[Author Prev][Author Next][Thread Prev][Thread Next][Author Index][Thread Index]

[tor-commits] [translation/torbutton-browseronboardingproperties] Update translations for torbutton-browseronboardingproperties



commit 81d654d32eaa8c4f61ee32f6dad8ce56582ff966
Author: Translation commit bot <translation@xxxxxxxxxxxxxx>
Date:   Thu Apr 4 11:20:20 2019 +0000

    Update translations for torbutton-browseronboardingproperties
---
 ach/browserOnboarding.properties   | 12 ++++++++++++
 af/browserOnboarding.properties    | 12 ++++++++++++
 ar/browserOnboarding.properties    | 12 ++++++++++++
 ast/browserOnboarding.properties   | 12 ++++++++++++
 az/browserOnboarding.properties    | 12 ++++++++++++
 be/browserOnboarding.properties    | 12 ++++++++++++
 bg/browserOnboarding.properties    | 12 ++++++++++++
 bn-BD/browserOnboarding.properties | 12 ++++++++++++
 br/browserOnboarding.properties    | 12 ++++++++++++
 bs/browserOnboarding.properties    | 12 ++++++++++++
 ca/browserOnboarding.properties    | 12 ++++++++++++
 cs/browserOnboarding.properties    | 12 ++++++++++++
 cy/browserOnboarding.properties    | 12 ++++++++++++
 da/browserOnboarding.properties    | 12 ++++++++++++
 de/browserOnboarding.properties    | 12 ++++++++++++
 el/browserOnboarding.properties    | 12 ++++++++++++
 en-GB/browserOnboarding.properties | 12 ++++++++++++
 en-US/browserOnboarding.properties | 12 ++++++++++++
 en/browserOnboarding.properties    | 12 ++++++++++++
 eo/browserOnboarding.properties    | 12 ++++++++++++
 es-AR/browserOnboarding.properties | 12 ++++++++++++
 es-ES/browserOnboarding.properties | 12 ++++++++++++
 es-MX/browserOnboarding.properties | 12 ++++++++++++
 et/browserOnboarding.properties    | 12 ++++++++++++
 eu/browserOnboarding.properties    | 12 ++++++++++++
 fa/browserOnboarding.properties    | 12 ++++++++++++
 fi/browserOnboarding.properties    | 12 ++++++++++++
 fr/browserOnboarding.properties    | 12 ++++++++++++
 fy-NL/browserOnboarding.properties | 12 ++++++++++++
 ga-IE/browserOnboarding.properties | 12 ++++++++++++
 gd/browserOnboarding.properties    | 12 ++++++++++++
 gl/browserOnboarding.properties    | 12 ++++++++++++
 gu-IN/browserOnboarding.properties | 12 ++++++++++++
 he/browserOnboarding.properties    | 16 ++++++++++++++--
 hi-IN/browserOnboarding.properties | 12 ++++++++++++
 hr-HR/browserOnboarding.properties | 12 ++++++++++++
 hr/browserOnboarding.properties    | 12 ++++++++++++
 hu/browserOnboarding.properties    | 12 ++++++++++++
 hy-AM/browserOnboarding.properties | 12 ++++++++++++
 id/browserOnboarding.properties    | 12 ++++++++++++
 is/browserOnboarding.properties    | 12 ++++++++++++
 it/browserOnboarding.properties    | 12 ++++++++++++
 ja/browserOnboarding.properties    | 12 ++++++++++++
 ka/browserOnboarding.properties    | 12 ++++++++++++
 kk/browserOnboarding.properties    | 12 ++++++++++++
 km/browserOnboarding.properties    | 12 ++++++++++++
 kn/browserOnboarding.properties    | 12 ++++++++++++
 ko/browserOnboarding.properties    | 12 ++++++++++++
 lt/browserOnboarding.properties    | 12 ++++++++++++
 lv/browserOnboarding.properties    | 12 ++++++++++++
 mk/browserOnboarding.properties    | 12 ++++++++++++
 ml/browserOnboarding.properties    | 12 ++++++++++++
 mr/browserOnboarding.properties    | 12 ++++++++++++
 ms/browserOnboarding.properties    | 12 ++++++++++++
 my/browserOnboarding.properties    | 12 ++++++++++++
 nb-NO/browserOnboarding.properties | 12 ++++++++++++
 ne/browserOnboarding.properties    | 12 ++++++++++++
 nl-BE/browserOnboarding.properties | 12 ++++++++++++
 nl/browserOnboarding.properties    | 12 ++++++++++++
 nn-NO/browserOnboarding.properties | 12 ++++++++++++
 oc/browserOnboarding.properties    | 12 ++++++++++++
 or/browserOnboarding.properties    | 12 ++++++++++++
 pa-IN/browserOnboarding.properties | 12 ++++++++++++
 pl/browserOnboarding.properties    | 12 ++++++++++++
 pt-BR/browserOnboarding.properties | 12 ++++++++++++
 pt-PT/browserOnboarding.properties | 12 ++++++++++++
 pt/browserOnboarding.properties    | 12 ++++++++++++
 ro/browserOnboarding.properties    | 12 ++++++++++++
 ru/browserOnboarding.properties    | 12 ++++++++++++
 si/browserOnboarding.properties    | 12 ++++++++++++
 sk/browserOnboarding.properties    | 12 ++++++++++++
 sl/browserOnboarding.properties    | 12 ++++++++++++
 son/browserOnboarding.properties   | 12 ++++++++++++
 sq/browserOnboarding.properties    | 12 ++++++++++++
 sr/browserOnboarding.properties    | 12 ++++++++++++
 sv-SE/browserOnboarding.properties | 12 ++++++++++++
 sw/browserOnboarding.properties    | 12 ++++++++++++
 ta/browserOnboarding.properties    | 12 ++++++++++++
 te/browserOnboarding.properties    | 12 ++++++++++++
 th/browserOnboarding.properties    | 12 ++++++++++++
 tr/browserOnboarding.properties    | 12 ++++++++++++
 uk/browserOnboarding.properties    | 12 ++++++++++++
 ur/browserOnboarding.properties    | 12 ++++++++++++
 uz/browserOnboarding.properties    | 12 ++++++++++++
 vi/browserOnboarding.properties    | 12 ++++++++++++
 zh-CN/browserOnboarding.properties | 12 ++++++++++++
 zh-HK/browserOnboarding.properties | 12 ++++++++++++
 zh-TW/browserOnboarding.properties | 12 ++++++++++++
 88 files changed, 1058 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/ach/browserOnboarding.properties b/ach/browserOnboarding.properties
index b97d77a0c..e2036832d 100644
--- a/ach/browserOnboarding.properties
+++ b/ach/browserOnboarding.properties
@@ -41,6 +41,18 @@ onboarding.tour-tor-onion-services.description=Onion services are sites that end
 onboarding.tour-tor-onion-services.button=Visit an Onion
 onboarding.tour-tor-onion-services.next-button=Done
 
+onboarding.overlay-icon-tooltip-updated2=See what's new\nin %S
+onboarding.tour-tor-update.prefix-new=New
+onboarding.tour-tor-update.prefix-updated=Updated
+
+onboarding.tour-tor-toolbar=Toolbar
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.title=Toolbar layout
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.description=We improved the browser toolbar layout. We moved the Torbutton icon after the URL bar, and we added a security level icon next to it.
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.next-button=Go to Security
+
+onboarding.tour-tor-security-update-8.5.title=Security level experience
+onboarding.tour-tor-security-update-8.5.description=We improved how you see and set your security level. We replaced the security slider with a toolbar icon that makes your current level visible at all times. Click it to view details about your current level or to change your security settings.
+
 # Circuit Display onboarding.
 onboarding.tor-circuit-display.next=Next
 onboarding.tor-circuit-display.done=Done
diff --git a/af/browserOnboarding.properties b/af/browserOnboarding.properties
index d12bef490..034816504 100644
--- a/af/browserOnboarding.properties
+++ b/af/browserOnboarding.properties
@@ -41,6 +41,18 @@ onboarding.tour-tor-onion-services.description=Onion services are sites that end
 onboarding.tour-tor-onion-services.button=Visit an Onion
 onboarding.tour-tor-onion-services.next-button=Done
 
+onboarding.overlay-icon-tooltip-updated2=See what's new\nin %S
+onboarding.tour-tor-update.prefix-new=New
+onboarding.tour-tor-update.prefix-updated=Updated
+
+onboarding.tour-tor-toolbar=Toolbar
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.title=Toolbar layout
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.description=We improved the browser toolbar layout. We moved the Torbutton icon after the URL bar, and we added a security level icon next to it.
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.next-button=Go to Security
+
+onboarding.tour-tor-security-update-8.5.title=Security level experience
+onboarding.tour-tor-security-update-8.5.description=We improved how you see and set your security level. We replaced the security slider with a toolbar icon that makes your current level visible at all times. Click it to view details about your current level or to change your security settings.
+
 # Circuit Display onboarding.
 onboarding.tor-circuit-display.next=Next
 onboarding.tor-circuit-display.done=Done
diff --git a/ar/browserOnboarding.properties b/ar/browserOnboarding.properties
index e053c3536..9430441f0 100644
--- a/ar/browserOnboarding.properties
+++ b/ar/browserOnboarding.properties
@@ -41,6 +41,18 @@ onboarding.tour-tor-onion-services.description=خدÙ?ات اÙ?بصÙ? Ù?Ù? اÙ?Ù?
 onboarding.tour-tor-onion-services.button=Ù?Ù? بزÙ?ارة بصÙ?Ø©
 onboarding.tour-tor-onion-services.next-button=اÙ?تÙ?اء
 
+onboarding.overlay-icon-tooltip-updated2=See what's new\nin %S
+onboarding.tour-tor-update.prefix-new=جدÙ?د
+onboarding.tour-tor-update.prefix-updated=تحدÙ?Ø«
+
+onboarding.tour-tor-toolbar=Toolbar
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.title=Toolbar layout
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.description=We improved the browser toolbar layout. We moved the Torbutton icon after the URL bar, and we added a security level icon next to it.
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.next-button=Go to Security
+
+onboarding.tour-tor-security-update-8.5.title=Security level experience
+onboarding.tour-tor-security-update-8.5.description=We improved how you see and set your security level. We replaced the security slider with a toolbar icon that makes your current level visible at all times. Click it to view details about your current level or to change your security settings.
+
 # Circuit Display onboarding.
 onboarding.tor-circuit-display.next=اÙ?تاÙ?Ù?
 onboarding.tor-circuit-display.done=اÙ?تÙ?اء
diff --git a/ast/browserOnboarding.properties b/ast/browserOnboarding.properties
index b75582e66..31f9f0026 100644
--- a/ast/browserOnboarding.properties
+++ b/ast/browserOnboarding.properties
@@ -41,6 +41,18 @@ onboarding.tour-tor-onion-services.description=Onion services are sites that end
 onboarding.tour-tor-onion-services.button=Visit an Onion
 onboarding.tour-tor-onion-services.next-button=Done
 
+onboarding.overlay-icon-tooltip-updated2=See what's new\nin %S
+onboarding.tour-tor-update.prefix-new=New
+onboarding.tour-tor-update.prefix-updated=Updated
+
+onboarding.tour-tor-toolbar=Toolbar
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.title=Toolbar layout
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.description=We improved the browser toolbar layout. We moved the Torbutton icon after the URL bar, and we added a security level icon next to it.
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.next-button=Go to Security
+
+onboarding.tour-tor-security-update-8.5.title=Security level experience
+onboarding.tour-tor-security-update-8.5.description=We improved how you see and set your security level. We replaced the security slider with a toolbar icon that makes your current level visible at all times. Click it to view details about your current level or to change your security settings.
+
 # Circuit Display onboarding.
 onboarding.tor-circuit-display.next=Siguiente
 onboarding.tor-circuit-display.done=Done
diff --git a/az/browserOnboarding.properties b/az/browserOnboarding.properties
index 25298bb80..36863ccb0 100644
--- a/az/browserOnboarding.properties
+++ b/az/browserOnboarding.properties
@@ -41,6 +41,18 @@ onboarding.tour-tor-onion-services.description=Onion services are sites that end
 onboarding.tour-tor-onion-services.button=Visit an Onion
 onboarding.tour-tor-onion-services.next-button=Oldu
 
+onboarding.overlay-icon-tooltip-updated2=See what's new\nin %S
+onboarding.tour-tor-update.prefix-new=Yeni
+onboarding.tour-tor-update.prefix-updated=Updated
+
+onboarding.tour-tor-toolbar=Toolbar
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.title=Toolbar layout
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.description=We improved the browser toolbar layout. We moved the Torbutton icon after the URL bar, and we added a security level icon next to it.
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.next-button=Go to Security
+
+onboarding.tour-tor-security-update-8.5.title=Security level experience
+onboarding.tour-tor-security-update-8.5.description=We improved how you see and set your security level. We replaced the security slider with a toolbar icon that makes your current level visible at all times. Click it to view details about your current level or to change your security settings.
+
 # Circuit Display onboarding.
 onboarding.tor-circuit-display.next=NövbÉ?ti
 onboarding.tor-circuit-display.done=Oldu
diff --git a/be/browserOnboarding.properties b/be/browserOnboarding.properties
index ce9785997..d7882c0db 100644
--- a/be/browserOnboarding.properties
+++ b/be/browserOnboarding.properties
@@ -41,6 +41,18 @@ onboarding.tour-tor-onion-services.description=Onion services are sites that end
 onboarding.tour-tor-onion-services.button=Visit an Onion
 onboarding.tour-tor-onion-services.next-button=Ð?аÑ?ова
 
+onboarding.overlay-icon-tooltip-updated2=See what's new\nin %S
+onboarding.tour-tor-update.prefix-new=Ð?овÑ?
+onboarding.tour-tor-update.prefix-updated=Updated
+
+onboarding.tour-tor-toolbar=Toolbar
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.title=Toolbar layout
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.description=We improved the browser toolbar layout. We moved the Torbutton icon after the URL bar, and we added a security level icon next to it.
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.next-button=Go to Security
+
+onboarding.tour-tor-security-update-8.5.title=Security level experience
+onboarding.tour-tor-security-update-8.5.description=We improved how you see and set your security level. We replaced the security slider with a toolbar icon that makes your current level visible at all times. Click it to view details about your current level or to change your security settings.
+
 # Circuit Display onboarding.
 onboarding.tor-circuit-display.next=Ð?алей
 onboarding.tor-circuit-display.done=Ð?аÑ?ова
diff --git a/bg/browserOnboarding.properties b/bg/browserOnboarding.properties
index aa99ddc9c..376f0cb04 100644
--- a/bg/browserOnboarding.properties
+++ b/bg/browserOnboarding.properties
@@ -41,6 +41,18 @@ onboarding.tour-tor-onion-services.description=Onion services are sites that end
 onboarding.tour-tor-onion-services.button=Visit an Onion
 onboarding.tour-tor-onion-services.next-button=Ð?оÑ?ов
 
+onboarding.overlay-icon-tooltip-updated2=See what's new\nin %S
+onboarding.tour-tor-update.prefix-new=Ð?ов
+onboarding.tour-tor-update.prefix-updated=Updated
+
+onboarding.tour-tor-toolbar=Toolbar
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.title=Toolbar layout
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.description=We improved the browser toolbar layout. We moved the Torbutton icon after the URL bar, and we added a security level icon next to it.
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.next-button=Go to Security
+
+onboarding.tour-tor-security-update-8.5.title=Security level experience
+onboarding.tour-tor-security-update-8.5.description=We improved how you see and set your security level. We replaced the security slider with a toolbar icon that makes your current level visible at all times. Click it to view details about your current level or to change your security settings.
+
 # Circuit Display onboarding.
 onboarding.tor-circuit-display.next=СледваÑ?
 onboarding.tor-circuit-display.done=Ð?оÑ?ов
diff --git a/bn-BD/browserOnboarding.properties b/bn-BD/browserOnboarding.properties
index 0baec5c26..a4b45ce69 100644
--- a/bn-BD/browserOnboarding.properties
+++ b/bn-BD/browserOnboarding.properties
@@ -41,6 +41,18 @@ onboarding.tour-tor-onion-services.description=�নি�ন স�বা স
 onboarding.tour-tor-onion-services.button=���ি প��য়া� দ���ন
 onboarding.tour-tor-onion-services.next-button=সম�পন�ন
 
+onboarding.overlay-icon-tooltip-updated2=See what's new\nin %S
+onboarding.tour-tor-update.prefix-new=New
+onboarding.tour-tor-update.prefix-updated=Updated
+
+onboarding.tour-tor-toolbar=Toolbar
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.title=Toolbar layout
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.description=We improved the browser toolbar layout. We moved the Torbutton icon after the URL bar, and we added a security level icon next to it.
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.next-button=Go to Security
+
+onboarding.tour-tor-security-update-8.5.title=Security level experience
+onboarding.tour-tor-security-update-8.5.description=We improved how you see and set your security level. We replaced the security slider with a toolbar icon that makes your current level visible at all times. Click it to view details about your current level or to change your security settings.
+
 # Circuit Display onboarding.
 onboarding.tor-circuit-display.next=পরবর�ত�
 onboarding.tor-circuit-display.done=সমাপ�ত
diff --git a/br/browserOnboarding.properties b/br/browserOnboarding.properties
index 00f2ccd37..7a5af0c23 100644
--- a/br/browserOnboarding.properties
+++ b/br/browserOnboarding.properties
@@ -41,6 +41,18 @@ onboarding.tour-tor-onion-services.description=Onion services are sites that end
 onboarding.tour-tor-onion-services.button=Visit an Onion
 onboarding.tour-tor-onion-services.next-button=Graet
 
+onboarding.overlay-icon-tooltip-updated2=See what's new\nin %S
+onboarding.tour-tor-update.prefix-new=New
+onboarding.tour-tor-update.prefix-updated=Updated
+
+onboarding.tour-tor-toolbar=Toolbar
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.title=Toolbar layout
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.description=We improved the browser toolbar layout. We moved the Torbutton icon after the URL bar, and we added a security level icon next to it.
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.next-button=Go to Security
+
+onboarding.tour-tor-security-update-8.5.title=Security level experience
+onboarding.tour-tor-security-update-8.5.description=We improved how you see and set your security level. We replaced the security slider with a toolbar icon that makes your current level visible at all times. Click it to view details about your current level or to change your security settings.
+
 # Circuit Display onboarding.
 onboarding.tor-circuit-display.next=Da-heul
 onboarding.tor-circuit-display.done=Graet
diff --git a/bs/browserOnboarding.properties b/bs/browserOnboarding.properties
index 411c255de..315fb0ced 100644
--- a/bs/browserOnboarding.properties
+++ b/bs/browserOnboarding.properties
@@ -41,6 +41,18 @@ onboarding.tour-tor-onion-services.description=Onion services are sites that end
 onboarding.tour-tor-onion-services.button=Visit an Onion
 onboarding.tour-tor-onion-services.next-button=Done
 
+onboarding.overlay-icon-tooltip-updated2=See what's new\nin %S
+onboarding.tour-tor-update.prefix-new=New
+onboarding.tour-tor-update.prefix-updated=Updated
+
+onboarding.tour-tor-toolbar=Toolbar
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.title=Toolbar layout
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.description=We improved the browser toolbar layout. We moved the Torbutton icon after the URL bar, and we added a security level icon next to it.
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.next-button=Go to Security
+
+onboarding.tour-tor-security-update-8.5.title=Security level experience
+onboarding.tour-tor-security-update-8.5.description=We improved how you see and set your security level. We replaced the security slider with a toolbar icon that makes your current level visible at all times. Click it to view details about your current level or to change your security settings.
+
 # Circuit Display onboarding.
 onboarding.tor-circuit-display.next=Naprijed
 onboarding.tor-circuit-display.done=Done
diff --git a/ca/browserOnboarding.properties b/ca/browserOnboarding.properties
index 20d58239c..0b6c2f090 100644
--- a/ca/browserOnboarding.properties
+++ b/ca/browserOnboarding.properties
@@ -41,6 +41,18 @@ onboarding.tour-tor-onion-services.description=Els serveis de onion són llocs q
 onboarding.tour-tor-onion-services.button=Visita un Onion
 onboarding.tour-tor-onion-services.next-button=Fet
 
+onboarding.overlay-icon-tooltip-updated2=See what's new\nin %S
+onboarding.tour-tor-update.prefix-new=Nou
+onboarding.tour-tor-update.prefix-updated=Updated
+
+onboarding.tour-tor-toolbar=Toolbar
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.title=Toolbar layout
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.description=We improved the browser toolbar layout. We moved the Torbutton icon after the URL bar, and we added a security level icon next to it.
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.next-button=Go to Security
+
+onboarding.tour-tor-security-update-8.5.title=Security level experience
+onboarding.tour-tor-security-update-8.5.description=We improved how you see and set your security level. We replaced the security slider with a toolbar icon that makes your current level visible at all times. Click it to view details about your current level or to change your security settings.
+
 # Circuit Display onboarding.
 onboarding.tor-circuit-display.next=Següent
 onboarding.tor-circuit-display.done=Fet
diff --git a/cs/browserOnboarding.properties b/cs/browserOnboarding.properties
index ca178c812..e8c20b230 100644
--- a/cs/browserOnboarding.properties
+++ b/cs/browserOnboarding.properties
@@ -41,6 +41,18 @@ onboarding.tour-tor-onion-services.description=Služby Onion jsou stránky, kter
 onboarding.tour-tor-onion-services.button=Navštívit Onion
 onboarding.tour-tor-onion-services.next-button=Hotovo
 
+onboarding.overlay-icon-tooltip-updated2=See what's new\nin %S
+onboarding.tour-tor-update.prefix-new=Nove
+onboarding.tour-tor-update.prefix-updated=Updated
+
+onboarding.tour-tor-toolbar=Toolbar
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.title=Toolbar layout
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.description=We improved the browser toolbar layout. We moved the Torbutton icon after the URL bar, and we added a security level icon next to it.
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.next-button=PÅ?ejít na ZabezpeÄ?ení
+
+onboarding.tour-tor-security-update-8.5.title=Security level experience
+onboarding.tour-tor-security-update-8.5.description=We improved how you see and set your security level. We replaced the security slider with a toolbar icon that makes your current level visible at all times. Click it to view details about your current level or to change your security settings.
+
 # Circuit Display onboarding.
 onboarding.tor-circuit-display.next=Další
 onboarding.tor-circuit-display.done=Hotovo
diff --git a/cy/browserOnboarding.properties b/cy/browserOnboarding.properties
index d8848431a..e7a01f894 100644
--- a/cy/browserOnboarding.properties
+++ b/cy/browserOnboarding.properties
@@ -41,6 +41,18 @@ onboarding.tour-tor-onion-services.description=Onion services are sites that end
 onboarding.tour-tor-onion-services.button=Visit an Onion
 onboarding.tour-tor-onion-services.next-button=Wedi gorffen
 
+onboarding.overlay-icon-tooltip-updated2=See what's new\nin %S
+onboarding.tour-tor-update.prefix-new=Ð?овий
+onboarding.tour-tor-update.prefix-updated=Updated
+
+onboarding.tour-tor-toolbar=Toolbar
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.title=Toolbar layout
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.description=We improved the browser toolbar layout. We moved the Torbutton icon after the URL bar, and we added a security level icon next to it.
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.next-button=Go to Security
+
+onboarding.tour-tor-security-update-8.5.title=Security level experience
+onboarding.tour-tor-security-update-8.5.description=We improved how you see and set your security level. We replaced the security slider with a toolbar icon that makes your current level visible at all times. Click it to view details about your current level or to change your security settings.
+
 # Circuit Display onboarding.
 onboarding.tor-circuit-display.next=Nesaf
 onboarding.tor-circuit-display.done=Wedi gorffen
diff --git a/da/browserOnboarding.properties b/da/browserOnboarding.properties
index 7c6ada968..a283619fa 100644
--- a/da/browserOnboarding.properties
+++ b/da/browserOnboarding.properties
@@ -41,6 +41,18 @@ onboarding.tour-tor-onion-services.description=Onion-tjenester er steder som slu
 onboarding.tour-tor-onion-services.button=Besøg et onion
 onboarding.tour-tor-onion-services.next-button=Fuldført 
 
+onboarding.overlay-icon-tooltip-updated2=See what's new\nin %S
+onboarding.tour-tor-update.prefix-new=Ny
+onboarding.tour-tor-update.prefix-updated=Opdateret
+
+onboarding.tour-tor-toolbar=Toolbar
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.title=Toolbar layout
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.description=We improved the browser toolbar layout. We moved the Torbutton icon after the URL bar, and we added a security level icon next to it.
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.next-button=GÃ¥ til sikkerhed
+
+onboarding.tour-tor-security-update-8.5.title=Security level experience
+onboarding.tour-tor-security-update-8.5.description=We improved how you see and set your security level. We replaced the security slider with a toolbar icon that makes your current level visible at all times. Click it to view details about your current level or to change your security settings.
+
 # Circuit Display onboarding.
 onboarding.tor-circuit-display.next=Næste
 onboarding.tor-circuit-display.done=Fuldført 
diff --git a/de/browserOnboarding.properties b/de/browserOnboarding.properties
index 4027acb8c..b3bce8f4b 100644
--- a/de/browserOnboarding.properties
+++ b/de/browserOnboarding.properties
@@ -41,6 +41,18 @@ onboarding.tour-tor-onion-services.description=Onion-Dienste sind Websites, die
 onboarding.tour-tor-onion-services.button=Eine Onion-Website besuchen
 onboarding.tour-tor-onion-services.next-button=Fertig
 
+onboarding.overlay-icon-tooltip-updated2=See what's new\nin %S
+onboarding.tour-tor-update.prefix-new=Neu
+onboarding.tour-tor-update.prefix-updated=Aktualisiert
+
+onboarding.tour-tor-toolbar=Symbolleiste
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.title=Toolbar layout
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.description=We improved the browser toolbar layout. We moved the Torbutton icon after the URL bar, and we added a security level icon next to it.
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.next-button=Gehe zu Sicherheit
+
+onboarding.tour-tor-security-update-8.5.title=Security level experience
+onboarding.tour-tor-security-update-8.5.description=We improved how you see and set your security level. We replaced the security slider with a toolbar icon that makes your current level visible at all times. Click it to view details about your current level or to change your security settings.
+
 # Circuit Display onboarding.
 onboarding.tor-circuit-display.next=Weiter
 onboarding.tor-circuit-display.done=Fertig
diff --git a/el/browserOnboarding.properties b/el/browserOnboarding.properties
index 4afd69221..8ffca90c1 100644
--- a/el/browserOnboarding.properties
+++ b/el/browserOnboarding.properties
@@ -41,6 +41,18 @@ onboarding.tour-tor-onion-services.description=Î?ι Ï?Ï?ηÏ?εÏ?ίεÏ? Ï?οÏ? On
 onboarding.tour-tor-onion-services.button=Î?Ï?ιÏ?κεÏ?Ï?είÏ?ε ένα Onion
 onboarding.tour-tor-onion-services.next-button=ΤέλοÏ?
 
+onboarding.overlay-icon-tooltip-updated2=See what's new\nin %S
+onboarding.tour-tor-update.prefix-new=Î?έο
+onboarding.tour-tor-update.prefix-updated=Updated
+
+onboarding.tour-tor-toolbar=Toolbar
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.title=Toolbar layout
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.description=We improved the browser toolbar layout. We moved the Torbutton icon after the URL bar, and we added a security level icon next to it.
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.next-button=Go to Security
+
+onboarding.tour-tor-security-update-8.5.title=Security level experience
+onboarding.tour-tor-security-update-8.5.description=We improved how you see and set your security level. We replaced the security slider with a toolbar icon that makes your current level visible at all times. Click it to view details about your current level or to change your security settings.
+
 # Circuit Display onboarding.
 onboarding.tor-circuit-display.next=Î?Ï?Ï?μενο
 onboarding.tor-circuit-display.done=ΤέλοÏ?
diff --git a/en-GB/browserOnboarding.properties b/en-GB/browserOnboarding.properties
index e4d7a3faf..d32eed8b6 100644
--- a/en-GB/browserOnboarding.properties
+++ b/en-GB/browserOnboarding.properties
@@ -41,6 +41,18 @@ onboarding.tour-tor-onion-services.description=Onion services are sites that end
 onboarding.tour-tor-onion-services.button=Visit an Onion
 onboarding.tour-tor-onion-services.next-button=Done
 
+onboarding.overlay-icon-tooltip-updated2=See what's new\nin %S
+onboarding.tour-tor-update.prefix-new=New
+onboarding.tour-tor-update.prefix-updated=Updated
+
+onboarding.tour-tor-toolbar=Toolbar
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.title=Toolbar layout
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.description=We improved the browser toolbar layout. We moved the Torbutton icon after the URL bar, and we added a security level icon next to it.
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.next-button=Go to Security
+
+onboarding.tour-tor-security-update-8.5.title=Security level experience
+onboarding.tour-tor-security-update-8.5.description=We improved how you see and set your security level. We replaced the security slider with a toolbar icon that makes your current level visible at all times. Click it to view details about your current level or to change your security settings.
+
 # Circuit Display onboarding.
 onboarding.tor-circuit-display.next=Next
 onboarding.tor-circuit-display.done=Done
diff --git a/en-US/browserOnboarding.properties b/en-US/browserOnboarding.properties
index b97d77a0c..e2036832d 100644
--- a/en-US/browserOnboarding.properties
+++ b/en-US/browserOnboarding.properties
@@ -41,6 +41,18 @@ onboarding.tour-tor-onion-services.description=Onion services are sites that end
 onboarding.tour-tor-onion-services.button=Visit an Onion
 onboarding.tour-tor-onion-services.next-button=Done
 
+onboarding.overlay-icon-tooltip-updated2=See what's new\nin %S
+onboarding.tour-tor-update.prefix-new=New
+onboarding.tour-tor-update.prefix-updated=Updated
+
+onboarding.tour-tor-toolbar=Toolbar
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.title=Toolbar layout
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.description=We improved the browser toolbar layout. We moved the Torbutton icon after the URL bar, and we added a security level icon next to it.
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.next-button=Go to Security
+
+onboarding.tour-tor-security-update-8.5.title=Security level experience
+onboarding.tour-tor-security-update-8.5.description=We improved how you see and set your security level. We replaced the security slider with a toolbar icon that makes your current level visible at all times. Click it to view details about your current level or to change your security settings.
+
 # Circuit Display onboarding.
 onboarding.tor-circuit-display.next=Next
 onboarding.tor-circuit-display.done=Done
diff --git a/en/browserOnboarding.properties b/en/browserOnboarding.properties
index b97d77a0c..e2036832d 100644
--- a/en/browserOnboarding.properties
+++ b/en/browserOnboarding.properties
@@ -41,6 +41,18 @@ onboarding.tour-tor-onion-services.description=Onion services are sites that end
 onboarding.tour-tor-onion-services.button=Visit an Onion
 onboarding.tour-tor-onion-services.next-button=Done
 
+onboarding.overlay-icon-tooltip-updated2=See what's new\nin %S
+onboarding.tour-tor-update.prefix-new=New
+onboarding.tour-tor-update.prefix-updated=Updated
+
+onboarding.tour-tor-toolbar=Toolbar
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.title=Toolbar layout
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.description=We improved the browser toolbar layout. We moved the Torbutton icon after the URL bar, and we added a security level icon next to it.
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.next-button=Go to Security
+
+onboarding.tour-tor-security-update-8.5.title=Security level experience
+onboarding.tour-tor-security-update-8.5.description=We improved how you see and set your security level. We replaced the security slider with a toolbar icon that makes your current level visible at all times. Click it to view details about your current level or to change your security settings.
+
 # Circuit Display onboarding.
 onboarding.tor-circuit-display.next=Next
 onboarding.tor-circuit-display.done=Done
diff --git a/eo/browserOnboarding.properties b/eo/browserOnboarding.properties
index 9d4a4b646..65997916b 100644
--- a/eo/browserOnboarding.properties
+++ b/eo/browserOnboarding.properties
@@ -41,6 +41,18 @@ onboarding.tour-tor-onion-services.description=Onion services are sites that end
 onboarding.tour-tor-onion-services.button=Visit an Onion
 onboarding.tour-tor-onion-services.next-button=Preta
 
+onboarding.overlay-icon-tooltip-updated2=See what's new\nin %S
+onboarding.tour-tor-update.prefix-new=Nova
+onboarding.tour-tor-update.prefix-updated=Updated
+
+onboarding.tour-tor-toolbar=Toolbar
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.title=Toolbar layout
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.description=We improved the browser toolbar layout. We moved the Torbutton icon after the URL bar, and we added a security level icon next to it.
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.next-button=Go to Security
+
+onboarding.tour-tor-security-update-8.5.title=Security level experience
+onboarding.tour-tor-security-update-8.5.description=We improved how you see and set your security level. We replaced the security slider with a toolbar icon that makes your current level visible at all times. Click it to view details about your current level or to change your security settings.
+
 # Circuit Display onboarding.
 onboarding.tor-circuit-display.next=Sekva
 onboarding.tor-circuit-display.done=Preta
diff --git a/es-AR/browserOnboarding.properties b/es-AR/browserOnboarding.properties
index 4acd4a192..49daa051b 100644
--- a/es-AR/browserOnboarding.properties
+++ b/es-AR/browserOnboarding.properties
@@ -41,6 +41,18 @@ onboarding.tour-tor-onion-services.description=Servicios Cebolla son sitios que
 onboarding.tour-tor-onion-services.button=Visitá un Cebolla
 onboarding.tour-tor-onion-services.next-button=Hecho
 
+onboarding.overlay-icon-tooltip-updated2=See what's new\nin %S
+onboarding.tour-tor-update.prefix-new=New
+onboarding.tour-tor-update.prefix-updated=Updated
+
+onboarding.tour-tor-toolbar=Toolbar
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.title=Toolbar layout
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.description=We improved the browser toolbar layout. We moved the Torbutton icon after the URL bar, and we added a security level icon next to it.
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.next-button=Go to Security
+
+onboarding.tour-tor-security-update-8.5.title=Security level experience
+onboarding.tour-tor-security-update-8.5.description=We improved how you see and set your security level. We replaced the security slider with a toolbar icon that makes your current level visible at all times. Click it to view details about your current level or to change your security settings.
+
 # Circuit Display onboarding.
 onboarding.tor-circuit-display.next=Siguiente
 onboarding.tor-circuit-display.done=Hecho
diff --git a/es-ES/browserOnboarding.properties b/es-ES/browserOnboarding.properties
index fbcc74e40..01173478e 100644
--- a/es-ES/browserOnboarding.properties
+++ b/es-ES/browserOnboarding.properties
@@ -41,6 +41,18 @@ onboarding.tour-tor-onion-services.description=Los servicios cebolla son sitios
 onboarding.tour-tor-onion-services.button=Visita un sitio cebolla
 onboarding.tour-tor-onion-services.next-button=Hecho
 
+onboarding.overlay-icon-tooltip-updated2=See what's new\nin %S
+onboarding.tour-tor-update.prefix-new=Nuevo
+onboarding.tour-tor-update.prefix-updated=Actualizado
+
+onboarding.tour-tor-toolbar=Barra de herramientas
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.title=Toolbar layout
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.description=We improved the browser toolbar layout. We moved the Torbutton icon after the URL bar, and we added a security level icon next to it.
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.next-button=Ir a la Seguridad
+
+onboarding.tour-tor-security-update-8.5.title=Security level experience
+onboarding.tour-tor-security-update-8.5.description=We improved how you see and set your security level. We replaced the security slider with a toolbar icon that makes your current level visible at all times. Click it to view details about your current level or to change your security settings.
+
 # Circuit Display onboarding.
 onboarding.tor-circuit-display.next=Siguiente
 onboarding.tor-circuit-display.done=Hecho
diff --git a/es-MX/browserOnboarding.properties b/es-MX/browserOnboarding.properties
index b509eea76..28a62a468 100644
--- a/es-MX/browserOnboarding.properties
+++ b/es-MX/browserOnboarding.properties
@@ -41,6 +41,18 @@ onboarding.tour-tor-onion-services.description=Onion services are sites that end
 onboarding.tour-tor-onion-services.button=Visit an Onion
 onboarding.tour-tor-onion-services.next-button=Listo
 
+onboarding.overlay-icon-tooltip-updated2=See what's new\nin %S
+onboarding.tour-tor-update.prefix-new=New
+onboarding.tour-tor-update.prefix-updated=Updated
+
+onboarding.tour-tor-toolbar=Toolbar
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.title=Toolbar layout
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.description=We improved the browser toolbar layout. We moved the Torbutton icon after the URL bar, and we added a security level icon next to it.
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.next-button=Go to Security
+
+onboarding.tour-tor-security-update-8.5.title=Security level experience
+onboarding.tour-tor-security-update-8.5.description=We improved how you see and set your security level. We replaced the security slider with a toolbar icon that makes your current level visible at all times. Click it to view details about your current level or to change your security settings.
+
 # Circuit Display onboarding.
 onboarding.tor-circuit-display.next=Siguiente
 onboarding.tor-circuit-display.done=Listo
diff --git a/et/browserOnboarding.properties b/et/browserOnboarding.properties
index 4a59f2167..c57e005b4 100644
--- a/et/browserOnboarding.properties
+++ b/et/browserOnboarding.properties
@@ -41,6 +41,18 @@ onboarding.tour-tor-onion-services.description=Onion services are sites that end
 onboarding.tour-tor-onion-services.button=Visit an Onion
 onboarding.tour-tor-onion-services.next-button=Valmis 
 
+onboarding.overlay-icon-tooltip-updated2=See what's new\nin %S
+onboarding.tour-tor-update.prefix-new=Uus
+onboarding.tour-tor-update.prefix-updated=Uuendatud
+
+onboarding.tour-tor-toolbar=Toolbar
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.title=Toolbar layout
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.description=We improved the browser toolbar layout. We moved the Torbutton icon after the URL bar, and we added a security level icon next to it.
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.next-button=Go to Security
+
+onboarding.tour-tor-security-update-8.5.title=Security level experience
+onboarding.tour-tor-security-update-8.5.description=We improved how you see and set your security level. We replaced the security slider with a toolbar icon that makes your current level visible at all times. Click it to view details about your current level or to change your security settings.
+
 # Circuit Display onboarding.
 onboarding.tor-circuit-display.next=Edasi
 onboarding.tor-circuit-display.done=Valmis 
diff --git a/eu/browserOnboarding.properties b/eu/browserOnboarding.properties
index b8a873cbf..be268092a 100644
--- a/eu/browserOnboarding.properties
+++ b/eu/browserOnboarding.properties
@@ -41,6 +41,18 @@ onboarding.tour-tor-onion-services.description=Onion services are sites that end
 onboarding.tour-tor-onion-services.button=Visit an Onion
 onboarding.tour-tor-onion-services.next-button=Eginda
 
+onboarding.overlay-icon-tooltip-updated2=See what's new\nin %S
+onboarding.tour-tor-update.prefix-new=Berria
+onboarding.tour-tor-update.prefix-updated=Updated
+
+onboarding.tour-tor-toolbar=Toolbar
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.title=Toolbar layout
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.description=We improved the browser toolbar layout. We moved the Torbutton icon after the URL bar, and we added a security level icon next to it.
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.next-button=Go to Security
+
+onboarding.tour-tor-security-update-8.5.title=Security level experience
+onboarding.tour-tor-security-update-8.5.description=We improved how you see and set your security level. We replaced the security slider with a toolbar icon that makes your current level visible at all times. Click it to view details about your current level or to change your security settings.
+
 # Circuit Display onboarding.
 onboarding.tor-circuit-display.next=Hurrengoa
 onboarding.tor-circuit-display.done=Eginda
diff --git a/fa/browserOnboarding.properties b/fa/browserOnboarding.properties
index 84446395a..ffd0e9a81 100644
--- a/fa/browserOnboarding.properties
+++ b/fa/browserOnboarding.properties
@@ -41,6 +41,18 @@ onboarding.tour-tor-onion-services.description=خدÙ?ات Ù¾Û?ازÛ? Ù?بگاÙ?
 onboarding.tour-tor-onion-services.button=Û?Ú© Ù¾Û?از را Ù?Ù?اÙ?ات Ú©Ù?Û?د.
 onboarding.tour-tor-onion-services.next-button=اÙ?جاÙ? شد
 
+onboarding.overlay-icon-tooltip-updated2=See what's new\nin %S
+onboarding.tour-tor-update.prefix-new=جدÛ?د
+onboarding.tour-tor-update.prefix-updated=Updated
+
+onboarding.tour-tor-toolbar=Toolbar
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.title=Toolbar layout
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.description=We improved the browser toolbar layout. We moved the Torbutton icon after the URL bar, and we added a security level icon next to it.
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.next-button=Go to Security
+
+onboarding.tour-tor-security-update-8.5.title=Security level experience
+onboarding.tour-tor-security-update-8.5.description=We improved how you see and set your security level. We replaced the security slider with a toolbar icon that makes your current level visible at all times. Click it to view details about your current level or to change your security settings.
+
 # Circuit Display onboarding.
 onboarding.tor-circuit-display.next=بعدÛ?
 onboarding.tor-circuit-display.done=اÙ?جاÙ? شد
diff --git a/fi/browserOnboarding.properties b/fi/browserOnboarding.properties
index 6bbe3f251..a0ee0df66 100644
--- a/fi/browserOnboarding.properties
+++ b/fi/browserOnboarding.properties
@@ -41,6 +41,18 @@ onboarding.tour-tor-onion-services.description=Onion services are sites that end
 onboarding.tour-tor-onion-services.button=Käy Onion'issa
 onboarding.tour-tor-onion-services.next-button=Valmis
 
+onboarding.overlay-icon-tooltip-updated2=See what's new\nin %S
+onboarding.tour-tor-update.prefix-new=Uusi
+onboarding.tour-tor-update.prefix-updated=Päivitetty
+
+onboarding.tour-tor-toolbar=Toolbar
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.title=Toolbar layout
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.description=We improved the browser toolbar layout. We moved the Torbutton icon after the URL bar, and we added a security level icon next to it.
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.next-button=Go to Security
+
+onboarding.tour-tor-security-update-8.5.title=Security level experience
+onboarding.tour-tor-security-update-8.5.description=We improved how you see and set your security level. We replaced the security slider with a toolbar icon that makes your current level visible at all times. Click it to view details about your current level or to change your security settings.
+
 # Circuit Display onboarding.
 onboarding.tor-circuit-display.next=Seuraava
 onboarding.tor-circuit-display.done=Valmis
diff --git a/fr/browserOnboarding.properties b/fr/browserOnboarding.properties
index 43e98a063..97cc61c12 100644
--- a/fr/browserOnboarding.properties
+++ b/fr/browserOnboarding.properties
@@ -41,6 +41,18 @@ onboarding.tour-tor-onion-services.description=Les services onion sont des sites
 onboarding.tour-tor-onion-services.button=Visiter un Onion
 onboarding.tour-tor-onion-services.next-button=Terminé
 
+onboarding.overlay-icon-tooltip-updated2=See what's new\nin %S
+onboarding.tour-tor-update.prefix-new=Nouveau
+onboarding.tour-tor-update.prefix-updated=Mis à jour
+
+onboarding.tour-tor-toolbar=Barre d'outils
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.title=Toolbar layout
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.description=We improved the browser toolbar layout. We moved the Torbutton icon after the URL bar, and we added a security level icon next to it.
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.next-button=Aller vers Sécurité
+
+onboarding.tour-tor-security-update-8.5.title=Security level experience
+onboarding.tour-tor-security-update-8.5.description=We improved how you see and set your security level. We replaced the security slider with a toolbar icon that makes your current level visible at all times. Click it to view details about your current level or to change your security settings.
+
 # Circuit Display onboarding.
 onboarding.tor-circuit-display.next=Suivant
 onboarding.tor-circuit-display.done=Terminé
diff --git a/fy-NL/browserOnboarding.properties b/fy-NL/browserOnboarding.properties
index 6cdddf8f9..6a2b25675 100644
--- a/fy-NL/browserOnboarding.properties
+++ b/fy-NL/browserOnboarding.properties
@@ -41,6 +41,18 @@ onboarding.tour-tor-onion-services.description=Onion services are sites that end
 onboarding.tour-tor-onion-services.button=Visit an Onion
 onboarding.tour-tor-onion-services.next-button=Klear
 
+onboarding.overlay-icon-tooltip-updated2=See what's new\nin %S
+onboarding.tour-tor-update.prefix-new=New
+onboarding.tour-tor-update.prefix-updated=Updated
+
+onboarding.tour-tor-toolbar=Toolbar
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.title=Toolbar layout
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.description=We improved the browser toolbar layout. We moved the Torbutton icon after the URL bar, and we added a security level icon next to it.
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.next-button=Go to Security
+
+onboarding.tour-tor-security-update-8.5.title=Security level experience
+onboarding.tour-tor-security-update-8.5.description=We improved how you see and set your security level. We replaced the security slider with a toolbar icon that makes your current level visible at all times. Click it to view details about your current level or to change your security settings.
+
 # Circuit Display onboarding.
 onboarding.tor-circuit-display.next=Next
 onboarding.tor-circuit-display.done=Klear
diff --git a/ga-IE/browserOnboarding.properties b/ga-IE/browserOnboarding.properties
index 4f7a50300..8b7cd7b45 100644
--- a/ga-IE/browserOnboarding.properties
+++ b/ga-IE/browserOnboarding.properties
@@ -41,6 +41,18 @@ onboarding.tour-tor-onion-services.description=Is éard atá i seirbhís onion n
 onboarding.tour-tor-onion-services.button=Oscail Oinniún
 onboarding.tour-tor-onion-services.next-button=Déanta
 
+onboarding.overlay-icon-tooltip-updated2=See what's new\nin %S
+onboarding.tour-tor-update.prefix-new=New
+onboarding.tour-tor-update.prefix-updated=Updated
+
+onboarding.tour-tor-toolbar=Toolbar
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.title=Toolbar layout
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.description=We improved the browser toolbar layout. We moved the Torbutton icon after the URL bar, and we added a security level icon next to it.
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.next-button=Go to Security
+
+onboarding.tour-tor-security-update-8.5.title=Security level experience
+onboarding.tour-tor-security-update-8.5.description=We improved how you see and set your security level. We replaced the security slider with a toolbar icon that makes your current level visible at all times. Click it to view details about your current level or to change your security settings.
+
 # Circuit Display onboarding.
 onboarding.tor-circuit-display.next=Ar Aghaidh
 onboarding.tor-circuit-display.done=Déanta
diff --git a/gd/browserOnboarding.properties b/gd/browserOnboarding.properties
index b97d77a0c..e2036832d 100644
--- a/gd/browserOnboarding.properties
+++ b/gd/browserOnboarding.properties
@@ -41,6 +41,18 @@ onboarding.tour-tor-onion-services.description=Onion services are sites that end
 onboarding.tour-tor-onion-services.button=Visit an Onion
 onboarding.tour-tor-onion-services.next-button=Done
 
+onboarding.overlay-icon-tooltip-updated2=See what's new\nin %S
+onboarding.tour-tor-update.prefix-new=New
+onboarding.tour-tor-update.prefix-updated=Updated
+
+onboarding.tour-tor-toolbar=Toolbar
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.title=Toolbar layout
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.description=We improved the browser toolbar layout. We moved the Torbutton icon after the URL bar, and we added a security level icon next to it.
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.next-button=Go to Security
+
+onboarding.tour-tor-security-update-8.5.title=Security level experience
+onboarding.tour-tor-security-update-8.5.description=We improved how you see and set your security level. We replaced the security slider with a toolbar icon that makes your current level visible at all times. Click it to view details about your current level or to change your security settings.
+
 # Circuit Display onboarding.
 onboarding.tor-circuit-display.next=Next
 onboarding.tor-circuit-display.done=Done
diff --git a/gl/browserOnboarding.properties b/gl/browserOnboarding.properties
index fe29b032f..d4b197f83 100644
--- a/gl/browserOnboarding.properties
+++ b/gl/browserOnboarding.properties
@@ -41,6 +41,18 @@ onboarding.tour-tor-onion-services.description=Onion services are sites that end
 onboarding.tour-tor-onion-services.button=Visit an Onion
 onboarding.tour-tor-onion-services.next-button=Feito
 
+onboarding.overlay-icon-tooltip-updated2=See what's new\nin %S
+onboarding.tour-tor-update.prefix-new=Novo
+onboarding.tour-tor-update.prefix-updated=Updated
+
+onboarding.tour-tor-toolbar=Toolbar
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.title=Toolbar layout
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.description=We improved the browser toolbar layout. We moved the Torbutton icon after the URL bar, and we added a security level icon next to it.
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.next-button=Go to Security
+
+onboarding.tour-tor-security-update-8.5.title=Security level experience
+onboarding.tour-tor-security-update-8.5.description=We improved how you see and set your security level. We replaced the security slider with a toolbar icon that makes your current level visible at all times. Click it to view details about your current level or to change your security settings.
+
 # Circuit Display onboarding.
 onboarding.tor-circuit-display.next=Seguinte
 onboarding.tor-circuit-display.done=Feito
diff --git a/gu-IN/browserOnboarding.properties b/gu-IN/browserOnboarding.properties
index 20692fd23..f72d3ce35 100644
--- a/gu-IN/browserOnboarding.properties
+++ b/gu-IN/browserOnboarding.properties
@@ -41,6 +41,18 @@ onboarding.tour-tor-onion-services.description=Onion services are sites that end
 onboarding.tour-tor-onion-services.button=Visit an Onion
 onboarding.tour-tor-onion-services.next-button=થ� �ય��
 
+onboarding.overlay-icon-tooltip-updated2=See what's new\nin %S
+onboarding.tour-tor-update.prefix-new=New
+onboarding.tour-tor-update.prefix-updated=Updated
+
+onboarding.tour-tor-toolbar=Toolbar
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.title=Toolbar layout
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.description=We improved the browser toolbar layout. We moved the Torbutton icon after the URL bar, and we added a security level icon next to it.
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.next-button=Go to Security
+
+onboarding.tour-tor-security-update-8.5.title=Security level experience
+onboarding.tour-tor-security-update-8.5.description=We improved how you see and set your security level. We replaced the security slider with a toolbar icon that makes your current level visible at all times. Click it to view details about your current level or to change your security settings.
+
 # Circuit Display onboarding.
 onboarding.tor-circuit-display.next=પ��
 onboarding.tor-circuit-display.done=થ� �ય��
diff --git a/he/browserOnboarding.properties b/he/browserOnboarding.properties
index 9c48fb192..770ccfbad 100644
--- a/he/browserOnboarding.properties
+++ b/he/browserOnboarding.properties
@@ -27,13 +27,13 @@ onboarding.tour-tor-security=×?×?×?×?×?
 onboarding.tour-tor-security.title=×?×?ר ×?ת ×?×?×?×?ת×?.
 onboarding.tour-tor-security.description=×?× ×?× ×? ×?ספק×?×? ×?×? ×?×? ×?×?×?ר×?ת × ×?ספ×?ת ×¢×?×?ר ×?×?×?רת ×?×?×?×?ת ×?×?פ×?פ×? ש×?×?. ×?×?×?ר×?ת ×?×?×?×?×?×? ש×?× ×? ×?ת×?ר×?ת ×?×? ×?×?ס×?×? ×?ס×?×?×?ת שע×?×?×?×?×? ×?ש×?ש ×?×?×? ×?תק×?×£ ×?ת ×?×?×?ש×? ש×?×?. ×?×?×¥ ×?×?×?×? ×?×?×? ×?ר×?×?ת ×?×? ×?×?פשר×?×?×?ת ×?ש×?× ×?ת ×¢×?ש×?ת.
 onboarding.tour-tor-security-level.button=ר×?×? ×?ת ר×?ת ×?×?×?×?×?×? ש×?×?
-onboarding.tour-tor-security-level.next-button=Go to Experience Tips
+onboarding.tour-tor-security-level.next-button=×?×? ×?×? עצ×?ת ×?×?×?×?×?
 
 onboarding.tour-tor-expect-differences=עצ×?ת ×?×?×?×?×?
 onboarding.tour-tor-expect-differences.title=צפ×? ×?×?ספר ×?×?×?×?×?×?.
 onboarding.tour-tor-expect-differences.description=×¢×? ×?×? ×?×?×?פ×?×?× ×?×? ש×? ×?×?×?×?×?×? ×?×?פר×?×?×?ת ×?×?ס×?פק×?×? ×¢"×? Tor, ×?×?×?×?ת×? ×?עת ×?×?×?ש×? ×?×?×?× ×?רנ×? עש×?×?×? ×?×?×?×?ת ×?×¢×? ש×?× ×?. ×?×?ר×?×? עש×?×?×?×? ×?×?×?×?ת ×?×¢×? ×?×?×?×?×?×? ×?×?תר, ×?×?×?סת×?×?×?ת ×¢×? ר×?ת ×?×?×?×?×?×? ש×?×?, ×?ס×?×?×?ת ×?ס×?×?×?×?×? עש×?×?×?×? ×?×? ×?×¢×?×?×? ×?×? ×?×?×?×?×¢×?. ×?×?ת×?×? שתת×?קש ×?×?×?×?×?×? ש×?ת×? ×?× ×?ש×? ×?×?×? ר×?×?×?×?.
 onboarding.tour-tor-expect-differences.button=ר×?×? ש×?×?×?ת נפ×?צ×?ת
-onboarding.tour-tor-expect-differences.next-button=Go to Onion Services
+onboarding.tour-tor-expect-differences.next-button=×?×? ×?×? ש×?ר×?ת×? ×?צ×?
 
 onboarding.tour-tor-onion-services=ש×?ר×?ת×? ×?צ×?
 onboarding.tour-tor-onion-services.title=×?×?×?×? ×?קס×?ר×? ×?×?×?×?.
@@ -41,6 +41,18 @@ onboarding.tour-tor-onion-services.description=ש×?ר×?ת×? ×?צ×? ×?×? ×?תר×?
 onboarding.tour-tor-onion-services.button=×?קר ×?×?צ×?
 onboarding.tour-tor-onion-services.next-button=×?×?צע
 
+onboarding.overlay-icon-tooltip-updated2=See what's new\nin %S
+onboarding.tour-tor-update.prefix-new=×?×?ש
+onboarding.tour-tor-update.prefix-updated=Updated
+
+onboarding.tour-tor-toolbar=Toolbar
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.title=Toolbar layout
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.description=We improved the browser toolbar layout. We moved the Torbutton icon after the URL bar, and we added a security level icon next to it.
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.next-button=×?×? ×?×? ×?×?×?×?×?
+
+onboarding.tour-tor-security-update-8.5.title=Security level experience
+onboarding.tour-tor-security-update-8.5.description=We improved how you see and set your security level. We replaced the security slider with a toolbar icon that makes your current level visible at all times. Click it to view details about your current level or to change your security settings.
+
 # Circuit Display onboarding.
 onboarding.tor-circuit-display.next=×?×?×?
 onboarding.tor-circuit-display.done=×?×?צע
diff --git a/hi-IN/browserOnboarding.properties b/hi-IN/browserOnboarding.properties
index 44bd11764..bd812f3eb 100644
--- a/hi-IN/browserOnboarding.properties
+++ b/hi-IN/browserOnboarding.properties
@@ -41,6 +41,18 @@ onboarding.tour-tor-onion-services.description=Onion services are sites that end
 onboarding.tour-tor-onion-services.button=Visit an Onion
 onboarding.tour-tor-onion-services.next-button=सम�पन�न
 
+onboarding.overlay-icon-tooltip-updated2=See what's new\nin %S
+onboarding.tour-tor-update.prefix-new=नया
+onboarding.tour-tor-update.prefix-updated=Updated
+
+onboarding.tour-tor-toolbar=Toolbar
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.title=Toolbar layout
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.description=We improved the browser toolbar layout. We moved the Torbutton icon after the URL bar, and we added a security level icon next to it.
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.next-button=Go to Security
+
+onboarding.tour-tor-security-update-8.5.title=Security level experience
+onboarding.tour-tor-security-update-8.5.description=We improved how you see and set your security level. We replaced the security slider with a toolbar icon that makes your current level visible at all times. Click it to view details about your current level or to change your security settings.
+
 # Circuit Display onboarding.
 onboarding.tor-circuit-display.next=��ला
 onboarding.tor-circuit-display.done=सम�पन�न
diff --git a/hr-HR/browserOnboarding.properties b/hr-HR/browserOnboarding.properties
index 00ab3be27..84fdd32d3 100644
--- a/hr-HR/browserOnboarding.properties
+++ b/hr-HR/browserOnboarding.properties
@@ -41,6 +41,18 @@ onboarding.tour-tor-onion-services.description=Onion services are sites that end
 onboarding.tour-tor-onion-services.button=Posjetite jedan Onion
 onboarding.tour-tor-onion-services.next-button=Gotovo
 
+onboarding.overlay-icon-tooltip-updated2=See what's new\nin %S
+onboarding.tour-tor-update.prefix-new=Novo
+onboarding.tour-tor-update.prefix-updated=Updated
+
+onboarding.tour-tor-toolbar=Toolbar
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.title=Toolbar layout
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.description=We improved the browser toolbar layout. We moved the Torbutton icon after the URL bar, and we added a security level icon next to it.
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.next-button=Go to Security
+
+onboarding.tour-tor-security-update-8.5.title=Security level experience
+onboarding.tour-tor-security-update-8.5.description=We improved how you see and set your security level. We replaced the security slider with a toolbar icon that makes your current level visible at all times. Click it to view details about your current level or to change your security settings.
+
 # Circuit Display onboarding.
 onboarding.tor-circuit-display.next=SljedeÄ?e
 onboarding.tor-circuit-display.done=Gotovo
diff --git a/hr/browserOnboarding.properties b/hr/browserOnboarding.properties
index e0f07f04e..1334782b0 100644
--- a/hr/browserOnboarding.properties
+++ b/hr/browserOnboarding.properties
@@ -41,6 +41,18 @@ onboarding.tour-tor-onion-services.description=Onion services are sites that end
 onboarding.tour-tor-onion-services.button=Posjetite jedan Onion
 onboarding.tour-tor-onion-services.next-button=Gotovo
 
+onboarding.overlay-icon-tooltip-updated2=See what's new\nin %S
+onboarding.tour-tor-update.prefix-new=Novo
+onboarding.tour-tor-update.prefix-updated=Ažurirano
+
+onboarding.tour-tor-toolbar=Toolbar
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.title=Toolbar layout
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.description=We improved the browser toolbar layout. We moved the Torbutton icon after the URL bar, and we added a security level icon next to it.
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.next-button=Go to Security
+
+onboarding.tour-tor-security-update-8.5.title=Security level experience
+onboarding.tour-tor-security-update-8.5.description=We improved how you see and set your security level. We replaced the security slider with a toolbar icon that makes your current level visible at all times. Click it to view details about your current level or to change your security settings.
+
 # Circuit Display onboarding.
 onboarding.tor-circuit-display.next=SljedeÄ?i
 onboarding.tor-circuit-display.done=Gotovo
diff --git a/hu/browserOnboarding.properties b/hu/browserOnboarding.properties
index 67c180504..fdbecb28c 100644
--- a/hu/browserOnboarding.properties
+++ b/hu/browserOnboarding.properties
@@ -41,6 +41,18 @@ onboarding.tour-tor-onion-services.description=Az Onion szolgáltatások olyan o
 onboarding.tour-tor-onion-services.button=Látogasson meg egy Onion-t
 onboarding.tour-tor-onion-services.next-button=Kész 
 
+onboarding.overlay-icon-tooltip-updated2=See what's new\nin %S
+onboarding.tour-tor-update.prefix-new=Ã?j
+onboarding.tour-tor-update.prefix-updated=Frissített
+
+onboarding.tour-tor-toolbar=Toolbar
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.title=Toolbar layout
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.description=We improved the browser toolbar layout. We moved the Torbutton icon after the URL bar, and we added a security level icon next to it.
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.next-button=Go to Security
+
+onboarding.tour-tor-security-update-8.5.title=Security level experience
+onboarding.tour-tor-security-update-8.5.description=We improved how you see and set your security level. We replaced the security slider with a toolbar icon that makes your current level visible at all times. Click it to view details about your current level or to change your security settings.
+
 # Circuit Display onboarding.
 onboarding.tor-circuit-display.next=KövetkezÅ?
 onboarding.tor-circuit-display.done=Kész 
diff --git a/hy-AM/browserOnboarding.properties b/hy-AM/browserOnboarding.properties
index b97d77a0c..e2036832d 100644
--- a/hy-AM/browserOnboarding.properties
+++ b/hy-AM/browserOnboarding.properties
@@ -41,6 +41,18 @@ onboarding.tour-tor-onion-services.description=Onion services are sites that end
 onboarding.tour-tor-onion-services.button=Visit an Onion
 onboarding.tour-tor-onion-services.next-button=Done
 
+onboarding.overlay-icon-tooltip-updated2=See what's new\nin %S
+onboarding.tour-tor-update.prefix-new=New
+onboarding.tour-tor-update.prefix-updated=Updated
+
+onboarding.tour-tor-toolbar=Toolbar
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.title=Toolbar layout
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.description=We improved the browser toolbar layout. We moved the Torbutton icon after the URL bar, and we added a security level icon next to it.
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.next-button=Go to Security
+
+onboarding.tour-tor-security-update-8.5.title=Security level experience
+onboarding.tour-tor-security-update-8.5.description=We improved how you see and set your security level. We replaced the security slider with a toolbar icon that makes your current level visible at all times. Click it to view details about your current level or to change your security settings.
+
 # Circuit Display onboarding.
 onboarding.tor-circuit-display.next=Next
 onboarding.tor-circuit-display.done=Done
diff --git a/id/browserOnboarding.properties b/id/browserOnboarding.properties
index 8684af152..2cb053280 100644
--- a/id/browserOnboarding.properties
+++ b/id/browserOnboarding.properties
@@ -41,6 +41,18 @@ onboarding.tour-tor-onion-services.description=Layanan Onion adalah situs yang b
 onboarding.tour-tor-onion-services.button=Visit an Onion
 onboarding.tour-tor-onion-services.next-button=Selesai
 
+onboarding.overlay-icon-tooltip-updated2=See what's new\nin %S
+onboarding.tour-tor-update.prefix-new=Baru
+onboarding.tour-tor-update.prefix-updated=Telah terupdate
+
+onboarding.tour-tor-toolbar=Toolbar
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.title=Toolbar layout
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.description=We improved the browser toolbar layout. We moved the Torbutton icon after the URL bar, and we added a security level icon next to it.
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.next-button=Go to Security
+
+onboarding.tour-tor-security-update-8.5.title=Security level experience
+onboarding.tour-tor-security-update-8.5.description=We improved how you see and set your security level. We replaced the security slider with a toolbar icon that makes your current level visible at all times. Click it to view details about your current level or to change your security settings.
+
 # Circuit Display onboarding.
 onboarding.tor-circuit-display.next=Selanjutnya
 onboarding.tor-circuit-display.done=Selesai
diff --git a/is/browserOnboarding.properties b/is/browserOnboarding.properties
index c2fe86580..b1c38d835 100644
--- a/is/browserOnboarding.properties
+++ b/is/browserOnboarding.properties
@@ -41,6 +41,18 @@ onboarding.tour-tor-onion-services.description=Onion-þjónustur eru vefsvæði
 onboarding.tour-tor-onion-services.button=Heimsækja Onion-vef
 onboarding.tour-tor-onion-services.next-button=Lokið
 
+onboarding.overlay-icon-tooltip-updated2=See what's new\nin %S
+onboarding.tour-tor-update.prefix-new=Nýtt
+onboarding.tour-tor-update.prefix-updated=Uppfært
+
+onboarding.tour-tor-toolbar=Toolbar
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.title=Toolbar layout
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.description=We improved the browser toolbar layout. We moved the Torbutton icon after the URL bar, and we added a security level icon next to it.
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.next-button=Fara í �ryggi
+
+onboarding.tour-tor-security-update-8.5.title=Security level experience
+onboarding.tour-tor-security-update-8.5.description=We improved how you see and set your security level. We replaced the security slider with a toolbar icon that makes your current level visible at all times. Click it to view details about your current level or to change your security settings.
+
 # Circuit Display onboarding.
 onboarding.tor-circuit-display.next=Næsta
 onboarding.tor-circuit-display.done=Lokið
diff --git a/it/browserOnboarding.properties b/it/browserOnboarding.properties
index 20ee29a87..0599b7488 100644
--- a/it/browserOnboarding.properties
+++ b/it/browserOnboarding.properties
@@ -41,6 +41,18 @@ onboarding.tour-tor-onion-services.description=I servizi onion sono siti che ter
 onboarding.tour-tor-onion-services.button=Visita una Cipolla
 onboarding.tour-tor-onion-services.next-button=Fatto
 
+onboarding.overlay-icon-tooltip-updated2=See what's new\nin %S
+onboarding.tour-tor-update.prefix-new=Nuovo
+onboarding.tour-tor-update.prefix-updated=Aggiornato
+
+onboarding.tour-tor-toolbar=Toolbar
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.title=Toolbar layout
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.description=We improved the browser toolbar layout. We moved the Torbutton icon after the URL bar, and we added a security level icon next to it.
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.next-button=Vai in Sicurezza
+
+onboarding.tour-tor-security-update-8.5.title=Security level experience
+onboarding.tour-tor-security-update-8.5.description=We improved how you see and set your security level. We replaced the security slider with a toolbar icon that makes your current level visible at all times. Click it to view details about your current level or to change your security settings.
+
 # Circuit Display onboarding.
 onboarding.tor-circuit-display.next=Successivo
 onboarding.tor-circuit-display.done=Fatto
diff --git a/ja/browserOnboarding.properties b/ja/browserOnboarding.properties
index 8da0e5c56..8c2e2ee86 100644
--- a/ja/browserOnboarding.properties
+++ b/ja/browserOnboarding.properties
@@ -41,6 +41,18 @@ onboarding.tour-tor-onion-services.description=Onion ã?µã?¼ã??ã?¹ã?¯ã??æ¤?é?²ã?«
 onboarding.tour-tor-onion-services.button=Onion ã?µã?¤ã??ã??訪å??
 onboarding.tour-tor-onion-services.next-button=å®?äº?ã??ã?¾ã??ã??
 
+onboarding.overlay-icon-tooltip-updated2=See what's new\nin %S
+onboarding.tour-tor-update.prefix-new=��
+onboarding.tour-tor-update.prefix-updated=æ?´æ?°ã??ã?¾ã??ã??
+
+onboarding.tour-tor-toolbar=Toolbar
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.title=Toolbar layout
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.description=We improved the browser toolbar layout. We moved the Torbutton icon after the URL bar, and we added a security level icon next to it.
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.next-button=Go to Security
+
+onboarding.tour-tor-security-update-8.5.title=Security level experience
+onboarding.tour-tor-security-update-8.5.description=We improved how you see and set your security level. We replaced the security slider with a toolbar icon that makes your current level visible at all times. Click it to view details about your current level or to change your security settings.
+
 # Circuit Display onboarding.
 onboarding.tor-circuit-display.next=次�
 onboarding.tor-circuit-display.done=å®?äº?ã??ã?¾ã??ã??
diff --git a/ka/browserOnboarding.properties b/ka/browserOnboarding.properties
index 4c20cbfbb..ed371fa0b 100644
--- a/ka/browserOnboarding.properties
+++ b/ka/browserOnboarding.properties
@@ -41,6 +41,18 @@ onboarding.tour-tor-onion-services.description=Onion-á??á??á??á?¡á??á?®á?£á? á??
 onboarding.tour-tor-onion-services.button=á??á?¬á??á??á??á?? Onion-á?¡
 onboarding.tour-tor-onion-services.next-button=á??á??á??á??á??á?? 
 
+onboarding.overlay-icon-tooltip-updated2=See what's new\nin %S
+onboarding.tour-tor-update.prefix-new=á??á?®á??á??á??
+onboarding.tour-tor-update.prefix-updated=Updated
+
+onboarding.tour-tor-toolbar=Toolbar
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.title=Toolbar layout
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.description=We improved the browser toolbar layout. We moved the Torbutton icon after the URL bar, and we added a security level icon next to it.
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.next-button=á??á?®á??á??á??á?? á?£á?¡á??á?¤á? á??á?®á??á??á??á??
+
+onboarding.tour-tor-security-update-8.5.title=Security level experience
+onboarding.tour-tor-security-update-8.5.description=We improved how you see and set your security level. We replaced the security slider with a toolbar icon that makes your current level visible at all times. Click it to view details about your current level or to change your security settings.
+
 # Circuit Display onboarding.
 onboarding.tor-circuit-display.next=á?¨á??á??á??á??á??á??
 onboarding.tor-circuit-display.done=á??á??á??á??á??á?? 
diff --git a/kk/browserOnboarding.properties b/kk/browserOnboarding.properties
index a068092a5..8a4d559b1 100644
--- a/kk/browserOnboarding.properties
+++ b/kk/browserOnboarding.properties
@@ -41,6 +41,18 @@ onboarding.tour-tor-onion-services.description=Onion Ò?Ñ?змеÑ?Ñ? - жаÑ?иÑ?
 onboarding.tour-tor-onion-services.button=Onion-Ò?а кÑ?Ñ?Ñ?
 onboarding.tour-tor-onion-services.next-button=Ð?айÑ?н
 
+onboarding.overlay-icon-tooltip-updated2=See what's new\nin %S
+onboarding.tour-tor-update.prefix-new=New
+onboarding.tour-tor-update.prefix-updated=Updated
+
+onboarding.tour-tor-toolbar=Toolbar
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.title=Toolbar layout
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.description=We improved the browser toolbar layout. We moved the Torbutton icon after the URL bar, and we added a security level icon next to it.
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.next-button=Go to Security
+
+onboarding.tour-tor-security-update-8.5.title=Security level experience
+onboarding.tour-tor-security-update-8.5.description=We improved how you see and set your security level. We replaced the security slider with a toolbar icon that makes your current level visible at all times. Click it to view details about your current level or to change your security settings.
+
 # Circuit Display onboarding.
 onboarding.tor-circuit-display.next=Ð?елеÑ?Ñ?
 onboarding.tor-circuit-display.done=Ð?айÑ?н
diff --git a/km/browserOnboarding.properties b/km/browserOnboarding.properties
index 4518a3712..d35478c28 100644
--- a/km/browserOnboarding.properties
+++ b/km/browserOnboarding.properties
@@ -41,6 +41,18 @@ onboarding.tour-tor-onion-services.description=Onion services are sites that end
 onboarding.tour-tor-onion-services.button=Visit an Onion
 onboarding.tour-tor-onion-services.next-button=á??á?½á??á??á?¶á??á??
 
+onboarding.overlay-icon-tooltip-updated2=See what's new\nin %S
+onboarding.tour-tor-update.prefix-new=New
+onboarding.tour-tor-update.prefix-updated=Updated
+
+onboarding.tour-tor-toolbar=Toolbar
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.title=Toolbar layout
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.description=We improved the browser toolbar layout. We moved the Torbutton icon after the URL bar, and we added a security level icon next to it.
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.next-button=Go to Security
+
+onboarding.tour-tor-security-update-8.5.title=Security level experience
+onboarding.tour-tor-security-update-8.5.description=We improved how you see and set your security level. We replaced the security slider with a toolbar icon that makes your current level visible at all times. Click it to view details about your current level or to change your security settings.
+
 # Circuit Display onboarding.
 onboarding.tor-circuit-display.next=á??á??á??á??á?¶á??á??
 onboarding.tor-circuit-display.done=á??á?½á??á??á?¶á??á??
diff --git a/kn/browserOnboarding.properties b/kn/browserOnboarding.properties
index b97d77a0c..e2036832d 100644
--- a/kn/browserOnboarding.properties
+++ b/kn/browserOnboarding.properties
@@ -41,6 +41,18 @@ onboarding.tour-tor-onion-services.description=Onion services are sites that end
 onboarding.tour-tor-onion-services.button=Visit an Onion
 onboarding.tour-tor-onion-services.next-button=Done
 
+onboarding.overlay-icon-tooltip-updated2=See what's new\nin %S
+onboarding.tour-tor-update.prefix-new=New
+onboarding.tour-tor-update.prefix-updated=Updated
+
+onboarding.tour-tor-toolbar=Toolbar
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.title=Toolbar layout
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.description=We improved the browser toolbar layout. We moved the Torbutton icon after the URL bar, and we added a security level icon next to it.
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.next-button=Go to Security
+
+onboarding.tour-tor-security-update-8.5.title=Security level experience
+onboarding.tour-tor-security-update-8.5.description=We improved how you see and set your security level. We replaced the security slider with a toolbar icon that makes your current level visible at all times. Click it to view details about your current level or to change your security settings.
+
 # Circuit Display onboarding.
 onboarding.tor-circuit-display.next=Next
 onboarding.tor-circuit-display.done=Done
diff --git a/ko/browserOnboarding.properties b/ko/browserOnboarding.properties
index 23e852655..6219d9e08 100644
--- a/ko/browserOnboarding.properties
+++ b/ko/browserOnboarding.properties
@@ -41,6 +41,18 @@ onboarding.tour-tor-onion-services.description=Onion services are sites that end
 onboarding.tour-tor-onion-services.button=Visit an Onion
 onboarding.tour-tor-onion-services.next-button=ì??ë£?
 
+onboarding.overlay-icon-tooltip-updated2=See what's new\nin %S
+onboarding.tour-tor-update.prefix-new=ì??ë¡? ì?´ì??
+onboarding.tour-tor-update.prefix-updated=ì??ë?°ì?´í?¸ë?¨
+
+onboarding.tour-tor-toolbar=Toolbar
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.title=Toolbar layout
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.description=We improved the browser toolbar layout. We moved the Torbutton icon after the URL bar, and we added a security level icon next to it.
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.next-button=Go to Security
+
+onboarding.tour-tor-security-update-8.5.title=Security level experience
+onboarding.tour-tor-security-update-8.5.description=We improved how you see and set your security level. We replaced the security slider with a toolbar icon that makes your current level visible at all times. Click it to view details about your current level or to change your security settings.
+
 # Circuit Display onboarding.
 onboarding.tor-circuit-display.next=ë?¤ì??
 onboarding.tor-circuit-display.done=ì??ë£?
diff --git a/lt/browserOnboarding.properties b/lt/browserOnboarding.properties
index 92340c137..e0bb07840 100644
--- a/lt/browserOnboarding.properties
+++ b/lt/browserOnboarding.properties
@@ -41,6 +41,18 @@ onboarding.tour-tor-onion-services.description=Onion services are sites that end
 onboarding.tour-tor-onion-services.button=Apsilankyti Onion
 onboarding.tour-tor-onion-services.next-button=Atlikta
 
+onboarding.overlay-icon-tooltip-updated2=See what's new\nin %S
+onboarding.tour-tor-update.prefix-new=Naujas
+onboarding.tour-tor-update.prefix-updated=Atnaujinta
+
+onboarding.tour-tor-toolbar=Toolbar
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.title=Toolbar layout
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.description=We improved the browser toolbar layout. We moved the Torbutton icon after the URL bar, and we added a security level icon next to it.
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.next-button=Pereiti į saugumÄ?
+
+onboarding.tour-tor-security-update-8.5.title=Security level experience
+onboarding.tour-tor-security-update-8.5.description=We improved how you see and set your security level. We replaced the security slider with a toolbar icon that makes your current level visible at all times. Click it to view details about your current level or to change your security settings.
+
 # Circuit Display onboarding.
 onboarding.tor-circuit-display.next=Kitas
 onboarding.tor-circuit-display.done=Atlikta
diff --git a/lv/browserOnboarding.properties b/lv/browserOnboarding.properties
index 1e693fd0f..ec87ab2d0 100644
--- a/lv/browserOnboarding.properties
+++ b/lv/browserOnboarding.properties
@@ -41,6 +41,18 @@ onboarding.tour-tor-onion-services.description=Onion services are sites that end
 onboarding.tour-tor-onion-services.button=Visit an Onion
 onboarding.tour-tor-onion-services.next-button=Izpildīts
 
+onboarding.overlay-icon-tooltip-updated2=See what's new\nin %S
+onboarding.tour-tor-update.prefix-new=Jauns
+onboarding.tour-tor-update.prefix-updated=Updated
+
+onboarding.tour-tor-toolbar=Toolbar
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.title=Toolbar layout
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.description=We improved the browser toolbar layout. We moved the Torbutton icon after the URL bar, and we added a security level icon next to it.
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.next-button=Go to Security
+
+onboarding.tour-tor-security-update-8.5.title=Security level experience
+onboarding.tour-tor-security-update-8.5.description=We improved how you see and set your security level. We replaced the security slider with a toolbar icon that makes your current level visible at all times. Click it to view details about your current level or to change your security settings.
+
 # Circuit Display onboarding.
 onboarding.tor-circuit-display.next=TÄ?lÄ?k
 onboarding.tor-circuit-display.done=Izpildīts
diff --git a/mk/browserOnboarding.properties b/mk/browserOnboarding.properties
index 5eab79072..5863ead35 100644
--- a/mk/browserOnboarding.properties
+++ b/mk/browserOnboarding.properties
@@ -41,6 +41,18 @@ onboarding.tour-tor-onion-services.description=Onion Ñ?Ñ?лÑ?гиÑ?е Ñ?е ве
 onboarding.tour-tor-onion-services.button=Ð?оÑ?еÑ?еÑ?е Onion
 onboarding.tour-tor-onion-services.next-button=Ð?авÑ?Ñ?ено
 
+onboarding.overlay-icon-tooltip-updated2=See what's new\nin %S
+onboarding.tour-tor-update.prefix-new=Ð?ово
+onboarding.tour-tor-update.prefix-updated=Updated
+
+onboarding.tour-tor-toolbar=Toolbar
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.title=Toolbar layout
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.description=We improved the browser toolbar layout. We moved the Torbutton icon after the URL bar, and we added a security level icon next to it.
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.next-button=Ð?ди во Ð?езбедноÑ?Ñ?
+
+onboarding.tour-tor-security-update-8.5.title=Security level experience
+onboarding.tour-tor-security-update-8.5.description=We improved how you see and set your security level. We replaced the security slider with a toolbar icon that makes your current level visible at all times. Click it to view details about your current level or to change your security settings.
+
 # Circuit Display onboarding.
 onboarding.tor-circuit-display.next=Следно
 onboarding.tor-circuit-display.done=Ð?авÑ?Ñ?ено
diff --git a/ml/browserOnboarding.properties b/ml/browserOnboarding.properties
index f39a0d869..2657ffd32 100644
--- a/ml/browserOnboarding.properties
+++ b/ml/browserOnboarding.properties
@@ -41,6 +41,18 @@ onboarding.tour-tor-onion-services.description=Onion services are sites that end
 onboarding.tour-tor-onion-services.button=Visit an Onion
 onboarding.tour-tor-onion-services.next-button=�ഴി����
 
+onboarding.overlay-icon-tooltip-updated2=See what's new\nin %S
+onboarding.tour-tor-update.prefix-new=പ�തിയ
+onboarding.tour-tor-update.prefix-updated=Updated
+
+onboarding.tour-tor-toolbar=Toolbar
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.title=Toolbar layout
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.description=We improved the browser toolbar layout. We moved the Torbutton icon after the URL bar, and we added a security level icon next to it.
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.next-button=Go to Security
+
+onboarding.tour-tor-security-update-8.5.title=Security level experience
+onboarding.tour-tor-security-update-8.5.description=We improved how you see and set your security level. We replaced the security slider with a toolbar icon that makes your current level visible at all times. Click it to view details about your current level or to change your security settings.
+
 # Circuit Display onboarding.
 onboarding.tor-circuit-display.next=���ത�തത�
 onboarding.tor-circuit-display.done=�ഴി����
diff --git a/mr/browserOnboarding.properties b/mr/browserOnboarding.properties
index 822d36222..47e2ab6e8 100644
--- a/mr/browserOnboarding.properties
+++ b/mr/browserOnboarding.properties
@@ -41,6 +41,18 @@ onboarding.tour-tor-onion-services.description=Onion services are sites that end
 onboarding.tour-tor-onion-services.button=Visit an Onion
 onboarding.tour-tor-onion-services.next-button=�ाल�
 
+onboarding.overlay-icon-tooltip-updated2=See what's new\nin %S
+onboarding.tour-tor-update.prefix-new=New
+onboarding.tour-tor-update.prefix-updated=Updated
+
+onboarding.tour-tor-toolbar=Toolbar
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.title=Toolbar layout
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.description=We improved the browser toolbar layout. We moved the Torbutton icon after the URL bar, and we added a security level icon next to it.
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.next-button=Go to Security
+
+onboarding.tour-tor-security-update-8.5.title=Security level experience
+onboarding.tour-tor-security-update-8.5.description=We improved how you see and set your security level. We replaced the security slider with a toolbar icon that makes your current level visible at all times. Click it to view details about your current level or to change your security settings.
+
 # Circuit Display onboarding.
 onboarding.tor-circuit-display.next=Next
 onboarding.tor-circuit-display.done=�ाल�
diff --git a/ms/browserOnboarding.properties b/ms/browserOnboarding.properties
index 871e0aef9..8c24c5abc 100644
--- a/ms/browserOnboarding.properties
+++ b/ms/browserOnboarding.properties
@@ -41,6 +41,18 @@ onboarding.tour-tor-onion-services.description=Onion services are sites that end
 onboarding.tour-tor-onion-services.button=Visit an Onion
 onboarding.tour-tor-onion-services.next-button=Selesai
 
+onboarding.overlay-icon-tooltip-updated2=See what's new\nin %S
+onboarding.tour-tor-update.prefix-new=New
+onboarding.tour-tor-update.prefix-updated=Updated
+
+onboarding.tour-tor-toolbar=Toolbar
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.title=Toolbar layout
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.description=We improved the browser toolbar layout. We moved the Torbutton icon after the URL bar, and we added a security level icon next to it.
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.next-button=Go to Security
+
+onboarding.tour-tor-security-update-8.5.title=Security level experience
+onboarding.tour-tor-security-update-8.5.description=We improved how you see and set your security level. We replaced the security slider with a toolbar icon that makes your current level visible at all times. Click it to view details about your current level or to change your security settings.
+
 # Circuit Display onboarding.
 onboarding.tor-circuit-display.next=Seterusnya
 onboarding.tor-circuit-display.done=Selesai
diff --git a/my/browserOnboarding.properties b/my/browserOnboarding.properties
index 677476371..c590a566d 100644
--- a/my/browserOnboarding.properties
+++ b/my/browserOnboarding.properties
@@ -41,6 +41,18 @@ onboarding.tour-tor-onion-services.description=Onion services are sites that end
 onboarding.tour-tor-onion-services.button=Visit an Onion
 onboarding.tour-tor-onion-services.next-button=á??á?¼á?®á?¸á??á?½á?¬á?¸á??á?¼á?®
 
+onboarding.overlay-icon-tooltip-updated2=See what's new\nin %S
+onboarding.tour-tor-update.prefix-new=á?¡á??á??á?º
+onboarding.tour-tor-update.prefix-updated=Updated
+
+onboarding.tour-tor-toolbar=Toolbar
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.title=Toolbar layout
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.description=We improved the browser toolbar layout. We moved the Torbutton icon after the URL bar, and we added a security level icon next to it.
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.next-button=Go to Security
+
+onboarding.tour-tor-security-update-8.5.title=Security level experience
+onboarding.tour-tor-security-update-8.5.description=We improved how you see and set your security level. We replaced the security slider with a toolbar icon that makes your current level visible at all times. Click it to view details about your current level or to change your security settings.
+
 # Circuit Display onboarding.
 onboarding.tor-circuit-display.next=á??á?¾á?±á?·á??á??á?ºá??á??á?º
 onboarding.tor-circuit-display.done=á??á?¼á?®á?¸á??á?½á?¬á?¸á??á?¼á?®
diff --git a/nb-NO/browserOnboarding.properties b/nb-NO/browserOnboarding.properties
index 2c0193fcb..f3946fb35 100644
--- a/nb-NO/browserOnboarding.properties
+++ b/nb-NO/browserOnboarding.properties
@@ -41,6 +41,18 @@ onboarding.tour-tor-onion-services.description=Onion tjenester er nettsteder som
 onboarding.tour-tor-onion-services.button=Besøk en Onion
 onboarding.tour-tor-onion-services.next-button=Ferdig
 
+onboarding.overlay-icon-tooltip-updated2=See what's new\nin %S
+onboarding.tour-tor-update.prefix-new=Ny
+onboarding.tour-tor-update.prefix-updated=Oppdatert
+
+onboarding.tour-tor-toolbar=Toolbar
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.title=Toolbar layout
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.description=We improved the browser toolbar layout. We moved the Torbutton icon after the URL bar, and we added a security level icon next to it.
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.next-button=Go to Security
+
+onboarding.tour-tor-security-update-8.5.title=Security level experience
+onboarding.tour-tor-security-update-8.5.description=We improved how you see and set your security level. We replaced the security slider with a toolbar icon that makes your current level visible at all times. Click it to view details about your current level or to change your security settings.
+
 # Circuit Display onboarding.
 onboarding.tor-circuit-display.next=Neste
 onboarding.tor-circuit-display.done=Ferdig
diff --git a/ne/browserOnboarding.properties b/ne/browserOnboarding.properties
index 244b4567a..7dc4d6a4b 100644
--- a/ne/browserOnboarding.properties
+++ b/ne/browserOnboarding.properties
@@ -41,6 +41,18 @@ onboarding.tour-tor-onion-services.description=Onion services are sites that end
 onboarding.tour-tor-onion-services.button=Visit an Onion
 onboarding.tour-tor-onion-services.next-button=भय�
 
+onboarding.overlay-icon-tooltip-updated2=See what's new\nin %S
+onboarding.tour-tor-update.prefix-new=New
+onboarding.tour-tor-update.prefix-updated=Updated
+
+onboarding.tour-tor-toolbar=Toolbar
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.title=Toolbar layout
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.description=We improved the browser toolbar layout. We moved the Torbutton icon after the URL bar, and we added a security level icon next to it.
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.next-button=Go to Security
+
+onboarding.tour-tor-security-update-8.5.title=Security level experience
+onboarding.tour-tor-security-update-8.5.description=We improved how you see and set your security level. We replaced the security slider with a toolbar icon that makes your current level visible at all times. Click it to view details about your current level or to change your security settings.
+
 # Circuit Display onboarding.
 onboarding.tor-circuit-display.next=Next
 onboarding.tor-circuit-display.done=भय�
diff --git a/nl-BE/browserOnboarding.properties b/nl-BE/browserOnboarding.properties
index d80347bf5..b3449596b 100644
--- a/nl-BE/browserOnboarding.properties
+++ b/nl-BE/browserOnboarding.properties
@@ -41,6 +41,18 @@ onboarding.tour-tor-onion-services.description=Onion services are sites that end
 onboarding.tour-tor-onion-services.button=Visit an Onion
 onboarding.tour-tor-onion-services.next-button=Klaar
 
+onboarding.overlay-icon-tooltip-updated2=See what's new\nin %S
+onboarding.tour-tor-update.prefix-new=Nieuw
+onboarding.tour-tor-update.prefix-updated=Bijgewerkt
+
+onboarding.tour-tor-toolbar=Toolbar
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.title=Toolbar layout
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.description=We improved the browser toolbar layout. We moved the Torbutton icon after the URL bar, and we added a security level icon next to it.
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.next-button=Go to Security
+
+onboarding.tour-tor-security-update-8.5.title=Security level experience
+onboarding.tour-tor-security-update-8.5.description=We improved how you see and set your security level. We replaced the security slider with a toolbar icon that makes your current level visible at all times. Click it to view details about your current level or to change your security settings.
+
 # Circuit Display onboarding.
 onboarding.tor-circuit-display.next=Volgende
 onboarding.tor-circuit-display.done=Klaar
diff --git a/nl/browserOnboarding.properties b/nl/browserOnboarding.properties
index 18cb22ad0..122634f1d 100644
--- a/nl/browserOnboarding.properties
+++ b/nl/browserOnboarding.properties
@@ -41,6 +41,18 @@ onboarding.tour-tor-onion-services.description=Onion-services zijn websites die
 onboarding.tour-tor-onion-services.button=Een Onion bezoeken
 onboarding.tour-tor-onion-services.next-button=Gereed
 
+onboarding.overlay-icon-tooltip-updated2=See what's new\nin %S
+onboarding.tour-tor-update.prefix-new=Nieuw
+onboarding.tour-tor-update.prefix-updated=Geupdate
+
+onboarding.tour-tor-toolbar=Toolbar
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.title=Toolbar layout
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.description=We improved the browser toolbar layout. We moved the Torbutton icon after the URL bar, and we added a security level icon next to it.
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.next-button=Naar Beveiliging
+
+onboarding.tour-tor-security-update-8.5.title=Security level experience
+onboarding.tour-tor-security-update-8.5.description=We improved how you see and set your security level. We replaced the security slider with a toolbar icon that makes your current level visible at all times. Click it to view details about your current level or to change your security settings.
+
 # Circuit Display onboarding.
 onboarding.tor-circuit-display.next=Volgende
 onboarding.tor-circuit-display.done=Gereed
diff --git a/nn-NO/browserOnboarding.properties b/nn-NO/browserOnboarding.properties
index 6abadf09d..aec650954 100644
--- a/nn-NO/browserOnboarding.properties
+++ b/nn-NO/browserOnboarding.properties
@@ -41,6 +41,18 @@ onboarding.tour-tor-onion-services.description=Onion services are sites that end
 onboarding.tour-tor-onion-services.button=Visit an Onion
 onboarding.tour-tor-onion-services.next-button=Ferdig
 
+onboarding.overlay-icon-tooltip-updated2=See what's new\nin %S
+onboarding.tour-tor-update.prefix-new=Ny
+onboarding.tour-tor-update.prefix-updated=Updated
+
+onboarding.tour-tor-toolbar=Toolbar
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.title=Toolbar layout
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.description=We improved the browser toolbar layout. We moved the Torbutton icon after the URL bar, and we added a security level icon next to it.
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.next-button=Go to Security
+
+onboarding.tour-tor-security-update-8.5.title=Security level experience
+onboarding.tour-tor-security-update-8.5.description=We improved how you see and set your security level. We replaced the security slider with a toolbar icon that makes your current level visible at all times. Click it to view details about your current level or to change your security settings.
+
 # Circuit Display onboarding.
 onboarding.tor-circuit-display.next=Neste
 onboarding.tor-circuit-display.done=Ferdig
diff --git a/oc/browserOnboarding.properties b/oc/browserOnboarding.properties
index 850cdd84c..8ab955529 100644
--- a/oc/browserOnboarding.properties
+++ b/oc/browserOnboarding.properties
@@ -41,6 +41,18 @@ onboarding.tour-tor-onion-services.description=Onion services are sites that end
 onboarding.tour-tor-onion-services.button=Visit an Onion
 onboarding.tour-tor-onion-services.next-button=Done
 
+onboarding.overlay-icon-tooltip-updated2=See what's new\nin %S
+onboarding.tour-tor-update.prefix-new=New
+onboarding.tour-tor-update.prefix-updated=Updated
+
+onboarding.tour-tor-toolbar=Toolbar
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.title=Toolbar layout
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.description=We improved the browser toolbar layout. We moved the Torbutton icon after the URL bar, and we added a security level icon next to it.
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.next-button=Go to Security
+
+onboarding.tour-tor-security-update-8.5.title=Security level experience
+onboarding.tour-tor-security-update-8.5.description=We improved how you see and set your security level. We replaced the security slider with a toolbar icon that makes your current level visible at all times. Click it to view details about your current level or to change your security settings.
+
 # Circuit Display onboarding.
 onboarding.tor-circuit-display.next=Seguent
 onboarding.tor-circuit-display.done=Done
diff --git a/or/browserOnboarding.properties b/or/browserOnboarding.properties
index b97d77a0c..e2036832d 100644
--- a/or/browserOnboarding.properties
+++ b/or/browserOnboarding.properties
@@ -41,6 +41,18 @@ onboarding.tour-tor-onion-services.description=Onion services are sites that end
 onboarding.tour-tor-onion-services.button=Visit an Onion
 onboarding.tour-tor-onion-services.next-button=Done
 
+onboarding.overlay-icon-tooltip-updated2=See what's new\nin %S
+onboarding.tour-tor-update.prefix-new=New
+onboarding.tour-tor-update.prefix-updated=Updated
+
+onboarding.tour-tor-toolbar=Toolbar
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.title=Toolbar layout
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.description=We improved the browser toolbar layout. We moved the Torbutton icon after the URL bar, and we added a security level icon next to it.
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.next-button=Go to Security
+
+onboarding.tour-tor-security-update-8.5.title=Security level experience
+onboarding.tour-tor-security-update-8.5.description=We improved how you see and set your security level. We replaced the security slider with a toolbar icon that makes your current level visible at all times. Click it to view details about your current level or to change your security settings.
+
 # Circuit Display onboarding.
 onboarding.tor-circuit-display.next=Next
 onboarding.tor-circuit-display.done=Done
diff --git a/pa-IN/browserOnboarding.properties b/pa-IN/browserOnboarding.properties
index b2440a534..8a4eb8692 100644
--- a/pa-IN/browserOnboarding.properties
+++ b/pa-IN/browserOnboarding.properties
@@ -41,6 +41,18 @@ onboarding.tour-tor-onion-services.description=Onion services are sites that end
 onboarding.tour-tor-onion-services.button=Visit an Onion
 onboarding.tour-tor-onion-services.next-button=ਮ��ੰਮਲ
 
+onboarding.overlay-icon-tooltip-updated2=See what's new\nin %S
+onboarding.tour-tor-update.prefix-new=ਨਵਾ�
+onboarding.tour-tor-update.prefix-updated=Updated
+
+onboarding.tour-tor-toolbar=Toolbar
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.title=Toolbar layout
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.description=We improved the browser toolbar layout. We moved the Torbutton icon after the URL bar, and we added a security level icon next to it.
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.next-button=Go to Security
+
+onboarding.tour-tor-security-update-8.5.title=Security level experience
+onboarding.tour-tor-security-update-8.5.description=We improved how you see and set your security level. We replaced the security slider with a toolbar icon that makes your current level visible at all times. Click it to view details about your current level or to change your security settings.
+
 # Circuit Display onboarding.
 onboarding.tor-circuit-display.next=Next
 onboarding.tor-circuit-display.done=ਮ��ੰਮਲ
diff --git a/pl/browserOnboarding.properties b/pl/browserOnboarding.properties
index 4c8c6ab5a..d7ef36c42 100644
--- a/pl/browserOnboarding.properties
+++ b/pl/browserOnboarding.properties
@@ -41,6 +41,18 @@ onboarding.tour-tor-onion-services.description=UsÅ?ugi Onion to strony koÅ?czoÅ?
 onboarding.tour-tor-onion-services.button=Odwiedź Onion
 onboarding.tour-tor-onion-services.next-button=SkoÅ?czone
 
+onboarding.overlay-icon-tooltip-updated2=See what's new\nin %S
+onboarding.tour-tor-update.prefix-new=Nowe
+onboarding.tour-tor-update.prefix-updated=Zaktualizowano
+
+onboarding.tour-tor-toolbar=Toolbar
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.title=Toolbar layout
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.description=We improved the browser toolbar layout. We moved the Torbutton icon after the URL bar, and we added a security level icon next to it.
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.next-button=Przejdź do BezpieczeÅ?stwo
+
+onboarding.tour-tor-security-update-8.5.title=Security level experience
+onboarding.tour-tor-security-update-8.5.description=We improved how you see and set your security level. We replaced the security slider with a toolbar icon that makes your current level visible at all times. Click it to view details about your current level or to change your security settings.
+
 # Circuit Display onboarding.
 onboarding.tor-circuit-display.next=Dalej
 onboarding.tor-circuit-display.done=SkoÅ?czone
diff --git a/pt-BR/browserOnboarding.properties b/pt-BR/browserOnboarding.properties
index 8614cb033..f2d95ca22 100644
--- a/pt-BR/browserOnboarding.properties
+++ b/pt-BR/browserOnboarding.properties
@@ -41,6 +41,18 @@ onboarding.tour-tor-onion-services.description=Serviços Onion são sites que te
 onboarding.tour-tor-onion-services.button=Visitar um endereço Onion
 onboarding.tour-tor-onion-services.next-button=Feito
 
+onboarding.overlay-icon-tooltip-updated2=See what's new\nin %S
+onboarding.tour-tor-update.prefix-new=Novo
+onboarding.tour-tor-update.prefix-updated=Atualizado
+
+onboarding.tour-tor-toolbar=Toolbar
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.title=Toolbar layout
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.description=We improved the browser toolbar layout. We moved the Torbutton icon after the URL bar, and we added a security level icon next to it.
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.next-button=Vá para segurança
+
+onboarding.tour-tor-security-update-8.5.title=Security level experience
+onboarding.tour-tor-security-update-8.5.description=We improved how you see and set your security level. We replaced the security slider with a toolbar icon that makes your current level visible at all times. Click it to view details about your current level or to change your security settings.
+
 # Circuit Display onboarding.
 onboarding.tor-circuit-display.next=Próximo
 onboarding.tor-circuit-display.done=Feito
diff --git a/pt-PT/browserOnboarding.properties b/pt-PT/browserOnboarding.properties
index 2349ca99b..b8dccce9c 100644
--- a/pt-PT/browserOnboarding.properties
+++ b/pt-PT/browserOnboarding.properties
@@ -41,6 +41,18 @@ onboarding.tour-tor-onion-services.description=Os serviços Onion são sites que
 onboarding.tour-tor-onion-services.button=Visitar um endereço Onion
 onboarding.tour-tor-onion-services.next-button=Feito
 
+onboarding.overlay-icon-tooltip-updated2=See what's new\nin %S
+onboarding.tour-tor-update.prefix-new=Nova
+onboarding.tour-tor-update.prefix-updated=Atualizado
+
+onboarding.tour-tor-toolbar=Toolbar
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.title=Toolbar layout
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.description=We improved the browser toolbar layout. We moved the Torbutton icon after the URL bar, and we added a security level icon next to it.
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.next-button=Ir a Segurança
+
+onboarding.tour-tor-security-update-8.5.title=Security level experience
+onboarding.tour-tor-security-update-8.5.description=We improved how you see and set your security level. We replaced the security slider with a toolbar icon that makes your current level visible at all times. Click it to view details about your current level or to change your security settings.
+
 # Circuit Display onboarding.
 onboarding.tor-circuit-display.next=Seguinte
 onboarding.tor-circuit-display.done=Concluído
diff --git a/pt/browserOnboarding.properties b/pt/browserOnboarding.properties
index 9613477b4..4ab558396 100644
--- a/pt/browserOnboarding.properties
+++ b/pt/browserOnboarding.properties
@@ -41,6 +41,18 @@ onboarding.tour-tor-onion-services.description=Onion services are sites that end
 onboarding.tour-tor-onion-services.button=Visit an Onion
 onboarding.tour-tor-onion-services.next-button=Terminado
 
+onboarding.overlay-icon-tooltip-updated2=See what's new\nin %S
+onboarding.tour-tor-update.prefix-new=Novo
+onboarding.tour-tor-update.prefix-updated=Atualizado
+
+onboarding.tour-tor-toolbar=Barra de Ferramentas
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.title=Toolbar layout
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.description=We improved the browser toolbar layout. We moved the Torbutton icon after the URL bar, and we added a security level icon next to it.
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.next-button=Go to Security
+
+onboarding.tour-tor-security-update-8.5.title=Security level experience
+onboarding.tour-tor-security-update-8.5.description=We improved how you see and set your security level. We replaced the security slider with a toolbar icon that makes your current level visible at all times. Click it to view details about your current level or to change your security settings.
+
 # Circuit Display onboarding.
 onboarding.tor-circuit-display.next=Seguinte
 onboarding.tor-circuit-display.done=Terminado
diff --git a/ro/browserOnboarding.properties b/ro/browserOnboarding.properties
index 7c12aa5f7..5fe95ad4c 100644
--- a/ro/browserOnboarding.properties
+++ b/ro/browserOnboarding.properties
@@ -41,6 +41,18 @@ onboarding.tour-tor-onion-services.description=Serviciile Onion sunt site-uri a
 onboarding.tour-tor-onion-services.button=ViziteazÄ? un site Onion
 onboarding.tour-tor-onion-services.next-button=Gata
 
+onboarding.overlay-icon-tooltip-updated2=See what's new\nin %S
+onboarding.tour-tor-update.prefix-new=Nou
+onboarding.tour-tor-update.prefix-updated=Actualizat
+
+onboarding.tour-tor-toolbar=Toolbar
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.title=Toolbar layout
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.description=We improved the browser toolbar layout. We moved the Torbutton icon after the URL bar, and we added a security level icon next to it.
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.next-button=Go to Security
+
+onboarding.tour-tor-security-update-8.5.title=Security level experience
+onboarding.tour-tor-security-update-8.5.description=We improved how you see and set your security level. We replaced the security slider with a toolbar icon that makes your current level visible at all times. Click it to view details about your current level or to change your security settings.
+
 # Circuit Display onboarding.
 onboarding.tor-circuit-display.next=Ã?nainteazÄ?
 onboarding.tor-circuit-display.done=Gata
diff --git a/ru/browserOnboarding.properties b/ru/browserOnboarding.properties
index 416d97aaf..d5328d7c4 100644
--- a/ru/browserOnboarding.properties
+++ b/ru/browserOnboarding.properties
@@ -41,6 +41,18 @@ onboarding.tour-tor-onion-services.description=Onion Services - Ñ?Ñ?о Ñ?айÑ?
 onboarding.tour-tor-onion-services.button=Ð?оÑ?еÑ?иÑ?е Onion
 onboarding.tour-tor-onion-services.next-button=Ð?оÑ?ово
 
+onboarding.overlay-icon-tooltip-updated2=See what's new\nin %S
+onboarding.tour-tor-update.prefix-new=СоздаÑ?Ñ?
+onboarding.tour-tor-update.prefix-updated=Ð?бновленнÑ?й
+
+onboarding.tour-tor-toolbar=Toolbar
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.title=Toolbar layout
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.description=We improved the browser toolbar layout. We moved the Torbutton icon after the URL bar, and we added a security level icon next to it.
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.next-button=Ð?еÑ?ейÑ?и к безопаÑ?ноÑ?Ñ?и
+
+onboarding.tour-tor-security-update-8.5.title=Security level experience
+onboarding.tour-tor-security-update-8.5.description=We improved how you see and set your security level. We replaced the security slider with a toolbar icon that makes your current level visible at all times. Click it to view details about your current level or to change your security settings.
+
 # Circuit Display onboarding.
 onboarding.tor-circuit-display.next=Ð?пеÑ?Ñ?д
 onboarding.tor-circuit-display.done=Ð?оÑ?ово
diff --git a/si/browserOnboarding.properties b/si/browserOnboarding.properties
index fe1698761..9eb761746 100644
--- a/si/browserOnboarding.properties
+++ b/si/browserOnboarding.properties
@@ -41,6 +41,18 @@ onboarding.tour-tor-onion-services.description=Onion services are sites that end
 onboarding.tour-tor-onion-services.button=Visit an Onion
 onboarding.tour-tor-onion-services.next-button=��ර�යය �ට� �රන ලද�
 
+onboarding.overlay-icon-tooltip-updated2=See what's new\nin %S
+onboarding.tour-tor-update.prefix-new=න�
+onboarding.tour-tor-update.prefix-updated=Updated
+
+onboarding.tour-tor-toolbar=Toolbar
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.title=Toolbar layout
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.description=We improved the browser toolbar layout. We moved the Torbutton icon after the URL bar, and we added a security level icon next to it.
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.next-button=Go to Security
+
+onboarding.tour-tor-security-update-8.5.title=Security level experience
+onboarding.tour-tor-security-update-8.5.description=We improved how you see and set your security level. We replaced the security slider with a toolbar icon that makes your current level visible at all times. Click it to view details about your current level or to change your security settings.
+
 # Circuit Display onboarding.
 onboarding.tor-circuit-display.next=�ල� 
 onboarding.tor-circuit-display.done=��ර�යය �ට� �රන ලද�
diff --git a/sk/browserOnboarding.properties b/sk/browserOnboarding.properties
index e8524f68c..f1b4a1623 100644
--- a/sk/browserOnboarding.properties
+++ b/sk/browserOnboarding.properties
@@ -41,6 +41,18 @@ onboarding.tour-tor-onion-services.description=Onion services are sites that end
 onboarding.tour-tor-onion-services.button=Visit an Onion
 onboarding.tour-tor-onion-services.next-button=Hotovo 
 
+onboarding.overlay-icon-tooltip-updated2=See what's new\nin %S
+onboarding.tour-tor-update.prefix-new=Nový
+onboarding.tour-tor-update.prefix-updated=Updated
+
+onboarding.tour-tor-toolbar=Toolbar
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.title=Toolbar layout
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.description=We improved the browser toolbar layout. We moved the Torbutton icon after the URL bar, and we added a security level icon next to it.
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.next-button=Go to Security
+
+onboarding.tour-tor-security-update-8.5.title=Security level experience
+onboarding.tour-tor-security-update-8.5.description=We improved how you see and set your security level. We replaced the security slider with a toolbar icon that makes your current level visible at all times. Click it to view details about your current level or to change your security settings.
+
 # Circuit Display onboarding.
 onboarding.tor-circuit-display.next=Nasledujúce
 onboarding.tor-circuit-display.done=Hotovo 
diff --git a/sl/browserOnboarding.properties b/sl/browserOnboarding.properties
index 58a32bde1..e74a6c775 100644
--- a/sl/browserOnboarding.properties
+++ b/sl/browserOnboarding.properties
@@ -41,6 +41,18 @@ onboarding.tour-tor-onion-services.description=Onion services are sites that end
 onboarding.tour-tor-onion-services.button=Visit an Onion
 onboarding.tour-tor-onion-services.next-button=Opravljeno
 
+onboarding.overlay-icon-tooltip-updated2=See what's new\nin %S
+onboarding.tour-tor-update.prefix-new=Novo
+onboarding.tour-tor-update.prefix-updated=Updated
+
+onboarding.tour-tor-toolbar=Toolbar
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.title=Toolbar layout
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.description=We improved the browser toolbar layout. We moved the Torbutton icon after the URL bar, and we added a security level icon next to it.
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.next-button=Go to Security
+
+onboarding.tour-tor-security-update-8.5.title=Security level experience
+onboarding.tour-tor-security-update-8.5.description=We improved how you see and set your security level. We replaced the security slider with a toolbar icon that makes your current level visible at all times. Click it to view details about your current level or to change your security settings.
+
 # Circuit Display onboarding.
 onboarding.tor-circuit-display.next=Naprej
 onboarding.tor-circuit-display.done=Opravl.
diff --git a/son/browserOnboarding.properties b/son/browserOnboarding.properties
index b97d77a0c..e2036832d 100644
--- a/son/browserOnboarding.properties
+++ b/son/browserOnboarding.properties
@@ -41,6 +41,18 @@ onboarding.tour-tor-onion-services.description=Onion services are sites that end
 onboarding.tour-tor-onion-services.button=Visit an Onion
 onboarding.tour-tor-onion-services.next-button=Done
 
+onboarding.overlay-icon-tooltip-updated2=See what's new\nin %S
+onboarding.tour-tor-update.prefix-new=New
+onboarding.tour-tor-update.prefix-updated=Updated
+
+onboarding.tour-tor-toolbar=Toolbar
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.title=Toolbar layout
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.description=We improved the browser toolbar layout. We moved the Torbutton icon after the URL bar, and we added a security level icon next to it.
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.next-button=Go to Security
+
+onboarding.tour-tor-security-update-8.5.title=Security level experience
+onboarding.tour-tor-security-update-8.5.description=We improved how you see and set your security level. We replaced the security slider with a toolbar icon that makes your current level visible at all times. Click it to view details about your current level or to change your security settings.
+
 # Circuit Display onboarding.
 onboarding.tor-circuit-display.next=Next
 onboarding.tor-circuit-display.done=Done
diff --git a/sq/browserOnboarding.properties b/sq/browserOnboarding.properties
index 064a16cce..b5bc395cd 100644
--- a/sq/browserOnboarding.properties
+++ b/sq/browserOnboarding.properties
@@ -41,6 +41,18 @@ onboarding.tour-tor-onion-services.description=Onion services are sites that end
 onboarding.tour-tor-onion-services.button=Visit an Onion
 onboarding.tour-tor-onion-services.next-button=U krye
 
+onboarding.overlay-icon-tooltip-updated2=See what's new\nin %S
+onboarding.tour-tor-update.prefix-new=E re
+onboarding.tour-tor-update.prefix-updated=U përditësua
+
+onboarding.tour-tor-toolbar=Toolbar
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.title=Toolbar layout
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.description=We improved the browser toolbar layout. We moved the Torbutton icon after the URL bar, and we added a security level icon next to it.
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.next-button=Go to Security
+
+onboarding.tour-tor-security-update-8.5.title=Security level experience
+onboarding.tour-tor-security-update-8.5.description=We improved how you see and set your security level. We replaced the security slider with a toolbar icon that makes your current level visible at all times. Click it to view details about your current level or to change your security settings.
+
 # Circuit Display onboarding.
 onboarding.tor-circuit-display.next=Pasuesi
 onboarding.tor-circuit-display.done=U krye
diff --git a/sr/browserOnboarding.properties b/sr/browserOnboarding.properties
index 5d6b55dc2..b7c117a64 100644
--- a/sr/browserOnboarding.properties
+++ b/sr/browserOnboarding.properties
@@ -41,6 +41,18 @@ onboarding.tour-tor-onion-services.description=Onion services are sites that end
 onboarding.tour-tor-onion-services.button=Visit an Onion
 onboarding.tour-tor-onion-services.next-button=Gotovo
 
+onboarding.overlay-icon-tooltip-updated2=See what's new\nin %S
+onboarding.tour-tor-update.prefix-new=Ð?ови
+onboarding.tour-tor-update.prefix-updated=Updated
+
+onboarding.tour-tor-toolbar=Toolbar
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.title=Toolbar layout
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.description=We improved the browser toolbar layout. We moved the Torbutton icon after the URL bar, and we added a security level icon next to it.
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.next-button=Go to Security
+
+onboarding.tour-tor-security-update-8.5.title=Security level experience
+onboarding.tour-tor-security-update-8.5.description=We improved how you see and set your security level. We replaced the security slider with a toolbar icon that makes your current level visible at all times. Click it to view details about your current level or to change your security settings.
+
 # Circuit Display onboarding.
 onboarding.tor-circuit-display.next=СледеÑ?и
 onboarding.tor-circuit-display.done=Gotovo
diff --git a/sv-SE/browserOnboarding.properties b/sv-SE/browserOnboarding.properties
index f448866d0..f9dfbda5e 100644
--- a/sv-SE/browserOnboarding.properties
+++ b/sv-SE/browserOnboarding.properties
@@ -41,6 +41,18 @@ onboarding.tour-tor-onion-services.description=Onion-tjänster är webbplatser s
 onboarding.tour-tor-onion-services.button=Besök en Onion
 onboarding.tour-tor-onion-services.next-button=Färdig
 
+onboarding.overlay-icon-tooltip-updated2=See what's new\nin %S
+onboarding.tour-tor-update.prefix-new=Ny
+onboarding.tour-tor-update.prefix-updated=Uppdaterad
+
+onboarding.tour-tor-toolbar=Toolbar
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.title=Toolbar layout
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.description=We improved the browser toolbar layout. We moved the Torbutton icon after the URL bar, and we added a security level icon next to it.
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.next-button=Go to Security
+
+onboarding.tour-tor-security-update-8.5.title=Security level experience
+onboarding.tour-tor-security-update-8.5.description=We improved how you see and set your security level. We replaced the security slider with a toolbar icon that makes your current level visible at all times. Click it to view details about your current level or to change your security settings.
+
 # Circuit Display onboarding.
 onboarding.tor-circuit-display.next=Nästa
 onboarding.tor-circuit-display.done=Färdig
diff --git a/sw/browserOnboarding.properties b/sw/browserOnboarding.properties
index b97d77a0c..e2036832d 100644
--- a/sw/browserOnboarding.properties
+++ b/sw/browserOnboarding.properties
@@ -41,6 +41,18 @@ onboarding.tour-tor-onion-services.description=Onion services are sites that end
 onboarding.tour-tor-onion-services.button=Visit an Onion
 onboarding.tour-tor-onion-services.next-button=Done
 
+onboarding.overlay-icon-tooltip-updated2=See what's new\nin %S
+onboarding.tour-tor-update.prefix-new=New
+onboarding.tour-tor-update.prefix-updated=Updated
+
+onboarding.tour-tor-toolbar=Toolbar
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.title=Toolbar layout
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.description=We improved the browser toolbar layout. We moved the Torbutton icon after the URL bar, and we added a security level icon next to it.
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.next-button=Go to Security
+
+onboarding.tour-tor-security-update-8.5.title=Security level experience
+onboarding.tour-tor-security-update-8.5.description=We improved how you see and set your security level. We replaced the security slider with a toolbar icon that makes your current level visible at all times. Click it to view details about your current level or to change your security settings.
+
 # Circuit Display onboarding.
 onboarding.tor-circuit-display.next=Next
 onboarding.tor-circuit-display.done=Done
diff --git a/ta/browserOnboarding.properties b/ta/browserOnboarding.properties
index babfe22af..40fb7d3f5 100644
--- a/ta/browserOnboarding.properties
+++ b/ta/browserOnboarding.properties
@@ -41,6 +41,18 @@ onboarding.tour-tor-onion-services.description=Onion ��வ��ள� �
 onboarding.tour-tor-onion-services.button=�ர� Onion � பார����ள�
 onboarding.tour-tor-onion-services.next-button=ம��ிந�தத�
 
+onboarding.overlay-icon-tooltip-updated2=See what's new\nin %S
+onboarding.tour-tor-update.prefix-new=ப�திய
+onboarding.tour-tor-update.prefix-updated=Updated
+
+onboarding.tour-tor-toolbar=Toolbar
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.title=Toolbar layout
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.description=We improved the browser toolbar layout. We moved the Torbutton icon after the URL bar, and we added a security level icon next to it.
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.next-button=Go to Security
+
+onboarding.tour-tor-security-update-8.5.title=Security level experience
+onboarding.tour-tor-security-update-8.5.description=We improved how you see and set your security level. We replaced the security slider with a toolbar icon that makes your current level visible at all times. Click it to view details about your current level or to change your security settings.
+
 # Circuit Display onboarding.
 onboarding.tor-circuit-display.next=���த�த
 onboarding.tor-circuit-display.done=ம��ிந�தத�
diff --git a/te/browserOnboarding.properties b/te/browserOnboarding.properties
index 505bc0c74..27075411f 100644
--- a/te/browserOnboarding.properties
+++ b/te/browserOnboarding.properties
@@ -41,6 +41,18 @@ onboarding.tour-tor-onion-services.description=Onion services are sites that end
 onboarding.tour-tor-onion-services.button=Visit an Onion
 onboarding.tour-tor-onion-services.next-button=ప�ర�తి
 
+onboarding.overlay-icon-tooltip-updated2=See what's new\nin %S
+onboarding.tour-tor-update.prefix-new=New
+onboarding.tour-tor-update.prefix-updated=Updated
+
+onboarding.tour-tor-toolbar=Toolbar
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.title=Toolbar layout
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.description=We improved the browser toolbar layout. We moved the Torbutton icon after the URL bar, and we added a security level icon next to it.
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.next-button=Go to Security
+
+onboarding.tour-tor-security-update-8.5.title=Security level experience
+onboarding.tour-tor-security-update-8.5.description=We improved how you see and set your security level. We replaced the security slider with a toolbar icon that makes your current level visible at all times. Click it to view details about your current level or to change your security settings.
+
 # Circuit Display onboarding.
 onboarding.tor-circuit-display.next=తర�వాత
 onboarding.tor-circuit-display.done=ప�ర�తి
diff --git a/th/browserOnboarding.properties b/th/browserOnboarding.properties
index e0cffa861..b79a52e65 100644
--- a/th/browserOnboarding.properties
+++ b/th/browserOnboarding.properties
@@ -41,6 +41,18 @@ onboarding.tour-tor-onion-services.description=Onion services are sites that end
 onboarding.tour-tor-onion-services.button=Visit an Onion
 onboarding.tour-tor-onion-services.next-button=�สร��สิ��
 
+onboarding.overlay-icon-tooltip-updated2=See what's new\nin %S
+onboarding.tour-tor-update.prefix-new=สร�า��หม�
+onboarding.tour-tor-update.prefix-updated=Updated
+
+onboarding.tour-tor-toolbar=Toolbar
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.title=Toolbar layout
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.description=We improved the browser toolbar layout. We moved the Torbutton icon after the URL bar, and we added a security level icon next to it.
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.next-button=Go to Security
+
+onboarding.tour-tor-security-update-8.5.title=Security level experience
+onboarding.tour-tor-security-update-8.5.description=We improved how you see and set your security level. We replaced the security slider with a toolbar icon that makes your current level visible at all times. Click it to view details about your current level or to change your security settings.
+
 # Circuit Display onboarding.
 onboarding.tor-circuit-display.next=��อ��
 onboarding.tor-circuit-display.done=�สร��สิ��
diff --git a/tr/browserOnboarding.properties b/tr/browserOnboarding.properties
index b7c61a5ed..d3f55d7f4 100644
--- a/tr/browserOnboarding.properties
+++ b/tr/browserOnboarding.properties
@@ -41,6 +41,18 @@ onboarding.tour-tor-onion-services.description=Onion hizmetleri, yayıncılar il
 onboarding.tour-tor-onion-services.button=Bir Onion Sitesine Gidin
 onboarding.tour-tor-onion-services.next-button=Bitti
 
+onboarding.overlay-icon-tooltip-updated2=See what's new\nin %S
+onboarding.tour-tor-update.prefix-new=Yeni
+onboarding.tour-tor-update.prefix-updated=Updated
+
+onboarding.tour-tor-toolbar=Toolbar
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.title=Toolbar layout
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.description=We improved the browser toolbar layout. We moved the Torbutton icon after the URL bar, and we added a security level icon next to it.
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.next-button=Güvenlik
+
+onboarding.tour-tor-security-update-8.5.title=Security level experience
+onboarding.tour-tor-security-update-8.5.description=We improved how you see and set your security level. We replaced the security slider with a toolbar icon that makes your current level visible at all times. Click it to view details about your current level or to change your security settings.
+
 # Circuit Display onboarding.
 onboarding.tor-circuit-display.next=Sonraki
 onboarding.tor-circuit-display.done=Bitti
diff --git a/uk/browserOnboarding.properties b/uk/browserOnboarding.properties
index 4cece90bc..bd1fee741 100644
--- a/uk/browserOnboarding.properties
+++ b/uk/browserOnboarding.properties
@@ -41,6 +41,18 @@ onboarding.tour-tor-onion-services.description=Onion services are sites that end
 onboarding.tour-tor-onion-services.button=Visit an Onion
 onboarding.tour-tor-onion-services.next-button=Ð?оÑ?ово
 
+onboarding.overlay-icon-tooltip-updated2=See what's new\nin %S
+onboarding.tour-tor-update.prefix-new=Ð?овий
+onboarding.tour-tor-update.prefix-updated=Ð?новлено
+
+onboarding.tour-tor-toolbar=Toolbar
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.title=Toolbar layout
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.description=We improved the browser toolbar layout. We moved the Torbutton icon after the URL bar, and we added a security level icon next to it.
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.next-button=Go to Security
+
+onboarding.tour-tor-security-update-8.5.title=Security level experience
+onboarding.tour-tor-security-update-8.5.description=We improved how you see and set your security level. We replaced the security slider with a toolbar icon that makes your current level visible at all times. Click it to view details about your current level or to change your security settings.
+
 # Circuit Display onboarding.
 onboarding.tor-circuit-display.next=Ð?пеÑ?ед
 onboarding.tor-circuit-display.done=Ð?оÑ?ово
diff --git a/ur/browserOnboarding.properties b/ur/browserOnboarding.properties
index 5c809fb00..36196fe3b 100644
--- a/ur/browserOnboarding.properties
+++ b/ur/browserOnboarding.properties
@@ -41,6 +41,18 @@ onboarding.tour-tor-onion-services.description=Onion services are sites that end
 onboarding.tour-tor-onion-services.button=Visit an Onion
 onboarding.tour-tor-onion-services.next-button=Ù?Ú©Ù?Ù? Û?Ù?Ú¯Û?ا
 
+onboarding.overlay-icon-tooltip-updated2=See what's new\nin %S
+onboarding.tour-tor-update.prefix-new=New
+onboarding.tour-tor-update.prefix-updated=Updated
+
+onboarding.tour-tor-toolbar=Toolbar
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.title=Toolbar layout
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.description=We improved the browser toolbar layout. We moved the Torbutton icon after the URL bar, and we added a security level icon next to it.
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.next-button=Go to Security
+
+onboarding.tour-tor-security-update-8.5.title=Security level experience
+onboarding.tour-tor-security-update-8.5.description=We improved how you see and set your security level. We replaced the security slider with a toolbar icon that makes your current level visible at all times. Click it to view details about your current level or to change your security settings.
+
 # Circuit Display onboarding.
 onboarding.tor-circuit-display.next=اگÙ?ا 
 onboarding.tor-circuit-display.done=Ù?Ú©Ù?Ù? Û?Ù?Ú¯Û?ا
diff --git a/uz/browserOnboarding.properties b/uz/browserOnboarding.properties
index a8f10c51f..4cbb82601 100644
--- a/uz/browserOnboarding.properties
+++ b/uz/browserOnboarding.properties
@@ -41,6 +41,18 @@ onboarding.tour-tor-onion-services.description=Onion services are sites that end
 onboarding.tour-tor-onion-services.button=Visit an Onion
 onboarding.tour-tor-onion-services.next-button=ТайÑ?Ñ? 
 
+onboarding.overlay-icon-tooltip-updated2=See what's new\nin %S
+onboarding.tour-tor-update.prefix-new=Янги
+onboarding.tour-tor-update.prefix-updated=Updated
+
+onboarding.tour-tor-toolbar=Toolbar
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.title=Toolbar layout
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.description=We improved the browser toolbar layout. We moved the Torbutton icon after the URL bar, and we added a security level icon next to it.
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.next-button=Go to Security
+
+onboarding.tour-tor-security-update-8.5.title=Security level experience
+onboarding.tour-tor-security-update-8.5.description=We improved how you see and set your security level. We replaced the security slider with a toolbar icon that makes your current level visible at all times. Click it to view details about your current level or to change your security settings.
+
 # Circuit Display onboarding.
 onboarding.tor-circuit-display.next=Keyingi
 onboarding.tor-circuit-display.done=ТайÑ?Ñ? 
diff --git a/vi/browserOnboarding.properties b/vi/browserOnboarding.properties
index b73e89d35..20b78d2c3 100644
--- a/vi/browserOnboarding.properties
+++ b/vi/browserOnboarding.properties
@@ -41,6 +41,18 @@ onboarding.tour-tor-onion-services.description=Onion services are sites that end
 onboarding.tour-tor-onion-services.button=Visit an Onion
 onboarding.tour-tor-onion-services.next-button=Hoàn tất
 
+onboarding.overlay-icon-tooltip-updated2=See what's new\nin %S
+onboarding.tour-tor-update.prefix-new=Má»?i
+onboarding.tour-tor-update.prefix-updated=Updated
+
+onboarding.tour-tor-toolbar=Toolbar
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.title=Toolbar layout
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.description=We improved the browser toolbar layout. We moved the Torbutton icon after the URL bar, and we added a security level icon next to it.
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.next-button=Go to Security
+
+onboarding.tour-tor-security-update-8.5.title=Security level experience
+onboarding.tour-tor-security-update-8.5.description=We improved how you see and set your security level. We replaced the security slider with a toolbar icon that makes your current level visible at all times. Click it to view details about your current level or to change your security settings.
+
 # Circuit Display onboarding.
 onboarding.tor-circuit-display.next=Kế tiếp
 onboarding.tor-circuit-display.done=Hoàn tất
diff --git a/zh-CN/browserOnboarding.properties b/zh-CN/browserOnboarding.properties
index 6e04f14e2..aedbfb7b2 100644
--- a/zh-CN/browserOnboarding.properties
+++ b/zh-CN/browserOnboarding.properties
@@ -41,6 +41,18 @@ onboarding.tour-tor-onion-services.description=æ´?è?±æ??å?¡æ?¯ä»¥ .onion å??å??
 onboarding.tour-tor-onion-services.button=访é?®ä¸?个æ´?è?±æ??å?¡ç½?ç«?
 onboarding.tour-tor-onion-services.next-button=å®?æ??
 
+onboarding.overlay-icon-tooltip-updated2=See what's new\nin %S
+onboarding.tour-tor-update.prefix-new=�建
+onboarding.tour-tor-update.prefix-updated=已��
+
+onboarding.tour-tor-toolbar=Toolbar
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.title=Toolbar layout
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.description=We improved the browser toolbar layout. We moved the Torbutton icon after the URL bar, and we added a security level icon next to it.
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.next-button=å??å¾?â??å®?å?¨â??
+
+onboarding.tour-tor-security-update-8.5.title=Security level experience
+onboarding.tour-tor-security-update-8.5.description=We improved how you see and set your security level. We replaced the security slider with a toolbar icon that makes your current level visible at all times. Click it to view details about your current level or to change your security settings.
+
 # Circuit Display onboarding.
 onboarding.tor-circuit-display.next=��步
 onboarding.tor-circuit-display.done=å®?æ??
diff --git a/zh-HK/browserOnboarding.properties b/zh-HK/browserOnboarding.properties
index de71f84ce..0231e3189 100644
--- a/zh-HK/browserOnboarding.properties
+++ b/zh-HK/browserOnboarding.properties
@@ -41,6 +41,18 @@ onboarding.tour-tor-onion-services.description=Onion services are sites that end
 onboarding.tour-tor-onion-services.button=Visit an Onion
 onboarding.tour-tor-onion-services.next-button=å®?æ?? 
 
+onboarding.overlay-icon-tooltip-updated2=See what's new\nin %S
+onboarding.tour-tor-update.prefix-new=��碼
+onboarding.tour-tor-update.prefix-updated=Updated
+
+onboarding.tour-tor-toolbar=Toolbar
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.title=Toolbar layout
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.description=We improved the browser toolbar layout. We moved the Torbutton icon after the URL bar, and we added a security level icon next to it.
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.next-button=Go to Security
+
+onboarding.tour-tor-security-update-8.5.title=Security level experience
+onboarding.tour-tor-security-update-8.5.description=We improved how you see and set your security level. We replaced the security slider with a toolbar icon that makes your current level visible at all times. Click it to view details about your current level or to change your security settings.
+
 # Circuit Display onboarding.
 onboarding.tor-circuit-display.next=��步
 onboarding.tor-circuit-display.done=å®?æ?? 
diff --git a/zh-TW/browserOnboarding.properties b/zh-TW/browserOnboarding.properties
index 032d469da..82d02998c 100644
--- a/zh-TW/browserOnboarding.properties
+++ b/zh-TW/browserOnboarding.properties
@@ -41,6 +41,18 @@ onboarding.tour-tor-onion-services.description=Onion services are sites that end
 onboarding.tour-tor-onion-services.button=檢���
 onboarding.tour-tor-onion-services.next-button=å®?æ??
 
+onboarding.overlay-icon-tooltip-updated2=See what's new\nin %S
+onboarding.tour-tor-update.prefix-new=��
+onboarding.tour-tor-update.prefix-updated=已��
+
+onboarding.tour-tor-toolbar=Toolbar
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.title=Toolbar layout
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.description=We improved the browser toolbar layout. We moved the Torbutton icon after the URL bar, and we added a security level icon next to it.
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.next-button=Go to Security
+
+onboarding.tour-tor-security-update-8.5.title=Security level experience
+onboarding.tour-tor-security-update-8.5.description=We improved how you see and set your security level. We replaced the security slider with a toolbar icon that makes your current level visible at all times. Click it to view details about your current level or to change your security settings.
+
 # Circuit Display onboarding.
 onboarding.tor-circuit-display.next=ä¸?ä¸?å??
 onboarding.tor-circuit-display.done=å®?æ??

_______________________________________________
tor-commits mailing list
tor-commits@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits