[Author Prev][Author Next][Thread Prev][Thread Next][Author Index][Thread Index]
[tor-commits] [translation/vidalia_help] Update translations for vidalia_help
commit 8547731c3bfaba9d3960843191443fe58ce4f52a
Author: Translation commit bot <translation@xxxxxxxxxxxxxx>
Date: Fri Apr 5 21:15:35 2013 +0000
Update translations for vidalia_help
---
ar/services.po | 6 +++---
1 files changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)
diff --git a/ar/services.po b/ar/services.po
index 32634e2..e9e827a 100644
--- a/ar/services.po
+++ b/ar/services.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n";
"POT-Creation-Date: 2010-06-26 17:00+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-04-04 21:46+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-04-05 21:06+0000\n"
"Last-Translator: Sherief <sheriefalaa.w@xxxxxxxxx>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@xxxxxx>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -236,7 +236,7 @@ msgstr "<a name=\"client\"/>"
#. type: Content of: <html><body><h3>
#: en/services.html:136
msgid "How does Vidalia help me to access other hidden services?"
-msgstr "Ù?Ù?Ù? Ù?ستطÙ?ع Ù?Ù?داÙ?Ù?ا Ù?ساعدتÙ? Ù?Ù?Ù?صÙ?Ù? اÙ?Ù? خدÙ?ات Ø®Ù?Ù?Ø© أخرÙ?Ø?"
+msgstr "Ù?Ù?Ù? Ù?ستطÙ?ع Ú¤Ù?داÙ?Ù?ا Ù?ساعدتÙ? عÙ?Ù? اÙ?Ù?صÙ?Ù? Ù?خدÙ?ات Ø®Ù?Ù?Ø© أخرÙ?Ø?"
#. type: Content of: <html><body><p>
#: en/services.html:138
@@ -245,4 +245,4 @@ msgid ""
"service, type the service's onion address in your browser (or appropriate "
"client application if it's not a web service), and Tor does the rest for "
"you. There is no need to specifically configure Tor for that."
-msgstr "بدÙ?Ù? Ù?اÙ?ع عÙ?Ù? اÙ?إطÙ?اÙ?, Ù?Ù?ست Ù?Ù?اÙ? Øاجة Ù?Ù?Ù?Ù?اÙ? بذÙ?Ù?. إذا Ù?Ù?ت ترÙ?د اÙ?Ù?صÙ?Ù? Ø¥Ù?Ù? خدÙ?Ø© Ø®Ù?Ù?Ø© أخرÙ?, اÙ?تب عÙ?Ù?اÙ? اÙ?Ù?Ù?Ù?Ù? Ù?Ù?خدÙ?Ø© Ù?Ù? اÙ?Ù?تصÙ?Ù?Ø Ø§Ù?خاص بÙ? (Ø£Ù? تطبÙ?Ù? اÙ?عÙ?Ù?Ù? اÙ?Ù?Ù?اسب إذا Ù?Ù? تÙ?Ù? خدÙ?Ø© Ù?Ù?ب), Ù?Ù?Ù?Ù?Ù? تÙ?ر باÙ?بÙ?Ù?Ø© عÙ?Ù?. Ù?Ù?ست Ù?Ù?اÙ? Øاجة Ù?تÙ?Ù?Ù?Ù? تÙ?ر عÙ?Ù? Ù?جÙ? اÙ?تØدÙ?د Ù?Ø°Ù?Ù?. "
+msgstr "Ù?ا عÙ?Ù? اÙ?إطÙ?اÙ?, Ù?Ù?ست Ù?Ù?اÙ? Øاجة Ù?Ù?Ù?Ù?اÙ? بذÙ?Ù?. إذا Ù?Ù?ت ترÙ?د اÙ?Ù?صÙ?Ù? Ø¥Ù?Ù? خدÙ?Ø© Ø®Ù?Ù?Ø© أخرÙ?, اÙ?تب عÙ?Ù?اÙ? اÙ?Ù?Ù?Ù?Ù? Ù?Ù?خدÙ?Ø© Ù?Ù? اÙ?Ù?تصÙ?Ù?Ø Ø§Ù?خاص بÙ? (Ø£Ù? تطبÙ?Ù? اÙ?عÙ?Ù?Ù? اÙ?Ù?Ù?اسب إذا Ù?Ù? تÙ?Ù? خدÙ?Ø© Ù?Ù?ب), Ù?Ù?Ù?Ù?Ù? تÙ?ر باÙ?بÙ?Ù?Ø© باÙ?Ù?Ù?ابة عÙ?Ù?. Ù?Ù?ست Ù?Ù?اÙ? Øاجة Ù?تÙ?Ù?Ù?Ù? تÙ?ر عÙ?Ù? Ù?جÙ? اÙ?تØدÙ?د Ù?Ø°Ù?Ù?. "
_______________________________________________
tor-commits mailing list
tor-commits@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits