[Author Prev][Author Next][Thread Prev][Thread Next][Author Index][Thread Index]

Re: gEDA-pt: Manual



Em Sex, 2003-11-14 às 15:06, andre@korp.com.br escreveu:
Antonio,

Eu estive lendo o manual que entregou no curso e achei alguns erros,
gostaria de passar para voce ou eu mesmo corrigir.

Alem disso comentou sobre outro manual que nao estava concluido na epoca
que traduziu este.

Andre Zelak

    Sim, com certeza existem alguns bons erros nele.
    Faz muito tempo que eu o traduzi e realmente haviam algumas funções que eu nem conhecia ainda, e também algumas coisas mudaram de lá para cá.

    Naquela época o manual oficial em inglês era só um arquivo texto. Eu fiz este aí em OpenOffice e depois exportei para PDF e HTML. Mas logo pensei em fazer em LyX. Hoje o novo manual oficial em Inglês é em LyX também, e estarei tentando aproveitar alguns textos deste antigo. Mas já repassando todo o novo conteúdo, em LyX também, que é bem melhor que algum Office para este tipo de coisa.

    Pode mandar as suas observações para a lista, assim já vamos trabalhando nisso.

-- 
Cordialmente,
Antonio Augusto Todo Bom Neto
LAX Eletronica e Telecomunicações Ltda.


Assinatura Eletrônica:
Consulte www.keyserver.net para verificar assinatura para este
remetente, e validar a informação contida neste email.

Attachment: signature.asc
Description: PGP signature