[Author Prev][Author Next][Thread Prev][Thread Next][Author Index][Thread Index]

[tor-commits] [translation/tpo-web] Update translations for tpo-web



commit 93ff73af5c72a3b50b1f09391ba6653fa7734c14
Author: Translation commit bot <translation@xxxxxxxxxxxxxx>
Date:   Thu Apr 25 06:50:18 2019 +0000

    Update translations for tpo-web
---
 contents+ru.po | 8 ++++----
 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/contents+ru.po b/contents+ru.po
index 57fe86325..9e1ef4202 100644
--- a/contents+ru.po
+++ b/contents+ru.po
@@ -546,7 +546,7 @@ msgstr ""
 
 #: templates/contact.html:8
 msgid "Chat with us on"
-msgstr ""
+msgstr "Ð?апиÑ?аÑ?Ñ? нам"
 
 #: templates/contact.html:9
 msgid "Ask questions about using Tor."
@@ -723,7 +723,7 @@ msgstr ""
 
 #: templates/download.html:23
 msgid "Please do not torrent over Tor."
-msgstr ""
+msgstr "Ð?ожалÑ?йÑ?Ñ?а, не полÑ?зÑ?йÑ?еÑ?Ñ? Ñ?оÑ?Ñ?енÑ?ом Ñ?еÑ?ез Tor."
 
 #: templates/download.html:24
 msgid ""
@@ -1109,8 +1109,8 @@ msgstr "Ñ?Ñ?ководÑ?Ñ?во tor browser"
 
 #: templates/macros/jobs.html:11
 msgid "Read more."
-msgstr ""
+msgstr "ЧиÑ?аÑ?Ñ? далÑ?Ñ?е..."
 
 #: templates/macros/reports.html:5 templates/macros/reports.html:19
 msgid "View PDF"
-msgstr ""
+msgstr "Ð?оÑ?моÑ?Ñ?еÑ?Ñ? PDF"

_______________________________________________
tor-commits mailing list
tor-commits@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits