[or-cvs] r20319: {translation} updated documentation (translation/trunk/tools/gsoc09)

[runa@xxxxxxxx]

Author: runa
Date: 2009-08-16 04:10:13 -0400 (Sun, 16 Aug 2009)
New Revision: 20319

Modified:
   translation/trunk/tools/gsoc09/HOWTO
   translation/trunk/tools/gsoc09/README
Log:
updated documentation

Modified: translation/trunk/tools/gsoc09/HOWTO
===================================================================
--- translation/trunk/tools/gsoc09/HOWTO	2009-08-16 05:16:04 UTC (rev 20318)
+++ translation/trunk/tools/gsoc09/HOWTO	2009-08-16 08:10:13 UTC (rev 20319)
@@ -32,7 +32,7 @@
 
 The translated files will be in translation/projects/website. You also
 need the two scripts wml2po.sh and po2wml.sh. You can find these in
-translation/tools/gsoc09.
+website/.
 
 Before running any of the scripts, make sure you have set the correct
 location of the different directories. You need to set the full path.

Modified: translation/trunk/tools/gsoc09/README
===================================================================
--- translation/trunk/tools/gsoc09/README	2009-08-16 05:16:04 UTC (rev 20318)
+++ translation/trunk/tools/gsoc09/README	2009-08-16 08:10:13 UTC (rev 20319)
@@ -8,18 +8,19 @@
 
 Before running any of the scripts:
 
-1. The correct location of the different directories need to be set.
+1. You need to have po4a installed on your machine.
 
-2. You need to have po4a installed on your machine.
-
-3. You need to have md5sum installed on your machine (found in the
+2. You need to have md5sum installed on your machine (found in the
    coreutils-package on debian and ubuntu systems).
 
+3. Optional for wml2po.sh: set a logfile.
+
+
 The Tor Project is using Pootle, a web portal designed to ease the
 translation process. Given a bunch of pot (po-template) files, Pootle
 can generate the po files needed for all supported languages. The pot
 files should be put in a directory named templates so that Pootle can
-convert the files to .po for all supportes languages.
+convert the files to .po for all supported languages.
 
 The two scripts are using tools from the po4a framework. As long as the
 document you are trying to convert is well formed, i.e. all tags closed,