[tor-commits] [translation/tpo-web] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tpo-web

[translation@xxxxxxxxxxxxxx]

commit 2bd9492d4236503463b56467f13063cae1977a30
Author: Translation commit bot <translation@xxxxxxxxxxxxxx>
Date:   Fri Apr 24 09:23:29 2020 +0000

    https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tpo-web
---
 contents+fa.po | 9 ++++++++-
 1 file changed, 8 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/contents+fa.po b/contents+fa.po
index 0231fff8b6..df83835b4d 100644
--- a/contents+fa.po
+++ b/contents+fa.po
@@ -275,6 +275,12 @@ msgid ""
 "advocate for privacy protections, and build important free, open source "
 "technologies that prioritize privacy."
 msgstr ""
+"جÙ?اÛ?ز Cy Pres سرÙ?اÛ?Ù? Ù?اÛ?Û? Ù?ستÙ?د Ú©Ù? بÙ? عÙ?Ù?اÙ? بخشÛ? از تÙ?اÙ?Ù? Ù?اÙ?Ù?Ù?Û? در Ø¢Ù?رÛ?کا "
+"تÙ?زÛ?ع Ù?Û? Ø´Ù?Ù?د. زÙ?اÙ?Û? Ú©Ù? Ù?جÙ?Ù?ع سرÙ?اÛ?Ù? Ù?ا Ù?تÙ?اÙ?د بÛ?Ù? اعضا تÙ?زÛ?ع Ø´Ù?دØ? بÙ? سازÙ?اÙ?"
+" Ù?اÛ? غÛ?راÙ?تÙ?اعÛ? Ù? گرÙ?Ù? Ù?اÛ? تحÙ?Û?Ù?اتÛ? Ú©Ù? Ù?Ù?اÛ?Ù?دÙ? اÛ? از اعضا Ø®Ù?د Ù?Û? باشÙ?د دادÙ? "
+"Ù?Û? Ø´Ù?د. جÙ?اÛ?ز Cy Pres  Ù?Û? تÙ?اÙ?د بÙ? پرÙ?Ú?Ù? تÙ?ر براÛ? Ø¢Ù?Ù?زش اشخاص Ù? سازÙ?اÙ? Ù?ا "
+"دربارÙ? Ø­Ù?ظ حرÛ?Ù? خصÙ?صÛ? Ù? اÛ?جاد تکÙ?Ù?Ù?Ù?Ú?Û? Ù?اÛ? Ù?Ù?Ù? Ù? آزاد Ú©Ù? حرÛ?Ù? خصÙ?صÛ? را "
+"اÙ?Ù?Ù?Û?ت Ù?رار Ù?Û? دÙ?Ù?د Ù?Û? تÙ?اÙ?د Ú©Ù?Ú© Ú©Ù?د."
 
 #: https//www.torproject.org/about/cy-pres/
 #: (content/about/cy-pres/contents+en.lrpage.body)
@@ -354,7 +360,8 @@ msgstr ""
 "در گذشتÙ?Ø? پرÙ?Ú?Ù? تÙ?ر درÛ?اÙ?ت Ú©Ù?Ù?دÙ? جÙ?اÛ?ز Cy Pres از طرÛ?Ù? بÙ?Û?اد حرÛ?Ù? خصÙ?صÛ? Ù?صرÙ?"
 " Ú©Ù?Ù?دÙ? رز بÙ?دÙ? است. سازÙ?اÙ? بÛ?Ø´ از Û?Ú© دÙ?Ù? تجربÙ? Ù?Ù?Ù?Ù? در تحÙ?Û?Ù? پرÙ?Ú?Ù? با سرÙ?اÛ?Ù?"
 " گذاراÙ? Ù? Ù?Ù?کاراÙ?Û? Ù?Ù? Ú?Ù?Ù?: Ù?زارت اÙ?Ù?ر خارجÙ? Ø¢Ù?رÛ?کا â?? ادارÙ? دÙ?Ù?کراسÛ?Ø? Ø­Ù?Ù?Ù? "
-"بشرØ? کارØ? بÙ?Û?اد عÙ?Ù?Ù? Ù?Ù?Û?Ø? دارپاØ? بÙ?Û?اد دÙ?Ù?کراسÛ? رساÙ?Ù? داشتÙ? است."
+"بشرØ? کارØ? بÙ?Û?اد عÙ?Ù?Ù? Ù?Ù?Û?Ø? Ø¢Ú?اÙ?س پرÙ?Ú?Ù?â??Ù?اÛ? Ù¾Ú?Ù?Ù?Ø´Û? Ù¾Û?شرÙ?تÙ?Ù? دÙ?اعÛ? (دارپا)Ø? "
+"بÙ?Û?اد دÙ?Ù?کراسÛ? رساÙ?Ù? داشتÙ? است."
 
 #: https//www.torproject.org/about/cy-pres/
 #: (content/about/cy-pres/contents+en.lrpage.body)

_______________________________________________
tor-commits mailing list
tor-commits@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits