[tor-commits] [translation/tails-misc] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tails-misc

[translation@xxxxxxxxxxxxxx]

commit 07421235e6dcc0af7575fbb5e5445b344245ff24
Author: Translation commit bot <translation@xxxxxxxxxxxxxx>
Date:   Sat Apr 3 18:15:51 2021 +0000

    https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tails-misc
---
 et.po | 12 ++++++------
 1 file changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-)

diff --git a/et.po b/et.po
index 2f4d287c12..12c1bc1e70 100644
--- a/et.po
+++ b/et.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2021-03-22 07:40+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-04-03 17:27+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-04-03 18:06+0000\n"
 "Last-Translator: Sarnane Isik <sarnane+transifex@xxxxx>\n"
 "Language-Team: Estonian (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/et/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1298,17 +1298,17 @@ msgstr "su on välja lülitatud. Palun kasutage selle asemel sudo't."
 msgid ""
 "The device Tails is running from cannot be found. Maybe you used the 'toram'"
 " option?"
-msgstr ""
+msgstr "Seade, millel Tails käivitati, ei ole leitav. Võib-olla kasutasid parameetrit 'toram'?"
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/src/perl5lib/lib/Tails/RunningSystem.pm:251
 msgid ""
 "The drive Tails is running from cannot be found. Maybe you used the 'toram' "
 "option?"
-msgstr ""
+msgstr "Ketas, millel Tails käivitati, ei ole leitav. Võib-olla kasutasid parameetrit 'toram'?"
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:42
 msgid "Import Failed"
-msgstr ""
+msgstr "Import ebaõnnestus"
 
 #. Translators: Don't translate {path} or {error},
 #. they are placeholders and will be replaced.
@@ -1323,8 +1323,8 @@ msgstr ""
 #: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/seahorse-tool-wrapper:54
 msgid "Key Imported"
 msgid_plural "Keys Imported"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr[0] "Võti imporditud"
+msgstr[1] "Võtmed imporditud"
 
 #. Translators: Don't translate {uids}, it's a placeholder and
 #. will be replaced. It needs to be present in the translated string.

_______________________________________________
tor-commits mailing list
tor-commits@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits