[tor-commits] [translation/https_everywhere_completed] Update translations for https_everywhere_completed

[translation@xxxxxxxxxxxxxx]

commit c558675d6b7372e8292af77d3f79be988111d9b1
Author: Translation commit bot <translation@xxxxxxxxxxxxxx>
Date:   Tue Apr 30 18:16:07 2013 +0000

    Update translations for https_everywhere_completed
---
 ar/ssl-observatory.dtd |    4 ++--
 1 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/ar/ssl-observatory.dtd b/ar/ssl-observatory.dtd
index 94e4e34..d54c7c1 100644
--- a/ar/ssl-observatory.dtd
+++ b/ar/ssl-observatory.dtd
@@ -38,10 +38,10 @@ to turn it on?">-->
 "Ù?تطÙ?ب Ù?ذا اÙ?Ø®Ù?ار تÙ?صÙ?ب Ù?Ù? Ù?Ù? تÙ?ر Ù?إضاÙ?Ø© Torbutton عÙ?Ù? اÙ?Ù?تصÙ?Ø­">
 
 <!ENTITY ssl-observatory.prefs.asn 
-"عÙ?دÙ?ا ترÙ? Ø´Ù?ادة جدÙ?دةØ? أخبر اÙ?Ù?رصد عÙ? Ù?Ù?Ù?Ø© Ù?Ù?دÙ? خدÙ?Ø© اÙ?Ø¥Ù?ترÙ?ت اÙ?Ø°Ù? تتصÙ? عبرÙ?.">
+"عÙ?دÙ?ا ترÙ? Ø´Ù?ادة جدÙ?دةØ? أخبر اÙ?Ù?رصد عÙ? Ù?Ù?Ù?Ø© Ù?زÙ?د خدÙ?Ø© اÙ?Ø¥Ù?ترÙ?ت اÙ?خاص بÙ?.">
 
 <!ENTITY ssl-observatory.prefs.asn_tooltip
-"Ù?ذا سÙ?رسÙ? &quot;رÙ?Ù? Ù?ظاÙ? اÙ?Ø­Ù?Ù? اÙ?ذاتÙ?&quot; اÙ?خاص بشبÙ?تÙ?. Ù?ذا سÙ?ساعدÙ?ا عÙ?Ù? تحدÙ?د Ù?Ù?Ù?ع اÙ?Ù?جÙ?ات عÙ?Ù? HTTPSØ? Ù?تحدÙ?د Ù?ا إذا Ù?اÙ? Ù?دÙ?Ù?ا Ù?Ù?احظات Ù?Ù? شبÙ?ات Ù?Ù? Ø£Ù?اÙ?Ù? Ù?Ø«Ù? سÙ?رÙ?ا Ù?Ø¥Ù?راÙ? Ø­Ù?Ø« Ù?Ø°Ù? اÙ?Ù?جÙ?ات شائعة Ù?سبÙ?اÙ?.">
+"Ù?ذا سÙ?جÙ?ب Ù? Ù?رسÙ? &quot;رÙ?Ù? اÙ?Ù?ظاÙ? اÙ?Ù?ستÙ?Ù?&quot; اÙ?خاص بشبÙ?تÙ?. Ù?ذا سÙ?ساعدÙ?ا عÙ?Ù? تحدÙ?د Ù?Ù?Ù?ع اÙ?Ù?جÙ?ات عÙ?Ù? HTTPSØ? Ù?تحدÙ?د Ù?ا إذا Ù?اÙ? Ù?دÙ?Ù?ا Ù?Ù?احظات Ù?Ù? شبÙ?ات Ù?Ù? Ø£Ù?اÙ?Ù? Ù?Ø«Ù? سÙ?رÙ?ا Ù?Ø¥Ù?راÙ? Ø­Ù?Ø« Ù?Ø°Ù? اÙ?Ù?جÙ?ات شائعة Ù?سبÙ?اÙ?.">
 
 <!ENTITY ssl-observatory.prefs.done "اÙ?تÙ?Ù?">
 

_______________________________________________
tor-commits mailing list
tor-commits@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits