[tor-commits] [translation/communitytpo-contentspot] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=communitytpo-contentspot

[translation@xxxxxxxxxxxxxx]

commit 0b9840ceb58d3ca853c1b56af919c075c80e770d
Author: Translation commit bot <translation@xxxxxxxxxxxxxx>
Date:   Tue Apr 27 17:45:11 2021 +0000

    https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=communitytpo-contentspot
---
 contents+fr.po | 6 +++---
 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/contents+fr.po b/contents+fr.po
index 4bbc09fe0c..00491a1bfe 100644
--- a/contents+fr.po
+++ b/contents+fr.po
@@ -707,9 +707,9 @@ msgid ""
 "bandwidth and 16 Mbit/s (Mbps) download bandwidth available for Tor. More is"
 " better."
 msgstr ""
-"Il est recommandé que les relais aient au moins 16 Mbit/s (Mbps) de bande "
-"passante montante et 16 Mbit/s (Mbps) de bande passante sortante disponible "
-"pour Tor. Plus est encore mieux."
+"Il est recommandé quâ??un relais ait au moins 16 Mbit/s (Mbps) de bande "
+"passante montante et 16 Mbit/s (Mbps) de bande passante descendante à la "
+"disposition de Tor. Une quantité supérieure est encore mieux."
 
 #: https//community.torproject.org/relay/relays-requirements/
 #: (content/relay-operations/relays-requirements/contents+en.lrpage.body)

_______________________________________________
tor-commits mailing list
tor-commits@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits