It looks like the patch does create issues with subsequent HTTP requests made on the same connection (for persistent connections) and therefore we won't submit it.
The original issue reported however is still very much in effect. It is particularly problematic for long-polling type requests where the server uses evhttp_send_reply_start() and then every once in a while does evhttp_send_reply_chunk(). If the client closes the connection, the server won't detect it during the period between different chunks but rather only when attempting to send the next chunk. This period can be several minutes so this can be a real issue for servers that handle many connections.