[tor-commits] [translation/torbutton-aboutdialogdtd] Update translations for torbutton-aboutdialogdtd

[translation@xxxxxxxxxxxxxx]

commit 74cea33b3cde3d4c12b020f4ba71587367e9292d
Author: Translation commit bot <translation@xxxxxxxxxxxxxx>
Date:   Mon Apr 1 22:19:16 2019 +0000

    Update translations for torbutton-aboutdialogdtd
---
 nl/aboutdialog.dtd | 8 ++++----
 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/nl/aboutdialog.dtd b/nl/aboutdialog.dtd
index bfaef0da2..cd39e658d 100644
--- a/nl/aboutdialog.dtd
+++ b/nl/aboutdialog.dtd
@@ -1,12 +1,12 @@
-<!ENTITY project.start           "&amp;brandShortName; wordt ontwikkeld door">
+<!ENTITY project.start           "&amp;brandShortName; wordt ontwikkeld door ">
 <!-- LOCALIZATION NOTE (project.tpoLink): This is a link title that links to https://www.torproject.org -->
 <!ENTITY project.tpoLink         "het &amp;vendorShortName;">
-<!ENTITY project.end             ", een non-profit die zich inzet om je privacy en vrijheid online te verdedigen.">
+<!ENTITY project.end             ", een non-profitorganisatie die zich inzet om uw privacy en vrijheid online te verdedigen.">
 
-<!ENTITY help.start              "Wil je meehelpen?">
+<!ENTITY help.start              "Wilt u meehelpen?">
 <!-- LOCALIZATION NOTE (help.donate): This is a link title that links to https://www.torproject.org/donate/donate.html.en -->
 <!ENTITY help.donateLink         "Doneer">
-<!ENTITY help.or                 "of">
+<!ENTITY help.or                 " of ">
 <!-- LOCALIZATION NOTE (help.getInvolvedLink): This is a link title that links to https://www.torproject.org/getinvolved/volunteer.html.en -->
 <!ENTITY help.getInvolvedLink    "doe mee">
 <!ENTITY help.end                "!">

_______________________________________________
tor-commits mailing list
tor-commits@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits