[tor-commits] [translation/tba-torbrowserstringsdtd_completed] Update translations for tba-torbrowserstringsdtd_completed

[translation@xxxxxxxxxxxxxx]

commit 8f298ebf3d2217f9412f20bf2de2869eb915f779
Author: Translation commit bot <translation@xxxxxxxxxxxxxx>
Date:   Thu Apr 4 21:17:50 2019 +0000

    Update translations for tba-torbrowserstringsdtd_completed
---
 he/torbrowser_strings.dtd | 57 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
 1 file changed, 57 insertions(+)

diff --git a/he/torbrowser_strings.dtd b/he/torbrowser_strings.dtd
new file mode 100644
index 000000000..36196b184
--- /dev/null
+++ b/he/torbrowser_strings.dtd
@@ -0,0 +1,57 @@
+<!-- Location note: Tor First run messages -->
+<!ENTITY firstrun_welcome_tab_title "×?ר×?×? ×?×?×?">
+<!ENTITY firstrun_welcome_title "×?ת×? ×?×?×?×?.">
+<!ENTITY firstrun_welcome_message "×?פ×?פ×? Tor ×?צ×?×¢ ×?ת ×?תק×? ×?×?×?×?×? ×?×?×?תר ש×? פר×?×?×?ת ×?×?×?×?×?×? ×?×?×?×? ×?×?×?ש×? ×?רשת. ×?ת×? ×?×?×?×? ×?עת ×?×¤× ×? ×?עק×?, צ×?ת×?ת ×?×¦× ×?×?ר×?. ×?×?×?×?ר ×?×?×?ר ×?×? ×?ר×?×? ×?×? ×?×?×?.">
+<!ENTITY firstrun_welcome_next "×?ת×?×? ×¢×?ש×?×?">
+<!ENTITY firstrun_privacy_tab_title "פר×?×?×?ת">
+<!ENTITY firstrun_privacy_title "×?×?×?×? ×?שש×?×? ×?×?×?×?× ×?×?.">
+<!ENTITY firstrun_privacy_message "×?פ×?פ×? Tor ×?×?×?×?×? ×¢×?×?×?×?ת ×?×?×?×?ק ×?ת ×?×?ס×?×?ר×?ת ×?×?פ×?פ×? ש×?×? ×?×?×?ר ×?ש×?×? ש×?×?. ש×?× ×?×?×?×? ×?×?×? ×?×?×?×?×?×?×? ש×?פר×?×?×?ת ×?×?×?×?×?×?×? ש×?×? ×?×?×?× ×?×? ×?×?פ×?פ×?. ×?×?×¥ ×¢×? â??רשת Torâ?? ×?×?×? ×?×?×?×?×? ×?×?צ×? ×?× ×?× ×? ×?×?×?× ×?×? ×¢×?×?×? ×?ר×?ת ×?רשת.">
+<!ENTITY firstrun_privacy_next "×?×? ×?×? רשת Tor">
+<!ENTITY firstrun_tornetwork_tab_title "רשת Tor">
+<!ENTITY firstrun_tornetwork_title "×?×?×?×? ×?רשת ×?×?×?×?רת.">
+<!ENTITY firstrun_tornetwork_message "×?פ×?פ×? Tor ×?×?×?ר ×?×?ת×? ×?×? רשת Tor ×?×?×?פע×?ת ×¢&quot;×? ×?×?פ×? ×?×ª× ×?×?×?×? ×?ר×?×?×? ×?×¢×?×?×?. ×?ש×?× ×? ×?×?שר VPN, ×?×?×? × ×§×?×?ת ×?ש×? ×?×?×?×?ת ×?×? ×?× ×?ס×? ×?×?×?ר×?×?ת ש×?ת×? צר×?×? ×?ס×?×?×? ×¢×?×?×? ×¢×? ×?× ×ª ×?×?×?× ×?ת ×?×?×?×?× ×?×¨× ×? ×?×?×?פ×? פר×?×?.">
+<!ENTITY firstrun_tornetwork_next "×?×?×?">
+<!ENTITY firstrun_secsettings_tab_title "×?×?×?×?×?">
+<!ENTITY firstrun_secsettings_title "×?×?ר ×?ת ×?×?×?×?ת×?.">
+<!ENTITY firstrun_secsettings_message "×?× ×?× ×? ×?ספק×?×? ×?×? ×?×? ×?×?×?ר×?ת × ×?ספ×?ת ×¢×?×?ר ×?×?×?רת ×?×?×?×?ת ×?×?פ×?פ×? ש×?×?. ×?×?×?ר×?ת ×?×?×?×?×?×? ש×?× ×? ×?ת×?ר×?ת ×?×? ×?×?ס×?×? ×?ס×?×?×?ת שע×?×?×?×?×? ×?ש×?ש ×?×?×? ×?תק×?×£ ×?ת ×?×?×?ש×? ש×?×?.">
+<!ENTITY firstrun_secsettings_next "×?×?×?">
+<!ENTITY firstrun_tips_tab_title "עצ×?ת">
+<!ENTITY firstrun_tips_title "עצ×?ת ×?×?×?×?×?">
+<!ENTITY firstrun_tips_message "×¢×? ×?×? ×?×?×?פ×?×?× ×?×? ש×? ×?×?×?×?×?×? ×?×?פר×?×?×?ת ×?×?ס×?פק×?×? ×¢&quot;×? Tor, ×?×?×?×?ת×? ×?עת ×?×?×?ש×? ×?×?×?× ×?×¨× ×? עש×?×?×? ×?×?×?×?ת ×?×¢×? ש×?× ×?. ×?×?ר×?×? עש×?×?×?×? ×?×?×?×?ת ×?×¢×? ×?×?×?×?×?×? ×?×?תר, ×?×?×?סת×?×?×?ת ×¢×? ר×?ת ×?×?×?×?×?×? ש×?×?, ×?ס×?×?×?ת ×?ס×?×?×?×?×? עש×?×?×?×? ×?×? ×?×¢×?×?×? ×?×? ×?×?×?×?×¢×?. ×?×?ת×?×? שתת×?קש ×?×?×?×?×?×? ש×?ת×? ×?× ×?ש×? ×?×?×? ר×?×?×?×?.">
+<!ENTITY firstrun_tips_next "×?×?×?">
+<!ENTITY firstrun_onionservices_tab_title "×?צ×?×?×?">
+<!ENTITY firstrun_onionservices_title "ש×?ר×?ת×? ×?צ×?">
+<!ENTITY firstrun_onionservices_message "ש×?ר×?ת×? ×?צ×? ×?×? ×?תר×?×? ×?×?סת×?×?×?×?×? ×¢×? .onion ×?×?ספק×?×? ×?×?× ×?ת ×?קס×?ר×? ×?×? ×?פרס×?×?×? ×?×?×?קר×?×?, ×?×?×?×? ×?×?צע×?×? ×?×?× ×? ש×?ת×?×?ספ×? × ×?×? ×¦× ×?×?ר×?. ש×?ר×?ת×? ×?צ×? ×?ת×?ר×?×? ×?×?×? ×?×?×? ×?ספק ת×?×?×? ×?ש×?ר×?ת×?×? ×?×?×?פ×? ×?×?×?×?× ×?.">
+<!ENTITY firstrun_onionservices_next "×?×? ×?ס×?×?ר">
+
+<!ENTITY tor_bootstrap_swipe_for_logs "×?×?×?ק ש×?×?×?×? ×?×?×? ×?ר×?×?ת ר×?ש×?×?×? Tor">
+<!ENTITY tor_bootstrap_connect "×?ת×?×?ר">
+<!ENTITY tor_bootstrap_starting_status "×?× ×?× ×? ×?ת×?×?ר×?×? ×?×? רשת Tor...">
+
+<!ENTITY pref_tor_network_title "רשת">
+<!ENTITY pref_tor_select_a_bridge_title "×?×?ר ×?שר">
+<!ENTITY pref_tor_provide_a_bridge_title "סַפֵּק ×?שר">
+
+<!ENTITY pref_category_tor_network_summary "×?פ×?פ×? Tor ×?×?×?ר ×?×?ת×? ×?×? רשת Tor ×?×?×?פע×?ת ×¢&quot;×? ×?×?פ×? ×?×ª× ×?×?×?×? ×?ר×?×?×? ×?×¢×?×?×?. ×?×?×? ×?פשר×?×?×?ת ×?×?×? ×?×?×?×?×?ת ×?×¢×?×?ר ×?×??">
+<!ENTITY pref_category_tor_bridge_summary "×?שר×?×? ×?×? ×?×?סר×? Tor ×?×?ת×? ×?ת×?×?×?×? ×?×?קש×?×? ×?×?ס×?×? ×?×?×?×?ר×?×? ×?×? רשת Tor. ×?×?×?×? ×?×?ר×? ש×?×? ×?ספר ×?×?×?× ×?ת ×?× ×¡×?ת ×?×?ס×?×? ×?ת Tor, ×?שר×?×? ×?ס×?×?×?×?×? ×¢×?×?×?×?×? ×?×?ספר ×?×?×?× ×?ת ×?×?×? ×?שר×?×? ×?×?ר×?×? ×?×?.">
+
+<!ENTITY pref_choice_tor_bridges_enabled_title "×?×?×?× ×?×¨× ×? ×?צ×?× ×?ר ×?×?×?">
+<!ENTITY pref_choice_tor_bridges_enabled_summary "×?קש ×?×?×? ×?תצר ×?שר ×?×?ת×?×?ר ×?×? Tor">
+
+<!ENTITY pref_tor_bridges_provide_manual_button_title "סַפֵּק ×?שר ש×?× ×? ×?×?×?ר">
+<!ENTITY pref_tor_bridges_provide_select_text_title "×?×?ר ×?שר">
+<!ENTITY pref_tor_bridges_provide_manual_text_title "×?×?× ×¡ ×?שר">
+<!ENTITY pref_tor_bridges_provide_manual_summary "×?×?× ×¡ ×?ת ×?×?×?×¢ ×?×?שר שק×?×?×?ת ×?×?ק×?ר ×?×?×?×?×?">
+<!ENTITY pref_tor_bridges_provide_manual_address_port_placeholder "×?ת×?×?ת:פת×?×?">
+<!ENTITY pref_tor_hint_type_one_per_line "×?ק×?×? ×?×?×? ×?×?×? ש×?ר×?">
+
+<!-- When another PT is recommended, change TorNetworkBridgeSelectPreference::saveCurrentCheckedRadioButton(), too -->
+<!ENTITY pref_bridges_type_obfs4 "obfs4 (×?×?×?×?×¥)">
+<!ENTITY pref_bridges_type_meek_azure "meek-azure">
+<!ENTITY pref_bridges_type_obfs3 "obfs3">
+<!ENTITY pref_tor_network_bridges_enabled_change_builtin "×?ת×? ×?שת×?ש ×?×?שר ×?×?×?× ×? ×?×?×? ×?×?ת×?×?ר ×?×? Tor. ×©× ×?">
+<!ENTITY pref_tor_network_bridges_enabled_change_custom "×?ת×? ×?שת×?ש ×?×?שר ×?×?ת×?×? ×?×?ש×?ת ×?×?×? ×?×?ת×?×?ר ×?×? Tor. ×©× ×?">
+<!ENTITY pref_tor_network_using_multiple_provided_bridges "×?ת×? ×?שת×?ש ×?×?שר×?×? ×?×?ת×?×?×?×? ×?×?ש×?ת ר×?×?×?.">
+<!ENTITY pref_tor_network_using_a_provided_bridge "×?ת×? ×?שת×?ש ×?×?שר &amp;formatS;.">
+
+<!ENTITY tor_notify_user_about_error "ש×?×?×?×? ×?תר×?ש×?, ×?× ×? ×?×?×?ק ×?×?×?×?×¢ × ×?סף.">

_______________________________________________
tor-commits mailing list
tor-commits@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits