[tor-commits] [translation/torbutton-torbuttonproperties] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=torbutton-torbuttonproperties

[translation@xxxxxxxxxxxxxx]

commit 359a1f3d830cb3f3d3c29dd4df5a0854d79a78a6
Author: Translation commit bot <translation@xxxxxxxxxxxxxx>
Date:   Fri Apr 2 16:47:17 2021 +0000

    https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=torbutton-torbuttonproperties
---
 et/torbutton.properties | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/et/torbutton.properties b/et/torbutton.properties
index dde7f9e2b1..eaa9bdf7dc 100644
--- a/et/torbutton.properties
+++ b/et/torbutton.properties
@@ -121,7 +121,7 @@ onionServices.authPreferences.dialogIntro=Keys for the following onionsites are
 onionServices.authPreferences.onionSite=Onionsite
 onionServices.authPreferences.onionKey=Võti
 onionServices.authPreferences.remove=Eemalda
-onionServices.authPreferences.removeAll=Remove All
+onionServices.authPreferences.removeAll=Eemalda kõik
 onionServices.authPreferences.failedToGetKeys=Unable to retrieve keys from tor
 onionServices.authPreferences.failedToRemoveKey=Unable to remove key
 
@@ -130,7 +130,7 @@ onionLocation.alwaysPrioritize=Always Prioritize Onions
 onionLocation.alwaysPrioritizeAccessKey=a
 onionLocation.notNow=Hetkel mitte
 onionLocation.notNowAccessKey=n
-onionLocation.description=There's a more private and secure version of this site available over the Tor network via onion services. Onion services help website publishers and their visitors defeat surveillance and censorship.
+onionLocation.description=Saadaval on privaatsem ja turvalisem variant sellest lehest üle Tor\\'i võrgu läbi Onion-teenuste. Onion-teenused aitavad veebilehtede avaldajatel ja nende külastajatel ületada järelevalvet ja tsensuuri.
 onionLocation.tryThis=Proovi Onion-teenuseid
 onionLocation.onionAvailable=.onion saadaval
 onionLocation.learnMore=Loe lähemalt...

_______________________________________________
tor-commits mailing list
tor-commits@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits