacks.nw:2473
   #, c-format
   msgid "Discarding page [%s]\n"
   msgstr "Descartando pÃ¡gina [%s]\n"
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:2465
  +#: noweb/i_callbacks.nw:2523
   msgid "Copy 1"
   msgstr "Copiar para 1"
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:2488
  +#: noweb/i_callbacks.nw:2546
   msgid "Copy 2"
   msgstr "Copiar para 2"
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:2511
  +#: noweb/i_callbacks.nw:2569
   msgid "Copy 3"
   msgstr "Copiar para 3"
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:2534
  +#: noweb/i_callbacks.nw:2592
   msgid "Copy 4"
   msgstr "Copiar para 4"
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:2557
  +#: noweb/i_callbacks.nw:2615
   msgid "Copy 5"
   msgstr "Copiar para 5"
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:2580
  +#: noweb/i_callbacks.nw:2638
   msgid "Cut 1"
   msgstr "Cortar para 1"
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:2603
  +#: noweb/i_callbacks.nw:2661
   msgid "Cut 2"
   msgstr "Cortar para 2"
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:2626
  +#: noweb/i_callbacks.nw:2684
   msgid "Cut 3"
   msgstr "Cortar para 3"
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:2649
  +#: noweb/i_callbacks.nw:2707
   msgid "Cut 4"
   msgstr "Cortar para 4"
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:2672
  +#: noweb/i_callbacks.nw:2730
   msgid "Cut 5"
   msgstr "Cortar para 5"
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:2692
  +#: noweb/i_callbacks.nw:2750
   msgid "Paste 1"
   msgstr "Colar de 1"
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:2700 noweb/i_callbacks.nw:2728
  -#: noweb/i_callbacks.nw:2756 noweb/i_callbacks.nw:2784
  -#: noweb/i_callbacks.nw:2812
  +#: noweb/i_callbacks.nw:2758 noweb/i_callbacks.nw:2786
  +#: noweb/i_callbacks.nw:2814 noweb/i_callbacks.nw:2842
  +#: noweb/i_callbacks.nw:2870
   msgid "Empty buffer"
   msgstr "Buffer vazio"
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:2720
  +#: noweb/i_callbacks.nw:2778
   msgid "Paste 2"
   msgstr "Colar de 2"
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:2748
  +#: noweb/i_callbacks.nw:2806
   msgid "Paste 3"
   msgstr "Colar de 3"
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:2776
  +#: noweb/i_callbacks.nw:2834
   msgid "Paste 4"
   msgstr "Colar de 4"
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:2804
  +#: noweb/i_callbacks.nw:2862
   msgid "Paste 5"
   msgstr "Colar de 5"
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:2978 noweb/x_window.nw:858 noweb/rcstrings.nw:120
  +#: noweb/i_callbacks.nw:3036 noweb/rcstrings.nw:121 noweb/x_window.nw:672
   msgid "Component"
   msgstr "Componente"
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:3024 noweb/i_callbacks.nw:3049
  -#: noweb/x_attribedit.nw:435
  +#: noweb/i_callbacks.nw:3082 noweb/i_callbacks.nw:3107
  +#: noweb/x_attribedit.nw:439
   msgid "Attribute"
   msgstr "Atributo"
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:3075 noweb/i_callbacks.nw:3102 noweb/rcstrings.nw:78
  +#: noweb/i_callbacks.nw:3133 noweb/i_callbacks.nw:3160 noweb/rcstrings.nw:78
   msgid "Net"
   msgstr "ConexÃ£o"
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:3155 noweb/i_callbacks.nw:3183 noweb/x_window.nw:888
  -#: noweb/rcstrings.nw:79
  +#: noweb/i_callbacks.nw:3213 noweb/i_callbacks.nw:3241 noweb/rcstrings.nw:79
  +#: noweb/x_window.nw:702
   msgid "Bus"
   msgstr "Barramento"
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:3281 noweb/i_callbacks.nw:3305 noweb/rcstrings.nw:82
  +#: noweb/i_callbacks.nw:3339 noweb/i_callbacks.nw:3363 noweb/rcstrings.nw:82
   msgid "Line"
   msgstr "Linha"
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:3332 noweb/i_callbacks.nw:3356 noweb/rcstrings.nw:83
  +#: noweb/i_callbacks.nw:3390 noweb/i_callbacks.nw:3414 noweb/rcstrings.nw:83
   msgid "Box"
   msgstr "Caixa"
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:3383 noweb/i_callbacks.nw:3408 noweb/rcstrings.nw:84
  +#: noweb/i_callbacks.nw:3484 noweb/i_callbacks.nw:3509 noweb/rcstrings.nw:85
   msgid "Circle"
   msgstr "CÃrculo"
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:3435 noweb/i_callbacks.nw:3459 noweb/rcstrings.nw:85
  +#: noweb/i_callbacks.nw:3536 noweb/i_callbacks.nw:3560 noweb/rcstrings.nw:86
   msgid "Arc"
   msgstr "Arco"
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:3486 noweb/i_callbacks.nw:3510 noweb/rcstrings.nw:86
  +#: noweb/i_callbacks.nw:3587 noweb/i_callbacks.nw:3611 noweb/rcstrings.nw:87
   msgid "Pin"
   msgstr "Pino"
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:3581
  +#: noweb/i_callbacks.nw:3682
   #, c-format
   msgid "Searching for source [%s]\n"
   msgstr "Procurando por origem [%s]\n"
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:3614 noweb/i_callbacks.nw:3617
  +#: noweb/i_callbacks.nw:3715 noweb/i_callbacks.nw:3718 noweb/o_misc.nw:1235
  +#: noweb/o_misc.nw:1238
   #, c-format
   msgid "Cannot find source [%s]\n"
   msgstr "ImpossÃvel encontrar origem [%s]\n"
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:3718
  +#: noweb/i_callbacks.nw:3819
   #, c-format
   msgid "Searching for symbol [%s]\n"
   msgstr "Procurando por sÃmbolo [%s]\n"
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:3845 noweb/rcstrings.nw:95
  +#: noweb/i_callbacks.nw:3946 noweb/rcstrings.nw:96
   msgid "Attach"
   msgstr "Anexar"
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:3899
  +#: noweb/i_callbacks.nw:4000
   msgid "Detach"
   msgstr "Desanexar"
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:3944
  +#: noweb/i_callbacks.nw:4045
   msgid "ShowN"
   msgstr "Mostrar N"
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:3980
  +#: noweb/i_callbacks.nw:4081
   msgid "ShowV"
   msgstr "Mostrar V"
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:4016
  +#: noweb/i_callbacks.nw:4117
   msgid "ShowB"
   msgstr "Mostrar T"
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:4053
  +#: noweb/i_callbacks.nw:4154
   msgid "VisToggle"
   msgstr "Comuta Visibilidade"
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:4079
  +#: noweb/i_callbacks.nw:4180
   #, c-format
   msgid "Sorry but this is a non-functioning menu option\n"
   msgstr "Desculpe, mas esta Ã© uma opÃ§Ã£o de menu sem funÃ§Ã£o\n"
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:4143
  +#: noweb/i_callbacks.nw:4244
   msgid "Action feedback mode set to OUTLINE\n"
   msgstr "Retorno de aÃ§Ã£o ajustado para silhueta\n"
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:4146
  +#: noweb/i_callbacks.nw:4247
   msgid "Action feedback mode set to BOUNDINGBOX\n"
   msgstr "Retorno de aÃ§Ã£o ajustado para caixa completa\n"
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:4168
  +#: noweb/i_callbacks.nw:4269
   msgid "Grid OFF\n"
   msgstr "Grade DESLIGADA\n"
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:4171
  +#: noweb/i_callbacks.nw:4272
   msgid "Grid ON\n"
   msgstr "Grade LIGADA\n"
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:4193
  +#: noweb/i_callbacks.nw:4294
   msgid "Snap OFF (CAUTION!)\n"
   msgstr "Agarre desligado (CUIDADO!)\n"
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:4196
  +#: noweb/i_callbacks.nw:4297
   msgid "Snap ON\n"
   msgstr "Agarre ligado\n"
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:4220
  +#: noweb/i_callbacks.nw:4321
   msgid "Rubber band OFF \n"
   msgstr "ElÃ¡stico desligado\n"
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:4223
  +#: noweb/i_callbacks.nw:4324
   msgid "Rubber band ON\n"
   msgstr "ElÃ¡stico ligado\n"
   
  -#: noweb/o_arc.nw:170
  +#: noweb/o_arc.nw:174
   #, c-format
   msgid "Unknown end for arc (%d)\n"
   msgstr "Fim de arco desconhecido:(%d)\n"
   
  -#: noweb/o_arc.nw:211
  +#: noweb/o_arc.nw:215
   #, c-format
   msgid "Unknown type for arc !\n"
   msgstr "Tipo para arco desconhecido!\n"
   
  -#: noweb/o_attrib.nw:145
  +#: noweb/o_attrib.nw:149
   #, c-format
   msgid "Got NULL in o_attrib_toggle_visibility\n"
   msgstr "tem NULO em o_attrib_toggle_visibility\n"
   
  -#: noweb/o_attrib.nw:216
  +#: noweb/o_attrib.nw:220
   #, c-format
   msgid "Got NULL in o_attrib_toggle_show_name_value\n"
   msgstr "Tem NULO em o_attrib_toggle_show_name_value\n"
   
  -#: noweb/o_attrib.nw:273
  +#: noweb/o_attrib.nw:277
   #, c-format
   msgid "ERROR! you can't get an attribute without an ='s\n"
   msgstr "ERRO! VocÃª nÃ£o tem atributo sem um sinal = (igual)\n"
   
  -#: noweb/o_box.nw:191
  +#: noweb/o_box.nw:195
   #, c-format
   msgid "Unknown end for box (%d)\n"
   msgstr "Fim desconhecido para caixa (%d)\n"
   
  -#: noweb/o_box.nw:231
  +#: noweb/o_box.nw:235
   #, c-format
   msgid "Unknown type for box !\n"
   msgstr "Tipo desconhecido para caixa!\n"
   
  -#: noweb/o_box.nw:310
  +#: noweb/o_box.nw:314
   #, c-format
   msgid "Unknown type for box (fill)!\n"
   msgstr "Tipo desconhecido para enchimento da caixa!\n"
   
  -#: noweb/o_buffer.nw:72
  +#: noweb/o_buffer.nw:76
   #, c-format
   msgid "Got an invalid buffer_number [o_buffer_copy]\n"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/o_buffer.nw:116
  +#: noweb/o_buffer.nw:120
   #, c-format
   msgid "Got an invalid buffer_number [o_buffer_cut]\n"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/o_buffer.nw:163
  +#: noweb/o_buffer.nw:167
   #, c-format
   msgid "Got an invalid buffer_number [o_buffer_paste_start]\n"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/o_buffer.nw:222
  +#: noweb/o_buffer.nw:226
   #, c-format
   msgid "Got an invalid buffer_number [o_buffer_paste_end]\n"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/o_bus.nw:269
  +#: noweb/o_bus.nw:273
   #, c-format
   msgid "Got an invalid which one in o_bus_draw_xor_single\n"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/o_bus.nw:340 noweb/o_bus.nw:373 noweb/o_net.nw:384 noweb/o_net.nw:417
  +#: noweb/o_bus.nw:344 noweb/o_bus.nw:378 noweb/o_net.nw:388 noweb/o_net.nw:422
   #, c-format
   msgid "selected a nonexistant object!\n"
   msgstr "Selecionado um objeto inexistente!\n"
   
  -#: noweb/o_circle.nw:178
  +#: noweb/o_circle.nw:182
   #, c-format
   msgid "Unknown end for circle\n"
   msgstr "Fim para arco desconhecido\n"
   
  -#: noweb/o_circle.nw:214
  +#: noweb/o_circle.nw:218
   #, c-format
   msgid "Unknown type for circle!\n"
   msgstr "Tipo para arco desconhecido!\n"
   
  -#: noweb/o_circle.nw:290
  +#: noweb/o_circle.nw:294
   #, c-format
   msgid "Unknown type for circle (fill)!\n"
   msgstr "Tipo desconhecido para enchimento de arco!\n"
   
  -#: noweb/o_complex.nw:264
  +#: noweb/o_complex.nw:272
   #, c-format
   msgid "Could not find complex in new componet placement!\n"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/o_complex.nw:618
  +#: noweb/o_complex.nw:631
   #, c-format
   msgid "Got NULL in o_complex_translate_display_selection\n"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/o_complex.nw:733 noweb/o_complex.nw:739
  +#: noweb/o_complex.nw:751 noweb/o_complex.nw:757
   #, c-format
   msgid "Translating schematic [%d %d]\n"
   msgstr "Transladando diagrama [%d %d]\n"
   
  -#: noweb/o_complex.nw:789
  +#: noweb/o_complex.nw:807
   #, c-format
   msgid "Got NULL in o_complex_translate_selection!\n"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/o_copy.nw:138 noweb/o_copy.nw:381
  +#: noweb/o_copy.nw:142 noweb/o_copy.nw:404
   #, c-format
   msgid "ERROR: NULL object in o_copy_end!\n"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/o_delete.nw:327
  +#: noweb/o_delete.nw:353
   #, c-format
   msgid "ERROR: NULL object in o_delete_end!\n"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/o_line.nw:150
  +#: noweb/o_line.nw:154
   #, c-format
   msgid "Unknown end for line (%d)\n"
   msgstr "Fim desconhecido para linha (%d)!\n"
   
  -#: noweb/o_line.nw:190
  +#: noweb/o_line.nw:194
   #, c-format
   msgid "Unknown type for line (%d) !\n"
   msgstr "Tipo desconhecido para linha (%d)!\n"
   
  -#: noweb/o_misc.nw:103
  +#: noweb/o_misc.nw:125
   #, c-format
   msgid "Got an unexpected NULL in o_edit\n"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/o_misc.nw:210
  +#: noweb/o_misc.nw:238
   msgid "Object alreadly locked\n"
   msgstr "Objeto jÃ¡ bloqueado\n"
   
  -#: noweb/o_misc.nw:254
  +#: noweb/o_misc.nw:282
   msgid "Object alreadly unlocked\n"
   msgstr "Objeto jÃ¡ desbloqueado\n"
   
  -#: noweb/o_misc.nw:296
  +#: noweb/o_misc.nw:324
   #, c-format
   msgid "ERROR: NULL object in o_rotate_90!\n"
   msgstr "ERRO: NENHUM objeto na rotaÃ§Ã£o 90!\n"
   
  -#: noweb/o_misc.nw:503 noweb/o_misc.nw:560
  -#, c-format
  -msgid "ERROR: NULL object in o_embed!\n"
  -msgstr "ERRO: NENHUM objeto no embutir!\n"
  +#: noweb/o_misc.nw:553
  +#, fuzzy, c-format
  +msgid "Component [%s] has been embedded\n"
  +msgstr "O componente ainda estÃ¡ embutido\n"
   
  -#: noweb/o_misc.nw:580
  -#, c-format
  -msgid "Could not find component [%s], while trying to unembed.\n"
  +#: noweb/o_misc.nw:590
  +#, fuzzy, c-format
  +msgid ""
  +"Could not find component [%s], while trying to unembed. Component is still "
  +"embedded\n"
   msgstr "Componente [%s] nÃ£o encontrado ao desembutir.\n"
   
  -#: noweb/o_misc.nw:583
  +#: noweb/o_misc.nw:601 noweb/o_misc.nw:1590
   #, c-format
  -msgid "Component is still embedded\n"
  +msgid "More than one component found with name [%s]\n"
  +msgstr ""
  +
  +#: noweb/o_misc.nw:609
  +#, fuzzy, c-format
  +msgid "Component [%s] has been successfully unembedded\n"
   msgstr "O componente ainda estÃ¡ embutido\n"
   
  -#: noweb/o_misc.nw:634
  +#: noweb/o_misc.nw:652
   #, c-format
   msgid "ERROR: NULL object in o_mirror!\n"
   msgstr "ERRO: NENHUM objeto ao espelhar!\n"
   
  -#: noweb/o_misc.nw:873
  +#: noweb/o_misc.nw:901
   msgid "Hidden text is now visible\n"
   msgstr "Texto oculto agora estÃ¡ visÃvel\n"
   
  -#: noweb/o_misc.nw:875
  +#: noweb/o_misc.nw:903
   msgid "Hidden text is now invisible\n"
   msgstr "Texto oculto agora estÃ¡ invisÃvel\n"
   
  -#: noweb/o_misc.nw:1261
  -#, c-format
  -msgid "Warning: two components with same refdes: %d\n"
  -msgstr "ATENÃ?Ã?O: dois componentes com mesmo refdes: %d\n"
  -
  -#: noweb/o_misc.nw:1400
  -#, c-format
  -msgid "Got an unexpected NULL in o_update_component\n"
  +#: noweb/o_misc.nw:1585
  +msgid "Could not unembedded component, could not find appropriate .sym file\n"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/o_move.nw:249
  +#: noweb/o_misc.nw:1586
  +#, fuzzy
  +msgid "Component still embedded and not updated\n"
  +msgstr "O componente ainda estÃ¡ embutido\n"
  +
  +#: noweb/o_move.nw:259
   #, c-format
   msgid "ERROR: NULL object in o_move_end!\n"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/o_move.nw:363
  +#: noweb/o_move.nw:375
   #, c-format
   msgid "DOH! tried to find the whichone, but didn't find it!\n"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/o_move.nw:389
  +#: noweb/o_move.nw:401
   #, c-format
   msgid "Got a non line object in o_move_check_endpoint\n"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/o_net.nw:313
  +#: noweb/o_net.nw:317
   #, c-format
   msgid "Got an invalid which one in o_net_draw_xor_single\n"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/o_net.nw:886 noweb/o_net.nw:923 noweb/o_net.nw:994
  -#: noweb/o_net.nw:1030
  +#: noweb/o_net.nw:891 noweb/o_net.nw:928 noweb/o_net.nw:999
  +#: noweb/o_net.nw:1035
   #, c-format
   msgid "Tried to add more than two bus rippers. Internal gschem error.\n"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/o_net.nw:1097
  +#: noweb/o_net.nw:1105
   #, c-format
   msgid "Could not find %s in any component-library\n"
   msgstr "NÃ£o consigo encontrar %s em nenhuma biblioteca\n"
   
  -#: noweb/o_slot.nw:165
  +#: noweb/o_picture.nw:253
  +msgid "Picture"
  +msgstr ""
  +
  +#: noweb/o_picture.nw:437 noweb/x_attribedit.nw:193
  +#, c-format
  +msgid "ERROR: NULL object!\n"
  +msgstr "ERRO: NENHUM objeto!\n"
  +
  +#: noweb/o_slot.nw:169
   msgid "Slot attribute malformed\n"
   msgstr "Atributo Slot mau feito\n"
   
  -#: noweb/o_slot.nw:176
  +#: noweb/o_slot.nw:180
   msgid "numslots attribute missing\n"
   msgstr "Sem atributo NUMSLOTS\n"
   
  -#: noweb/o_slot.nw:178
  +#: noweb/o_slot.nw:182
   msgid "Slotting not allowed for this component\n"
   msgstr "Slots nÃ£o disponÃvel para este componente\n"
   
  -#: noweb/o_slot.nw:194
  +#: noweb/o_slot.nw:198
   msgid "New slot number out of range\n"
   msgstr "NÃºmero de slot fora dos limites\n"
   
  -#: noweb/o_slot.nw:279
  +#: noweb/o_slot.nw:283
   #, c-format
   msgid "uggg! you tried to slot edit something that doesn't exist!\n"
   msgstr "VocÃª tentou editar o slot de algo que nÃ£o existe!\n"
   
  -#: noweb/o_undo.nw:353
  +#: noweb/o_undo.nw:357
   msgid "Undo/Redo disabled in rc file\n"
   msgstr "Desfaz e Refaz desabilitado no arquivo rc\n"
   
  -#: noweb/x_color.nw:92 noweb/x_color.nw:129
  -#, c-format
  -msgid "Could not find the color %s!\n"
  -msgstr "ImpossÃvel encontrar a cor %s!\n"
  -
  -#: noweb/x_color.nw:95 noweb/x_color.nw:132
  +#: noweb/parsecmd.nw:91
   #, c-format
  -msgid "Defaulting color to white\n"
  -msgstr "Cor padrÃ£o para branco\n"
  +msgid ""
  +"Usage: %s [OPTIONS] schematic_filename1 ... schematic_filenameN\n"
  +"  -q            Quiet mode\n"
  +"  -v            Verbose mode on\n"
  +"  -r filename   Rc filename\n"
  +"  -s filename   Script (guile) filename\n"
  +"  -o filename   Output filename (for printing)\n"
  +"  -t            Print stroke information\n"
  +"  -h            Help; this message\n"
  +"\n"
  +msgstr ""
   
  -#: noweb/x_color.nw:102 noweb/x_color.nw:139
  -#, c-format
  -msgid "Ack! Cannot allocate white!\n"
  -msgstr "Ih! NÃ£o consigo alocar o branco!\n"
  +#: noweb/rcstrings.nw:2
  +msgid "File"
  +msgstr "Arquivo"
   
  -#: noweb/x_color.nw:113 noweb/x_color.nw:161 noweb/x_window.nw:347
  -#: noweb/x_window.nw:354
  -#, c-format
  -msgid "Could not allocate the color %s!\n"
  -msgstr "ImpossÃvel alocar a cor %s!\n"
  +#: noweb/rcstrings.nw:3
  +msgid "New Window"
  +msgstr "Nova Janela"
   
  -#: noweb/x_color.nw:186 noweb/x_color.nw:208
  -#, c-format
  -msgid "Tried to get an invalid color: %d\n"
  -msgstr "Tentou ter cor invÃ¡lida: %d\n"
  +#: noweb/rcstrings.nw:4
  +msgid "New Page"
  +msgstr "Nova PÃ¡gina"
   
  -#: noweb/x_attribedit.nw:174 noweb/x_multiattrib.nw:163
  -#, c-format
  -msgid "Got invalid show option; defaulting to show both\n"
  -msgstr ""
  +#: noweb/rcstrings.nw:5
  +msgid "Open Page..."
  +msgstr "Abrir PÃ¡gina..."
   
  -#: noweb/x_attribedit.nw:189
  -#, c-format
  -msgid "ERROR: NULL object!\n"
  -msgstr "ERRO: NENHUM objeto!\n"
  +#: noweb/rcstrings.nw:6
  +msgid "Close Page"
  +msgstr "Fechar PÃ¡gina"
   
  -#: noweb/x_attribedit.nw:418 noweb/x_attribedit.nw:709
  -msgid "Single Attribute Editor"
  -msgstr "Editor de um atributo"
  +#: noweb/rcstrings.nw:7
  +msgid "Revert Page"
  +msgstr "Reverter PÃ¡gina"
   
  -#: noweb/x_attribedit.nw:454 noweb/x_attribedit.nw:520
  -#: noweb/x_multiattrib.nw:749
  -msgid "Value"
  -msgstr "Valor"
  +#: noweb/rcstrings.nw:8
  +msgid "Save Page"
  +msgstr "Salvar"
   
  -#: noweb/x_attribedit.nw:465 noweb/x_attribedit.nw:810
  -#: noweb/x_multiattrib.nw:806
  -msgid "Visible"
  -msgstr "VisÃvel"
  +#: noweb/rcstrings.nw:9
  +msgid "Save Page As..."
  +msgstr "Salvar Como..."
   
  -#: noweb/x_attribedit.nw:482 noweb/x_attribedit.nw:883
  -msgid "All"
  -msgstr "Todos"
  +#: noweb/rcstrings.nw:10
  +msgid "Save All"
  +msgstr "Salvar Tudo"
   
  -#: noweb/x_attribedit.nw:488
  -msgid "Comps"
  -msgstr ""
  +#: noweb/rcstrings.nw:11 noweb/x_print.nw:471
  +msgid "Print..."
  +msgstr "Imprimir..."
   
  -#: noweb/x_attribedit.nw:494 noweb/x_attribedit.nw:901 noweb/x_window.nw:873
  -msgid "Nets"
  -msgstr "ConexÃµes"
  +#: noweb/rcstrings.nw:12
  +msgid "Write PNG..."
  +msgstr "Salvar PNG..."
   
  -#: noweb/x_attribedit.nw:500 noweb/x_attribedit.nw:909
  -msgid "Replace"
  -msgstr "Substituir"
  +#: noweb/rcstrings.nw:13
  +msgid "Execute Script..."
  +msgstr "Script..."
   
  -#: noweb/x_attribedit.nw:514 noweb/x_multiattrib.nw:742
  -msgid "Name"
  -msgstr "Nome"
  +#: noweb/rcstrings.nw:14
  +msgid "Close Window"
  +msgstr "Fechando Janela"
   
  -#: noweb/x_attribedit.nw:526
  -msgid "Both"
  -msgstr "Ambos"
  +#: noweb/rcstrings.nw:15
  +msgid "Quit"
  +msgstr "Sair"
   
  -#: noweb/x_attribedit.nw:536 noweb/x_dialog.nw:942 noweb/x_dialog.nw:1348
  -#: noweb/x_dialog.nw:1807 noweb/x_dialog.nw:2001 noweb/x_dialog.nw:2172
  -#: noweb/x_dialog.nw:2334 noweb/x_dialog.nw:2501 noweb/x_dialog.nw:2668
  -#: noweb/x_dialog.nw:2845 noweb/x_dialog.nw:3890 noweb/x_dialog.nw:4192
  -#: noweb/x_dialog.nw:4319 noweb/x_dialog.nw:4444
  -msgid "OK"
  -msgstr "OK"
  +#: noweb/rcstrings.nw:18 noweb/x_window.nw:644
  +msgid "Undo"
  +msgstr "Desfazer"
   
  -#: noweb/x_attribedit.nw:552 noweb/x_dialog.nw:528 noweb/x_dialog.nw:3472
  -#: noweb/x_fileselect.nw:2363
  -msgid "Apply"
  -msgstr "Aplicar"
  +#: noweb/rcstrings.nw:19 noweb/x_window.nw:657
  +msgid "Redo"
  +msgstr "Refazer"
   
  -#: noweb/x_attribedit.nw:565 noweb/x_attribedit.nw:759 noweb/x_dialog.nw:953
  -#: noweb/x_dialog.nw:1359 noweb/x_dialog.nw:1818 noweb/x_dialog.nw:2008
  -#: noweb/x_dialog.nw:2183 noweb/x_dialog.nw:2344 noweb/x_dialog.nw:2512
  -#: noweb/x_dialog.nw:2679 noweb/x_dialog.nw:2856 noweb/x_fileselect.nw:2381
  -#: noweb/x_fileselect.nw:2400 noweb/x_print.nw:477
  -msgid "Cancel"
  -msgstr "Cancelar"
  +#: noweb/rcstrings.nw:21
  +msgid "Edit..."
  +msgstr "Editar..."
   
  -#: noweb/x_attribedit.nw:768
  -msgid "Add/Edit Attribute"
  -msgstr "Inserir/Editar Atributo"
  +#: noweb/rcstrings.nw:22
  +msgid "Edit Text..."
  +msgstr "Editar Texto..."
   
  -#: noweb/x_attribedit.nw:821 noweb/x_multiattrib.nw:796
  -msgid "Value:"
  -msgstr "Valor:"
  +#: noweb/rcstrings.nw:26
  +msgid "Rotate 90 Mode"
  +msgstr "Modo de RotaÃ§Ã£o"
   
  -#: noweb/x_attribedit.nw:831 noweb/x_multiattrib.nw:786
  -msgid "Name:"
  -msgstr "Nome:"
  +#: noweb/rcstrings.nw:28
  +msgid "Slot..."
  +msgstr ""
   
  -#: noweb/x_attribedit.nw:853
  -msgid "Show Value Only"
  -msgstr "Mostra apenas Valor"
  +#: noweb/rcstrings.nw:29
  +msgid "Color..."
  +msgstr "Cor..."
   
  -#: noweb/x_attribedit.nw:856
  -msgid "Show Name Only"
  -msgstr "Mostra apenas Nome"
  +#: noweb/rcstrings.nw:32
  +msgid "Line Width & Type..."
  +msgstr "Largura/Tipo de Linha..."
   
  -#: noweb/x_attribedit.nw:859 noweb/x_multiattrib.nw:875
  -msgid "Show Name & Value"
  -msgstr "Mostra Nome e Valor"
  +#: noweb/rcstrings.nw:33
  +msgid "Fill Type..."
  +msgstr "Preenchimento..."
   
  -#: noweb/x_attribedit.nw:866
  -msgid "Multiple Attach"
  -msgstr "Anexar Multiplos"
  +#: noweb/rcstrings.nw:34
  +msgid "Symbol Translate..."
  +msgstr "Transladar..."
   
  -#: noweb/x_attribedit.nw:892 noweb/x_fileselect.nw:2202
  -msgid "Components"
  -msgstr "Componentes"
  +#: noweb/rcstrings.nw:35
  +msgid "Embed Component"
  +msgstr "Embutir Componente"
   
  -#: noweb/x_dialog.nw:473
  -msgid "Text Entry..."
  -msgstr "Entrada de texto..."
  +#: noweb/rcstrings.nw:36
  +msgid "Unembed Component"
  +msgstr "Desembutir Componente"
   
  -#: noweb/x_dialog.nw:477
  -msgid ""
  -"Enter text, click apply,\n"
  -"move cursor into window, click to place text.\n"
  -"Middle button to rotate while placing."
  -msgstr ""
  -"Entre com o texto e clique em Aplicar,\n"
  -"cursor na janela, clique para deixar o texto.\n"
  -"Use botÃ£o do meio para rotacionar enquanto posiciona"
  +#: noweb/rcstrings.nw:37
  +msgid "Update Component"
  +msgstr "Atualizar Componente"
   
  -#: noweb/x_dialog.nw:539 noweb/x_dialog.nw:2986 noweb/x_dialog.nw:3139
  -#: noweb/x_dialog.nw:3483 noweb/x_dialog.nw:3683 noweb/x_fileselect.nw:2417
  -#: noweb/x_image.nw:479 noweb/x_log.nw:403 noweb/x_multiattrib.nw:949
  -#: noweb/rcstrings.nw:73
  -msgid "Close"
  -msgstr "Fechar"
  +#: noweb/rcstrings.nw:38
  +msgid "Show/Hide Inv Text"
  +msgstr "Exibir/Ocultar textos ocultos"
   
  -#: noweb/x_dialog.nw:604
  -msgid "Lower Left"
  -msgstr "Esq Baixo"
  +#: noweb/rcstrings.nw:39
  +msgid "Make Inv Text Vis"
  +msgstr "Tornar todos textos visÃveis"
   
  -#: noweb/x_dialog.nw:615
  -msgid "Middle Left"
  -msgstr "Esq Centro"
  +#: noweb/rcstrings.nw:41
  +msgid "Buffer"
  +msgstr ""
   
  -#: noweb/x_dialog.nw:626
  -msgid "Upper Left"
  -msgstr "Esq Alto"
  +#: noweb/rcstrings.nw:42
  +msgid "Copy into 1"
  +msgstr "Copiar para 1"
   
  -#: noweb/x_dialog.nw:637
  -msgid "Lower Middle"
  -msgstr "Centro Baixo"
  +#: noweb/rcstrings.nw:43
  +msgid "Copy into 2"
  +msgstr "Copiar para 2"
   
  -#: noweb/x_dialog.nw:648
  -msgid "Middle Middle"
  -msgstr "Centro Centro"
  +#: noweb/rcstrings.nw:44
  +msgid "Copy into 3"
  +msgstr "Copiar para 3"
   
  -#: noweb/x_dialog.nw:659
  -msgid "Upper Middle"
  -msgstr "Centro Alto"
  +#: noweb/rcstrings.nw:45
  +msgid "Copy into 4"
  +msgstr "Copiar para 4"
   
  -#: noweb/x_dialog.nw:670
  -msgid "Lower Right"
  -msgstr "Dir Baixo"
  +#: noweb/rcstrings.nw:46
  +msgid "Copy into 5"
  +msgstr "Copiar para 5"
   
  -#: noweb/x_dialog.nw:681
  -msgid "Middle Right"
  -msgstr "Dir Centro"
  +#: noweb/rcstrings.nw:47
  +msgid "Cut into 1"
  +msgstr "Cortar para 1"
   
  -#: noweb/x_dialog.nw:692
  -msgid "Upper Right"
  -msgstr "Dir Alto"
  +#: noweb/rcstrings.nw:48
  +msgid "Cut into 2"
  +msgstr "Cortar para 2"
   
  -#: noweb/x_dialog.nw:908
  -msgid "Edit Text Size"
  -msgstr "Editar Tamanho do Texto"
  +#: noweb/rcstrings.nw:49
  +msgid "Cut into 3"
  +msgstr "Cortar para 3"
   
  -#: noweb/x_dialog.nw:924
  -msgid "Edit Text Alignment"
  -msgstr "Editar Alinhamento do Texto"
  +#: noweb/rcstrings.nw:50
  +msgid "Cut into 4"
  +msgstr "Cortar para 4"
   
  -#: noweb/x_dialog.nw:1033
  -msgid "Solid"
  -msgstr "Solido"
  -
  -#: noweb/x_dialog.nw:1044
  -msgid "Dotted"
  -msgstr "Pontilhado"
  -
  -#: noweb/x_dialog.nw:1055
  -msgid "Dashed"
  -msgstr "Tracejado"
  -
  -#: noweb/x_dialog.nw:1066
  -msgid "Center"
  -msgstr "Centro"
  -
  -#: noweb/x_dialog.nw:1077
  -msgid "Phantom"
  -msgstr "Fantasma"
  -
  -#: noweb/x_dialog.nw:1169 noweb/x_dialog.nw:1183
  -msgid "Invalid space specified, setting to 100\n"
  -msgstr "EspaÃ§o invÃ¡lido, ajustado para 100\n"
  -
  -#: noweb/x_dialog.nw:1178
  -msgid "Invalid length specified, setting to 100\n"
  -msgstr "Comprimento invÃ¡lido, ajustado para 100\n"
  +#: noweb/rcstrings.nw:51
  +msgid "Cut into 5"
  +msgstr "Cortar para 5"
   
  -#: noweb/x_dialog.nw:1269
  -msgid "Edit Line Width & Type"
  +#: noweb/rcstrings.nw:52
  +msgid "Paste from 1"
  +msgstr "Colar de 1"
  +
  +#: noweb/rcstrings.nw:53
  +msgid "Paste from 2"
  +msgstr "Colar de 2"
  +
  +#: noweb/rcstrings.nw:54
  +msgid "Paste from 3"
  +msgstr "Colar de 3"
  +
  +#: noweb/rcstrings.nw:55
  +msgid "Paste from 4"
  +msgstr "Colar de 4"
  +
  +#: noweb/rcstrings.nw:56
  +msgid "Paste from 5"
  +msgstr "Colar de 5"
  +
  +#: noweb/rcstrings.nw:58
  +msgid "View"
  +msgstr "Exibir"
  +
  +#: noweb/rcstrings.nw:59
  +msgid "Redraw"
  +msgstr "Redesenhar"
  +
  +#: noweb/rcstrings.nw:62
  +msgid "Zoom Extents"
  +msgstr "Zoom desenho"
  +
  +#: noweb/rcstrings.nw:63
  +msgid "Zoom In"
  +msgstr "Zoom maior"
  +
  +#: noweb/rcstrings.nw:64
  +msgid "Zoom Out"
  +msgstr "Zoom menor"
  +
  +#: noweb/rcstrings.nw:65
  +msgid "Zoom Full"
  +msgstr "Zoom total"
  +
  +#: noweb/rcstrings.nw:67
  +msgid "Page"
  +msgstr "PÃ¡gina"
  +
  +#: noweb/rcstrings.nw:68
  +msgid "Manager..."
  +msgstr "Gerenciador"
  +
  +#: noweb/rcstrings.nw:69
  +msgid "Next"
  +msgstr "PrÃ³xima"
  +
  +#: noweb/rcstrings.nw:70
  +msgid "Previous"
  +msgstr "Anterior"
  +
  +#: noweb/rcstrings.nw:71 noweb/x_window.nw:604
  +msgid "New"
  +msgstr "Novo"
  +
  +#: noweb/rcstrings.nw:72
  +msgid "Revert"
  +msgstr "Reverter"
  +
  +#: noweb/rcstrings.nw:73 noweb/x_dialog.nw:601 noweb/x_dialog.nw:3150
  +#: noweb/x_dialog.nw:3307 noweb/x_dialog.nw:3663 noweb/x_dialog.nw:3867
  +#: noweb/x_fileselect.nw:2464 noweb/x_image.nw:488
  +msgid "Close"
  +msgstr "Fechar"
  +
  +#: noweb/rcstrings.nw:74
  +msgid "Discard"
  +msgstr "Descartar"
  +
  +#: noweb/rcstrings.nw:76
  +msgid "Add"
  +msgstr "Adicionar"
  +
  +#: noweb/rcstrings.nw:77
  +msgid "Component..."
  +msgstr "Componente..."
  +
  +#: noweb/rcstrings.nw:80
  +msgid "Attribute..."
  +msgstr "Atributo..."
  +
  +#: noweb/rcstrings.nw:81
  +msgid "Text..."
  +msgstr "Texto..."
  +
  +#: noweb/rcstrings.nw:84
  +#, fuzzy
  +msgid "Image"
  +msgstr "PÃ¡gina"
  +
  +#: noweb/rcstrings.nw:89
  +msgid "Hierarchy"
  +msgstr "Hierarquia"
  +
  +#: noweb/rcstrings.nw:90
  +msgid "Down Schematic"
  +msgstr "Descer ao EsquemÃ¡tico"
  +
  +#: noweb/rcstrings.nw:91
  +msgid "Down Symbol"
  +msgstr "Descer ao SÃmbolo"
  +
  +#: noweb/rcstrings.nw:92
  +msgid "Up"
  +msgstr "Subir"
  +
  +#: noweb/rcstrings.nw:93
  +msgid "Documentation"
  +msgstr "DocumentaÃ§Ã£o"
  +
  +#: noweb/rcstrings.nw:95 noweb/x_multiattrib.nw:301
  +msgid "Attributes"
  +msgstr "Atributos"
  +
  +#: noweb/rcstrings.nw:97
  +msgid "Deattach"
  +msgstr "Desanexar"
  +
  +#: noweb/rcstrings.nw:98
  +msgid "Show Value"
  +msgstr "Mostra Valor"
  +
  +#: noweb/rcstrings.nw:99
  +msgid "Show Name"
  +msgstr "Mostra Nome"
  +
  +#: noweb/rcstrings.nw:100
  +msgid "Show Both"
  +msgstr "Mostrar Ambos"
  +
  +#: noweb/rcstrings.nw:101
  +msgid "Toggle Visibility"
  +msgstr "Comuta Visibilidade"
  +
  +#: noweb/rcstrings.nw:103
  +msgid "Options"
  +msgstr "OpÃ§Ãµes"
  +
  +#: noweb/rcstrings.nw:104
  +msgid "Find Specific Text..."
  +msgstr "Procurar texto..."
  +
  +#: noweb/rcstrings.nw:105
  +msgid "Hide Specific Text..."
  +msgstr "Ocultar Texto..."
  +
  +#: noweb/rcstrings.nw:106
  +msgid "Show Specific Text..."
  +msgstr "Exibir Texto..."
  +
  +#: noweb/rcstrings.nw:107
  +msgid "Autonumber Text..."
  +msgstr "Autonumerar..."
  +
  +#: noweb/rcstrings.nw:108
  +msgid "Text Size..."
  +msgstr "Tamanho do Texto..."
  +
  +#: noweb/rcstrings.nw:109
  +msgid "Toggle Grid On/Off"
  +msgstr "Liga/Desliga Grade"
  +
  +#: noweb/rcstrings.nw:110
  +msgid "Toggle Snap On/Off"
  +msgstr "Liga/Desliga Agarre"
  +
  +#: noweb/rcstrings.nw:111
  +msgid "Snap Grid Spacing..."
  +msgstr "Grade de Agarre..."
  +
  +#: noweb/rcstrings.nw:112
  +msgid "Toggle Outline/Box"
  +msgstr "Silhueta/Caixa"
  +
  +#: noweb/rcstrings.nw:113
  +msgid "Toggle Net Rubberband"
  +msgstr "Lig/Desliga elÃ¡stico"
  +
  +#: noweb/rcstrings.nw:114
  +msgid "Show Log Window..."
  +msgstr "Exibir janela de Log"
  +
  +#: noweb/rcstrings.nw:115
  +msgid "Show Coord Window..."
  +msgstr "Exibir janela de Coordenadas"
  +
  +#: noweb/rcstrings.nw:117 noweb/x_menus.nw:299
  +msgid "Help"
  +msgstr "Ajuda"
  +
  +#: noweb/rcstrings.nw:118 noweb/x_dialog.nw:3106
  +msgid "About..."
  +msgstr "Sobre..."
  +
  +#: noweb/rcstrings.nw:119
  +msgid "Manual..."
  +msgstr "Manual..."
  +
  +#: noweb/rcstrings.nw:120 noweb/x_dialog.nw:3803
  +msgid "Hotkeys..."
  +msgstr "Atalhos..."
  +
  +#: noweb/x_attribedit.nw:178
  +#, c-format
  +msgid "Got invalid show option; defaulting to show both\n"
  +msgstr ""
  +
  +#: noweb/x_attribedit.nw:422 noweb/x_attribedit.nw:729
  +msgid "Single Attribute Editor"
  +msgstr "Editor de um atributo"
  +
  +#: noweb/x_attribedit.nw:458 noweb/x_attribedit.nw:524
  +#: noweb/x_multiattrib.nw:395
  +msgid "Value"
  +msgstr "Valor"
  +
  +#: noweb/x_attribedit.nw:469 noweb/x_attribedit.nw:842
  +#: noweb/x_multiattrib.nw:530
  +msgid "Visible"
  +msgstr "VisÃvel"
  +
  +#: noweb/x_attribedit.nw:486 noweb/x_attribedit.nw:915
  +msgid "All"
  +msgstr "Todos"
  +
  +#: noweb/x_attribedit.nw:492
  +msgid "Comps"
  +msgstr ""
  +
  +#: noweb/x_attribedit.nw:498 noweb/x_attribedit.nw:933 noweb/x_window.nw:687
  +msgid "Nets"
  +msgstr "ConexÃµes"
  +
  +#: noweb/x_attribedit.nw:504 noweb/x_attribedit.nw:941
  +msgid "Replace"
  +msgstr "Substituir"
  +
  +#: noweb/x_attribedit.nw:518 noweb/x_multiattrib.nw:371
  +msgid "Name"
  +msgstr "Nome"
  +
  +#: noweb/x_attribedit.nw:530
  +msgid "Both"
  +msgstr "Ambos"
  +
  +#: noweb/x_attribedit.nw:541 noweb/x_dialog.nw:1008 noweb/x_dialog.nw:1409
  +#: noweb/x_dialog.nw:1890 noweb/x_dialog.nw:2117 noweb/x_dialog.nw:2296
  +#: noweb/x_dialog.nw:2466 noweb/x_dialog.nw:2641 noweb/x_dialog.nw:2816
  +#: noweb/x_dialog.nw:3001 noweb/x_dialog.nw:4078 noweb/x_dialog.nw:4392
  +#: noweb/x_dialog.nw:4523
  +msgid "OK"
  +msgstr "OK"
  +
  +#: noweb/x_attribedit.nw:561 noweb/x_dialog.nw:586 noweb/x_dialog.nw:3648
  +#: noweb/x_fileselect.nw:2398
  +msgid "Apply"
  +msgstr "Aplicar"
  +
  +#: noweb/x_attribedit.nw:582 noweb/x_attribedit.nw:788 noweb/x_dialog.nw:1023
  +#: noweb/x_dialog.nw:1423 noweb/x_dialog.nw:1904 noweb/x_dialog.nw:2128
  +#: noweb/x_dialog.nw:2311 noweb/x_dialog.nw:2480 noweb/x_dialog.nw:2656
  +#: noweb/x_dialog.nw:2831 noweb/x_dialog.nw:3016 noweb/x_fileselect.nw:2420
  +#: noweb/x_fileselect.nw:2443 noweb/x_print.nw:487
  +msgid "Cancel"
  +msgstr "Cancelar"
  +
  +#: noweb/x_attribedit.nw:800
  +msgid "Add/Edit Attribute"
  +msgstr "Inserir/Editar Atributo"
  +
  +#: noweb/x_attribedit.nw:853 noweb/x_multiattrib.nw:505
  +msgid "Value:"
  +msgstr "Valor:"
  +
  +#: noweb/x_attribedit.nw:863 noweb/x_multiattrib.nw:486
  +msgid "Name:"
  +msgstr "Nome:"
  +
  +#: noweb/x_attribedit.nw:885
  +msgid "Show Value Only"
  +msgstr "Mostra apenas Valor"
  +
  +#: noweb/x_attribedit.nw:888
  +msgid "Show Name Only"
  +msgstr "Mostra apenas Nome"
  +
  +#: noweb/x_attribedit.nw:891 noweb/x_multiattrib.nw:666
  +msgid "Show Name & Value"
  +msgstr "Mostra Nome e Valor"
  +
  +#: noweb/x_attribedit.nw:898
  +msgid "Multiple Attach"
  +msgstr "Anexar Multiplos"
  +
  +#: noweb/x_attribedit.nw:924 noweb/x_fileselect.nw:2228
  +msgid "Components"
  +msgstr "Componentes"
  +
  +#: noweb/x_color.nw:96 noweb/x_color.nw:133
  +#, c-format
  +msgid "Could not find the color %s!\n"
  +msgstr "ImpossÃvel encontrar a cor %s!\n"
  +
  +#: noweb/x_color.nw:99 noweb/x_color.nw:136
  +#, c-format
  +msgid "Defaulting color to white\n"
  +msgstr "Cor padrÃ£o para branco\n"
  +
  +#: noweb/x_color.nw:106 noweb/x_color.nw:143
  +#, c-format
  +msgid "Ack! Cannot allocate white!\n"
  +msgstr "Ih! NÃ£o consigo alocar o branco!\n"
  +
  +#: noweb/x_color.nw:117 noweb/x_color.nw:165 noweb/x_window.nw:255
  +#: noweb/x_window.nw:264
  +#, c-format
  +msgid "Could not allocate the color %s!\n"
  +msgstr "ImpossÃvel alocar a cor %s!\n"
  +
  +#: noweb/x_color.nw:190 noweb/x_color.nw:212
  +#, c-format
  +msgid "Tried to get an invalid color: %d\n"
  +msgstr "Tentou ter cor invÃ¡lida: %d\n"
  +
  +#: noweb/x_dialog.nw:530
  +msgid "Text Entry..."
  +msgstr "Entrada de texto..."
  +
  +#: noweb/x_dialog.nw:534
  +msgid ""
  +"Enter text, click apply,\n"
  +"move cursor into window, click to place text.\n"
  +"Middle button to rotate while placing."
  +msgstr ""
  +"Entre com o texto e clique em Aplicar,\n"
  +"cursor na janela, clique para deixar o texto.\n"
  +"Use botÃ£o do meio para rotacionar enquanto posiciona"
  +
  +#: noweb/x_dialog.nw:669
  +msgid "Lower Left"
  +msgstr "Esq Baixo"
  +
  +#: noweb/x_dialog.nw:680
  +msgid "Middle Left"
  +msgstr "Esq Centro"
  +
  +#: noweb/x_dialog.nw:691
  +msgid "Upper Left"
  +msgstr "Esq Alto"
  +
  +#: noweb/x_dialog.nw:702
  +msgid "Lower Middle"
  +msgstr "Centro Baixo"
  +
  +#: noweb/x_dialog.nw:713
  +msgid "Middle Middle"
  +msgstr "Centro Centro"
  +
  +#: noweb/x_dialog.nw:724
  +msgid "Upper Middle"
  +msgstr "Centro Alto"
  +
  +#: noweb/x_dialog.nw:735
  +msgid "Lower Right"
  +msgstr "Dir Baixo"
  +
  +#: noweb/x_dialog.nw:746
  +msgid "Middle Right"
  +msgstr "Dir Centro"
  +
  +#: noweb/x_dialog.nw:757
  +msgid "Upper Right"
  +msgstr "Dir Alto"
  +
  +#: noweb/x_dialog.nw:973
  +msgid "Edit Text Size"
  +msgstr "Editar Tamanho do Texto"
  +
  +#: noweb/x_dialog.nw:989
  +msgid "Edit Text Alignment"
  +msgstr "Editar Alinhamento do Texto"
  +
  +#: noweb/x_dialog.nw:1247 noweb/x_dialog.nw:1249 noweb/x_dialog.nw:1251
  +#: noweb/x_dialog.nw:1458 noweb/x_dialog.nw:1459 noweb/x_dialog.nw:1460
  +#: noweb/x_dialog.nw:1468 noweb/x_dialog.nw:1689 noweb/x_dialog.nw:1691
  +#: noweb/x_dialog.nw:1693 noweb/x_dialog.nw:1695 noweb/x_dialog.nw:1697
  +#: noweb/x_dialog.nw:1943 noweb/x_dialog.nw:1944 noweb/x_dialog.nw:1945
  +#: noweb/x_dialog.nw:1946 noweb/x_dialog.nw:1947 noweb/x_dialog.nw:1955
  +msgid "*unchanged*"
  +msgstr ""
  +
  +#: noweb/x_dialog.nw:1357
  +msgid "Edit Line Width & Type"
   msgstr "Editar Largura e Tipo de Linha"
   
  -#: noweb/x_dialog.nw:1276 noweb/x_dialog.nw:1699
  +#: noweb/x_dialog.nw:1361 noweb/x_dialog.nw:1824
   msgid "Line Width"
   msgstr "Largura da Linha"
   
  -#: noweb/x_dialog.nw:1298
  +#: noweb/x_dialog.nw:1375
   msgid "Line Type"
   msgstr "Tipo da Linha"
   
  -#: noweb/x_dialog.nw:1314
  +#: noweb/x_dialog.nw:1389
   msgid "Line Dash Length"
   msgstr "Comprimento dos traÃ§os"
   
  -#: noweb/x_dialog.nw:1331
  +#: noweb/x_dialog.nw:1399
   msgid "Line Dash Space"
   msgstr "Comprimento dos espaÃ§os"
   
  -#: noweb/x_dialog.nw:1439
  -msgid "Hollow"
  -msgstr "Vazio"
  -
  -#: noweb/x_dialog.nw:1450
  -msgid "Filled"
  -msgstr "Preenchida"
  -
  -#: noweb/x_dialog.nw:1461
  -msgid "Mesh"
  -msgstr "Malha"
  -
  -#: noweb/x_dialog.nw:1472
  -msgid "Hatch"
  -msgstr "Linhas"
  -
  -#: noweb/x_dialog.nw:1682
  +#: noweb/x_dialog.nw:1810
   msgid "Fill Type"
   msgstr "Tipo de Preenchimento"
   
  -#: noweb/x_dialog.nw:1721
  +#: noweb/x_dialog.nw:1837
   msgid "Angle1"
   msgstr "Ã?ngulo1"
   
  -#: noweb/x_dialog.nw:1743
  +#: noweb/x_dialog.nw:1850
   msgid "Pitch1"
   msgstr "Passo1"
   
  -#: noweb/x_dialog.nw:1765
  +#: noweb/x_dialog.nw:1863
   msgid "Angle2"
   msgstr "Ã?ngulo2"
   
  -#: noweb/x_dialog.nw:1787
  +#: noweb/x_dialog.nw:1876
   msgid "Pitch2"
   msgstr "Passo2"
   
  -#: noweb/x_dialog.nw:1985
  +#: noweb/x_dialog.nw:2100
   #, fuzzy
   msgid ""
   "There are unsaved schematics!\n"
  @@ -1189,19 +1539,19 @@
   "VocÃª tem certeza?\n"
   "Um OK vai descartar TODAS as mudanÃ§as!"
   
  -#: noweb/x_dialog.nw:2136
  +#: noweb/x_dialog.nw:2259
   msgid "Arc Params"
   msgstr "Parametros do Arco"
   
  -#: noweb/x_dialog.nw:2140
  +#: noweb/x_dialog.nw:2263
   msgid "Start Angle"
   msgstr "Ã?ngulo Inicial"
   
  -#: noweb/x_dialog.nw:2155
  +#: noweb/x_dialog.nw:2278
   msgid "Degrees of Sweep"
   msgstr "Graus de comprimento"
   
  -#: noweb/x_dialog.nw:2316
  +#: noweb/x_dialog.nw:2447
   msgid ""
   "Offset to translate?\n"
   "(0 for origin)"
  @@ -1209,45 +1559,41 @@
   "Valor a transladar?\n"
   "(0 para origem)"
   
  -#: noweb/x_dialog.nw:2479
  +#: noweb/x_dialog.nw:2618
   msgid "Text Size"
   msgstr "Tamanho do Texto"
   
  -#: noweb/x_dialog.nw:2483
  +#: noweb/x_dialog.nw:2622
   msgid "Enter new text size"
   msgstr "Entre com novo tamanho de texto"
   
  -#: noweb/x_dialog.nw:2646
  +#: noweb/x_dialog.nw:2793
   msgid "Snap Grid"
   msgstr "Grade de agarre"
   
  -#: noweb/x_dialog.nw:2650
  +#: noweb/x_dialog.nw:2797
   msgid "Enter new snap grid spacing"
   msgstr "Entre com novo tamanho de grade"
   
  -#: noweb/x_dialog.nw:2750
  +#: noweb/x_dialog.nw:2905
   #, c-format
   msgid "String too long... hack!\n"
   msgstr "String muito longa... abrevie!\n"
   
  -#: noweb/x_dialog.nw:2823 noweb/x_dialog.nw:2827
  +#: noweb/x_dialog.nw:2978 noweb/x_dialog.nw:2982
   msgid "Edit slot number"
   msgstr "Editar nÃºmero de SLOT"
   
  -#: noweb/x_dialog.nw:2943 noweb/rcstrings.nw:117
  -msgid "About..."
  -msgstr "Sobre..."
  -
  -#: noweb/x_dialog.nw:2962
  +#: noweb/x_dialog.nw:3125
   msgid "gEDA : GPL Electronic Design Automation"
   msgstr "gEDA : GPL Electronic Design Automation"
   
  -#: noweb/x_dialog.nw:2970
  +#: noweb/x_dialog.nw:3133
   #, c-format
   msgid "gschem version %s"
   msgstr "gschem versÃ£o %s"
   
  -#: noweb/x_dialog.nw:2978
  +#: noweb/x_dialog.nw:3141
   msgid ""
   "Written by:\n"
   "Ales V. Hvezda\n"
  @@ -1259,863 +1605,659 @@
   "ahvezda@xxxxxxxxxxxxx\n"
   "e outros autores (ver arquivo AUTHORS)"
   
  -#: noweb/x_dialog.nw:3090
  +#: noweb/x_dialog.nw:3257
   msgid "Coords"
   msgstr "Coordenadas"
   
  -#: noweb/x_dialog.nw:3114
  +#: noweb/x_dialog.nw:3281
   msgid "Screen"
   msgstr "Janela"
   
  -#: noweb/x_dialog.nw:3127
  +#: noweb/x_dialog.nw:3294
   msgid "World"
   msgstr "Universo"
   
  -#: noweb/x_dialog.nw:3389
  +#: noweb/x_dialog.nw:3564
   #, c-format
   msgid "ERROR: NULL object in color_edit_dialog_apply!\n"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/x_dialog.nw:3444
  +#: noweb/x_dialog.nw:3619
   msgid "Color Edit"
   msgstr "EdiÃ§Ã£o de Cor"
   
  -#: noweb/x_dialog.nw:3582
  +#: noweb/x_dialog.nw:3765
   #, c-format
   msgid "Ran out of space in the hotkey buffer...\n"
   msgstr "Estouro de espaÃ§o no buffer de atalhos...\n"
   
  -#: noweb/x_dialog.nw:3620 noweb/rcstrings.nw:119
  -msgid "Hotkeys..."
  -msgstr "Atalhos..."
  -
  -#: noweb/x_dialog.nw:3665
  +#: noweb/x_dialog.nw:3848
   msgid "Function : keystroke(s)"
   msgstr "FunÃ§Ã£o : atalho(s)"
   
  -#: noweb/x_dialog.nw:3874
  +#: noweb/x_dialog.nw:4061
   msgid "Generic String"
   msgstr "String geral"
   
  -#: noweb/x_dialog.nw:3877
  +#: noweb/x_dialog.nw:4064
   msgid "Enter new string."
   msgstr "Entre a string"
   
  -#: noweb/x_dialog.nw:4034
  +#: noweb/x_dialog.nw:4225
   msgid "Find text"
   msgstr "Localizar"
   
  -#: noweb/x_dialog.nw:4037
  +#: noweb/x_dialog.nw:4228
   msgid "Text to find:"
   msgstr "Loc. Texto:"
   
  -#: noweb/x_dialog.nw:4050
  +#: noweb/x_dialog.nw:4242
   msgid "Find"
   msgstr "Localizar"
   
  -#: noweb/x_dialog.nw:4056
  +#: noweb/x_dialog.nw:4252
   msgid "Done"
   msgstr "ConcluÃdo"
   
  -#: noweb/x_dialog.nw:4064
  +#: noweb/x_dialog.nw:4263
   msgid "descend into hierarchy"
   msgstr "Desce Ã  hierarquia"
   
  -#: noweb/x_dialog.nw:4176
  +#: noweb/x_dialog.nw:4375
   msgid "Hide text"
   msgstr "Ocultar texto"
   
  -#: noweb/x_dialog.nw:4179
  +#: noweb/x_dialog.nw:4378
   msgid "Hide text starting with:"
   msgstr "Ocultar texto iniciado com:"
   
  -#: noweb/x_dialog.nw:4303
  +#: noweb/x_dialog.nw:4506
   msgid "Show text"
   msgstr "Mostrar Texto"
   
  -#: noweb/x_dialog.nw:4306
  +#: noweb/x_dialog.nw:4509
   msgid "Show text starting with:"
   msgstr "Mostrar texto iniciado com:"
   
  -#: noweb/x_dialog.nw:4428
  -msgid "Autonumber text"
  -msgstr "Autonumerar texto"
  +#: noweb/x_dialog.nw:4599
  +#, c-format
  +msgid "Warning: negative numbers not allowed in the autonumber_text dialog\n"
  +msgstr ""
  +
  +#: noweb/x_dialog.nw:4684
  +msgid "Autonumber text"
  +msgstr "Autonumerar texto"
  +
  +#: noweb/x_dialog.nw:4690
  +#, fuzzy
  +msgid "selection"
  +msgstr "Selecionar"
  +
  +#: noweb/x_dialog.nw:4699
  +#, fuzzy
  +msgid "search text"
  +msgstr "Mostrar Texto"
  +
  +#: noweb/x_dialog.nw:4713 noweb/x_dialog.nw:4722
  +msgid "refdes=C"
  +msgstr ""
  +
  +#: noweb/x_dialog.nw:4714
  +msgid "refdes=Q"
  +msgstr ""
  +
  +#: noweb/x_dialog.nw:4715
  +msgid "refdes=R"
  +msgstr ""
  +
  +#: noweb/x_dialog.nw:4716
  +msgid "refdes=X"
  +msgstr ""
  +
  +#: noweb/x_dialog.nw:4726
  +msgid "search focus"
  +msgstr ""
  +
  +#: noweb/x_dialog.nw:4739
  +#, fuzzy
  +msgid "selected objects"
  +msgstr "Selecionado um objeto inexistente!\n"
  +
  +#: noweb/x_dialog.nw:4742
  +#, fuzzy
  +msgid "current sheet"
  +msgstr "Testar folha"
  +
  +#: noweb/x_dialog.nw:4745
  +msgid "hierarchical sheets"
  +msgstr ""
  +
  +#: noweb/x_dialog.nw:4757
  +#, fuzzy
  +msgid "unnumbered"
  +msgstr "Autonumerar texto"
  +
  +#: noweb/x_dialog.nw:4761
  +#, fuzzy
  +msgid "all"
  +msgstr "Todos"
  +
  +#: noweb/x_dialog.nw:4770
  +#, fuzzy
  +msgid "options"
  +msgstr "OpÃ§Ãµes"
  +
  +#: noweb/x_dialog.nw:4777
  +#, fuzzy
  +msgid "start number"
  +msgstr "Editar nÃºmero de SLOT"
  +
  +#: noweb/x_dialog.nw:4790
  +msgid "sort order"
  +msgstr ""
  +
  +#: noweb/x_dialog.nw:4802
  +#, fuzzy
  +msgid "file order"
  +msgstr "Modo de CÃrculo"
  +
  +#: noweb/x_dialog.nw:4805
  +msgid "top down"
  +msgstr ""
  +
  +#: noweb/x_dialog.nw:4808
  +#, fuzzy
  +msgid "left right"
  +msgstr "Dir Centro"
   
  -#: noweb/x_dialog.nw:4431
  -msgid "Autonumber text starting with:"
  -msgstr "Autonumerar texto iniciado com:"
  +#: noweb/x_dialog.nw:4811
  +msgid "diagonal"
  +msgstr ""
   
  -#: noweb/x_fileselect.nw:412
  -#, c-format
  -msgid "Agg, could open directory: %s\n"
  +#: noweb/x_fileselect.nw:416
  +#, fuzzy, c-format
  +msgid "Agg, could not open directory: %s\n"
   msgstr "NÃ¢o pode abrir diretÃ³rio %s\n"
   
  -#: noweb/x_fileselect.nw:439
  +#: noweb/x_fileselect.nw:443
   #, c-format
   msgid "Too many directories! Increase MAX_DIRS\n"
   msgstr "Muitos diretÃ³rios! Aumentar MAX_DIRS\n"
   
  -#: noweb/x_fileselect.nw:444
  +#: noweb/x_fileselect.nw:448
   #, c-format
   msgid "Too many files! Increase MAX_FILES\n"
   msgstr "Muitos arquivos! Aumentar MAX_FILES\n"
   
  -#: noweb/x_fileselect.nw:706
  +#: noweb/x_fileselect.nw:710
   msgid "sch - Schematics"
   msgstr "sch - Diagramas"
   
  -#: noweb/x_fileselect.nw:716
  +#: noweb/x_fileselect.nw:720
   msgid "sym - Symbols "
   msgstr "sym - SÃmbolos"
   
  -#: noweb/x_fileselect.nw:726
  +#: noweb/x_fileselect.nw:730
   msgid "sym/sch - Schematics and Symbols"
   msgstr "sym/sch - SÃmbolos e Diagramas"
   
  -#: noweb/x_fileselect.nw:736
  +#: noweb/x_fileselect.nw:740
   msgid "* - All Files"
   msgstr "Todos arquivos"
   
  -#: noweb/x_fileselect.nw:782
  +#: noweb/x_fileselect.nw:786
   #, c-format
   msgid "x_fileselect_preview_checkbox: Oops got a null f_current!\n"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/x_fileselect.nw:870
  +#: noweb/x_fileselect.nw:874
   #, c-format
   msgid "Saved As [%s]\n"
   msgstr "Salvo Como [%s]\n"
   
  -#: noweb/x_fileselect.nw:896 noweb/x_fileselect.nw:1003
  +#: noweb/x_fileselect.nw:900 noweb/x_fileselect.nw:1010
   msgid "Specify a Filename!\n"
   msgstr "Especifique um nome!\n"
   
  -#: noweb/x_fileselect.nw:1288 noweb/x_fileselect.nw:1291
  -#: noweb/x_fileselect.nw:2261
  +#: noweb/x_fileselect.nw:1295 noweb/x_fileselect.nw:1298
  +#: noweb/x_fileselect.nw:2287
   msgid "Search in Files"
   msgstr "Localizar em arquivos"
   
  -#: noweb/x_fileselect.nw:1313
  +#: noweb/x_fileselect.nw:1320
   msgid "Search in Files - End of list"
   msgstr "Localizar em arquivos - Fim de lista"
   
  -#: noweb/x_fileselect.nw:1392
  +#: noweb/x_fileselect.nw:1399
   msgid "Default behavior - reference component"
   msgstr "Uso normal, referenciar componente"
   
  -#: noweb/x_fileselect.nw:1403
  +#: noweb/x_fileselect.nw:1410
   msgid "Embed component in schematic"
   msgstr "Embutir componente no diagrama"
   
  -#: noweb/x_fileselect.nw:1413
  +#: noweb/x_fileselect.nw:1420
   msgid "Include component as individual objects"
   msgstr "Incluir como objetos individuais"
   
  -#: noweb/x_fileselect.nw:1931 noweb/x_fileselect.nw:1935
  -#: noweb/x_fileselect.nw:2263
  +#: noweb/x_fileselect.nw:1957 noweb/x_fileselect.nw:1961
  +#: noweb/x_fileselect.nw:2289
   msgid "Search in Components"
   msgstr "Procurar nos componentes"
   
  -#: noweb/x_fileselect.nw:1994
  +#: noweb/x_fileselect.nw:2020
   msgid "Search in Components - Found library only"
   msgstr "Procurar nos componentes - Encontrado sÃ³ biblioteca"
   
  -#: noweb/x_fileselect.nw:2003
  +#: noweb/x_fileselect.nw:2029
   msgid "Search in Components - End of list"
   msgstr "Procurar nos componentes - Fim de lista"
   
  -#: noweb/x_fileselect.nw:2063
  +#: noweb/x_fileselect.nw:2089
   msgid "Open..."
   msgstr "Abrir..."
   
  -#: noweb/x_fileselect.nw:2067 noweb/x_fileselect.nw:2071
  +#: noweb/x_fileselect.nw:2093 noweb/x_fileselect.nw:2097
   msgid "Save As..."
   msgstr "Salvar Como..."
   
  -#: noweb/x_fileselect.nw:2077
  +#: noweb/x_fileselect.nw:2103
   msgid "Select Component..."
   msgstr "Selecionar Componente"
   
  -#: noweb/x_fileselect.nw:2119
  +#: noweb/x_fileselect.nw:2145
   msgid "Filter"
   msgstr "Filtro"
   
  -#: noweb/x_fileselect.nw:2161
  +#: noweb/x_fileselect.nw:2187
   msgid "Directories"
   msgstr "DiretÃ³rios"
   
  -#: noweb/x_fileselect.nw:2163
  +#: noweb/x_fileselect.nw:2189
   msgid "Libraries"
   msgstr "Bibliotecas"
   
  -#: noweb/x_fileselect.nw:2200
  +#: noweb/x_fileselect.nw:2226
   msgid "Files"
   msgstr "Arquivos"
   
  -#: noweb/x_fileselect.nw:2252
  +#: noweb/x_fileselect.nw:2278
   msgid "Preview"
   msgstr "PrÃ©via"
   
  -#: noweb/x_fileselect.nw:2300 noweb/x_image.nw:551 noweb/x_print.nw:546
  +#: noweb/x_fileselect.nw:2326 noweb/x_image.nw:563 noweb/x_pagesel.nw:371
  +#: noweb/x_print.nw:559
   msgid "Filename"
   msgstr "Nome do arquivo"
   
  -#: noweb/x_fileselect.nw:2344 noweb/x_window.nw:803
  +#: noweb/x_fileselect.nw:2371 noweb/x_window.nw:617
   msgid "Open"
   msgstr "Abrir"
   
  -#: noweb/x_fileselect.nw:2357
  +#: noweb/x_fileselect.nw:2388
   msgid "SaveAs"
   msgstr "Salvar Como"
   
  -#: noweb/x_image.nw:356
  +#: noweb/x_image.nw:360
   #, c-format
   msgid "Wrote color image to [%s] [%d x %d]\n"
   msgstr "Salva imagem colorida [%s] [%d x %d]\n"
   
  -#: noweb/x_image.nw:358
  +#: noweb/x_image.nw:362
   #, c-format
   msgid "Wrote black and white image to [%s] [%d x %d]\n"
   msgstr "Salva imagem em Preto e branco [%s] [%d x %d]\n"
   
  -#: noweb/x_image.nw:468
  +#: noweb/x_image.nw:472
   msgid "Write Image..."
   msgstr "Salvar Imagem..."
   
  -#: noweb/x_image.nw:470
  +#: noweb/x_image.nw:475
   msgid "Write"
   msgstr "Salvar"
   
  -#: noweb/x_image.nw:500
  +#: noweb/x_image.nw:512
   msgid "Width"
   msgstr "Largura"
   
  -#: noweb/x_image.nw:519
  +#: noweb/x_image.nw:531
   msgid "Height"
   msgstr "Altura"
   
  -#: noweb/x_image.nw:538
  +#: noweb/x_image.nw:550
   msgid "Width x Height"
   msgstr "Largura x Altura"
   
  -#: noweb/x_log.nw:340
  +#: noweb/x_log.nw:288
   msgid "Status"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/x_multiattrib.nw:139 noweb/x_multiattrib.nw:1001
  -msgid "Yes"
  -msgstr "Sim"
  -
  -#: noweb/x_multiattrib.nw:142 noweb/x_multiattrib.nw:1003
  -msgid "No"
  -msgstr "NÃ£o"
  -
  -#: noweb/x_multiattrib.nw:149 noweb/x_multiattrib.nw:1009
  -msgid "V"
  +#: noweb/x_menus.nw:418
  +msgid "Tried to set the sensitivity on a non-existent menu item\n"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/x_multiattrib.nw:154 noweb/x_multiattrib.nw:1007
  -msgid "N"
  +#: noweb/x_menus.nw:448
  +msgid "Popup_menu_item_factory doesn't exist!\n"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/x_multiattrib.nw:159 noweb/x_multiattrib.nw:1011
  -msgid "NV"
  +#: noweb/x_menus.nw:463
  +msgid "Tried to set the sensitivity on a non-existent popup menu_item\n"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/x_multiattrib.nw:694
  +#: noweb/x_multiattrib.nw:270
   msgid "Edit Attributes"
   msgstr "Editar Atributos"
   
  -#: noweb/x_multiattrib.nw:712 noweb/rcstrings.nw:94
  -msgid "Attributes"
  -msgstr "Atributos"
  -
  -#: noweb/x_multiattrib.nw:756
  +#: noweb/x_multiattrib.nw:417
   msgid "Vis?"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/x_multiattrib.nw:763
  -msgid "SN"
  +#: noweb/x_multiattrib.nw:437
  +msgid "N"
  +msgstr ""
  +
  +#: noweb/x_multiattrib.nw:457
  +msgid "V"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/x_multiattrib.nw:771
  -msgid "Add/Edit"
  -msgstr "Inserir/Editar"
  +#: noweb/x_multiattrib.nw:471
  +#, fuzzy
  +msgid "Add Attribute"
  +msgstr "Inserir/Editar Atributo"
   
  -#: noweb/x_multiattrib.nw:869
  +#: noweb/x_multiattrib.nw:668
   msgid "Show Value only"
   msgstr "Mostra apenas Valor"
   
  -#: noweb/x_multiattrib.nw:872
  +#: noweb/x_multiattrib.nw:670
   msgid "Show Name only"
   msgstr "Mostra apenas Nome"
   
  -#: noweb/x_multiattrib.nw:900
  -msgid "Change"
  -msgstr "Alterar"
  -
  -#: noweb/x_multiattrib.nw:910 noweb/rcstrings.nw:76
  -msgid "Add"
  -msgstr "Adicionar"
  -
  -#: noweb/x_multiattrib.nw:941
  -msgid "Clear"
  -msgstr "Limpar"
  +#: noweb/x_multiattrib.nw:745
  +msgid "Attributes with empty name are not allowed. Please set a name."
  +msgstr ""
   
  -#: noweb/x_pagesel.nw:392
  +#: noweb/x_pagesel.nw:315
   msgid "Page Manager"
   msgstr "Gerenciador de PÃ¡ginas"
   
  -#: noweb/x_pagesel.nw:508 noweb/rcstrings.nw:4
  -msgid "New Page"
  -msgstr "Nova PÃ¡gina"
  -
  -#: noweb/x_pagesel.nw:517
  -msgid "Open Page"
  -msgstr "Abrir"
  -
  -#: noweb/x_pagesel.nw:526 noweb/rcstrings.nw:8
  -msgid "Save Page"
  -msgstr "Salvar"
  -
  -#: noweb/x_pagesel.nw:535 noweb/rcstrings.nw:6
  -msgid "Close Page"
  -msgstr "Fechar PÃ¡gina"
  -
  -#: noweb/x_pagesel.nw:544
  -msgid "Discard Page"
  -msgstr "Descartar"
  -
  -#: noweb/x_pagesel.nw:553
  -msgid "Update Manager"
  -msgstr "Atualizar"
  +#: noweb/x_pagesel.nw:387
  +#, fuzzy
  +msgid "Changed"
  +msgstr "Alterar"
   
  -#: noweb/x_pagesel.nw:562
  -msgid "Close Manager"
  -msgstr "Fechar Ger."
  +#: noweb/x_pagesel.nw:407
  +msgid "Right click on the filename for more options..."
  +msgstr ""
   
  -#: noweb/x_print.nw:184
  +#: noweb/x_print.nw:189
   msgid "Landscape"
   msgstr "Paisagem"
   
  -#: noweb/x_print.nw:195
  +#: noweb/x_print.nw:200
   msgid "Portrait"
   msgstr "Retrato"
   
  -#: noweb/x_print.nw:238
  +#: noweb/x_print.nw:243
   msgid "Extents with margins"
   msgstr "ExtensÃ£o com margens"
   
  -#: noweb/x_print.nw:248
  +#: noweb/x_print.nw:253
   msgid "Extents no margins"
   msgstr "ExtensÃ£o sem margens"
   
  -#: noweb/x_print.nw:257
  +#: noweb/x_print.nw:262
   msgid "Current Window"
   msgstr "Janela Atual"
   
  -#: noweb/x_print.nw:361
  +#: noweb/x_print.nw:366
   #, c-format
   msgid "Cannot print current schematic to [%s]\n"
   msgstr "NÃ£o consigo imprimir para arquivo [%s]\n"
   
  -#: noweb/x_print.nw:363
  +#: noweb/x_print.nw:368
   #, c-format
   msgid "Printed current schematic to [%s]\n"
   msgstr "Diagrama atual impresso para [%s]\n"
   
  -#: noweb/x_print.nw:466 noweb/rcstrings.nw:11
  -msgid "Print..."
  -msgstr "Imprimir..."
  -
  -#: noweb/x_print.nw:468
  +#: noweb/x_print.nw:474
   msgid "Print"
   msgstr "Imprimir"
   
  -#: noweb/x_print.nw:486
  +#: noweb/x_print.nw:499
   msgid "Output paper size"
   msgstr "Tamanho do papel"
   
  -#: noweb/x_print.nw:570
  +#: noweb/x_print.nw:583
   msgid "Type"
  -msgstr "Origem da Imagem"
  -
  -#: noweb/x_print.nw:582
  -msgid "Orientation"
  -msgstr "OrientaÃ§Ã£o"
  -
  -#: noweb/x_script.nw:129
  -msgid "Script Execute..."
  -msgstr "Executar Script..."
  -
  -#: noweb/x_window.nw:347
  -msgid "black"
  -msgstr "preta"
  -
  -#: noweb/x_window.nw:354
  -msgid "white"
  -msgstr "branca"
  -
  -#: noweb/x_window.nw:489
  -#, c-format
  -msgid "Couldn't allocate gc\n"
  -msgstr ""
  -
  -#: noweb/x_window.nw:502
  -#, c-format
  -msgid "Couldn't allocate xor_gc\n"
  -msgstr ""
  -
  -#: noweb/x_window.nw:515
  -#, c-format
  -msgid "Couldn't allocate outline_xor_gc\n"
  -msgstr ""
  -
  -#: noweb/x_window.nw:531
  -#, c-format
  -msgid "Couldn't allocate bounding_xor_gc\n"
  -msgstr ""
  -
  -#: noweb/x_window.nw:538
  -#, c-format
  -msgid "Couldn't allocate bus_gc\n"
  -msgstr ""
  -
  -#: noweb/x_window.nw:790 noweb/rcstrings.nw:71
  -msgid "New"
  -msgstr "Novo"
  -
  -#: noweb/x_window.nw:791
  -msgid "New file"
  -msgstr "Novo arquivo"
  -
  -#: noweb/x_window.nw:804
  -msgid "Open file..."
  -msgstr "Abrir arquivo..."
  -
  -#: noweb/x_window.nw:816
  -msgid "Save"
  -msgstr "Salvar"
  -
  -#: noweb/x_window.nw:817
  -msgid "Save file"
  -msgstr "Salvar arquivo"
  -
  -#: noweb/x_window.nw:830 noweb/rcstrings.nw:18
  -msgid "Undo"
  -msgstr "Desfazer"
  -
  -#: noweb/x_window.nw:831
  -msgid "Undo last operation"
  -msgstr "Desfazer Ãºltima operaÃ§Ã£o"
  -
  -#: noweb/x_window.nw:843 noweb/rcstrings.nw:19
  -msgid "Redo"
  -msgstr "Refazer"
  -
  -#: noweb/x_window.nw:844
  -msgid "Redo last undo"
  -msgstr "Refaz o Ãºltimo Desfaz"
  -
  -#: noweb/x_window.nw:859
  -msgid ""
  -"Add component...\n"
  -"Select library and component from list, move the mouse into main window, "
  -"click to place\n"
  -"Right mouse button to cancel"
  -msgstr ""
  -"Inserir um componente:\n"
  -"Selecione a biblioteca e componente da lista, vÃ¡ para a janela mÃ£e, clique "
  -"para colocar o componente\n"
  -"BotÃ£o Direito para cancelar"
  -
  -#: noweb/x_window.nw:874
  -msgid ""
  -"Add nets mode\n"
  -"Right mouse button to cancel"
  -msgstr ""
  -"Modo de conexÃµes\n"
  -"BotÃ£o Direito para cancelar"
  -
  -#: noweb/x_window.nw:889
  -msgid ""
  -"Add buses mode\n"
  -"Right mouse button to cancel"
  -msgstr ""
  -"Modo de Barramentos\n"
  -"BotÃ£o Direito do mouse para cancelar"
  -
  -#: noweb/x_window.nw:902
  -msgid "Text"
  -msgstr "Texto"
  -
  -#: noweb/x_window.nw:903
  -msgid "Add Text..."
  -msgstr "Adicionar Texto..."
  -
  -#: noweb/x_window.nw:920
  -msgid "Select"
  -msgstr "Selecionar"
  -
  -#: noweb/x_window.nw:921
  -msgid "Select mode"
  -msgstr "Modo de SeleÃ§Ã£o"
  -
  -#: noweb/x_window.nw:938
  -msgid "Edit mode"
  -msgstr "Modo de EdiÃ§Ã£o"
  -
  -#: noweb/x_window.nw:953
  -msgid "Move mode"
  -msgstr "Modo de Mover"
  -
  -#: noweb/x_window.nw:968
  -msgid "Copy mode"
  -msgstr "Modo de Copiar"
  -
  -#: noweb/x_window.nw:983
  -msgid "Delete mode"
  -msgstr "Modo de Apagar"
  -
  -#: noweb/x_window.nw:998
  -msgid "Rotate mode"
  -msgstr "Modo de Rotacionar"
  -
  -#: noweb/x_window.nw:1013
  -msgid "Mirror mode"
  -msgstr "Modo de Espelhar"
  -
  -#: noweb/x_window.nw:1103
  -msgid "Pick"
  -msgstr "Pegar"
  -
  -#: noweb/x_window.nw:1121
  -msgid "Repeat/none"
  -msgstr "Repetir/nenhum"
  -
  -#: noweb/x_window.nw:1133
  -msgid "Menu/Cancel"
  -msgstr "Menu/Cancelar"
  -
  -#: noweb/x_window.nw:1135
  -msgid "Pan/Cancel"
  -msgstr "Pan/Cancelar"
  -
  -#: noweb/rcstrings.nw:2
  -msgid "File"
  -msgstr "Arquivo"
  -
  -#: noweb/rcstrings.nw:3
  -msgid "New Window"
  -msgstr "Nova Janela"
  -
  -#: noweb/rcstrings.nw:5
  -msgid "Open Page..."
  -msgstr "Abrir PÃ¡gina..."
  -
  -#: noweb/rcstrings.nw:7
  -msgid "Revert Page"
  -msgstr "Reverter PÃ¡gina"
  -
  -#: noweb/rcstrings.nw:9
  -msgid "Save Page As..."
  -msgstr "Salvar Como..."
  -
  -#: noweb/rcstrings.nw:10
  -msgid "Save All"
  -msgstr "Salvar Tudo"
  -
  -#: noweb/rcstrings.nw:12
  -msgid "Write PNG..."
  -msgstr "Salvar PNG..."
  -
  -#: noweb/rcstrings.nw:13
  -msgid "Execute Script..."
  -msgstr "Script..."
  -
  -#: noweb/rcstrings.nw:14
  -msgid "Close Window"
  -msgstr "Fechando Janela"
  -
  -#: noweb/rcstrings.nw:15
  -msgid "Quit"
  -msgstr "Sair"
  -
  -#: noweb/rcstrings.nw:21
  -msgid "Edit..."
  -msgstr "Editar..."
  -
  -#: noweb/rcstrings.nw:22
  -msgid "Edit Text..."
  -msgstr "Editar Texto..."
  -
  -#: noweb/rcstrings.nw:26
  -msgid "Rotate 90 Mode"
  -msgstr "Modo de RotaÃ§Ã£o"
  -
  -#: noweb/rcstrings.nw:28
  -msgid "Slot..."
  -msgstr ""
  -
  -#: noweb/rcstrings.nw:29
  -msgid "Color..."
  -msgstr "Cor..."
  -
  -#: noweb/rcstrings.nw:32
  -msgid "Line Width & Type..."
  -msgstr "Largura/Tipo de Linha..."
  -
  -#: noweb/rcstrings.nw:33
  -msgid "Fill Type..."
  -msgstr "Preenchimento..."
  -
  -#: noweb/rcstrings.nw:34
  -msgid "Symbol Translate..."
  -msgstr "Transladar..."
  -
  -#: noweb/rcstrings.nw:35
  -msgid "Embed Component"
  -msgstr "Embutir Componente"
  -
  -#: noweb/rcstrings.nw:36
  -msgid "Unembed Component"
  -msgstr "Desembutir Componente"
  -
  -#: noweb/rcstrings.nw:37
  -msgid "Update Component"
  -msgstr "Atualizar Componente"
  +msgstr "Origem da Imagem"
   
  -#: noweb/rcstrings.nw:38
  -msgid "Show/Hide Inv Text"
  -msgstr "Exibir/Ocultar textos ocultos"
  +#: noweb/x_print.nw:595
  +msgid "Orientation"
  +msgstr "OrientaÃ§Ã£o"
   
  -#: noweb/rcstrings.nw:39
  -msgid "Make Inv Text Vis"
  -msgstr "Tornar todos textos visÃveis"
  +#: noweb/x_script.nw:133
  +msgid "Script Execute..."
  +msgstr "Executar Script..."
   
  -#: noweb/rcstrings.nw:41
  -msgid "Buffer"
  -msgstr ""
  +#: noweb/x_window.nw:255
  +msgid "black"
  +msgstr "preta"
   
  -#: noweb/rcstrings.nw:42
  -msgid "Copy into 1"
  -msgstr "Copiar para 1"
  +#: noweb/x_window.nw:264
  +msgid "white"
  +msgstr "branca"
   
  -#: noweb/rcstrings.nw:43
  -msgid "Copy into 2"
  -msgstr "Copiar para 2"
  +#: noweb/x_window.nw:310
  +#, c-format
  +msgid "Couldn't allocate gc\n"
  +msgstr ""
   
  -#: noweb/rcstrings.nw:44
  -msgid "Copy into 3"
  -msgstr "Copiar para 3"
  +#: noweb/x_window.nw:323
  +#, c-format
  +msgid "Couldn't allocate xor_gc\n"
  +msgstr ""
   
  -#: noweb/rcstrings.nw:45
  -msgid "Copy into 4"
  -msgstr "Copiar para 4"
  +#: noweb/x_window.nw:336
  +#, c-format
  +msgid "Couldn't allocate outline_xor_gc\n"
  +msgstr ""
   
  -#: noweb/rcstrings.nw:46
  -msgid "Copy into 5"
  -msgstr "Copiar para 5"
  +#: noweb/x_window.nw:352
  +#, c-format
  +msgid "Couldn't allocate bounding_xor_gc\n"
  +msgstr ""
   
  -#: noweb/rcstrings.nw:47
  -msgid "Cut into 1"
  -msgstr "Cortar para 1"
  +#: noweb/x_window.nw:359
  +#, c-format
  +msgid "Couldn't allocate bus_gc\n"
  +msgstr ""
   
  -#: noweb/rcstrings.nw:48
  -msgid "Cut into 2"
  -msgstr "Cortar para 2"
  +#: noweb/x_window.nw:605
  +msgid "New file"
  +msgstr "Novo arquivo"
   
  -#: noweb/rcstrings.nw:49
  -msgid "Cut into 3"
  -msgstr "Cortar para 3"
  +#: noweb/x_window.nw:618
  +msgid "Open file..."
  +msgstr "Abrir arquivo..."
   
  -#: noweb/rcstrings.nw:50
  -msgid "Cut into 4"
  -msgstr "Cortar para 4"
  +#: noweb/x_window.nw:630
  +msgid "Save"
  +msgstr "Salvar"
   
  -#: noweb/rcstrings.nw:51
  -msgid "Cut into 5"
  -msgstr "Cortar para 5"
  +#: noweb/x_window.nw:631
  +msgid "Save file"
  +msgstr "Salvar arquivo"
   
  -#: noweb/rcstrings.nw:52
  -msgid "Paste from 1"
  -msgstr "Colar de 1"
  +#: noweb/x_window.nw:645
  +msgid "Undo last operation"
  +msgstr "Desfazer Ãºltima operaÃ§Ã£o"
   
  -#: noweb/rcstrings.nw:53
  -msgid "Paste from 2"
  -msgstr "Colar de 2"
  +#: noweb/x_window.nw:658
  +msgid "Redo last undo"
  +msgstr "Refaz o Ãºltimo Desfaz"
   
  -#: noweb/rcstrings.nw:54
  -msgid "Paste from 3"
  -msgstr "Colar de 3"
  +#: noweb/x_window.nw:673
  +msgid ""
  +"Add component...\n"
  +"Select library and component from list, move the mouse into main window, "
  +"click to place\n"
  +"Right mouse button to cancel"
  +msgstr ""
  +"Inserir um componente:\n"
  +"Selecione a biblioteca e componente da lista, vÃ¡ para a janela mÃ£e, clique "
  +"para colocar o componente\n"
  +"BotÃ£o Direito para cancelar"
   
  -#: noweb/rcstrings.nw:55
  -msgid "Paste from 4"
  -msgstr "Colar de 4"
  +#: noweb/x_window.nw:688
  +msgid ""
  +"Add nets mode\n"
  +"Right mouse button to cancel"
  +msgstr ""
  +"Modo de conexÃµes\n"
  +"BotÃ£o Direito para cancelar"
   
  -#: noweb/rcstrings.nw:56
  -msgid "Paste from 5"
  -msgstr "Colar de 5"
  +#: noweb/x_window.nw:703
  +msgid ""
  +"Add buses mode\n"
  +"Right mouse button to cancel"
  +msgstr ""
  +"Modo de Barramentos\n"
  +"BotÃ£o Direito do mouse para cancelar"
   
  -#: noweb/rcstrings.nw:58
  -msgid "View"
  -msgstr "Exibir"
  +#: noweb/x_window.nw:716
  +msgid "Text"
  +msgstr "Texto"
   
  -#: noweb/rcstrings.nw:59
  -msgid "Redraw"
  -msgstr "Redesenhar"
  +#: noweb/x_window.nw:717
  +msgid "Add Text..."
  +msgstr "Adicionar Texto..."
   
  -#: noweb/rcstrings.nw:62
  -msgid "Zoom Extents"
  -msgstr "Zoom desenho"
  +#: noweb/x_window.nw:734
  +msgid "Select"
  +msgstr "Selecionar"
   
  -#: noweb/rcstrings.nw:63
  -msgid "Zoom In"
  -msgstr "Zoom maior"
  +#: noweb/x_window.nw:735
  +msgid "Select mode"
  +msgstr "Modo de SeleÃ§Ã£o"
   
  -#: noweb/rcstrings.nw:64
  -msgid "Zoom Out"
  -msgstr "Zoom menor"
  +#: noweb/x_window.nw:752
  +msgid "Edit mode"
  +msgstr "Modo de EdiÃ§Ã£o"
   
  -#: noweb/rcstrings.nw:65
  -msgid "Zoom Full"
  -msgstr "Zoom total"
  +#: noweb/x_window.nw:767
  +msgid "Move mode"
  +msgstr "Modo de Mover"
   
  -#: noweb/rcstrings.nw:67
  -msgid "Page"
  -msgstr "PÃ¡gina"
  +#: noweb/x_window.nw:782
  +msgid "Copy mode"
  +msgstr "Modo de Copiar"
   
  -#: noweb/rcstrings.nw:68
  -msgid "Manager..."
  -msgstr "Gerenciador"
  +#: noweb/x_window.nw:797
  +msgid "Delete mode"
  +msgstr "Modo de Apagar"
   
  -#: noweb/rcstrings.nw:69
  -msgid "Next"
  -msgstr "PrÃ³xima"
  +#: noweb/x_window.nw:812
  +msgid "Rotate mode"
  +msgstr "Modo de Rotacionar"
   
  -#: noweb/rcstrings.nw:70
  -msgid "Previous"
  -msgstr "Anterior"
  +#: noweb/x_window.nw:827
  +msgid "Mirror mode"
  +msgstr "Modo de Espelhar"
   
  -#: noweb/rcstrings.nw:72
  -msgid "Revert"
  -msgstr "Reverter"
  +#: noweb/x_window.nw:918
  +msgid "Pick"
  +msgstr "Pegar"
   
  -#: noweb/rcstrings.nw:74
  -msgid "Discard"
  -msgstr "Descartar"
  +#: noweb/x_window.nw:936
  +msgid "Repeat/none"
  +msgstr "Repetir/nenhum"
   
  -#: noweb/rcstrings.nw:77
  -msgid "Component..."
  -msgstr "Componente..."
  +#: noweb/x_window.nw:948
  +msgid "Menu/Cancel"
  +msgstr "Menu/Cancelar"
   
  -#: noweb/rcstrings.nw:80
  -msgid "Attribute..."
  -msgstr "Atributo..."
  +#: noweb/x_window.nw:950
  +msgid "Pan/Cancel"
  +msgstr "Pan/Cancelar"
   
  -#: noweb/rcstrings.nw:81
  -msgid "Text..."
  -msgstr "Texto..."
  +#~ msgid "%s requires a string as a parameter\n"
  +#~ msgstr "%s requer uma string como parÃ¢metro\n"
   
  -#: noweb/rcstrings.nw:88
  -msgid "Hierarchy"
  -msgstr "Hierarquia"
  +#~ msgid "Invalid parameters to paper-sizes\n"
  +#~ msgstr "Parametros invÃ¡lidos para tamanho do paepl\n"
   
  -#: noweb/rcstrings.nw:89
  -msgid "Down Schematic"
  -msgstr "Descer ao EsquemÃ¡tico"
  +#~ msgid "Cannot obtain the current directory!\n"
  +#~ msgstr "ImpossÃvel determinar o diretÃ³rio atual!\n"
   
  -#: noweb/rcstrings.nw:90
  -msgid "Down Symbol"
  -msgstr "Descer ao SÃmbolo"
  +#~ msgid "Cannot get cwd!\n"
  +#~ msgstr "ImpossÃvel determinar diretÃ³rio corrente!\n"
   
  -#: noweb/rcstrings.nw:91
  -msgid "Up"
  -msgstr "Subir"
  +#~ msgid "ERROR: NULL object in o_embed!\n"
  +#~ msgstr "ERRO: NENHUM objeto no embutir!\n"
   
  -#: noweb/rcstrings.nw:92
  -msgid "Documentation"
  -msgstr "DocumentaÃ§Ã£o"
  +#~ msgid "Warning: two components with same refdes: %d\n"
  +#~ msgstr "ATENÃ?Ã?O: dois componentes com mesmo refdes: %d\n"
   
  -#: noweb/rcstrings.nw:96
  -msgid "Deattach"
  -msgstr "Desanexar"
  +#~ msgid "Solid"
  +#~ msgstr "Solido"
   
  -#: noweb/rcstrings.nw:97
  -msgid "Show Value"
  -msgstr "Mostra Valor"
  +#~ msgid "Dotted"
  +#~ msgstr "Pontilhado"
   
  -#: noweb/rcstrings.nw:98
  -msgid "Show Name"
  -msgstr "Mostra Nome"
  +#~ msgid "Dashed"
  +#~ msgstr "Tracejado"
   
  -#: noweb/rcstrings.nw:99
  -msgid "Show Both"
  -msgstr "Mostrar Ambos"
  +#~ msgid "Center"
  +#~ msgstr "Centro"
   
  -#: noweb/rcstrings.nw:100
  -msgid "Toggle Visibility"
  -msgstr "Comuta Visibilidade"
  +#~ msgid "Phantom"
  +#~ msgstr "Fantasma"
   
  -#: noweb/rcstrings.nw:102
  -msgid "Options"
  -msgstr "OpÃ§Ãµes"
  +#~ msgid "Invalid space specified, setting to 100\n"
  +#~ msgstr "EspaÃ§o invÃ¡lido, ajustado para 100\n"
   
  -#: noweb/rcstrings.nw:103
  -msgid "Find Specific Text..."
  -msgstr "Procurar texto..."
  +#~ msgid "Invalid length specified, setting to 100\n"
  +#~ msgstr "Comprimento invÃ¡lido, ajustado para 100\n"
   
  -#: noweb/rcstrings.nw:104
  -msgid "Hide Specific Text..."
  -msgstr "Ocultar Texto..."
  +#~ msgid "Hollow"
  +#~ msgstr "Vazio"
   
  -#: noweb/rcstrings.nw:105
  -msgid "Show Specific Text..."
  -msgstr "Exibir Texto..."
  +#~ msgid "Filled"
  +#~ msgstr "Preenchida"
   
  -#: noweb/rcstrings.nw:106
  -msgid "Autonumber Text..."
  -msgstr "Autonumerar..."
  +#~ msgid "Mesh"
  +#~ msgstr "Malha"
   
  -#: noweb/rcstrings.nw:107
  -msgid "Text Size..."
  -msgstr "Tamanho do Texto..."
  +#~ msgid "Hatch"
  +#~ msgstr "Linhas"
   
  -#: noweb/rcstrings.nw:108
  -msgid "Toggle Grid On/Off"
  -msgstr "Liga/Desliga Grade"
  +#~ msgid "Autonumber text starting with:"
  +#~ msgstr "Autonumerar texto iniciado com:"
   
  -#: noweb/rcstrings.nw:109
  -msgid "Toggle Snap On/Off"
  -msgstr "Liga/Desliga Agarre"
  +#~ msgid "Yes"
  +#~ msgstr "Sim"
   
  -#: noweb/rcstrings.nw:110
  -msgid "Snap Grid Spacing..."
  -msgstr "Grade de Agarre..."
  +#~ msgid "No"
  +#~ msgstr "NÃ£o"
   
  -#: noweb/rcstrings.nw:111
  -msgid "Toggle Outline/Box"
  -msgstr "Silhueta/Caixa"
  +#~ msgid "Add/Edit"
  +#~ msgstr "Inserir/Editar"
   
  -#: noweb/rcstrings.nw:112
  -msgid "Toggle Net Rubberband"
  -msgstr "Lig/Desliga elÃ¡stico"
  +#~ msgid "Clear"
  +#~ msgstr "Limpar"
   
  -#: noweb/rcstrings.nw:113
  -msgid "Show Log Window..."
  -msgstr "Exibir janela de Log"
  +#~ msgid "Open Page"
  +#~ msgstr "Abrir"
   
  -#: noweb/rcstrings.nw:114
  -msgid "Show Coord Window..."
  -msgstr "Exibir janela de Coordenadas"
  +#~ msgid "Discard Page"
  +#~ msgstr "Descartar"
   
  -#: noweb/rcstrings.nw:116
  -msgid "Help"
  -msgstr "Ajuda"
  +#~ msgid "Update Manager"
  +#~ msgstr "Atualizar"
   
  -#: noweb/rcstrings.nw:118
  -msgid "Manual..."
  -msgstr "Manual..."
  +#~ msgid "Close Manager"
  +#~ msgstr "Fechar Ger."
   
   #~ msgid "Read system-gschemrc file [%s]\n"
   #~ msgstr "Lido o arquivo system-gschemrc [%s]\n"
  @@ -2180,9 +2322,6 @@
   #~ msgid "Ok"
   #~ msgstr "OK"
   
  -#~ msgid "Test Sheet"
  -#~ msgstr "Testar folha"
  -
   #~ msgid "Edit Component"
   #~ msgstr "Editar Componente"
   
  
  
  
  1.14      +1164 -1026eda/geda/devel/gschem/po/ru.po
  
  (In the diff below, changes in quantity of whitespace are not shown.)
  
  Index: ru.po
  ===================================================================
  RCS file: /home/cvspsrv/cvsroot/eda/geda/devel/gschem/po/ru.po,v
  retrieving revision 1.13
  retrieving revision 1.14
  diff -u -b -r1.13 -r1.14
  --- ru.po	29 Dec 2004 05:25:48 -0000	1.13
  +++ ru.po	9 Mar 2005 04:06:49 -0000	1.14
  @@ -7,7 +7,7 @@
   msgstr ""
   "Project-Id-Version: ru\n"
   "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
  -"POT-Creation-Date: 2004-12-28 21:51-0500\n"
  +"POT-Creation-Date: 2005-03-08 23:57-0500\n"
   "PO-Revision-Date: 2003-01-21 17:49+0200\n"
   "Last-Translator: Andy Shevchenko <andy@xxxxxxxxxxxx>\n"
   "Language-Team: Russian <ru@xxxxxx>\n"
  @@ -16,26 +16,21 @@
   "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
   "X-Generator: KBabel 1.0\n"
   
  -#: noweb/a_zoom.nw:294
  +#: noweb/a_zoom.nw:298
   msgid "Zoom too small!  Cannot zoom further.\n"
   msgstr "Ð?Ð°Ñ?Ñ?Ñ?Ð°Ð± Ð¾Ñ?ÐµÐ½Ñ? Ð¼Ð°Ð»! Ð?ÐµÐ²Ð¾Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ Ð´Ð°Ð»Ñ?Ð½ÐµÐ¹Ñ?ÐµÐµ Ð¸Ð·Ð¼ÐµÐ½ÐµÐ½Ð¸Ðµ.\n"
   
  -#: noweb/g_funcs.nw:218
  +#: noweb/g_funcs.nw:202
   #, c-format
   msgid "Ack! something got fouled up with the keymappings!\n"
   msgstr "Ð§Ñ?Ð¾-Ñ?Ð¾ Ð¿Ð¾Ð»Ñ?Ñ?ÐµÐ½Ð¾ Ð¸Ñ?Ð¿Ð¾Ñ?Ñ?ÐµÐ½Ð½Ñ?Ð¼ Ð²Ð¼ÐµÑ?Ñ?Ðµ Ñ? Ð½Ð°Ð·Ð½Ð°Ñ?ÐµÐ½Ð¸ÐµÐ¼ ÐºÐ»Ð°Ð²Ð¸Ñ?!\n"
   
  -#: noweb/g_hook.nw:100
  +#: noweb/g_hook.nw:103
   #, c-format
   msgid "Attribute failed ot find.\n"
   msgstr "Ð?Ñ?Ð¸Ð±ÐºÐ° Ð¿Ð¾Ð¸Ñ?ÐºÐ° Ð°Ñ?Ñ?Ð¸Ð±Ñ?Ñ?Ð°.\n"
   
  -#: noweb/g_rc.nw:221 noweb/g_rc.nw:958
  -#, c-format
  -msgid "%s requires a string as a parameter\n"
  -msgstr "%s Ñ?Ñ?ÐµÐ±Ñ?ÐµÑ? Ñ?Ñ?Ñ?Ð¾ÐºÑ? Ð² ÐºÐ°Ñ?ÐµÑ?Ñ?Ð²Ðµ Ð¿Ð°Ñ?Ð°Ð¼ÐµÑ?Ñ?Ð°\n"
  -
  -#: noweb/g_rc.nw:229
  +#: noweb/g_rc.nw:232
   #, c-format
   msgid ""
   "Found a version [%s] gschemrc file:\n"
  @@ -44,7 +39,7 @@
   "Ð?Ð°Ð¹Ð´ÐµÐ½Ð° Ð²ÐµÑ?Ñ?Ð¸Ñ? [%s] Ñ?Ð°Ð¹Ð»Ð° gschemrc:\n"
   "[%s]\n"
   
  -#: noweb/g_rc.nw:232
  +#: noweb/g_rc.nw:235
   #, c-format
   msgid ""
   "While gschem is in ALPHA, please be sure that you have the latest rc file.\n"
  @@ -52,42 +47,42 @@
   "gschem Ð½Ð°Ñ?Ð¾Ð´Ð¸Ñ?Ñ?Ñ? Ð² Ñ?Ñ?Ð°Ð´Ð¸Ð¸ ALPHA, Ð¿Ñ?Ð¾Ð²ÐµÑ?Ñ?Ñ?Ðµ Ð½Ð°Ð»Ð¸Ñ?Ð¸Ðµ Ð¿Ð¾Ñ?Ð»ÐµÐ´Ð½ÐµÐ¹ Ð²ÐµÑ?Ñ?Ð¸Ð¸ rc-"
   "Ñ?Ð°Ð¹Ð»Ð°.\n"
   
  -#: noweb/g_rc.nw:281
  +#: noweb/g_rc.nw:302
   #, c-format
   msgid "Invalid color [%s] passed to %s\n"
   msgstr "Ð?ÐµÐ²ÐµÑ?Ð½Ñ?Ð¹ Ñ?Ð²ÐµÑ? [%s] Ð¿Ñ?Ð¸ Ð¾Ð±Ñ?Ð°Ð±Ð¾Ñ?ÐºÐµ %s\n"
   
  -#: noweb/g_rc.nw:513
  +#: noweb/g_rc.nw:521
   #, c-format
   msgid "Invalid mode [%s] passed to %s\n"
   msgstr "Ð?ÐµÐ²ÐµÑ?Ð½Ñ?Ð¹ Ñ?ÐµÐ¶Ð¸Ð¼ [%s] Ð¿Ñ?Ð¸ Ð¾Ð±Ñ?Ð°Ð±Ð¾Ñ?ÐºÐµ %s\n"
   
  -#: noweb/g_rc.nw:715
  +#: noweb/g_rc.nw:720
   #, c-format
   msgid "Invalid zoomfactor [%d] passed to %s\n"
   msgstr "Ð?ÐµÐ²ÐµÑ?Ð½Ñ?Ð¹ Ð¼Ð°Ñ?Ñ?Ñ?Ð°Ð± [%d] Ð¿Ñ?Ð¸ Ð¾Ð±Ñ?Ð°Ð±Ð¾Ñ?ÐºÐµ %s\n"
   
  -#: noweb/g_rc.nw:760
  +#: noweb/g_rc.nw:764
   #, c-format
   msgid "Invalid mode [%s] passed to scrollbar-update\n"
   msgstr "Ð?ÐµÐ²ÐµÑ?Ð½Ñ?Ð¹ Ñ?ÐµÐ¶Ð¸Ð¼ [%s] Ð¿Ñ?Ð¸ Ð¾Ð±Ñ?Ð°Ð±Ð¾Ñ?ÐºÐµ scrollbar-update\n"
   
  -#: noweb/g_rc.nw:857
  +#: noweb/g_rc.nw:863
   #, c-format
   msgid "Invalid size [%d] passed to text-size\n"
   msgstr "Ð?ÐµÐ²ÐµÑ?Ð½Ñ?Ð¹ Ñ?Ð°Ð·Ð¼ÐµÑ? [%d] Ð¿Ñ?Ð¸ Ð¾Ð±Ñ?Ð°Ð±Ð¾Ñ?ÐºÐµ text-size\n"
   
  -#: noweb/g_rc.nw:909
  +#: noweb/g_rc.nw:916
   #, c-format
   msgid "Invalid size [%d] passed to snap-size\n"
   msgstr "Ð?ÐµÐ²ÐµÑ?Ð½Ñ?Ð¹ Ñ?Ð°Ð·Ð¼ÐµÑ? [%d] Ð¿Ñ?Ð¸ Ð¾Ð±Ñ?Ð°Ð±Ð¾Ñ?ÐºÐµ snap-size\n"
   
  -#: noweb/g_rc.nw:996 noweb/g_rc.nw:999
  +#: noweb/g_rc.nw:1004 noweb/g_rc.nw:1007
   #, c-format
   msgid "Duplicate stroke definition passed to stroke! [%s]\n"
   msgstr "Ð?Ñ?Ð±Ð»Ð¸Ñ?Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ðµ Ð¾Ð¿Ñ?ÐµÐ´ÐµÐ»ÐµÐ½Ð¸Ñ? stroke Ð¿Ñ?Ð¸ Ð¾Ð±Ñ?Ð°Ð±Ð¾Ñ?ÐºÐµ stroke! [%s]\n"
   
  -#: noweb/g_rc.nw:1016
  +#: noweb/g_rc.nw:1018
   #, c-format
   msgid ""
   "A stroke keyword has been found in an rc file, but gschem\n"
  @@ -98,32 +93,32 @@
   "Ñ?ÐºÐ¾Ð¼Ð¿Ð¸Ð»Ð¸Ñ?Ð¾Ð²Ð°Ð½ Ð±ÐµÐ· Ð¿Ð¾Ð´Ð´ÐµÑ?Ð¶ÐºÐ¸ stroke-Ñ?Ð¸Ð¿Ð¾Ð², Ñ?Ñ?ÐµÐ±Ñ?ÐµÑ?Ñ?Ñ? Ð¿ÐµÑ?ÐµÐºÐ¾Ð¼Ð¿Ð¸Ð»Ñ?Ñ?Ð¸Ñ? gschem\n"
   "Ñ? Ð±Ð¸Ð±Ð»Ð¸Ð¾Ñ?ÐµÐºÐ¾Ð¹ LibStroke\n"
   
  -#: noweb/g_rc.nw:1092
  -#, c-format
  -msgid "Invalid parameters to paper-sizes\n"
  -msgstr "Ð?ÐµÐ²ÐµÑ?Ð½Ñ?Ðµ Ð¿Ð°Ñ?Ð°Ð¼ÐµÑ?Ñ?Ñ? Ð² paper-sizes\n"
  -
  -#: noweb/g_rc.nw:1582
  +#: noweb/g_rc.nw:1585
   #, c-format
   msgid "Invalid num levels [%d] passed to undo-levels\n"
   msgstr "Ð?ÐµÐ²ÐµÑ?Ð½Ð¾Ðµ ÐºÐ¾Ð»Ð¸Ñ?ÐµÑ?Ñ?Ð²Ð¾ Ñ?Ñ?Ð¾Ð²Ð½ÐµÐ¹ [%d] Ð¿Ñ?Ð¸ Ð¾Ð±Ñ?Ð°Ð±Ð¾Ñ?ÐºÐµ undo-levels\n"
   
  -#: noweb/g_rc.nw:1870
  +#: noweb/g_rc.nw:1873
   #, c-format
   msgid "Invalid size [%d] passed to bus-ripper-size\n"
   msgstr "Ð?ÐµÐ²ÐµÑ?Ð½Ñ?Ð¹ Ñ?Ð°Ð·Ð¼ÐµÑ? [%d] Ð¿Ñ?Ð¸ Ð¾Ð±Ñ?Ð°Ð±Ð¾Ñ?ÐºÐµ bus-ripper-size\n"
   
  -#: noweb/g_rc.nw:1962
  +#: noweb/g_rc.nw:1967
   #, fuzzy, c-format
   msgid "Invalid dot size [%d] passed to grid-dot-size\n"
   msgstr "Ð?ÐµÐ²ÐµÑ?Ð½Ñ?Ð¹ Ñ?Ð°Ð·Ð¼ÐµÑ? [%d] Ð¿Ñ?Ð¸ Ð¾Ð±Ñ?Ð°Ð±Ð¾Ñ?ÐºÐµ text-size\n"
   
  -#: noweb/gschem.nw:169 noweb/gschem.nw:179
  +#: noweb/g_rc.nw:1998
  +#, fuzzy, c-format
  +msgid "Invalid number of lines [%d] passed to output-vector-threshold\n"
  +msgstr "Ð?ÐµÐ²ÐµÑ?Ð½Ð¾Ðµ ÐºÐ¾Ð»Ð¸Ñ?ÐµÑ?Ñ?Ð²Ð¾ Ñ?Ñ?Ð¾Ð²Ð½ÐµÐ¹ [%d] Ð¿Ñ?Ð¸ Ð¾Ð±Ñ?Ð°Ð±Ð¾Ñ?ÐºÐµ undo-levels\n"
  +
  +#: noweb/gschem.nw:179 noweb/gschem.nw:189
   #, c-format
   msgid "gEDA/gschem version %s\n"
   msgstr "Ð?ÐµÑ?Ñ?Ð¸Ñ? gEDA/gschem %s\n"
   
  -#: noweb/gschem.nw:171 noweb/gschem.nw:181
  +#: noweb/gschem.nw:181 noweb/gschem.nw:191
   #, c-format
   msgid ""
   "gEDA/gschem comes with ABSOLUTELY NO WARRANTY; see COPYING for more "
  @@ -131,7 +126,7 @@
   msgstr ""
   "gEDA/gschem Ð¿Ð¾Ñ?Ñ?Ð°Ð²Ð»Ñ?ÐµÑ?Ñ?Ñ? Ð?Ð?Ð? Ð?Ð?Ð Ð?Ð?Ð¢Ð?Ð?; Ñ?Ð¼Ð¾Ñ?Ñ?Ð¸Ñ?Ðµ COPYING Ð´Ð»Ñ? Ð¿Ð¾Ð´Ñ?Ð¾Ð±Ð½Ð¾Ñ?Ñ?ÐµÐ¹.\n"
   
  -#: noweb/gschem.nw:173 noweb/gschem.nw:183
  +#: noweb/gschem.nw:183 noweb/gschem.nw:193
   #, c-format
   msgid ""
   "This is free software, and you are welcome to redistribute it under certain\n"
  @@ -139,7 +134,7 @@
   "ÐÑ?Ð¾ Ñ?Ð²Ð¾Ð±Ð¾Ð´Ð½Ð¾Ðµ Ð¿Ñ?Ð¾Ð³Ñ?Ð°Ð¼Ð¼Ð½Ð¾Ðµ Ð¾Ð±ÐµÑ?Ð¿ÐµÑ?ÐµÐ½Ð¸Ðµ, Ð¸ ÐµÐ³Ð¾ Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ Ñ?Ð°Ñ?Ð¿Ñ?Ð¾Ñ?Ñ?Ñ?Ð°Ð½Ñ?Ñ?Ñ? Ð¿Ñ?Ð¸ "
   "Ð¸Ð·Ð²ÐµÑ?Ñ?Ð½Ñ?Ñ?\n"
   
  -#: noweb/gschem.nw:175 noweb/gschem.nw:185
  +#: noweb/gschem.nw:185 noweb/gschem.nw:195
   #, c-format
   msgid ""
   "conditions; please see the COPYING file for more details.\n"
  @@ -148,276 +143,280 @@
   "Ñ?Ñ?Ð»Ð¾Ð²Ð¸Ñ?Ñ?; Ð¿Ð¾Ð¶Ð°Ð»Ñ?Ð¹Ñ?Ñ?Ð°, Ñ?Ð¼Ð¾Ñ?Ñ?Ð¸Ñ?Ðµ Ñ?Ð°Ð¹Ð» COPYING Ð´Ð»Ñ? Ð¿Ð¾Ð»Ñ?Ñ?ÐµÐ½Ð¸Ñ? Ð¿Ð¾Ð´Ñ?Ð¾Ð±Ð½Ð¾Ñ?Ñ?ÐµÐ¹.\n"
   "\n"
   
  -#: noweb/gschem.nw:189
  +#: noweb/gschem.nw:199
   #, c-format
   msgid "This is the MINGW32 port.\n"
   msgstr "ÐÑ?Ð¾ MINGW32 Ð²ÐµÑ?Ñ?Ð¸Ñ?.\n"
   
  -#: noweb/gschem.nw:193
  +#: noweb/gschem.nw:203
   #, c-format
   msgid "Current locale settings: %s\n"
   msgstr "Ð¢ÐµÐºÑ?Ñ?Ð¸Ðµ Ñ?Ñ?Ñ?Ð°Ð½Ð¾Ð²ÐºÐ¸ Ð»Ð¾ÐºÐ°Ð»Ð¸Ð·Ð°Ñ?Ð¸Ð¸: %s\n"
   
  -#: noweb/gschem.nw:206
  +#: noweb/gschem.nw:216
   #, c-format
   msgid "You must set the GEDADATA environment variable!\n"
   msgstr "Ð?Ñ? Ð´Ð¾Ð»Ð¶Ð½Ñ? Ñ?Ñ?Ñ?Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð¸Ñ?Ñ? Ð¿ÐµÑ?ÐµÐ¼ÐµÐ½Ð½Ñ?Ñ? Ð¾ÐºÑ?Ñ?Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ñ? GEDADATA!\n"
   
  -#: noweb/gschem.nw:217
  +#: noweb/gschem.nw:231
   #, c-format
   msgid "Read init scm file [%s]\n"
   msgstr "Ð§Ñ?ÐµÐ½Ð¸Ðµ Ð½Ð°Ñ?Ð°Ð»Ñ?Ð½Ð¾Ð³Ð¾ scm-Ñ?Ð°Ð¹Ð»Ð° [%s]\n"
   
  -#: noweb/gschem.nw:221 noweb/gschem.nw:224
  +#: noweb/gschem.nw:235 noweb/gschem.nw:238
   #, c-format
   msgid "Failed to read init scm file [%s]\n"
   msgstr "Ð?ÐµÐ²Ð¾Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ Ð¿Ñ?Ð¾Ñ?Ð¸Ñ?Ð°Ñ?Ñ? Ð½Ð°Ñ?Ð°Ð»Ñ?Ð½Ñ?Ð¹ scm-Ñ?Ð°Ð¹Ð» [%s]\n"
   
  -#: noweb/gschem.nw:270 noweb/gschem.nw:290
  +#: noweb/gschem.nw:291 noweb/gschem.nw:314
   #, c-format
   msgid "Loading schematic [%s]\n"
   msgstr "Ð?Ð°Ð³Ñ?Ñ?Ð¶Ð°ÐµÑ?Ñ?Ñ? Ñ?Ñ?ÐµÐ¼Ð° [%s]\n"
   
  -#: noweb/gschem.nw:344
  +#: noweb/gschem.nw:369
   #, c-format
   msgid "Scheme directory NOT set!\n"
   msgstr "Ð?Ð°Ñ?Ð°Ð»Ð¾Ð³ Ñ?Ñ?ÐµÐ¼ Ð?Ð? Ñ?Ñ?Ñ?Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½!\n"
   
  -#: noweb/gschem.nw:351 noweb/x_script.nw:86
  +#: noweb/gschem.nw:376 noweb/x_script.nw:90
   #, c-format
   msgid "Executing guile script [%s]\n"
   msgstr "Ð?Ð°Ð¿Ñ?Ñ?ÐºÐ°ÐµÑ?Ñ?Ñ? guile-Ñ?ÐºÑ?Ð¸Ð¿Ñ? [%s]\n"
   
  -#: noweb/i_basic.nw:142 noweb/x_window.nw:1150 noweb/rcstrings.nw:20
  +#: noweb/i_basic.nw:147 noweb/rcstrings.nw:20 noweb/x_window.nw:965
   msgid "Select Mode"
   msgstr "Ð ÐµÐ¶Ð¸Ð¼ Ð²Ñ?Ð±Ð¾Ñ?ÐºÐ¸"
   
  -#: noweb/i_basic.nw:145
  +#: noweb/i_basic.nw:150
   msgid "Attribute Mode"
   msgstr "Ð ÐµÐ¶Ð¸Ð¼ Ð°Ñ?Ñ?Ð¸Ð±Ñ?Ñ?Ð¾Ð²"
   
  -#: noweb/i_basic.nw:148
  +#: noweb/i_basic.nw:153
   msgid "Component Mode"
   msgstr "Ð ÐµÐ¶Ð¸Ð¼ ÐºÐ¾Ð¼Ð¿Ð¾Ð½ÐµÐ½Ñ?Ð¾Ð²"
   
  -#: noweb/i_basic.nw:152
  +#: noweb/i_basic.nw:157
   msgid "Text Mode"
   msgstr "Ð ÐµÐ¶Ð¸Ð¼ Ñ?ÐµÐºÑ?Ñ?Ð°"
   
  -#: noweb/i_basic.nw:155 noweb/rcstrings.nw:23
  +#: noweb/i_basic.nw:160 noweb/rcstrings.nw:23
   msgid "Copy Mode"
   msgstr "Ð ÐµÐ¶Ð¸Ð¼ ÐºÐ¾Ð¿Ð¸Ñ?Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ?"
   
  -#: noweb/i_basic.nw:158 noweb/rcstrings.nw:24
  +#: noweb/i_basic.nw:163 noweb/rcstrings.nw:24
   msgid "Move Mode"
   msgstr "Ð ÐµÐ¶Ð¸Ð¼ Ð¿ÐµÑ?ÐµÐ¼ÐµÑ?ÐµÐ½Ð¸Ñ?"
   
  -#: noweb/i_basic.nw:160
  +#: noweb/i_basic.nw:165
   msgid "Rotate Mode"
   msgstr "Ð ÐµÐ¶Ð¸Ð¼ Ð²Ñ?Ð°Ñ?ÐµÐ½Ð¸Ñ?"
   
  -#: noweb/i_basic.nw:162 noweb/rcstrings.nw:27
  +#: noweb/i_basic.nw:167 noweb/rcstrings.nw:27
   msgid "Mirror Mode"
   msgstr "Ð ÐµÐ¶Ð¸Ð¼ Ð·ÐµÑ?ÐºÐ°Ð»Ð¸Ñ?Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ?"
   
  -#: noweb/i_basic.nw:166 noweb/rcstrings.nw:61
  +#: noweb/i_basic.nw:171 noweb/rcstrings.nw:61
   msgid "Zoom Box"
   msgstr "Ð?Ð±Ð»Ð°Ñ?Ñ?Ñ? Ð´Ð»Ñ? Ð¼Ð°Ñ?Ñ?Ñ?Ð°Ð±Ð¸Ñ?Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ?"
   
  -#: noweb/i_basic.nw:170
  +#: noweb/i_basic.nw:175
   msgid "Pan Mode"
   msgstr "Ð ÐµÐ¶Ð¸Ð¼ Ñ?ÐµÐ½Ñ?Ñ?Ð¸Ñ?Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ?"
   
  -#: noweb/i_basic.nw:174
  +#: noweb/i_basic.nw:179
   #, c-format
   msgid "Paste %d Mode"
   msgstr "Ð ÐµÐ¶Ð¸Ð¼ Ð²Ñ?Ñ?Ð°Ð²ÐºÐ¸ %d"
   
  -#: noweb/i_basic.nw:179
  +#: noweb/i_basic.nw:184
   msgid "Net Mode"
   msgstr "Ð ÐµÐ¶Ð¸Ð¼ Ð¿Ñ?Ð¾Ð²Ð¾Ð´Ð½Ð¸ÐºÐ°"
   
  -#: noweb/i_basic.nw:183
  +#: noweb/i_basic.nw:188
   msgid "Bus Mode"
   msgstr "Ð ÐµÐ¶Ð¸Ð¼ Ñ?Ð¸Ð½Ñ?"
   
  -#: noweb/i_basic.nw:186
  +#: noweb/i_basic.nw:191
   msgid "Line Mode"
   msgstr "Ð ÐµÐ¶Ð¸Ð¼ Ð»Ð¸Ð½Ð¸Ð¸"
   
  -#: noweb/i_basic.nw:189
  +#: noweb/i_basic.nw:194
   msgid "Box Mode"
   msgstr "Ð ÐµÐ¶Ð¸Ð¼ Ð¿Ñ?Ñ?Ð¼Ð¾Ñ?Ð³Ð¾Ð»Ñ?Ð½Ð¸ÐºÐ°"
   
  -#: noweb/i_basic.nw:192
  +#: noweb/i_basic.nw:197
  +#, fuzzy
  +msgid "Picture Mode"
  +msgstr "Ð ÐµÐ¶Ð¸Ð¼ ÐºÐ¾Ð½Ñ?Ð°ÐºÑ?Ð¾Ð²"
  +
  +#: noweb/i_basic.nw:200
   msgid "Circle Mode"
   msgstr "Ð ÐµÐ¶Ð¸Ð¼ Ð¾ÐºÑ?Ñ?Ð¶Ð½Ð¾Ñ?Ñ?Ð¸"
   
  -#: noweb/i_basic.nw:195
  +#: noweb/i_basic.nw:203
   msgid "Arc Mode"
   msgstr "Ð ÐµÐ¶Ð¸Ð¼ Ð´Ñ?Ð³Ð¸"
   
  -#: noweb/i_basic.nw:198
  +#: noweb/i_basic.nw:206
   msgid "Pin Mode"
   msgstr "Ð ÐµÐ¶Ð¸Ð¼ ÐºÐ¾Ð½Ñ?Ð°ÐºÑ?Ð¾Ð²"
   
  -#: noweb/i_basic.nw:200 noweb/i_callbacks.nw:1035 noweb/i_callbacks.nw:1059
  -#: noweb/x_window.nw:967
  +#: noweb/i_basic.nw:208 noweb/i_callbacks.nw:1013 noweb/i_callbacks.nw:1037
  +#: noweb/x_window.nw:781
   msgid "Copy"
   msgstr "Ð?Ð¾Ð¿Ð¸Ñ?Ð¾Ð²Ð°Ñ?Ñ?"
   
  -#: noweb/i_basic.nw:202 noweb/i_callbacks.nw:1083 noweb/i_callbacks.nw:1107
  -#: noweb/x_window.nw:952
  +#: noweb/i_basic.nw:210 noweb/i_callbacks.nw:1061 noweb/i_callbacks.nw:1085
  +#: noweb/x_window.nw:766
   msgid "Move"
   msgstr "Ð?ÐµÑ?ÐµÐ¼ÐµÑ?Ñ?Ð¸Ñ?Ñ?"
   
  -#: noweb/i_basic.nw:240
  +#: noweb/i_basic.nw:248
   msgid "Snap Off"
   msgstr "Ð?Ñ?Ð¸Ð²Ñ?Ð·ÐºÐ° Ð²Ñ?ÐºÐ»Ñ?Ñ?ÐµÐ½Ð°"
   
  -#: noweb/i_basic.nw:246
  +#: noweb/i_basic.nw:254
   msgid "Show Hidden"
   msgstr "Ð?Ð¾ÐºÐ°Ð·Ð°Ñ?Ñ? Ñ?ÐºÑ?Ñ?Ñ?Ñ?Ðµ"
   
  -#: noweb/i_basic.nw:352 noweb/x_window.nw:1119
  +#: noweb/i_basic.nw:360 noweb/x_window.nw:934
   msgid "Action"
   msgstr "Ð?ÐµÐ¹Ñ?Ñ?Ð²Ð¸Ðµ"
   
  -#: noweb/i_basic.nw:360 noweb/x_window.nw:1114
  +#: noweb/i_basic.nw:368 noweb/x_window.nw:929
   msgid "Stroke"
   msgstr "Ð¨Ñ?Ñ?Ð¸Ñ?"
   
  -#: noweb/i_basic.nw:367 noweb/x_window.nw:1116
  +#: noweb/i_basic.nw:375 noweb/x_window.nw:931
   msgid "none"
   msgstr "Ð¿Ñ?Ñ?Ñ?Ð¾"
   
  -#: noweb/i_basic.nw:375
  +#: noweb/i_basic.nw:382
   msgid "Repeat/"
   msgstr "Ð?Ð¾Ð²Ñ?Ð¾Ñ?Ð¸Ñ?Ñ?/"
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:353
  +#: noweb/i_callbacks.nw:359
   #, c-format
   msgid "Documentation for [%s,%s,%s,%s]\n"
   msgstr "Ð?Ð¾ÐºÑ?Ð¼ÐµÐ½Ñ?Ð°Ñ?Ð¸Ñ? Ð´Ð»Ñ? [%s, %s, %s, %s]\n"
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:358
  +#: noweb/i_callbacks.nw:364
   #, c-format
   msgid "Could not fork\n"
   msgstr "Ð?ÐµÐ²Ð¾Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ Ñ?Ð°Ð·Ð²ÐµÑ?Ð²Ð»Ð¸Ñ?Ñ?Ñ?Ñ?\n"
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:368
  +#: noweb/i_callbacks.nw:374
   #, c-format
   msgid "Could not invoke %s\n"
   msgstr "Ð?ÐµÐ²Ð¾Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ Ð²Ñ?Ð·Ð²Ð°Ñ?Ñ? %s\n"
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:372
  +#: noweb/i_callbacks.nw:378
   msgid "Documentation commands not supported under MinGW.\n"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:522
  -#, c-format
  -msgid "Cannot obtain the current directory!\n"
  -msgstr "Ð?ÐµÐ²Ð¾Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ Ð·Ð°Ð¹Ñ?Ð¸ Ð² Ñ?ÐµÐºÑ?Ñ?Ð¸Ð¹ ÐºÐ°Ñ?Ð°Ð»Ð¾Ð³!\n"
  +#: noweb/i_callbacks.nw:436
  +#, fuzzy, c-format
  +msgid "New page created [%s]\n"
  +msgstr "Ð?Ð¾Ð²Ð°Ñ? Ñ?Ñ?Ñ?Ð°Ð½Ð¸Ñ?Ð° Ñ?Ð¾Ð·Ð´Ð°Ð½Ð° [%s]\n"
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:525
  +#: noweb/i_callbacks.nw:503
   msgid "New Window created\n"
   msgstr "Ð¡Ð¾Ð·Ð´Ð°Ð½Ð¾ Ð½Ð¾Ð²Ð¾Ðµ Ð¾ÐºÐ½Ð¾\n"
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:634
  +#: noweb/i_callbacks.nw:612
   #, c-format
   msgid "Saved [%s]\n"
   msgstr "Ð¡Ð¾Ñ?Ñ?Ð°Ð½ÐµÐ½Ð¾ [%s]\n"
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:637
  +#: noweb/i_callbacks.nw:615
   msgid "Saved"
   msgstr "Ð¡Ð¾Ñ?Ñ?Ð°Ð½ÐµÐ½Ð¾"
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:642 noweb/x_fileselect.nw:878
  +#: noweb/i_callbacks.nw:620 noweb/x_fileselect.nw:882
   #, c-format
   msgid "Could NOT save [%s]\n"
   msgstr "Ð?ÐµÐ²Ð¾Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ Ñ?Ð¾Ñ?Ñ?Ð°Ð½Ð¸Ñ?Ñ? [%s]\n"
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:644 noweb/x_fileselect.nw:879
  +#: noweb/i_callbacks.nw:622 noweb/x_fileselect.nw:883
   msgid "Error while trying to save"
   msgstr "Ð?Ñ?Ð¸Ð±ÐºÐ° Ð¿Ñ?Ð¸ Ð¿Ð¾Ð¿Ñ?Ñ?ÐºÐµ Ñ?Ð¾Ñ?Ñ?Ð°Ð½ÐµÐ½Ð¸Ñ?"
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:693
  +#: noweb/i_callbacks.nw:671
   #, fuzzy
   msgid "Failed to Save All"
   msgstr "Ð¡Ð¾Ñ?Ñ?Ð°Ð½Ð¸Ñ?Ñ? Ð²Ñ?Ðµ"
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:695
  +#: noweb/i_callbacks.nw:673
   msgid "Saved All"
   msgstr "Ð?Ñ?Ðµ Ñ?Ð¾Ñ?Ñ?Ð°Ð½ÐµÐ½Ð¾"
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:794 noweb/i_callbacks.nw:797
  +#: noweb/i_callbacks.nw:772 noweb/i_callbacks.nw:775
   #, c-format
   msgid "libgdgeda not installed or disabled, so this feature is disabled\n"
   msgstr "libgdgeda Ð½Ðµ Ñ?Ñ?Ñ?Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð° Ð¸Ð»Ð¸ Ð²Ñ?ÐºÐ»Ñ?Ñ?ÐµÐ½Ð°, Ð¿Ð¾Ñ?Ñ?Ð¾Ð¼Ñ? Ð¾Ð¿Ñ?Ð¸Ñ? Ð²Ñ?ÐºÐ»Ñ?Ñ?ÐµÐ½Ð°\n"
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:850
  +#: noweb/i_callbacks.nw:828
   msgid "Closing Window\n"
   msgstr "Ð?Ð°ÐºÑ?Ñ?Ñ?Ð¸Ðµ Ð¾ÐºÐ½Ð°\n"
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:1039 noweb/i_callbacks.nw:1087
  +#: noweb/i_callbacks.nw:1017 noweb/i_callbacks.nw:1065
   msgid "Select objs first"
   msgstr "Ð¢Ñ?ÐµÐ±Ñ?ÐµÑ?Ñ?Ñ? Ð²Ñ?Ð±Ð¾Ñ? Ð¾Ð±Ñ?ÐµÐºÑ?Ð¾Ð²"
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:1131 noweb/x_attribedit.nw:559
  -#: noweb/x_attribedit.nw:749 noweb/x_multiattrib.nw:920 noweb/x_window.nw:982
  -#: noweb/rcstrings.nw:25
  +#: noweb/i_callbacks.nw:1109 noweb/rcstrings.nw:25 noweb/x_attribedit.nw:572
  +#: noweb/x_attribedit.nw:774 noweb/x_window.nw:796
   msgid "Delete"
   msgstr "Ð£Ð´Ð°Ð»Ð¸Ñ?Ñ?"
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:1160 noweb/x_window.nw:937 noweb/rcstrings.nw:17
  +#: noweb/i_callbacks.nw:1138 noweb/rcstrings.nw:17 noweb/x_window.nw:751
   msgid "Edit"
   msgstr "Ð?Ñ?Ð°Ð²ÐºÐ°"
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:1181 noweb/x_dialog.nw:866 noweb/x_dialog.nw:871
  +#: noweb/i_callbacks.nw:1159 noweb/x_dialog.nw:931 noweb/x_dialog.nw:936
   msgid "Edit Text"
   msgstr "Ð?Ñ?Ð°Ð²ÐºÐ° Ñ?ÐµÐºÑ?Ñ?Ð°"
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:1209
  +#: noweb/i_callbacks.nw:1187
   msgid "Slot"
   msgstr "Ð¡Ð»Ð¾Ñ?"
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:1231
  +#: noweb/i_callbacks.nw:1209
   msgid "Color"
   msgstr "Ð¦Ð²ÐµÑ?"
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:1254 noweb/i_callbacks.nw:1278 noweb/x_window.nw:997
  +#: noweb/i_callbacks.nw:1232 noweb/i_callbacks.nw:1256 noweb/x_window.nw:811
   msgid "Rotate"
   msgstr "Ð?Ñ?Ð°Ñ?Ð°Ñ?Ñ?"
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:1304 noweb/i_callbacks.nw:1328 noweb/x_window.nw:1012
  +#: noweb/i_callbacks.nw:1282 noweb/i_callbacks.nw:1306 noweb/x_window.nw:826
   msgid "Mirror"
   msgstr "Ð?ÐµÑ?ÐºÐ°Ð»Ð¸Ñ?Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ðµ"
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:1357 noweb/rcstrings.nw:30
  +#: noweb/i_callbacks.nw:1335 noweb/rcstrings.nw:30
   msgid "Lock"
   msgstr "Ð?Ð»Ð¾ÐºÐ¸Ñ?Ð¾Ð²Ð°Ñ?Ñ?"
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:1381 noweb/rcstrings.nw:31
  +#: noweb/i_callbacks.nw:1359 noweb/rcstrings.nw:31
   msgid "Unlock"
   msgstr "Ð Ð°Ð·Ð±Ð»Ð¾ÐºÐ¸Ñ?Ð¾Ð²Ð°Ñ?Ñ?"
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:1404 noweb/x_dialog.nw:2312
  +#: noweb/i_callbacks.nw:1382 noweb/x_dialog.nw:2443
   msgid "Translate"
   msgstr "Ð?ÐµÑ?ÐµÐ²Ð¾Ð´"
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:1407
  +#: noweb/i_callbacks.nw:1385
   msgid "WARNING: Do not translate with snap off!\n"
   msgstr "Ð?Ñ?ÐµÐ´Ñ?Ð¿Ñ?ÐµÐ¶Ð´ÐµÐ½Ð¸Ðµ: Ð½Ðµ Ð¿ÐµÑ?ÐµÐ²Ð¾Ð´Ð¸Ñ?Ðµ c Ð²Ñ?ÐºÐ»Ñ?Ñ?ÐµÐ½Ð½Ð¾Ð¹ Ð¿Ñ?Ð¸Ð²Ñ?Ð·ÐºÐ¾Ð¹!\n"
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:1408
  +#: noweb/i_callbacks.nw:1386
   msgid "WARNING: Turning snap on and continuing with translate.\n"
   msgstr "Ð?Ñ?ÐµÐ´Ñ?Ð¿Ñ?ÐµÐ¶Ð´ÐµÐ½Ð¸Ðµ: Ð?ÐºÐ»Ñ?Ñ?Ð¸Ñ?Ðµ Ð¿Ñ?Ð¸Ð²Ñ?Ð·ÐºÑ? Ð¿Ñ?Ð¾Ð´Ð¾Ð»Ð¶Ð¸Ñ?Ðµ Ñ?Ñ?Ð°Ð½Ñ?Ð»Ñ?Ñ?Ð¸Ñ?.\n"
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:1415
  +#: noweb/i_callbacks.nw:1393
   msgid "WARNING: Snap grid size is not equal to 100!\n"
   msgstr "Ð?Ñ?ÐµÐ´Ñ?Ð¿Ñ?ÐµÐ¶Ð´ÐµÐ½Ð¸Ðµ: Ñ?Ð°Ð·Ð¼ÐµÑ? Ñ?ÐµÑ?ÐºÐ¸ Ð¿Ñ?Ð¸Ð²Ñ?Ð·ÐºÐ¸ Ð½Ðµ Ñ?Ð°Ð²ÐµÐ½ 100!\n"
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:1417
  +#: noweb/i_callbacks.nw:1395
   msgid ""
   "WARNING: If you are translating a symbol to the origin, the snap grid size "
   "should be set to 100\n"
  @@ -425,758 +424,1109 @@
   "Ð?Ñ?ÐµÐ´Ñ?Ð¿Ñ?ÐµÐ¶Ð´ÐµÐ½Ð¸Ðµ: Ð?Ñ?Ð»Ð¸ Ð¾Ñ?Ñ?Ñ?ÐµÑ?Ñ?Ð²Ð»Ñ?ÐµÑ?Ñ?Ñ? Ð¿ÐµÑ?ÐµÐ²Ð¾Ð´ Ñ?Ð¸Ð¼Ð²Ð¾Ð»Ð° Ðº Ð½Ð°Ñ?Ð°Ð»Ñ? Ð¾Ñ?Ñ?Ñ?ÐµÑ?Ð°, Ñ?Ð°Ð·Ð¼ÐµÑ? "
   "Ñ?ÐµÑ?ÐºÐ¸ Ð¿Ñ?Ð¸Ð²Ñ?Ð·ÐºÐ¸ Ð´Ð¾Ð»Ð¶ÐµÐ½ Ð±Ñ?Ñ?Ñ? Ñ?Ñ?Ñ?Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½ Ð² 100\n"
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:1442
  +#: noweb/i_callbacks.nw:1420
   msgid "Embed"
   msgstr "Ð?Ð½ÐµÐ´Ñ?Ð¸Ñ?Ñ?"
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:1465
  +#: noweb/i_callbacks.nw:1459
   msgid "Unembed"
   msgstr "Ð?Ñ?ÐºÐ»Ñ?Ñ?Ð¸Ñ?Ñ?"
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:1488
  +#: noweb/i_callbacks.nw:1498
   msgid "Update"
   msgstr "Ð?Ð±Ð½Ð¾Ð²Ð¸Ñ?Ñ?"
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:1518
  +#: noweb/i_callbacks.nw:1544
   msgid "ShowHidden"
   msgstr "Ð?Ð¾ÐºÐ°Ð·Ð°Ñ?Ñ? Ñ?ÐºÑ?Ñ?Ñ?Ñ?Ðµ"
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:1546
  +#: noweb/i_callbacks.nw:1572
   msgid "MakeVisible"
   msgstr "Ð¡Ð´ÐµÐ»Ð°Ñ?Ñ? Ð²Ð¸Ð´Ð¸Ð¼Ñ?Ð¼"
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:1661
  +#: noweb/i_callbacks.nw:1710
   msgid "Edit Line Type"
   msgstr "Ð?Ñ?Ð°Ð²ÐºÐ° Ñ?Ð¸Ð¿Ð° Ð»Ð¸Ð½Ð¸Ð¸"
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:1686 noweb/x_dialog.nw:1676
  +#: noweb/i_callbacks.nw:1756 noweb/x_dialog.nw:1806
   msgid "Edit Fill Type"
   msgstr "Ð?Ñ?Ð°Ð²ÐºÐ° Ñ?Ð¸Ð¿Ð° Ð·Ð°Ð»Ð¸Ð²ÐºÐ¸"
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:1914 noweb/i_callbacks.nw:1934 noweb/rcstrings.nw:60
  +#: noweb/i_callbacks.nw:1985 noweb/i_callbacks.nw:2005 noweb/rcstrings.nw:60
   msgid "Pan"
   msgstr "Ð¦ÐµÐ½Ñ?Ñ?Ð¸Ñ?Ð¾Ð²Ð°Ñ?Ñ?"
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:1972
  +#: noweb/i_callbacks.nw:2043
   msgid "Update Cues"
   msgstr "Ð?Ð±Ð½Ð¾Ð²Ð¸Ñ?Ñ? Ñ?Ð¸Ð³Ð½Ð°Ð»Ñ?"
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:2123
  -#, c-format
  -msgid "Cannot get cwd!\n"
  -msgstr "Ð?ÐµÐ²Ð¾Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ Ð¿Ð¾Ð»Ñ?Ñ?Ð¸Ñ?Ñ? Ð¸Ð¼Ñ? Ñ?ÐµÐºÑ?Ñ?ÐµÐ³Ð¾ ÐºÐ°Ñ?Ð°Ð»Ð¾Ð³Ð°!\n"
  -
  -#: noweb/i_callbacks.nw:2131
  +#: noweb/i_callbacks.nw:2189
   #, c-format
   msgid "New Page created [%s]\n"
   msgstr "Ð?Ð¾Ð²Ð°Ñ? Ñ?Ñ?Ñ?Ð°Ð½Ð¸Ñ?Ð° Ñ?Ð¾Ð·Ð´Ð°Ð½Ð° [%s]\n"
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:2169 noweb/i_callbacks.nw:2187
  -#: noweb/i_callbacks.nw:2206 noweb/i_callbacks.nw:2232
  -#: noweb/i_callbacks.nw:2350 noweb/i_callbacks.nw:2413
  +#: noweb/i_callbacks.nw:2226 noweb/i_callbacks.nw:2245
  +#: noweb/i_callbacks.nw:2265 noweb/i_callbacks.nw:2291
  +#: noweb/i_callbacks.nw:2408
   #, c-format
   msgid "Closing [%s]\n"
   msgstr "Ð?Ð°ÐºÑ?Ñ?Ñ?Ð¸Ðµ [%s]\n"
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:2368 noweb/i_callbacks.nw:2386
  +#: noweb/i_callbacks.nw:2427 noweb/i_callbacks.nw:2447
  +#: noweb/i_callbacks.nw:2473
   #, c-format
   msgid "Discarding page [%s]\n"
   msgstr "Ð?Ñ?Ð²ÐµÑ?Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ðµ Ñ?Ñ?Ñ?Ð°Ð½Ð¸Ñ?Ñ? [%s]\n"
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:2465
  +#: noweb/i_callbacks.nw:2523
   msgid "Copy 1"
   msgstr "Ð?Ð¾Ð¿Ð¸Ñ?Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ðµ 1"
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:2488
  +#: noweb/i_callbacks.nw:2546
   msgid "Copy 2"
   msgstr "Ð?Ð¾Ð¿Ð¸Ñ?Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ðµ 2"
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:2511
  +#: noweb/i_callbacks.nw:2569
   msgid "Copy 3"
   msgstr "Ð?Ð¾Ð¿Ð¸Ñ?Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ðµ 3"
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:2534
  +#: noweb/i_callbacks.nw:2592
   msgid "Copy 4"
   msgstr "Ð?Ð¾Ð¿Ð¸Ñ?Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ðµ 4"
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:2557
  +#: noweb/i_callbacks.nw:2615
   msgid "Copy 5"
   msgstr "Ð?Ð¾Ð¿Ð¸Ñ?Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ðµ 5"
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:2580
  +#: noweb/i_callbacks.nw:2638
   msgid "Cut 1"
   msgstr "Ð?Ñ?Ñ?ÐµÐ·ÐºÐ° 1"
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:2603
  +#: noweb/i_callbacks.nw:2661
   msgid "Cut 2"
   msgstr "Ð?Ñ?Ñ?ÐµÐ·ÐºÐ° 2"
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:2626
  +#: noweb/i_callbacks.nw:2684
   msgid "Cut 3"
   msgstr "Ð?Ñ?Ñ?ÐµÐ·ÐºÐ° 3"
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:2649
  +#: noweb/i_callbacks.nw:2707
   msgid "Cut 4"
   msgstr "Ð?Ñ?Ñ?ÐµÐ·ÐºÐ° 4"
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:2672
  +#: noweb/i_callbacks.nw:2730
   msgid "Cut 5"
   msgstr "Ð?Ñ?Ñ?ÐµÐ·ÐºÐ° 5"
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:2692
  +#: noweb/i_callbacks.nw:2750
   msgid "Paste 1"
   msgstr "Ð?Ñ?Ñ?Ð°Ð²ÐºÐ° 1"
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:2700 noweb/i_callbacks.nw:2728
  -#: noweb/i_callbacks.nw:2756 noweb/i_callbacks.nw:2784
  -#: noweb/i_callbacks.nw:2812
  +#: noweb/i_callbacks.nw:2758 noweb/i_callbacks.nw:2786
  +#: noweb/i_callbacks.nw:2814 noweb/i_callbacks.nw:2842
  +#: noweb/i_callbacks.nw:2870
   msgid "Empty buffer"
   msgstr "Ð?Ñ?Ñ?Ñ?Ð¾Ð¹ Ð±Ñ?Ñ?ÐµÑ?"
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:2720
  +#: noweb/i_callbacks.nw:2778
   msgid "Paste 2"
   msgstr "Ð?Ñ?Ñ?Ð°Ð²ÐºÐ° 2"
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:2748
  +#: noweb/i_callbacks.nw:2806
   msgid "Paste 3"
   msgstr "Ð?Ñ?Ñ?Ð°Ð²ÐºÐ° 3"
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:2776
  +#: noweb/i_callbacks.nw:2834
   msgid "Paste 4"
   msgstr "Ð?Ñ?Ñ?Ð°Ð²ÐºÐ° 4"
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:2804
  +#: noweb/i_callbacks.nw:2862
   msgid "Paste 5"
   msgstr "Ð?Ñ?Ñ?Ð°Ð²ÐºÐ° 5"
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:2978 noweb/x_window.nw:858 noweb/rcstrings.nw:120
  +#: noweb/i_callbacks.nw:3036 noweb/rcstrings.nw:121 noweb/x_window.nw:672
   msgid "Component"
   msgstr "Ð?Ð¾Ð¼Ð¿Ð¾Ð½ÐµÐ½Ñ?"
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:3024 noweb/i_callbacks.nw:3049
  -#: noweb/x_attribedit.nw:435
  +#: noweb/i_callbacks.nw:3082 noweb/i_callbacks.nw:3107
  +#: noweb/x_attribedit.nw:439
   msgid "Attribute"
   msgstr "Ð?Ñ?Ñ?Ð¸Ð±Ñ?Ñ?Ñ?"
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:3075 noweb/i_callbacks.nw:3102 noweb/rcstrings.nw:78
  +#: noweb/i_callbacks.nw:3133 noweb/i_callbacks.nw:3160 noweb/rcstrings.nw:78
   msgid "Net"
   msgstr "Ð?Ñ?Ð¾Ð²Ð¾Ð´Ð½Ð¸Ðº"
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:3155 noweb/i_callbacks.nw:3183 noweb/x_window.nw:888
  -#: noweb/rcstrings.nw:79
  +#: noweb/i_callbacks.nw:3213 noweb/i_callbacks.nw:3241 noweb/rcstrings.nw:79
  +#: noweb/x_window.nw:702
   msgid "Bus"
   msgstr "Ð¨Ð¸Ð½Ð°"
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:3281 noweb/i_callbacks.nw:3305 noweb/rcstrings.nw:82
  +#: noweb/i_callbacks.nw:3339 noweb/i_callbacks.nw:3363 noweb/rcstrings.nw:82
   msgid "Line"
   msgstr "Ð?Ð¸Ð½Ð¸Ñ?"
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:3332 noweb/i_callbacks.nw:3356 noweb/rcstrings.nw:83
  +#: noweb/i_callbacks.nw:3390 noweb/i_callbacks.nw:3414 noweb/rcstrings.nw:83
   msgid "Box"
   msgstr "Ð?Ñ?Ñ?Ð¼Ð¾Ñ?Ð³Ð¾Ð»Ñ?Ð½Ð¸Ðº"
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:3383 noweb/i_callbacks.nw:3408 noweb/rcstrings.nw:84
  +#: noweb/i_callbacks.nw:3484 noweb/i_callbacks.nw:3509 noweb/rcstrings.nw:85
   msgid "Circle"
   msgstr "Ð?ÐºÑ?Ñ?Ð¶Ð½Ð¾Ñ?Ñ?Ñ?"
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:3435 noweb/i_callbacks.nw:3459 noweb/rcstrings.nw:85
  +#: noweb/i_callbacks.nw:3536 noweb/i_callbacks.nw:3560 noweb/rcstrings.nw:86
   msgid "Arc"
   msgstr "Ð?Ñ?Ð³Ð°"
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:3486 noweb/i_callbacks.nw:3510 noweb/rcstrings.nw:86
  +#: noweb/i_callbacks.nw:3587 noweb/i_callbacks.nw:3611 noweb/rcstrings.nw:87
   msgid "Pin"
   msgstr "Ð?Ð¾Ð½Ñ?Ð°ÐºÑ?"
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:3581
  +#: noweb/i_callbacks.nw:3682
   #, c-format
   msgid "Searching for source [%s]\n"
   msgstr "Ð?Ð¾Ð¸Ñ?Ðº Ð¸Ñ?Ñ?Ð¾Ñ?Ð½Ð¸ÐºÐ° [%s]\n"
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:3614 noweb/i_callbacks.nw:3617
  +#: noweb/i_callbacks.nw:3715 noweb/i_callbacks.nw:3718 noweb/o_misc.nw:1235
  +#: noweb/o_misc.nw:1238
   #, c-format
   msgid "Cannot find source [%s]\n"
   msgstr "Ð?ÐµÐ²Ð¾Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ Ð½Ð°Ð¹Ñ?Ð¸ Ð¸Ñ?Ñ?Ð¾Ñ?Ð½Ð¸Ðº [%s]\n"
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:3718
  +#: noweb/i_callbacks.nw:3819
   #, c-format
   msgid "Searching for symbol [%s]\n"
   msgstr "Ð?Ð¾Ð¸Ñ?Ðº Ñ?Ð¸Ð¼Ð²Ð¾Ð»Ð° [%s]\n"
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:3845 noweb/rcstrings.nw:95
  +#: noweb/i_callbacks.nw:3946 noweb/rcstrings.nw:96
   msgid "Attach"
   msgstr "Ð?Ñ?Ð¸Ñ?ÐµÐ¿Ð¸Ñ?Ñ?"
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:3899
  +#: noweb/i_callbacks.nw:4000
   msgid "Detach"
   msgstr "Ð?Ñ?Ñ?ÐµÐ¿Ð¸Ñ?Ñ?"
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:3944
  +#: noweb/i_callbacks.nw:4045
   msgid "ShowN"
   msgstr "Ð?Ð¾ÐºÐ°Ð·Ð°Ñ?Ñ? N"
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:3980
  +#: noweb/i_callbacks.nw:4081
   msgid "ShowV"
   msgstr "Ð?Ð¾ÐºÐ°Ð·Ð°Ñ?Ñ? V"
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:4016
  +#: noweb/i_callbacks.nw:4117
   msgid "ShowB"
   msgstr "Ð?Ð¾ÐºÐ°Ð·Ð°Ñ?Ñ? B"
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:4053
  +#: noweb/i_callbacks.nw:4154
   msgid "VisToggle"
   msgstr "Ð?ÐµÑ?ÐµÐºÐ». Ð²Ð¸Ð´Ð¸Ð¼Ð¾Ñ?Ñ?Ð¸"
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:4079
  +#: noweb/i_callbacks.nw:4180
   #, c-format
   msgid "Sorry but this is a non-functioning menu option\n"
   msgstr "Ð?Ð·Ð²Ð¸Ð½Ð¸Ñ?Ðµ6 Ð½Ð¾ Ñ?Ñ?Ð¾ Ð¾Ð¿Ñ?Ð¸Ñ? Ð½Ðµ Ñ?Ñ?Ð½ÐºÑ?Ð¸Ð¾Ð½Ð°Ð»Ñ?Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ð¼ÐµÐ½Ñ?\n"
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:4143
  +#: noweb/i_callbacks.nw:4244
   msgid "Action feedback mode set to OUTLINE\n"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:4146
  +#: noweb/i_callbacks.nw:4247
   msgid "Action feedback mode set to BOUNDINGBOX\n"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:4168
  +#: noweb/i_callbacks.nw:4269
   msgid "Grid OFF\n"
   msgstr "Ð¡ÐµÑ?ÐºÐ° Ð²Ñ?ÐºÐ».\n"
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:4171
  +#: noweb/i_callbacks.nw:4272
   msgid "Grid ON\n"
   msgstr "Ð¡ÐµÑ?ÐºÐ° Ð²ÐºÐ».\n"
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:4193
  +#: noweb/i_callbacks.nw:4294
   msgid "Snap OFF (CAUTION!)\n"
   msgstr "Ð?Ñ?Ð¸Ð²Ñ?Ð·ÐºÐ° Ð?Ð«Ð?Ð?Ð®Ð§Ð?Ð?Ð? (Ð?Ð½Ð¸Ð¼Ð°Ð½Ð¸Ðµ!)\n"
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:4196
  +#: noweb/i_callbacks.nw:4297
   msgid "Snap ON\n"
   msgstr "Ð?Ñ?Ð¸Ð²Ñ?Ð·ÐºÐ° Ð?Ð?Ð?Ð®Ð§Ð?Ð?Ð?\n"
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:4220
  +#: noweb/i_callbacks.nw:4321
   msgid "Rubber band OFF \n"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/i_callbacks.nw:4223
  +#: noweb/i_callbacks.nw:4324
   msgid "Rubber band ON\n"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/o_arc.nw:170
  +#: noweb/o_arc.nw:174
   #, c-format
   msgid "Unknown end for arc (%d)\n"
   msgstr "Ð?ÐµÐ¸Ð·Ð²ÐµÑ?Ñ?Ð½Ñ?Ð¹ ÐºÐ¾Ð½ÐµÑ? Ð´Ð»Ñ? Ð´Ñ?Ð³Ð¸ (%d)\n"
   
  -#: noweb/o_arc.nw:211
  +#: noweb/o_arc.nw:215
   #, c-format
   msgid "Unknown type for arc !\n"
   msgstr "Ð?ÐµÐ¸Ð·Ð²ÐµÑ?Ñ?Ð½Ñ?Ð¹ Ñ?Ð¸Ð¿ Ð´Ð»Ñ? Ð´Ñ?Ð³Ð¸ !\n"
   
  -#: noweb/o_attrib.nw:145
  +#: noweb/o_attrib.nw:149
   #, c-format
   msgid "Got NULL in o_attrib_toggle_visibility\n"
   msgstr "Ð?Ð¾Ð»Ñ?Ñ?ÐµÐ½ NULL Ð² o_attrib_toggle_visibility\n"
   
  -#: noweb/o_attrib.nw:216
  +#: noweb/o_attrib.nw:220
   #, c-format
   msgid "Got NULL in o_attrib_toggle_show_name_value\n"
   msgstr "Ð?Ð¾Ð»Ñ?Ñ?ÐµÐ½ NULL Ð² o_attrib_toggle_show_name_value\n"
   
  -#: noweb/o_attrib.nw:273
  +#: noweb/o_attrib.nw:277
   #, c-format
   msgid "ERROR! you can't get an attribute without an ='s\n"
   msgstr "Ð?Ñ?Ð¸Ð±ÐºÐ°! Ð?Ñ? Ð½Ðµ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ?Ðµ Ð¿Ð¾Ð»Ñ?Ñ?Ð¸Ñ?Ñ? Ð°Ñ?Ñ?Ð¸Ð±Ñ?Ñ? Ð±ÐµÐ· Ð·Ð½Ð°ÐºÐ° '='\n"
   
  -#: noweb/o_box.nw:191
  +#: noweb/o_box.nw:195
   #, c-format
   msgid "Unknown end for box (%d)\n"
   msgstr "Ð?ÐµÐ¸Ð·Ð²ÐµÑ?Ñ?Ð½Ñ?Ð¹ ÐºÐ¾Ð½ÐµÑ? Ð´Ð»Ñ? Ð¿Ñ?Ñ?Ð¼Ð¾Ñ?Ð³Ð¾Ð»Ñ?Ð½Ð¸ÐºÐ° (%d)\n"
   
  -#: noweb/o_box.nw:231
  +#: noweb/o_box.nw:235
   #, c-format
   msgid "Unknown type for box !\n"
   msgstr "Ð?ÐµÐ¸Ð·Ð²ÐµÑ?Ñ?Ð½Ñ?Ð¹ Ñ?Ð¸Ð¿ Ð´Ð»Ñ? Ð¿Ñ?Ñ?Ð¼Ð¾Ñ?Ð³Ð¾Ð»Ñ?Ð½Ð¸ÐºÐ° !\n"
   
  -#: noweb/o_box.nw:310
  +#: noweb/o_box.nw:314
   #, c-format
   msgid "Unknown type for box (fill)!\n"
   msgstr "Ð?ÐµÐ¸Ð·Ð²ÐµÑ?Ñ?Ð½Ñ?Ð¹ Ñ?Ð¸Ð¿ Ð´Ð»Ñ? Ð¿Ñ?Ñ?Ð¼Ð¾Ñ?Ð³Ð¾Ð»Ñ?Ð½Ð¸ÐºÐ° (Ñ? Ð·Ð°Ð»Ð¸Ð²ÐºÐ¾Ð¹)!\n"
   
  -#: noweb/o_buffer.nw:72
  +#: noweb/o_buffer.nw:76
   #, c-format
   msgid "Got an invalid buffer_number [o_buffer_copy]\n"
   msgstr "Ð?Ð¾Ð»Ñ?Ñ?ÐµÐ½ Ð½ÐµÐ²ÐµÑ?Ð½Ñ?Ð¹ buffer_number [o_buffer_copy]\n"
   
  -#: noweb/o_buffer.nw:116
  +#: noweb/o_buffer.nw:120
   #, c-format
   msgid "Got an invalid buffer_number [o_buffer_cut]\n"
   msgstr "Ð?Ð¾Ð»Ñ?Ñ?ÐµÐ½ Ð½ÐµÐ²ÐµÑ?Ð½Ñ?Ð¹ buffer_number [o_buffer_cut]\n"
   
  -#: noweb/o_buffer.nw:163
  +#: noweb/o_buffer.nw:167
   #, c-format
   msgid "Got an invalid buffer_number [o_buffer_paste_start]\n"
   msgstr "Ð?Ð¾Ð»Ñ?Ñ?ÐµÐ½ Ð½ÐµÐ²ÐµÑ?Ð½Ñ?Ð¹ buffer_number [o_buffer_paste_start]\n"
   
  -#: noweb/o_buffer.nw:222
  +#: noweb/o_buffer.nw:226
   #, c-format
   msgid "Got an invalid buffer_number [o_buffer_paste_end]\n"
   msgstr "Ð?Ð¾Ð»Ñ?Ñ?ÐµÐ½ Ð½ÐµÐ²ÐµÑ?Ð½Ñ?Ð¹ buffer_number [o_buffer_paste_end]\n"
   
  -#: noweb/o_bus.nw:269
  +#: noweb/o_bus.nw:273
   #, c-format
   msgid "Got an invalid which one in o_bus_draw_xor_single\n"
   msgstr "Ð?Ð¾Ð»Ñ?Ñ?ÐµÐ½ Ð½ÐµÐ²ÐµÑ?Ð½Ñ?Ð¹ Ð¿Ð°Ñ?Ð°Ð¼ÐµÑ?Ñ? Ð² o_bus_draw_xor_single\n"
   
  -#: noweb/o_bus.nw:340 noweb/o_bus.nw:373 noweb/o_net.nw:384 noweb/o_net.nw:417
  +#: noweb/o_bus.nw:344 noweb/o_bus.nw:378 noweb/o_net.nw:388 noweb/o_net.nw:422
   #, c-format
   msgid "selected a nonexistant object!\n"
   msgstr "Ð²Ñ?Ð±Ñ?Ð°Ð½ Ð½ÐµÑ?Ñ?Ñ?ÐµÑ?Ñ?Ð²Ñ?Ñ?Ñ?Ð¸Ð¹ Ð¾Ð±Ñ?ÐµÐºÑ?!\n"
   
  -#: noweb/o_circle.nw:178
  +#: noweb/o_circle.nw:182
   #, c-format
   msgid "Unknown end for circle\n"
   msgstr "Ð?ÐµÐ¸Ð·Ð²ÐµÑ?Ñ?Ð½Ñ?Ð¹ ÐºÐ¾Ð½ÐµÑ? Ð´Ð»Ñ? Ð¾ÐºÑ?Ñ?Ð¶Ð½Ð¾Ñ?Ñ?Ð¸\n"
   
  -#: noweb/o_circle.nw:214
  +#: noweb/o_circle.nw:218
   #, c-format
   msgid "Unknown type for circle!\n"
   msgstr "Ð?ÐµÐ¸Ð·Ð²ÐµÑ?Ñ?Ð½Ñ?Ð¹ Ñ?Ð¸Ð¿ Ð´Ð»Ñ? Ð¾ÐºÑ?Ñ?Ð¶Ð½Ð¾Ñ?Ñ?Ð¸!\n"
   
  -#: noweb/o_circle.nw:290
  +#: noweb/o_circle.nw:294
   #, c-format
   msgid "Unknown type for circle (fill)!\n"
   msgstr "Ð?ÐµÐ¸Ð·Ð²ÐµÑ?Ñ?Ð½Ñ?Ð¹ Ñ?Ð¸Ð¿ Ð´Ð»Ñ? Ð¾ÐºÑ?Ñ?Ð¶Ð½Ð¾Ñ?Ñ?Ð¸ (Ñ? Ð·Ð°Ð»Ð¸Ð²ÐºÐ¾Ð¹)!\n"
   
  -#: noweb/o_complex.nw:264
  +#: noweb/o_complex.nw:272
   #, c-format
   msgid "Could not find complex in new componet placement!\n"
   msgstr "Ð?ÐµÐ²Ð¾Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ Ð½Ð°Ð¹Ñ?Ð¸ ÐºÐ¾Ð¼Ð¿Ð»ÐµÐºÑ? Ð² Ð½Ð¾Ð²Ð¾Ð¼ Ñ?Ð°Ñ?Ð¿Ð¾Ð»Ð¾Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ð¸ ÐºÐ¾Ð¼Ð¿Ð¾Ð½ÐµÐ½Ñ?Ð°!\n"
   
  -#: noweb/o_complex.nw:618
  +#: noweb/o_complex.nw:631
   #, c-format
   msgid "Got NULL in o_complex_translate_display_selection\n"
   msgstr "Ð?Ð¾Ð»Ñ?Ñ?ÐµÐ½ NULL Ð² o_complex_translate_display_selection\n"
   
  -#: noweb/o_complex.nw:733 noweb/o_complex.nw:739
  +#: noweb/o_complex.nw:751 noweb/o_complex.nw:757
   #, c-format
   msgid "Translating schematic [%d %d]\n"
   msgstr "Ð?ÐµÑ?ÐµÐ²Ð¾Ð´ Ñ?Ñ?ÐµÐ¼Ñ? [%d %d]\n"
   
  -#: noweb/o_complex.nw:789
  +#: noweb/o_complex.nw:807
   #, c-format
   msgid "Got NULL in o_complex_translate_selection!\n"
   msgstr "Ð?Ð¾Ð»Ñ?Ñ?ÐµÐ½ NULL Ð² in o_complex_translate_selection!\n"
   
  -#: noweb/o_copy.nw:138 noweb/o_copy.nw:381
  +#: noweb/o_copy.nw:142 noweb/o_copy.nw:404
   #, c-format
   msgid "ERROR: NULL object in o_copy_end!\n"
   msgstr "Ð?Ñ?Ð¸Ð±ÐºÐ°: Ð¾Ð±Ñ?ÐµÐºÑ? NULL Ð² o_copy_end!\n"
   
  -#: noweb/o_delete.nw:327
  +#: noweb/o_delete.nw:353
   #, c-format
   msgid "ERROR: NULL object in o_delete_end!\n"
   msgstr "Ð?Ñ?Ð¸Ð±ÐºÐ°: Ð¾Ð±Ñ?ÐµÐºÑ? NULL Ð² o_delete_end!\n"
   
  -#: noweb/o_line.nw:150
  +#: noweb/o_line.nw:154
   #, c-format
   msgid "Unknown end for line (%d)\n"
   msgstr "Ð?ÐµÐ¸Ð·Ð²ÐµÑ?Ñ?Ð½Ñ?Ð¹ ÐºÐ¾Ð½ÐµÑ? Ð´Ð»Ñ? Ð»Ð¸Ð½Ð¸Ð¸ (%d)\n"
   
  -#: noweb/o_line.nw:190
  +#: noweb/o_line.nw:194
   #, c-format
   msgid "Unknown type for line (%d) !\n"
   msgstr "Ð?ÐµÐ¸Ð·Ð²ÐµÑ?Ñ?Ð½Ñ?Ð¹ Ñ?Ð¸Ð¿ Ð´Ð»Ñ? Ð»Ð¸Ð½Ð¸Ð¸ (%d) !\n"
   
  -#: noweb/o_misc.nw:103
  +#: noweb/o_misc.nw:125
   #, c-format
   msgid "Got an unexpected NULL in o_edit\n"
   msgstr "Ð?ÐµÐ¾Ð¶Ð¸Ð´Ð°Ð½Ð½Ñ?Ð¹ NULL Ð² o_edit\n"
   
  -#: noweb/o_misc.nw:210
  +#: noweb/o_misc.nw:238
   msgid "Object alreadly locked\n"
   msgstr "Ð?Ð±Ñ?ÐµÐºÑ? Ñ?Ð¶Ðµ Ð·Ð°Ð±Ð»Ð¾ÐºÐ¸Ñ?Ð¾Ð²Ð°Ð½\n"
   
  -#: noweb/o_misc.nw:254
  +#: noweb/o_misc.nw:282
   msgid "Object alreadly unlocked\n"
   msgstr "Ð?Ð±Ñ?ÐµÐºÑ? Ñ?Ð¶Ðµ Ñ?Ð°Ð·Ð±Ð»Ð¾ÐºÐ¸Ñ?Ð¾Ð²Ð°Ð½\n"
   
  -#: noweb/o_misc.nw:296
  +#: noweb/o_misc.nw:324
   #, c-format
   msgid "ERROR: NULL object in o_rotate_90!\n"
   msgstr "Ð?Ñ?Ð¸Ð±ÐºÐ°: Ð¾Ð±Ñ?ÐµÐºÑ? NULL Ð² o_rotate_90!\n"
   
  -#: noweb/o_misc.nw:503 noweb/o_misc.nw:560
  -#, c-format
  -msgid "ERROR: NULL object in o_embed!\n"
  -msgstr "Ð?Ñ?Ð¸Ð±ÐºÐ°: Ð¾Ð±Ñ?ÐµÐºÑ? NULL Ð² o_embed!\n"
  +#: noweb/o_misc.nw:553
  +#, fuzzy, c-format
  +msgid "Component [%s] has been embedded\n"
  +msgstr "Ð?Ð¾Ð¼Ð¿Ð¾Ð½ÐµÐ½Ñ? Ð²Ñ?Ðµ ÐµÑ?Ðµ Ð²Ð½ÐµÐ´Ñ?ÐµÐ½\n"
   
  -#: noweb/o_misc.nw:580
  -#, c-format
  -msgid "Could not find component [%s], while trying to unembed.\n"
  +#: noweb/o_misc.nw:590
  +#, fuzzy, c-format
  +msgid ""
  +"Could not find component [%s], while trying to unembed. Component is still "
  +"embedded\n"
   msgstr "Ð?ÐµÐ²Ð¾Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ Ð½Ð°Ð¹Ñ?Ð¸ ÐºÐ¾Ð¼Ð¿Ð¾Ð½ÐµÐ½Ñ? [%s], Ð²Ð¾ Ð²Ñ?ÐµÐ¼Ñ? Ð¿Ð¾Ð¿Ñ?Ñ?ÐºÐ¸ Ð¸Ñ?ÐºÐ»Ñ?Ñ?ÐµÐ½Ð¸Ñ?.\n"
   
  -#: noweb/o_misc.nw:583
  +#: noweb/o_misc.nw:601 noweb/o_misc.nw:1590
   #, c-format
  -msgid "Component is still embedded\n"
  +msgid "More than one component found with name [%s]\n"
  +msgstr ""
  +
  +#: noweb/o_misc.nw:609
  +#, fuzzy, c-format
  +msgid "Component [%s] has been successfully unembedded\n"
   msgstr "Ð?Ð¾Ð¼Ð¿Ð¾Ð½ÐµÐ½Ñ? Ð²Ñ?Ðµ ÐµÑ?Ðµ Ð²Ð½ÐµÐ´Ñ?ÐµÐ½\n"
   
  -#: noweb/o_misc.nw:634
  +#: noweb/o_misc.nw:652
   #, c-format
   msgid "ERROR: NULL object in o_mirror!\n"
   msgstr "Ð?Ñ?Ð¸Ð±ÐºÐ°: Ð¾Ð±Ñ?ÐµÐºÑ? NULL Ð² o_mirror!\n"
   
  -#: noweb/o_misc.nw:873
  +#: noweb/o_misc.nw:901
   msgid "Hidden text is now visible\n"
   msgstr "Ð¡ÐºÑ?Ñ?Ñ?Ñ?Ð¹ Ñ?ÐµÐºÑ?Ñ? Ñ?ÐµÐ¹Ñ?Ð°Ñ? Ð²Ð¸Ð´Ð¸Ð¼\n"
   
  -#: noweb/o_misc.nw:875
  +#: noweb/o_misc.nw:903
   msgid "Hidden text is now invisible\n"
   msgstr "Ð¡ÐºÑ?Ñ?Ñ?Ñ?Ð¹ Ñ?ÐµÑ?ÐºÑ? Ñ?ÐµÐ¹Ñ?Ð°Ñ? Ð½ÐµÐ²Ð¸Ð´Ð¸Ð¼\n"
   
  -#: noweb/o_misc.nw:1261
  -#, c-format
  -msgid "Warning: two components with same refdes: %d\n"
  -msgstr "Ð?Ñ?ÐµÐ´Ñ?Ð¿Ñ?ÐµÐ¶Ð´ÐµÐ½Ð¸Ðµ: Ð´Ð²Ð° ÐºÐ¾Ð¼Ð¿Ð¾Ð½ÐµÐ½Ñ?Ð° Ñ? Ð¾Ð´Ð¸Ð½Ð°ÐºÐ¾Ð²Ñ?Ð¼ refdes: %d\n"
  +#: noweb/o_misc.nw:1585
  +msgid "Could not unembedded component, could not find appropriate .sym file\n"
  +msgstr ""
   
  -#: noweb/o_misc.nw:1400
  -#, c-format
  -msgid "Got an unexpected NULL in o_update_component\n"
  -msgstr "Ð?ÐµÐ¾Ð¶Ð¸Ð´Ð°Ð½Ð½Ñ?Ð¹ NULL Ð² o_update_component\n"
  +#: noweb/o_misc.nw:1586
  +#, fuzzy
  +msgid "Component still embedded and not updated\n"
  +msgstr "Ð?Ð¾Ð¼Ð¿Ð¾Ð½ÐµÐ½Ñ? Ð²Ñ?Ðµ ÐµÑ?Ðµ Ð²Ð½ÐµÐ´Ñ?ÐµÐ½\n"
   
  -#: noweb/o_move.nw:249
  +#: noweb/o_move.nw:259
   #, c-format
   msgid "ERROR: NULL object in o_move_end!\n"
   msgstr "Ð?Ñ?Ð¸Ð±ÐºÐ°: Ð¾Ð±Ñ?ÐµÐºÑ? NULL Ð² o_move_end!\n"
   
  -#: noweb/o_move.nw:363
  +#: noweb/o_move.nw:375
   #, c-format
   msgid "DOH! tried to find the whichone, but didn't find it!\n"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/o_move.nw:389
  +#: noweb/o_move.nw:401
   #, c-format
   msgid "Got a non line object in o_move_check_endpoint\n"
   msgstr "Ð?Ð¾Ð»Ñ?Ñ?ÐµÐ½ Ð¾Ð±Ñ?ÐµÐºÑ? Ð½Ðµ Ð»Ð¸Ð½Ð¸Ñ? Ð² o_move_check_endpoint\n"
   
  -#: noweb/o_net.nw:313
  +#: noweb/o_net.nw:317
   #, c-format
   msgid "Got an invalid which one in o_net_draw_xor_single\n"
   msgstr "Ð?Ð¾Ð»Ñ?Ñ?ÐµÐ½ Ð½ÐµÐ²ÐµÑ?Ð½Ñ?Ð¹ Ð¿Ð°Ñ?Ð°Ð¼ÐµÑ?Ñ? Ð² o_net_draw_xor_single\n"
   
  -#: noweb/o_net.nw:886 noweb/o_net.nw:923 noweb/o_net.nw:994
  -#: noweb/o_net.nw:1030
  +#: noweb/o_net.nw:891 noweb/o_net.nw:928 noweb/o_net.nw:999
  +#: noweb/o_net.nw:1035
   #, c-format
   msgid "Tried to add more than two bus rippers. Internal gschem error.\n"
   msgstr "Ð?Ð¾Ð¿Ñ?Ñ?ÐºÐ° Ð´Ð¾Ð±Ð°Ð²Ð¸Ñ?Ñ? Ð±Ð¾Ð»ÐµÐµ Ð´Ð²Ñ?Ñ? Ñ?Ð°Ð·Ñ?Ñ?Ð²Ð¾Ð² Ñ?Ð¸Ð½Ñ?. Ð?Ð½Ñ?Ñ?Ñ?ÐµÐ½Ð½Ñ?Ñ? Ð¾Ñ?Ð¸Ð±ÐºÐ° gschem.\n"
   
  -#: noweb/o_net.nw:1097
  +#: noweb/o_net.nw:1105
   #, c-format
   msgid "Could not find %s in any component-library\n"
   msgstr "Ð?ÐµÐ²Ð¾Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ Ð½Ð°Ð¹Ñ?Ð¸ %s Ð½Ð¸ Ð² Ð¾Ð´Ð½Ð¾Ð¹ Ð¸Ð· Ð±Ð¸Ð±Ð»Ð¸Ð¾Ñ?ÐµÐº ÐºÐ¾Ð¼Ð¿Ð¾Ð½ÐµÐ½Ñ?Ð¾Ð²\n"
   
  -#: noweb/o_slot.nw:165
  +#: noweb/o_picture.nw:253
  +msgid "Picture"
  +msgstr ""
  +
  +#: noweb/o_picture.nw:437 noweb/x_attribedit.nw:193
  +#, c-format
  +msgid "ERROR: NULL object!\n"
  +msgstr "Ð?Ñ?Ð¸Ð±ÐºÐ°: Ð¾Ð±Ñ?ÐµÐºÑ? NULL!\n"
  +
  +#: noweb/o_slot.nw:169
   msgid "Slot attribute malformed\n"
   msgstr "Ð?Ñ?Ñ?Ð¸Ð±Ñ?Ñ? Ñ?Ð»Ð¾Ñ?Ð° Ð¸Ñ?Ð¿Ð¾Ñ?Ñ?ÐµÐ½\n"
   
  -#: noweb/o_slot.nw:176
  +#: noweb/o_slot.nw:180
   msgid "numslots attribute missing\n"
   msgstr "Ð¾Ñ?Ñ?Ñ?Ñ?Ñ?Ñ?Ð²Ñ?ÐµÑ? Ð°Ñ?Ñ?Ð¸Ð±Ñ?Ñ? numslots\n"
   
  -#: noweb/o_slot.nw:178
  +#: noweb/o_slot.nw:182
   msgid "Slotting not allowed for this component\n"
   msgstr "Ð¡Ð»Ð¾Ñ?Ð¸Ñ?Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ðµ Ð½Ðµ Ð´Ð¾Ð¿Ñ?Ñ?Ñ?Ð¸Ð¼Ð¾ Ð´Ð»Ñ? Ñ?Ñ?Ð¾Ð³Ð¾ ÐºÐ¾Ð¼Ð¿Ð¾Ð½ÐµÐ½Ñ?Ð°\n"
   
  -#: noweb/o_slot.nw:194
  +#: noweb/o_slot.nw:198
   msgid "New slot number out of range\n"
   msgstr "Ð?Ð¾Ð¼ÐµÑ? Ð½Ð¾Ð²Ð¾Ð³Ð¾ Ñ?Ð»Ð¾Ñ?Ð° Ð²Ñ?Ñ?Ð¾Ð´Ð¸Ñ? Ð·Ð° Ð¿Ñ?ÐµÐ´ÐµÐ»Ñ?\n"
   
  -#: noweb/o_slot.nw:279
  +#: noweb/o_slot.nw:283
   #, c-format
   msgid "uggg! you tried to slot edit something that doesn't exist!\n"
   msgstr "Ð?Ñ? Ð¿Ñ?Ñ?Ð°ÐµÑ?ÐµÑ?Ñ? Ð¿Ñ?Ð°Ð²Ð¸Ñ?Ñ? Ñ?Ð»Ð¾Ñ? Ñ?ÐµÐ³Ð¾-Ñ?Ð¾ Ð½ÐµÑ?Ñ?Ñ?ÐµÑ?Ñ?Ð²Ñ?Ñ?Ñ?ÐµÐ³Ð¾!\n"
   
  -#: noweb/o_undo.nw:353
  +#: noweb/o_undo.nw:357
   msgid "Undo/Redo disabled in rc file\n"
   msgstr "Ð?Ñ?Ð¼ÐµÐ½Ð°/Ð?Ð¾Ð²Ñ?Ð¾Ñ?  Ð²Ñ?ÐºÐ»Ñ?Ñ?ÐµÐ½Ñ? Ð² rc-Ñ?Ð°Ð¹Ð»Ðµ\n"
   
  -#: noweb/x_color.nw:92 noweb/x_color.nw:129
  +#: noweb/parsecmd.nw:91
   #, c-format
  -msgid "Could not find the color %s!\n"
  -msgstr "Ð?ÐµÐ²Ð¾Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ Ð½Ð°Ð¹Ñ?Ð¸ Ñ?Ð²ÐµÑ? %s!\n"
  +msgid ""
  +"Usage: %s [OPTIONS] schematic_filename1 ... schematic_filenameN\n"
  +"  -q            Quiet mode\n"
  +"  -v            Verbose mode on\n"
  +"  -r filename   Rc filename\n"
  +"  -s filename   Script (guile) filename\n"
  +"  -o filename   Output filename (for printing)\n"
  +"  -t            Print stroke information\n"
  +"  -h            Help; this message\n"
  +"\n"
  +msgstr ""
   
  -#: noweb/x_color.nw:95 noweb/x_color.nw:132
  -#, c-format
  -msgid "Defaulting color to white\n"
  -msgstr "Ð£Ñ?Ñ?Ð°Ð½Ð¾Ð²ÐºÐ° Ð±ÐµÐ»Ð¾Ð³Ð¾ Ñ?Ð²ÐµÑ?Ð° Ð¿Ð¾ Ñ?Ð¼Ð¾Ð»Ñ?Ð°Ð½Ð¸Ñ?\n"
  +#: noweb/rcstrings.nw:2
  +msgid "File"
  +msgstr "Ð¤Ð°Ð¹Ð»"
   
  -#: noweb/x_color.nw:102 noweb/x_color.nw:139
  -#, c-format
  -msgid "Ack! Cannot allocate white!\n"
  -msgstr "Ð?ÐµÐ²Ð¾Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ Ð½Ð°Ð·Ð½Ð°Ñ?Ð¸Ñ?Ñ? Ð±ÐµÐ»Ñ?Ð¹!\n"
  +#: noweb/rcstrings.nw:3
  +msgid "New Window"
  +msgstr "Ð?Ð¾Ð²Ð¾Ðµ Ð¾ÐºÐ½Ð¾"
   
  -#: noweb/x_color.nw:113 noweb/x_color.nw:161 noweb/x_window.nw:347
  -#: noweb/x_window.nw:354
  -#, c-format
  -msgid "Could not allocate the color %s!\n"
  -msgstr "Ð?ÐµÐ²Ð¾Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ Ð½Ð°Ð·Ð½Ð°Ñ?Ð¸Ñ?Ñ? Ñ?Ð²ÐµÑ? %s!\n"
  +#: noweb/rcstrings.nw:4
  +msgid "New Page"
  +msgstr "Ð?Ð¾Ð²Ð°Ñ? Ñ?Ñ?Ñ?Ð°Ð½Ð¸Ñ?Ð°"
   
  -#: noweb/x_color.nw:186 noweb/x_color.nw:208
  -#, c-format
  -msgid "Tried to get an invalid color: %d\n"
  -msgstr "Ð?Ð¾Ð¿Ñ?Ñ?ÐºÐ° Ð¿Ð¾Ð»Ñ?Ñ?ÐµÐ½Ð¸Ñ? Ð½ÐµÐ²ÐµÑ?Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ñ?Ð²ÐµÑ?Ð°: %d\n"
  +#: noweb/rcstrings.nw:5
  +msgid "Open Page..."
  +msgstr "Ð?Ñ?ÐºÑ?Ñ?Ñ?Ñ? Ñ?Ñ?Ñ?Ð°Ð½Ð¸Ñ?Ñ?..."
   
  -#: noweb/x_attribedit.nw:174 noweb/x_multiattrib.nw:163
  -#, fuzzy, c-format
  -msgid "Got invalid show option; defaulting to show both\n"
  -msgstr "Ð?Ð¾Ð»Ñ?Ñ?ÐµÐ½Ð° Ð½ÐµÐ²ÐµÑ?Ð½Ð°Ñ? Ð¾Ð¿Ñ?Ð¸Ñ? Ð¿Ñ?Ð¾Ñ?Ð¼Ð¾Ñ?Ñ?Ð°, Ð²Ñ?Ñ?Ñ?Ð°Ð²Ð»Ñ?ÐµÑ?Ñ?Ñ? Ð¿Ð¾ÐºÐ°Ð·"
  +#: noweb/rcstrings.nw:6
  +msgid "Close Page"
  +msgstr "Ð?Ð°ÐºÑ?Ñ?Ñ?Ñ? Ñ?Ñ?Ñ?Ð°Ð½Ð¸Ñ?Ñ?"
   
  -#: noweb/x_attribedit.nw:189
  -#, c-format
  -msgid "ERROR: NULL object!\n"
  -msgstr "Ð?Ñ?Ð¸Ð±ÐºÐ°: Ð¾Ð±Ñ?ÐµÐºÑ? NULL!\n"
  +#: noweb/rcstrings.nw:7
  +msgid "Revert Page"
  +msgstr "Ð?Ð¾Ð·Ð²Ñ?Ð°Ñ?Ð¸Ñ?Ñ? Ñ?Ñ?Ñ?Ð°Ð½Ð¸Ñ?Ñ?"
   
  -#: noweb/x_attribedit.nw:418 noweb/x_attribedit.nw:709
  -msgid "Single Attribute Editor"
  -msgstr "Ð ÐµÐ´Ð°ÐºÑ?Ð¾Ñ? Ð¾Ð´Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ð°Ñ?Ñ?Ð¸Ð±Ñ?Ñ?Ð°"
  +#: noweb/rcstrings.nw:8
  +msgid "Save Page"
  +msgstr "Ð¡Ð¾Ñ?Ñ?Ð°Ð½Ð¸Ñ?Ñ? Ñ?Ñ?Ñ?Ð°Ð½Ð¸Ñ?Ñ?"
   
  -#: noweb/x_attribedit.nw:454 noweb/x_attribedit.nw:520
  -#: noweb/x_multiattrib.nw:749
  -msgid "Value"
  -msgstr "Ð?Ð½Ð°Ñ?ÐµÐ½Ð¸Ðµ"
  +#: noweb/rcstrings.nw:9
  +msgid "Save Page As..."
  +msgstr "Ð¡Ð¾Ñ?Ñ?Ð°Ð½Ð¸Ñ?Ñ? Ñ?Ñ?Ñ?Ð°Ð½Ð¸Ñ?Ñ? ÐºÐ°Ðº..."
   
  -#: noweb/x_attribedit.nw:465 noweb/x_attribedit.nw:810
  -#: noweb/x_multiattrib.nw:806
  -msgid "Visible"
  -msgstr "Ð?Ð¸Ð´Ð¸Ð¼Ñ?Ð¹"
  +#: noweb/rcstrings.nw:10
  +msgid "Save All"
  +msgstr "Ð¡Ð¾Ñ?Ñ?Ð°Ð½Ð¸Ñ?Ñ? Ð²Ñ?Ðµ"
   
  -#: noweb/x_attribedit.nw:482 noweb/x_attribedit.nw:883
  -msgid "All"
  -msgstr "Ð?Ñ?Ðµ"
  +#: noweb/rcstrings.nw:11 noweb/x_print.nw:471
  +msgid "Print..."
  +msgstr "Ð?ÐµÑ?Ð°Ñ?Ñ?..."
   
  -#: noweb/x_attribedit.nw:488
  -msgid "Comps"
  -msgstr "Ð?Ð¾Ð¼Ð¿Ð¾Ð½ÐµÐ½Ñ?Ñ?"
  +#: noweb/rcstrings.nw:12
  +msgid "Write PNG..."
  +msgstr "Ð?Ð°Ð¿Ð¸Ñ?Ð°Ñ?Ñ? PNG..."
   
  -#: noweb/x_attribedit.nw:494 noweb/x_attribedit.nw:901 noweb/x_window.nw:873
  -msgid "Nets"
  -msgstr "Ð?Ñ?Ð¾Ð²Ð¾Ð´Ð½Ð¸ÐºÐ¸"
  +#: noweb/rcstrings.nw:13
  +msgid "Execute Script..."
  +msgstr "Ð?Ñ?Ð¿Ð¾Ð»Ð½Ð¸Ñ?Ñ? Ñ?ÐºÑ?Ð¸Ð¿Ñ?..."
   
  -#: noweb/x_attribedit.nw:500 noweb/x_attribedit.nw:909
  -msgid "Replace"
  -msgstr "Ð?Ð°Ð¼ÐµÑ?Ñ?Ð¸Ñ?Ñ?"
  +#: noweb/rcstrings.nw:14
  +msgid "Close Window"
  +msgstr "Ð?Ð°ÐºÑ?Ñ?Ñ?Ñ? Ð¾ÐºÐ½Ð¾"
   
  -#: noweb/x_attribedit.nw:514 noweb/x_multiattrib.nw:742
  -msgid "Name"
  -msgstr "Ð?Ð¼Ñ?"
  +#: noweb/rcstrings.nw:15
  +msgid "Quit"
  +msgstr "Ð?Ñ?Ð¹Ñ?Ð¸"
   
  -#: noweb/x_attribedit.nw:526
  -msgid "Both"
  -msgstr "Ð?Ð±Ð°"
  +#: noweb/rcstrings.nw:18 noweb/x_window.nw:644
  +msgid "Undo"
  +msgstr "Ð?Ñ?Ð¼ÐµÐ½Ð¸Ñ?Ñ? Ð´ÐµÐ¹Ñ?Ñ?Ð²Ð¸Ðµ"
   
  -#: noweb/x_attribedit.nw:536 noweb/x_dialog.nw:942 noweb/x_dialog.nw:1348
  -#: noweb/x_dialog.nw:1807 noweb/x_dialog.nw:2001 noweb/x_dialog.nw:2172
  -#: noweb/x_dialog.nw:2334 noweb/x_dialog.nw:2501 noweb/x_dialog.nw:2668
  -#: noweb/x_dialog.nw:2845 noweb/x_dialog.nw:3890 noweb/x_dialog.nw:4192
  -#: noweb/x_dialog.nw:4319 noweb/x_dialog.nw:4444
  -msgid "OK"
  -msgstr "Ð?Ð?"
  +#: noweb/rcstrings.nw:19 noweb/x_window.nw:657
  +msgid "Redo"
  +msgstr "Ð?Ð¾Ð²Ñ?Ð¾Ñ?Ð¸Ñ?Ñ? Ð´ÐµÐ¹Ñ?Ñ?Ð²Ð¸Ðµ"
   
  -#: noweb/x_attribedit.nw:552 noweb/x_dialog.nw:528 noweb/x_dialog.nw:3472
  -#: noweb/x_fileselect.nw:2363
  -msgid "Apply"
  -msgstr "Ð?Ñ?Ð¸Ð¼ÐµÐ½Ð¸Ñ?Ñ?"
  +#: noweb/rcstrings.nw:21
  +msgid "Edit..."
  +msgstr "Ð?Ñ?Ð°Ð²ÐºÐ°..."
   
  -#: noweb/x_attribedit.nw:565 noweb/x_attribedit.nw:759 noweb/x_dialog.nw:953
  -#: noweb/x_dialog.nw:1359 noweb/x_dialog.nw:1818 noweb/x_dialog.nw:2008
  -#: noweb/x_dialog.nw:2183 noweb/x_dialog.nw:2344 noweb/x_dialog.nw:2512
  -#: noweb/x_dialog.nw:2679 noweb/x_dialog.nw:2856 noweb/x_fileselect.nw:2381
  -#: noweb/x_fileselect.nw:2400 noweb/x_print.nw:477
  -msgid "Cancel"
  -msgstr "Ð?Ñ?Ð¼ÐµÐ½Ð°"
  +#: noweb/rcstrings.nw:22
  +msgid "Edit Text..."
  +msgstr "Ð?Ñ?Ð°Ð²ÐºÐ° Ñ?ÐµÐºÑ?Ñ?Ð°..."
   
  -#: noweb/x_attribedit.nw:768
  -msgid "Add/Edit Attribute"
  -msgstr "Ð?Ð¾Ð±Ð°Ð²Ð¸Ñ?Ñ?/Ð ÐµÐ´Ð°ÐºÑ?Ñ?Ð¸Ñ?Ð¾Ð²Ð°Ñ?Ñ? Ð°Ñ?Ñ?Ð¸Ð±Ñ?Ñ?"
  +#: noweb/rcstrings.nw:26
  +msgid "Rotate 90 Mode"
  +msgstr "Ð ÐµÐ¶Ð¸Ð¼ Ð²Ñ?Ð°Ñ?ÐµÐ½Ð¸Ñ? Ð½Ð° 90"
   
  -#: noweb/x_attribedit.nw:821 noweb/x_multiattrib.nw:796
  -msgid "Value:"
  -msgstr "Ð?Ð½Ð°Ñ?ÐµÐ½Ð¸Ðµ:"
  +#: noweb/rcstrings.nw:28
  +msgid "Slot..."
  +msgstr "Ð¡Ð»Ð¾Ñ?..."
   
  -#: noweb/x_attribedit.nw:831 noweb/x_multiattrib.nw:786
  -msgid "Name:"
  -msgstr "Ð?Ð¼Ñ?:"
  +#: noweb/rcstrings.nw:29
  +msgid "Color..."
  +msgstr "Ð¦Ð²ÐµÑ?..."
   
  -#: noweb/x_attribedit.nw:853
  -msgid "Show Value Only"
  -msgstr "Ð?Ð¾ÐºÐ°Ð·Ð°Ñ?Ñ? Ñ?Ð¾Ð»Ñ?ÐºÐ¾ Ð·Ð½Ð°Ñ?ÐµÐ½Ð¸Ðµ"
  +#: noweb/rcstrings.nw:32
  +msgid "Line Width & Type..."
  +msgstr "Ð¢Ð¸Ð¿ Ð¸ Ñ?Ð¸Ñ?Ð¸Ð½Ð° Ð»Ð¸Ð½Ð¸Ð¸..."
   
  -#: noweb/x_attribedit.nw:856
  -msgid "Show Name Only"
  -msgstr "Ð?Ð¾ÐºÐ°Ð·Ð°Ñ?Ñ? Ñ?Ð¾Ð»Ñ?ÐºÐ¾ Ð¸Ð¼Ñ?"
  +#: noweb/rcstrings.nw:33
  +msgid "Fill Type..."
  +msgstr "Ð¢Ð¸Ð¿ Ð·Ð°Ð»Ð¸Ð²ÐºÐ¸..."
   
  -#: noweb/x_attribedit.nw:859 noweb/x_multiattrib.nw:875
  -msgid "Show Name & Value"
  -msgstr "Ð?Ð¾ÐºÐ°Ð·Ð°Ñ?Ñ? Ð¸Ð¼Ñ? Ð¸ Ð·Ð½Ð°Ñ?ÐµÐ½Ð¸Ðµ"
  +#: noweb/rcstrings.nw:34
  +msgid "Symbol Translate..."
  +msgstr "Ð?ÐµÑ?ÐµÐ²Ð¾Ð´ Ñ?Ð¸Ð¼Ð²Ð¾Ð»Ð°..."
   
  -#: noweb/x_attribedit.nw:866
  -msgid "Multiple Attach"
  -msgstr "Ð?Ð½Ð¾Ð¶ÐµÑ?Ñ?Ð²ÐµÐ½Ð½Ð¾Ðµ Ñ?Ñ?ÐµÐ¿Ð»ÐµÐ½Ð¸Ðµ"
  +#: noweb/rcstrings.nw:35
  +msgid "Embed Component"
  +msgstr "Ð?Ð½ÐµÐ´Ñ?Ð¸Ñ?Ñ? ÐºÐ¾Ð¼Ð¿Ð¾Ð½ÐµÐ½Ñ?"
   
  -#: noweb/x_attribedit.nw:892 noweb/x_fileselect.nw:2202
  -msgid "Components"
  -msgstr "Ð?Ð¾Ð¼Ð¿Ð¾Ð½ÐµÐ½Ñ?Ñ?"
  +#: noweb/rcstrings.nw:36
  +msgid "Unembed Component"
  +msgstr "Ð?Ñ?ÐºÐ»Ñ?Ñ?Ð¸Ñ?Ñ? ÐºÐ¾Ð¼Ð¿Ð¾Ð½ÐµÐ½Ñ?"
   
  -#: noweb/x_dialog.nw:473
  -msgid "Text Entry..."
  -msgstr "Ð¢ÐµÐºÑ?Ñ?Ð¾Ð²Ð¾Ðµ Ð²Ñ?Ð¾Ð¶Ð´ÐµÐ½Ð¸Ðµ..."
  +#: noweb/rcstrings.nw:37
  +msgid "Update Component"
  +msgstr "Ð?Ð±Ð½Ð¾Ð²Ð¸Ñ?Ñ? ÐºÐ¾Ð¼Ð¿Ð¾Ð½ÐµÐ½Ñ?"
   
  -#: noweb/x_dialog.nw:477
  -msgid ""
  -"Enter text, click apply,\n"
  -"move cursor into window, click to place text.\n"
  -"Middle button to rotate while placing."
  -msgstr ""
  -"Ð?Ð²ÐµÐ´Ð¸Ñ?Ðµ Ñ?ÐµÐºÑ?Ñ?, Ð¿Ñ?Ð¸Ð¼ÐµÐ½Ð¸Ñ?Ðµ, \n"
  -"Ð¿ÐµÑ?ÐµÐ¼ÐµÑ?Ñ?Ð¸Ñ?Ðµ ÐºÑ?Ñ?Ñ?Ð¾Ñ? Ð² Ð¾ÐºÐ½Ð¾, Ñ?ÐµÐ»ÐºÐ½Ð¸Ñ?Ðµ Ð´Ð»Ñ? Ñ?Ñ?Ñ?Ð°Ð½Ð¾Ð²ÐºÐ¸ Ñ?ÐµÐºÑ?Ñ?Ð°.\n"
  -"Ð¡Ñ?ÐµÐ´Ð½Ñ?Ñ? ÐºÐ½Ð¾Ð¿ÐºÐ° Ð¿Ñ?ÐµÐ´Ð½Ð°Ð·Ð½Ð°Ñ?ÐµÐ½Ð° Ð´Ð»Ñ? Ð²Ñ?Ð°Ñ?ÐµÐ½Ð¸Ñ? Ð²Ð¾ Ð²Ñ?ÐµÐ¼Ñ? Ñ?Ñ?Ñ?Ð°Ð½Ð¾Ð²ÐºÐ¸."
  +#: noweb/rcstrings.nw:38
  +msgid "Show/Hide Inv Text"
  +msgstr "Ð?Ð¾ÐºÐ°Ð·Ð°Ñ?Ñ?/Ð¡ÐºÑ?Ñ?Ñ?Ñ? Ð½ÐµÐ²Ð¸Ð´Ð¸Ð¼Ñ?Ð¹ Ñ?ÐµÐºÑ?Ñ?"
   
  -#: noweb/x_dialog.nw:539 noweb/x_dialog.nw:2986 noweb/x_dialog.nw:3139
  -#: noweb/x_dialog.nw:3483 noweb/x_dialog.nw:3683 noweb/x_fileselect.nw:2417
  -#: noweb/x_image.nw:479 noweb/x_log.nw:403 noweb/x_multiattrib.nw:949
  -#: noweb/rcstrings.nw:73
  -msgid "Close"
  -msgstr "Ð?Ð°ÐºÑ?Ñ?Ñ?Ñ?"
  +#: noweb/rcstrings.nw:39
  +msgid "Make Inv Text Vis"
  +msgstr "Ð¡Ð´ÐµÐ»Ð°Ñ?Ñ? Ð½ÐµÐ²Ð¸Ð´Ð¸Ð¼Ñ?Ð¹ Ñ?ÐµÐºÑ?Ñ? Ð²Ð¸Ð´Ð¸Ð¼Ñ?Ð¼"
   
  -#: noweb/x_dialog.nw:604
  -msgid "Lower Left"
  -msgstr "Ð?Ð¸Ð¶Ð½Ð¸Ð¹ Ð»ÐµÐ²Ñ?Ð¹"
  +#: noweb/rcstrings.nw:41
  +msgid "Buffer"
  +msgstr "Ð?Ñ?Ñ?ÐµÑ?"
   
  -#: noweb/x_dialog.nw:615
  -msgid "Middle Left"
  -msgstr "Ð¡Ñ?ÐµÐ´Ð½Ð¸Ð¹ Ð»ÐµÐ²Ñ?Ð¹"
  +#: noweb/rcstrings.nw:42
  +msgid "Copy into 1"
  +msgstr "Ð?Ð¾Ð¿Ð¸Ñ?Ð¾Ð²Ð°Ñ?Ñ? Ð² 1"
   
  -#: noweb/x_dialog.nw:626
  -msgid "Upper Left"
  -msgstr "Ð?ÐµÑ?Ñ?Ð½Ð¸Ð¹ Ð»ÐµÐ²Ñ?Ð¹"
  +#: noweb/rcstrings.nw:43
  +msgid "Copy into 2"
  +msgstr "Ð?Ð¾Ð¿Ð¸Ñ?Ð¾Ð²Ð°Ñ?Ñ? Ð² 2"
   
  -#: noweb/x_dialog.nw:637
  -msgid "Lower Middle"
  -msgstr "Ð?Ð¸Ð¶Ð½Ð¸Ð¹ Ñ?Ñ?ÐµÐ´Ð½Ð¸Ð¹"
  +#: noweb/rcstrings.nw:44
  +msgid "Copy into 3"
  +msgstr "Ð?Ð¾Ð¿Ð¸Ñ?Ð¾Ð²Ð°Ñ?Ñ? Ð² 3"
   
  -#: noweb/x_dialog.nw:648
  -msgid "Middle Middle"
  -msgstr "Ð¡Ñ?ÐµÐ´Ð½Ð¸Ð¹ Ñ?Ñ?ÐµÐ´Ð½Ð¸Ð¹"
  +#: noweb/rcstrings.nw:45
  +msgid "Copy into 4"
  +msgstr "Ð?Ð¾Ð¿Ð¸Ñ?Ð¾Ð²Ð°Ñ?Ñ? Ð² 4"
   
  -#: noweb/x_dialog.nw:659
  -msgid "Upper Middle"
  -msgstr "Ð?ÐµÑ?Ñ?Ð½Ð¸Ð¹ Ñ?Ñ?ÐµÐ´Ð½Ð¸Ð¹"
  +#: noweb/rcstrings.nw:46
  +msgid "Copy into 5"
  +msgstr "Ð?Ð¾Ð¿Ð¸Ñ?Ð¾Ð²Ð°Ñ?Ñ? Ð² 5"
   
  -#: noweb/x_dialog.nw:670
  -msgid "Lower Right"
  -msgstr "Ð?Ð¸Ð¶Ð½Ð¸Ð¹ Ð¿Ñ?Ð°Ð²Ñ?Ð¹"
  +#: noweb/rcstrings.nw:47
  +msgid "Cut into 1"
  +msgstr "Ð?Ñ?Ñ?ÐµÐ·Ð°Ñ?Ñ? Ð² 1"
   
  -#: noweb/x_dialog.nw:681
  -msgid "Middle Right"
  -msgstr "Ð¡Ñ?ÐµÐ´Ð½Ð¸Ð¹ Ð¿Ñ?Ð°Ð²Ñ?Ð¹"
  +#: noweb/rcstrings.nw:48
  +msgid "Cut into 2"
  +msgstr "Ð?Ñ?Ñ?ÐµÐ·Ð°Ñ?Ñ? Ð² 2"
   
  -#: noweb/x_dialog.nw:692
  -msgid "Upper Right"
  -msgstr "Ð?ÐµÑ?Ñ?Ð½Ð¸Ð¹ Ð¿Ñ?Ð°Ð²Ñ?Ð¹"
  +#: noweb/rcstrings.nw:49
  +msgid "Cut into 3"
  +msgstr "Ð?Ñ?Ñ?ÐµÐ·Ð°Ñ?Ñ? Ð² 3"
   
  -#: noweb/x_dialog.nw:908
  -msgid "Edit Text Size"
  -msgstr "Ð?Ñ?Ð°Ð²ÐºÐ° Ñ?Ð°Ð·Ð¼ÐµÑ?Ð° Ñ?ÐµÐºÑ?Ñ?Ð°"
  +#: noweb/rcstrings.nw:50
  +msgid "Cut into 4"
  +msgstr "Ð?Ñ?Ñ?ÐµÐ·Ð°Ñ?Ñ? Ð² 4"
   
  -#: noweb/x_dialog.nw:924
  -msgid "Edit Text Alignment"
  -msgstr "Ð?Ñ?Ð°Ð²ÐºÐ° Ð²Ñ?Ñ?Ð°Ð²Ð½Ð¸Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ? Ñ?ÐµÐºÑ?Ñ?Ð°"
  +#: noweb/rcstrings.nw:51
  +msgid "Cut into 5"
  +msgstr "Ð?Ñ?Ñ?ÐµÐ·Ð°Ñ?Ñ? Ð² 5"
   
  -#: noweb/x_dialog.nw:1033
  -msgid "Solid"
  -msgstr "Ð¡Ð¿Ð»Ð¾Ñ?Ð½Ð¾Ð¹"
  -
  -#: noweb/x_dialog.nw:1044
  -msgid "Dotted"
  -msgstr "Ð?Ñ?Ð½ÐºÑ?Ð¸Ñ? Ñ? Ñ?Ð¾Ñ?ÐºÐ¾Ð¹"
  -
  -#: noweb/x_dialog.nw:1055
  -msgid "Dashed"
  -msgstr "Ð?Ñ?Ð½ÐºÑ?Ð¸Ñ? Ñ? Ð´ÐµÑ?Ð¸Ñ?Ð¾Ð¼"
  -
  -#: noweb/x_dialog.nw:1066
  -msgid "Center"
  -msgstr "Ð¦ÐµÐ½Ñ?Ñ?Ð¸Ñ?Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð½Ñ?Ð¹"
  -
  -#: noweb/x_dialog.nw:1077
  -msgid "Phantom"
  -msgstr "Ð?Ñ?ÐºÑ?Ñ?Ñ?Ñ?Ð²ÐµÐ½Ð½Ñ?Ð¹"
  -
  -#: noweb/x_dialog.nw:1169 noweb/x_dialog.nw:1183
  -msgid "Invalid space specified, setting to 100\n"
  -msgstr "Ð?Ð¿Ñ?ÐµÐ´ÐµÐ»ÐµÐ½ Ð½ÐµÐ²ÐµÑ?Ð½Ñ?Ð¹ Ð¿Ñ?Ð¾Ð±ÐµÐ», Ñ?Ñ?Ñ?Ð°Ð½Ð°Ð²Ð»Ð¸Ð²Ð°ÐµÑ?Ñ?Ñ? Ð² 100\n"
  -
  -#: noweb/x_dialog.nw:1178
  -msgid "Invalid length specified, setting to 100\n"
  -msgstr "Ð?Ð¿Ñ?ÐµÐ´ÐµÐ»ÐµÐ½Ð° Ð½ÐµÐ²ÐµÑ?Ð½Ð°Ñ? Ð´Ð»Ð¸Ð½Ð°, Ñ?Ñ?Ñ?Ð°Ð½Ð°Ð²Ð»Ð¸Ð²Ð°ÐµÑ?Ñ?Ñ? Ð² 100\n"
  +#: noweb/rcstrings.nw:52
  +msgid "Paste from 1"
  +msgstr "Ð?Ñ?Ñ?Ð°Ð²Ð¸Ñ?Ñ? Ð¸Ð· 1"
   
  -#: noweb/x_dialog.nw:1269
  -msgid "Edit Line Width & Type"
  +#: noweb/rcstrings.nw:53
  +msgid "Paste from 2"
  +msgstr "Ð?Ñ?Ñ?Ð°Ð²Ð¸Ñ?Ñ? Ð¸Ð· 2"
  +
  +#: noweb/rcstrings.nw:54
  +msgid "Paste from 3"
  +msgstr "Ð?Ñ?Ñ?Ð°Ð²Ð¸Ñ?Ñ? Ð¸Ð· 3"
  +
  +#: noweb/rcstrings.nw:55
  +msgid "Paste from 4"
  +msgstr "Ð?Ñ?Ñ?Ð°Ð²Ð¸Ñ?Ñ? Ð¸Ð· 4"
  +
  +#: noweb/rcstrings.nw:56
  +msgid "Paste from 5"
  +msgstr "Ð?Ñ?Ñ?Ð°Ð²Ð¸Ñ?Ñ? Ð¸Ð· 5"
  +
  +#: noweb/rcstrings.nw:58
  +msgid "View"
  +msgstr "Ð?Ð¸Ð´"
  +
  +#: noweb/rcstrings.nw:59
  +msgid "Redraw"
  +msgstr "Ð?ÐµÑ?ÐµÑ?Ð¸Ñ?Ð¾Ð²Ð°Ñ?Ñ?"
  +
  +#: noweb/rcstrings.nw:62
  +msgid "Zoom Extents"
  +msgstr "Ð?Ð°Ñ?Ñ?Ñ?Ð°Ð± Ð½Ð° Ñ?ÐºÑ?Ð°Ð½"
  +
  +#: noweb/rcstrings.nw:63
  +msgid "Zoom In"
  +msgstr "Ð£Ð²ÐµÐ»Ð¸Ñ?Ð¸Ñ?Ñ?"
  +
  +#: noweb/rcstrings.nw:64
  +msgid "Zoom Out"
  +msgstr "Ð£Ð¼ÐµÐ½Ñ?Ñ?Ð¸Ñ?Ñ?"
  +
  +#: noweb/rcstrings.nw:65
  +msgid "Zoom Full"
  +msgstr "Ð? Ð½Ð°Ñ?Ñ?Ñ?Ð°Ð»Ñ?Ð½Ñ?Ñ? Ð²ÐµÐ»Ð¸Ñ?Ð¸Ð½Ñ?"
  +
  +#: noweb/rcstrings.nw:67
  +msgid "Page"
  +msgstr "Ð¡Ñ?Ñ?Ð°Ð½Ð¸Ñ?Ð°"
  +
  +#: noweb/rcstrings.nw:68
  +msgid "Manager..."
  +msgstr "Ð?ÐµÐ½ÐµÐ´Ð¶ÐµÑ?..."
  +
  +#: noweb/rcstrings.nw:69
  +msgid "Next"
  +msgstr "Ð¡Ð»ÐµÐ´Ñ?Ñ?Ñ?Ð°Ñ?"
  +
  +#: noweb/rcstrings.nw:70
  +msgid "Previous"
  +msgstr "Ð?Ñ?ÐµÐ´Ñ?Ð´Ñ?Ñ?Ð°Ñ?"
  +
  +#: noweb/rcstrings.nw:71 noweb/x_window.nw:604
  +msgid "New"
  +msgstr "Ð?Ð¾Ð²Ð°Ñ?"
  +
  +#: noweb/rcstrings.nw:72
  +msgid "Revert"
  +msgstr "Ð?Ð¾Ð·Ð²Ñ?Ð°Ñ?Ð¸Ñ?Ñ?"
  +
  +#: noweb/rcstrings.nw:73 noweb/x_dialog.nw:601 noweb/x_dialog.nw:3150
  +#: noweb/x_dialog.nw:3307 noweb/x_dialog.nw:3663 noweb/x_dialog.nw:3867
  +#: noweb/x_fileselect.nw:2464 noweb/x_image.nw:488
  +msgid "Close"
  +msgstr "Ð?Ð°ÐºÑ?Ñ?Ñ?Ñ?"
  +
  +#: noweb/rcstrings.nw:74
  +msgid "Discard"
  +msgstr "Ð?Ñ?Ð²ÐµÑ?Ð³Ð½Ñ?Ñ?Ñ?"
  +
  +#: noweb/rcstrings.nw:76
  +msgid "Add"
  +msgstr "Ð?Ð¾Ð±Ð°Ð²Ð¸Ñ?Ñ?"
  +
  +#: noweb/rcstrings.nw:77
  +msgid "Component..."
  +msgstr "Ð?Ð¾Ð¼Ð¿Ð¾Ð½ÐµÐ½Ñ?..."
  +
  +#: noweb/rcstrings.nw:80
  +msgid "Attribute..."
  +msgstr "Ð?Ñ?Ñ?Ð¸Ð±Ñ?Ñ?..."
  +
  +#: noweb/rcstrings.nw:81
  +msgid "Text..."
  +msgstr "Ð¢ÐµÐºÑ?Ñ?..."
  +
  +#: noweb/rcstrings.nw:84
  +#, fuzzy
  +msgid "Image"
  +msgstr "Ð¡Ñ?Ñ?Ð°Ð½Ð¸Ñ?Ð°"
  +
  +#: noweb/rcstrings.nw:89
  +msgid "Hierarchy"
  +msgstr "Ð?ÐµÑ?Ð°Ñ?Ñ?Ð¸Ñ?"
  +
  +#: noweb/rcstrings.nw:90
  +msgid "Down Schematic"
  +msgstr "Ð?Ð³Ð»Ñ?Ð±Ñ? Ñ?Ñ?ÐµÐ¼Ñ?"
  +
  +#: noweb/rcstrings.nw:91
  +msgid "Down Symbol"
  +msgstr "Ð?Ð³Ð»Ñ?Ð±Ñ? Ñ?Ð¸Ð¼Ð²Ð¾Ð»Ð°"
  +
  +#: noweb/rcstrings.nw:92
  +msgid "Up"
  +msgstr "Ð?Ð°Ð²ÐµÑ?Ñ?"
  +
  +#: noweb/rcstrings.nw:93
  +msgid "Documentation"
  +msgstr "Ð?Ð¾ÐºÑ?Ð¼ÐµÐ½Ñ?Ð°Ñ?Ð¸Ñ?"
  +
  +#: noweb/rcstrings.nw:95 noweb/x_multiattrib.nw:301
  +msgid "Attributes"
  +msgstr "Ð?Ñ?Ñ?Ð¸Ð±Ñ?Ñ?Ñ?"
  +
  +#: noweb/rcstrings.nw:97
  +msgid "Deattach"
  +msgstr "Ð?Ñ?Ñ?ÐµÐ¿Ð¸Ñ?Ñ?"
  +
  +#: noweb/rcstrings.nw:98
  +msgid "Show Value"
  +msgstr "Ð?Ð¾ÐºÐ°Ð·Ð°Ñ?Ñ? Ð·Ð½Ð°Ñ?ÐµÐ½Ð¸Ðµ"
  +
  +#: noweb/rcstrings.nw:99
  +msgid "Show Name"
  +msgstr "Ð?Ð¾ÐºÐ°Ð·Ð°Ñ?Ñ? Ð¸Ð¼Ñ?"
  +
  +#: noweb/rcstrings.nw:100
  +msgid "Show Both"
  +msgstr "Ð?Ð¾ÐºÐ°Ð·Ð°Ñ?Ñ? Ð¾Ð±Ð° Ð¿Ð°Ñ?Ð°Ð¼ÐµÑ?Ñ?Ð°"
  +
  +#: noweb/rcstrings.nw:101
  +msgid "Toggle Visibility"
  +msgstr "Ð?ÐµÑ?ÐµÐºÐ»Ñ?Ñ?ÐµÐ½Ð¸Ðµ Ð²Ð¸Ð´Ð¸Ð¼Ð¾Ñ?Ñ?Ð¸"
  +
  +#: noweb/rcstrings.nw:103
  +msgid "Options"
  +msgstr "Ð?Ð°Ñ?Ñ?Ñ?Ð¾Ð¹ÐºÐ¸"
  +
  +#: noweb/rcstrings.nw:104
  +msgid "Find Specific Text..."
  +msgstr "Ð?Ð°Ð¹Ñ?Ð¸ Ð¾Ð¿Ñ?ÐµÐ´ÐµÐ»ÐµÐ½Ð½Ñ?Ð¹ Ñ?ÐµÐºÑ?Ñ?..."
  +
  +#: noweb/rcstrings.nw:105
  +msgid "Hide Specific Text..."
  +msgstr "Ð¡ÐºÑ?Ñ?Ñ?Ñ? Ð¾Ð¿Ñ?ÐµÐ´ÐµÐ»ÐµÐ½Ð½Ñ?Ð¹ Ñ?ÐµÐºÑ?Ñ?..."
  +
  +#: noweb/rcstrings.nw:106
  +msgid "Show Specific Text..."
  +msgstr "Ð?Ð¾ÐºÐ°Ð·Ð°Ñ?Ñ? Ð¾Ð¿Ñ?ÐµÐ´ÐµÐ»ÐµÐ½Ð½Ñ?Ð¹ Ñ?ÐµÐºÑ?Ñ?..."
  +
  +#: noweb/rcstrings.nw:107
  +msgid "Autonumber Text..."
  +msgstr "Ð?Ð²Ñ?Ð¾Ð½Ñ?Ð¼ÐµÑ?Ð¾Ð²Ð°Ñ?Ñ? Ñ?ÐµÐºÑ?Ñ?..."
  +
  +#: noweb/rcstrings.nw:108
  +msgid "Text Size..."
  +msgstr "Ð Ð°Ð·Ð¼ÐµÑ? Ñ?ÐµÐºÑ?Ñ?Ð°..."
  +
  +#: noweb/rcstrings.nw:109
  +msgid "Toggle Grid On/Off"
  +msgstr "Ð?ÐµÑ?ÐµÐºÐ»Ñ?Ñ?Ð¸Ñ?Ñ? Ð¾Ñ?Ð¾Ð±Ñ?Ð°Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ðµ Ñ?ÐµÑ?ÐºÐ¸"
  +
  +#: noweb/rcstrings.nw:110
  +msgid "Toggle Snap On/Off"
  +msgstr "Ð?ÐµÑ?ÐµÐºÐ»Ñ?Ñ?ÐµÐ½Ð¸Ðµ Ð¿Ñ?Ð¸Ð²Ñ?Ð·ÐºÐ¸"
  +
  +#: noweb/rcstrings.nw:111
  +msgid "Snap Grid Spacing..."
  +msgstr "Ð¨Ð°Ð³ Ñ?ÐµÑ?ÐºÐ¸ Ð¿Ñ?Ð¸Ð²Ñ?Ð·ÐºÐ¸..."
  +
  +#: noweb/rcstrings.nw:112
  +#, fuzzy
  +msgid "Toggle Outline/Box"
  +msgstr "Ð?ÐµÑ?ÐµÐºÐ»Ñ?Ñ?ÐµÐ½Ð¸Ðµ Ð²Ð½ÐµÑ?Ð½Ð¸Ð¹ ÐºÐ¾Ð½Ñ?Ñ?Ñ?/Ð±Ð¾ÐºÑ?"
  +
  +#: noweb/rcstrings.nw:113
  +msgid "Toggle Net Rubberband"
  +msgstr ""
  +
  +#: noweb/rcstrings.nw:114
  +msgid "Show Log Window..."
  +msgstr "Ð?Ð¾ÐºÐ°Ð·Ð°Ñ?Ñ? Ð¾ÐºÐ½Ð¾ Ð¿Ñ?Ð¾Ñ?Ð¾ÐºÐ¾Ð»Ð°"
  +
  +#: noweb/rcstrings.nw:115
  +msgid "Show Coord Window..."
  +msgstr "Ð?Ð¾ÐºÐ°Ð·Ð°Ñ?Ñ? Ð¾ÐºÐ½Ð¾ ÐºÐ¾Ð¾Ñ?Ð´Ð¸Ð½Ð°Ñ?"
  +
  +#: noweb/rcstrings.nw:117 noweb/x_menus.nw:299
  +msgid "Help"
  +msgstr "Ð?Ð¾Ð¼Ð¾Ñ?Ñ?"
  +
  +#: noweb/rcstrings.nw:118 noweb/x_dialog.nw:3106
  +msgid "About..."
  +msgstr "Ð?..."
  +
  +#: noweb/rcstrings.nw:119
  +msgid "Manual..."
  +msgstr "Ð Ñ?ÐºÐ¾Ð²Ð¾Ð´Ñ?Ñ?Ð²Ð¾..."
  +
  +#: noweb/rcstrings.nw:120 noweb/x_dialog.nw:3803
  +msgid "Hotkeys..."
  +msgstr "Ð?Ð¾Ñ?Ñ?Ñ?Ð¸Ðµ ÐºÐ»Ð°Ð²Ð¸Ñ?Ð¸..."
  +
  +#: noweb/x_attribedit.nw:178
  +#, fuzzy, c-format
  +msgid "Got invalid show option; defaulting to show both\n"
  +msgstr "Ð?Ð¾Ð»Ñ?Ñ?ÐµÐ½Ð° Ð½ÐµÐ²ÐµÑ?Ð½Ð°Ñ? Ð¾Ð¿Ñ?Ð¸Ñ? Ð¿Ñ?Ð¾Ñ?Ð¼Ð¾Ñ?Ñ?Ð°, Ð²Ñ?Ñ?Ñ?Ð°Ð²Ð»Ñ?ÐµÑ?Ñ?Ñ? Ð¿Ð¾ÐºÐ°Ð·"
  +
  +#: noweb/x_attribedit.nw:422 noweb/x_attribedit.nw:729
  +msgid "Single Attribute Editor"
  +msgstr "Ð ÐµÐ´Ð°ÐºÑ?Ð¾Ñ? Ð¾Ð´Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ð°Ñ?Ñ?Ð¸Ð±Ñ?Ñ?Ð°"
  +
  +#: noweb/x_attribedit.nw:458 noweb/x_attribedit.nw:524
  +#: noweb/x_multiattrib.nw:395
  +msgid "Value"
  +msgstr "Ð?Ð½Ð°Ñ?ÐµÐ½Ð¸Ðµ"
  +
  +#: noweb/x_attribedit.nw:469 noweb/x_attribedit.nw:842
  +#: noweb/x_multiattrib.nw:530
  +msgid "Visible"
  +msgstr "Ð?Ð¸Ð´Ð¸Ð¼Ñ?Ð¹"
  +
  +#: noweb/x_attribedit.nw:486 noweb/x_attribedit.nw:915
  +msgid "All"
  +msgstr "Ð?Ñ?Ðµ"
  +
  +#: noweb/x_attribedit.nw:492
  +msgid "Comps"
  +msgstr "Ð?Ð¾Ð¼Ð¿Ð¾Ð½ÐµÐ½Ñ?Ñ?"
  +
  +#: noweb/x_attribedit.nw:498 noweb/x_attribedit.nw:933 noweb/x_window.nw:687
  +msgid "Nets"
  +msgstr "Ð?Ñ?Ð¾Ð²Ð¾Ð´Ð½Ð¸ÐºÐ¸"
  +
  +#: noweb/x_attribedit.nw:504 noweb/x_attribedit.nw:941
  +msgid "Replace"
  +msgstr "Ð?Ð°Ð¼ÐµÑ?Ñ?Ð¸Ñ?Ñ?"
  +
  +#: noweb/x_attribedit.nw:518 noweb/x_multiattrib.nw:371
  +msgid "Name"
  +msgstr "Ð?Ð¼Ñ?"
  +
  +#: noweb/x_attribedit.nw:530
  +msgid "Both"
  +msgstr "Ð?Ð±Ð°"
  +
  +#: noweb/x_attribedit.nw:541 noweb/x_dialog.nw:1008 noweb/x_dialog.nw:1409
  +#: noweb/x_dialog.nw:1890 noweb/x_dialog.nw:2117 noweb/x_dialog.nw:2296
  +#: noweb/x_dialog.nw:2466 noweb/x_dialog.nw:2641 noweb/x_dialog.nw:2816
  +#: noweb/x_dialog.nw:3001 noweb/x_dialog.nw:4078 noweb/x_dialog.nw:4392
  +#: noweb/x_dialog.nw:4523
  +msgid "OK"
  +msgstr "Ð?Ð?"
  +
  +#: noweb/x_attribedit.nw:561 noweb/x_dialog.nw:586 noweb/x_dialog.nw:3648
  +#: noweb/x_fileselect.nw:2398
  +msgid "Apply"
  +msgstr "Ð?Ñ?Ð¸Ð¼ÐµÐ½Ð¸Ñ?Ñ?"
  +
  +#: noweb/x_attribedit.nw:582 noweb/x_attribedit.nw:788 noweb/x_dialog.nw:1023
  +#: noweb/x_dialog.nw:1423 noweb/x_dialog.nw:1904 noweb/x_dialog.nw:2128
  +#: noweb/x_dialog.nw:2311 noweb/x_dialog.nw:2480 noweb/x_dialog.nw:2656
  +#: noweb/x_dialog.nw:2831 noweb/x_dialog.nw:3016 noweb/x_fileselect.nw:2420
  +#: noweb/x_fileselect.nw:2443 noweb/x_print.nw:487
  +msgid "Cancel"
  +msgstr "Ð?Ñ?Ð¼ÐµÐ½Ð°"
  +
  +#: noweb/x_attribedit.nw:800
  +msgid "Add/Edit Attribute"
  +msgstr "Ð?Ð¾Ð±Ð°Ð²Ð¸Ñ?Ñ?/Ð ÐµÐ´Ð°ÐºÑ?Ñ?Ð¸Ñ?Ð¾Ð²Ð°Ñ?Ñ? Ð°Ñ?Ñ?Ð¸Ð±Ñ?Ñ?"
  +
  +#: noweb/x_attribedit.nw:853 noweb/x_multiattrib.nw:505
  +msgid "Value:"
  +msgstr "Ð?Ð½Ð°Ñ?ÐµÐ½Ð¸Ðµ:"
  +
  +#: noweb/x_attribedit.nw:863 noweb/x_multiattrib.nw:486
  +msgid "Name:"
  +msgstr "Ð?Ð¼Ñ?:"
  +
  +#: noweb/x_attribedit.nw:885
  +msgid "Show Value Only"
  +msgstr "Ð?Ð¾ÐºÐ°Ð·Ð°Ñ?Ñ? Ñ?Ð¾Ð»Ñ?ÐºÐ¾ Ð·Ð½Ð°Ñ?ÐµÐ½Ð¸Ðµ"
  +
  +#: noweb/x_attribedit.nw:888
  +msgid "Show Name Only"
  +msgstr "Ð?Ð¾ÐºÐ°Ð·Ð°Ñ?Ñ? Ñ?Ð¾Ð»Ñ?ÐºÐ¾ Ð¸Ð¼Ñ?"
  +
  +#: noweb/x_attribedit.nw:891 noweb/x_multiattrib.nw:666
  +msgid "Show Name & Value"
  +msgstr "Ð?Ð¾ÐºÐ°Ð·Ð°Ñ?Ñ? Ð¸Ð¼Ñ? Ð¸ Ð·Ð½Ð°Ñ?ÐµÐ½Ð¸Ðµ"
  +
  +#: noweb/x_attribedit.nw:898
  +msgid "Multiple Attach"
  +msgstr "Ð?Ð½Ð¾Ð¶ÐµÑ?Ñ?Ð²ÐµÐ½Ð½Ð¾Ðµ Ñ?Ñ?ÐµÐ¿Ð»ÐµÐ½Ð¸Ðµ"
  +
  +#: noweb/x_attribedit.nw:924 noweb/x_fileselect.nw:2228
  +msgid "Components"
  +msgstr "Ð?Ð¾Ð¼Ð¿Ð¾Ð½ÐµÐ½Ñ?Ñ?"
  +
  +#: noweb/x_color.nw:96 noweb/x_color.nw:133
  +#, c-format
  +msgid "Could not find the color %s!\n"
  +msgstr "Ð?ÐµÐ²Ð¾Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ Ð½Ð°Ð¹Ñ?Ð¸ Ñ?Ð²ÐµÑ? %s!\n"
  +
  +#: noweb/x_color.nw:99 noweb/x_color.nw:136
  +#, c-format
  +msgid "Defaulting color to white\n"
  +msgstr "Ð£Ñ?Ñ?Ð°Ð½Ð¾Ð²ÐºÐ° Ð±ÐµÐ»Ð¾Ð³Ð¾ Ñ?Ð²ÐµÑ?Ð° Ð¿Ð¾ Ñ?Ð¼Ð¾Ð»Ñ?Ð°Ð½Ð¸Ñ?\n"
  +
  +#: noweb/x_color.nw:106 noweb/x_color.nw:143
  +#, c-format
  +msgid "Ack! Cannot allocate white!\n"
  +msgstr "Ð?ÐµÐ²Ð¾Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ Ð½Ð°Ð·Ð½Ð°Ñ?Ð¸Ñ?Ñ? Ð±ÐµÐ»Ñ?Ð¹!\n"
  +
  +#: noweb/x_color.nw:117 noweb/x_color.nw:165 noweb/x_window.nw:255
  +#: noweb/x_window.nw:264
  +#, c-format
  +msgid "Could not allocate the color %s!\n"
  +msgstr "Ð?ÐµÐ²Ð¾Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ Ð½Ð°Ð·Ð½Ð°Ñ?Ð¸Ñ?Ñ? Ñ?Ð²ÐµÑ? %s!\n"
  +
  +#: noweb/x_color.nw:190 noweb/x_color.nw:212
  +#, c-format
  +msgid "Tried to get an invalid color: %d\n"
  +msgstr "Ð?Ð¾Ð¿Ñ?Ñ?ÐºÐ° Ð¿Ð¾Ð»Ñ?Ñ?ÐµÐ½Ð¸Ñ? Ð½ÐµÐ²ÐµÑ?Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ñ?Ð²ÐµÑ?Ð°: %d\n"
  +
  +#: noweb/x_dialog.nw:530
  +msgid "Text Entry..."
  +msgstr "Ð¢ÐµÐºÑ?Ñ?Ð¾Ð²Ð¾Ðµ Ð²Ñ?Ð¾Ð¶Ð´ÐµÐ½Ð¸Ðµ..."
  +
  +#: noweb/x_dialog.nw:534
  +msgid ""
  +"Enter text, click apply,\n"
  +"move cursor into window, click to place text.\n"
  +"Middle button to rotate while placing."
  +msgstr ""
  +"Ð?Ð²ÐµÐ´Ð¸Ñ?Ðµ Ñ?ÐµÐºÑ?Ñ?, Ð¿Ñ?Ð¸Ð¼ÐµÐ½Ð¸Ñ?Ðµ, \n"
  +"Ð¿ÐµÑ?ÐµÐ¼ÐµÑ?Ñ?Ð¸Ñ?Ðµ ÐºÑ?Ñ?Ñ?Ð¾Ñ? Ð² Ð¾ÐºÐ½Ð¾, Ñ?ÐµÐ»ÐºÐ½Ð¸Ñ?Ðµ Ð´Ð»Ñ? Ñ?Ñ?Ñ?Ð°Ð½Ð¾Ð²ÐºÐ¸ Ñ?ÐµÐºÑ?Ñ?Ð°.\n"
  +"Ð¡Ñ?ÐµÐ´Ð½Ñ?Ñ? ÐºÐ½Ð¾Ð¿ÐºÐ° Ð¿Ñ?ÐµÐ´Ð½Ð°Ð·Ð½Ð°Ñ?ÐµÐ½Ð° Ð´Ð»Ñ? Ð²Ñ?Ð°Ñ?ÐµÐ½Ð¸Ñ? Ð²Ð¾ Ð²Ñ?ÐµÐ¼Ñ? Ñ?Ñ?Ñ?Ð°Ð½Ð¾Ð²ÐºÐ¸."
  +
  +#: noweb/x_dialog.nw:669
  +msgid "Lower Left"
  +msgstr "Ð?Ð¸Ð¶Ð½Ð¸Ð¹ Ð»ÐµÐ²Ñ?Ð¹"
  +
  +#: noweb/x_dialog.nw:680
  +msgid "Middle Left"
  +msgstr "Ð¡Ñ?ÐµÐ´Ð½Ð¸Ð¹ Ð»ÐµÐ²Ñ?Ð¹"
  +
  +#: noweb/x_dialog.nw:691
  +msgid "Upper Left"
  +msgstr "Ð?ÐµÑ?Ñ?Ð½Ð¸Ð¹ Ð»ÐµÐ²Ñ?Ð¹"
  +
  +#: noweb/x_dialog.nw:702
  +msgid "Lower Middle"
  +msgstr "Ð?Ð¸Ð¶Ð½Ð¸Ð¹ Ñ?Ñ?ÐµÐ´Ð½Ð¸Ð¹"
  +
  +#: noweb/x_dialog.nw:713
  +msgid "Middle Middle"
  +msgstr "Ð¡Ñ?ÐµÐ´Ð½Ð¸Ð¹ Ñ?Ñ?ÐµÐ´Ð½Ð¸Ð¹"
  +
  +#: noweb/x_dialog.nw:724
  +msgid "Upper Middle"
  +msgstr "Ð?ÐµÑ?Ñ?Ð½Ð¸Ð¹ Ñ?Ñ?ÐµÐ´Ð½Ð¸Ð¹"
  +
  +#: noweb/x_dialog.nw:735
  +msgid "Lower Right"
  +msgstr "Ð?Ð¸Ð¶Ð½Ð¸Ð¹ Ð¿Ñ?Ð°Ð²Ñ?Ð¹"
  +
  +#: noweb/x_dialog.nw:746
  +msgid "Middle Right"
  +msgstr "Ð¡Ñ?ÐµÐ´Ð½Ð¸Ð¹ Ð¿Ñ?Ð°Ð²Ñ?Ð¹"
  +
  +#: noweb/x_dialog.nw:757
  +msgid "Upper Right"
  +msgstr "Ð?ÐµÑ?Ñ?Ð½Ð¸Ð¹ Ð¿Ñ?Ð°Ð²Ñ?Ð¹"
  +
  +#: noweb/x_dialog.nw:973
  +msgid "Edit Text Size"
  +msgstr "Ð?Ñ?Ð°Ð²ÐºÐ° Ñ?Ð°Ð·Ð¼ÐµÑ?Ð° Ñ?ÐµÐºÑ?Ñ?Ð°"
  +
  +#: noweb/x_dialog.nw:989
  +msgid "Edit Text Alignment"
  +msgstr "Ð?Ñ?Ð°Ð²ÐºÐ° Ð²Ñ?Ñ?Ð°Ð²Ð½Ð¸Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ? Ñ?ÐµÐºÑ?Ñ?Ð°"
  +
  +#: noweb/x_dialog.nw:1247 noweb/x_dialog.nw:1249 noweb/x_dialog.nw:1251
  +#: noweb/x_dialog.nw:1458 noweb/x_dialog.nw:1459 noweb/x_dialog.nw:1460
  +#: noweb/x_dialog.nw:1468 noweb/x_dialog.nw:1689 noweb/x_dialog.nw:1691
  +#: noweb/x_dialog.nw:1693 noweb/x_dialog.nw:1695 noweb/x_dialog.nw:1697
  +#: noweb/x_dialog.nw:1943 noweb/x_dialog.nw:1944 noweb/x_dialog.nw:1945
  +#: noweb/x_dialog.nw:1946 noweb/x_dialog.nw:1947 noweb/x_dialog.nw:1955
  +msgid "*unchanged*"
  +msgstr ""
  +
  +#: noweb/x_dialog.nw:1357
  +msgid "Edit Line Width & Type"
   msgstr "Ð?Ñ?Ð°Ð²ÐºÐ° Ñ?Ð¸Ñ?Ð¸Ð½Ñ? Ð¸ Ñ?Ð¸Ð¿Ð° Ð»Ð¸Ð½Ð¸Ð¸"
   
  -#: noweb/x_dialog.nw:1276 noweb/x_dialog.nw:1699
  +#: noweb/x_dialog.nw:1361 noweb/x_dialog.nw:1824
   msgid "Line Width"
   msgstr "Ð¨Ð¸Ñ?Ð¸Ð½Ð° Ð»Ð¸Ð½Ð¸Ð¸"
   
  -#: noweb/x_dialog.nw:1298
  +#: noweb/x_dialog.nw:1375
   msgid "Line Type"
   msgstr "Ð¢Ð¸Ð¿ Ð»Ð¸Ð½Ð¸Ð¸"
   
  -#: noweb/x_dialog.nw:1314
  +#: noweb/x_dialog.nw:1389
   msgid "Line Dash Length"
   msgstr "Ð?Ð»Ð¸Ð½Ð° Ð´ÐµÑ?Ð¸Ñ?Ð° Ð»Ð¸Ð½Ð¸Ð¸"
   
  -#: noweb/x_dialog.nw:1331
  +#: noweb/x_dialog.nw:1399
   msgid "Line Dash Space"
   msgstr "Ð?ÐµÑ?Ð¸Ñ?Ð½Ñ?Ð¹ Ð¿Ñ?Ð¾Ð±ÐµÐ» Ð»Ð¸Ð½Ð¸Ð¸"
   
  -#: noweb/x_dialog.nw:1439
  -msgid "Hollow"
  -msgstr "Ð?Ð¾Ð³Ð½Ñ?Ñ?Ñ?"
  -
  -#: noweb/x_dialog.nw:1450
  -msgid "Filled"
  -msgstr ""
  -
  -#: noweb/x_dialog.nw:1461
  -msgid "Mesh"
  -msgstr "Ð¯Ñ?ÐµÐ¹ÐºÐ°"
  -
  -#: noweb/x_dialog.nw:1472
  -msgid "Hatch"
  -msgstr "Ð¨Ñ?Ñ?Ð¸Ñ?"
  -
  -#: noweb/x_dialog.nw:1682
  +#: noweb/x_dialog.nw:1810
   msgid "Fill Type"
   msgstr "Ð¢Ð¸Ð¿ Ð·Ð°Ð»Ð¸Ð²ÐºÐ¸"
   
  -#: noweb/x_dialog.nw:1721
  +#: noweb/x_dialog.nw:1837
   msgid "Angle1"
   msgstr "Ð£Ð³Ð¾Ð»1"
   
  -#: noweb/x_dialog.nw:1743
  +#: noweb/x_dialog.nw:1850
   msgid "Pitch1"
   msgstr "Ð?Ð°ÐºÐ»Ð¾Ð½1"
   
  -#: noweb/x_dialog.nw:1765
  +#: noweb/x_dialog.nw:1863
   msgid "Angle2"
   msgstr "Ð£Ð³Ð¾Ð»2"
   
  -#: noweb/x_dialog.nw:1787
  +#: noweb/x_dialog.nw:1876
   msgid "Pitch2"
   msgstr "Ð?Ð°ÐºÐ»Ð¾Ð½2"
   
  -#: noweb/x_dialog.nw:1985
  +#: noweb/x_dialog.nw:2100
   #, fuzzy
   msgid ""
   "There are unsaved schematics!\n"
  @@ -1189,19 +1539,19 @@
   "Ð?Ñ? Ñ?Ð²ÐµÑ?ÐµÐ½Ñ??\n"
   "Ð?Ð? Ñ?Ð±Ñ?Ð¾Ñ?Ð¸Ñ? Ð?Ð¡Ð? Ð¸Ð·Ð¼ÐµÐ½ÐµÐ½Ð¸Ñ?!"
   
  -#: noweb/x_dialog.nw:2136
  +#: noweb/x_dialog.nw:2259
   msgid "Arc Params"
   msgstr "Ð?Ð°Ñ?Ð°Ð¼ÐµÑ?Ñ?Ñ? Ð´Ñ?Ð³Ð¸"
   
  -#: noweb/x_dialog.nw:2140
  +#: noweb/x_dialog.nw:2263
   msgid "Start Angle"
   msgstr "Ð?Ð°Ñ?Ð°Ð»Ð¾ Ñ?Ð³Ð»Ð°"
   
  -#: noweb/x_dialog.nw:2155
  +#: noweb/x_dialog.nw:2278
   msgid "Degrees of Sweep"
   msgstr "Ð£Ð³Ð¾Ð» Ñ?Ð°Ð·Ð²ÐµÑ?Ñ?ÐºÐ¸ Ð² Ð³Ñ?Ð°Ð´Ñ?Ñ?Ð°Ñ?"
   
  -#: noweb/x_dialog.nw:2316
  +#: noweb/x_dialog.nw:2447
   msgid ""
   "Offset to translate?\n"
   "(0 for origin)"
  @@ -1209,46 +1559,42 @@
   "Ð¡Ð¼ÐµÑ?ÐµÐ½Ð¸Ðµ Ð´Ð»Ñ? Ð¿ÐµÑ?ÐµÐ²Ð¾Ð´Ð°?\n"
   "(Ð¾ Ð´Ð»Ñ? Ð½Ð°Ñ?Ð°Ð»Ð° Ð¾Ñ?Ñ?Ñ?ÐµÑ?Ð°)"
   
  -#: noweb/x_dialog.nw:2479
  +#: noweb/x_dialog.nw:2618
   msgid "Text Size"
   msgstr "Ð Ð°Ð·Ð¼ÐµÑ? Ñ?ÐµÐºÑ?Ñ?Ð°"
   
  -#: noweb/x_dialog.nw:2483
  +#: noweb/x_dialog.nw:2622
   msgid "Enter new text size"
   msgstr "Ð?Ð²ÐµÐ´Ð¸Ñ?Ðµ Ð½Ð¾Ð²Ñ?Ð¹ Ñ?Ð°Ð·Ð¼ÐµÑ? Ñ?ÐµÐºÑ?Ñ?Ð°"
   
  -#: noweb/x_dialog.nw:2646
  +#: noweb/x_dialog.nw:2793
   msgid "Snap Grid"
   msgstr "Ð¡ÐµÑ?ÐºÐ° Ð¿Ñ?Ð¸Ð²Ñ?Ð·ÐºÐ¸"
   
  -#: noweb/x_dialog.nw:2650
  +#: noweb/x_dialog.nw:2797
   msgid "Enter new snap grid spacing"
   msgstr "Ð?Ð²ÐµÐ´Ð¸Ñ?Ðµ Ð½Ð¾Ð²Ñ?Ð¹ Ñ?Ð°Ð³ Ñ?ÐµÑ?ÐºÐ¸ Ð¿Ñ?Ð¸Ð²Ñ?Ð·ÐºÐ¸"
   
  -#: noweb/x_dialog.nw:2750
  +#: noweb/x_dialog.nw:2905
   #, c-format
   msgid "String too long... hack!\n"
   msgstr "Ð¡Ð»Ð¸Ñ?ÐºÐ¾Ð¼ Ð´Ð»Ð¸Ð½Ð½Ð°Ñ? Ñ?Ñ?Ñ?Ð¾ÐºÐ°... hack!\n"
   
  -#: noweb/x_dialog.nw:2823 noweb/x_dialog.nw:2827
  +#: noweb/x_dialog.nw:2978 noweb/x_dialog.nw:2982
   msgid "Edit slot number"
   msgstr "Ð?Ñ?Ð°Ð²ÐºÐ° Ð½Ð¾Ð¼ÐµÑ?Ð° Ñ?Ð»Ð¾Ñ?Ð°"
   
  -#: noweb/x_dialog.nw:2943 noweb/rcstrings.nw:117
  -msgid "About..."
  -msgstr "Ð?..."
  -
  -#: noweb/x_dialog.nw:2962
  +#: noweb/x_dialog.nw:3125
   msgid "gEDA : GPL Electronic Design Automation"
   msgstr ""
   "gEDA: Ð¡Ð¸Ñ?Ñ?ÐµÐ¼Ð° Ð?Ð²Ñ?Ð¾Ð¼Ð°Ñ?Ð¸Ð·Ð¸Ñ?Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ð?Ð Ð¾ÐµÐºÑ?Ð¸Ñ?Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ? Ñ?Ð»ÐµÐºÑ?Ñ?Ð¾Ð½Ð½Ñ?Ñ? Ñ?Ñ?ÐµÐ¼ (GPL)"
   
  -#: noweb/x_dialog.nw:2970
  +#: noweb/x_dialog.nw:3133
   #, c-format
   msgid "gschem version %s"
   msgstr "Ð²ÐµÑ?Ñ?Ð¸Ñ? gschem %s"
   
  -#: noweb/x_dialog.nw:2978
  +#: noweb/x_dialog.nw:3141
   msgid ""
   "Written by:\n"
   "Ales V. Hvezda\n"
  @@ -1261,865 +1607,660 @@
   "Ð? Ð¼Ð½Ð¾Ð³Ð¸Ð¼Ð¸ Ð´Ñ?Ñ?Ð³Ð¸Ð¼Ð¸ (Ñ?Ð¼Ð¾Ñ?Ñ?Ð¸Ñ?Ðµ Ñ?Ð°Ð¹Ð» AUTHORS) \n"
   "Ð?ÐµÑ?ÐµÐ²Ð¾Ð´: Andy Shevchenko <andy@xxxxxxxxxxxx>"
   
  -#: noweb/x_dialog.nw:3090
  +#: noweb/x_dialog.nw:3257
   msgid "Coords"
   msgstr "Ð?Ð¾Ð¾Ñ?Ð´Ð¸Ð½Ð°Ñ?Ñ?"
   
  -#: noweb/x_dialog.nw:3114
  +#: noweb/x_dialog.nw:3281
   msgid "Screen"
   msgstr "ÐÐºÑ?Ð°Ð½"
   
  -#: noweb/x_dialog.nw:3127
  +#: noweb/x_dialog.nw:3294
   msgid "World"
   msgstr "Ð?Ð¸Ñ?"
   
  -#: noweb/x_dialog.nw:3389
  +#: noweb/x_dialog.nw:3564
   #, c-format
   msgid "ERROR: NULL object in color_edit_dialog_apply!\n"
   msgstr "Ð?Ñ?Ð¸Ð±ÐºÐ°: Ð¾Ð±Ñ?ÐµÐºÑ? NULL Ð² color_edit_dialog_apply!\n"
   
  -#: noweb/x_dialog.nw:3444
  +#: noweb/x_dialog.nw:3619
   msgid "Color Edit"
   msgstr "Ð?Ñ?Ð°Ð²ÐºÐ° Ñ?Ð²ÐµÑ?Ð°"
   
  -#: noweb/x_dialog.nw:3582
  +#: noweb/x_dialog.nw:3765
   #, c-format
   msgid "Ran out of space in the hotkey buffer...\n"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/x_dialog.nw:3620 noweb/rcstrings.nw:119
  -msgid "Hotkeys..."
  -msgstr "Ð?Ð¾Ñ?Ñ?Ñ?Ð¸Ðµ ÐºÐ»Ð°Ð²Ð¸Ñ?Ð¸..."
  -
  -#: noweb/x_dialog.nw:3665
  +#: noweb/x_dialog.nw:3848
   #, fuzzy
   msgid "Function : keystroke(s)"
   msgstr "Ð¤Ñ?Ð½ÐºÑ?Ð¸Ñ? : "
   
  -#: noweb/x_dialog.nw:3874
  +#: noweb/x_dialog.nw:4061
   msgid "Generic String"
   msgstr "Ð?Ð±Ñ?Ð°Ñ? Ñ?Ñ?Ñ?Ð¾ÐºÐ°"
   
  -#: noweb/x_dialog.nw:3877
  +#: noweb/x_dialog.nw:4064
   msgid "Enter new string."
   msgstr "Ð?Ð²Ð¾Ð´ Ð½Ð¾Ð²Ð¾Ð¹ Ñ?Ñ?Ñ?Ð¾ÐºÐ¸."
   
  -#: noweb/x_dialog.nw:4034
  +#: noweb/x_dialog.nw:4225
   msgid "Find text"
   msgstr "Ð?Ð°Ð¹Ñ?Ð¸ Ñ?ÐµÐºÑ?Ñ?"
   
  -#: noweb/x_dialog.nw:4037
  +#: noweb/x_dialog.nw:4228
   msgid "Text to find:"
   msgstr "Ð¢ÐµÐºÑ?Ñ? Ð´Ð»Ñ? Ð¿Ð¾Ð¸Ñ?ÐºÐ°:"
   
  -#: noweb/x_dialog.nw:4050
  +#: noweb/x_dialog.nw:4242
   msgid "Find"
   msgstr "Ð?Ð¾Ð¸Ñ?Ðº"
   
  -#: noweb/x_dialog.nw:4056
  +#: noweb/x_dialog.nw:4252
   msgid "Done"
   msgstr "Ð?Ð¾Ñ?Ð¾Ð²Ð¾"
   
  -#: noweb/x_dialog.nw:4064
  +#: noweb/x_dialog.nw:4263
   msgid "descend into hierarchy"
   msgstr "Ð¡Ð¿Ñ?Ñ?Ðº Ð¿Ð¾ Ð¸ÐµÑ?Ð°Ñ?Ñ?Ð¸Ð¸"
   
  -#: noweb/x_dialog.nw:4176
  +#: noweb/x_dialog.nw:4375
   msgid "Hide text"
   msgstr "Ð¡ÐºÑ?Ñ?Ñ?Ñ? Ñ?ÐµÐºÑ?Ñ?"
   
  -#: noweb/x_dialog.nw:4179
  +#: noweb/x_dialog.nw:4378
   msgid "Hide text starting with:"
   msgstr "Ð¡ÐºÑ?Ñ?Ñ?Ñ? Ñ?ÐµÐºÑ?Ñ?, Ð½Ð°Ñ?Ð¸Ð½Ð°Ñ?Ñ?Ð¸Ð¹Ñ?Ñ? Ñ?:"
   
  -#: noweb/x_dialog.nw:4303
  +#: noweb/x_dialog.nw:4506
   msgid "Show text"
   msgstr "Ð?Ð¾ÐºÐ°Ð·Ð°Ñ?Ñ? Ñ?ÐµÐºÑ?Ñ?"
   
  -#: noweb/x_dialog.nw:4306
  -msgid "Show text starting with:"
  -msgstr "Ð?Ð¾ÐºÐ°Ð·Ð°Ñ?Ñ? Ñ?ÐµÐºÑ?Ñ?, Ð½Ð°Ñ?Ð¸Ð½Ð°Ñ?Ñ?Ð¸Ð¹Ñ?Ñ? Ñ?:"
  +#: noweb/x_dialog.nw:4509
  +msgid "Show text starting with:"
  +msgstr "Ð?Ð¾ÐºÐ°Ð·Ð°Ñ?Ñ? Ñ?ÐµÐºÑ?Ñ?, Ð½Ð°Ñ?Ð¸Ð½Ð°Ñ?Ñ?Ð¸Ð¹Ñ?Ñ? Ñ?:"
  +
  +#: noweb/x_dialog.nw:4599
  +#, c-format
  +msgid "Warning: negative numbers not allowed in the autonumber_text dialog\n"
  +msgstr ""
  +
  +#: noweb/x_dialog.nw:4684
  +msgid "Autonumber text"
  +msgstr "Ð?Ð²Ñ?Ð¾Ð½Ñ?Ð¼ÐµÑ?Ð¾Ð²Ð°Ñ?Ñ? Ñ?ÐµÐºÑ?Ñ?"
  +
  +#: noweb/x_dialog.nw:4690
  +#, fuzzy
  +msgid "selection"
  +msgstr "Ð?Ñ?Ð±Ñ?Ð°Ñ?Ñ?"
  +
  +#: noweb/x_dialog.nw:4699
  +#, fuzzy
  +msgid "search text"
  +msgstr "Ð?Ð¾ÐºÐ°Ð·Ð°Ñ?Ñ? Ñ?ÐµÐºÑ?Ñ?"
  +
  +#: noweb/x_dialog.nw:4713 noweb/x_dialog.nw:4722
  +msgid "refdes=C"
  +msgstr ""
  +
  +#: noweb/x_dialog.nw:4714
  +msgid "refdes=Q"
  +msgstr ""
  +
  +#: noweb/x_dialog.nw:4715
  +msgid "refdes=R"
  +msgstr ""
  +
  +#: noweb/x_dialog.nw:4716
  +msgid "refdes=X"
  +msgstr ""
  +
  +#: noweb/x_dialog.nw:4726
  +msgid "search focus"
  +msgstr ""
  +
  +#: noweb/x_dialog.nw:4739
  +#, fuzzy
  +msgid "selected objects"
  +msgstr "Ð²Ñ?Ð±Ñ?Ð°Ð½ Ð½ÐµÑ?Ñ?Ñ?ÐµÑ?Ñ?Ð²Ñ?Ñ?Ñ?Ð¸Ð¹ Ð¾Ð±Ñ?ÐµÐºÑ?!\n"
  +
  +#: noweb/x_dialog.nw:4742
  +#, fuzzy
  +msgid "current sheet"
  +msgstr "Ð¢ÐµÑ?Ñ?Ð¾Ð²Ñ?Ð¹ Ð»Ð¸Ñ?Ñ?"
  +
  +#: noweb/x_dialog.nw:4745
  +msgid "hierarchical sheets"
  +msgstr ""
  +
  +#: noweb/x_dialog.nw:4757
  +#, fuzzy
  +msgid "unnumbered"
  +msgstr "Ð?Ð²Ñ?Ð¾Ð½Ñ?Ð¼ÐµÑ?Ð¾Ð²Ð°Ñ?Ñ? Ñ?ÐµÐºÑ?Ñ?"
  +
  +#: noweb/x_dialog.nw:4761
  +#, fuzzy
  +msgid "all"
  +msgstr "Ð?Ñ?Ðµ"
  +
  +#: noweb/x_dialog.nw:4770
  +#, fuzzy
  +msgid "options"
  +msgstr "Ð?Ð°Ñ?Ñ?Ñ?Ð¾Ð¹ÐºÐ¸"
  +
  +#: noweb/x_dialog.nw:4777
  +#, fuzzy
  +msgid "start number"
  +msgstr "Ð?Ñ?Ð°Ð²ÐºÐ° Ð½Ð¾Ð¼ÐµÑ?Ð° Ñ?Ð»Ð¾Ñ?Ð°"
  +
  +#: noweb/x_dialog.nw:4790
  +msgid "sort order"
  +msgstr ""
  +
  +#: noweb/x_dialog.nw:4802
  +#, fuzzy
  +msgid "file order"
  +msgstr "Ð ÐµÐ¶Ð¸Ð¼ Ð¾ÐºÑ?Ñ?Ð¶Ð½Ð¾Ñ?Ñ?Ð¸"
   
  -#: noweb/x_dialog.nw:4428
  -msgid "Autonumber text"
  -msgstr "Ð?Ð²Ñ?Ð¾Ð½Ñ?Ð¼ÐµÑ?Ð¾Ð²Ð°Ñ?Ñ? Ñ?ÐµÐºÑ?Ñ?"
  +#: noweb/x_dialog.nw:4805
  +msgid "top down"
  +msgstr ""
  +
  +#: noweb/x_dialog.nw:4808
  +#, fuzzy
  +msgid "left right"
  +msgstr "Ð¡Ñ?ÐµÐ´Ð½Ð¸Ð¹ Ð¿Ñ?Ð°Ð²Ñ?Ð¹"
   
  -#: noweb/x_dialog.nw:4431
  -msgid "Autonumber text starting with:"
  -msgstr "Ð?Ð²Ñ?Ð¾Ð½Ñ?Ð¼ÐµÑ?Ð¾Ð²Ð°Ñ?Ñ? Ñ?ÐµÐºÑ?Ñ?, Ð½Ð°Ñ?Ð¸Ð½Ð°Ñ?Ñ?Ð¸Ð¹Ñ?Ñ? Ñ?:"
  +#: noweb/x_dialog.nw:4811
  +msgid "diagonal"
  +msgstr ""
   
  -#: noweb/x_fileselect.nw:412
  -#, c-format
  -msgid "Agg, could open directory: %s\n"
  +#: noweb/x_fileselect.nw:416
  +#, fuzzy, c-format
  +msgid "Agg, could not open directory: %s\n"
   msgstr "Ð?ÐµÐ²Ð¾Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ Ð¾Ñ?ÐºÑ?Ñ?Ñ?Ñ? ÐºÐ°Ñ?Ð°Ð»Ð¾Ð³: %s\n"
   
  -#: noweb/x_fileselect.nw:439
  +#: noweb/x_fileselect.nw:443
   #, c-format
   msgid "Too many directories! Increase MAX_DIRS\n"
   msgstr "Ð?Ð½Ð¾Ð³Ð¾ ÐºÐ°Ñ?Ð°Ð»Ð¾Ð³Ð¾Ð²! Ð£Ð²ÐµÐ»Ð¸Ñ?Ñ?Ñ?Ðµ MAX_DIRS\n"
   
  -#: noweb/x_fileselect.nw:444
  +#: noweb/x_fileselect.nw:448
   #, c-format
   msgid "Too many files! Increase MAX_FILES\n"
   msgstr "Ð?Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ñ?Ð°Ð¹Ð»Ð¾Ð²! Ð£Ð²ÐµÐ»Ð¸Ñ?Ñ?Ñ?Ðµ MAX_FILES\n"
   
  -#: noweb/x_fileselect.nw:706
  +#: noweb/x_fileselect.nw:710
   msgid "sch - Schematics"
   msgstr "sch - Ñ?Ñ?ÐµÐ¼Ñ?"
   
  -#: noweb/x_fileselect.nw:716
  +#: noweb/x_fileselect.nw:720
   msgid "sym - Symbols "
   msgstr "sym - Ñ?Ð¸Ð¼Ð²Ð¾Ð»Ñ?"
   
  -#: noweb/x_fileselect.nw:726
  +#: noweb/x_fileselect.nw:730
   msgid "sym/sch - Schematics and Symbols"
   msgstr "sym/sch - Ñ?Ñ?ÐµÐ¼Ñ? Ð¸ Ñ?Ð¸Ð¼Ð²Ð¾Ð»Ñ?"
   
  -#: noweb/x_fileselect.nw:736
  +#: noweb/x_fileselect.nw:740
   msgid "* - All Files"
   msgstr "* - Ð²Ñ?Ðµ Ñ?Ð°Ð¹Ð»Ñ?"
   
  -#: noweb/x_fileselect.nw:782
  +#: noweb/x_fileselect.nw:786
   #, c-format
   msgid "x_fileselect_preview_checkbox: Oops got a null f_current!\n"
   msgstr "x_fileselect_preview_checkbox: Ð?Ð¾Ð»Ñ?Ñ?ÐµÐ½ Ð½Ñ?Ð»ÐµÐ²Ð¾Ð¹ f_current!\n"
   
  -#: noweb/x_fileselect.nw:870
  +#: noweb/x_fileselect.nw:874
   #, c-format
   msgid "Saved As [%s]\n"
   msgstr "Ð?Ð°Ð¿Ð¸Ñ?Ð°Ð½Ð¾ ÐºÐ°Ðº [%s]\n"
   
  -#: noweb/x_fileselect.nw:896 noweb/x_fileselect.nw:1003
  +#: noweb/x_fileselect.nw:900 noweb/x_fileselect.nw:1010
   msgid "Specify a Filename!\n"
   msgstr "Ð?Ð¿Ñ?ÐµÐ´ÐµÐ»Ð¸Ñ?Ðµ Ð¸Ð¼Ñ? Ñ?Ð°Ð¹Ð»Ð°!\n"
   
  -#: noweb/x_fileselect.nw:1288 noweb/x_fileselect.nw:1291
  -#: noweb/x_fileselect.nw:2261
  +#: noweb/x_fileselect.nw:1295 noweb/x_fileselect.nw:1298
  +#: noweb/x_fileselect.nw:2287
   msgid "Search in Files"
   msgstr "Ð?Ð¾Ð¸Ñ?Ðº Ñ?Ñ?ÐµÐ´Ð¸ Ñ?Ð°Ð¹Ð»Ð¾Ð²"
   
  -#: noweb/x_fileselect.nw:1313
  +#: noweb/x_fileselect.nw:1320
   msgid "Search in Files - End of list"
   msgstr "Ð?Ð¾Ð¸Ñ?Ðº Ñ?Ñ?ÐµÐ´Ð¸ Ñ?Ð°Ð¹Ð»Ð¾Ð² - ÐºÐ¾Ð½ÐµÑ? Ñ?Ð¿Ð¸Ñ?ÐºÐ°"
   
  -#: noweb/x_fileselect.nw:1392
  +#: noweb/x_fileselect.nw:1399
   msgid "Default behavior - reference component"
   msgstr "Ð?Ð¾Ñ?Ð¼Ð°Ð»Ñ?Ð½Ð¾Ðµ Ð¿Ð¾Ð²ÐµÐ´ÐµÐ½Ð¸Ðµ - Ñ?Ñ?Ñ?Ð»ÐºÐ° Ð½Ð° ÐºÐ¾Ð¼Ð¿Ð¾Ð½ÐµÐ½Ñ?"
   
  -#: noweb/x_fileselect.nw:1403
  +#: noweb/x_fileselect.nw:1410
   msgid "Embed component in schematic"
   msgstr "Ð?Ð½ÐµÐ´Ñ?Ð¸Ñ?Ñ? ÐºÐ¾Ð¼Ð¿Ð¾Ð½ÐµÐ½Ñ? Ð² Ñ?Ñ?ÐµÐ¼Ñ?"
   
  -#: noweb/x_fileselect.nw:1413
  +#: noweb/x_fileselect.nw:1420
   msgid "Include component as individual objects"
   msgstr "Ð?ÐºÐ»Ñ?Ñ?Ð¸Ñ?Ñ? ÐºÐ¾Ð¼Ð¿Ð¾Ð½ÐµÐ½Ñ? ÐºÐ°Ðº Ð¸Ð½Ð´Ð¸Ð²Ð¸Ð´Ñ?Ð°Ð»Ñ?Ð½Ñ?Ð¹ Ð¾Ð±Ñ?ÐµÐºÑ?"
   
  -#: noweb/x_fileselect.nw:1931 noweb/x_fileselect.nw:1935
  -#: noweb/x_fileselect.nw:2263
  +#: noweb/x_fileselect.nw:1957 noweb/x_fileselect.nw:1961
  +#: noweb/x_fileselect.nw:2289
   msgid "Search in Components"
   msgstr "Ð?Ð¾Ð¸Ñ?Ðº Ñ?Ñ?ÐµÐ´Ð¸ ÐºÐ¾Ð¼Ð¿Ð¾Ð½ÐµÐ½Ñ?Ð¾Ð²"
   
  -#: noweb/x_fileselect.nw:1994
  +#: noweb/x_fileselect.nw:2020
   msgid "Search in Components - Found library only"
   msgstr "Ð?Ð¾Ð¸Ñ?Ðº Ñ?Ñ?ÐµÐ´Ð¸ ÐºÐ¾Ð¼Ð¿Ð¾Ð½ÐµÐ½Ñ?Ð¾Ð² - Ð½Ð°Ð¹Ð´ÐµÐ½Ð° Ñ?Ð¾Ð»Ñ?ÐºÐ¾ Ð±Ð¸Ð±Ð»Ð¸Ð¾Ñ?ÐµÐºÐ°"
   
  -#: noweb/x_fileselect.nw:2003
  +#: noweb/x_fileselect.nw:2029
   msgid "Search in Components - End of list"
   msgstr "Ð?Ð¾Ð¸Ñ?Ðº Ñ?Ñ?ÐµÐ´Ð¸ ÐºÐ¾Ð¼Ð¿Ð¾Ð½ÐµÐ½Ñ?Ð¾Ð² - ÐºÐ¾Ð½ÐµÑ? Ñ?Ð¿Ð¸Ñ?ÐºÐ°"
   
  -#: noweb/x_fileselect.nw:2063
  +#: noweb/x_fileselect.nw:2089
   msgid "Open..."
   msgstr "Ð?Ñ?ÐºÑ?Ñ?Ñ?Ñ?..."
   
  -#: noweb/x_fileselect.nw:2067 noweb/x_fileselect.nw:2071
  +#: noweb/x_fileselect.nw:2093 noweb/x_fileselect.nw:2097
   msgid "Save As..."
   msgstr "Ð¡Ð¾Ñ?Ñ?Ð°Ð½Ð¸Ñ?Ñ? ÐºÐ°Ðº..."
   
  -#: noweb/x_fileselect.nw:2077
  +#: noweb/x_fileselect.nw:2103
   msgid "Select Component..."
   msgstr "Ð?Ñ?Ð±Ñ?Ð°Ñ?Ñ? ÐºÐ¾Ð¼Ð¿Ð¾Ð½ÐµÐ½Ñ?..."
   
  -#: noweb/x_fileselect.nw:2119
  +#: noweb/x_fileselect.nw:2145
   msgid "Filter"
   msgstr "Ð¤Ð¸Ð»Ñ?Ñ?Ñ?"
   
  -#: noweb/x_fileselect.nw:2161
  +#: noweb/x_fileselect.nw:2187
   msgid "Directories"
   msgstr "Ð?Ð°Ñ?Ð°Ð»Ð¾Ð³Ð¸"
   
  -#: noweb/x_fileselect.nw:2163
  +#: noweb/x_fileselect.nw:2189
   msgid "Libraries"
   msgstr "Ð?Ð¸Ð±Ð»Ð¸Ð¾Ñ?ÐµÐºÐ¸"
   
  -#: noweb/x_fileselect.nw:2200
  +#: noweb/x_fileselect.nw:2226
   msgid "Files"
   msgstr "Ð¤Ð°Ð¹Ð»Ñ?"
   
  -#: noweb/x_fileselect.nw:2252
  +#: noweb/x_fileselect.nw:2278
   msgid "Preview"
   msgstr "Ð?Ñ?ÐµÐ´Ð²Ð°Ñ?Ð¸Ñ?ÐµÐ»Ñ?Ð½Ñ?Ð¹ Ð¿Ñ?Ð¾Ñ?Ð¼Ð¾Ñ?Ñ?"
   
  -#: noweb/x_fileselect.nw:2300 noweb/x_image.nw:551 noweb/x_print.nw:546
  +#: noweb/x_fileselect.nw:2326 noweb/x_image.nw:563 noweb/x_pagesel.nw:371
  +#: noweb/x_print.nw:559
   msgid "Filename"
   msgstr "Ð?Ð¼Ñ? Ñ?Ð°Ð¹Ð»Ð°"
   
  -#: noweb/x_fileselect.nw:2344 noweb/x_window.nw:803
  +#: noweb/x_fileselect.nw:2371 noweb/x_window.nw:617
   msgid "Open"
   msgstr "Ð?Ñ?ÐºÑ?Ñ?Ñ?Ñ?"
   
  -#: noweb/x_fileselect.nw:2357
  +#: noweb/x_fileselect.nw:2388
   msgid "SaveAs"
   msgstr "Ð¡Ð¾Ñ?Ñ?Ð°Ð½Ð¸Ñ?Ñ? ÐºÐ°Ðº"
   
  -#: noweb/x_image.nw:356
  +#: noweb/x_image.nw:360
   #, c-format
   msgid "Wrote color image to [%s] [%d x %d]\n"
   msgstr "Ð?Ð°Ð¿Ð¸Ñ?Ð°Ð½Ð¾ Ñ?Ð²ÐµÑ?Ð½Ð¾Ðµ Ð¸Ð·Ð¾Ð±Ñ?Ð°Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ðµ Ð² [%s] [%d-x%d]\n"
   
  -#: noweb/x_image.nw:358
  +#: noweb/x_image.nw:362
   #, c-format
   msgid "Wrote black and white image to [%s] [%d x %d]\n"
   msgstr "Ð?Ð°Ð¿Ð¸Ñ?Ð°Ð½Ð¾ Ñ?ÐµÑ?Ð½Ð¾-Ð±ÐµÐ»Ð¾Ðµ Ð¸Ð·Ð¾Ð±Ñ?Ð°Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ðµ Ð² [%s] [%d-x-%d]\n"
   
  -#: noweb/x_image.nw:468
  +#: noweb/x_image.nw:472
   msgid "Write Image..."
   msgstr "Ð?Ð°Ð¿Ð¸Ñ?Ð°Ñ?Ñ? Ð¸Ð·Ð¾Ð±Ñ?Ð°Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ðµ..."
   
  -#: noweb/x_image.nw:470
  +#: noweb/x_image.nw:475
   msgid "Write"
   msgstr "Ð?Ð°Ð¿Ð¸Ñ?Ð°Ñ?Ñ?"
   
  -#: noweb/x_image.nw:500
  +#: noweb/x_image.nw:512
   msgid "Width"
   msgstr "Ð¨Ð¸Ñ?Ð¸Ð½Ð°"
   
  -#: noweb/x_image.nw:519
  +#: noweb/x_image.nw:531
   msgid "Height"
   msgstr "Ð?Ñ?Ñ?Ð¾Ñ?Ð°"
   
  -#: noweb/x_image.nw:538
  +#: noweb/x_image.nw:550
   msgid "Width x Height"
   msgstr "Ð¨Ð¸Ñ?Ð¸Ð½Ð°-x-Ð?Ñ?Ñ?Ð¾Ñ?Ð°"
   
  -#: noweb/x_log.nw:340
  +#: noweb/x_log.nw:288
   msgid "Status"
   msgstr "Ð¡Ñ?Ð°Ñ?Ñ?Ñ?"
   
  -#: noweb/x_multiattrib.nw:139 noweb/x_multiattrib.nw:1001
  -msgid "Yes"
  -msgstr "Ð?Ð°"
  -
  -#: noweb/x_multiattrib.nw:142 noweb/x_multiattrib.nw:1003
  -msgid "No"
  -msgstr "Ð?ÐµÑ?"
  -
  -#: noweb/x_multiattrib.nw:149 noweb/x_multiattrib.nw:1009
  -msgid "V"
  +#: noweb/x_menus.nw:418
  +msgid "Tried to set the sensitivity on a non-existent menu item\n"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/x_multiattrib.nw:154 noweb/x_multiattrib.nw:1007
  -msgid "N"
  +#: noweb/x_menus.nw:448
  +msgid "Popup_menu_item_factory doesn't exist!\n"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/x_multiattrib.nw:159 noweb/x_multiattrib.nw:1011
  -msgid "NV"
  +#: noweb/x_menus.nw:463
  +msgid "Tried to set the sensitivity on a non-existent popup menu_item\n"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/x_multiattrib.nw:694
  +#: noweb/x_multiattrib.nw:270
   msgid "Edit Attributes"
   msgstr "Ð ÐµÐ´Ð°ÐºÑ?Ð¸Ñ?Ð¾Ð²Ð°Ñ?Ñ? Ð°Ñ?Ñ?Ð¸Ð±Ñ?Ñ?Ñ?"
   
  -#: noweb/x_multiattrib.nw:712 noweb/rcstrings.nw:94
  -msgid "Attributes"
  -msgstr "Ð?Ñ?Ñ?Ð¸Ð±Ñ?Ñ?Ñ?"
  -
  -#: noweb/x_multiattrib.nw:756
  +#: noweb/x_multiattrib.nw:417
   msgid "Vis?"
   msgstr "Ð?Ð¸Ð´Ð¸Ð¼?"
   
  -#: noweb/x_multiattrib.nw:763
  -msgid "SN"
  +#: noweb/x_multiattrib.nw:437
  +msgid "N"
  +msgstr ""
  +
  +#: noweb/x_multiattrib.nw:457
  +msgid "V"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/x_multiattrib.nw:771
  -msgid "Add/Edit"
  -msgstr "Ð?Ð¾Ð±Ð°Ð²Ð¸Ñ?Ñ?/Ð ÐµÐ´Ð°ÐºÑ?Ð¸Ñ?Ð¾Ð²Ð°Ñ?Ñ?"
  +#: noweb/x_multiattrib.nw:471
  +#, fuzzy
  +msgid "Add Attribute"
  +msgstr "Ð?Ð¾Ð±Ð°Ð²Ð¸Ñ?Ñ?/Ð ÐµÐ´Ð°ÐºÑ?Ñ?Ð¸Ñ?Ð¾Ð²Ð°Ñ?Ñ? Ð°Ñ?Ñ?Ð¸Ð±Ñ?Ñ?"
   
  -#: noweb/x_multiattrib.nw:869
  +#: noweb/x_multiattrib.nw:668
   msgid "Show Value only"
   msgstr "Ð?Ð¾ÐºÐ°Ð·Ð°Ñ?Ñ? Ñ?Ð¾Ð»Ñ?ÐºÐ¾ Ð·Ð½Ð°Ñ?ÐµÐ½Ð¸Ðµ"
   
  -#: noweb/x_multiattrib.nw:872
  +#: noweb/x_multiattrib.nw:670
   msgid "Show Name only"
   msgstr "Ð?Ð¾ÐºÐ°Ð·Ð°Ñ?Ñ? Ñ?Ð¾Ð»Ñ?ÐºÐ¾ Ð¸Ð¼Ñ?"
   
  -#: noweb/x_multiattrib.nw:900
  -msgid "Change"
  -msgstr "Ð?Ð·Ð¼ÐµÐ½Ð¸Ñ?Ñ?"
  -
  -#: noweb/x_multiattrib.nw:910 noweb/rcstrings.nw:76
  -msgid "Add"
  -msgstr "Ð?Ð¾Ð±Ð°Ð²Ð¸Ñ?Ñ?"
  -
  -#: noweb/x_multiattrib.nw:941
  -msgid "Clear"
  -msgstr "Ð?Ñ?Ð¸Ñ?Ñ?Ð¸Ñ?Ñ?"
  +#: noweb/x_multiattrib.nw:745
  +msgid "Attributes with empty name are not allowed. Please set a name."
  +msgstr ""
   
  -#: noweb/x_pagesel.nw:392
  +#: noweb/x_pagesel.nw:315
   msgid "Page Manager"
   msgstr "Ð?ÐµÐ½ÐµÐ´Ð¶ÐµÑ? Ñ?Ñ?Ñ?Ð°Ð½Ð¸Ñ?"
   
  -#: noweb/x_pagesel.nw:508 noweb/rcstrings.nw:4
  -msgid "New Page"
  -msgstr "Ð?Ð¾Ð²Ð°Ñ? Ñ?Ñ?Ñ?Ð°Ð½Ð¸Ñ?Ð°"
  -
  -#: noweb/x_pagesel.nw:517
  -msgid "Open Page"
  -msgstr "Ð?Ñ?ÐºÑ?Ñ?Ñ?Ñ? Ñ?Ñ?Ñ?Ð°Ð½Ð¸Ñ?Ñ?"
  -
  -#: noweb/x_pagesel.nw:526 noweb/rcstrings.nw:8
  -msgid "Save Page"
  -msgstr "Ð¡Ð¾Ñ?Ñ?Ð°Ð½Ð¸Ñ?Ñ? Ñ?Ñ?Ñ?Ð°Ð½Ð¸Ñ?Ñ?"
  -
  -#: noweb/x_pagesel.nw:535 noweb/rcstrings.nw:6
  -msgid "Close Page"
  -msgstr "Ð?Ð°ÐºÑ?Ñ?Ñ?Ñ? Ñ?Ñ?Ñ?Ð°Ð½Ð¸Ñ?Ñ?"
  +#: noweb/x_pagesel.nw:387
  +#, fuzzy
  +msgid "Changed"
  +msgstr "Ð?Ð·Ð¼ÐµÐ½Ð¸Ñ?Ñ?"
   
  -#: noweb/x_pagesel.nw:544
  -msgid "Discard Page"
  -msgstr "Ð?Ñ?Ð²ÐµÑ?Ð³Ð½Ñ?Ñ?Ñ? Ñ?Ñ?Ñ?Ð°Ð½Ð¸Ñ?Ñ?"
  -
  -#: noweb/x_pagesel.nw:553
  -msgid "Update Manager"
  -msgstr "Ð?Ð±Ð½Ð¾Ð²Ð¸Ñ?Ñ? Ð¼ÐµÐ½ÐµÐ´Ð¶ÐµÑ?"
  -
  -#: noweb/x_pagesel.nw:562
  -msgid "Close Manager"
  -msgstr "Ð?Ð°ÐºÑ?Ñ?Ñ?Ñ? Ð¼ÐµÐ½ÐµÐ´Ð¶ÐµÑ?"
  +#: noweb/x_pagesel.nw:407
  +msgid "Right click on the filename for more options..."
  +msgstr ""
   
  -#: noweb/x_print.nw:184
  +#: noweb/x_print.nw:189
   msgid "Landscape"
   msgstr "Ð?Ð»Ñ?Ð±Ð¾Ð¼"
   
  -#: noweb/x_print.nw:195
  +#: noweb/x_print.nw:200
   msgid "Portrait"
   msgstr "Ð?Ð¾Ñ?Ñ?Ñ?ÐµÑ?"
   
  -#: noweb/x_print.nw:238
  +#: noweb/x_print.nw:243
   msgid "Extents with margins"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/x_print.nw:248
  +#: noweb/x_print.nw:253
   msgid "Extents no margins"
   msgstr ""
   
  -#: noweb/x_print.nw:257
  +#: noweb/x_print.nw:262
   msgid "Current Window"
   msgstr "Ð¢ÐµÐºÑ?Ñ?ÐµÐµ Ð¾ÐºÐ½Ð¾"
   
  -#: noweb/x_print.nw:361
  +#: noweb/x_print.nw:366
   #, c-format
   msgid "Cannot print current schematic to [%s]\n"
   msgstr "Ð?ÐµÐ²Ð¾Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ Ñ?Ð°Ñ?Ð¿ÐµÑ?Ð°Ñ?Ð°Ñ?Ñ? Ñ?ÐµÐºÑ?Ñ?Ñ?Ñ? Ñ?Ñ?ÐµÐ¼Ñ? Ð½Ð° [%s]\n"
   
  -#: noweb/x_print.nw:363
  +#: noweb/x_print.nw:368
   #, c-format
   msgid "Printed current schematic to [%s]\n"
   msgstr "Ð¢ÐµÐºÑ?Ñ?Ð°Ñ? Ñ?Ñ?ÐµÐ¼Ð° Ñ?Ð°Ñ?Ð¿ÐµÑ?Ð°Ñ?Ð°Ð½Ð° Ð½Ð° [%s]\n"
   
  -#: noweb/x_print.nw:466 noweb/rcstrings.nw:11
  -msgid "Print..."
  -msgstr "Ð?ÐµÑ?Ð°Ñ?Ñ?..."
  -
  -#: noweb/x_print.nw:468
  +#: noweb/x_print.nw:474
   msgid "Print"
   msgstr "Ð?ÐµÑ?Ð°Ñ?Ñ?"
   
  -#: noweb/x_print.nw:486
  +#: noweb/x_print.nw:499
   msgid "Output paper size"
   msgstr "Ð Ð°Ð·Ð¼ÐµÑ? Ð±Ñ?Ð¼Ð°Ð³Ð¸ Ð´Ð»Ñ? Ð¿ÐµÑ?Ð°Ñ?Ð¸"
   
  -#: noweb/x_print.nw:570
  +#: noweb/x_print.nw:583
   msgid "Type"
   msgstr "Ð¢Ð¸Ð¿"
   
  -#: noweb/x_print.nw:582
  -msgid "Orientation"
  -msgstr "Ð?Ñ?Ð¸ÐµÐ½Ñ?Ð°Ñ?Ð¸Ñ?"
  -
  -#: noweb/x_script.nw:129
  -msgid "Script Execute..."
  -msgstr "Ð?Ñ?Ð¿Ð¾Ð»Ð½Ð¸Ñ?Ñ? Ñ?ÐºÑ?Ð¸Ð¿Ñ?..."
  -
  -#: noweb/x_window.nw:347
  -msgid "black"
  -msgstr "Ñ?ÐµÑ?Ð½Ñ?Ð¹"
  -
  -#: noweb/x_window.nw:354
  -msgid "white"
  -msgstr "Ð±ÐµÐ»Ñ?Ð¹"
  -
  -#: noweb/x_window.nw:489
  -#, c-format
  -msgid "Couldn't allocate gc\n"
  -msgstr "Ð?ÐµÐ²Ð¾Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ Ð½Ð°Ð·Ð½Ð°Ñ?Ð¸Ñ?Ñ? gc\n"
  -
  -#: noweb/x_window.nw:502
  -#, c-format
  -msgid "Couldn't allocate xor_gc\n"
  -msgstr "Ð?ÐµÐ²Ð¾Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ Ð½Ð°Ð·Ð½Ð°Ñ?Ð¸Ñ?Ñ? xor_gc\n"
  -
  -#: noweb/x_window.nw:515
  -#, c-format
  -msgid "Couldn't allocate outline_xor_gc\n"
  -msgstr "Ð?ÐµÐ²Ð¾Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ Ð½Ð°Ð·Ð½Ð°Ñ?Ð¸Ñ?Ñ? outline_xor_gc\n"
  -
  -#: noweb/x_window.nw:531
  -#, c-format
  -msgid "Couldn't allocate bounding_xor_gc\n"
  -msgstr "Ð?ÐµÐ²Ð¾Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ Ð½Ð°Ð·Ð½Ð°Ñ?Ð¸Ñ?Ñ? bounding_xor_gc\n"
  -
  -#: noweb/x_window.nw:538
  -#, c-format
  -msgid "Couldn't allocate bus_gc\n"
  -msgstr "Ð?ÐµÐ²Ð¾Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ Ð½Ð°Ð·Ð½Ð°Ñ?Ð¸Ñ?Ñ? bus_gc\n"
  -
  -#: noweb/x_window.nw:790 noweb/rcstrings.nw:71
  -msgid "New"
  -msgstr "Ð?Ð¾Ð²Ð°Ñ?"
  -
  -#: noweb/x_window.nw:791
  -msgid "New file"
  -msgstr "Ð?Ð¾Ð²Ñ?Ð¹ Ñ?Ð°Ð¹Ð»"
  -
  -#: noweb/x_window.nw:804
  -msgid "Open file..."
  -msgstr "Ð?Ñ?ÐºÑ?Ñ?Ñ?Ñ? Ñ?Ð°Ð¹Ð»..."
  -
  -#: noweb/x_window.nw:816
  -msgid "Save"
  -msgstr "Ð¡Ð¾Ñ?Ñ?Ð°Ð½Ð¸Ñ?Ñ?"
  -
  -#: noweb/x_window.nw:817
  -msgid "Save file"
  -msgstr "Ð¡Ð¾Ñ?Ñ?Ð°Ð½Ð¸Ñ?Ñ? Ñ?Ð°Ð¹Ð»"
  -
  -#: noweb/x_window.nw:830 noweb/rcstrings.nw:18
  -msgid "Undo"
  -msgstr "Ð?Ñ?Ð¼ÐµÐ½Ð¸Ñ?Ñ? Ð´ÐµÐ¹Ñ?Ñ?Ð²Ð¸Ðµ"
  -
  -#: noweb/x_window.nw:831
  -msgid "Undo last operation"
  -msgstr "Ð?Ñ?Ð¼ÐµÐ½Ð¸Ñ?Ñ? Ð¿Ð¾Ñ?Ð»ÐµÐ´Ð½ÐµÐµ Ð´ÐµÐ¹Ñ?Ñ?Ð²Ð¸Ðµ"
  -
  -#: noweb/x_window.nw:843 noweb/rcstrings.nw:19
  -msgid "Redo"
  -msgstr "Ð?Ð¾Ð²Ñ?Ð¾Ñ?Ð¸Ñ?Ñ? Ð´ÐµÐ¹Ñ?Ñ?Ð²Ð¸Ðµ"
  -
  -#: noweb/x_window.nw:844
  -msgid "Redo last undo"
  -msgstr "Ð?Ð¾Ð²Ñ?Ð¾Ñ?Ð¸Ñ?Ñ? Ð¾Ñ?Ð¼ÐµÐ½ÐµÐ½Ð½Ð¾Ðµ Ð´ÐµÐ¹Ñ?Ñ?Ð²Ð¸Ðµ"
  -
  -#: noweb/x_window.nw:859
  -msgid ""
  -"Add component...\n"
  -"Select library and component from list, move the mouse into main window, "
  -"click to place\n"
  -"Right mouse button to cancel"
  -msgstr ""
  -"Ð?Ð¾Ð±Ð°Ð²Ð¸Ñ?Ñ? ÐºÐ¾Ð¼Ð¿Ð¾Ð½ÐµÐ½Ñ?...\n"
  -"Ð?Ñ?Ð±ÐµÑ?Ð¸Ñ?Ðµ Ð±Ð¸Ð±Ð»Ð¸Ð¾Ñ?ÐµÐºÑ? Ð¸ ÐºÐ¾Ð¼Ð¿Ð¾Ð½ÐµÐ½Ñ? Ð¸Ð· Ñ?Ð¿Ð¸Ñ?ÐºÐ°, Ð¿ÐµÑ?ÐµÐ¼ÐµÑ?Ñ?Ð¸Ñ?Ðµ Ð¼Ñ?Ñ?Ñ? Ð² Ð³Ð»Ð°Ð²Ð½Ð¾Ðµ Ð¾ÐºÐ½Ð¾, "
  -"Ñ?ÐµÐ»ÐºÐ½Ð¸Ñ?Ðµ Ð´Ð»Ñ? Ñ?Ñ?Ñ?Ð°Ð½Ð¾Ð²ÐºÐ¸\n"
  -"Ð?Ñ?Ð°Ð²Ð°Ñ? ÐºÐ½Ð¾Ð¿ÐºÐ° Ð¼Ñ?Ñ?Ð¸ Ð´Ð»Ñ? Ð¾Ñ?Ð¼ÐµÐ½Ñ?"
  -
  -#: noweb/x_window.nw:874
  -msgid ""
  -"Add nets mode\n"
  -"Right mouse button to cancel"
  -msgstr ""
  -"Ð?Ð¾Ð±Ð°Ð²Ð¸Ñ?Ñ? Ð¿Ñ?Ð¾Ð²Ð¾Ð´Ð½Ð¸ÐºÐ¸\n"
  -"Ð?Ñ?Ð°Ð²Ð°Ñ? ÐºÐ½Ð¾Ð¿ÐºÐ° Ð¼Ñ?Ñ?Ð¸ Ð´Ð»Ñ? Ð¾Ñ?Ð¼ÐµÐ½Ñ?"
  -
  -#: noweb/x_window.nw:889
  -msgid ""
  -"Add buses mode\n"
  -"Right mouse button to cancel"
  -msgstr ""
  -"Ð?Ð¾Ð±Ð°Ð²Ð¸Ñ?Ñ? Ñ?Ð¸Ð½Ñ?\n"
  -"Ð?Ñ?Ð°Ð²Ð°Ñ? ÐºÐ½Ð¾Ð¿ÐºÐ° Ð¼Ñ?Ñ?Ð¸ Ð´Ð»Ñ? Ð¾Ñ?Ð¼ÐµÐ½Ñ?"
  -
  -#: noweb/x_window.nw:902
  -msgid "Text"
  -msgstr "Ð¢ÐµÐºÑ?Ñ?"
  -
  -#: noweb/x_window.nw:903
  -msgid "Add Text..."
  -msgstr "Ð?Ð¾Ð±Ð°Ð²Ð¸Ñ?Ñ? Ñ?ÐµÐºÑ?Ñ?..."
  -
  -#: noweb/x_window.nw:920
  -msgid "Select"
  -msgstr "Ð?Ñ?Ð±Ñ?Ð°Ñ?Ñ?"
  -
  -#: noweb/x_window.nw:921
  -msgid "Select mode"
  -msgstr "Ð ÐµÐ¶Ð¸Ð¼ Ð²Ñ?Ð±Ð¾Ñ?ÐºÐ¸"
  -
  -#: noweb/x_window.nw:938
  -msgid "Edit mode"
  -msgstr "Ð ÐµÐ¶Ð¸Ð¼ Ð¿Ñ?Ð°Ð²ÐºÐ¸"
  -
  -#: noweb/x_window.nw:953
  -msgid "Move mode"
  -msgstr "Ð ÐµÐ¶Ð¸Ð¼ Ð¿ÐµÑ?ÐµÐ¼ÐµÑ?ÐµÐ½Ð¸Ñ?"
  -
  -#: noweb/x_window.nw:968
  -msgid "Copy mode"
  -msgstr "Ð ÐµÐ¶Ð¸Ð¼ ÐºÐ¾Ð¿Ð¸Ñ?Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ?"
  -
  -#: noweb/x_window.nw:983
  -msgid "Delete mode"
  -msgstr "Ð ÐµÐ¶Ð¸Ð¼ Ñ?Ð´Ð°Ð»ÐµÐ½Ð¸Ñ?"
  -
  -#: noweb/x_window.nw:998
  -msgid "Rotate mode"
  -msgstr "Ð ÐµÐ¶Ð¸Ð¼ Ð²Ñ?Ð°Ñ?ÐµÐ½Ð¸Ñ?"
  -
  -#: noweb/x_window.nw:1013
  -msgid "Mirror mode"
  -msgstr "Ð ÐµÐ¶Ð¸Ð¼ Ð·ÐµÑ?ÐºÐ°Ð»Ð¸Ñ?Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ?"
  -
  -#: noweb/x_window.nw:1103
  -msgid "Pick"
  -msgstr ""
  -
  -#: noweb/x_window.nw:1121
  -msgid "Repeat/none"
  -msgstr "Ð?Ð¾Ð²Ñ?Ð¾Ñ?/Ð¿Ñ?Ñ?Ñ?Ð¾"
  -
  -#: noweb/x_window.nw:1133
  -msgid "Menu/Cancel"
  -msgstr "Ð?ÐµÐ½Ñ?/Ð?Ñ?Ð¼ÐµÐ½Ð°"
  -
  -#: noweb/x_window.nw:1135
  -msgid "Pan/Cancel"
  -msgstr "Ð¦ÐµÐ½Ñ?Ñ?/Ð?Ñ?Ð¼ÐµÐ½Ð°"
  -
  -#: noweb/rcstrings.nw:2
  -msgid "File"
  -msgstr "Ð¤Ð°Ð¹Ð»"
  -
  -#: noweb/rcstrings.nw:3
  -msgid "New Window"
  -msgstr "Ð?Ð¾Ð²Ð¾Ðµ Ð¾ÐºÐ½Ð¾"
  -
  -#: noweb/rcstrings.nw:5
  -msgid "Open Page..."
  -msgstr "Ð?Ñ?ÐºÑ?Ñ?Ñ?Ñ? Ñ?Ñ?Ñ?Ð°Ð½Ð¸Ñ?Ñ?..."
  -
  -#: noweb/rcstrings.nw:7
  -msgid "Revert Page"
  -msgstr "Ð?Ð¾Ð·Ð²Ñ?Ð°Ñ?Ð¸Ñ?Ñ? Ñ?Ñ?Ñ?Ð°Ð½Ð¸Ñ?Ñ?"
  -
  -#: noweb/rcstrings.nw:9
  -msgid "Save Page As..."
  -msgstr "Ð¡Ð¾Ñ?Ñ?Ð°Ð½Ð¸Ñ?Ñ? Ñ?Ñ?Ñ?Ð°Ð½Ð¸Ñ?Ñ? ÐºÐ°Ðº..."
  -
  -#: noweb/rcstrings.nw:10
  -msgid "Save All"
  -msgstr "Ð¡Ð¾Ñ?Ñ?Ð°Ð½Ð¸Ñ?Ñ? Ð²Ñ?Ðµ"
  -
  -#: noweb/rcstrings.nw:12
  -msgid "Write PNG..."
  -msgstr "Ð?Ð°Ð¿Ð¸Ñ?Ð°Ñ?Ñ? PNG..."
  -
  -#: noweb/rcstrings.nw:13
  -msgid "Execute Script..."
  -msgstr "Ð?Ñ?Ð¿Ð¾Ð»Ð½Ð¸Ñ?Ñ? Ñ?ÐºÑ?Ð¸Ð¿Ñ?..."
  -
  -#: noweb/rcstrings.nw:14
  -msgid "Close Window"
  -msgstr "Ð?Ð°ÐºÑ?Ñ?Ñ?Ñ? Ð¾ÐºÐ½Ð¾"
  -
  -#: noweb/rcstrings.nw:15
  -msgid "Quit"
  -msgstr "Ð?Ñ?Ð¹Ñ?Ð¸"
  -
  -#: noweb/rcstrings.nw:21
  -msgid "Edit..."
  -msgstr "Ð?Ñ?Ð°Ð²ÐºÐ°..."
  -
  -#: noweb/rcstrings.nw:22
  -msgid "Edit Text..."
  -msgstr "Ð?Ñ?Ð°Ð²ÐºÐ° Ñ?ÐµÐºÑ?Ñ?Ð°..."
  -
  -#: noweb/rcstrings.nw:26
  -msgid "Rotate 90 Mode"
  -msgstr "Ð ÐµÐ¶Ð¸Ð¼ Ð²Ñ?Ð°Ñ?ÐµÐ½Ð¸Ñ? Ð½Ð° 90"
  -
  -#: noweb/rcstrings.nw:28
  -msgid "Slot..."
  -msgstr "Ð¡Ð»Ð¾Ñ?..."
  -
  -#: noweb/rcstrings.nw:29
  -msgid "Color..."
  -msgstr "Ð¦Ð²ÐµÑ?..."
  -
  -#: noweb/rcstrings.nw:32
  -msgid "Line Width & Type..."
  -msgstr "Ð¢Ð¸Ð¿ Ð¸ Ñ?Ð¸Ñ?Ð¸Ð½Ð° Ð»Ð¸Ð½Ð¸Ð¸..."
  -
  -#: noweb/rcstrings.nw:33
  -msgid "Fill Type..."
  -msgstr "Ð¢Ð¸Ð¿ Ð·Ð°Ð»Ð¸Ð²ÐºÐ¸..."
  -
  -#: noweb/rcstrings.nw:34
  -msgid "Symbol Translate..."
  -msgstr "Ð?ÐµÑ?ÐµÐ²Ð¾Ð´ Ñ?Ð¸Ð¼Ð²Ð¾Ð»Ð°..."
  -
  -#: noweb/rcstrings.nw:35
  -msgid "Embed Component"
  -msgstr "Ð?Ð½ÐµÐ´Ñ?Ð¸Ñ?Ñ? ÐºÐ¾Ð¼Ð¿Ð¾Ð½ÐµÐ½Ñ?"
  -
  -#: noweb/rcstrings.nw:36
  -msgid "Unembed Component"
  -msgstr "Ð?Ñ?ÐºÐ»Ñ?Ñ?Ð¸Ñ?Ñ? ÐºÐ¾Ð¼Ð¿Ð¾Ð½ÐµÐ½Ñ?"
  -
  -#: noweb/rcstrings.nw:37
  -msgid "Update Component"
  -msgstr "Ð?Ð±Ð½Ð¾Ð²Ð¸Ñ?Ñ? ÐºÐ¾Ð¼Ð¿Ð¾Ð½ÐµÐ½Ñ?"
  -
  -#: noweb/rcstrings.nw:38
  -msgid "Show/Hide Inv Text"
  -msgstr "Ð?Ð¾ÐºÐ°Ð·Ð°Ñ?Ñ?/Ð¡ÐºÑ?Ñ?Ñ?Ñ? Ð½ÐµÐ²Ð¸Ð´Ð¸Ð¼Ñ?Ð¹ Ñ?ÐµÐºÑ?Ñ?"
  +#: noweb/x_print.nw:595
  +msgid "Orientation"
  +msgstr "Ð?Ñ?Ð¸ÐµÐ½Ñ?Ð°Ñ?Ð¸Ñ?"
   
  -#: noweb/rcstrings.nw:39
  -msgid "Make Inv Text Vis"
  -msgstr "Ð¡Ð´ÐµÐ»Ð°Ñ?Ñ? Ð½ÐµÐ²Ð¸Ð´Ð¸Ð¼Ñ?Ð¹ Ñ?ÐµÐºÑ?Ñ? Ð²Ð¸Ð´Ð¸Ð¼Ñ?Ð¼"
  +#: noweb/x_script.nw:133
  +msgid "Script Execute..."
  +msgstr "Ð?Ñ?Ð¿Ð¾Ð»Ð½Ð¸Ñ?Ñ? Ñ?ÐºÑ?Ð¸Ð¿Ñ?..."
   
  -#: noweb/rcstrings.nw:41
  -msgid "Buffer"
  -msgstr "Ð?Ñ?Ñ?ÐµÑ?"
  +#: noweb/x_window.nw:255
  +msgid "black"
  +msgstr "Ñ?ÐµÑ?Ð½Ñ?Ð¹"
   
  -#: noweb/rcstrings.nw:42
  -msgid "Copy into 1"
  -msgstr "Ð?Ð¾Ð¿Ð¸Ñ?Ð¾Ð²Ð°Ñ?Ñ? Ð² 1"
  +#: noweb/x_window.nw:264
  +msgid "white"
  +msgstr "Ð±ÐµÐ»Ñ?Ð¹"
   
  -#: noweb/rcstrings.nw:43
  -msgid "Copy into 2"
  -msgstr "Ð?Ð¾Ð¿Ð¸Ñ?Ð¾Ð²Ð°Ñ?Ñ? Ð² 2"
  +#: noweb/x_window.nw:310
  +#, c-format
  +msgid "Couldn't allocate gc\n"
  +msgstr "Ð?ÐµÐ²Ð¾Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ Ð½Ð°Ð·Ð½Ð°Ñ?Ð¸Ñ?Ñ? gc\n"
   
  -#: noweb/rcstrings.nw:44
  -msgid "Copy into 3"
  -msgstr "Ð?Ð¾Ð¿Ð¸Ñ?Ð¾Ð²Ð°Ñ?Ñ? Ð² 3"
  +#: noweb/x_window.nw:323
  +#, c-format
  +msgid "Couldn't allocate xor_gc\n"
  +msgstr "Ð?ÐµÐ²Ð¾Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ Ð½Ð°Ð·Ð½Ð°Ñ?Ð¸Ñ?Ñ? xor_gc\n"
   
  -#: noweb/rcstrings.nw:45
  -msgid "Copy into 4"
  -msgstr "Ð?Ð¾Ð¿Ð¸Ñ?Ð¾Ð²Ð°Ñ?Ñ? Ð² 4"
  +#: noweb/x_window.nw:336
  +#, c-format
  +msgid "Couldn't allocate outline_xor_gc\n"
  +msgstr "Ð?ÐµÐ²Ð¾Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ Ð½Ð°Ð·Ð½Ð°Ñ?Ð¸Ñ?Ñ? outline_xor_gc\n"
   
  -#: noweb/rcstrings.nw:46
  -msgid "Copy into 5"
  -msgstr "Ð?Ð¾Ð¿Ð¸Ñ?Ð¾Ð²Ð°Ñ?Ñ? Ð² 5"
  +#: noweb/x_window.nw:352
  +#, c-format
  +msgid "Couldn't allocate bounding_xor_gc\n"
  +msgstr "Ð?ÐµÐ²Ð¾Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ Ð½Ð°Ð·Ð½Ð°Ñ?Ð¸Ñ?Ñ? bounding_xor_gc\n"
   
  -#: noweb/rcstrings.nw:47
  -msgid "Cut into 1"
  -msgstr "Ð?Ñ?Ñ?ÐµÐ·Ð°Ñ?Ñ? Ð² 1"
  +#: noweb/x_window.nw:359
  +#, c-format
  +msgid "Couldn't allocate bus_gc\n"
  +msgstr "Ð?ÐµÐ²Ð¾Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ Ð½Ð°Ð·Ð½Ð°Ñ?Ð¸Ñ?Ñ? bus_gc\n"
   
  -#: noweb/rcstrings.nw:48
  -msgid "Cut into 2"
  -msgstr "Ð?Ñ?Ñ?ÐµÐ·Ð°Ñ?Ñ? Ð² 2"
  +#: noweb/x_window.nw:605
  +msgid "New file"
  +msgstr "Ð?Ð¾Ð²Ñ?Ð¹ Ñ?Ð°Ð¹Ð»"
   
  -#: noweb/rcstrings.nw:49
  -msgid "Cut into 3"
  -msgstr "Ð?Ñ?Ñ?ÐµÐ·Ð°Ñ?Ñ? Ð² 3"
  +#: noweb/x_window.nw:618
  +msgid "Open file..."
  +msgstr "Ð?Ñ?ÐºÑ?Ñ?Ñ?Ñ? Ñ?Ð°Ð¹Ð»..."
   
  -#: noweb/rcstrings.nw:50
  -msgid "Cut into 4"
  -msgstr "Ð?Ñ?Ñ?ÐµÐ·Ð°Ñ?Ñ? Ð² 4"
  +#: noweb/x_window.nw:630
  +msgid "Save"
  +msgstr "Ð¡Ð¾Ñ?Ñ?Ð°Ð½Ð¸Ñ?Ñ?"
   
  -#: noweb/rcstrings.nw:51
  -msgid "Cut into 5"
  -msgstr "Ð?Ñ?Ñ?ÐµÐ·Ð°Ñ?Ñ? Ð² 5"
  +#: noweb/x_window.nw:631
  +msgid "Save file"
  +msgstr "Ð¡Ð¾Ñ?Ñ?Ð°Ð½Ð¸Ñ?Ñ? Ñ?Ð°Ð¹Ð»"
   
  -#: noweb/rcstrings.nw:52
  -msgid "Paste from 1"
  -msgstr "Ð?Ñ?Ñ?Ð°Ð²Ð¸Ñ?Ñ? Ð¸Ð· 1"
  +#: noweb/x_window.nw:645
  +msgid "Undo last operation"
  +msgstr "Ð?Ñ?Ð¼ÐµÐ½Ð¸Ñ?Ñ? Ð¿Ð¾Ñ?Ð»ÐµÐ´Ð½ÐµÐµ Ð´ÐµÐ¹Ñ?Ñ?Ð²Ð¸Ðµ"
   
  -#: noweb/rcstrings.nw:53
  -msgid "Paste from 2"
  -msgstr "Ð?Ñ?Ñ?Ð°Ð²Ð¸Ñ?Ñ? Ð¸Ð· 2"
  +#: noweb/x_window.nw:658
  +msgid "Redo last undo"
  +msgstr "Ð?Ð¾Ð²Ñ?Ð¾Ñ?Ð¸Ñ?Ñ? Ð¾Ñ?Ð¼ÐµÐ½ÐµÐ½Ð½Ð¾Ðµ Ð´ÐµÐ¹Ñ?Ñ?Ð²Ð¸Ðµ"
   
  -#: noweb/rcstrings.nw:54
  -msgid "Paste from 3"
  -msgstr "Ð?Ñ?Ñ?Ð°Ð²Ð¸Ñ?Ñ? Ð¸Ð· 3"
  +#: noweb/x_window.nw:673
  +msgid ""
  +"Add component...\n"
  +"Select library and component from list, move the mouse into main window, "
  +"click to place\n"
  +"Right mouse button to cancel"
  +msgstr ""
  +"Ð?Ð¾Ð±Ð°Ð²Ð¸Ñ?Ñ? ÐºÐ¾Ð¼Ð¿Ð¾Ð½ÐµÐ½Ñ?...\n"
  +"Ð?Ñ?Ð±ÐµÑ?Ð¸Ñ?Ðµ Ð±Ð¸Ð±Ð»Ð¸Ð¾Ñ?ÐµÐºÑ? Ð¸ ÐºÐ¾Ð¼Ð¿Ð¾Ð½ÐµÐ½Ñ? Ð¸Ð· Ñ?Ð¿Ð¸Ñ?ÐºÐ°, Ð¿ÐµÑ?ÐµÐ¼ÐµÑ?Ñ?Ð¸Ñ?Ðµ Ð¼Ñ?Ñ?Ñ? Ð² Ð³Ð»Ð°Ð²Ð½Ð¾Ðµ Ð¾ÐºÐ½Ð¾, "
  +"Ñ?ÐµÐ»ÐºÐ½Ð¸Ñ?Ðµ Ð´Ð»Ñ? Ñ?Ñ?Ñ?Ð°Ð½Ð¾Ð²ÐºÐ¸\n"
  +"Ð?Ñ?Ð°Ð²Ð°Ñ? ÐºÐ½Ð¾Ð¿ÐºÐ° Ð¼Ñ?Ñ?Ð¸ Ð´Ð»Ñ? Ð¾Ñ?Ð¼ÐµÐ½Ñ?"
   
  -#: noweb/rcstrings.nw:55
  -msgid "Paste from 4"
  -msgstr "Ð?Ñ?Ñ?Ð°Ð²Ð¸Ñ?Ñ? Ð¸Ð· 4"
  +#: noweb/x_window.nw:688
  +msgid ""
  +"Add nets mode\n"
  +"Right mouse button to cancel"
  +msgstr ""
  +"Ð?Ð¾Ð±Ð°Ð²Ð¸Ñ?Ñ? Ð¿Ñ?Ð¾Ð²Ð¾Ð´Ð½Ð¸ÐºÐ¸\n"
  +"Ð?Ñ?Ð°Ð²Ð°Ñ? ÐºÐ½Ð¾Ð¿ÐºÐ° Ð¼Ñ?Ñ?Ð¸ Ð´Ð»Ñ? Ð¾Ñ?Ð¼ÐµÐ½Ñ?"
   
  -#: noweb/rcstrings.nw:56
  -msgid "Paste from 5"
  -msgstr "Ð?Ñ?Ñ?Ð°Ð²Ð¸Ñ?Ñ? Ð¸Ð· 5"
  +#: noweb/x_window.nw:703
  +msgid ""
  +"Add buses mode\n"
  +"Right mouse button to cancel"
  +msgstr ""
  +"Ð?Ð¾Ð±Ð°Ð²Ð¸Ñ?Ñ? Ñ?Ð¸Ð½Ñ?\n"
  +"Ð?Ñ?Ð°Ð²Ð°Ñ? ÐºÐ½Ð¾Ð¿ÐºÐ° Ð¼Ñ?Ñ?Ð¸ Ð´Ð»Ñ? Ð¾Ñ?Ð¼ÐµÐ½Ñ?"
   
  -#: noweb/rcstrings.nw:58
  -msgid "View"
  -msgstr "Ð?Ð¸Ð´"
  +#: noweb/x_window.nw:716
  +msgid "Text"
  +msgstr "Ð¢ÐµÐºÑ?Ñ?"
   
  -#: noweb/rcstrings.nw:59
  -msgid "Redraw"
  -msgstr "Ð?ÐµÑ?ÐµÑ?Ð¸Ñ?Ð¾Ð²Ð°Ñ?Ñ?"
  +#: noweb/x_window.nw:717
  +msgid "Add Text..."
  +msgstr "Ð?Ð¾Ð±Ð°Ð²Ð¸Ñ?Ñ? Ñ?ÐµÐºÑ?Ñ?..."
   
  -#: noweb/rcstrings.nw:62
  -msgid "Zoom Extents"
  -msgstr "Ð?Ð°Ñ?Ñ?Ñ?Ð°Ð± Ð½Ð° Ñ?ÐºÑ?Ð°Ð½"
  +#: noweb/x_window.nw:734
  +msgid "Select"
  +msgstr "Ð?Ñ?Ð±Ñ?Ð°Ñ?Ñ?"
   
  -#: noweb/rcstrings.nw:63
  -msgid "Zoom In"
  -msgstr "Ð£Ð²ÐµÐ»Ð¸Ñ?Ð¸Ñ?Ñ?"
  +#: noweb/x_window.nw:735
  +msgid "Select mode"
  +msgstr "Ð ÐµÐ¶Ð¸Ð¼ Ð²Ñ?Ð±Ð¾Ñ?ÐºÐ¸"
   
  -#: noweb/rcstrings.nw:64
  -msgid "Zoom Out"
  -msgstr "Ð£Ð¼ÐµÐ½Ñ?Ñ?Ð¸Ñ?Ñ?"
  +#: noweb/x_window.nw:752
  +msgid "Edit mode"
  +msgstr "Ð ÐµÐ¶Ð¸Ð¼ Ð¿Ñ?Ð°Ð²ÐºÐ¸"
   
  -#: noweb/rcstrings.nw:65
  -msgid "Zoom Full"
  -msgstr "Ð? Ð½Ð°Ñ?Ñ?Ñ?Ð°Ð»Ñ?Ð½Ñ?Ñ? Ð²ÐµÐ»Ð¸Ñ?Ð¸Ð½Ñ?"
  +#: noweb/x_window.nw:767
  +msgid "Move mode"
  +msgstr "Ð ÐµÐ¶Ð¸Ð¼ Ð¿ÐµÑ?ÐµÐ¼ÐµÑ?ÐµÐ½Ð¸Ñ?"
   
  -#: noweb/rcstrings.nw:67
  -msgid "Page"
  -msgstr "Ð¡Ñ?Ñ?Ð°Ð½Ð¸Ñ?Ð°"
  +#: noweb/x_window.nw:782
  +msgid "Copy mode"
  +msgstr "Ð ÐµÐ¶Ð¸Ð¼ ÐºÐ¾Ð¿Ð¸Ñ?Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ?"
   
  -#: noweb/rcstrings.nw:68
  -msgid "Manager..."
  -msgstr "Ð?ÐµÐ½ÐµÐ´Ð¶ÐµÑ?..."
  +#: noweb/x_window.nw:797
  +msgid "Delete mode"
  +msgstr "Ð ÐµÐ¶Ð¸Ð¼ Ñ?Ð´Ð°Ð»ÐµÐ½Ð¸Ñ?"
   
  -#: noweb/rcstrings.nw:69
  -msgid "Next"
  -msgstr "Ð¡Ð»ÐµÐ´Ñ?Ñ?Ñ?Ð°Ñ?"
  +#: noweb/x_window.nw:812
  +msgid "Rotate mode"
  +msgstr "Ð ÐµÐ¶Ð¸Ð¼ Ð²Ñ?Ð°Ñ?ÐµÐ½Ð¸Ñ?"
   
  -#: noweb/rcstrings.nw:70
  -msgid "Previous"
  -msgstr "Ð?Ñ?ÐµÐ´Ñ?Ð´Ñ?Ñ?Ð°Ñ?"
  +#: noweb/x_window.nw:827
  +msgid "Mirror mode"
  +msgstr "Ð ÐµÐ¶Ð¸Ð¼ Ð·ÐµÑ?ÐºÐ°Ð»Ð¸Ñ?Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ?"
   
  -#: noweb/rcstrings.nw:72
  -msgid "Revert"
  -msgstr "Ð?Ð¾Ð·Ð²Ñ?Ð°Ñ?Ð¸Ñ?Ñ?"
  +#: noweb/x_window.nw:918
  +msgid "Pick"
  +msgstr ""
   
  -#: noweb/rcstrings.nw:74
  -msgid "Discard"
  -msgstr "Ð?Ñ?Ð²ÐµÑ?Ð³Ð½Ñ?Ñ?Ñ?"
  +#: noweb/x_window.nw:936
  +msgid "Repeat/none"
  +msgstr "Ð?Ð¾Ð²Ñ?Ð¾Ñ?/Ð¿Ñ?Ñ?Ñ?Ð¾"
   
  -#: noweb/rcstrings.nw:77
  -msgid "Component..."
  -msgstr "Ð?Ð¾Ð¼Ð¿Ð¾Ð½ÐµÐ½Ñ?..."
  +#: noweb/x_window.nw:948
  +msgid "Menu/Cancel"
  +msgstr "Ð?ÐµÐ½Ñ?/Ð?Ñ?Ð¼ÐµÐ½Ð°"
   
  -#: noweb/rcstrings.nw:80
  -msgid "Attribute..."
  -msgstr "Ð?Ñ?Ñ?Ð¸Ð±Ñ?Ñ?..."
  +#: noweb/x_window.nw:950
  +msgid "Pan/Cancel"
  +msgstr "Ð¦ÐµÐ½Ñ?Ñ?/Ð?Ñ?Ð¼ÐµÐ½Ð°"
   
  -#: noweb/rcstrings.nw:81
  -msgid "Text..."
  -msgstr "Ð¢ÐµÐºÑ?Ñ?..."
  +#~ msgid "%s requires a string as a parameter\n"
  +#~ msgstr "%s Ñ?Ñ?ÐµÐ±Ñ?ÐµÑ? Ñ?Ñ?Ñ?Ð¾ÐºÑ? Ð² ÐºÐ°Ñ?ÐµÑ?Ñ?Ð²Ðµ Ð¿Ð°Ñ?Ð°Ð¼ÐµÑ?Ñ?Ð°\n"
   
  -#: noweb/rcstrings.nw:88
  -msgid "Hierarchy"
  -msgstr "Ð?ÐµÑ?Ð°Ñ?Ñ?Ð¸Ñ?"
  +#~ msgid "Invalid parameters to paper-sizes\n"
  +#~ msgstr "Ð?ÐµÐ²ÐµÑ?Ð½Ñ?Ðµ Ð¿Ð°Ñ?Ð°Ð¼ÐµÑ?Ñ?Ñ? Ð² paper-sizes\n"
   
  -#: noweb/rcstrings.nw:89
  -msgid "Down Schematic"
  -msgstr "Ð?Ð³Ð»Ñ?Ð±Ñ? Ñ?Ñ?ÐµÐ¼Ñ?"
  +#~ msgid "Cannot obtain the current directory!\n"
  +#~ msgstr "Ð?ÐµÐ²Ð¾Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ Ð·Ð°Ð¹Ñ?Ð¸ Ð² Ñ?ÐµÐºÑ?Ñ?Ð¸Ð¹ ÐºÐ°Ñ?Ð°Ð»Ð¾Ð³!\n"
   
  -#: noweb/rcstrings.nw:90
  -msgid "Down Symbol"
  -msgstr "Ð?Ð³Ð»Ñ?Ð±Ñ? Ñ?Ð¸Ð¼Ð²Ð¾Ð»Ð°"
  +#~ msgid "Cannot get cwd!\n"
  +#~ msgstr "Ð?ÐµÐ²Ð¾Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ Ð¿Ð¾Ð»Ñ?Ñ?Ð¸Ñ?Ñ? Ð¸Ð¼Ñ? Ñ?ÐµÐºÑ?Ñ?ÐµÐ³Ð¾ ÐºÐ°Ñ?Ð°Ð»Ð¾Ð³Ð°!\n"
   
  -#: noweb/rcstrings.nw:91
  -msgid "Up"
  -msgstr "Ð?Ð°Ð²ÐµÑ?Ñ?"
  +#~ msgid "ERROR: NULL object in o_embed!\n"
  +#~ msgstr "Ð?Ñ?Ð¸Ð±ÐºÐ°: Ð¾Ð±Ñ?ÐµÐºÑ? NULL Ð² o_embed!\n"
   
  -#: noweb/rcstrings.nw:92
  -msgid "Documentation"
  -msgstr "Ð?Ð¾ÐºÑ?Ð¼ÐµÐ½Ñ?Ð°Ñ?Ð¸Ñ?"
  +#~ msgid "Warning: two components with same refdes: %d\n"
  +#~ msgstr "Ð?Ñ?ÐµÐ´Ñ?Ð¿Ñ?ÐµÐ¶Ð´ÐµÐ½Ð¸Ðµ: Ð´Ð²Ð° ÐºÐ¾Ð¼Ð¿Ð¾Ð½ÐµÐ½Ñ?Ð° Ñ? Ð¾Ð´Ð¸Ð½Ð°ÐºÐ¾Ð²Ñ?Ð¼ refdes: %d\n"
   
  -#: noweb/rcstrings.nw:96
  -msgid "Deattach"
  -msgstr "Ð?Ñ?Ñ?ÐµÐ¿Ð¸Ñ?Ñ?"
  +#~ msgid "Got an unexpected NULL in o_update_component\n"
  +#~ msgstr "Ð?ÐµÐ¾Ð¶Ð¸Ð´Ð°Ð½Ð½Ñ?Ð¹ NULL Ð² o_update_component\n"
   
  -#: noweb/rcstrings.nw:97
  -msgid "Show Value"
  -msgstr "Ð?Ð¾ÐºÐ°Ð·Ð°Ñ?Ñ? Ð·Ð½Ð°Ñ?ÐµÐ½Ð¸Ðµ"
  +#~ msgid "Solid"
  +#~ msgstr "Ð¡Ð¿Ð»Ð¾Ñ?Ð½Ð¾Ð¹"
   
  -#: noweb/rcstrings.nw:98
  -msgid "Show Name"
  -msgstr "Ð?Ð¾ÐºÐ°Ð·Ð°Ñ?Ñ? Ð¸Ð¼Ñ?"
  +#~ msgid "Dotted"
  +#~ msgstr "Ð?Ñ?Ð½ÐºÑ?Ð¸Ñ? Ñ? Ñ?Ð¾Ñ?ÐºÐ¾Ð¹"
   
  -#: noweb/rcstrings.nw:99
  -msgid "Show Both"
  -msgstr "Ð?Ð¾ÐºÐ°Ð·Ð°Ñ?Ñ? Ð¾Ð±Ð° Ð¿Ð°Ñ?Ð°Ð¼ÐµÑ?Ñ?Ð°"
  +#~ msgid "Dashed"
  +#~ msgstr "Ð?Ñ?Ð½ÐºÑ?Ð¸Ñ? Ñ? Ð´ÐµÑ?Ð¸Ñ?Ð¾Ð¼"
   
  -#: noweb/rcstrings.nw:100
  -msgid "Toggle Visibility"
  -msgstr "Ð?ÐµÑ?ÐµÐºÐ»Ñ?Ñ?ÐµÐ½Ð¸Ðµ Ð²Ð¸Ð´Ð¸Ð¼Ð¾Ñ?Ñ?Ð¸"
  +#~ msgid "Center"
  +#~ msgstr "Ð¦ÐµÐ½Ñ?Ñ?Ð¸Ñ?Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð½Ñ?Ð¹"
   
  -#: noweb/rcstrings.nw:102
  -msgid "Options"
  -msgstr "Ð?Ð°Ñ?Ñ?Ñ?Ð¾Ð¹ÐºÐ¸"
  +#~ msgid "Phantom"
  +#~ msgstr "Ð?Ñ?ÐºÑ?Ñ?Ñ?Ñ?Ð²ÐµÐ½Ð½Ñ?Ð¹"
   
  -#: noweb/rcstrings.nw:103
  -msgid "Find Specific Text..."
  -msgstr "Ð?Ð°Ð¹Ñ?Ð¸ Ð¾Ð¿Ñ?ÐµÐ´ÐµÐ»ÐµÐ½Ð½Ñ?Ð¹ Ñ?ÐµÐºÑ?Ñ?..."
  +#~ msgid "Invalid space specified, setting to 100\n"
  +#~ msgstr "Ð?Ð¿Ñ?ÐµÐ´ÐµÐ»ÐµÐ½ Ð½ÐµÐ²ÐµÑ?Ð½Ñ?Ð¹ Ð¿Ñ?Ð¾Ð±ÐµÐ», Ñ?Ñ?Ñ?Ð°Ð½Ð°Ð²Ð»Ð¸Ð²Ð°ÐµÑ?Ñ?Ñ? Ð² 100\n"
   
  -#: noweb/rcstrings.nw:104
  -msgid "Hide Specific Text..."
  -msgstr "Ð¡ÐºÑ?Ñ?Ñ?Ñ? Ð¾Ð¿Ñ?ÐµÐ´ÐµÐ»ÐµÐ½Ð½Ñ?Ð¹ Ñ?ÐµÐºÑ?Ñ?..."
  +#~ msgid "Invalid length specified, setting to 100\n"
  +#~ msgstr "Ð?Ð¿Ñ?ÐµÐ´ÐµÐ»ÐµÐ½Ð° Ð½ÐµÐ²ÐµÑ?Ð½Ð°Ñ? Ð´Ð»Ð¸Ð½Ð°, Ñ?Ñ?Ñ?Ð°Ð½Ð°Ð²Ð»Ð¸Ð²Ð°ÐµÑ?Ñ?Ñ? Ð² 100\n"
   
  -#: noweb/rcstrings.nw:105
  -msgid "Show Specific Text..."
  -msgstr "Ð?Ð¾ÐºÐ°Ð·Ð°Ñ?Ñ? Ð¾Ð¿Ñ?ÐµÐ´ÐµÐ»ÐµÐ½Ð½Ñ?Ð¹ Ñ?ÐµÐºÑ?Ñ?..."
  +#~ msgid "Hollow"
  +#~ msgstr "Ð?Ð¾Ð³Ð½Ñ?Ñ?Ñ?"
   
  -#: noweb/rcstrings.nw:106
  -msgid "Autonumber Text..."
  -msgstr "Ð?Ð²Ñ?Ð¾Ð½Ñ?Ð¼ÐµÑ?Ð¾Ð²Ð°Ñ?Ñ? Ñ?ÐµÐºÑ?Ñ?..."
  +#~ msgid "Mesh"
  +#~ msgstr "Ð¯Ñ?ÐµÐ¹ÐºÐ°"
   
  -#: noweb/rcstrings.nw:107
  -msgid "Text Size..."
  -msgstr "Ð Ð°Ð·Ð¼ÐµÑ? Ñ?ÐµÐºÑ?Ñ?Ð°..."
  +#~ msgid "Hatch"
  +#~ msgstr "Ð¨Ñ?Ñ?Ð¸Ñ?"
   
  -#: noweb/rcstrings.nw:108
  -msgid "Toggle Grid On/Off"
  -msgstr "Ð?ÐµÑ?ÐµÐºÐ»Ñ?Ñ?Ð¸Ñ?Ñ? Ð¾Ñ?Ð¾Ð±Ñ?Ð°Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ðµ Ñ?ÐµÑ?ÐºÐ¸"
  +#~ msgid "Autonumber text starting with:"
  +#~ msgstr "Ð?Ð²Ñ?Ð¾Ð½Ñ?Ð¼ÐµÑ?Ð¾Ð²Ð°Ñ?Ñ? Ñ?ÐµÐºÑ?Ñ?, Ð½Ð°Ñ?Ð¸Ð½Ð°Ñ?Ñ?Ð¸Ð¹Ñ?Ñ? Ñ?:"
   
  -#: noweb/rcstrings.nw:109
  -msgid "Toggle Snap On/Off"
  -msgstr "Ð?ÐµÑ?ÐµÐºÐ»Ñ?Ñ?ÐµÐ½Ð¸Ðµ Ð¿Ñ?Ð¸Ð²Ñ?Ð·ÐºÐ¸"
  +#~ msgid "Yes"
  +#~ msgstr "Ð?Ð°"
   
  -#: noweb/rcstrings.nw:110
  -msgid "Snap Grid Spacing..."
  -msgstr "Ð¨Ð°Ð³ Ñ?ÐµÑ?ÐºÐ¸ Ð¿Ñ?Ð¸Ð²Ñ?Ð·ÐºÐ¸..."
  +#~ msgid "No"
  +#~ msgstr "Ð?ÐµÑ?"
   
  -#: noweb/rcstrings.nw:111
  -#, fuzzy
  -msgid "Toggle Outline/Box"
  -msgstr "Ð?ÐµÑ?ÐµÐºÐ»Ñ?Ñ?ÐµÐ½Ð¸Ðµ Ð²Ð½ÐµÑ?Ð½Ð¸Ð¹ ÐºÐ¾Ð½Ñ?Ñ?Ñ?/Ð±Ð¾ÐºÑ?"
  +#~ msgid "Add/Edit"
  +#~ msgstr "Ð?Ð¾Ð±Ð°Ð²Ð¸Ñ?Ñ?/Ð ÐµÐ´Ð°ÐºÑ?Ð¸Ñ?Ð¾Ð²Ð°Ñ?Ñ?"
   
  -#: noweb/rcstrings.nw:112
  -msgid "Toggle Net Rubberband"
  -msgstr ""
  +#~ msgid "Clear"
  +#~ msgstr "Ð?Ñ?Ð¸Ñ?Ñ?Ð¸Ñ?Ñ?"
   
  -#: noweb/rcstrings.nw:113
  -msgid "Show Log Window..."
  -msgstr "Ð?Ð¾ÐºÐ°Ð·Ð°Ñ?Ñ? Ð¾ÐºÐ½Ð¾ Ð¿Ñ?Ð¾Ñ?Ð¾ÐºÐ¾Ð»Ð°"
  +#~ msgid "Open Page"
  +#~ msgstr "Ð?Ñ?ÐºÑ?Ñ?Ñ?Ñ? Ñ?Ñ?Ñ?Ð°Ð½Ð¸Ñ?Ñ?"
   
  -#: noweb/rcstrings.nw:114
  -msgid "Show Coord Window..."
  -msgstr "Ð?Ð¾ÐºÐ°Ð·Ð°Ñ?Ñ? Ð¾ÐºÐ½Ð¾ ÐºÐ¾Ð¾Ñ?Ð´Ð¸Ð½Ð°Ñ?"
  +#~ msgid "Discard Page"
  +#~ msgstr "Ð?Ñ?Ð²ÐµÑ?Ð³Ð½Ñ?Ñ?Ñ? Ñ?Ñ?Ñ?Ð°Ð½Ð¸Ñ?Ñ?"
   
  -#: noweb/rcstrings.nw:116
  -msgid "Help"
  -msgstr "Ð?Ð¾Ð¼Ð¾Ñ?Ñ?"
  +#~ msgid "Update Manager"
  +#~ msgstr "Ð?Ð±Ð½Ð¾Ð²Ð¸Ñ?Ñ? Ð¼ÐµÐ½ÐµÐ´Ð¶ÐµÑ?"
   
  -#: noweb/rcstrings.nw:118
  -msgid "Manual..."
  -msgstr "Ð Ñ?ÐºÐ¾Ð²Ð¾Ð´Ñ?Ñ?Ð²Ð¾..."
  +#~ msgid "Close Manager"
  +#~ msgstr "Ð?Ð°ÐºÑ?Ñ?Ñ?Ñ? Ð¼ÐµÐ½ÐµÐ´Ð¶ÐµÑ?"
   
   #~ msgid "Read system-gschemrc file [%s]\n"
   #~ msgstr "Ð§Ñ?ÐµÐ½Ð¸Ðµ Ñ?Ð°Ð¹Ð»Ð° system-gschemrc [%s]\n"
  @@ -2181,9 +2322,6 @@
   #~ msgid "Ok"
   #~ msgstr "Ð?Ðº"
   
  -#~ msgid "Test Sheet"
  -#~ msgstr "Ð¢ÐµÑ?Ñ?Ð¾Ð²Ñ?Ð¹ Ð»Ð¸Ñ?Ñ?"
  -
   #~ msgid "Edit Component"
   #~ msgstr "Ð ÐµÐ´Ð°ÐºÑ?Ð¸Ñ?Ð¾Ð²Ð°Ñ?Ñ? ÐºÐ¾Ð¼Ð¿Ð¾Ð½ÐµÐ½Ñ?"
Prev by Author: gEDA-cvs: CVS update: ChangeLog
Next by Author: gEDA-cvs: CVS update: ChangeLog
Previous by thread: gEDA-cvs: CVS update: POTFILES.in
Next by thread: gEDA-cvs: CVS update: x_fileselect.nw
Index(es):
- Author
- Thread