[Author Prev][Author Next][Thread Prev][Thread Next][Author Index][Thread Index]
gEDA-user: [PATCH 7/7] PCB localization
Localized strings unification
diff --git a/src/hid/gtk/gui-keyref-window.c b/src/hid/gtk/gui-keyref-window.c
index 5037bb0..801d6d7 100644
--- a/src/hid/gtk/gui-keyref-window.c
+++ b/src/hid/gtk/gui-keyref-window.c
@@ -296,7 +296,7 @@ static gchar *key_ref_text[] = {
N_(" - pan vertically.\n"),
"\t",
N_("<b><ctrl>"),
- N_(" - pan horizontally..\n"),
+ N_(" - pan horizontally.\n"),
"\n",
N_("<b>Usage:\n"),
N_("\tMouse actions can typically be combined. For example: while moving\n"
diff --git a/src/pcb-menu.res b/src/pcb-menu.res
index c18eb86..cbdcd2d 100644
--- a/src/pcb-menu.res
+++ b/src/pcb-menu.res
@@ -236,7 +236,7 @@ MainMenu =
-
{"Optimize selected rats" DeleteRats(SelectedRats) AddRats(SelectedRats)}
{"Auto-route selected rats" AutoRoute(SelectedRats) a={"Alt-R" "Alt<Key>r"}}
- {"Rip-up selected auto-routed tracks" RipUp(Selected)}
+ {"Rip up selected auto-routed tracks" RipUp(Selected)}
-
{"Change size of selected objects" foreground=grey50 sensitive=false}
{"Lines -10 mil" ChangeSize(SelectedLines,-10,mil)
ChangeSize(SelectedArcs,-10,mil)}
diff --git a/src/rats.c b/src/rats.c
index c174cc9..0e2a068 100644
--- a/src/rats.c
+++ b/src/rats.c
@@ -397,7 +397,7 @@ CheckShorts (LibraryMenuTypePtr theNet)
{
menu = GetPointerMemory (generic);
*menu = pin->Spare;
- Message (_("Warning! net \"%s\" is shorted to net \"%s\"\n"),
+ Message (_("Warning! Net \"%s\" is shorted to net \"%s\"\n"),
&theNet->Name[2],
&((LibraryMenuTypePtr) (pin->Spare))->Name[2]);
SET_FLAG (WARNFLAG, pin);
_______________________________________________
geda-user mailing list
geda-user@xxxxxxxxxxxxxx
http://www.seul.org/cgi-bin/mailman/listinfo/geda-user