[tor-commits] [translation/torbutton-browseronboardingproperties_completed] Update translations for torbutton-browseronboardingproperties_completed

[translation@xxxxxxxxxxxxxx]

commit c022737585e6ef09bbcccd1e5e4f37c3e19e06fa
Author: Translation commit bot <translation@xxxxxxxxxxxxxx>
Date:   Thu Apr 4 12:49:44 2019 +0000

    Update translations for torbutton-browseronboardingproperties_completed
---
 fr/browserOnboarding.properties | 12 ++++++++++++
 1 file changed, 12 insertions(+)

diff --git a/fr/browserOnboarding.properties b/fr/browserOnboarding.properties
index 43e98a063..b98de85b5 100644
--- a/fr/browserOnboarding.properties
+++ b/fr/browserOnboarding.properties
@@ -41,6 +41,18 @@ onboarding.tour-tor-onion-services.description=Les services onion sont des sites
 onboarding.tour-tor-onion-services.button=Visiter un Onion
 onboarding.tour-tor-onion-services.next-button=Terminé
 
+onboarding.overlay-icon-tooltip-updated2=Voyez ce quâ??il y a de\nnouveau dans %S 
+onboarding.tour-tor-update.prefix-new=Nouveau
+onboarding.tour-tor-update.prefix-updated=Mis à jour
+
+onboarding.tour-tor-toolbar=Barre d'outils
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.title=Disposition de la barre dâ??outils
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.description=Nous avons amélioré la disposition de la barre dâ??outils. Nous avons déplacé lâ??icône du BoutonTor après la barre dâ??URL et nous ajouté une icône de niveau de sécurité à  côté dâ??elle.
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.next-button=Aller vers Sécurité
+
+onboarding.tour-tor-security-update-8.5.title=Expérience du niveau de sécurité
+onboarding.tour-tor-security-update-8.5.description=Nous avons amélioré la manière dont vous voyez et définissez le niveau de sécurité. Nous avons remplacé le curseur de sécurité par une icône de la barre dâ??outils qui rend le niveau actuel visible en tout temps. Cliquez dessus pour visualiser votre niveau actuel et pour changer vos paramètres de sécurité.
+
 # Circuit Display onboarding.
 onboarding.tor-circuit-display.next=Suivant
 onboarding.tor-circuit-display.done=Terminé

_______________________________________________
tor-commits mailing list
tor-commits@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits